Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18302
.txt 754446-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754446A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения, касающиеся шайб для подкроватных кастрюль и т.п. . - . Мы, , британская компания из , , , --, Стаффордшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, которое оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам для мытья подкроватных корзин, бутылок для писсуаров и т.п., причем указанные устройства относятся к такому типу, содержащему емкость или контейнер, который приспособлен для установки поддона, бутыли для писсуара и т.п. и снабжен средствами для направления воды или пара в последний. , , , , , , --, , , , , : -, , , -, . Емкость или контейнер может иметь шарнирный закрывающий элемент, к которому можно прикрепить поддон; или может быть в виде открытой раковины. , - ; . Одной из целей настоящего изобретения является создание устройств вышеуказанного типа, в которых при очистке присутствуют дополнительные гарантии с гигиенической точки зрения, помимо тех, которые достигаются при использовании только воды или пара. , , , , . Другой целью изобретения является создание устройства вышеуказанного типа, в котором неприятности, обычно связанные с работой устройства, сведены к минимуму или уменьшены. , , . Согласно изобретению устройство для мытья поддонов, бутылочек для писсуара и т.п. содержит емкость или контейнер, предназначенный для приема поддона, бутыли для писсуара и т.п. и имеющий средства для направления воды или пара в последний. , предусмотрен резервуар, содержащий запас жидкого дезинфицирующего средства, и прибор имеет средства для подачи дезинфицирующего средства из указанного резервуара в емкость или контейнер за счет индукционного действия воды или пара, подаваемых в прибор. , -, -, , , . Средство для направления воды или пара в поддон, бутыль для писсуара и т.п. предпочтительно включает в себя основной выпускной канал для воды или пара, открывающийся в приемник или контейнер из канала подачи воды или пара, причем средства для подачи дезинфицирующего средства из резервуара содержат трубку или канал подачи дезинфицирующего средства, который ведет от указанного резервуара и имеет выходное отверстие во внутреннюю часть вспомогательного канала для выпуска воды или пара, который на своем выпускном конце сообщается с емкостью или контейнером, а на другом конце - с вышеупомянутой водой или канал подачи пара, движение, когда прибор используется, воды или пара во вспомогательном канале мимо выпускного отверстия трубки подачи дезинфицирующего средства, вызывающее втягивание дезинфицирующего средства в указанный вспомогательный канал и тем самым его слив в емкость, или контейнер. -, , , , , . Этот вспомогательный канал для выпуска воды или пара может быть расположен с одной стороны от основного канала для выпуска воды или пара или может быть образован внутренней частью трубы, окруженной основным каналом для выпуска воды или пара. , . Фигура 1 прилагаемых чертежей представляет собой вид спереди устройства для мытья поддона, причем этот прибор имеет контейнер, приспособленный для приема поддона в более или менее вертикальном положении и снабженный шарнирным запорным элементом. и указанное устройство сконструировано в соответствии с настоящим изобретением. 1 -, - , . Рисунок 2 - вертикальный разрез по линии Ил-Ил, Рисунок 1. 2 -, 1. На рисунке 3 показан в увеличенном масштабе вертикальный разрез фитинга, посредством которого вода и дезинфицирующее средство подаются в контейнер прибора, показанного на рисунках 1 и 2. 3 , , 1 2. На фиг.4 - вид сбоку съемно установленной емкости, из которой к указанному штуцеру подается дезинфицирующее средство. 4 . Фигура 5 представляет собой вертикальное сечение другого устройства для стирки, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. подкладное судно, причем устройство имеет в этом случае емкость в виде открытой раковины для приема подкладного судна и дополнительно имеет средство для мытья писсуара. 5 - , , . -, -, . Фигура 6 представляет собой увеличенный вертикальный разрез фитинга, показанного на Фигуре 5; При этом на рисунке 7 показан разрез по линии -, на рисунке 6. 6 , - 5; - 7 -, 6. Как показано на фигурах 1-4 чертежей, посудомоечная машина содержит полый корпус или контейнер 1, предназначенный для установки на стену 2. Этот контейнер 1 приспособлен для размещения поддона 3 в более или менее вертикальном положении и имеет большое, выступающее вперед круглое отверстие, которое закрывается, когда используется шайба для мытья поддона, круглой дверцей 4, шарнирно закрепленной на петлях 5 со стороны нижний. 1 4 , - 1 2. 1 - 3 , - , 4 5 . Внутри контейнера 1 расположено направленное вверх сопло 6, из которого струя или распыление воды может быть направлено в поддон 3 во время операции очистки. 1 - 6 - 3 . Во время чистки поддон 3 удерживается на месте ремнями или зажимами 7, расположенными на внутренней стороне круглой дверцы 4. Подстилку вводят в корпус, предварительно положив ее на внутреннюю поверхность двери 4 и зацепив ее с указанными ремнями или зажимами, когда дверь 4 находится в открытом и по существу горизонтальном положении, показанном пунктирными линиями на рисунке. Рисунок 2, а затем закрыть указанную дверцу 4, тем самым заставив поддон 3 принять, как показано, подходящее более или менее вертикальное положение внутри контейнера 1 для приема струи или струи воды из направленного вверх сопла 6. . Внизу кожух снабжен подходящим выпускным отверстием для отходов и уловителем 8. - 3 , , 7 4. - 4, , 4 2, 4, - 3 1, - 6. 8. Вода подается в контейнер через подводящий канал 9 (рис. 3), состоящий из внутренней части короткой трубы 10, проходящей через отверстие 11 в задней стенке контейнера 1, при этом в этот канал 9 вода подается через колено. часть 12 соединена патрубком 13 (рисунок 1) с регулирующим клапаном 14. Труба 10 имеет увеличенную переднюю концевую часть 10а, расположенную внутри контейнера 1, и эта концевая часть 10а закрыта стенкой 15, снабженной парой круглых отверстий 16, 17. Отверстие 16 принимает нижний конец наклоненной вверх трубы 18, несущей на верхнем конце сопло 6, причем внутренняя часть этой трубы 18 образует основной выпускной канал 19 для воды; в отверстие 17 ввинчено сопло 20, имеющее коническое внутреннее отверстие, которое открывается непосредственно в контейнер 1 и служит вспомогательным выпускным каналом 21 для воды. Колено 12 привинчено к резьбовой задней части 10b трубы 10 так, чтобы зажать трубу 10 в отверстии 11, причем последнее уплотняется подходящими шайбами 22, 23. 9 ( 3), 10 11 1, 9 12 13 ( 1) 14. 10 10a 1, 10a 15 16, 17. 16 18 6 , 18 19 ; 17 20 1 21 . 12 10b 10, 10 11, 22, 23. По центру канала 9 подачи воды от сальника 24 в задней стенке коленчатой части 12 проходит трубка 25 для подачи жидкого дезинфицирующего средства в емкость. 9 24 12 25 . Упомянутая трубка 25 заканчивается выпускным участком 2Sa, имеющим выпускное отверстие 26, открывающееся во вспомогательный конусный выпускной канал 21 для воды, причем этот выпускной участок 25а соосен указанному конусному каналу 21 и окружен им. Трубка 25 поддерживается внутри канала 9 радиальными распорными рычагами, такими как 27, а внешняя часть трубки 25, то есть часть за пределами сальника 24, направлена вбок, как показано на 25b (рис. 1), а затем вниз. как и в 25с, эта последняя часть трубки входит в резервуар, содержащий дезинфицирующее средство. Резервуар образован стеклянной банкой 28, закрытой съемной крышкой, через которую проходит трубчатая часть 25с, при этом предусмотрены соответствующие условия для выпуска воздуха из внутренней части банки 28 до атмосферного давления. Банка 28 установлена с возможностью отсоединения так, чтобы ее можно было снять с трубки 25 для наполнения, и для этой цели банку 28 можно окружить, как показано, плотно прилегающей металлической лентой 29, снабженной боковыми штифтами 30, опирающимися на крючки 31, несущие пластиной, прикрепленной к стене 2. 25 2Sa 26 21, 25a - , , 21. 25 9 27, 25, 24 25b ( 1), , 25c, . 28 25c , 28 . 28 25 , 28 , , 29 30 31 2. Или банку можно закрепить между пружинными рычагами, которые несет часть, прикрепленная к стене; Емкость 28 расположена так, что уровень жидкости в ней находится ниже выпускного участка 25а трубки 25, чтобы предотвратить потерю дезинфицирующего средства из-за сифонного действия, когда вода не течет. , ; 28 25a 25, . В процессе работы, когда клапан 14 открывается для впуска воды в трубу 13, а оттуда в коленчатую часть 12 и подающий канал 9, большая часть воды перетекает из подающего канала 9 в основной сливной канал 19, сбрасываясь. от патрубка 6 на конец трубы 18. Остальная часть воды, однако, будет перетекать из канала 9 во вспомогательный канал 21, сбрасываясь непосредственно в контейнер 1, и движение этой воды во вспомогательном канале 21 мимо выпускного отверстия 26 трубки 25 вызывает дезинфицирующее действие. вытягиваться из резервуара-резервуара 28 и вдоль трубки 25 под действием индукции. Таким образом, запас дезинфицирующего средства будет непрерывно подаваться через выпускное отверстие 26 в поток воды во вспомогательном канале 21, а затем в контейнер 1, пока вода течет. , 14 13, 12 9, 9 19, 6 18. , , 9 21, 1, 21 26 25 28, 25 . 26 21, 1, . Форсунка 6 сконструирована таким образом, что вода в главном выпускном канале 19 находится под значительным давлением, чтобы можно было обеспечить надлежащее очищающее действие, когда вода выходит из форсунки 6. Однако, поскольку выпускная часть 2Sa трубки 25 расположена во вспомогательном канале 21, поток дезинфицирующего средства защищен от воздействия противодавления в основном канале 19. Прибор можно также использовать для мытья. 6 19 , 6. , , 2Sa 25 21, 19, . использование бутылочки для писсуара, которая может быть расположена в контейнере 1 вместо поддона, при этом указанная бутыль поддерживается трубой 18. , 1 -, 18. Емкость 1 может промываться водой, подаваемой по трубе 49, управляемой краном 50. В позиции 51 предусмотрено вентиляционное отверстие. 1 49 50. 51. Устройство, как известно, снабжено средствами, предотвращающими открытие дверцы 4 во время подачи воды в контейнер 1 через трубку 13, причем ручка управления клапана 14 имеет такую форму и расположение для этой цели. , , 4 1 13, 14 . При желании дезинфицирующее средство можно ввести в закрытый контейнер посудомоечной машины за счет индукционного действия пара, который может быть направлен в контейнер вместо воды. , - , . На фиг.5-7 показано изобретение, примененное к устройству для мытья подкроватей и бутылочек для писсуаров, содержащему емкость 32 в форме открытой раковины, причем указанная раковина 32 снабжена направленным вверх соплом 33, над которым расположена кровать. -поддон может быть установлен во время операции очищения, а также со вторым направленным вверх соплом 34 для использования при очистке бутылочки писсуара. Сопла 33, 34 предусмотрены на концах коротких труб 35, 36, проходящих через основание и боковую стенку раковины соответственно, причем каждая труба 35 или 36 подсоединяется к водопроводу через коленчатые части 37 или 38. . Сопла 33, 34 имеют каждый основной и вспомогательный каналы для слива воды, подаваемые изнутри соответствующей трубы 35 или 36, и в каждый вспомогательный канал открывается выход трубки 39 или 40 подачи дезинфицирующего средства, трубки 39, 40. , удобно ведущий от общей емкости-резервуара 41. Конструкция сопла 34 более подробно показана на рисунках 6 и 7. Корпус сопла, показанный позицией 42, выполнен за одно целое с трубой 36 и имеет конический внутренний канал 43 для выпуска воды, который окружает коаксиальную коническую втулку 44, последняя, в свою очередь, окружает выпускную часть и соосна с ней. 40а трубки для дезинфекции 40. 5 7 , . , 32 , 32 - 33 - , - 34 . 33, 34, - 35, 36, , , 35 36, 37 38. 33, 34, 35 36, , 39 40, 39, 40, 41. 34 6 7. , 42, 36 43 - 44, , - , 40a 40. Эта трубчатая часть 40а имеет выпускное отверстие 48, открывающееся во вспомогательный канал 45 для выпуска воды, образованный втулкой 44, в который дезинфицирующее средство втягивается из трубки 40 через выпускное отверстие 48 путем индукции, когда вода вытекает через канал 45. . Втулка 44 поддерживается радиальными рычагами 46. 40a 48 45 44, 45 40, 48, 45. 44 46. Корпус 42 насадки снабжен стержнем 47 для поддержки бутылочки для писсуара. 42 47 . Другая насадка 33 по конструкции аналогична насадке 34, за исключением того, что она имеет немного другую общую форму, как видно из фиг.5, и за исключением того, что на ней не предусмотрен стержень, поддерживающий бутылку. 33 34, , 5 . Если раковину 32 необходимо использовать только для мытья подкроватных раковин, насадку 34 для мытья бутылочек для писсуара и связанные с ней фитинги можно не использовать. 32 -, 34 , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Прибор для мытья поддонов, бутылочек для писсуара и т.п., включающий емкость или контейнер, предназначенный для приема поддона, бутылочки для писсуара и т.п. и имеющий средства для направления воды или пара в последний, резервуар содержащий запас жидкого дезинфицирующего средства, и прибор, имеющий средства для подачи дезинфицирующего средства из указанного резервуара в емкость или контейнер под действием индукционного действия воды или пара, подаваемых в прибор. : - 1. , -, , -, , , . 2.
Прибор по п. 1, в котором средство для направления воды или пара в поддон, бутылку для писсуара и т.п. содержит основной канал для выпуска воды или пара, открывающийся в емкость или контейнер из канала для подачи воды или пара, средство для подачи дезинфицирующего средства из резервуара, содержащее трубку или трубопровод для подачи дезинфицирующего средства, который ведет от указанного резервуара и который имеет выходное отверстие во внутреннюю часть вспомогательного канала для выпуска воды или пара, который на своем выпускном конце сообщается с вышеупомянутым источником воды или пара прохождение - движение, когда прибор используется, воды или пара во вспомогательном проходе мимо выпускного отверстия трубки подачи дезинфицирующего средства, вызывающее втягивание дезинфицирующего средства в указанный вспомогательный проход и тем самым его слив в емкость или контейнер. 1, -, , , , , . 3.
Устройство по п. 2, в котором вспомогательный канал для выпуска воды или пара расположен на одной стороне от основного канала для выпуска воды или пара. 2, . 4.
Устройство по п. 2, в котором вспомогательный канал для выпуска воды или пара образован внутренней частью рукава или трубки, окруженной основным каналом для выпуска воды или пара. 2, . 5.
Прибор по п. 3 или 4, в котором вспомогательный канал для выпуска воды или пара имеет коническую форму, уменьшающуюся в площади поперечного сечения в направлении его выпускного конца, при этом трубка подачи дезинфицирующего средства заканчивается выпускной частью, соосной с, и окружен указанным конусообразным вспомогательным проходом. 3 4, - , - , , . 6.
Прибор по любому из предшествующих пунктов, в котором резервуар установлен с возможностью отсоединения. , . 7.
Машина для мытья посуды, описанная здесь со ссылкой на фиг. 1-4 прилагаемых чертежей. - , 1 4 . 8.
Устройство для мытья подкроватей и бутылок для писсуаров, как описано здесь со ссылкой на фигуры 5-7 прилагаемых чертежей. - , 5 7 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:04:19
: GB754446A-">
: :
754447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754447A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся игл для подкожных инъекций. . Мы, ФЛОРИНДА КИНГДОН-УОРД, дом 1, Риджент-сквер, Блумсбери, Лондон, .. 1, и СЭМЮЭЛ ДЖЕЙМС ЭВЕРЕСТ, проживающие по адресу 939 Лондон-Роуд, Торнтон-Хит, Суррей, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , которое будет конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к иглам для инъекции жидкости в тело человека или животного или вывода жидкости из него. , -, 1 , , , .. 1, , 939 , , , , , , , : . . Такие иглы здесь называются иглами для подкожных инъекций. . Целью нашего изобретения является создание иглы для подкожных инъекций, имеющей определенные преимущества как в изготовлении, так и в использовании по сравнению со стандартной иглой для подкожных инъекций, используемой в настоящее время, которая содержит цилиндрический трубчатый стержень с коаксиальным отверстием и острием, образованным на валу наложена вогнутая фаска, которая стачивается до острого кончика. , . Усовершенствованная игла для подкожных инъекций в соответствии с нашим изобретением содержит острие, образованное путем наложения скоса (который предпочтительно является плоским или продольно-вогнутым) на трубчатый стержень, причем концевая часть указанного стержня имеет одинаковую толщину стенки (измеренную перпендикулярно стенке) по существу всю длину указанной части, при этом поперечное сечение указанной концевой части является симметричным и некруглым, причем скос таков, что точка кажется симметричной, если смотреть в любом направлении, содержащемся в осевой плоскости, перпендикулярной общей плоскости скоса, и указанное поперечное сечение таково, что сопротивление изгибу указанной части является наибольшим в указанной плоскости, перпендикулярной общей плоскости скоса. ( ) , ( ) , - -, , - . Предпочтительно некруглое сечение таково, что при наложении фаски автоматически получается наконечник с режущими кромками, а концевая часть стержня, на которую накладывается фаска, предпочтительно имеет сечение, которое частично образует равные стороны. равнобедренного треугольника так, чтобы вал имел две смежные плоские продольные грани, причем скос пересекал место соединения таких граней. - , , , , . Таким образом, вал в сечении может быть треугольным, частично треугольным и частично сегментным, квадратным или ромбовидным. , , , , -. В соответствии с изобретением не является существенным, чтобы вал имел сплошные плоские или продольные поверхности и вал мог бы в сечении иметь удлиненную эллиптическую или другую форму; однако в этих случаях необходимые режущие кромки не будут созданы автоматически при наложении фаски, и острие придется затачивать на кончике. , , ; , . Фаска, наложенная на вал, при желании может быть слегка вогнутой в поперечном направлении. , , . Вытянутая трубка необходимого сечения с одинаковой или по существу одинаковой толщиной стенок в поперечном направлении может быть легко изготовлена так, что можно будет изготовить иглу для подкожных инъекций в соответствии с нашим изобретением, просто наложив скос на кусок вытянутой трубки необходимой длины. . Вал не обязательно должен иметь одинаковое сечение по всей своей длине, а сечение вала может иметь одинаковое сечение. например, измените требуемую точку на круговое сечение. Таким образом, конец стержня, который должен удерживаться во втулке для прикрепления иглы к шприцу, может иметь круглое сечение, которое можно совместить с требуемым сечением на другом конце стержня путем нажатия или штамповки такого другого конца стержня. валу требуемую форму, при этом шлифовка поверхности вала исключается. . , . , . Для изготовления некоторых валов в соответствии с нашим изобретением мы можем использовать мягкий сердечник, например, из металла с низкой температурой плавления, или мы можем использовать, например, при производстве конец вала, который в сечении частично треугольный и часть сегментная, какой-либо другой подходящий стержень или оправка, которую снимают с вала после придания ему желаемой формы. , , , , , , , . По изобретению игла может быть изготовлена из стержня такой секции, которая при заострении обеспечивает прочную иглу с хорошей прокалывающей способностью. Также возможно сузить выходное отверстие иглы, сохраняя при этом отверстие большого диаметра в другом месте иглы и тем самым уменьшить травму при инъекции определенных лекарственных средств. Более того, иглы согласно изобретению обладают наибольшей устойчивостью к изгибу в тааксиальной плоскости, содержащей кончик. Например, вал овального сечения будет более устойчив к изгибу в плоскости, содержащей большую ось, чем в плоскости, содержащей меньшую ось. Это преимущество при инъекциях: необходимо точно определить местонахождение кончика иглы. , , . . , - thèaxial . , ~ . -- . Различные варианты осуществления изобретения теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1, 4, 6, 9 и 12 представляют собой частичные виды пяти различных форм игл для подкожных инъекций; Фигуры 2 и 3 представляют собой сечения первой иглы, взятые по линиям - и - соответственно на Фигуре 1; Фигура 5- - разрез второй иглы по линии - на Фигуре 4; Фигуры 7 и 8 представляют собой сечения третьей иглы по линиям - и - соответственно на Фигуре 6; На рисунках 10 и 11 показаны сечения четвертой иглы, взятые по линиям - и - соответственно на рисунке 9, а на рисунке 13 - разрез пятой иглы по линии - на рисунке 12. , - : 1, 4, 6, 9 12 ; 2 3 - - 1; 5- - 4; 7 8 - - 6; 10 11 - - 9, 13 - 12. На фигурах одинаковые части разных игл обозначены одинаковыми ссылочными позициями и отмечены штрихами. , . Первая игла, показанная на фиг. 1-3 чертежа, содержит трубчатый стержень 1 с одинаковой толщиной стенок, имеющий основную часть, имеющую круглое поперечное сечение. Вал 1 имеет концевую часть, обозначенную цифрой 3, которая, примыкающая к точке 2, имеет квадратное сечение (рис. 3), при этом вал образован с четырьмя плоскими продольными гранями 4, 5, 6 и 7, которые соприкасаются на концевой части. 3 и которые на удалении от нее переходят в основную часть вала. Общая длина лицевых сторон зависит от толщины иглы; для иглы 25 калибра длина должна превышать ', а для иглы 18 калибра эта длина должна превышать ". Точка 2 образована наложением плоского скоса на концевую часть 3 стержня, доходящего до стыка граней 6 и 7 и симметрично относительно него. Следует понимать, что наложение фаски автоматически образует наконечник 8 с необходимыми режущими кромками и шлифовка поверхности стержня не требуется. , 1 3 1 . 1 3 , 2, ( 3), 4, 5, 6 7, 3 , , . ; 25 ' 18 ". 2 3 6 7 . 8 . Вторая игла, показанная на рисунках 4 и 5, аналогична игле, показанной на рисунках 1–3, за исключением того, что трубчатый стержень имеет квадратное поперечное сечение по всей длине, и поэтому нет необходимости в отдельном этапе изготовления для формирования плоских поверхностей. , 41, 5т, 6т и 7т. 4 5 1 3 - , , 41, 5t, 6t 7t. Третья игла, показанная на фиг. 6-8, аналогична игле, показанной на фиг. 1-3, за исключением того, что вместо образования четырех граней на концевой части стержня формируются только три грани 10, 11 и 12. Эти грани равны, при этом концевая часть 311, примыкающая к точке 2", имеет сечение в форме равностороннего треугольника. 6 8 1 3 , 10, 11 12 . 311 2" . Четвертая игла, показанная на рисунках с 9 по 11, аналогична только что описанной третьей игле, за исключением того, что основная часть иглы имеет овальное поперечное сечение. 9 11 -. Пятая игла, показанная на фиг. 12 и 13, имеет трубчатый стержень 1t, который имеет эллиптическое сечение по всей длине. Наложение фаски на эту трубку не приводит автоматически к образованию наконечника с необходимыми режущими кромками, и такие кромки необходимо формировать в дальнейшем. 12 13 1t . , . Во всех показанных иглах концевые части таковы, что сопротивление изгибу в одной осевой плоскости больше, чем в другой осевой плоскости под углом к ней. Вторая, четвертая и пятая иглы имеют основные части, которые также обладают этой характеристикой, особенно четвертая и пятая иглы, где сопротивление изгибу в плоскости, содержащей большую ось, будет превышать сопротивление в плоскости под прямым углом к ней, содержащей малую ось. . , , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Игла для подкожных инъекций, имеющая острие, образованное путем наложения скоса на трубчатый стержень, причем концевая часть указанного стержня имеет одинаковую толщину стенки (измеренную перпендикулярно стенке) по существу по всей длине указанной части, причем поперечное сечение указанной концевой части составляет симметричный и некруглый, причем скос таков, что точка кажется симметричной, если смотреть в любом направлении, содержащемся в осевой плоскости, перпендикулярной общей плоскости скоса, и указанное поперечное сечение таково, что сопротивление изгибу указанной части является максимальным в указанной плоскости, перпендикулярной общей плоскости скоса. : - 1. , ( ) , -, , . 2.
Игла по п.1, в которой поперечное сечение указанной части (кроме ее скошенного конца) имеет две стороны, которые пересекаются по линии симметрии так, что образуют угол и образуют две смежные продольные грани на указанном конце стержня. часть, причем скос пересекает линию пересечения указанных двух граней, в результате чего при наложении скоса автоматически получается острие с режущими кромками. 1, - ( ) , . 3.
Игла для подкожных инъекций, заявленная в **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:04:22
: GB754447A-">
: :
754448-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 62%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754448A
[]
РЕЗЕРВ- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, февраль 754.448 4, 1954. 754.448 4, 1954. 9 № 3355,154. 9 . 3355,154. Заявление подано во Франции в феврале. 9, 1953. . 9, 1953. Полная спецификация опубликована в августе. 8,1956. . 8,1956. Индекс при приемке: -Класс 83(2), А158. :- 83(2), A158. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования автоматической машины для изготовления сердцевин радиаторов или относящиеся к ней Мы, , французская компания, расположенная по адресу 35, улица Малакофф, Аньер, Сена, Франция, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Для изготовления радиаторов охлаждения, особенно для автомобилей, трубки циркуляции охлаждающей воды объединяются в пучки. перфорированных ребер в различных комбинациях, образующих сердцевину, на концах которой установлены трубчатые пластины или коллекторы, а затем водяные камеры. Для зацепления трубок в пучки перфорированных ребер применяют несколько способов: 1. Трубы зацепляются вручную рабочим, который устанавливает ребра в раму так, чтобы удерживать их на соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы можно было вводить циркуляционные трубы силой, например, с помощью упорного элемента. , , , 35, , , , , , , , : , , - , -. , :1. . Очевидно, что этот метод занимает очень много времени и, следовательно, очень дорог. . 2.
Трубы зацепляются с пучками ребер с помощью машин, которые включают в себя упорные элементы, совершающие возвратно-поступательное движение для вставки комплектов трубок в пучок ребер, уже расположенных в рамах, собранных на каретке, движущейся под прямым углом к направлению движения. элементы тяги после каждого хода последнего. , . Необходимо остановить эту машину после изготовления каждого сердечника, чтобы снова загрузить корпус, а эта операция требует относительно длительного времени по сравнению со временем, затраченным на сам период изготовления. , . Настоящее изобретение устраняет эти недостатки за счет создания нового автомата с непрерывным движением. . Согласно настоящему изобретению машина содержит круглый стол, наверху которого закреплены опорные рамы для пучков охлаждающих ребер, причем указанный стол выполнен с возможностью вращения и фиксации в определенных положениях, в которых удерживаются ребра, закрепленные на одной из рам. неподвижен и расположен перед [Цена 3ш. , , , , [ 3s. .] каретка, перемещаемая по касательной к указанному столу, после того, как упорные элементы, которые опоры каретки проталкивают набор трубок в отверстия 50 в указанных ребрах, упомянутые упорные элементы вызывают смещение каретки во время их обратного движения, так что последовательные наборы трубок могут вдавливаться в ребра для заполнения указанных ребер, при этом каретка приводит в действие приводные элементы, заставляя стол вращаться, перемещая другую опорную раму с пучком ребер перед указанной кареткой, которая одновременно возвращается в исходное положение. .] , 50 , , . Некоторые другие характеристики машины 60 согласно изобретению станут очевидными из последующего подробного описания. 60 . Вариант осуществления изобретения показан в качестве неограничивающего примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез машины согласно изобретению; фиг. 2 представляет собой разрез в более крупном масштабе, сделанный по существу по линии - фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид сверху в разрезе части правой части фиг.1 в увеличенном на 70 градусов масштабе; Фиг.4 представляет собой частичное вертикальное сечение части фиг.1 в увеличенном масштабе; фиг. 5 - разрез по линии - фиг. 4; фиг. Фиг.6 представляет собой разрез в более крупном масштабе по линии - фиг.1; Фиг.7 представляет собой разрез в увеличенном масштабе по линии - на фиг.1; фиг. 8 - разрез в увеличенном масштабе по линии - фиг. 1; 80 фиг. 9 представляет собой частичный вид сверху и в более крупном масштабе детали фиг. 1; фиг. 10 представляет собой вертикальный разрез по линии Х-Х фиг. 9; фиг. фиг. 11 - вертикальный разрез, аналогичный S5 фиг. 10, но взятый по линии - фиг. 9; фиг. фиг. 12 - схема, показывающая форму возможного варианта выполнения пневматических соединений привода гидравлического управления машины согласно изобретению; 90 Как показано на рис. 1, машина для соединения трубок с пучками ребер с целью образования сердечников радиатора поддерживается основанием 1, которое закрепляется любым подходящим средством, например, на укрепляющей облицовке каменной кладки 754,448. - , , : . 1 - ; . 2 , , - . 1; . 3 , 70 , . 1; . 4 - , , . 1; . 5 - . 4; . 6 , , 75 - . 1; . 7 , , - . 1; . 8 , , - . 1; 80 . 9 , , , . 1; . 10 - . 9; . 11 S5 . 10, - . 9; . 12 ; 90 . 1, 1 754,448 . Основание 1 на своей части, показанной на рис. 1 справа, поддерживает конструкцию 2, образующую на своей вершине антаблемент 3. 1 , . 1, 2 3. Конструкция 2 соединена с основанием 1 с помощью связующих, через которые проходят шурупы или болты. 2 1 . Антаблемент 3 имеет такую форму, что в его средней части имеется вогнутость 5, проходящая крестообразно по всей ширине машины. 3 5 - . Вершина вогнутости, образованной антаблементом, имеет форму, представляющую собой паз 6, в который входит ребро 7 (рис. 4) подошвы 8 (рис. 1, 3 и 4) зубчатой рейки 9. . , , 6 7 (. 4) 8 (. 1, 3 4) 9. Боковые стороны антаблемента 3 образуют направляющие 10, 11, 12 и 13. Две внутренние направляющие 11 и 12 взаимодействуют с антаблементом таким образом, что образуют канавки 14 и 15 типа «ласточкин хвост», служащие для направления подошвы 16 каретки 17, предназначенной для перемещения поперек относительно продольной оси машины. Как особенно показано на фиг. 3 и 4, положение направляющей 12 регулируется с помощью элементов 18 и 19, чтобы компенсировать возникающий износ и, в частности, для того, чтобы обеспечить точную регулировку при сборке элементов машины. 3 10, 11, 12 13. 11 12, 14 15 16 17 - . . 3 4, 12 18 19 . Подошва 16 каретки 17 образует в своей средней части подшипники 20 и 21, поддерживающие вал 22, на котором свободно установлена прямолинейная зубчатая шестерня. 16 17 , 20 21 22 . Один из концов шестерни 23 образует барабан 24, на котором натянута фрикционная лента 25 (рис. 1, 4 и 5), концы которой закреплены в соединении 26, составляющем одно целое с одним из концов резьбового поршня 27. Указанный пескарь проходит через одну из боковых направляющих каретки 17, так что фрезерованная гайка 28, навинченная на его выступающий конец, позволяет регулировать натяжение ленты 25 до подходящей величины для получения соответствующей эффективности торможения. 23 24 25 (. 1, 4 5) 26 27. 17, 28, , 25 . Верх антаблемента 3, образующий вогнутость 5, поддерживает параллельно зубчатой рейке 9 цилиндр 29 домкрата 30. Поршень 31 домкрата (фиг. 3) предназначен для привода штока 32, конец 32а которого (фиг. 3 и 5) упирается в упор 33, образованный боковым фланцем 34 каретки 17, имеющим второй боковой фланец 35. 3 - 5, , 9 29 30. 31 (. 3) 32 32a (. 3 5) 33 34 17 35. Боковые полки 34 и 35 каретки 17 выдвинуты в заднюю часть машины (правая часть на рис. -1, 3 и 4) посредством боковых балок 36 и 37, образующих люльку. Указанные боковые балки, как специально показано на фиг. 1 и 3, скрепленных торцевой пластиной 38. Как показано, в частности, на фиг. 1, 4 и 5, каждая из боковых балок 36 и 37 имеет внутренние ребра 39 и 40, ограничивающие паз 41 (фиг. 5). 34 35 17 ( . -1, 3 4) 36 37 . , . 1 3 - 38. . 1, 4 5, - 36 37 39 40 41 (. 5). Между последними помещается деталь 42 сечения, соответствующая сечению, определяемому внутренней и верхней гранями полок 34 и 35 и боковыми балками 36 и 37, и закрепляется винтами 42а (рис. 5). - 42, 34 35 - 36 37, - 42a (. 5). Деталь 42 имеет продольное отверстие, образующее цилиндр домкрата 43, из которых 44 обозначает поршень, имеющий уплотнения 45 и 46, позволяющие ему работать в обоих направлениях. Задняя часть домкрата 43 закрыта крышкой 47, снабженной шарниром 48 (рис. 4), предназначенным для обеспечения герметичности и скольжения штока поршня 49, свободный конец которого закреплен любым подходящим способом на основном часть 50 вагона 51. Указанная каретка направляется вбок в направляющих 75, 52, установленных на каждой из боковых балок 36, 37. 42 43, 44 45 46 . 43 47, 48 (. 4), 49 50 51. 75 52 36, 37. Каретка 51 имеет снизу деталь 53 (рис. 51 , 53 (. 1 и 3) у которого одна из сторон образует упор 54 (фиг. 3), в который входит приводной стержень (фиг. 1, 3, 4 и 12) скользящего элемента 80, 56 распределителя 57. 1 3) 54 (. 3) (. 1, 3, 4 12) 80 56 57. 58 и 59 обозначают два регулируемых упора, которые установлены на тяге 55 с обеих сторон детали 53 каретки 51. Указанные упоры предназначены для взаимодействия с деталью 53 так, чтобы 85 смещать золотниковый клапан 56 так, чтобы один или другой из двух его поршней 60 или 61 (фиг. 3) открывал выпускные отверстия 62 или 63. 58 59 55 53 51. 53 85 56, 60 61 (. 3) 62 63. 64 обозначает вход жидкости под давлением в распределитель 57. Входное отверстие 90 соединено воздуховодами 65, 66 с распределительным электромагнитным клапаном, выходное отверстие 63 соединено воздуховодом 68 с задней частью домкрата 43, а выходное отверстие 62 соединено воздуховодом 69 с передняя часть 95-го сказал домкрат. 64 57. 90 65, 66, - , 63 68 43 62 69 95 . Часть 53 каретки 51 составляет одно целое с концом стержня 70, длина которого практически равна длине поршневого штока 49. Свободный конец указанного стержня соединен с основной частью 71 каретки 72, которая содержит на своей вершине башмак 73, две боковые стороны которого образуют блоки 74 и (фиг. 5) способны скользить в сделанных для этого пазах 76 и 77. Назначение в направляющих 78 и 79, закрепленных в нижней части выемки 80 детали 105 42, с помощью болтов 81. 53 51 70 49. 71 72 , 73 74 (. 5) 76 77 78 79 80 105 42, 81. Каретка 72 включает в себя в своей нижней части опорные элементы 82 (фиг. 4), предусмотренные для обеспечения возможности перемещения скользящего элемента 83 в поперечном направлении относительно каретки 110 72, которая его поддерживает. 72 82 (. 4), 83 110 72 . Основная часть скользящего элемента 83 поддерживает на каждой из своих двух боковых направляющих ролики 84 и 85, способные вращаться вокруг осей 86, 87. 83 , , 84 85 86, 87. 88 и 89 обозначают две боковые направляющие, прикрепленные 115 к нижней части детали 42 с помощью болтов 90. 88 89 115 42 90. Внутренние грани указанных направляющих 88 и 89 (фиг. 5) образуют, как показано пунктирными линиями на фиг. 3, наклоны 91 и 92, предназначенные для управления 120 перемещением скользящего элемента 83 при сведении его роликов 84 и 85. бегать по указанным склонам, как будет объяснено далее в описании. 88 89 (. 5) , . 3, 91 92 120 83 84 85 , . 93 (Фиг. 4 и 5) обозначает зуб, образованный 125 под основной частью скользящего элемента, причем указанный зуб предназначен для взаимодействия с шестерней 23. 93 (. 4 5) 125 , 23. Как показано на фиг. 3, наклон 91 параллелен оси шестерни 23, тогда на нем изображены 130 три ряда 119, расположенных одна над другой из трубок 104. Трубки, находящиеся в нижней части питателя, автоматически, под действием силы тяжести, попадают в положение, обращенное к кончикам лопастей 102, которые предназначены для соединения их 70 с пучками плавников, таких как плавники 120, схематически показанные на фиг. 11. . 3, 91 23, 130 119 104. , , 102 70 , 120 . 11. Трубки 104, которые приходят и занимают положение, показанное на фиг. 8, удерживаются в подходящем положении стороной 121 частей 122, которые 75 являются продолжением частей 110, ранее описанных и показанных на фиг. 7. 104, . 8, 121 122 75 110 . 7. Детали 122, имеют, как показано на фиг. 8, выемки 123 формы, соответствующей направляющим в виде угловых квадратов 105, выполненных на одной 80 из сторон упоров 102. Таким образом, когда упорные элементы 102 продвигаются вперед во время толкания трубок 104, они продолжают направляться на всем протяжении своего хода благодаря тому, что их направляющие 105 удерживаются в 85 выемках 123. 122, , . 8, 123 105 80 102. , 102 104, , 105 85 123. Указанные детали 122, описанные выше, крепятся точно так же, как детали 1.10, показанные на фиг. 7, т.е. они соединяются с помощью болтов 124 с деталью 125 и опорной пластиной 126, несущей 90 или образованной несущей пластиной. 108, которая выдвигается и поддерживается той же подошвой 107, что и описанная ранее. 122 , 1.10 . 7, .., 124 125 - 126 90 - 108 107 . Каретка 17, собранная на направляющих 10, 11, 12 и 13 антаблемента 3, на этапе эксплуатации перемещается, что соответствует тому, во время которого трубы входят в пучки ребер в направлении стрелки (рис. 3). , до того момента, пока нижняя часть его фланца 35 не соприкоснется с 100 пальцем 127, который приводит в действие электрический переключатель 128, установленный, как показано на фиг. 3, так, чтобы иметь возможность скользить в пазу 129, чтобы регулировать его положение в зависимости от ширины сердцевин радиатора в процессе изготовления. 105 После этого первого рабочего этапа каретка 17 поднимается, как будет пояснено далее, с помощью домкрата 30 до момента, когда боковой фланец 34 каретки упрется в головку 130 поглощающего устройства 131, которое установлено на одной 110 боковых сторонах каретки. антаблемент 3 (рис. 17, 10, 11, 12 13 3, (. 3), , 35 100 127 128, . 3, 129 . 105 , 17 , 30 34 130 131 110 3 (. 3)
. . На боковой стороне абсорберного устройства 131 установлено золотниковое устройство 132 так, что приводной стержень 133 золотникового клапана должен толкаться одновременно с головкой 130 указанного абсорберного устройства 115, чтобы соединить два трубопровода. 134 и 135, которые соединены в одной части с электромагнитным клапаном 136, а в другой - с впускным патрубком распределительного устройства 137, которое будет описано позже в настоящем описании 120. - 132 131 133 - 130 115 , 134 135 136 , , 137 120 . Упорные элементы 102, а также приводящие их в движение шестерни, т.е., в частности, каретка 51, закрыты кожухами 138 и 139, закрепленными соответственно на балках 36 и 37 и на 125 верхней части 42. 102, , .., 51, 138 139 36 37 125 42. Смазочное устройство 140 (фиг. 1) установлено на свободном конце пластины 125 (фиг. 1 и 8), охватывающей направляющие элементы трубок и упорные элементы, так что указанные трубки могут иметь важный наклон 130 94 и заканчиваться на переднюю часть машины участком 95, также параллельным оси шестерни 23. 140 (. 1) 125 (. 1 8) , 130 94, 95, 23. Уклон 92 параллелен уклону 91, практически до заднего конца шестерни 23, затем на нем виден участок 96 с возрастающим развалом, длина которого несколько меньше длины шестерни 23. Конец 97 наклона 92 также параллелен оси шестерни 23. 92 91, 23, 96 23. 97 92 23. Верхняя часть каретки 51 (фиг. 1 и 6) несет закрепленную на ней опору 98, позиция 99 которой обозначает подошву. 51 (. 1 6) , , 98 99 . Опора 98, включающая корпус 100, предназначенный для взаимодействия с крышкой 101 для фиксации упорных элементов 102, которые используются для зацепления трубок с ребрами. 98 100 101 102 . 103 (рис. 6) обозначает стягивающие винты крышки 101. Сопрягающиеся поверхности корпуса 100 и крышки 101 имеют такую форму, что упорные элементы 102 должны быть размещены в положениях, соответствующих комбинации, выбранной для положения различных трубок, составляющих сердцевины радиатора. 103 (. 6) 101. 100 101 102 . Упорные элементы 102, сечение рабочей части которых соответствует сечению зацепляемых трубок, таких как трубки 104, показанные на фиг. 8, содержат соответственно на одной из своих сторон направляющий салазок 105, имеющий по существу форму квадрата. Устройство 106, специально показанное на фиг.7, используется для направления упорных элементов 102, когда они смещаются, как будет объяснено позже. 102, , 104 . 8, , 105 . 106, . 7, 102 . Это устройство содержит подошву 107, которая образует на своей вершине опорный фланец 108, через который проходят болты 109, соединяющие указанный фланец с частями 110, рабочая поверхность которых, в отличие от той, которая контактирует с фланцем 108, представляет собой выемки для корпус направляющих 105 упоров 102. 107 , , 108 109 110 , 108, 105 102. 111 обозначает пластины, расположенные между каждой из частей 110 и служащие направляющими для фрикционных колодок 112, расположенных между ними и прижимаемых пружинами 113 к упорным элементам 102. 111 110 112 113 102. Натяжение пружин 113 можно регулировать с помощью большего или меньшего количества завинчивающихся винтов 114, на которые они опираются, причем указанные винты ввинчиваются в резьбовые отверстия деталей 115, расположенных между пластинами, и закрепляются с указанными пластинами посредством болтов 116. 113 114 , 115 116. Тормозной эффект, оказываемый башмаками 112 и деталями 110, между которыми скользят ножи при их приводе, компенсирует их инерцию при работе машины. 112 110, , . Подошва 107 устройства 108 крепится любыми подходящими средствами, например болтами 117 (фиг. 4) на верхней части 42. 107 108 , 117 (. 4) 42. Длина тормозных элементов 110 и 112 рассчитана таким образом, чтобы их передняя часть располагалась на уровне задней грани питателя 118, обычно заполненного трубками 104 (рис. 1 и 8). 110 112 118 104 (. 1 8). Питатель 118, который предпочтительно является съемным или соединенным с распределительной машиной, содержит, в показанном примере реализации, 754448, смазанные для облегчения их входа в отверстия, выполненные в пучках ребер. 118 , , , 754,448 . Желоб 141, расположенный под смазочным устройством 140, собирает излишнюю смазку. 141, 140, . Глядя на рис. 1 и 2, видно, что часть подошвы 1, оставшаяся от конструкции 2, возле своего конца поддерживает столик 142 довольно прямоугольной формы, который закреплен на указанной подошве с помощью болтов 143 (рис. 2). Указанный стол образует в своей средней части кронштейн 144, верхняя часть 145 которого имеет тарельчатую форму с отверстием 146 большого сечения. Верхняя часть 147 стола 142 имеет отверстие 148, соосное отверстию 146, так что упорные шарикоподшипники могут быть размещены соответственно на верхней части кронштейна и на верхней части стола. . 1 2, 1 2 , , 142 143 (. 2). , , 144 145 - - 146. 147 142 148, - 146, . Указанные подшипники поддерживают ось 151, на конце которой между двумя кольцевыми ребрами, образованными указанной осью, закреплена опорная втулка 154 круглого стола 155. 151 , , 154 155. Стол 155 имеет снизу радиальные ребра 156 для придания ему жесткости, а также кольцевое ребро 157, нижняя часть 158 которого образует направляющую. 155 156 157 158 . Как специально показано на фиг. 2, опорная ось 151 стола 155 соединена через собачки 159, поджимаемые пружинами 160, с шестерней 161 с наружными зубьями 162 и внутренними зубьями 163, соединенными между собой наклонами 164. . 2, 151 155 159 160, 161 162 163 164. Зубья 163 смещены друг от друга на такое же угловое отверстие, соответствующее углу смещения собачек 159, так что эти зубья взаимодействуют с собачками, обеспечивая свободное вращение шестерни 161 в направлении вала 151. 163 159 , 161 151. Внешние зубья 162 шестерни 161 находятся в зацеплении с зубчатой рейкой 165, которая образована на одной стороне стержня 166. Указанный стержень несет на одном из своих концов поршень 167, а на другом конце - поршень 168. 162 161 165 166. , 167 168. Поршень 167 может скользить внутри цилиндра домкрата 169, который закреплен своей подошвой 170 на вершине 147 стола 142. 167 169 , 170 147 142. Дно 171 домкрата 169 имеет отверстие 172, в которое вставлена наконечниковая часть, служащая для присоединения к трубопроводу 173, другой конец которого присоединен к трубопроводу 135, соединяющему шиберное клапанное устройство 132 с распределительным устройством 137. 171 169 172 173, 135 132 137. Другой конец домкрата 169 имеет отверстие 174, в котором также расположена наконечниковая часть, служащая для соединения внутренней части домкрата с трубопроводом, соединенным с трубопроводом 66, ведущим к электромагнитному клапану 67. 169 174 66 67. Поршень 168 скользит при смещении штока 166 в цилиндре 176, который закреплен на вершине 147 стола 142 его подошвой 177. Указанный цилиндр включает в своей средней части и нижней части 178 два отверстия для утечки 179 и 180, которые могут быть частично или полностью закупорены посредством кранов 181. 168 , 166 , 176 147 142 177. , 178, 179 180 181. Нижняя часть 178 цилиндра 176 включает отверстие 182, которое соединяет внутреннюю часть цилиндра с трубопроводом 183, ведущим внутрь цилиндра 184, закрепленным любыми подходящими средствами, такими как болты 185, на верхней части кронштейна 186. 178 176 182 183 184 185, 186. Внутри цилиндра 184 находится поршень 187, заодно со штоком 188, проходящим через 70 крышку 190 и упирающимся в конец поворотного рычага 191. Указанный рычаг поддерживается штифтом 192 и представляет собой рычаг 193, поддерживающий фрикционную колодку 194, которая должна приходить и тереться, когда поршень 187 перемещается в цилиндре 184, о внутреннюю стенку 195 (фиг. 1 и 2) периферийного элемента. кольцо 196, образованное вращающимся столом 155. 184 187 188 70 190 191. 192 193 194 , 187 184, 195 (. 1 2) 196 155. Цилиндр 184 имеет отверстие для утечки 197. 184 197. Опорный кронштейн 186 цилиндра 184 80 закреплен, как показано на рис. 1, с помощью винта 198 к передней части конструкции 2. Указанный кронштейн также поддерживает домкрат 199 внутри цилиндра, в котором может скользить поршень 200, который обычно поджимается пружиной 201, прижимающей 85 к нижней части 202 указанного домкрата. 186 184 80 . 1, 198 2. 199 200 201 85 202 . 203 и 2С4 представляют собой два соединения, которые соответственно соединяют трубопроводы 205 и 206 с нижней и верхней частями домкрата 199. 203 2C4 205 206 199. Трубопровод 205 соединен, как показано на фиг. 90, фиг. 2, с трубопроводом 175, соединяющим электромагнитный клапан 67 с наконечниковой частью 174 домкрата 169, тогда как трубопровод 206 соединен с распределителем 137. 205 90 . 2 175 - 67 174 169 206 137. Верхняя поверхность поршня 200 приводит в движение палец 95 207, направляемый во втулку 208. Палец 207 имеет головку в форме кнопки, предназначенную для скольжения по направляющей 158, образованной кольцевым ребром поворотного стола 155. Указанное ребро содержит, как показано на фиг.1, глухие отверстия 209, в которые входят 100 кожухов 210. 200 95 207 208. 207 - 158 155. , 1 209 100 210 . Глухие отверстия 209 просверлены в ребре 157 на равном расстоянии друг от друга и их количество равно числу сердечников радиатора, собранных при изготовлении на столе 155. 209 157 155. Как показано на фиг. 2, распределитель 137 закреплен на вершине 147 стола 142 так, что его продольная ось параллельна продольной оси стержня 166, образующего стойку 165. Этот распределитель 10 включает в себя скользящий элемент 211, конец 212 которого образует головку, удерживающую пружину 213, прижимающуюся другим концом к основной части распределителя. Головка 212 предназначена для взаимодействия с упором 214, установленным на стержне 166. 115 Скользящий элемент 211 распределителя 137 предназначен для соединения, когда его головка 212 нажимается упором 214, на трубопроводы 135, 136 и 206, описанные ранее. . 2, 137 147 142 166 165. 10 211 212 213, . 212 214 166. 115 211 137 , 212 214, 135 136 206 . Ограничитель 214, приводимый в движение стержнем 166, когда указанный стержень 120 перемещается, как поясняется ниже, в направлении стрелки , вступает в контакт при конечном ходе с пальцем 215 переключателя 216, который закреплен на вершине стола 142. 214, 166, 120 , 215 216 142. Как показано на рис. 1 и 9-11, вращающийся стол 155 поддерживает на своей вершине посредством резьбовых штифтов 217 рамы 218, которые служат для удержания пучка ребер, таких как ребра 120 (фиг. 11), во время операций сцепления. 130 754,448 754,448 Рама 218 включает в себя ровную подошву 219, по бокам которой образованы продолговатые отверстия 220 (фиг. 9 и 10), используемые для прохождения резьбовых штифтов 217, поддерживающих указанные подошвы посредством гаек 221. . 1 9 11, 155 , 217, 218 120 (. 11) . 130 754,448 754,448 218 219 220 (. 9 10) 217 221. 222 (Фиг.9) обозначает прорези, выполненные в каждой из подошв 219 вблизи их боковых кромок и на большей части их длины. 222 (. 9) 219 . Резьбовые стержни 223 и 224, поддерживающие подшипники 225, пропущены в пазах 222 так, что указанные подшипники могут быть смещены, когда это необходимо, относительно длины сердечников радиатора в ходе изготовления. 223 224 225 222 , , . Подшипники 225 служат для поддержки ведущего вала 226 кривошипа 227, свободный конец которого шарнирно закреплен вокруг верхнего конца 228 шатуна 229. Поперечина этого шатуна шарнирно закреплена вокруг оси 230, поддерживаемой плечами гнезда 231, которое образовано в нижней части элемента 232. 225 226 227 228 229. - 230 231 232. Элементы 232 проходят через подошву 218 в удлиненных отверстиях 233 так, что их можно прикрепить с помощью болтов 234 к рычагу 235 квадрата 236, другой рычаг 237 которого поддерживает болты 238 (фиг. 10). ), рифленая пластина 239. Указанная пластина имеет на своих двух концах отверстия 240 (фиг. 9), в которые вставлены резьбовые шпильки 241. 232 218 233 , 234, 235 236, 237 238 (. 10), 239. , 240 (. 9) 241 . 242 обозначает головки штифтов 241 и гаек 243, которые навинчиваются на свои резьбовые части так, чтобы фиксировать друг друга, оставляя между собой и головкой 242 расстояние определенной длины. Указанные штифты предназначены для соединения рифленой пластины 239 с перфорированной пластиной 244, по краям которой они проходят и удерживаются посредством гаек 245 и 246. 242 241 243 , 242 . 239 244 245 246. Продольные канавки 247, выполненные в подошве 219 рамок, служат для обеспечения хорошей посадки ребер, которые будут вставлены позже. 247, 219 , . Когда вал 226 поворачивается в направлении стрелки f2, с помощью управляющей ручки 248 кривошип 227 толкает, однов
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754446A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения, касающиеся шайб для подкроватных кастрюль и т.п. . - . Мы, , британская компания из , , , --, Стаффордшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, которое оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам для мытья подкроватных корзин, бутылок для писсуаров и т.п., причем указанные устройства относятся к такому типу, содержащему емкость или контейнер, который приспособлен для установки поддона, бутыли для писсуара и т.п. и снабжен средствами для направления воды или пара в последний. , , , , , , --, , , , , : -, , , -, . Емкость или контейнер может иметь шарнирный закрывающий элемент, к которому можно прикрепить поддон; или может быть в виде открытой раковины. , - ; . Одной из целей настоящего изобретения является создание устройств вышеуказанного типа, в которых при очистке присутствуют дополнительные гарантии с гигиенической точки зрения, помимо тех, которые достигаются при использовании только воды или пара. , , , , . Другой целью изобретения является создание устройства вышеуказанного типа, в котором неприятности, обычно связанные с работой устройства, сведены к минимуму или уменьшены. , , . Согласно изобретению устройство для мытья поддонов, бутылочек для писсуара и т.п. содержит емкость или контейнер, предназначенный для приема поддона, бутыли для писсуара и т.п. и имеющий средства для направления воды или пара в последний. , предусмотрен резервуар, содержащий запас жидкого дезинфицирующего средства, и прибор имеет средства для подачи дезинфицирующего средства из указанного резервуара в емкость или контейнер за счет индукционного действия воды или пара, подаваемых в прибор. , -, -, , , . Средство для направления воды или пара в поддон, бутыль для писсуара и т.п. предпочтительно включает в себя основной выпускной канал для воды или пара, открывающийся в приемник или контейнер из канала подачи воды или пара, причем средства для подачи дезинфицирующего средства из резервуара содержат трубку или канал подачи дезинфицирующего средства, который ведет от указанного резервуара и имеет выходное отверстие во внутреннюю часть вспомогательного канала для выпуска воды или пара, который на своем выпускном конце сообщается с емкостью или контейнером, а на другом конце - с вышеупомянутой водой или канал подачи пара, движение, когда прибор используется, воды или пара во вспомогательном канале мимо выпускного отверстия трубки подачи дезинфицирующего средства, вызывающее втягивание дезинфицирующего средства в указанный вспомогательный канал и тем самым его слив в емкость, или контейнер. -, , , , , . Этот вспомогательный канал для выпуска воды или пара может быть расположен с одной стороны от основного канала для выпуска воды или пара или может быть образован внутренней частью трубы, окруженной основным каналом для выпуска воды или пара. , . Фигура 1 прилагаемых чертежей представляет собой вид спереди устройства для мытья поддона, причем этот прибор имеет контейнер, приспособленный для приема поддона в более или менее вертикальном положении и снабженный шарнирным запорным элементом. и указанное устройство сконструировано в соответствии с настоящим изобретением. 1 -, - , . Рисунок 2 - вертикальный разрез по линии Ил-Ил, Рисунок 1. 2 -, 1. На рисунке 3 показан в увеличенном масштабе вертикальный разрез фитинга, посредством которого вода и дезинфицирующее средство подаются в контейнер прибора, показанного на рисунках 1 и 2. 3 , , 1 2. На фиг.4 - вид сбоку съемно установленной емкости, из которой к указанному штуцеру подается дезинфицирующее средство. 4 . Фигура 5 представляет собой вертикальное сечение другого устройства для стирки, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. подкладное судно, причем устройство имеет в этом случае емкость в виде открытой раковины для приема подкладного судна и дополнительно имеет средство для мытья писсуара. 5 - , , . -, -, . Фигура 6 представляет собой увеличенный вертикальный разрез фитинга, показанного на Фигуре 5; При этом на рисунке 7 показан разрез по линии -, на рисунке 6. 6 , - 5; - 7 -, 6. Как показано на фигурах 1-4 чертежей, посудомоечная машина содержит полый корпус или контейнер 1, предназначенный для установки на стену 2. Этот контейнер 1 приспособлен для размещения поддона 3 в более или менее вертикальном положении и имеет большое, выступающее вперед круглое отверстие, которое закрывается, когда используется шайба для мытья поддона, круглой дверцей 4, шарнирно закрепленной на петлях 5 со стороны нижний. 1 4 , - 1 2. 1 - 3 , - , 4 5 . Внутри контейнера 1 расположено направленное вверх сопло 6, из которого струя или распыление воды может быть направлено в поддон 3 во время операции очистки. 1 - 6 - 3 . Во время чистки поддон 3 удерживается на месте ремнями или зажимами 7, расположенными на внутренней стороне круглой дверцы 4. Подстилку вводят в корпус, предварительно положив ее на внутреннюю поверхность двери 4 и зацепив ее с указанными ремнями или зажимами, когда дверь 4 находится в открытом и по существу горизонтальном положении, показанном пунктирными линиями на рисунке. Рисунок 2, а затем закрыть указанную дверцу 4, тем самым заставив поддон 3 принять, как показано, подходящее более или менее вертикальное положение внутри контейнера 1 для приема струи или струи воды из направленного вверх сопла 6. . Внизу кожух снабжен подходящим выпускным отверстием для отходов и уловителем 8. - 3 , , 7 4. - 4, , 4 2, 4, - 3 1, - 6. 8. Вода подается в контейнер через подводящий канал 9 (рис. 3), состоящий из внутренней части короткой трубы 10, проходящей через отверстие 11 в задней стенке контейнера 1, при этом в этот канал 9 вода подается через колено. часть 12 соединена патрубком 13 (рисунок 1) с регулирующим клапаном 14. Труба 10 имеет увеличенную переднюю концевую часть 10а, расположенную внутри контейнера 1, и эта концевая часть 10а закрыта стенкой 15, снабженной парой круглых отверстий 16, 17. Отверстие 16 принимает нижний конец наклоненной вверх трубы 18, несущей на верхнем конце сопло 6, причем внутренняя часть этой трубы 18 образует основной выпускной канал 19 для воды; в отверстие 17 ввинчено сопло 20, имеющее коническое внутреннее отверстие, которое открывается непосредственно в контейнер 1 и служит вспомогательным выпускным каналом 21 для воды. Колено 12 привинчено к резьбовой задней части 10b трубы 10 так, чтобы зажать трубу 10 в отверстии 11, причем последнее уплотняется подходящими шайбами 22, 23. 9 ( 3), 10 11 1, 9 12 13 ( 1) 14. 10 10a 1, 10a 15 16, 17. 16 18 6 , 18 19 ; 17 20 1 21 . 12 10b 10, 10 11, 22, 23. По центру канала 9 подачи воды от сальника 24 в задней стенке коленчатой части 12 проходит трубка 25 для подачи жидкого дезинфицирующего средства в емкость. 9 24 12 25 . Упомянутая трубка 25 заканчивается выпускным участком 2Sa, имеющим выпускное отверстие 26, открывающееся во вспомогательный конусный выпускной канал 21 для воды, причем этот выпускной участок 25а соосен указанному конусному каналу 21 и окружен им. Трубка 25 поддерживается внутри канала 9 радиальными распорными рычагами, такими как 27, а внешняя часть трубки 25, то есть часть за пределами сальника 24, направлена вбок, как показано на 25b (рис. 1), а затем вниз. как и в 25с, эта последняя часть трубки входит в резервуар, содержащий дезинфицирующее средство. Резервуар образован стеклянной банкой 28, закрытой съемной крышкой, через которую проходит трубчатая часть 25с, при этом предусмотрены соответствующие условия для выпуска воздуха из внутренней части банки 28 до атмосферного давления. Банка 28 установлена с возможностью отсоединения так, чтобы ее можно было снять с трубки 25 для наполнения, и для этой цели банку 28 можно окружить, как показано, плотно прилегающей металлической лентой 29, снабженной боковыми штифтами 30, опирающимися на крючки 31, несущие пластиной, прикрепленной к стене 2. 25 2Sa 26 21, 25a - , , 21. 25 9 27, 25, 24 25b ( 1), , 25c, . 28 25c , 28 . 28 25 , 28 , , 29 30 31 2. Или банку можно закрепить между пружинными рычагами, которые несет часть, прикрепленная к стене; Емкость 28 расположена так, что уровень жидкости в ней находится ниже выпускного участка 25а трубки 25, чтобы предотвратить потерю дезинфицирующего средства из-за сифонного действия, когда вода не течет. , ; 28 25a 25, . В процессе работы, когда клапан 14 открывается для впуска воды в трубу 13, а оттуда в коленчатую часть 12 и подающий канал 9, большая часть воды перетекает из подающего канала 9 в основной сливной канал 19, сбрасываясь. от патрубка 6 на конец трубы 18. Остальная часть воды, однако, будет перетекать из канала 9 во вспомогательный канал 21, сбрасываясь непосредственно в контейнер 1, и движение этой воды во вспомогательном канале 21 мимо выпускного отверстия 26 трубки 25 вызывает дезинфицирующее действие. вытягиваться из резервуара-резервуара 28 и вдоль трубки 25 под действием индукции. Таким образом, запас дезинфицирующего средства будет непрерывно подаваться через выпускное отверстие 26 в поток воды во вспомогательном канале 21, а затем в контейнер 1, пока вода течет. , 14 13, 12 9, 9 19, 6 18. , , 9 21, 1, 21 26 25 28, 25 . 26 21, 1, . Форсунка 6 сконструирована таким образом, что вода в главном выпускном канале 19 находится под значительным давлением, чтобы можно было обеспечить надлежащее очищающее действие, когда вода выходит из форсунки 6. Однако, поскольку выпускная часть 2Sa трубки 25 расположена во вспомогательном канале 21, поток дезинфицирующего средства защищен от воздействия противодавления в основном канале 19. Прибор можно также использовать для мытья. 6 19 , 6. , , 2Sa 25 21, 19, . использование бутылочки для писсуара, которая может быть расположена в контейнере 1 вместо поддона, при этом указанная бутыль поддерживается трубой 18. , 1 -, 18. Емкость 1 может промываться водой, подаваемой по трубе 49, управляемой краном 50. В позиции 51 предусмотрено вентиляционное отверстие. 1 49 50. 51. Устройство, как известно, снабжено средствами, предотвращающими открытие дверцы 4 во время подачи воды в контейнер 1 через трубку 13, причем ручка управления клапана 14 имеет такую форму и расположение для этой цели. , , 4 1 13, 14 . При желании дезинфицирующее средство можно ввести в закрытый контейнер посудомоечной машины за счет индукционного действия пара, который может быть направлен в контейнер вместо воды. , - , . На фиг.5-7 показано изобретение, примененное к устройству для мытья подкроватей и бутылочек для писсуаров, содержащему емкость 32 в форме открытой раковины, причем указанная раковина 32 снабжена направленным вверх соплом 33, над которым расположена кровать. -поддон может быть установлен во время операции очищения, а также со вторым направленным вверх соплом 34 для использования при очистке бутылочки писсуара. Сопла 33, 34 предусмотрены на концах коротких труб 35, 36, проходящих через основание и боковую стенку раковины соответственно, причем каждая труба 35 или 36 подсоединяется к водопроводу через коленчатые части 37 или 38. . Сопла 33, 34 имеют каждый основной и вспомогательный каналы для слива воды, подаваемые изнутри соответствующей трубы 35 или 36, и в каждый вспомогательный канал открывается выход трубки 39 или 40 подачи дезинфицирующего средства, трубки 39, 40. , удобно ведущий от общей емкости-резервуара 41. Конструкция сопла 34 более подробно показана на рисунках 6 и 7. Корпус сопла, показанный позицией 42, выполнен за одно целое с трубой 36 и имеет конический внутренний канал 43 для выпуска воды, который окружает коаксиальную коническую втулку 44, последняя, в свою очередь, окружает выпускную часть и соосна с ней. 40а трубки для дезинфекции 40. 5 7 , . , 32 , 32 - 33 - , - 34 . 33, 34, - 35, 36, , , 35 36, 37 38. 33, 34, 35 36, , 39 40, 39, 40, 41. 34 6 7. , 42, 36 43 - 44, , - , 40a 40. Эта трубчатая часть 40а имеет выпускное отверстие 48, открывающееся во вспомогательный канал 45 для выпуска воды, образованный втулкой 44, в который дезинфицирующее средство втягивается из трубки 40 через выпускное отверстие 48 путем индукции, когда вода вытекает через канал 45. . Втулка 44 поддерживается радиальными рычагами 46. 40a 48 45 44, 45 40, 48, 45. 44 46. Корпус 42 насадки снабжен стержнем 47 для поддержки бутылочки для писсуара. 42 47 . Другая насадка 33 по конструкции аналогична насадке 34, за исключением того, что она имеет немного другую общую форму, как видно из фиг.5, и за исключением того, что на ней не предусмотрен стержень, поддерживающий бутылку. 33 34, , 5 . Если раковину 32 необходимо использовать только для мытья подкроватных раковин, насадку 34 для мытья бутылочек для писсуара и связанные с ней фитинги можно не использовать. 32 -, 34 , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Прибор для мытья поддонов, бутылочек для писсуара и т.п., включающий емкость или контейнер, предназначенный для приема поддона, бутылочки для писсуара и т.п. и имеющий средства для направления воды или пара в последний, резервуар содержащий запас жидкого дезинфицирующего средства, и прибор, имеющий средства для подачи дезинфицирующего средства из указанного резервуара в емкость или контейнер под действием индукционного действия воды или пара, подаваемых в прибор. : - 1. , -, , -, , , . 2.
Прибор по п. 1, в котором средство для направления воды или пара в поддон, бутылку для писсуара и т.п. содержит основной канал для выпуска воды или пара, открывающийся в емкость или контейнер из канала для подачи воды или пара, средство для подачи дезинфицирующего средства из резервуара, содержащее трубку или трубопровод для подачи дезинфицирующего средства, который ведет от указанного резервуара и который имеет выходное отверстие во внутреннюю часть вспомогательного канала для выпуска воды или пара, который на своем выпускном конце сообщается с вышеупомянутым источником воды или пара прохождение - движение, когда прибор используется, воды или пара во вспомогательном проходе мимо выпускного отверстия трубки подачи дезинфицирующего средства, вызывающее втягивание дезинфицирующего средства в указанный вспомогательный проход и тем самым его слив в емкость или контейнер. 1, -, , , , , . 3.
Устройство по п. 2, в котором вспомогательный канал для выпуска воды или пара расположен на одной стороне от основного канала для выпуска воды или пара. 2, . 4.
Устройство по п. 2, в котором вспомогательный канал для выпуска воды или пара образован внутренней частью рукава или трубки, окруженной основным каналом для выпуска воды или пара. 2, . 5.
Прибор по п. 3 или 4, в котором вспомогательный канал для выпуска воды или пара имеет коническую форму, уменьшающуюся в площади поперечного сечения в направлении его выпускного конца, при этом трубка подачи дезинфицирующего средства заканчивается выпускной частью, соосной с, и окружен указанным конусообразным вспомогательным проходом. 3 4, - , - , , . 6.
Прибор по любому из предшествующих пунктов, в котором резервуар установлен с возможностью отсоединения. , . 7.
Машина для мытья посуды, описанная здесь со ссылкой на фиг. 1-4 прилагаемых чертежей. - , 1 4 . 8.
Устройство для мытья подкроватей и бутылок для писсуаров, как описано здесь со ссылкой на фигуры 5-7 прилагаемых чертежей. - , 5 7 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:04:19
: GB754446A-">
: :
754447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754447A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся игл для подкожных инъекций. . Мы, ФЛОРИНДА КИНГДОН-УОРД, дом 1, Риджент-сквер, Блумсбери, Лондон, .. 1, и СЭМЮЭЛ ДЖЕЙМС ЭВЕРЕСТ, проживающие по адресу 939 Лондон-Роуд, Торнтон-Хит, Суррей, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , которое будет конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к иглам для инъекции жидкости в тело человека или животного или вывода жидкости из него. , -, 1 , , , .. 1, , 939 , , , , , , , : . . Такие иглы здесь называются иглами для подкожных инъекций. . Целью нашего изобретения является создание иглы для подкожных инъекций, имеющей определенные преимущества как в изготовлении, так и в использовании по сравнению со стандартной иглой для подкожных инъекций, используемой в настоящее время, которая содержит цилиндрический трубчатый стержень с коаксиальным отверстием и острием, образованным на валу наложена вогнутая фаска, которая стачивается до острого кончика. , . Усовершенствованная игла для подкожных инъекций в соответствии с нашим изобретением содержит острие, образованное путем наложения скоса (который предпочтительно является плоским или продольно-вогнутым) на трубчатый стержень, причем концевая часть указанного стержня имеет одинаковую толщину стенки (измеренную перпендикулярно стенке) по существу всю длину указанной части, при этом поперечное сечение указанной концевой части является симметричным и некруглым, причем скос таков, что точка кажется симметричной, если смотреть в любом направлении, содержащемся в осевой плоскости, перпендикулярной общей плоскости скоса, и указанное поперечное сечение таково, что сопротивление изгибу указанной части является наибольшим в указанной плоскости, перпендикулярной общей плоскости скоса. ( ) , ( ) , - -, , - . Предпочтительно некруглое сечение таково, что при наложении фаски автоматически получается наконечник с режущими кромками, а концевая часть стержня, на которую накладывается фаска, предпочтительно имеет сечение, которое частично образует равные стороны. равнобедренного треугольника так, чтобы вал имел две смежные плоские продольные грани, причем скос пересекал место соединения таких граней. - , , , , . Таким образом, вал в сечении может быть треугольным, частично треугольным и частично сегментным, квадратным или ромбовидным. , , , , -. В соответствии с изобретением не является существенным, чтобы вал имел сплошные плоские или продольные поверхности и вал мог бы в сечении иметь удлиненную эллиптическую или другую форму; однако в этих случаях необходимые режущие кромки не будут созданы автоматически при наложении фаски, и острие придется затачивать на кончике. , , ; , . Фаска, наложенная на вал, при желании может быть слегка вогнутой в поперечном направлении. , , . Вытянутая трубка необходимого сечения с одинаковой или по существу одинаковой толщиной стенок в поперечном направлении может быть легко изготовлена так, что можно будет изготовить иглу для подкожных инъекций в соответствии с нашим изобретением, просто наложив скос на кусок вытянутой трубки необходимой длины. . Вал не обязательно должен иметь одинаковое сечение по всей своей длине, а сечение вала может иметь одинаковое сечение. например, измените требуемую точку на круговое сечение. Таким образом, конец стержня, который должен удерживаться во втулке для прикрепления иглы к шприцу, может иметь круглое сечение, которое можно совместить с требуемым сечением на другом конце стержня путем нажатия или штамповки такого другого конца стержня. валу требуемую форму, при этом шлифовка поверхности вала исключается. . , . , . Для изготовления некоторых валов в соответствии с нашим изобретением мы можем использовать мягкий сердечник, например, из металла с низкой температурой плавления, или мы можем использовать, например, при производстве конец вала, который в сечении частично треугольный и часть сегментная, какой-либо другой подходящий стержень или оправка, которую снимают с вала после придания ему желаемой формы. , , , , , , , . По изобретению игла может быть изготовлена из стержня такой секции, которая при заострении обеспечивает прочную иглу с хорошей прокалывающей способностью. Также возможно сузить выходное отверстие иглы, сохраняя при этом отверстие большого диаметра в другом месте иглы и тем самым уменьшить травму при инъекции определенных лекарственных средств. Более того, иглы согласно изобретению обладают наибольшей устойчивостью к изгибу в тааксиальной плоскости, содержащей кончик. Например, вал овального сечения будет более устойчив к изгибу в плоскости, содержащей большую ось, чем в плоскости, содержащей меньшую ось. Это преимущество при инъекциях: необходимо точно определить местонахождение кончика иглы. , , . . , - thèaxial . , ~ . -- . Различные варианты осуществления изобретения теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1, 4, 6, 9 и 12 представляют собой частичные виды пяти различных форм игл для подкожных инъекций; Фигуры 2 и 3 представляют собой сечения первой иглы, взятые по линиям - и - соответственно на Фигуре 1; Фигура 5- - разрез второй иглы по линии - на Фигуре 4; Фигуры 7 и 8 представляют собой сечения третьей иглы по линиям - и - соответственно на Фигуре 6; На рисунках 10 и 11 показаны сечения четвертой иглы, взятые по линиям - и - соответственно на рисунке 9, а на рисунке 13 - разрез пятой иглы по линии - на рисунке 12. , - : 1, 4, 6, 9 12 ; 2 3 - - 1; 5- - 4; 7 8 - - 6; 10 11 - - 9, 13 - 12. На фигурах одинаковые части разных игл обозначены одинаковыми ссылочными позициями и отмечены штрихами. , . Первая игла, показанная на фиг. 1-3 чертежа, содержит трубчатый стержень 1 с одинаковой толщиной стенок, имеющий основную часть, имеющую круглое поперечное сечение. Вал 1 имеет концевую часть, обозначенную цифрой 3, которая, примыкающая к точке 2, имеет квадратное сечение (рис. 3), при этом вал образован с четырьмя плоскими продольными гранями 4, 5, 6 и 7, которые соприкасаются на концевой части. 3 и которые на удалении от нее переходят в основную часть вала. Общая длина лицевых сторон зависит от толщины иглы; для иглы 25 калибра длина должна превышать ', а для иглы 18 калибра эта длина должна превышать ". Точка 2 образована наложением плоского скоса на концевую часть 3 стержня, доходящего до стыка граней 6 и 7 и симметрично относительно него. Следует понимать, что наложение фаски автоматически образует наконечник 8 с необходимыми режущими кромками и шлифовка поверхности стержня не требуется. , 1 3 1 . 1 3 , 2, ( 3), 4, 5, 6 7, 3 , , . ; 25 ' 18 ". 2 3 6 7 . 8 . Вторая игла, показанная на рисунках 4 и 5, аналогична игле, показанной на рисунках 1–3, за исключением того, что трубчатый стержень имеет квадратное поперечное сечение по всей длине, и поэтому нет необходимости в отдельном этапе изготовления для формирования плоских поверхностей. , 41, 5т, 6т и 7т. 4 5 1 3 - , , 41, 5t, 6t 7t. Третья игла, показанная на фиг. 6-8, аналогична игле, показанной на фиг. 1-3, за исключением того, что вместо образования четырех граней на концевой части стержня формируются только три грани 10, 11 и 12. Эти грани равны, при этом концевая часть 311, примыкающая к точке 2", имеет сечение в форме равностороннего треугольника. 6 8 1 3 , 10, 11 12 . 311 2" . Четвертая игла, показанная на рисунках с 9 по 11, аналогична только что описанной третьей игле, за исключением того, что основная часть иглы имеет овальное поперечное сечение. 9 11 -. Пятая игла, показанная на фиг. 12 и 13, имеет трубчатый стержень 1t, который имеет эллиптическое сечение по всей длине. Наложение фаски на эту трубку не приводит автоматически к образованию наконечника с необходимыми режущими кромками, и такие кромки необходимо формировать в дальнейшем. 12 13 1t . , . Во всех показанных иглах концевые части таковы, что сопротивление изгибу в одной осевой плоскости больше, чем в другой осевой плоскости под углом к ней. Вторая, четвертая и пятая иглы имеют основные части, которые также обладают этой характеристикой, особенно четвертая и пятая иглы, где сопротивление изгибу в плоскости, содержащей большую ось, будет превышать сопротивление в плоскости под прямым углом к ней, содержащей малую ось. . , , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Игла для подкожных инъекций, имеющая острие, образованное путем наложения скоса на трубчатый стержень, причем концевая часть указанного стержня имеет одинаковую толщину стенки (измеренную перпендикулярно стенке) по существу по всей длине указанной части, причем поперечное сечение указанной концевой части составляет симметричный и некруглый, причем скос таков, что точка кажется симметричной, если смотреть в любом направлении, содержащемся в осевой плоскости, перпендикулярной общей плоскости скоса, и указанное поперечное сечение таково, что сопротивление изгибу указанной части является максимальным в указанной плоскости, перпендикулярной общей плоскости скоса. : - 1. , ( ) , -, , . 2.
Игла по п.1, в которой поперечное сечение указанной части (кроме ее скошенного конца) имеет две стороны, которые пересекаются по линии симметрии так, что образуют угол и образуют две смежные продольные грани на указанном конце стержня. часть, причем скос пересекает линию пересечения указанных двух граней, в результате чего при наложении скоса автоматически получается острие с режущими кромками. 1, - ( ) , . 3.
Игла для подкожных инъекций, заявленная в **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 17:04:22
: GB754447A-">
: :
754448-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 62%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB754448A
[]
РЕЗЕРВ- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, февраль 754.448 4, 1954. 754.448 4, 1954. 9 № 3355,154. 9 . 3355,154. Заявление подано во Франции в феврале. 9, 1953. . 9, 1953. Полная спецификация опубликована в августе. 8,1956. . 8,1956. Индекс при приемке: -Класс 83(2), А158. :- 83(2), A158. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования автоматической машины для изготовления сердцевин радиаторов или относящиеся к ней Мы, , французская компания, расположенная по адресу 35, улица Малакофф, Аньер, Сена, Франция, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Для изготовления радиаторов охлаждения, особенно для автомобилей, трубки циркуляции охлаждающей воды объединяются в пучки. перфорированных ребер в различных комбинациях, образующих сердцевину, на концах которой установлены трубчатые пластины или коллекторы, а затем водяные камеры. Для зацепления трубок в пучки перфорированных ребер применяют несколько способов: 1. Трубы зацепляются вручную рабочим, который устанавливает ребра в раму так, чтобы удерживать их на соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы можно было вводить циркуляционные трубы силой, например, с помощью упорного элемента. , , , 35, , , , , , , , : , , - , -. , :1. . Очевидно, что этот метод занимает очень много времени и, следовательно, очень дорог. . 2.
Трубы зацепляются с пучками ребер с помощью машин, которые включают в себя упорные элементы, совершающие возвратно-поступательное движение для вставки комплектов трубок в пучок ребер, уже расположенных в рамах, собранных на каретке, движущейся под прямым углом к направлению движения. элементы тяги после каждого хода последнего. , . Необходимо остановить эту машину после изготовления каждого сердечника, чтобы снова загрузить корпус, а эта операция требует относительно длительного времени по сравнению со временем, затраченным на сам период изготовления. , . Настоящее изобретение устраняет эти недостатки за счет создания нового автомата с непрерывным движением. . Согласно настоящему изобретению машина содержит круглый стол, наверху которого закреплены опорные рамы для пучков охлаждающих ребер, причем указанный стол выполнен с возможностью вращения и фиксации в определенных положениях, в которых удерживаются ребра, закрепленные на одной из рам. неподвижен и расположен перед [Цена 3ш. , , , , [ 3s. .] каретка, перемещаемая по касательной к указанному столу, после того, как упорные элементы, которые опоры каретки проталкивают набор трубок в отверстия 50 в указанных ребрах, упомянутые упорные элементы вызывают смещение каретки во время их обратного движения, так что последовательные наборы трубок могут вдавливаться в ребра для заполнения указанных ребер, при этом каретка приводит в действие приводные элементы, заставляя стол вращаться, перемещая другую опорную раму с пучком ребер перед указанной кареткой, которая одновременно возвращается в исходное положение. .] , 50 , , . Некоторые другие характеристики машины 60 согласно изобретению станут очевидными из последующего подробного описания. 60 . Вариант осуществления изобретения показан в качестве неограничивающего примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез машины согласно изобретению; фиг. 2 представляет собой разрез в более крупном масштабе, сделанный по существу по линии - фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид сверху в разрезе части правой части фиг.1 в увеличенном на 70 градусов масштабе; Фиг.4 представляет собой частичное вертикальное сечение части фиг.1 в увеличенном масштабе; фиг. 5 - разрез по линии - фиг. 4; фиг. Фиг.6 представляет собой разрез в более крупном масштабе по линии - фиг.1; Фиг.7 представляет собой разрез в увеличенном масштабе по линии - на фиг.1; фиг. 8 - разрез в увеличенном масштабе по линии - фиг. 1; 80 фиг. 9 представляет собой частичный вид сверху и в более крупном масштабе детали фиг. 1; фиг. 10 представляет собой вертикальный разрез по линии Х-Х фиг. 9; фиг. фиг. 11 - вертикальный разрез, аналогичный S5 фиг. 10, но взятый по линии - фиг. 9; фиг. фиг. 12 - схема, показывающая форму возможного варианта выполнения пневматических соединений привода гидравлического управления машины согласно изобретению; 90 Как показано на рис. 1, машина для соединения трубок с пучками ребер с целью образования сердечников радиатора поддерживается основанием 1, которое закрепляется любым подходящим средством, например, на укрепляющей облицовке каменной кладки 754,448. - , , : . 1 - ; . 2 , , - . 1; . 3 , 70 , . 1; . 4 - , , . 1; . 5 - . 4; . 6 , , 75 - . 1; . 7 , , - . 1; . 8 , , - . 1; 80 . 9 , , , . 1; . 10 - . 9; . 11 S5 . 10, - . 9; . 12 ; 90 . 1, 1 754,448 . Основание 1 на своей части, показанной на рис. 1 справа, поддерживает конструкцию 2, образующую на своей вершине антаблемент 3. 1 , . 1, 2 3. Конструкция 2 соединена с основанием 1 с помощью связующих, через которые проходят шурупы или болты. 2 1 . Антаблемент 3 имеет такую форму, что в его средней части имеется вогнутость 5, проходящая крестообразно по всей ширине машины. 3 5 - . Вершина вогнутости, образованной антаблементом, имеет форму, представляющую собой паз 6, в который входит ребро 7 (рис. 4) подошвы 8 (рис. 1, 3 и 4) зубчатой рейки 9. . , , 6 7 (. 4) 8 (. 1, 3 4) 9. Боковые стороны антаблемента 3 образуют направляющие 10, 11, 12 и 13. Две внутренние направляющие 11 и 12 взаимодействуют с антаблементом таким образом, что образуют канавки 14 и 15 типа «ласточкин хвост», служащие для направления подошвы 16 каретки 17, предназначенной для перемещения поперек относительно продольной оси машины. Как особенно показано на фиг. 3 и 4, положение направляющей 12 регулируется с помощью элементов 18 и 19, чтобы компенсировать возникающий износ и, в частности, для того, чтобы обеспечить точную регулировку при сборке элементов машины. 3 10, 11, 12 13. 11 12, 14 15 16 17 - . . 3 4, 12 18 19 . Подошва 16 каретки 17 образует в своей средней части подшипники 20 и 21, поддерживающие вал 22, на котором свободно установлена прямолинейная зубчатая шестерня. 16 17 , 20 21 22 . Один из концов шестерни 23 образует барабан 24, на котором натянута фрикционная лента 25 (рис. 1, 4 и 5), концы которой закреплены в соединении 26, составляющем одно целое с одним из концов резьбового поршня 27. Указанный пескарь проходит через одну из боковых направляющих каретки 17, так что фрезерованная гайка 28, навинченная на его выступающий конец, позволяет регулировать натяжение ленты 25 до подходящей величины для получения соответствующей эффективности торможения. 23 24 25 (. 1, 4 5) 26 27. 17, 28, , 25 . Верх антаблемента 3, образующий вогнутость 5, поддерживает параллельно зубчатой рейке 9 цилиндр 29 домкрата 30. Поршень 31 домкрата (фиг. 3) предназначен для привода штока 32, конец 32а которого (фиг. 3 и 5) упирается в упор 33, образованный боковым фланцем 34 каретки 17, имеющим второй боковой фланец 35. 3 - 5, , 9 29 30. 31 (. 3) 32 32a (. 3 5) 33 34 17 35. Боковые полки 34 и 35 каретки 17 выдвинуты в заднюю часть машины (правая часть на рис. -1, 3 и 4) посредством боковых балок 36 и 37, образующих люльку. Указанные боковые балки, как специально показано на фиг. 1 и 3, скрепленных торцевой пластиной 38. Как показано, в частности, на фиг. 1, 4 и 5, каждая из боковых балок 36 и 37 имеет внутренние ребра 39 и 40, ограничивающие паз 41 (фиг. 5). 34 35 17 ( . -1, 3 4) 36 37 . , . 1 3 - 38. . 1, 4 5, - 36 37 39 40 41 (. 5). Между последними помещается деталь 42 сечения, соответствующая сечению, определяемому внутренней и верхней гранями полок 34 и 35 и боковыми балками 36 и 37, и закрепляется винтами 42а (рис. 5). - 42, 34 35 - 36 37, - 42a (. 5). Деталь 42 имеет продольное отверстие, образующее цилиндр домкрата 43, из которых 44 обозначает поршень, имеющий уплотнения 45 и 46, позволяющие ему работать в обоих направлениях. Задняя часть домкрата 43 закрыта крышкой 47, снабженной шарниром 48 (рис. 4), предназначенным для обеспечения герметичности и скольжения штока поршня 49, свободный конец которого закреплен любым подходящим способом на основном часть 50 вагона 51. Указанная каретка направляется вбок в направляющих 75, 52, установленных на каждой из боковых балок 36, 37. 42 43, 44 45 46 . 43 47, 48 (. 4), 49 50 51. 75 52 36, 37. Каретка 51 имеет снизу деталь 53 (рис. 51 , 53 (. 1 и 3) у которого одна из сторон образует упор 54 (фиг. 3), в который входит приводной стержень (фиг. 1, 3, 4 и 12) скользящего элемента 80, 56 распределителя 57. 1 3) 54 (. 3) (. 1, 3, 4 12) 80 56 57. 58 и 59 обозначают два регулируемых упора, которые установлены на тяге 55 с обеих сторон детали 53 каретки 51. Указанные упоры предназначены для взаимодействия с деталью 53 так, чтобы 85 смещать золотниковый клапан 56 так, чтобы один или другой из двух его поршней 60 или 61 (фиг. 3) открывал выпускные отверстия 62 или 63. 58 59 55 53 51. 53 85 56, 60 61 (. 3) 62 63. 64 обозначает вход жидкости под давлением в распределитель 57. Входное отверстие 90 соединено воздуховодами 65, 66 с распределительным электромагнитным клапаном, выходное отверстие 63 соединено воздуховодом 68 с задней частью домкрата 43, а выходное отверстие 62 соединено воздуховодом 69 с передняя часть 95-го сказал домкрат. 64 57. 90 65, 66, - , 63 68 43 62 69 95 . Часть 53 каретки 51 составляет одно целое с концом стержня 70, длина которого практически равна длине поршневого штока 49. Свободный конец указанного стержня соединен с основной частью 71 каретки 72, которая содержит на своей вершине башмак 73, две боковые стороны которого образуют блоки 74 и (фиг. 5) способны скользить в сделанных для этого пазах 76 и 77. Назначение в направляющих 78 и 79, закрепленных в нижней части выемки 80 детали 105 42, с помощью болтов 81. 53 51 70 49. 71 72 , 73 74 (. 5) 76 77 78 79 80 105 42, 81. Каретка 72 включает в себя в своей нижней части опорные элементы 82 (фиг. 4), предусмотренные для обеспечения возможности перемещения скользящего элемента 83 в поперечном направлении относительно каретки 110 72, которая его поддерживает. 72 82 (. 4), 83 110 72 . Основная часть скользящего элемента 83 поддерживает на каждой из своих двух боковых направляющих ролики 84 и 85, способные вращаться вокруг осей 86, 87. 83 , , 84 85 86, 87. 88 и 89 обозначают две боковые направляющие, прикрепленные 115 к нижней части детали 42 с помощью болтов 90. 88 89 115 42 90. Внутренние грани указанных направляющих 88 и 89 (фиг. 5) образуют, как показано пунктирными линиями на фиг. 3, наклоны 91 и 92, предназначенные для управления 120 перемещением скользящего элемента 83 при сведении его роликов 84 и 85. бегать по указанным склонам, как будет объяснено далее в описании. 88 89 (. 5) , . 3, 91 92 120 83 84 85 , . 93 (Фиг. 4 и 5) обозначает зуб, образованный 125 под основной частью скользящего элемента, причем указанный зуб предназначен для взаимодействия с шестерней 23. 93 (. 4 5) 125 , 23. Как показано на фиг. 3, наклон 91 параллелен оси шестерни 23, тогда на нем изображены 130 три ряда 119, расположенных одна над другой из трубок 104. Трубки, находящиеся в нижней части питателя, автоматически, под действием силы тяжести, попадают в положение, обращенное к кончикам лопастей 102, которые предназначены для соединения их 70 с пучками плавников, таких как плавники 120, схематически показанные на фиг. 11. . 3, 91 23, 130 119 104. , , 102 70 , 120 . 11. Трубки 104, которые приходят и занимают положение, показанное на фиг. 8, удерживаются в подходящем положении стороной 121 частей 122, которые 75 являются продолжением частей 110, ранее описанных и показанных на фиг. 7. 104, . 8, 121 122 75 110 . 7. Детали 122, имеют, как показано на фиг. 8, выемки 123 формы, соответствующей направляющим в виде угловых квадратов 105, выполненных на одной 80 из сторон упоров 102. Таким образом, когда упорные элементы 102 продвигаются вперед во время толкания трубок 104, они продолжают направляться на всем протяжении своего хода благодаря тому, что их направляющие 105 удерживаются в 85 выемках 123. 122, , . 8, 123 105 80 102. , 102 104, , 105 85 123. Указанные детали 122, описанные выше, крепятся точно так же, как детали 1.10, показанные на фиг. 7, т.е. они соединяются с помощью болтов 124 с деталью 125 и опорной пластиной 126, несущей 90 или образованной несущей пластиной. 108, которая выдвигается и поддерживается той же подошвой 107, что и описанная ранее. 122 , 1.10 . 7, .., 124 125 - 126 90 - 108 107 . Каретка 17, собранная на направляющих 10, 11, 12 и 13 антаблемента 3, на этапе эксплуатации перемещается, что соответствует тому, во время которого трубы входят в пучки ребер в направлении стрелки (рис. 3). , до того момента, пока нижняя часть его фланца 35 не соприкоснется с 100 пальцем 127, который приводит в действие электрический переключатель 128, установленный, как показано на фиг. 3, так, чтобы иметь возможность скользить в пазу 129, чтобы регулировать его положение в зависимости от ширины сердцевин радиатора в процессе изготовления. 105 После этого первого рабочего этапа каретка 17 поднимается, как будет пояснено далее, с помощью домкрата 30 до момента, когда боковой фланец 34 каретки упрется в головку 130 поглощающего устройства 131, которое установлено на одной 110 боковых сторонах каретки. антаблемент 3 (рис. 17, 10, 11, 12 13 3, (. 3), , 35 100 127 128, . 3, 129 . 105 , 17 , 30 34 130 131 110 3 (. 3)
. . На боковой стороне абсорберного устройства 131 установлено золотниковое устройство 132 так, что приводной стержень 133 золотникового клапана должен толкаться одновременно с головкой 130 указанного абсорберного устройства 115, чтобы соединить два трубопровода. 134 и 135, которые соединены в одной части с электромагнитным клапаном 136, а в другой - с впускным патрубком распределительного устройства 137, которое будет описано позже в настоящем описании 120. - 132 131 133 - 130 115 , 134 135 136 , , 137 120 . Упорные элементы 102, а также приводящие их в движение шестерни, т.е., в частности, каретка 51, закрыты кожухами 138 и 139, закрепленными соответственно на балках 36 и 37 и на 125 верхней части 42. 102, , .., 51, 138 139 36 37 125 42. Смазочное устройство 140 (фиг. 1) установлено на свободном конце пластины 125 (фиг. 1 и 8), охватывающей направляющие элементы трубок и упорные элементы, так что указанные трубки могут иметь важный наклон 130 94 и заканчиваться на переднюю часть машины участком 95, также параллельным оси шестерни 23. 140 (. 1) 125 (. 1 8) , 130 94, 95, 23. Уклон 92 параллелен уклону 91, практически до заднего конца шестерни 23, затем на нем виден участок 96 с возрастающим развалом, длина которого несколько меньше длины шестерни 23. Конец 97 наклона 92 также параллелен оси шестерни 23. 92 91, 23, 96 23. 97 92 23. Верхняя часть каретки 51 (фиг. 1 и 6) несет закрепленную на ней опору 98, позиция 99 которой обозначает подошву. 51 (. 1 6) , , 98 99 . Опора 98, включающая корпус 100, предназначенный для взаимодействия с крышкой 101 для фиксации упорных элементов 102, которые используются для зацепления трубок с ребрами. 98 100 101 102 . 103 (рис. 6) обозначает стягивающие винты крышки 101. Сопрягающиеся поверхности корпуса 100 и крышки 101 имеют такую форму, что упорные элементы 102 должны быть размещены в положениях, соответствующих комбинации, выбранной для положения различных трубок, составляющих сердцевины радиатора. 103 (. 6) 101. 100 101 102 . Упорные элементы 102, сечение рабочей части которых соответствует сечению зацепляемых трубок, таких как трубки 104, показанные на фиг. 8, содержат соответственно на одной из своих сторон направляющий салазок 105, имеющий по существу форму квадрата. Устройство 106, специально показанное на фиг.7, используется для направления упорных элементов 102, когда они смещаются, как будет объяснено позже. 102, , 104 . 8, , 105 . 106, . 7, 102 . Это устройство содержит подошву 107, которая образует на своей вершине опорный фланец 108, через который проходят болты 109, соединяющие указанный фланец с частями 110, рабочая поверхность которых, в отличие от той, которая контактирует с фланцем 108, представляет собой выемки для корпус направляющих 105 упоров 102. 107 , , 108 109 110 , 108, 105 102. 111 обозначает пластины, расположенные между каждой из частей 110 и служащие направляющими для фрикционных колодок 112, расположенных между ними и прижимаемых пружинами 113 к упорным элементам 102. 111 110 112 113 102. Натяжение пружин 113 можно регулировать с помощью большего или меньшего количества завинчивающихся винтов 114, на которые они опираются, причем указанные винты ввинчиваются в резьбовые отверстия деталей 115, расположенных между пластинами, и закрепляются с указанными пластинами посредством болтов 116. 113 114 , 115 116. Тормозной эффект, оказываемый башмаками 112 и деталями 110, между которыми скользят ножи при их приводе, компенсирует их инерцию при работе машины. 112 110, , . Подошва 107 устройства 108 крепится любыми подходящими средствами, например болтами 117 (фиг. 4) на верхней части 42. 107 108 , 117 (. 4) 42. Длина тормозных элементов 110 и 112 рассчитана таким образом, чтобы их передняя часть располагалась на уровне задней грани питателя 118, обычно заполненного трубками 104 (рис. 1 и 8). 110 112 118 104 (. 1 8). Питатель 118, который предпочтительно является съемным или соединенным с распределительной машиной, содержит, в показанном примере реализации, 754448, смазанные для облегчения их входа в отверстия, выполненные в пучках ребер. 118 , , , 754,448 . Желоб 141, расположенный под смазочным устройством 140, собирает излишнюю смазку. 141, 140, . Глядя на рис. 1 и 2, видно, что часть подошвы 1, оставшаяся от конструкции 2, возле своего конца поддерживает столик 142 довольно прямоугольной формы, который закреплен на указанной подошве с помощью болтов 143 (рис. 2). Указанный стол образует в своей средней части кронштейн 144, верхняя часть 145 которого имеет тарельчатую форму с отверстием 146 большого сечения. Верхняя часть 147 стола 142 имеет отверстие 148, соосное отверстию 146, так что упорные шарикоподшипники могут быть размещены соответственно на верхней части кронштейна и на верхней части стола. . 1 2, 1 2 , , 142 143 (. 2). , , 144 145 - - 146. 147 142 148, - 146, . Указанные подшипники поддерживают ось 151, на конце которой между двумя кольцевыми ребрами, образованными указанной осью, закреплена опорная втулка 154 круглого стола 155. 151 , , 154 155. Стол 155 имеет снизу радиальные ребра 156 для придания ему жесткости, а также кольцевое ребро 157, нижняя часть 158 которого образует направляющую. 155 156 157 158 . Как специально показано на фиг. 2, опорная ось 151 стола 155 соединена через собачки 159, поджимаемые пружинами 160, с шестерней 161 с наружными зубьями 162 и внутренними зубьями 163, соединенными между собой наклонами 164. . 2, 151 155 159 160, 161 162 163 164. Зубья 163 смещены друг от друга на такое же угловое отверстие, соответствующее углу смещения собачек 159, так что эти зубья взаимодействуют с собачками, обеспечивая свободное вращение шестерни 161 в направлении вала 151. 163 159 , 161 151. Внешние зубья 162 шестерни 161 находятся в зацеплении с зубчатой рейкой 165, которая образована на одной стороне стержня 166. Указанный стержень несет на одном из своих концов поршень 167, а на другом конце - поршень 168. 162 161 165 166. , 167 168. Поршень 167 может скользить внутри цилиндра домкрата 169, который закреплен своей подошвой 170 на вершине 147 стола 142. 167 169 , 170 147 142. Дно 171 домкрата 169 имеет отверстие 172, в которое вставлена наконечниковая часть, служащая для присоединения к трубопроводу 173, другой конец которого присоединен к трубопроводу 135, соединяющему шиберное клапанное устройство 132 с распределительным устройством 137. 171 169 172 173, 135 132 137. Другой конец домкрата 169 имеет отверстие 174, в котором также расположена наконечниковая часть, служащая для соединения внутренней части домкрата с трубопроводом, соединенным с трубопроводом 66, ведущим к электромагнитному клапану 67. 169 174 66 67. Поршень 168 скользит при смещении штока 166 в цилиндре 176, который закреплен на вершине 147 стола 142 его подошвой 177. Указанный цилиндр включает в своей средней части и нижней части 178 два отверстия для утечки 179 и 180, которые могут быть частично или полностью закупорены посредством кранов 181. 168 , 166 , 176 147 142 177. , 178, 179 180 181. Нижняя часть 178 цилиндра 176 включает отверстие 182, которое соединяет внутреннюю часть цилиндра с трубопроводом 183, ведущим внутрь цилиндра 184, закрепленным любыми подходящими средствами, такими как болты 185, на верхней части кронштейна 186. 178 176 182 183 184 185, 186. Внутри цилиндра 184 находится поршень 187, заодно со штоком 188, проходящим через 70 крышку 190 и упирающимся в конец поворотного рычага 191. Указанный рычаг поддерживается штифтом 192 и представляет собой рычаг 193, поддерживающий фрикционную колодку 194, которая должна приходить и тереться, когда поршень 187 перемещается в цилиндре 184, о внутреннюю стенку 195 (фиг. 1 и 2) периферийного элемента. кольцо 196, образованное вращающимся столом 155. 184 187 188 70 190 191. 192 193 194 , 187 184, 195 (. 1 2) 196 155. Цилиндр 184 имеет отверстие для утечки 197. 184 197. Опорный кронштейн 186 цилиндра 184 80 закреплен, как показано на рис. 1, с помощью винта 198 к передней части конструкции 2. Указанный кронштейн также поддерживает домкрат 199 внутри цилиндра, в котором может скользить поршень 200, который обычно поджимается пружиной 201, прижимающей 85 к нижней части 202 указанного домкрата. 186 184 80 . 1, 198 2. 199 200 201 85 202 . 203 и 2С4 представляют собой два соединения, которые соответственно соединяют трубопроводы 205 и 206 с нижней и верхней частями домкрата 199. 203 2C4 205 206 199. Трубопровод 205 соединен, как показано на фиг. 90, фиг. 2, с трубопроводом 175, соединяющим электромагнитный клапан 67 с наконечниковой частью 174 домкрата 169, тогда как трубопровод 206 соединен с распределителем 137. 205 90 . 2 175 - 67 174 169 206 137. Верхняя поверхность поршня 200 приводит в движение палец 95 207, направляемый во втулку 208. Палец 207 имеет головку в форме кнопки, предназначенную для скольжения по направляющей 158, образованной кольцевым ребром поворотного стола 155. Указанное ребро содержит, как показано на фиг.1, глухие отверстия 209, в которые входят 100 кожухов 210. 200 95 207 208. 207 - 158 155. , 1 209 100 210 . Глухие отверстия 209 просверлены в ребре 157 на равном расстоянии друг от друга и их количество равно числу сердечников радиатора, собранных при изготовлении на столе 155. 209 157 155. Как показано на фиг. 2, распределитель 137 закреплен на вершине 147 стола 142 так, что его продольная ось параллельна продольной оси стержня 166, образующего стойку 165. Этот распределитель 10 включает в себя скользящий элемент 211, конец 212 которого образует головку, удерживающую пружину 213, прижимающуюся другим концом к основной части распределителя. Головка 212 предназначена для взаимодействия с упором 214, установленным на стержне 166. 115 Скользящий элемент 211 распределителя 137 предназначен для соединения, когда его головка 212 нажимается упором 214, на трубопроводы 135, 136 и 206, описанные ранее. . 2, 137 147 142 166 165. 10 211 212 213, . 212 214 166. 115 211 137 , 212 214, 135 136 206 . Ограничитель 214, приводимый в движение стержнем 166, когда указанный стержень 120 перемещается, как поясняется ниже, в направлении стрелки , вступает в контакт при конечном ходе с пальцем 215 переключателя 216, который закреплен на вершине стола 142. 214, 166, 120 , 215 216 142. Как показано на рис. 1 и 9-11, вращающийся стол 155 поддерживает на своей вершине посредством резьбовых штифтов 217 рамы 218, которые служат для удержания пучка ребер, таких как ребра 120 (фиг. 11), во время операций сцепления. 130 754,448 754,448 Рама 218 включает в себя ровную подошву 219, по бокам которой образованы продолговатые отверстия 220 (фиг. 9 и 10), используемые для прохождения резьбовых штифтов 217, поддерживающих указанные подошвы посредством гаек 221. . 1 9 11, 155 , 217, 218 120 (. 11) . 130 754,448 754,448 218 219 220 (. 9 10) 217 221. 222 (Фиг.9) обозначает прорези, выполненные в каждой из подошв 219 вблизи их боковых кромок и на большей части их длины. 222 (. 9) 219 . Резьбовые стержни 223 и 224, поддерживающие подшипники 225, пропущены в пазах 222 так, что указанные подшипники могут быть смещены, когда это необходимо, относительно длины сердечников радиатора в ходе изготовления. 223 224 225 222 , , . Подшипники 225 служат для поддержки ведущего вала 226 кривошипа 227, свободный конец которого шарнирно закреплен вокруг верхнего конца 228 шатуна 229. Поперечина этого шатуна шарнирно закреплена вокруг оси 230, поддерживаемой плечами гнезда 231, которое образовано в нижней части элемента 232. 225 226 227 228 229. - 230 231 232. Элементы 232 проходят через подошву 218 в удлиненных отверстиях 233 так, что их можно прикрепить с помощью болтов 234 к рычагу 235 квадрата 236, другой рычаг 237 которого поддерживает болты 238 (фиг. 10). ), рифленая пластина 239. Указанная пластина имеет на своих двух концах отверстия 240 (фиг. 9), в которые вставлены резьбовые шпильки 241. 232 218 233 , 234, 235 236, 237 238 (. 10), 239. , 240 (. 9) 241 . 242 обозначает головки штифтов 241 и гаек 243, которые навинчиваются на свои резьбовые части так, чтобы фиксировать друг друга, оставляя между собой и головкой 242 расстояние определенной длины. Указанные штифты предназначены для соединения рифленой пластины 239 с перфорированной пластиной 244, по краям которой они проходят и удерживаются посредством гаек 245 и 246. 242 241 243 , 242 . 239 244 245 246. Продольные канавки 247, выполненные в подошве 219 рамок, служат для обеспечения хорошей посадки ребер, которые будут вставлены позже. 247, 219 , . Когда вал 226 поворачивается в направлении стрелки f2, с помощью управляющей ручки 248 кривошип 227 толкает, однов
Соседние файлы в папке патенты