патенты / 18288

754150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB754150A
[]
ЗАБРОНРР РћР’РђРўР¬ +\' +\' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 754, 150 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 марта 1954 Рі. 754, 150 : 22, 1954. в„– 8358/54. 8358/54. Полная спецификация опубликована: 1 августа 1956 Рі. : 1, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 69(3), (9:14:15). :- 69 ( 3), ( 9: 14: 15). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования распылительных форсунок или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РҐРћР РђРЎ АЛЬБЕРТ КАРТРАЙТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает РїРѕ адресу 4 , Бирмингем, Алабама, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: , , , 4 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє распылительным форсункам. . Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє распылительным форсункам, сконструированным Рё предназначенным для нанесения жидкостей достаточно РІСЏР·РєРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РЅР° относительно плоские поверхности, такие как РґРѕСЂРѕРіРё. , . РџСЂРё распределении жидкостей РІСЏР·РєРѕРіРѕ характера, Рё особенно РІ дорожном строительстве, очень важно, чтобы жидкость распределялась равномерно Рё СЃ необходимой скоростью, чтобы образовалась гладкая, ровная поверхность, практически без нахлестов, РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРІ Рё тяжелых пятен. Также важно, если это вообще возможно, чтобы облегчить нанесение таких материалов Рё тем самым достичь того же СЃ максимальной эффективностью Рё минимальными затратами времени, чтобы линии старта Рё финиша проходили поперек направления распыления. операции, Рё что эти финишные линии образуют РїСЂСЏРјСѓСЋ -образную линию. , , , , , , , , , . Р’ прошлом было обнаружено, что для предотвращения РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРІ Рё тяжелых пятен Рё, таким образом, для обеспечения равномерного нанесения, РїСЂРё нанесении таких материалов выгодно наносить такие материалы путем расположения распылительных форсунок, через которые подается материал, таким образом, чтобы образуют расположенные РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ веера распыления Рё, таким образом, избегают взаимодействия вентиляторов РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Эти расположенные РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ веера распыления считаются расположенными РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, поскольку соответствующие вентиляторы ориентированы параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ РїРѕРґ углом Рє направлению операции распыления. Таким образом, можно иметь каждая распылительная форсунка перекрывает половину площади, покрытой РґРІСѓРјСЏ соседними форсунками, Рё тем самым обеспечивает равномерное нанесение РІСЏР·РєРѕРіРѕ материала. Однако сложность такого расположения заключается РІ том, что стартовая Рё финишная линии образуются РІ результате такой ориентации lЦены. 3 СЃ. РЈ любителей распыления всегда имелся неровный контур, РІ отличие РѕС‚ желаемого, Р° именно прямая линия. Это особенно раздражает, РєРѕРіРґР° необходимо закончить нанесение материалов РЅР° край тротуара 50 или Р±РѕСЂРґСЋСЂ. РњРѕРµ изобретение направлено РЅР° устранение таких неровных финишных линий. , , , - , , 3 , , , 50 . Целью моего изобретения является создание улучшенной распылительной насадки дешевой Рё простой конструкции Рё повышенной эффективности. 55 Другой целью является создание распылительной насадки, которую можно монтировать Рё размещать РЅР° поперечном распылителе для формирования РІ сочетании СЃ аналогичными распылительными , множество расположенных РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ распылительных вентиляторов, обеспечивающих равномерное нанесение 60 РІСЏР·РєРѕР№ жидкости Рё, тем РЅРµ менее, способных образовывать РїСЂСЏРјСѓСЋ линию старта или финиша, перпендикулярную направлению операции распыления, РІ результате перекрытия или поворота потока. РЅР° этих соплах. 65 Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ разнесенный РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления моего изобретения. 70 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1. 55 , , 60 , 65 : 1 70 2 2-2 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 3 , 3-3 1. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕРґ углом 75 градусов РїРѕ линии 4-4 РЅР° фигуре 3. 4 75 4-4 3. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ множества распылительных форсунок, воплощающих РјРѕРµ изобретение, показанных РІ открытом положении Рё образующих расположенные РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё перекрывающиеся распылительные вентиляторы 80. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления моего изобретения, приближающегося Рє закрытому положению. 5 80 6 . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ аналогичного варианта осуществления моего изобретения, расположенного РІ закрытом положении. 7 85 . Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ финишной линии, обычно образованной распылительными стержнями, РІ которых использовались перекрывающиеся распылительные вентиляторы. 90 _ _ _ _ _ _ Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий наиболее желательные стартовую Рё финишную линии, образованные РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления моего изобретения. Рё показывает, как вращаются распылительные вентиляторы, образуя такую РїСЂСЏРјСѓСЋ линию. 8 90 _ _ _ _ _ _ 9 . РћРґРёРЅ вариант осуществления моего изобретения может включать, как показано РЅР° рисунках 1-7, РєРѕСЂРїСѓСЃ или головку 10, РѕРґРЅР° концевая часть которой имеет форму РґРёСЃРєР° 11, Р° другая концевая часть сформирована РІ РІРёРґРµ трубопровода 12, внешняя конец которого имеет наружную резьбу 13, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Эти резьбы 13 имеют одинаковый шаг Рё глубину РїРѕ отношению Рє внутренней резьбе, которая образована РІ отверстиях 14 распылителя 15. Эти отверстия 14 расположены равномерно РїРѕ длине распылителя. 15, Р° распылительная штанга обычно расположена поперечно направлению операции распыления, указанному стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. , 1-7, 10, 11 12, 13 1 13 14 15 14 15, 5. Трубопроводная часть 12 имеет канал 16, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нее РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия РІ части 12 Рё заканчивается выпускным отверстием РЅР° плоской нижней поверхности 17 РґРёСЃРєР° 11. Этот канал 16 расположен РІ центре трубопроводной части 12 Рё заканчивается РІ центре относительно нее. РІ точке немного внутрь РѕС‚ периферии РґРёСЃРєР° 11, РІ центре РґРёСЃРєР° 11 образовано расположенное РІ центре отверстие 18 СЃ внутренней резьбой, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРёСЃРє вертикально. 12 16 12 17 11 16 12 11 11 18 . Дискообразный элемент 19 управления, имеющий плоскую верхнюю поверхность 20, закреплен РїРѕРґ РґРёСЃРєРѕРј 11, причем РґРІРµ поверхности удерживаются РІ плоском взаимном совмещении СЃ помощью сжимающего болта 21, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через центральное отверстие 22, образованное внутри элемента 19 управления. болт 21 имеет внешнюю резьбу 23, которая взаимодействует СЃ внутренней резьбой канала 18, удерживая головку 10 Рё элемент управления 19 РІ сжатом состоянии. Пружина 24 сжатия поддерживается болтом 21, постоянно прижимая РґРІРµ плоские поверхности 17. Рё 20, навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. - 19 20 11 21 22 19 21 23 18 10 19 - 24 21 , 17 20, . Управляющий элемент 19 имеет плечо 25 рычага, проходящее наружу Рё радиально РѕС‚ него. 19 25 . РќР° внешнем конце плеча рычага 25 выполнено отверстие 26 для приема болта или заклепки 27, который соединяет его СЃРѕ стержнем управления 28 РіСЂСѓРїРїС‹, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 26 25 27 28 5. РќР° нижней поверхности элемента управления 19 сформирована фрезерованная распылительная щель 29, которая имеет вертикальные боковые стенки 30 Рё дугообразные торцевые стенки 31, как лучше всего показано РЅР° фиг.3. Эта фрезерованная щель 29 имеет меньшую ширину, чем диаметр выпускного отверстия распылителя. канал 12 Рё сообщается СЃ верхней поверхностью 20 элемента управления 19 посредством короткого канала для жидкости или отверстия 32. 19 29 30 31 3 29 12 20 19 32. Этот короткий канал 32 для жидкости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально РѕС‚ верхней части распылительной прорези 29 РґРѕ верхней поверхности 20 Рё расположен РїРѕ центру относительно длины прорези 29. Прорезь 29 расположена эксцентрично относительно РѕСЃРё вращения органа управления. элемент или РґРёСЃРє 19 Рё канал 32 для жидкости расположены так, чтобы сообщаться СЃ каналом 16, РєРѕРіРґР° элемент 19 управления перемещается РІ открытое положение. 32 29 20 29 29 19 32 16 19 . Для СЃР±РѕСЂРєРё форсунки болт 21 вставляют через пружину 24 Рё отверстие 22 органа управления 19 СЃРЅРёР·Сѓ Рё затем ввинчивают РІ отверстие 18 70 головки 10, затягивая болт 21, головку 10 Рё орган управления 19 плотно сжимается вместе, так что РґРІРµ плоские поверхности 17 Рё 20 Р±СѓРґСѓС‚ плотно прилегать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы предотвратить утечку любой РёР· 75 жидкостей, которая может быть вытеснена через канал 16. После этого каждое РёР· сопел устанавливается РЅР° распылитель. стержень 15, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, Рё соединен СЃ панелью управления 28. , 21 24 22 19 18 70 10 21, 10 19 17 20 75 16 , 15 5 28. Каждое РёР· отверстий 14 РІ распылителе 15 тщательно сформировано так, чтобы проходить перпендикулярно длине распылителя. РљРѕРіРґР° штанга управления РіСЂСѓРїРїРѕР№ перемещается так, что каждая РёР· прорезей 29 соответствующих элементов управления 19 перемещается РІ РІ открытом положении РїРѕ отношению Рє каналу 16, 85 распылительный вентилятор будет выходить РёР· каждой РёР· щелей РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Фактически распылительные вентиляторы Р±СѓРґСѓС‚ параллельны, РЅРѕ каждый будет ориентирован РїРѕРґ углом Рє направлению потока. Операция распыления 90 Р’ процессе работы соответствующие распылительные щели каждой форсунки Р±СѓРґСѓС‚ заставлять распылительные вентиляторы распространяться ниже РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же РІ шахматном Рё перекрывающемся РїРѕСЂСЏРґРєРµ, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Было обнаружено, что это соотношение весьма желательно 95 РїСЂРё применении равномерного распыления. слой таких РІСЏР·РєРёС… материалов, РЅРѕ РЅРё РѕРґРёРЅ ранее известный механизм распыления, предназначенный для нанесения таких материалов таким образом, РЅРµ РјРѕРі образовать РїСЂСЏРјСѓСЋ финишную линию. 14 15 80 29 19 16, 85 , , 90 , - , 5 95 , . Ранее известный распылительный механизм 100, РєРѕРіРґР° РѕРЅ выполнен СЃ расположенными РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ вентиляторами распыления, завершает операцию распыления зубчатой конечной линией, такой как показано РЅР° фиг. 8. линия отделки прямая. Поскольку стержень управления 28 повернут РІ частично закрытое положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, количество РІСЏР·РєРѕРіРѕ материала, которое может быть вытеснено наружу через РїСЂРѕС…РѕРґ 16, значительно уменьшается. Р’ то же время прорезь, таким образом, поворачивается РІ положение, перпендикулярное направлению операции распыления, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. , 100 , 8 , , 105 28 6, 16 110 , 6. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ распылительной прорези 29 РІ положение, нормальное РїРѕ отношению Рє направлению 115 операции распыления, приведет Рє соответствующему повороту распылительного вентилятора, тем самым углово смещая линию распыления каждого сопла РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения соответствующего элемента. 19, Рё образовывать РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё распылительными форсунками 120 РїСЂСЏРјСѓСЋ финишную линию, как показано РЅР° фиг. 9. Поскольку количество РІСЏР·РєРѕРіРѕ материала, которое может быть вытеснено через сопло, уменьшено Р·Р° счет качания органа управления. РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 6, 125, вдоль финишной линии РЅРµ будет образовываться тяжелых пятен Рё, следовательно, РЅРµ будет стекания РІСЏР·РєРѕРіРѕ материала РїРѕ распыляемой поверхности. 29 115 , 19, , 120 , 9 6, 125 . РљРѕРіРґР° оператор распылительных машин 130, 754, 150 элемента Рё открывает РІ продольной центральной части только удлиненную прорезь СЃ прямыми стенками, проходящую внутрь РѕС‚ дополнительной поверхности указанного вращающегося элемента, РІ результате чего жидкость, проталкиваемая через указанное отверстие, выходит РёР· прорези 70 РІ РІРёРґРµ веерной струи Формирование, обеспечивающее распыление жидкости РїРѕ существу РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии, РїСЂРё этом указанное отверстие может перемещаться РІ совмещение СЃ выпускным отверстием РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё РёР· него РїСЂРё вращении вращающегося элемента, открывая Рё закрывая 75 соответственно сопло. 130 754,150 70 , 75 . 2
Распылительная насадка по п.1, в которой взаимодействующие друг с другом поверхности корпуса и вращающегося элемента содержат плоские совпадающие поверхности, а упомянутая удлиненная прорезь 80 имеет изогнутые торцевые стенки и расположена эксцентрично относительно оси вращения вращающегося элемента, при этом вращение указанного вращающегося элемента для перемещения указанного отверстия внутрь и из совмещения с указанным выпускным отверстием 85, линия распыления смещается под углом вокруг оси вращения вращающегося элемента. 80 85 , . 3
Распылительная насадка по п. 2, в которой указанный корпус включает в себя часть в форме диска, причем указанное выпускное отверстие находится на одной его стороне, а вращающийся элемент содержит дискообразный элемент, прикрепленный к указанной части в форме диска с возможностью вращения соосно с ним и при этом одна его поверхность входит в зацепление 95 с указанной одной стороной дискообразного участка, причем упомянутое отверстие проходит от упомянутой одной стороны дискообразного элемента, а удлиненная прорезь проходит внутрь от другой стороны упомянутого дискообразного элемента 100 4. Распылительная насадка по любому из предшествующих пунктов, в которой ширина прорези меньше диаметра выпускного отверстия в корпусе. 2 90 , - - 95 - , - - 100 4 . Распылительная форсунка по любому из 105 предыдущих пунктов, установленная на распылительной штанге, приспособленной для перемещения в направлении, нормальном к ее продольной оси, причем указанная форсунка расположена так, что в открытом положении удлиненная прорезь расположена под углом к 110 направления движения распылительной штанги и расположен по существу перпендикулярно указанному направлению при приближении к закрытому положению, в результате чего линия распыления, выходящая из сопла, перемещается в положение переходника 115, практически перпендикулярное направлению движения распылителя. распыляющую штангу, когда вращающийся элемент перемещается в закрытое положение сопла. 105 , , 110 , 115 . 6 Распылительная форсунка по п. 5, в которой множество форсунок установлено на 120 распылительной штанге, причем форсунки расположены в ее продольном направлении так, что соответствующие распылители форсунок в открытом состоянии находятся в шахматном перекрывающемся отношении под углом относительно направления движения распылителя. предусмотрены общие средства управления 125 для одновременного перемещения форсунок в закрытое положение, в результате чего несколько распылителей образуют прямую финишную линию, проходящую перпендикулярно направлению движения распылителя 130, желающего начать операцию распыления, Планка 28 управления группой поворачивается так, чтобы переместить элементы управления 19 в открытое положение, показанное на фиг.5. Начальная линия, которая образуется в результате открытия элемента управления, будет представлять собой прямую линию, как показано на фиг.5. 9, поскольку струйные вентиляторы, которые образуются, когда элементы управления 19 перемещаются в открытое положение, будут качаться в обратном порядке, как описано выше. Другими словами, будет сформирована прямая стартовая линия, и сразу после этого струйные вентиляторы начнут качаться. из положения, поперечного относительно направления распыления при работе, в положение под наклоном, такое как показано на рисунке 5. 6 5 120 , , 125 130 , 28 19 5 , , 9, , 19 , , 5. На фиг.7 показано положение элемента 19 управления и прорези 29 для распыления, когда элемент управления переведен в закрытое положение. Щель 29 для распыления затем ориентирована под углом к направлению операции распыления. 7 19 29 29 . На первый взгляд может показаться, что финишная линия в результате закрытого положения распылительной щели 29 будет сформирована под углом к направлению операции распыления. Однако это не так, поскольку действие, посредством которого элементы управления 19 перемещаются из открытого положения в закрытое или наоборот, это довольно быстрое действие, и это быстрое действие в сочетании с вязкой природой распыляемых материалов приведет к тому, что финишная линия будет ориентирована перпендикулярно направлению распыления. Другими словами, распылительный вентилятор обычно отключается примерно в тот момент, когда распылительная щель 29 достигает положения, показанного на рисунке 6. , 29, , , 19 , , , , 29 6. Таким образом, можно видеть, что я разработал распылительную форсунку, сконструированную для облегчения операций по распылению вблизи бордюров, тротуаров и т. д., где необходима прямая линия финиша или стартовая линия. Кроме того, множество распылительных форсунок, сконструированных в соответствии с моим изобретением, могут работать в обычное и весьма желательное соотношение, при котором они расположены так, чтобы обеспечить расположенные в шахматном порядке распылительные вентиляторы, которые перекрывают друг друга и при этом способны образовывать прямую линию старта и финиша, которая перпендикулярна направлению операции распыления. , , , . Следует отметить, что распылитель, оснащенный множеством форсунок, сконструированных в соответствии с моим изобретением и расположенных, как показано здесь, способен не только образовывать прямую линию старта и финиша, но также способен формировать такую линию, не допуская чрезмерное нанесение вязкого материала вдоль этой линии. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:55:23
: GB754150A-">
: :

754151-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB754151A
[]
РЕЗЕР Р’СЂ. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 754,151 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 754,151 : 26 марта 1954 РіРѕРґР°. 26, 1954. в„– 8952/54. 8952/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 26 марта 1953 РіРѕРґР°. 26, 1953. (Патент-дополнение Рє в„– 751398 РѕС‚ 26 марта 1954 Рі.). ( 751398 26, 1954). Полная спецификация опубликована: 1 августа 1956 Рі. : , 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 40 ( 1), РќР»(Рђ 3 : Дл), Рќ 357 РђР». : 40 ( 1), ( 3 : ), 357 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических термометрах сопротивления или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания РёР· , , РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, Суррей, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим термометрам сопротивления. Если металлическая проволока подвергается воздействию изменяющейся температуры, подлежащей измерению, изменение ее сопротивления свидетельствует РѕР± изменении температуры. Если для проволоки выбран металл СЃ характеристикой изменения сопротивления как линейной, так Рё крутой РІ ожидаемом диапазоне температур, РїСЂРѕРІРѕРґ может быть включен РІ балансируемую электрическую сеть для точного Рё чувствительности определения значений температуры РІ этом диапазоне. Последующий дисбаланс сети РёР·-Р·Р° изменений сопротивления РїСЂРѕРІРѕРґР° может быть перебалансирован. изменяя компенсационное сопротивление РІ сети, можно вызвать механическое уравновешивающее движение, формирующее индикацию или запись значения температуры. , , , , , , , . Раньше, чтобы защитить РїСЂРѕРІРѕРґР° сопротивления электрических термометров сопротивления, РїСЂРѕРІРѕРґР° были окружены таким материалом, как кварц. Хотя кварц, сформированный непосредственно РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґР° сопротивления, обеспечивает защиту РѕС‚ вредных условий, проволока зажимается настолько сильно, что возникают напряжения, которые варьируются. значение электрического сопротивления РїСЂРѕРІРѕРґР° независимо РѕС‚ температуры. , , , . Как правило, чтобы резистивный РїСЂРѕРІРѕРґ электрического термометра сопротивления РјРѕРі проходить РІ место, РіРґРµ необходимо измерить температуру, РїСЂРѕРІРѕРґ должен иметь форму петли или обратный РїСЂРѕРІРѕРґ должен быть подключен Рє внутреннему концу РїСЂРѕРІРѕРґР°. Следовательно, РІ форме защитного кожуха, ранее предусмотренного для резистивной проволоки электрического термометра сопротивления, кожух изолирован РѕС‚ РґРІСѓС… продольно идущих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, изолированных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, конструкция, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному диаметру РєРѕСЂРїСѓСЃР° (цена 3 СЃ). РћРґ) Рё, как следствие, временная задержка реакции сопротивления РЅР° изменения температуры. , , , , , ( 3 ) . Хотя электрический термометр сопротивления имеет принципиально большую точность, чем РїСЂРёР±РѕСЂ типа термопары, запаздывание реакции термометров электрического сопротивления невыгодно РїРѕ сравнению СЃ термопарными приборами. Более того, сравнительно небольшой размер термопары сам РїРѕ себе часто является преимуществом, РІ то время как его Чувствительность 55 Рє ухудшению состояния РёР·-Р·Р° высокой температуры или посторонних веществ меньше, чем Сѓ известных термометров сопротивления, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё измерении температур выше 1000 В° РІ коммерческих целях использовались термопары, Р° РЅРµ электрические термометры сопротивления. , 50 , , 55 , 1000 ' , 60 . Р’ нашей одновременно рассматриваемой заявке РЅР° патент в„–. - . 8883/54 (серийный номер 751398) описана предпочтительная форма электрического термометра сопротивления 65, Р° именно блок электрического термометра сопротивления, включающий удлиненную металлическую, РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕ- Рё термостойкую оболочку, термочувствительное сопротивление, расположенное коаксиально или РїРѕ существу коаксиально внутри оболочки 70. Рё РІ РІРёРґРµ нитевидной резистивной проволоки, электрически изолированной РѕС‚ оболочки компактным, электроизолирующим, хорошо проводящим тепло наполнителем РёР· гранулированного огнеупорного материала, загерметизированным внутри оболочки, Рё выводами 75, идущими РѕС‚ противоположных концов оболочки Рё внутри оболочки Рё соответственно соединенными СЃ противоположные концы нитевидной резистивной проволоки Рё средства герметизации концов оболочки. 8883/54 ( 751398) 65 , , , , - - 70 , , 75 . Р’ указанной форме термометра электрического сопротивления термометр термометра сопротивления установлен таким образом, что РѕРЅ будет оставаться электрически изолированным, свободным РѕС‚ разрушительного воздействия посторонних материалов, которые закорачивают элемент, Рё свободным РѕС‚ механических 85 напряжений, которые РјРѕРіСѓС‚ смещение или изменение значения электрического сопротивления независимо РѕС‚ изменения температуры. 80 - , 85 , , . РљСЂРѕРјРµ того, устройство РЅРµ только прочное, РЅРѕ Рё имеет небольшой объем, быстро реагирует РЅР° изменения температуры Рё РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РїСЂРё относительно высоких температурах. , , , 25 754,151 . Однако РїСЂРё использовании блока электрического термометра сопротивления вредные атмосферные условия РјРѕРіСѓС‚ привести Рє быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ выводов резистивного РїСЂРѕРІРѕРґР°. Такие условия также РјРѕРіСѓС‚ привести Рє разрушению самого резистивного РїСЂРѕРІРѕРґР°. , , . Р’ блоке электрического термометра сопротивления, включающем удлиненную металлическую РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕ- Рё термостойкую оболочку, термочувствительное сопротивление, расположенное коаксиально или РїРѕ существу коаксиально внутри оболочки, РІ РІРёРґРµ нитевидной резистивной проволоки, электрически изолированной РѕС‚ оболочки компактным электрически изолирующее, хорошее теплопроводящее наполнение РёР· гранулированного огнеупорного материала, загерметизированного внутри оболочки, Рё выводы, отходящие РѕС‚ противоположных концов оболочки Рё соответственно соединенные СЃ противоположными концами нитевидной резистивной проволоки. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением для ограждения предусмотрены газонепроницаемые удлинительные оболочки. длины выводов, выходящих РёР· оболочки, содержащей нитевидный резистивный РїСЂРѕРІРѕРґ. , , , - , , , , . Теперь изобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ элементарную схему балансируемой электрической сети, включающей термочувствительный резистивный элемент; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частично схематический РІРёРґ СЃ частичным разрезом предпочтительной формы блока электрического термометра сопротивления; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе детали Фигуры 2; РЅР° фиг. 4 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырванной промежуточной частью блока электрического термометра сопротивления Рё крепления Рє нему, причем крепление выполнено РІ разрезе; Рё фиг. 5 - РІРёРґ СЃ частичным разрезом, показывающий блок электрического термометра сопротивления Рё второй вариант его крепления. , , , : 1 - ; 2 , ; 3 2; 4 , , , ; 5 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показана балансируемая электрическая сеть, состоящая РёР· моста Уитстона 1, имеющего фиксированные плечи сопротивления 2, 3 Рё 4, переменное сопротивление 5' для воздействия измеряемой температуры Рё регулируемый балансировочный потенциометр 6. РњРѕСЃС‚ обычно питается РѕС‚ источник переменного тока, обычно обозначаемый как питающий трансформатор 7. Выходной трансформатор 8, подключенный через РјРѕСЃС‚ сопряженными проводниками напротив соединений питающего трансформатора 7, РІ некоторой степени усиливает несимметрию моста 1 Рё передает ее РЅР° усилитель Рё управление двигателем - схема 9, которая напрямую управляет скоростью Рё направлением вращения двигателя 10. Схематически, как описано, двигатель 10 показан как двигатель СЃ конденсаторным питанием СЃ механическими соединениями СЃ контактом 11 РЅР° потенциометре 6 Рё подвижным указывающим-записывающим пером 12. относительно шкалы 13 Рё карты 14. 1 1 2, 3 4, 5 ' 6 , 7 8, 7, 1 - 9 10 , , 10 - 11 6 - 12 13 14. Р’ процессе работы изменение измеряемой температуры РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению или уменьшению значения сопротивления 5', вызывая разбалансировку моста 1. Дисбаланс моста действует через усилитель Рё схему управления двигателем 9, вызывая вращение двигателя 10 РІ РІ том или РёРЅРѕРј направлении, так что двигатель позиционирует контакт 11 вдоль потенциометра 6 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РјРѕСЃС‚ РЅРµ будет повторно сбалансирован, Рё РІ то же время 70 перемещает ручку 12, чтобы указать Рё записать изменение Рё РЅРѕРІРѕРµ значение температуры. , 5 ' 1 9 10 11 6 - 70 12 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан блок 5 электрического термометра сопротивления, включающий РІ себя скрученную нитевидную резистивную проволоку 23 РёР· молибдена 75, соединенную между выводами 25 Рё 26 Рё защищенную металлической оболочкой 24, заполненной гранулированным огнеупорным материалом 38. Соответственно, резистивная проволока 23 имеет диаметр 004 РґСЋР№РјР° Рё длины, которая. 2 5 23 75 25 26 24 38 23 004 " . дает 200 витков РЅР° оправке 065". Молибден 80 имеет линейный СЂРѕСЃС‚ сопротивления СЃ повышением температуры РґРѕ 15000 Рё молибденовая проволока этих размеров является удовлетворительной СЃ точки зрения воспроизводимости значения ее сопротивления РІ диапазоне 5. Рё небольшой гистерезис, поскольку сопротивление колеблется РІ диапазоне. 200 065 " 80 15000 5 . Свернутая нитевидная резистивная проволока 23 коаксиально расположена внутри оболочки 24, которая образована РёР· очень РјСЏРіРєРѕР№, отожженной РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРµ трубки РёР· нержавеющей стали, имеющей наружный диаметр РїРѕСЂСЏРґРєР° 3/16 РґСЋР№РјР°. Для изготовления была выбрана нержавеющая сталь. материал трубки, поскольку РѕРЅ РІ целом обладает высокой степенью устойчивости Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё может подвергаться холодной обработке 95, РЅРµ становясь С…СЂСѓРїРєРёРј. РўСЂСѓР±РєСѓ отжигают РІ атмосфере РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, чтобы удалить окалину, которая была Р±С‹ вредной примесью. , 23 24 , , - 3/16 , , 95 . Концы резистивной проволоки 23 прикреплены 100 соответственно Рє выводам 25 Рё 26 никелевого РїСЂРѕРІРѕРґР°, идущим РѕС‚ проволоки 23 вдоль оболочки 24 Рё Р·Р° пределы оболочки РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ места соединения выводов 25 Рё 26. которые изготовлены РёР· чистого никеля, Рё РїСЂРѕРІРѕРґ 23 сопротивления 105 описан ниже. Практическая длина оболочки 24 составляет 14 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° витки намотанного нитевидного резистивного РїСЂРѕРІРѕРґР° 23 вытянуты РЅР° длину РѕС‚ 4 РґРѕ 8 РґСЋР№РјРѕРІ. Длина каждого РёР· выводов 25, 26 длиной 6 РґСЋР№РјРѕРІ оказалась практичной для изготовления блока электрического термометра сопротивления. 23 100 25 26 23, 24 , 25 26, , 105 23 24 14 ", 23 4 " 8 ", 6 " 25, 26 110 . Для гранулированного огнеупорного материала 38 РѕРєСЃРёРґ магния Рё РѕРєСЃРёРґ алюминия являются приемлемыми материалами, поскольку РѕРЅРё обладают хорошими 115 электроизоляционными свойствами Рё высоким коэффициентом теплопередачи, Рё РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть измельчены РґРѕ достаточно малого размера частиц, чтобы обеспечить РёС… упаковку РІ оставшемся пространстве. РІ трубке 24, РєРѕРіРґР° нитевидный резистивный РїСЂРѕРІРѕРґ 120 Рё выводы расположены внутри него, РѕРєСЃРёРґ алюминия оказался сравнительно РјСЏРіРєРёРј, Рё размер ячейки, РґРѕ которой РѕРЅ шлифуется, РїРѕ этой причине относительно неважен. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РѕРєСЃРёРґ магния, должен быть измельчен РѕС‚ 125 РґРѕ РїРѕ меньшей мере 200 меш, хотя РѕРЅ РЅРµ обязательно должен быть измельчен РґРѕ 325 меш. РџСЂРё этом гранулированный огнеупорный материал 38 плотно упаковывается РІ оставшееся пространство внутри трубы 24, материал еще больше уплотняется СЃ помощью 130 Газоудерживающие удлинительные оболочки 29 Рё 30 также изготовлены РёР· нержавеющей стали Рё имеют длину РґРѕ 60 РґСЋР№РјРѕРІ, чтобы 70 удлинить защита далеко РѕС‚ места, РіРґРµ должна измеряться температура. Концы удлинительных оболочек 29 Рё 30 закрыты заглушками 33, 34, обычно РёР· глазурованной керамики, которые одновременно 75 изолируют газ РІ оболочках 29, 30, пропускают выводы 27, 28 снаружи Рё изолируйте эти выводы РѕС‚ стенок РёС… оболочек. Р’ качестве примера РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта выполнения этих вилок 33, 34 успешно используется клемма 107, выпускаемая компанией 80 . 38 115 - 24 120 , , , , 125 200 , 325 38 24, 130 23 - 29 30 60 " 70 29 30 33, 34, , 75 29, 30, 27, 28 33, 34, 107, 80 , . Для подачи защитной атмосферы РІ оболочки 29, 30 Рё 24 небольшие капилляры 31 Рё 32 припаяны серебром Рє отверстиям, просверленным РІ боковых сторонах удлинительных оболочек 29 Рё 85 соответственно. Защитный газ подается РІ РѕРґРёРЅ РёР· этих капилляров РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ оболочки 24, 29 Рё 30 тщательно очищаются РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°. 29, 30 24, 31 32, 29 85 , 24, 29 30, . Затем РѕР±Р° капилляра герметизируются обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 90. Для поддержки выводов 27, 28 РїРѕ всей РёС… длине внутри оболочек 29 Рё 30 предусмотрены удлиненные изоляторы 35 Рё 36 РёР· огнеупорного материала, например керамики, которые соответственно примыкают Рє концам оболочки. 24 Рё 95 клеммы 33, 34. 90 27, 28 29 30 35 36 , , 24 95 33, 34. Каждый конец оболочки 24 герметизирован аналогичным образом, Рё РЅР° СЂРёСЃ. 3 показано уплотнение РЅР° конце оболочки, связанное СЃ удлинительной оболочкой 29, выводами 25, 27 Рё удлиненным изолятором 100 35. Уплотнение включает заглушку 37 РёР· неглазурованной керамики. изоляционный материал, расположенный внутри конца оболочки 24, пересекаемый выводом 25 Рё упирающийся РІ уплотненный гранулированный огнеупорный материал 38. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей 105 заглушек является удержание огнеупорного материала 38 внутри оболочки 24 РІРѕ время эксплуатации, РєРѕРіРґР° весь блок подвергается воздействию Рє вибрации Рё ударам РѕС‚ внешних источников, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ вилки 37 тщательно подбирается РїРѕ размеру, чтобы соответствовать оболочке 24, Р° 110 просверливается для прохождения РїСЂРѕРІРѕРґР° 25 СЃ минимальным зазором. Прежде чем оболочке 24 придается -образный РёР·РіРёР±, каждый конец тщательно закручивается. СЃ образованием выступающего внутрь радиального фланца, который удерживает соседнюю заглушку СЃРІРѕРёРј внутренним концом 115, упирающимся РІ уплотненный огнеупорный материал 38. 24 3 29, 25, 27 100 35 37 24, 25 38 105 38 24 37 24 110 25 24 -, - 115 38. Хотя шов между заглушкой Рё внутренней стенкой оболочки 24 легко сделать настолько герметичным, насколько это необходимо, довольно сложно подобрать размер отверстия для вывода 25 достаточно точно, чтобы предотвратить утечку 120 мелкогранулированного материала 38 РїРѕРґ воздействием вибрации через Следовательно, уплотнение завершается металлическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, например небольшой каплей РїСЂРёРїРѕСЏ, 39, окружающим вывод 25 Рё соединенным СЃ выводом 125 Рё вилкой 37. 24 , 25 120 38 , , , 39 25 125 37. РљРѕРіРґР° уплотнения РЅР° концах оболочки 24, хотя Рё эффективны против утечки твердого огнеупорного материала РёР· трубки 24, РЅРѕ проницаемы для газа, выбранный газ вводится РІ С…РѕРґРµ операции обжатия 130 так, чтобы нитевидная резистивная проволока Рё выводы прочно располагались РІ относительно трубки Рё имеется хорошая теплопроводность РѕС‚ трубки Рє нитевидной резистивной проволоке. Размер зерна огнеупорного материала выбирается таким образом, чтобы операция обжатия РЅРµ приводила Рє деформации или напряжению резистивной проволоки отдельными зернами. 24, 24, , , 130 . Чтобы собрать нитевидную резистивную проволоку 23, выводы 25 Рё 26 Рё огнеупорный материал 38 РІ трубке 24, трубку 24 РІ линейной форме подвешивают вертикально, через нее продевают резистивную проволоку Рё выводы 25 Рё 26 Рё правильно расположен РїРѕ отношению Рє трубке, Р° РїСЂРѕР±РєР° РёР· вулканизированного волокна навинчивается РЅР° нижний вывод Рё вдавливается РІ конец трубки 24. РљРѕРіРґР° заглушка закрывает нижний конец, РІ трубку 24 затем попадают дополнительные количества гранулированного огнеупорного материала. верхний конец Рё поршневая трубка, совершающая возвратно-поступательное движение, работающая внутри трубки 24 Рё между этой трубкой Рё узлом резистивной проволоки Рё выводов, постоянно упаковывает эти дополнительные добавки гранулированного огнеупорного материала, плотно прилегая Рє выводам Рё резистивной проволоке. РљРѕРіРґР° трубка 24 почти полностью отключена, другая заглушка РёР· вулканизированного волокна навинчивается РЅР° верхний вывод Рё вдавливается РІ верхнюю часть трубки. 24. Концы трубки затем накручиваются РЅР° заглушки РёР· оптоволокна, Рё трубка равномерно обжимается РїРѕ всей длине, чтобы уменьшить площадь поперечного сечения ее отверстия примерно РЅР° 11. %. 23, 25 26 38 24, 24, , , 25 26 24 , 24 , 24 , 24 , 24 - 11 %. После операции обжима трубку 24 обрезают РЅР° некоторое расстояние СЃ каждого конца, чтобы удалить части, содержащие оптоволоконные РїСЂРѕР±РєРё, Рё обнажить выводы 25 Рё 26 одинаковой длины. , 24 25 26. Концы оболочки 24 затем постоянно герметизируются, как описано ниже. 24 , . Выводы 25 Рё 26 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через постоянные уплотнения РЅР° концах трубки или оболочки 24 Рё привариваются точечной сваркой Рє перекрывающимся частям удлинителей выводов 27 Рё 28 РёР· того же материала, что Рё выводы 25 Рё 26. Оболочка 24 изогнута РІ форме Р±СѓРєРІС‹ . - форму после операции обжатия, РїСЂРё этом РёР·РіРёР± должен иметь наименьший практически осуществимый радиус. 25 26 24 27 28 25 26 24 - , . Р’Рѕ время эксплуатации выводы, выходящие РёР· защитной оболочки 24, РјРѕРіСѓС‚, если РѕРЅРё подвергаются воздействию, подвергаться воздействию множества различных газовых условий, что может привести Рє быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ выводов. характеристики неизвестны, Рё были выдвинуты различные теории относительно точной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ возникшего повреждения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ его устранения. Р’ показанном блоке электрического сопротивления как выводы, так Рё резистивный РїСЂРѕРІРѕРґ 23 изолированы РѕС‚ вредных условий, таким образом, защитные удлинительные оболочки 29 Рё 30 насажены РЅР° концы оболочки 24 Рё соединены СЃ ней сварными швами, Р° оболочки 29, 30 Рё 24 заполнены газообразной жидкостью, например азотом, которая обеспечивает атмосферу заданной прочности РІ капилляре. 31 или 32, как описано выше, может очищать Рё заполнять оболочку 24, Р° также оболочки 29 Рё 30. Однако, если Р±С‹ было желательно использовать материал для резистивной проволоки 23, отличный РѕС‚ молибдена, было Р±С‹ желательно изолировать газ определенных свойств РІ оболочке 24, РЅРѕ для поддержания газа СЃ разными свойствами РІ удлинительных оболочках 29 Рё 30, Рё РІ таких случаях РјРѕРіСѓС‚ использоваться подходящие газонепроницаемые уплотнения РЅР° концах оболочки 24. Р’ зависимости РѕС‚ конкретных свойств материала нити Резистивный РїСЂРѕРІРѕРґ 23 Рё материал выводов 25 Рё 26 Р±СѓРґСѓС‚ зависеть РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ газа, который может потребоваться для резистивного РїСЂРѕРІРѕРґР° или выводов. Таким образом, перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ оболочки 24 СЃ оболочками 29 Рё 30 оболочка 24 РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены выбранным газом, РїСЂРё этом оболочка герметизируется РІ атмосфере этого газа. Удлинительные оболочки 29 Рё 30 затем РјРѕРіСѓС‚ быть приварены Рє оболочке 24, РїСЂРё этом вакуум создается Р·Р° счет откачки через капилляры 31 Рё 32 Рё второго газа СЃ заранее заданными свойствами. РІ оболочки через отдельные капилляры. Р’ завершенной СЃР±РѕСЂРєРµ РґРІР° типа газа Р±СѓРґСѓС‚ эффективно разделены Рё Р±СѓРґСѓС‚ выполнять соответствующие функции РїРѕ защите нитевого резистивного РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё выводов. , 24 , , , , 23 29 30 24 29, 30 24 ' , , pro754,151 754,151 , 31 32 , , 24 29 30 , 23 , 24 29 30 - 24 23 25 26, 24 29 30, 24 , 29 30 24, 31 32 . Чтобы соединить выводы 25, 26 СЃ концами нитевидной резистивной проволоки 23, конец каждого РїСЂРѕРІРѕРґР° отжигают РґРѕ полной мягкости РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРµ, Р° затем расплющивают примерно РЅР° 3/8 РґСЋР№РјР° его длины. Полученный лист материала Сформированный РІ трубку конец проволоки 23 вставляется РІ эту трубку, трубка сплющивается над проволокой Рё приваривается Рє проволоке точечной сваркой для завершения соединения. 25, 26 23, 3/8 " , 23 . Если для выводов 25 Рё 26 доступен материал РІ форме капилляров, то обработка трубки РЅР° конце вывода РЅРµ требуется, поскольку конец проволоки 23 можно вставить РІ отверстие капиллярного вывода, конец Затем свинец расплющивают Рё приваривают точечной сваркой Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ, чтобы завершить электрическое соединение. 25 26 , 23 , . РќР° фигуре 4 показан тип крепления для размещения оболочки 24 РІ месте, подверженном небольшому или отсутствующему повышенному атмосферному давлению. РќР° фигуре 4 РґРІР° адаптера 50 Рё 51 приварены Рє торцевой пластине 52 Рё Рє оболочкам 29 Рё 30 соответственно. Оболочки 29 Рё 30 затем вставляются РІ защитную трубу 53, Р° торцевая пластина 52 приваривается Рє концу трубы. Трубная муфта 54 Рё расположенное РЅР° расстоянии РѕС‚ нее центрирующее кольцо 55 затем привариваются Рє защитной трубе 53, образуя комбинацию, которая будет взаимодействовать СЃ монтажная труба (РЅРµ показана), ведущая непосредственно Рє месту, РІ котором должна быть измерена температура, трубная муфта навинчивается РЅР° конец монтажной трубы, Р° центрирующее кольцо предотвращает вибрацию защитной трубы 53 внутри монтажной трубы. 4 24 - 4 50 51 52 29 30 29 30 53 52 54 55 53 ( ) , , 53 . РќР° внешний конец защитной трубы 53 навинчена переходная муфта 56, позволяющая соединить узел СЃРѕ стандартными деталями обычной клеммной РєРѕСЂРѕР±РєРё. 53 56 . РќР° фиг.5 показан тип крепления для размещения оболочки 24 РІ месте, подверженном относительно высокому давлению. РќР° фиг.5 сварочная головка 60 выполнена СЃ продольно проходящими 70 отверстиями, через которые выступают оболочки 29, Рё СЃ переходниками 50' Рё 51'. приварены Рє сварочной головке Рё соответствующим частям оболочки 24 для создания герметичных соединений СЃ РЅРёРјРё. Сварочная головка 60 имеет резьбу 75 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, чтобы ее можно было ввинчивать РІ резьбовое отверстие РІ стенке контейнера, приспособленного для работать РїРѕРґ внутренним давлением, Рё что нитевидная резистивная проволока 23 может быть расположена для измерения температуры внутри контейнера 801. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце сварочная головка имеет резьбу для приема переходной муфты 56, СЃ помощью которой обычная клеммная РєРѕСЂРѕР±РєР° связан СЃРѕ сварочной головкой. Таким образом, выводы 27 Рё 28 показаны 85 подключенными соответственно Рє клеммам 62 Рё 63 РЅР° изоляционном основании 61. Выводы 20, 21 Рё 22 показаны подключенными Рє клеммам 62 Рё 63 для включения нитевидного резистивного РїСЂРѕРІРѕРґР°. 23 РІ качестве термочувствительного элемента 90 5' РІ мосту 1 РЅР° фиг. 1. 5 24 5 60 70 29 50 ' 51 ' 24 - , 60 75 , 23 801 , 56 27 28 85 62 63 61 20, 21 22 62 63 23 90 5 ' 1 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:55:25
: GB754151A-">
: :

754152-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB754152A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования фильтрующего оборудования или относящиеся Рє нему РњС‹, РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ , имеем офис РїРѕ адресу 634666 , Солт-Лейк-Сити, РѕРєСЂСѓРі Солт-Лейк-Сити, штат Юта, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная РїРѕРґ Законы штата Юта, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє фильтрующему устройству Рё касается усовершенствований устройства для отделения твердых частиц РѕС‚ суспензии путем фильтрации. , , 634666 , , , , , , , , , , :- , . Р’ процессах переработки СЂСѓРґ, минералов Рё РґСЂСѓРіРёС… веществ СЃ целью извлечения РёР· РЅРёС… ценных компонентов применяют смеси кислот или РґСЂСѓРіРёС… химических веществ РІ растворах для растворения ценных элементов. , , . Часто обнаруживается, что полученная суспензия или смесь жидкостей Рё твердых веществ имеет такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что эффективное разделение жидкостей Рё твердых веществ невозможно осуществить путем отстаивания или использования фильтрующих устройств СЃ использованием вакуума, таких как вакуумные фильтры. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… РёР· этих смесей твердые частицы имеют настолько слизистую или коллоидную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что РёС… разделение предотвращается, если РЅР° этапе фильтрации РЅРµ используется давление, превышающее 14 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. РџСЂРё фильтрации этих суспензий часто необходимо использовать фильтр-прессы, которые создают давление РѕС‚ 14 РґРѕ 100 фунтов или более РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, чтобы проталкивать жидкость через твердые частицы Рё фильтрующую среду СЃ целью отделения твердых частиц РѕС‚ жидкости. , , . 14 . , 14 100 . Однако СЃРїРѕСЃРѕР± конструкции Рё работы этих устройств требует большого количества обслуживающего персонала для очистки устройств РѕС‚ твердого осадка Рё очистки фильтровальной ткани после каждого использования. Обычно РґРІР° человека работают РІ течение примерно РґРІСѓС… часов для удаления твердого осадка, Р° также для очистки Рё замены фильтровальной ткани между каждым циклом фильтрации. , , . . Р’ результате стоимость использования фильтр-прессов часто настолько высока, что исключает РёС… использование для отделения путем фильтрации больших количеств твердых веществ. . Поэтому требуется устройство, которое позволит использовать высокое давление РїСЂРё фильтрации без чрезмерного ручного труда для выгрузки или удаления отделенных твердых частиц Рё которое позволит очищать фильтровальные ткани РѕС‚ прилипших твердых частиц без тяжелого ручного труда Рё чрезмерных затрат. , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного фильтрующего устройства, которое будет удовлетворять вышеуказанным требованиям. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением фильтрующее устройство содержит множество расширяемых камер, приводимых РІ действие давлением жидкости, расположенных параллельно Рё РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, пары противоположных фильтрующих пластин, вставленных между расширяемыми камерами, параллельные фильтрующие рамы, съемно расположенные между фильтрующими пластинами Рё образующие вместе СЃ РЅРёРјРё фильтрующую камеру. СЃР±РѕСЂРєРё Рё средства СѓРїРѕСЂР°, связанные СЃ концевыми расширяемыми камерами для ограничения давления указанных камер. , - , , , . Рамки фильтров РјРѕРіСѓС‚ переноситься СЃ помощью подвижных опорных средств, посредством чего указанные рамки РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІРЅРµ совмещения СЃ указанными фильтрующими пластинами для очистки. Р’ предпочтительном варианте осуществления каждая рама фильтра содержит пару копланарных рамных блоков, установленных СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё между рамочными блоками Рё перпендикулярно РёС… плоскости, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ рамочный блок расположен между соответствующими фильтрующими пластинами для операции фильтрации , РґСЂСѓРіРѕР№ блок рамы располагается РІ стороне РѕС‚ фильтрующих пластин для очистки. Рамы фильтров РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РЅР° общем валу РІ равномерно разнесенных положениях так, чтобы РѕРЅРё могли перемещаться как единое целое. Вал может приводиться РІ действие РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства через червячную передачу Рё червячную передачу, так что РїСЂРё остановке РїСЂРёРІРѕРґР° рамы фильтра автоматически фиксируются РІ нужном положении. . , - , , . . . Каждая расширяемая камера может содержать изогнутое наружу СѓРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо, прикрепленное СЃРІРѕРёРјРё противоположными периферийными краями Рє противоположным пластинам. . Фильтровальные пластины снабжены дренажными каналами РЅР° противоположных сторонах Рё фильтровальными тканями или сетками, проходящими над дренажными каналами, причем фильтровальные ткани или сетки предпочтительно закреплены Рё герметично прикреплены Рє фильтрующим пластинам РїРѕ РёС… краям. Фильтровальные пластины РјРѕРіСѓС‚ быть подвешены СЃ помощью таких средств, как звенья, так что, хотя каждая пара пластин может перемещаться навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, сохраняется относительное расстояние между узлами фильтрующих камер. , . , . Указанные рамы Рё указанные пластины снабжены регистрирующими отверстиями, образующими входные каналы РІ фильтрующие камеры. Указанные пластины также снабжены выходными патрубками, сообщающимися СЃ дренажными каналами. Средства трубопроводов, соединенные СЃ выходными каналами противоположных фильтрующих пластин, предусмотрены для подачи промывной РІРѕРґС‹ или раствора для потока через фильтрующие камеры РІ том или РёРЅРѕРј направлении. . . . Средство трубопровода, сообщающееся СЃ расширяемыми камерами, может быть подсоединено альтернативно Рє источнику давления или Рє источнику вакуума РїРѕРґ управлением клапанного средства. . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением РІ дренажные каналы РІРѕ время или после втягивания расширяемых камер для выдувания твердых частиц РёР· фильтровальной ткани. . Далее изобретение описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления устройства согласно изобретению; РЅР° фиг. 2 - торцевой РІРёРґ, соответствующий фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, соответствующий фиг.1; фиг. 4 - увеличенный вертикальный разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ конца устройства, показанного РЅР° фиг. 1, показывающий части РІ положениях, занимаемых после завершения цикла фильтрации Рё промывки; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.4, показывающий положение частей РІРѕ время операции фильтрации; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный разрез верхнего конца рамы фильтра, фильтрующей пластины Рё связанной СЃ ней расширяемой камеры; Фиг.7 - РІРёРґ фильтрующей пластины СЃ оторванной частью фильтровальной ткани, чтобы показать нижележащие дренажные каналы; фиг. 8 - вертикальный разрез, соответствующий фиг. 7; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.7, показывающий фильтровальную ткань РІ положении, закрывающем дренажные каналы; фиг. 10 - вертикальный разрез, соответствующий фиг. 9; фиг. Рнжир. , , , : . 1 - ; . 2 . 1; . 3 . 1; . 4 . 1, ; . 5 . 4 ; . 6 , ; . 7 ; . 8 . 7; . 9 . 7 ; . 10 . 9; . I1 – высота РѕРґРЅРѕР№ РёР· рамок фильтра, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1,2 Рё 3; Рё фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 12-12 фиг. 11. I1 . 1,2 3; . 12 12-12 . 11. РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом реализации Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи улучшенное фильтрующее устройство содержит жесткий поглощающий тягу каркас 15, включающий РІ себя основание 16, РѕС‚ которого поднимаются четыре угловые стойки двутавровой балки 17, соединенные попарно вверху. парой горизонтальных двутавров 18. Корректорные стойки 17 подкреплены диагональными упорными опорными стойками 19, расположенными РїРѕ диагонали между стойками Рё основанием, как показано. Пары угловых стоек РЅР° противоположных сторонах каркаса также соединены между СЃРѕР±РѕР№ поперечинами 20 Рё примыкающими пластинами 21 РЅР° противоположных концах фильтрующего узла 22. РџРѕРґ узлом 22 находится бункер, стенки 23 которого сходятся РІРЅРёР· Рє бесконечному конвейеру 24 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для транспортировки твердых частиц Рё осадка, выгруженных РёР· фильтрующего узла, Рє подходящему месту разгрузки. , - 15 16 17 - 18. 17 19 . - 20 21 22. 22 23 24 . Горизонтальный вал 25 образует вращающуюся РѕРїРѕСЂСѓ для СЂСЏРґР° двухсторонних фильтровальных рамок 26 Рё установлен РІ подшипниках 27 РЅР° РґРІСѓС… внутренних угловых стойках 17 Рё опорных пластинах 21, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 3. РћРґРёРЅ конец вала 25 снабжен червячным колесом 28, приводимым РІ движение червяком 29 РЅР° валу РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства, такого как вал СЏРєРѕСЂСЏ электродвигателя 30, управляемого вручную или автоматически для вращения СЂСЏРґР° рамок фильтра РїРѕ РґСѓРіРµ 1800 РїСЂРё каждом включении двигателя, зацепление червяка Рё червячного колеса фиксирует рамы фильтра РІ положении, РєРѕРіРґР° двигатель остановлен. Цель этого состоит РІ том, чтобы соответствующие концы двухсторонних фильтровальных рамок были расположены между камерами давления для фильтрации, РІ то время как РёС… противоположные концы одновременно располагались РЅР° 1800 Р·Р° пределами камер Рё освобождались РѕС‚ РЅРёС… для удаления осадка Рё очистки. Как показано РЅР° фиг. 11, каждая фильтровальная рама 26 серии состоит РёР· РґРІСѓС… одинаковых квадратных рамочных блоков 31 Рё 32, каждая РёР· которых состоит РёР· четырех элементов рамы, ограничивающих открытое пространство 33, образующее фильтрующую камеру, Рё жестко соединенных РїРѕ соседним сторонам каналом. стержень 34, через центр которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтальный вал 25. 25 - 26 27 17 21, 2 3. 25 28 29 , 30 1800 , . - 1800 . . 11, 26 31 32 33 34 25. Таким образом, каждая рама фильтра вместе СЃ РґРІСѓРјСЏ открытыми пространствами 33 представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ отдельные фильтрующие камеры, поочередно размещаемые между парой соседних напорных камер 38 для операции фильтрации. Каждая рама снабжена угловым уголком, который имеет -образный РїСЂРѕС…РѕРґ или канал 35, входящий РІ РѕРґРЅСѓ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность угла Рё сообщающийся РІ точке 36 СЃ соответствующим открытым пространством 33. Этот РїСЂРѕС…РѕРґ приспособлен для приема суспензии РёР· прилегающей расширяемой камерной пластины. Несколько рамок фильтров жестко прикреплены Рє валу 25 через равные промежутки времени, Рё РєРѕРіРґР° этот вал вращается, пары рамок фильтров перемещаются РІ вертикальных плоскостях как единое целое РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вала 25, как показано пунктирной линией 37. РЅР° фиг. 2, над стенками бункера 23. Два блока рамок 31 Рё 32 каждой рамы фильтра расположены РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости РІ вертикальной плоскости, Рё РёС… нормальное рабочее положение горизонтально, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ набор рамок 31 расположен РІ стороне РѕС‚ СЃР±РѕСЂРєРё выдвижных камер 38, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ набор рамок 32 расположен между кооперативными парами расширяемых камер. , , 33, 38 . - 35 36 33. . 25 , 25, 37 . 2, 23. 31 32 - 31 38 32 - . Комплекс расширяемых камер 38 включает концевые упорные пластины 21 Рё содержит относительно подвижные фильтрующие пластины, расположенные РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для приема между фильтрующими рамами 26. Каждая камера давления РЅР° крайних концах узла включает РІ себя расширяемую камеру 40, образованную периферийным, изогнутым наружу СѓРїСЂСѓРіРёРј кольцом 41 РїРѕ существу прямоугольной формы, РѕРґРёРЅ периферийный край которого закреплен РІ воздухонепроницаемом Рё непроницаемом для жидкости отношении Рє СѓРїРѕСЂР