Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 18257

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
432.89 Кб
Скачать
753502-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753502A
[]
1 Р¤.СЌ. - 1 1 . - 1 _ СЂРѕ РѕРЅ это_--. ^ _ 1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ [,', : \.(. РџР РВЕТ{)- 753, 502 _ it_--. ^ _ 1 - [,', : \.(. {)- 753, 502 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. . 1,
1953. 1953. в„– 24101/53. . 24101/53. Полная спецификация опубликована 25 июля 1956 Рі. 25, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 138(2), Р• 1Рђ4, Р•1F(2:4:5:6). :- 138(2), 1A4, E1F(2: 4:5:6). (ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 753,502 ( . . 753,502 Страница 2, строка 65, вместо «чернил» читать «ссылки» Страница 3, строка 74, вместо «всасывания» читать «разделы» Страница 3, строка 79, вместо «или» читать «из» Страница 4, строка 28, вместо В« «иметь» читать «иметь» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 21 апреля 1958 Рі. 2, 65, " " " " 3, 74, "" "" 3, 79, "" "" 4, 28, "" "" , 21st , 1958. - - '' --РѕРµ. ----- -- РѕС‚ ролика, РєРѕРіРґР° машина находится РІ работе; 70 оператив. РЅР° фиг..5 - его поперечный разрез; Основная цель настоящей фиг. 6 - продольный разрез изобретения - предоставить средства для РїСЂРёРІРѕРґР° ролика Рё соединения секций или серий секций так, чтобы фиг. 7 представляла СЃРѕР±РѕР№ сечение РїРѕ линии 7-7 фиг. - - '' -- . ----- -- - ; 70 . ..5 ; . 6 - , . 7 7-7 . РѕР±Р° раздела или РѕР±Рµ серии разделов Р±СѓРґСѓС‚6. 75 прикладываться СЃ заданным давлением. Рама машины имеет отношение Рє периферии валика. Рё РґРІР° концевых элемента Рђ РїРѕ существу инверсно расположены Рё управляют секциями, которые устраняют -образную форму, соединенную РґРІСѓРјСЏ продольными деформациями станины, или уменьшают элементы Рђ, предпочтительно РІ форме РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, тем самым делая возможным угловые утюги, Рё СЂСЏРґ поперечных 80 для использования длинного ролика без РїСЂРµ-элементов Рђ2, также предпочтительно РІ форме, надежной между РЅРёРј Рё станиной, отличающейся углами. will6. 75 . - , , 80 - A2, . разные части его длины. Поперечные элементы Рђ2 образуют суппорты. Другие объекты изобретения находятся РІ отверстиях для неподвижного продольного стержня Р’, управляющего секциями таким образом, что РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении РѕС‚ конца РґРѕ конца 85, РєРѕРіРґР° машина РЅРµ работает, РІРёРґСЏ машину. Р° концевые рамы отпадут РѕС‚ ролика Рё несут подшипники вала улучшенной конструкции ролика. ролик РЎ, способный вращаться. . A2 85 - . . , . Согласно настоящему изобретению РѕСЃСЊ стержня расположена вертикально ниже пары секций или каждой пары секций РѕСЃРё ролика. Система секционной СЃРІСЏР·Рё управляемая, СЃ общей станины шарнирно закреплена РЅР° источнике энергии, РїСЂРё этом РїСЂРё работе стержень так, что РѕСЃСЊ стержня Рё сила прикладываются Рє секции или Рє РѕСЃРё ролика . образуют РґРІР° стационарных ( 3s. ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , .0 90 , - - ( 3s. ] Рзобретатель: ) ] 753,502 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. 1, 1953. : ) ] 753,502 . 1, 1953. в„– 24101/53. . 24101/53. Полная спецификация опубликована 25 июля 1956 Рі. 25, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 138(2), Р•1Рђ4, Р•1F(2:4:5:6). :- 138(2), E1A4, E1F(2: 4: 5: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ гладильных машинах для плоской обработки РњС‹, BRAIT1WAITE & . британской компании , Кендал, графство Уэстморленд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , BRAIT1WAITE & . , , , , , . , -- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию плоских гладильных машин того типа, РІ которых работа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между валиком Рё изогнутой станиной, РїСЂРё этом станина образована РґРІСѓРјСЏ дугообразными секциями. или РґРІР° СЂСЏРґР° дугообразных секций, охватывающих примерно 180В° периферии ролика, РїСЂРё этом каждая секция или каждая серия секций шарнирно установлены так, что ее/РѕРЅРё можно перемещать Рє поверхности ролика Рё РѕС‚ нее СЃ целью приложения необходимого давления между ролик Рё станину, РєРѕРіРґР° машина работает, Рё снимать СЃ ролика, РєРѕРіРґР° машина РЅРµ работает. , . 180 , / . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить средства для управления секциями или сериями секций так, чтобы РѕР±Рµ секции или РѕР±Рµ серии секций прикладывались СЃ заранее заданным соотношением давления Рє периферии ролика, Рё таким образом компоновать Рё эксплуатировать секции. такое искажение слоя исключается или сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, что позволяет использовать длинный ролик без различия давления между РЅРёРј Рё слоем РЅР° разных участках его длины. , . Другие задачи изобретения заключаются РІ использовании секций таким образом, чтобы, РєРѕРіРґР° машина РЅРµ работает, РєСѓСЃРєРё отваливались РѕС‚ валка, Р° также РІ улучшенной конструкции валка. . Согласно настоящему изобретению пара секций или каждая пара секций кровати поддерживается взаимосвязанной системой рычагов, управляемой РѕС‚ общего источника энергии, посредством чего РїСЂРё подаче рабочей мощности секция или СЃРј. [Цена 35. Неисправности] РЅР° каждой стороне катка будет оказывать РЅР° него одинаковое или разное давление РІ зависимости РѕС‚ того, симметрично или нет рычажное соединение РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне ролика СЃ рычажным механизмом РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне, Рё РїСЂРё отключении рабочей мощности автоматически отпадает РѕС‚ контакта СЃ роликом. 55 Рзобретение проиллюстрировано Рё будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца машины, показывающий секции РІ 60 рабочих положениях; РЅР° фиг. 2 - аналогичный торцевой РІРёРґ СЃРѕ снятой рамой машины, показаны секции, отодвинутые РѕС‚ катка; 65 Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди машины, показывающий три секции, образующие РѕРґРЅСѓ часть станины; РЅР° фиг. 4 - РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· разрезов; 70. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ его поперечный разрез; Фиг.6 - продольный разрез ролика, Р° фиг.7 - разрез РїРѕ линии 7-7 фиг. , [ 35. .] 50 . 55 , :. 1 60 ; . 2 , , ; 65 . 3 ; . 4 ; 70 . 5 ; . 6 , . 7 7-7 . 6. 75 Рама машины содержит РґРІР° концевых элемента Рђ, РїРѕ существу, перевернутой -образной формы, соединенных РґРІСѓРјСЏ продольными элементами Рђ', предпочтительно РІ форме уголков, Рё СЂСЏРґРѕРј поперечных элементов Рђ2, также предпочтительно РІ форме уголков. 6. 75 - ', , 80 A2, . Поперечные элементы Рђ2 образуют РѕРїРѕСЂС‹ для неподвижного продольного стержня Р’, проходящего РІ продольном направлении РѕС‚ конца РґРѕ конца 85 машины. Р° РЅР° концевых рамах установлены подшипники для вала ' ролика , который способен вращаться. A2 85 . ' , . РћСЃСЊ стержня расположена вертикально РїРѕРґ РѕСЃСЊСЋ ролика , Р° рычаги 90, которые несут Рё оказывают давление РЅР° секции станины, шарнирно установлены РЅР° стержне так, что РѕСЃСЊ стержня Рё РѕСЃСЊ Ролик РЎ образует РґРІРµ неподвижные РѕСЃРё 7,53,502, воспринимающие приложенную Рє машине нагрузку. 90 7,53,502 . Станина образована РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ желобов, подобных секциям ' Рё D2, РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне продольной центральной линии машины, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСЏРґ - РЅР° противоположной стороне. Каждая секция имеет изогнутую поверхность , соответствующую цилиндрической поверхности ролика Рё простирающуюся более чем РЅР° 90В°, так что, РєРѕРіРґР° секции соприкасаются СЃ поверхностью ролика, РѕРЅРё охватывают ее более чем РЅР° 180В°. ' D2 . 90 180 . Каждая секция имеет форму парового РєРѕСЂРѕР±Р°, РІ который пар подается РїРѕ РіРёР±РєРѕР№ трубке через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие ' Рё выпускается через выходное отверстие d3. Р СЏРґ ребер d4 или РґСЂСѓРіРёРµ средства накладываются РЅР° РіСЂСѓРґСЊ, чтобы укрепить ее. ' d3. d4 , . Соседние концы секций каждого СЂСЏРґР° образованы зубцами или зубцами d5, которые зацепляются, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. d5 . 3. Секции управляются парами, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны ролика Р’. Секция ' пары шарнирно закреплена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце звена, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого шарнирно закреплен РЅР° неподвижной штанге Р’, Р° другая секция шарнирно закреплена РЅР° неподвижной штанге Р’. ' пары шарнирно закреплен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце соответствующего звена Рµ2, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого также шарнирно закреплен РЅР° стержне Р’. Еще РґРІР° звена Р  Рё /2 шарнирно закреплены РЅР° тех же точках шарнира РЅР° участках '. Рё ' представляют СЃРѕР±РѕР№ звенья Рё e2 Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ тягой , РѕРґРёРЅ конец которой шарнирно установлен РЅР° звене f1, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РЅР° звене /f2, РїСЂРё этом точки поворота расположены примерно посередине звеньев. , . ' ' e2 . /2 ' ' e2 f1 /f2, - . Нижний конец звена ' шарнирно соединен СЃ концом штока ' поршня, поршень которого работает РІ цилиндре G2, СЃ которым шарнирно соединен нижний конец звена /. Поршневой шток ' установлен СЃ возможностью скольжения РІ траверсе , прикрепленной Рє цилиндру '2. ' ', . G2 / . ' '2. Поскольку шток поршня ' Рё цилиндр ' РЅРµ закреплены, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Таким образом, РєРѕРіРґР° поршень Рё шток ' поршня движутся внутрь Рє продольной центральной линии машины, цилиндр G2 также будет перемещаться внутрь Рє упомянутой продольной центральной линии, С‚.Рµ. РІ направлении, противоположном поршню Рё штоку поршня. ' ' . ' G2 , .., . - Цилиндр G2 подключен Рє источнику пара или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости РїРѕРґ давлением, Рё РєРѕРіРґР° подача отключена Рё цилиндр открыт РІ атмосферу, вес секций ' Рё ' заставит РёС… упасть СЃ ролика 0 РІ дугообразные пути, определяемые длиной звеньев Рё e2, причем эти звенья равны РїРѕ длине, Рё поскольку чернила ' Рё f2 соединены перемычкой , РґРІРµ секции Р±СѓРґСѓС‚ двигаться РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ. Последующий момент нижних концов звеньев ' Рё ] заставит шток поршня ' Рё цилиндр G2 двигаться внутрь Рє продольной центральной линии машины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° поршень РЅРµ дойдет РґРѕ конца своего положения. С…РѕРґ внутрь, РєРѕРіРґР° детали находятся РІ положениях, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 2. - G2 ' ' 0 e2, , ' f2 . '- ' ] ' G2 . 2. РџСЂРё приложении давления Рє цилиндру G2 75 шток поршня ' Рё цилиндр G2 перемещаются наружу, заставляя секции ' Рё перемещаться РїРѕ тем же дугообразным траекториям, РЅРѕ РІ противоположных направлениях, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ контакт 80 СЃ Рё РЅРµ станут прижимается Рє поверхности ролика (. прижимной контакт которого сохраняется РґРѕ СЃР±СЂРѕСЃР° давления СЃ гильзы G2. 75 G2 ' G2 ' 80 (. G2. Если шарниры, РЅР° которых секции 85 каждой пары ' Рё ' установлены РЅР° звеньях Рё 12, расположены РїРѕ центру между верхним Рё нижним краями секций, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё СЂРёСЃ. 2, поверхность Секции Р±СѓРґСѓС‚ предварительно прижаты РїРѕРґ углом 90В° Рє ролику СЃ практически равномерным давлением РїРѕ всей его площади, РЅРѕ, изменяя положение шарниров РЅР° секциях, можно получить перепад давления РЅР° верхнем Рё нижнем краях. 95 РџСЂРё этом, если концы тяги соединить так, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 Рє звеньям Р° Рё Рµ РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ РёС… концов, давление обеих секций РЅР° ролик РЎ будет одинаковым 100, РЅРѕ Р·Р° счет изменения расстояния РѕС‚ концов тяги РЅР° соответствующих звенья разного давления РјРѕРіСѓС‚ быть получены РЅР° ролике каждой секцией пары. 105 Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 3, системы Рё Рё ' Рё 2 продублированы РЅР° каждой стороне цилиндра, тем самым предотвращая любую склонность рычажного механизма Рє раскачиванию. 85 ' ' 12 . 1 . 2 90 . 95 . 1 2 100 . 105 . 3 ' 2 . 110 Как показано РЅР° фиг. 3, каждая пара секций ' Рё DI2 слоя поддерживается, как описано выше, посредством звеньев Рµ1 Рё Рµ2 Рё управляется звеньями ' Рё /2 РѕС‚ поршня ' Рё цилиндра G2, РїСЂРё этом 115 РјРЅРѕРіРѕ поршней Рё цилиндров, так как есть пары секций, Рё РІСЃРµ цилиндры одновременно снабжаются паром или РґСЂСѓРіРѕР№ рабочей жидкостью РїРѕРґ одинаковым давлением, так что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ работать РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ. 120 Примыкающие РєСЂРѕРјРєРё каждой пары секций ' Рё 'D2 РјРѕРіСѓС‚ иметь зацепление. Зубцы или зубцы, которые РїСЂРё зацеплении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј оставляют небольшой зазор, через который влага РёР· изделия 125 может быть отведена путем применения всасывания Рє пространству, образованному РґРІСѓРјСЏ выемками РЅР° нижних концах решеток. 110 . 3 ' DI2 ) e2 ' /2 ' G2 115 . 120 ' 'D2 . 125 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6 Рё 7, цилиндр 130 75:3,502 3 состоит РёР· СЂСЏРґР° секций , предпочтительно, хотя Рё РЅРµ обязательно, равных РїРѕ числу Рё длине секциям ' или D2, образующим слой. Каждая секция поддерживается РґРІСѓРјСЏ наборами рычагов H1' Рё H2, исходящими РёР· ступицы 11, прикрепленной Рє валу ролика, установленному РІ подшипниках РЅР° каждом конце машины. Концы роликов закрыты концевыми шайбами РЎ2. . 6 7 130 75:3,502 3 , , ' D2 . H1' H2 11 . C2. Валик РЎ нагревается продольными паровыми трубами Рљ, несущими полые спицы РЅР° каждом конце валка, причем каждая труба снабжена внутренней спиралью ', которая обеспечивает движение пара вдоль трубы РїСЂРё вращении валика. , ' . Каждый конец вала ролика образован осевым каналом , который соединен СЃ каналом РІ спицах , РїСЂРё этом пар подается РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец T2, Р° выход g0 осуществляется РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце . , T2 g0 . Как показано РЅР° фиг. 7, полые спицы предпочтительно выполнены РёР· РґРІСѓС… частей, соединенных штуцером k2 для облегчения СЃР±РѕСЂРєРё, Рё каждая спица РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј конце может быть снабжена щелевым клапаном . . 7 k2 . Пар подается РІ канал СЃ' РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце любым подходящим известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для подачи пара РЅР° полый вращающийся вал Рё аналогичным образом выпускается РёР· канала СЃ7 РЅР° выпускном конце. ' c7 . Соприкасающиеся концы секций ' предпочтительно имеют раструбные концы, как показано РЅР° ', Рё секции стянуты вместе гайками , действующими РЅР° концевые ступицы 1F. ' ' 1F. Периферия ролика РЎ перфорирована, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6, Рё окружена слоем проволочной сетки Рњ, поверх которой уложено обычное одеяло. . 6 . Таким образом, влага РѕС‚ изделия может быть втянута РІ валок путем применения всасывания Рє его внутренней части, например, через неподвижный РєРѕСЂРїСѓСЃ , окружающий вал ' РЅР° конце ' валика Рё контактирующий СЃ концевым РґРёСЃРєРѕРј C2, через который имеются отверстия. (РЅРµ показано). РљРѕСЂРїСѓСЃ соединен РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј СЃ подходящим вытяжным средством. ' ' C2 ( ) . . Ролик РЎ может приводиться РІ движение любым обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° подача Рё подача заготовки Рє валку Рё РѕС‚ него также РјРѕРіСѓС‚ быть обычными, РїСЂРё этом секции ' Рё D2 снабжены изогнутыми выступами СЃ7 РЅР° подающих Рё подающих кромках. , ' D2 c7 . Рзобретение РЅРµ ограничивается конкретной формой, проиллюстрированной Рё описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, Рё РґСЂСѓРіРёРµ структурные формы Рё эквиваленты различных частей РјРѕРіСѓС‚ быть заменены без отступления РѕС‚ изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:33:05
: GB753502A-">
: :

753503-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753503A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для нагрева Рё сжижения органических материалов или относящиеся Рє РЅРёРјВ». ". РЇ, ГЕОРГ ГЕНРРРҐ РљРРќРЎ, гражданин Германии РёР· Крайса Оффенбаха, Хайштадт-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, Р’ частности, данное изобретение относится Рє устройству для нагрева Рё сжижения органических материалов СЃ РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводностью РІ процессе течения для последующего формования, например, путем литья РїРѕРґ давлением или литья РїРѕРґ давлением. , , , , , , , , - : - , , , -. Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать устройство, СЃ помощью которого материал вышеупомянутого типа РІ твердой форме, например РІ форме порошка, может быть преобразован путем применения тепла РІ такое жидкое или полужидкое состояние, что может нагнетаться или впрыскиваться РїРѕРґ давлением РёР· сопла непосредственно РІ полость литейной формы, Рє которой подключено нагревательное устройство. , , , , - . Органическими материалами, адаптированными для использования РІ целях изобретения, РјРѕРіСѓС‚ быть, например, полимерные виниловые соединения, РІ частности такие, которые состоят РёР· поливинилхлорида, поливинилпропионата, поливинилкарбазола, полиамида, полистирола, сложного эфира полиакриловой кислоты, сложного эфира полиметакриловой кислоты Рё подобные соединения, Р° также смеси таких материалов Рё смешанных полимеризатов Рё РґСЂСѓРіРёС… синтетических или природных материалов, которые РјРѕРіСѓС‚ оказаться подходящими для литья РїРѕРґ давлением, высадки Рё С‚.Рї., такие как, например, сложные Рё простые эфиры целлюлозы. , , , , , , , , , - , -, , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство для нагрева Рё сжижения органических материалов СЃ плохой теплопроводностью РІ процессе течения для последующего формования, например, путем литья РїРѕРґ давлением или литья РїРѕРґ давлением, содержащее СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением, внутри которого РјРѕРіСѓС‚ проходить теплопроводящие ребра или ребра. выступающий внутрь РѕС‚ стенок СЃРѕСЃСѓРґР° Рё доходящий РїРѕ существу РґРѕ середины внутренней части СЃРѕСЃСѓРґР°, отличающийся тем, что ребра или ребра полностью или частично прерваны РІ направлении потока через СЃРѕСЃСѓРґ нагреваемого материала. , , -, , . Устройство можно нагревать СЃ помощью нагревательного агента, предпочтительно снаружи, таким образом, чтобы поступившее тепло передавалось СЃ максимально возможной эффективностью РѕС‚ внутренних стенок устройства Рє проходящему через него материалу Рё обеспечивало равномерное распределение тепла Рє нему. , , , , . Эффективность литья РїРѕРґ давлением или литья РїРѕРґ давлением можно существенно повысить, предусмотрев, чтобы внутренние поверхности нагрева подходящего нагревательного резервуара были как можно больше, Р° толщина текущего потока материала была как можно тоньше, что позволит обеспечивают хороший отвод тепла РѕС‚ стенок СЃРѕСЃСѓРґР°, так что большие количества материала РјРѕРіСѓС‚ быть сжижены Р·Р° относительно очень небольшие промежутки времени. - , . Р’ сосудах РїРѕРґ давлением только что упомянутого типа, которые снабжены внутренними ребрами или ребрами, выступающими РёР· внутренних стенок СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ внутрь РЅРёС…, СЃ тонкой струей проходящего материала Рё СЃ хорошей передачей тепла. РјРѕРіСѓС‚ быть получены превосходные условия течения РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ РїРѕРґ давлением, особенно РІ области, РІ которой проходящие массы переходят РёР· РїРѕ существу твердого состояния РІ жидкое, Рё РіРґРµ блокирование материала предотвращается Рё достигается тщательное перемешивание текущих веществ. . , . , , . Прерывания РІ ребрах или ребрах РјРѕРіСѓС‚ лишь частично заходить РІ ребра или ребра РІ РІРёРґРµ углублений или РјРѕРіСѓС‚ полностью подразделять указанные ребра или ребра РЅР° СЂСЏРґ горбовидных выступов. , - . Р’ последнем случае оказалось целесообразным располагать выступы, идущие РІ направлении потока материала, РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІР±РѕРє. , , . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением СЃ частично прерывистыми ребрами или ребрами. : . 1 . РќР° фиг. 2 - продольный разрез РґСЂСѓРіРѕР№ части СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕ линии - фиг. 1. . 2 -- . 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен поперечный разрез. через СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 3 -. - . 1. РќР° СЂРёСЃ. 4 показан продольный разрез РґСЂСѓРіРѕР№ модификации СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением, РІ котором внутренние ребра или ребра расположены РІ форме взаимно отстоящих выступов. . 4 . РќР° фиг. 5 представлен еще РѕРґРёРЅ продольный разрез СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕ линии - РЅР° фиг. 4. . 5 - . 4. РќР° СЂРёСЃ. 6 показано поперечное сечение СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 4. . 6 - . 4. РќР° СЂРёСЃ. 7 показан СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления, аналогичный показанному РЅР° фиг. 4, РІ перспективе, СЃ частично отколотой РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых стенок. . 7 . 4 -- . РЎРѕСЃСѓРґ высокого давления, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1-3, состоит РёР· цилиндрической оболочки или РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, который снабжен отверстием 2 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° для прохождения материала через него Рё нагревания РІРѕ время его прохождения. РЎРѕСЃСѓРґ может нагреваться обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью электрического нагревательного элемента = установленного РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 или встроенного РІ него, либо СЃ помощью внешней жидкой или газообразной нагревательной среды. РЎРѕСЃСѓРґ также может быть снабжен каналами - для целей нагрева, как описано далее. полностью ниже. Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 2 расширяется РІ центральную камеру 3, которая РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце конически сужена так, что образует соплообразное отверстие 4 для выпуска полностью или частично сжиженного материала РёР· резервуара. . 1 3 - 1 - 2 . = - 1 , - . - 2- 3 , - - 4 . - Как показано РЅР° фиг. 3, полая камера 5 имеет РїРѕ существу эллиптическое поперечное сечение, РЅРѕ следует отметить, что РѕРЅР° может иметь любую РґСЂСѓРіСѓСЋ форму поперечного сечения, например квадратную или прямоугольную. Расположена РЅР° внутренней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°. или РєРѕСЂРїСѓСЃ представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ взаимно противоположные РіСЂСѓРїРїС‹ ребер или ребер, которые РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ центральной линии СЃРѕСЃСѓРґР° или немного Р·Р° ее пределами. Таким образом, ребра распределяются РїРѕ всей полости камеры Рё таким образом делят проходящие массы РЅР° слои. определенной толщины. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, ребра 6 имеют наклон 7, начиная СЃРѕ РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃРѕСЃСѓРґР° Рё поднимаясь РґРѕ предельной высоты, РїСЂРё которой РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ продолжаться РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии РЅР° заданном СѓСЂРѕРІРЅРµ. РћРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ следовать определенной РєСЂРёРІРѕР№ или подниматься ступенчато или иным образом. Предпочтительно, хотя Рё РЅРµ абсолютно необходимо, сделать указанные наклоны так, чтобы РѕРЅРё занимали примерно треть длины СЃСѓРґРЅР°. - . 3 5 -, , , , , .- .-2 6 7 , - . . , - . Разрывы ребер РІ только что описанном примере являются лишь частичными. РћРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ выемки 8 РІ центральной части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ которых, особенно РїСЂРё использовании СЃРѕСЃСѓРґР° для плавления синтетических материалов, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ переход РёР· твердого состояния материала РІ жидкое. Вырезы 8, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ только через часть высоты ребер, обеспечивают благоприятный поток расплавленного материала Рё тем самым способствуют предотвращению заторов, особенно РІ Р·РѕРЅРµ, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ агрегатные изменения. . 8 , , . 8, , . Р’ модифицированных устройствах, показанных РЅР° фиг. 4–7, прерывания полные РІ том, что РѕРЅРё РґРѕС…РѕРґСЏС‚ вплоть РґРѕ основания плавников, которые таким образом разделяются РЅР° отдельные горбовидные выступы 9, которые Рє тому же отстоят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ направлении потока проходящей массы. Благодаря такому расположению РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ РїРѕРґ давлением ребер или ребер поток проходящей массы отклоняется после каждой соседней РїРѕ бокам РіСЂСѓРїРїС‹ выступов, так что всегда те части массы, которые находились РІ непосредственном контакте СЃ выступами РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹, теперь Р±СѓРґСѓС‚ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ пространство между горбами следующей РіСЂСѓРїРїС‹, РїСЂРё этом последовательно РІ следующей РіСЂСѓРїРїРµ РіРѕСЂР±РѕРІ, через которые продавливается масса, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ еще РѕРґРЅРѕ отклонение потока, РїСЂРё котором ранее внутренние области теперь СЃРЅРѕРІР° выходят наружу Рё соприкасаются СЃРѕ стенками РіРѕСЂР±РѕРІ. Такое расположение позволяет всем частям массы РІРѕ время ее прохождения через СЃРѕСЃСѓРґ вступать РІ тесный контакт СЃ нагревательными ребрами, так что достигается быстрая Рё тщательная передача тепла. . 4 7, , - 9 , , . , , , , , , . , . РљСЂРѕРјРµ того, движущиеся массы энергично перемешиваются РІ результате этих повторяющихся отклонений, что также способствует хорошей теплопроводности. , . Другое преимущество, вытекающее РёР· вышеупомянутых результатов, Р° именно получение объемной продукции, заключается РІ том, что СЃРѕСЃСѓРґ можно сделать значительно меньшим, без уменьшения количества, доставляемого РІ единицу времени. Также РІ этом случае выступы 9 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне СЃСѓРґРЅР° СЃ постепенно наклоненными передними кромками 7', РІ то время как передние края выступов, расположенных ближе Рє центру СЃСѓРґРЅР°, имеют более крутой подъем. , , - - . 9 7' . Для производственных объектов СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления может быть разделен РЅР° РґРІРµ части, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6, например РІ симметричной плоскости, проходящей через устройство примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ верхних РєСЂРѕРјРѕРє РіРѕСЂРєРѕРІ. Две секции РјРѕРіСѓС‚ быть объединены любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ показанным РЅР° чертежах. - , . 6, . . Целесообразно также для достижения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ течения потока материала, подлежащего нагреву Рё/или сжижению, расположить те РёР· выступов 9, которые примыкают Рє расширяющемуся внутрь РІС…РѕРґСѓ 11 СЃРѕСЃСѓРґР°, показанному РЅР° фиг. 4, например, СЃ наклоном Рє продольной РѕСЃРё СЃРѕСЃСѓРґР°, РїСЂРё этом наклон предпочтительно должен соответствовать коническому наклону РІС…РѕРґР° 11. / , 9 11 . 4 , 11. Р’ качестве дальнейшего усовершенствования устройства согласно изобретению некоторые или РІСЃРµ ребра 6 или выступы 9 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены отверстиями или каналами 10 для размещения электронагревателей или для прохождения через РЅРёС… теплоносителя или через подходящие трубы. выполнены СЃ возможностью прохождения через указанные отверстия или каналы. 6 9 10 , . Для лучшего понимания примера, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 4-6 чертежей, СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением такого типа показан РЅР° фиг. 7 РІ перспективе. РћРґРЅР° РёР· боковых стенок устройства показана СЃ отломом, чтобы показать различные смещенные РІ продольном Рё поперечном направлении выступы, которые простираются как РѕС‚ нижней, так Рё РѕС‚ верхней части СЃРѕСЃСѓРґР° Рє его внутренней части. Эти выступы РјРѕРіСѓС‚ иметь разную высоту Рё ширину. Передачу тепла можно дополнительно улучшить, изготовив СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления РёР· цветного металла СЃ высокой удельной теплопроводностью. . 4 6 , . 7 . , . . - . Чтобы уменьшить сопротивление трения, СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением может быть снабжен антикоррозионным покрытием, например бронзовым, Р° также может быть никелированным или хромированным внутри. - , , - . Такое покрытие или антикоррозионную обработку целесообразно выполнять, РІ частности, для СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РїРѕРґ давлением, состоящих РёР· цветных металлов, чтобы получить более прочную РёС… поверхность. , - - . РЇ заявляю следующее: - . Устройство для нагрева Рё сжижения органических материалов СЃ плохой теплопроводностью РІ процессе течения для последующего формования, например, путем литья РїРѕРґ давлением или литья РїРѕРґ давлением, содержащее СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением, через внутреннюю часть которого РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ теплопроводящие ребра или ребра, выступающие внутрь РёР· стенок СЃРѕСЃСѓРґР° Рё доходящие РїРѕ существу РґРѕ середины внутренней части СЃРѕСЃСѓРґР°, отличающиеся тем, что ребра или ребра полностью или частично прерываются РІ направлении потока через СЃРѕСЃСѓРґ нагреваемого материала. : - . , , , -, , . 2.
Устройство по п.1, в котором ребра или ребра снабжены выемками, которые проходят только через часть их высоты. 1, . 3.
Устройство по п.1, в котором ребра или ребра состоят из отдельных горбовидных выступов, расположенных на расстоянии друг от друга. 1, - . 4.
Устройство по п.3, в котором горбообразные выступы имеют взаимно изменяющуюся высоту и ширину. 3, - . 5.
Устройство по п.3, в котором последовательно расположенные отдельные горбовидные выступы смещены вбок относительно друг друга. 3, - . 6.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором некоторые или все ребра или выступы, подобные выступам, соответственно, расположены под разными углами наклона к продольной оси судна. , , - , . 7.
Устройство по п.6, в котором входное отверстие сосуда расширено к его внутренней части и в котором наклон ребер или соответственно горбовидных выступов в области расширенного отверстия примерно соответствует конический наклон стенок в этой области. 6, , , , . 8.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором выступы на входной стороне сосуда снабжены плавно наклоненными передними кромками, в то время как передние кромки выступов, расположенных ближе к центру сосуда, имеют более крутой подъем. , , . 9.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором ребра или выступы-горбы соответственно вблизи входного конца сосуда имеют прямой или ступенчатый наклон, который простирается примерно до одной трети длины сосуда. , , - , . 10.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором некоторые из всех ребер или соответственно горбовидных выступов снабжены отверстиями или каналами для размещения нагревательных устройств или для проведения через них теплоносителя. , , - , , . 11.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором сосуд под давлением выполнен из цветного металла с высокой теплопроводностью. , - . 12.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором внутренние стенки сосуда покрыты, например, гальванопокрытием или иным образом, слоем антикоррозионного металла, такого как никель, хром или тому подобное. , , , - , , , . 13.
Устройство для нагрева Рё сжижения органических материалов СЃ плохой теплопроводностью, сконструированное Рё устроенное РїРѕ существу так, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° фигуры 1-3 или 4-7 прилагаемых чертежей. , 1 3, 4 7 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:33:05
: GB753503A-">
: :

753504-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753504A
[]
Рџ Рђ Рў Р• Рќ Рў - Р¤РРљРђР¦РРЇ - - - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПЕНТА 753,504 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 15, 1954. 753,504 : . 15, 1954. Дата подачи заявления: сентябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. в„– 25280/53. . 25280/53. Полная спецификация опубликована: 25 июля 1956 Рі. : 25, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 135, Р’Р”2, Р’Рњ3Р‘. :- 135, VD2, VM3B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ усовершенствований водонагревателей или связанных СЃ РЅРёРјРё. . РњР«, , расположенная РЅР° Сент-Томас-Р РѕСѓРґ, Хаддерсфилд, РІ графстве Йорк, британская компания, Рё Р РЧАРД ФОРДЕН БЕЙКЕР Рё РќРћР РњРђРќ НЬЮТОН, РѕР±Р° РїРѕ адресу вышеупомянутой компании, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ 10 следующем заявлении: , , . ' , , , , , ' , , , , , 1O :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям блокирующих или принудительных соединительных соединений между краном водозабора Рё газовым краном водогрейного котла или нагревателя, Рє которому РѕРЅРё прикреплены. - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств одновременного управления краном водоразбора Рё газовым краном таким образом, чтобы РїСЂРё работе крана водоразбора управление газом осуществлялось автоматически Рё механически, Р° также могло мгновенно приводиться РІ действие для позволяют открывать или закрывать кран водоразбора независимо РѕС‚ газового крана, Р° также управлять газовым краном независимо РѕС‚ крана водоразбора. - , - - . Согласно этому изобретению газовый водонагреватель снабжен краном для забора газа Рё краном для газа, РїСЂРё этом скользящий элемент предусмотрен внутри ручки крана для забора газа РЅР° выступе РѕС‚ нее, РїСЂРё этом скользящий элемент приспособлен для взаимодействия СЃ газом. кран или часть, соединенная СЃ газовым краном, для соединения газового Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ кранов для совместной работы. , - , - , . Скользящий элемент предпочтительно содержит гильзообразный элемент, имеющий ручку наверху Рё приспособленный для зацепления СЃ верхним концом стержневого элемента, который несет ручку газового крана, РїСЂРё этом конструкция такова, что, РєРѕРіРґР° гильзообразный элемент РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ стержнем Отводной кран функционально соединен СЃ рабочим стержнем газового крана, РЅРѕ РєРѕРіРґР° гильзообразный элемент выводится РёР· зацепления СЃРѕ стержневым элементом, РґРІР° крана РјРѕРіСѓС‚ работать независимо. - , , - , - . Альтернативно, скользящий элемент может быть выполнен РЅРµ РІ форме втулки, Р° РІ [Цена 3 шилл. РѕРґ.] форма шпильки, снабженной выступом наверху Рё приспособленной для зацепления СЃ втулкообразной частью наверху стержня. , , [ 3s. .] - . Теперь изобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ водонагревателя, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. 55 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен увеличенный РІРёРґ крана для забора РІРѕРґС‹. 1 . 55 2 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ РІ разрезе части крана для водозабора РІ направлении стрелки «А» РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 60 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ сверху крана для забора РІРѕРґС‹ РІ направлении стрелки «» РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 3 - '' 2. 60 4 - ' ' 2. Водонагревательный РїСЂРёР±РѕСЂ 1 имеет СЂСЏРґРѕРј СЃ верхним концом водозаборный кран 3, Р° РЅР° нижнем конце водонагревательного РїСЂРёР±РѕСЂР° 1 прикреплен газовый клапан 5. 1 - 3, 65 1 5. Между указанным водопроводным краном 3 наземным газовым клапаном 5 расположен стержень 7 РёР· латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, верхний конец которого приспособлен для РІС…РѕРґР° РІ отверстие 9, образованное РІ бобышке 11 70 РЅР° нижней стороне водозаборника. клапан 3. 3 5 7 , 9 11 70 - 3. Нижний конец тяги 7 прочно закреплен РЅР° верхнем конце РїСЂРѕР±РєРё газового клапана 10. 7 10. Рљ верхнему концу стержня 7 или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј прикреплен коленчатый стержень 13 РІ таком положении 75, чтобы место соединения РґРІСѓС… стержней находилось ниже водоразборного крана 3, РІ то время как верхний конец коленчатого стержня выступает достаточно вверх. так, чтобы РѕРЅ зацепился Р·Р° скользящую втулку 15, установленную РІ выступе 17, выступающем РёР· ручки 19 водоразборного крана 80. 7 13, 75 - 3, 15, 17 - 80 19. Верхняя часть указанной скользящей втулки 15 снабжена ручкой 21 или РґСЂСѓРіРёРј подходящим средством, обеспечивающим ее легкое включение Рё расцепление вручную СЃ верхним концом коленчатого стержня 13. 85 РќР° вершине коленчатого стержня 13 или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј Рє нему любым подходящим образом прикреплена ручка 23 РІ таком положении, чтобы ее центральная линия была параллельна центральной линии ручки 19 крана водоразбора, РєРѕРіРґР° скользящая втулка находится РІ положении. зацепление СЃ верхним концом коленчатой тяги 13. 15 21 13. 85 13 23 , , - 19 13. РџСЂРё использовании изобретения скользящая втулка отделяется РѕС‚ коленчатого стержня 13 Рё включается газовый клапан 5, так что нагревательные элементы РІ нагревательном РїСЂРёР±РѕСЂРµ нагревают находящуюся РІ нем РІРѕРґСѓ. РљРѕРіРґР° РІРѕРґР° закипает или достигает необходимой температуры, ручку 23 поворачивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее центральная линия РЅРµ станет РїРѕ существу параллельной ручке водоразборного крана 19 Рё скользящей втулке, входящей РІ зацепление СЃ верхушкой коленчатого стержня 13. 13 5 . 23 , - 19 13. Р’ альтернативной конструкции, РЅРµ показанной РЅР° прилагаемых чертежах, скользящая втулка заменена скользящим стержнем, работающим РІ выступе, выполненном как часть ручки водоразборного крана, Рё приспособленном для зацепления СЃ втулкой, образованной РІ верхней части коленчатого крана. стержень 13. Р’ этой конструкции изогнутый стержень находится непосредственно РїРѕРґ ручкой водоразборного крана, Р° РЅРµ СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ ручки. , , , - , 13. - . Очевидно, что РєРѕРіРґР° кран водоразбора повернут РІ положение «включено», газовый кран будет открываться для открытия газового клапана одновременно СЃ движением крана водоразбора, Рё наоборот, Рё, таким образом, будет обеспечиваться СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ РІ использование газа РїСЂРё отсутствии забора РІРѕРґС‹ РёР· котла или нагревателя. - " " - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:33:09
: GB753504A-">
: :

753505-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753505A
[]
РЎ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. 15, 1953. . 15, 1953. 753,505 Заявление в„– 25518153 подано РІРѕ Франции РІ сентябре. 29, 1952. 753,505 . 25518153 . 29, 1952. Полная спецификация опубликована: 25 июля 1956 Рі. : 25, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 110(3), B2J3. :- 110(3), B2J3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования газовых турбин, которые какое-то время механически приводятся РІ движение РІ направлении, противоположном нормальному направлению РёС… вращения». РњС‹, В« ' , , , В» .., организованная Рё существующая компания РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарской Конфедерации, РїРѕ адресу: улица Дидай, 12, Женева (Швейцария), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе его реализации, быть конкретно описано I0 РІ следующем утверждении: " "' , " ' , , , " .., , 12, , (), , , , I0 : - Настоящее изобретение относится Рє газовым турбинам, то есть турбинам, приводимым РІ движение горячими газами РїРѕРґ давлением, обычно состоящими РёР· смеси РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением Рё дымовых газов, которые какое-то время механически приводятся РІ движение РІ направлении, противоположном РёС… нормальному С…РѕРґСѓ. направление. Этот случай имеет место главным образом РІ газотурбинных установках, служащих для РїСЂРёРІРѕРґР° транспортных средств, РІ частности кораблей, Рё включающих РґРІРµ турбины, РѕРґРЅСѓ для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ С…РѕРґР°, РґСЂСѓРіСѓСЋ для обратного С…РѕРґР°, причем валы этих турбин либо постоянно соединены между СЃРѕР±РѕР№, либо составные. РІ РѕРґРёРЅ вал, РїСЂРё этом турбина, РЅР° которую РЅРµ подаются рабочие газы, механически приводится РІ движение РґСЂСѓРіРѕР№ турбиной РІ направлении, противоположном ее нормальному направлению вращения. , comI5 , , , . , , , , , , , . Целью нашего изобретения является создание турбин такого типа, которые лучше адаптированы Рє различным практическим требованиям, РІ частности, РІ отношении потерь, которые возникают, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё вращаются РІ направлении, противоположном РёС… обычному направлению вращения. , . Рзобретение состоит главным образом РІ создании РѕРґРЅРѕР№ или нескольких неподвижных перегородок, которые предотвращают радиальный выход РїРѕ меньшей мере части РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение турбиной, вращающейся РІ направлении, противоположном ее нормальному направлению вращения, Рё которые заставляют эту часть РІРѕР·РґСѓС…Р° вращаться РІ камере, образованной указанные перегородки СЃР±РѕРєСѓ относительно лопаток турбинного колеса (или последнего колеса турбины, если указанная турбина включает РІ себя несколько (Цена 31-) колес, составляющих столько же ступеней расширения) Рё СЃРѕ стороны выходных пазов указанных лопаток . . ( ( 31-) ) . Предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения будет описан ниже СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые схематические чертежи, приведенные просто РІ качестве примера Рё РЅР° которых: 50 , , : РќР° фиг.1 показан РІ осевом разрезе турбинная система, служащая, например, для РїСЂРёРІРѕРґР° гребного вала корабля, причем указанная система включает турбину СЃ реверсивным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, выполненную РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ сверху части системы лопаток турбинного колеса, Р° РЅР° фиг. 3 6o показан традиционный монтаж упомянутого турбинного колеса внутри его РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем эти РґРІР° СЂРёСЃСѓРЅРєР° служат для объяснения явления, которое РІ турбинах, существующих РїСЂРё РІ настоящее время РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ большие потери энергии, РєРѕРіРґР° 65 эти турбины вращаются РІ направлении, противоположном РёС… обычному направлению вращения. . 1 , ; . 2 . 3 6o , , , 65 . Турбинная система, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1, включает РІ себя турбину РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° Рђ Рё турбину обратного С…РѕРґР° Р’, причем первая практически всегда включает РІ себя несколько колес 1, составляющих столько же ступеней расширения, тогда как вторая может иметь как РѕРґРЅРѕ колесо, так Рё несколько колес 2. Рё 2Р° (СЂРёСЃ. . 1 , 1 , 2 2a (. 1)
. . Колеса турбин 1, 2 и 2а закреплены на общем валу 3, который приводится в движение в прямом направлении, если турбина А питается энергетическими газами, и который приводится в обратном направлении, если турбина В питается энергетическими газами. Каждая из этих двух турбин снабжена собственным питающим трубопроводом, обозначенным соответственно цифрами 4 (турбина А) и 5 (турбина В), причем указанные трубопроводы снабжены подходящими устройствами управления, схематически показанными на фиг. 1, состоящими из заслонок. Энергетические газы после расширения в любой из турбин А и В направляются в общий выхлопной трубопровод 6. 1, 2 2a 75 3 . 4 ( ) 5 ( ), . 1 . , , 6. Было обнаружено, что в системах такого типа турбина, на которую не подается мощность 90 753 505 газов и которая приводится в движение механически (когда турбина включает в себя несколько колес, другая турбина движется в направлении, противоположном тому, которое составляет столько же ступеней расширения), Мы, обычное направление движения, относительно-обеспечиваем на указанной стороне, в соответствии с нашими относительно высокими потерями энергии. Эти потери обусловлены одной или несколькими перегородками, которые препятствуют тому, чтобы турбина, приводимая в движение хотя бы частью воздуха, 70 приводимая в движение другой в направлении, противоположном его, турбина, работающая в направлении, противоположном его нормальное направление движения работает как обычное направление движения от убегающего прессора, и что энергия, запасенная в радиальном направлении и заставляющая эту массу воздуха двигаться, приводится в движение указанной трубкой, действующей как ком-, вращаться в камере, образованной упомянутой частью. прижим практически полностью утрачен. _ ции вбок относительно лезвия 75 Рис. 2 и 3 представляют собой виды, поясняющие систему турбины и работу системы. 90 753,505 ( ' ), - - , . , 70 , - - . _ 75 . 2 3 . Фиг.2 представляет собой план выходных щелей указанной лопастной системы. . 2 . Вид части системы лопаток Конечно, этот результат может быть получен в турбинном колесе, имеющем изогнутые лопатки 7 множеством различных способов. Например, мы можем I5 образовать между ними входные прорези 8 и выходную стенку 11, которая окружает 8o прорези 9. Угол, под которым лопасти с турбинным колесом или колесами выходят за пределы основной плоскости колеса, намного больше этого колеса (или последнего колеса) по направлению к стороне впускных щелей 8, чем к внутренней части общего выпускного трубопровода. 6, сторона выходных прорезей 9. В таком колесе свободный край этой расширенной части стенки снабжается энергетическими газами, которые входят между 11, изогнутыми в 12, в результате чего камера 85 проходит через прорези -8 и вытекают наружу, образуясь сбоку от последнего турбинного колеса. 2а через прорези 9, оно проходит в направлении (рис. 1) и в сторону выходных прорезей стрелки 'а". -Напротив, при указанной его лопастной системе колесо уже не питается силовыми газами, а - В этой камере воздух не механически перемещается в обратном направлении и не попадает непосредственно в выпускной трубопровод 6 9 (стрелка «-»), - лопасти колеса и - приводится во вращение колесом 2а. о работе лопаток центробежного компрессора - ось вала 3. , 7 . , I5 8 11 8o 9. ( ) 8 6, 9. - 11 12, 85 - -8 2a 9, (. 1) ' ." - , . - , - 6 9o - ( "- "), - - 2a . - 3. Таким образом, этот воздух образуется. Воздух всасывается у основания лопастей, и вращающееся пневматическое кольцо, расположенное сбоку, выбрасывается по направлению к выпускным отверстиям 9 по отношению к выпускным щелям лопастей - в направлении, показанном стрелками "". » и систему колеса 2а и которая предотвращает его 05 «C1», который является результатом того, что воздух оказывает существенное компрессорное воздействие. - 9, - , -- " " 2a 05 "C1,', - . Скорость относительно лопастей и, конечно, некоторое количество воздуха никогда не сможет (с окружной скоростью самих лопастей) выйти через кольцевую прорезь 13. который остается открытым между внутренней кромкой. В известных газовых турбинах, как схематически 12, и валом 3 турбины, но в данном случае показанном в разрезе на фиг. 3, воздух задает количество свежего воздуха, поступающего через 13 в движение потоки колеса турбины 10 заменяют вышедший воздух, однако он будет свободно выходить в направлении стрелки с, и его количество будет значительно меньшим, чем объемы воздухоотводящего трубопровода, так что колесо 10, когда оно приводится в движение в известных турбинах, как вращается в направлении, противоположном собственному направлению вращения, схематически показанному на рис. 3. 105 Направление движения, постоянно ускоряется. Конечно, когда турбина на рис. газы, после того как они от нулевой до сравнительно высокой скорости расширяются. этой турбины, свободный выход указан стрелками , ,. - , - - - - 13 . -, - 12 3 theI0o - . 3, 13 10 , , 10, - . 3. 105 , , . 1 , , -. , , ,. Энергия, поступающая таким образом из щели 13 в выхлопной трубопровод 6, необходимая для ускорения, постоянно обновляет систему. II0 массы воздуха практически теряется и объясняет это. В модификации, не показанной на чертежах значительные потери, камера расположена на механическом приводе колеса 10 в вышеуказанной стороне выходных пазов колеса 2а. (рис. 1) указано направление вращения. было бы полностью закрыто, и это было бы так. Далее следует отметить, что предусмотренные в перегородках, ограничивающие этот прессорный эффект I15, особенно важны для камеры, отверстия, контролируемые скользящей стороной выпускных щелей лопастей клапан или аналогичное средство для открытия этого последнего колеса турбины, поскольку эта сторона является отверстием только тогда, когда заслонка, которая находится непосредственно рядом с выпускным трубопроводом, управляет впускным трубопроводом 5, приводится в действие, тогда как в открытом положении этот эффект практически незначителен. I20 находится на входной стороне колеса в связи с тем, что - В предпочтительном варианте реализации изобретения, с одной стороны, направляющее кольцо находится, что иллюстрируется фиг. 1, только расположенными с этой стороны, а с другой - С другой стороны, турбина В с реверсивным приводом снабжена притоком свежего воздуха, который предотвращается перегородками, препятствующими выходу воздуха, находящегося в движении, закрытию заслонки, расположенной во впускном патрубке колесом 2а, непосредственно в канал I25 турбины. выпускной трубопровод 6, тогда как в переднем направлении, чтобы уменьшить эффект компрессора, приводная турбина А не снабжена таковым со стороны выпускных щелей турбинных перегородок. 13 6 . II0 , - - , 10 2a (. 1) . - , I15 , , 5 . I20 - , , , . 1, , , - - 2a I25 . 6, . Это объясняется тем, что колесо (если турбина включает в себя только одно, то обычно это турбина с реверсивным приводом, колесо которого) или последнее колесо турбины механически приводится в движение в направлении 130 753,505 3 противоположном направлению ее собственного вращения. , тогда как для турбины переднего хода такое же обстоятельство встречается редко. Но, конечно, мы могли бы также предусмотреть средства, аналогичные тем, которые только что были описаны в связи с турбиной с реверсивным приводом, также и для турбины с передним приводом. {- - ) 130 753,505 3 , . , . Следует также отметить, что потери, которые должно быть уменьшено с помощью нашего изобретения, практически не существуют в паротурбинной установке, поскольку в паровых турбинах из-за конденсации пара в нагнетательном трубопроводе существует очень низкое давление, которое делает незначительным компрессорный эффект I5 турбины, механически приводящейся в движение в направлении, противоположном ее нормальному направлению вращения. , , , I5 . В газовой турбине ситуация совершенно иная, поскольку в выпускном трубопроводе 6 газовой турбины существует давление, равное давлению окружающей атмосферы. , , 6 , . Наконец, следует также отметить, что известно создание радиальной перегородки в паротурбинных установках. Однако существующая в известных системах перегородка не служила для образования более или менее закрытой камеры, действующей описанным выше образом, а служила лишь для того, чтобы предотвратить попадание пара, прошедшего через турбину реверсивного привода, на заднюю часть последнего колеса. турбины переднего привода и, таким образом, тормозить всю турбину в направлении, соответствующем реверсивному приводу. , , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:33:09
: GB753505A-">
: :

= "/";
. . .
753507-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753507A
[]
- _^ РіРѕСЂ. С‚ это - С€ - _^ . - Грипп. 'РІ_. <, . ' t_. <, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђР Р« Рзобретатель: МАЙКЛ ДЬЮК ДАДЛР. : . 753,507 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 27, 1954. 753,507 : . 27, 1954. Дата подачи заявления: сентябрь. 25, 1953. : . 25, 1953. в„– 26474/53. . 26474/53. Полная спецификация опубликована: 25 июля 1956 Рі. : 25, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39(1), D4E(3A:4), (4K8:12F:17A2B:34). :- 39 (1), D4E (3A: 4), (4K8: 12F: 17A2B: 34). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ узлах электронных пушек для электроразрядных устройств или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, компания , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , ..2, , , , , :- РќР
Соседние файлы в папке патенты