Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18246
.txt 753269-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753269A
[]
ПАТЕН-С ЭФК Н - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : 3 мая 1954 года. № 12771/54. 3, 1954. . 12771/54. lЗаявление подано в Соединенных Штатах Америки 8 июля 1953 года. 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приемке: -Класс 81(1), B2(::). :- 81(1), B2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в антибиотических композициях или в отношении них. . Мы, ЧАС. & ., ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 11 , , , , настоящим заявляет об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . & ., ., , , 11 , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается некоторых композиций антибиотика окситетрациклина (торговая марка заявителей «Террамицин») и противотуберкулезного средства изониазида. ( ' "") . Изониазид — высокоактивное противотуберкулезное соединение, показавшее заметную ценность не только при лечении экспериментальных туберкулезных животных, но и при борьбе с этим заболеванием у людей. Однако это соединение страдает определенными недостатками, наиболее серьезным из которых является развитие, часто на довольно ранней стадии, организмов, которые проявляют значительную устойчивость к действию препарата. Этот эффект, если его контролировать, может быть очень опасным. . , , , . , , . Согласно изобретению предложена композиция, содержащая антибиотик окситетрациклин и изониаз. . Введение композиций, содержащих антибиотик окситетрациклин и изониазид, приведет к очень значительной задержке начала появления микобактерий, которые имеют пониженную чувствительность к изониазиду. Под «антибиотиком окситетрациклина» мы подразумеваем само амфотерное вещество или любую из различных солей и производных окситетрациклина, которые являются микробиологически активными, или их комбинации. В частности, желательно включить гидрохлорид окситетрациклина, комплексы металлических солей окситетрациклина и металлические соли антибиотика, такие как натриевая или кальциевая соль. Под «изониазидом» подразумевается не только сам изониазид, но и различные соли, например гидро[Цена 3с. Од.] хлорид, и продукты замещения, например, изопропилзамещенное производное и другие алкилзамещенные производные соединения. , . " " . , , , . "" , , [ 3s. .] , , , . Хотя композиции, содержащие различные пропорции антибиотика окситетрациклина и соединения изониазида, эффективны для продления периода, в течение которого устойчивые к изониазиду организмы не представляют проблемы при лечении туберкулеза, было обнаружено, что композиции, в которых окситетрациклин составляет основную часть материала являются наиболее полезными. Обычно в этих композициях на каждую часть изониазидного соединения должно присутствовать по меньшей мере примерно две части по массе окситетрациклинового антибиотика. В некоторых случаях может оказаться полезным более высокая доля окситетрациклина. В общем, композиция, содержащая более десяти массовых частей окситетрациклина на часть изониазида, не является предпочтительной. Типичные унитарные формы композиций по настоящему изобретению содержат, например, 40 миллиграммов изониазида с 250 миллиграммами окситетрациклина и 80 миллиграммов изониазида с 250 миллиграммами окситетрациклина. - , . , . . , . , , 40 250 80 250 . Композиции настоящего изобретения могут быть приготовлены в различных формах и с включением, при желании, различных фармацевтических носителей. Можно приготовить дозированные формы композиций, просто смешивая сухие ингредиенты и помещая их в подходящие капсулы или другие формы для перорального введения. , , . . Используя подходящие связующие агенты, можно приготовить таблетки композиций. , . Альтернативно можно приготовить суспензии или растворы, содержащие активные ингредиенты в желаемых пропорциях. Их можно комбинировать с подходящими подсластителями, ароматизаторами, красителями и т. д. , . , , , . Вместо приготовления композиций в форме для перорального введения их можно приготовить в форме для инъекции, например, 753,269 , внутримышечным или внутривенным путем. , , 753,269 . Однако при внутривенном введении препаратов следует соблюдать надлежащие меры предосторожности, которые, как известно, необходимы при использовании таких препаратов, как изониазид и окситетрациклин. , , . Подходящими средами для инъекций являются вода, физиологический раствор, растворы глюкозы и масла для инъекций. Последний предназначен только для внутримышечного введения. Различные буферные агенты и стабилизирующие агенты, обычно используемые вместе с антибиотиками и химиотерапевтическими агентами, могут быть включены в инъекционные композиции или пероральные препараты для обеспечения продукта высочайшего качества. , , . . . Хотя желательно корректировать используемую дозировку в соответствии с массой тела пациента и состоянием, которое лечат, пероральное введение композиций взрослым из расчета примерно от 100 до 500 миллиграммов в день соединения изониазида - в форма композиций изониазид-окситетрациклин является подходящей. Пропорции ингредиентов и скорость введения могут быть скорректированы в зависимости от требований отдельного пациента. , 100 500 -' ' - -, . Такое лечение туберкулеза приводит к неожиданной и заметной задержке появления микобактерий, устойчивых к изониазиду, у пациентов, получающих такое лечение, по сравнению с пациентами, получающими только сопоставимую дозу одного изониазида. Использование только окситетрациклина не столь эффективно при лечении туберкулеза. - - - . . Настоящие композиции делают доступным способ лечения туберкулеза комбинацией терапевтических агентов, полностью вводимых через рот: в прошлом при комбинированной терапии с использованием таких агентов, как стрептомицин и изониазид, было необходимо вводить один из препаратов, стрептомицин, внутримышечно и другой препарат, изониизированный, перорально. Преимущество настоящих композиций, которые можно вводить пациенту исключительно перорально, очевидно. Продолжительное применение внутримышечной терапии в течение месяцев или даже недель может очень огорчить пациента. : , , , , , . , b6 , . . Введение только окситетрациклина на практике больным туберкулезом пока не продемонстрировало достижения удовлетворительной степени контроля. Более того, в научной литературе широко сообщалось, что при назначении изониазида Самостоятельно в качестве противотуберкулезного агента для борьбы с рецидивами туберкулеза, высокая доля газов приводит к появлению устойчивых к изоазиду микобактерий, что, как предполагается, происходит на относительно ранней стадии лечения у таких пациентов. Композиции окситетрациклина и изониазида, когда их вводят в подходящих количествах, не обладают ни недостатками отдельных соединений, а, скорее, компоненты взаимодействуют весьма полезным образом, образуя особенно полезный агент для борьбы с инфекцией. , , ] , , . . . : ., - , . ' 9f . , , . , . Следующие примеры даны в качестве иллюстрации и не должны рассматриваться как единственный способ воплощения настоящего изобретения. . ПРИМЕР И. . Смесь готовили из 40 г изониазида и 250 г амфотерного окситетрациклина. Смесь тщательно смешивали с небольшой долей материала, подходящего для связывания таблеток с лекарственным средством. Затем смешанную смесь прессовали в таблетки такого размера, каждая из которых содержала 250 миллиграммов окситетрациклина и 40 миллиграммов изониазида. При приеме таблеток из расчета четыре таблетки в день однократно или разделенными дозами на взрослого происходит гораздо более медленное развитие микобактерий, устойчивых к изониазиду, по сравнению с применением только изониазида. При использовании только окситетрациклина контроль заболевания не столь удовлетворительен. 40 250 . . 250 40 . , - - . , . - ПРИМЕР . - . Смесь 80 граммов изониазида и 250 граммов окситетрациклина в форме 90-гидрохлорида готовили и тщательно перемешивали. Этот материал помещали в желатиновые капсулы такого размера, каждая из которых содержала 80 миллиграммов гидрохлорида окситетрициклина. Было обнаружено, что капсулы 95 представляют собой особенно подходящую лекарственную форму для введения композиции при лечении туберкулеза. 80 250 90 - . ' 80 - . 95 . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:24:25
: GB753269A-">
: :
753270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753270A
< ="" ="">< ="" ="">ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ</>< ="" ="">Итивентор: - ДЖОН МакТАГГАРТ.</ >< ="" =""> Дата подачи полной спецификации: 29 апреля 1955 г.</>< ="" =""> Дата подачи заявки: 4 мая 154 г. < ="" ="">< ="" =""> </>< ="" ="">:- .</>< ="" =""> : 29,1955.</>< ="" =""> : 4, 154. № 12977/54.</>< ="" =""> Опубликована полная спецификация': 18 июля 19.56.</>< ="" =""> Индекс при приемке: - 35, A1C10A.</>< ="" ="">ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.</>< ="" =""> Улучшения в системах регулирования напряжения для генераторов переменного тока. </>< ="" ="">Мы. - , британская компания, расположенная в Краун-Хаус, Олдвич, Лондон, ..2, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Это изобретение относится к усовершенствованному средству регулирования выходного напряжения генератора переменного тока.</> < ="" =""> Ранее было известно регулирование выходного напряжения генератора переменного тока путем управления его током возбуждения в соответствии с разницей между выпрямленным напряжением генератора переменного тока и опорным напряжением постоянного тока. обеспечивается, например, батареей.</>< ="" =""> Настоящее изобретение направлено на улучшение устройства, которое работает без батареи. . 12977 /54.</>< ="" =""> ': 18, 19.56.</>< ="" =""> :- 35, A1C10A.</>< ="" =""> .</>< ="" =""> .</>< ="" ="">. - , , , , , ..2, , , , :-</>< ="" =""> .</>< ="" =""> . .</>< ="" =""> . Дополнительная цель состоит в том, чтобы получить опорное напряжение от вращающейся машины с постоянными магнитами, действующей как вспомогательный генератор, предпочтительно такой машины, вращающейся со скоростью, которая синхронна или находится в постоянной зависимости от скорости регулируемого генератора переменного тока, выходной переменный ток питание вспомогательного генератора через выпрямители обеспечивает постоянный ток опорного напряжения. , , . Поскольку любое изменение скорости генератора переменного тока приведет к изменению напряжения вспомогательной машины с постоянными магнитами, настоящее изобретение предусматривает компенсацию, чтобы обеспечить однонаправленное опорное напряжение постоянного значения. , . Такая компенсация может содержать индуктивность в цепи генератора с постоянными магнитами, которая велика по сравнению с сопротивлением поля генератора. , . Составляющая импеданса, обусловленная индуктивностью, увеличивается с увеличением частоты, и согласно изобретению она делается настолько большой, что выходной ток по существу постоянен и на него не влияют изменения скорости [Цена 3с. , [ 3s. .] в ограниченном диапазоне по мере необходимости. .] . Если собственная индуктивность генератора с постоянными магнитами недостаточна для этой цели, дополнительная индуктивность может быть добавлена извне.</>< ="" =""> В качестве альтернативы можно использовать поле управления возбудителя генератора переменного тока. питаться постоянным током, получаемым путем выпрямления тока от генератора переменного тока, пропущенного через конденсатор. , .</>< ="" =""> . Значение импеданса емкости изменяется обратно пропорционально частоте, и, таким образом, можно получить компенсацию или частичную компенсацию изменений скорости генератора переменного тока, если используется подходящая схема. , . Чтобы согласовать влияние емкости с характеристикой схемы управления, может потребоваться последовательное подключение переменного сопротивления к емкости.</>< ="" =""> В предпочтительном варианте В варианте реализации амплидинная машина служит возбудителем генератора переменного тока, напряжение которого необходимо регулировать. , .</>< ="" =""> . Катушка возбуждения амплидинной машины питается от выходного напряжения генератора через выпрямитель и конденсатор, включенные последовательно с переменным резистором, причем направление тока в этой катушке возбуждения должно быть таким, чтобы уменьшить или понизить напряжение генератора. ' , . Опорное напряжение для второй катушки возбуждения амплидина получается с выхода генератора переменного тока с постоянными магнитами через индуктор и выпрямитель.</>< ="" =""> Направление тока в этой катушке возбуждения противоположно напряжению в первой катушке возбуждения, так что второе поле обеспечивает «повышение».</>< ="" =""> Если напряжение генератора изменяется без изменения скорости машины, компенсирующее поле также изменяется, но повышающее поле, создаваемое машиной с постоянными магнитами, остается постоянным, так что происходит изменение результирующего поля в направлении восстановления напряжения генератора.</>< ="" =""> Когда напряжение генератора переменного тока изменяется с изменением скорости, выходное напряжение генератора переменного тока с постоянными магнитами MC6.4 ˱a270 также изменяется и используется либо емкостная, либо индуктивная компенсация скорости, либо оба устройства, как указано выше. можно трудоустроить. .</>< ="" =""> , "".</>< ="" =""> , , , , .</>< ="" =""> , MC6.4 &# 753a270 , . Если компенсация скорости осуществляется посредством соответствующим образом спроектированной индуктивности в цепи генератора с постоянными магнитами, ток возбуждения, создаваемый этим генератором, будет оставаться постоянным в пределах заданного диапазона скоростей благодаря импедансу, изменяющемуся пропорционально частоте, то есть скорости генератора.< />< ="" ="">Если весь компенсирующий эффект обеспечивается емкостью обратной связи генератора, то изменение скорости, но не напряжения генератора может привести к соответствующему изменение выходного напряжения генератора на постоянных магнитах и, следовательно, создаваемого им тока возбуждения. , , , .</>< ="" =""> , , , , . Реактивное сопротивление емкости изменяется обратно пропорционально частоте, которая пропорциональна скорости, так что, если введено правильное значение емкости, изменение амплитудного понижающего тока возбуждения, обеспечиваемое генератором переменного тока, компенсирует изменение, вызванное скоростью, в выход генератора на постоянных магнитах.</>< ="" ="">На прилагаемом чертеже: Рис. 1 показана схема подключения системы согласно изобретению с использованием возбудителя типа амплидина; а на рис. 2 показаны графики магнитного поля, которые служат для объяснения рабочих характеристик этого варианта.</>< ="" =""> На рис. 1 представлен трехфазный генератор , напряжение которого подлежит регулированию, имеет обмотку возбуждения 2, питаемую от амплидинного возбудителя 3. , , , , , .</>< ="" =""> :. 1 ; . 2 .</>< ="" =""> . 1 - , , 2 3. Понижающая обмотка возбуждения 4 амплидинной машины получает постоянный ток от выпрямительного моста, вход которого соединен с выходом генератора переменного тока через емкость 6 и переменный резистор 7. 4 6 7. Задающую характеристику обеспечивает добавочная обмотка возбуждения 8 машины ampIidyn6, возбуждение постоянного тока которой осуществляется через выпрямительный бидж 9 от генератора на постоянных магнитах I0, подключенного к нему через заднюю индуктивность 1 1.</>< ="" =""> Скорость генератора 10 находится в определенной и регулируемой зависимости от скорости генератора Т. Вал генератора I0 может быть механически соединен с валом генератора 10. генератор переменного тока 1 или может быть подключен к нему через редуктор. Индуктивность 1I велика, соответствуя сопротивлению цепи для поддержания тока, если ток существенно постоянен, в то время как скорость генератора 10 может меняться. в соответствии со скоростью генератора 1.</>< ="" =""> Работа этого устройства в общих чертах объяснена ранее, и его характеристики будут вскоре видны на рис.</ >< ="" =""> 2 vгде значения полей / отображаются в зависимости от напряжения генератора. 8 ampIidyn6 , 9 I0 1 1.</>< ="" =""> - 10 - - . I0 - 1, .- 1I / - / / - 10 1.</>< ="" =""> , - .</>< ="" =""> 2 / . Графики повышающего поля параллельны оси напряжения, а графики понижающего поля представляют собой более или</>< ="" =""> прямые линии, проходящие через исходную точку двух осей. ' , </>< ="" =""> . Если скорость и, следовательно, частота увеличиваются от до f2, график поля повышения отклоняется от оси напряжения из положения в a2. , , f2 a2. Чтобы поддерживать то же самое выходное напряжение на новой частоте f2, необходимо увеличить понижающее поле от до b2, при этом наклон графика понижающего поля увеличивается. 70 f2 b2 . Значение емкости в цепи питания понижающего поля от генератора может быть выбрано равным 75, что приведет к получению реактивно-частотной характеристики, которая в сочетании с изменением повышающего поля будет поддерживать постоянное выходное напряжение. 75 / .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:24:28
: GB753270A-">
: :
753271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753,271 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 мая 1954 г. 753,271 : 5, 1954. м LНомер. 13062/54. . 13062/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 6 мая 1953 года. 6, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приемке: -Класс 38(5), B11R1(D5:), (1R13J:2A6), 132C(10:17). :- 38(5), B11R1(D5: ), (1R13J: 2A6), 132C(10: 17). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических выключателей, особенно электромагнитных выключателей, или относящиеся к ним. Мы, , британская компания из Хэнгер-лейн, Илинг, Лондон, Западный Запад, 5., настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , .5., , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к рабочим тягам для электрических переключателей и, в частности, к переключателям с электромагнитным управлением, в которых якорь электромагнита перемещается в плоскости, параллельной и между задней пластиной, и электроизолирующим основанием, отстоящим от задней панели, причем контакты переключателя расположены сверху базу и действовал через нее. , . Хотя изобретение относится и особенно полезно в связи с этим типом переключателя, оно не ограничивается этим применением, а может быть использовано в других целях. . Z0 Переключатели с электромагнитным управлением обычно поставляются разных размеров, чтобы обеспечить различные требования к току и напряжению. Для устройств, предназначенных для работы с большими токами и более высокими напряжениями, детали обязательно имеют больший размер, поскольку для того, чтобы выдерживать сильный ток, требуются тяжелые контакты и клеммы и, следовательно, должен использоваться более крупный поддерживающий механизм (который сам по себе тяжелее). Следовательно, электромагнит также должен быть больше и массивнее. Таким образом, различные условия и обстоятельства требуют изменения формы и работы различных типов электромагнитных переключателей. Z0 . , , ( ) . . . Настоящее изобретение особенно пригодно для пусковых выключателей и подобных применений мощностью примерно до 50 л.с. при напряжении 550 Вольт и менее (многофазное). 50 .. 550 (). Для того чтобы переключатель мог использоваться в течение длительного времени, желательно, чтобы подвижные контакты имели очищающее действие при включении и отключении неподвижных контактов. Также желательно, чтобы контакты перемещались по существу перпендикулярно к неподвижным контактам и от них, поскольку подвижные контакты расположены над основанием переключателя и на противоположной от него стороне от электромагнита и его рабочего механизма. . . [Цена 3 шилл. Од.] Таким образом, целью изобретения является создание улучшенных средств управления для переключателя или контроллера с электромагнитным управлением, в котором подвижные шунтирующие контакты установлены на одной стороне изолирующего основания и могут перемещаться по направлению к основанию для взаимодействия с неподвижными контактами с помощью вытирающее действие осуществляется механизмом, установленным на другой стороне основания. [ 3s. .] . Другой задачей является создание рабочего механизма для переключателей вышеупомянутого типа, в котором рабочие части могут быть экономично изготовлены и собраны и будут надежны в течение длительной и непрерывной работы. . Другой задачей является создание рабочего механизма для переключателей вышеуказанного типа, имеющего средства для предотвращения скручивания и поворота механизма магнитом, когда он приводит механизм в действие. . Согласно изобретению электрический переключатель содержит электрически изолирующее основание, средство фиксированного контакта, установленное на основании, средство перемыкающего контакта, выполненное с возможностью перемещения для включения и расцепления указанного средства фиксированного контакта с вытирающим действием, и механизм для передачи движущей силы контакта на указанный перемыкающий контакт. средство, содержащее средство поддержки контакта, рычажное средство, шарнирно соединенное с указанным средством поддержки контакта, неподвижный шарнир, вокруг которого указанное рычажное средство поворачивается, когда к указанному рычажному средству прикладывается рабочая сила, и направляющее средство, шарнирно соединенное с указанным средством поддержки контакта, шарнирные соединения из указанных рычажных средств и направляющих средств к указанным поддерживающим средствам, расположенным на расстоянии друг от друга, причем одно из указанных средств контакта с перемычкой находится дальше, чем другое, причем указанное направляющее средство и указанное рычажное средство взаимодействуют с указанными опорными средствами для обеспечения взаимодействия перемычки для протирания вперед и назад. средства контакта через средства фиксированного контакта. , , , , , , , , - - . На прилагаемых рисунках: : Фигура 1 представляет собой вид в перспективе, с частичным вырывом, электромагнитного переключателя, воплощающего изобретение, без изолирующего основания, --",4. Фигура 2 представляет собой продольный вертикальный разрез по линии 2-2 на фигуре. 5, фиг. 3 представляет собой фрагментарный вид в перспективе некоторых частей приводного механизма, фиг. 4 представляет собой продольный вертикальный разрез по линии 4-4 на фиг. 5, а фиг. 5 представляет собой вид с торца переключателя, неподвижного и подвижные контакты опущены. 1 , , , , -- ",4 , 2 2-2 5, 3 , 4 4-4 5, 5 , . Как показано на чертежах, основание 10 из формованного или другого подходящего электроизоляционного материала поддерживается задней пластиной 11 из листового металла с помощью штампованных боковых пластин 17 и 18 из листового металла, расположенных на противоположных сторонах устройства. Эти боковые пластины имеют фланцы сверху и снизу, такие как 17a, 18a, 17b и 18b соответственно. Изолирующее основание 10 опирается на фланцы 17a и 18a и крепится своими торцевыми краями к ним, в то время как нижние фланцы 17b и 18b опираются на заднюю пластину 11 и крепятся к ней. На верхней поверхности основания 10 установлены параллельно расположенные наборы неподвижных контактов 12а и 12b и закреплены на противоположных краях к указанному основанию. , 10 11 17 18 . 17a, 18a, 17b 18b, . 10 17a 18a 17b 18b 11. 10 12a 12b . Может быть столько наборов фиксированных контактов, сколько требуется для конкретного использования переключателя; как показано, предусмотрено четыре таких набора. Неподвижные контакты приспособлены для включения и расцепления с помощью соответствующей перемычковой контактной планки 14, установленной на электроизолирующем держателе 16 контактов. Держатель контактов может быть отлит из изоляционного материала с поперечной частью, идущей от одного конца к другому под основанием 10 и установленным с возможностью перемещения по направлению к основанию и от него. ; . 14 16. 10 . Опорные опоры 16а контактов могут проходить вверх в разнесенных точках вдоль держателя 16, 40 контактов и проходить через отверстия в основании 10, чтобы обеспечить возможность установки перемыкающих контактов 14 на верхних и проходящих наружу концах упомянутых опор. Держатель контакта может быть установлен на поддерживающем ярме, по существу, перевернутой -образной формы (обычно обозначенном цифрой 30), имеющем поперечную часть 30t, на которой установлен держатель 16 контакта. Вертикальные ножки 30а и 30b проходят параллельно друг другу вниз от поперечной части ярма, примыкающей к противоположным боковым пластинам 17, 18 устройства, но на расстоянии от них. 16a 16 40- 10 14 . - ( 30) 30t 16 . 30a 30b 17, 18 . Электромагнит и исполнительное средство, соединяющее его с подвижным держателем контактов 16, расположены между основанием 10 и опорной пластиной 11 так, чтобы быть изолированными от контактов и клемм переключателя. Электромагнитное рабочее средство может состоять из обычного С-образного полевого элемента 20, изготовленного из ламинированного магнитного материала, в центральном отверстии которого расположена обычная соленоидная катушка 22. Внутри катушки, перемещаемый внутрь и наружу, находится Т-образный якорь 24, также изготовленный из ламинированного магнитного материала. Воздушная деталь 20 расположена параллельно изолирующему основанию 10 и опорной пластине 11 так, что якорь будет перемещаться в плоскости, параллельной основанию и опорной пластине. 16 10 11 . - 20 , 22. - 24 . 20 10 11 . Для передачи силы якоря, а также для перевода его движения из положения 70, параллельного основанию, в движение контактов к основанию и от него, предусмотрен приводной стержень 32, проходящий поперечно между боковыми пластинами 17 и 18 параллельно основанию. плоскости основания 10 и затыльника 11. Концы 75 приводного стержня 32 направляются в удлиненные пазы, такие как 18, пробитые в боковых пластинах 17 и 18. Эти пазы расположены одинаково и проходят параллельно основанию и задней пластине, и, следовательно, приводной стержень 32 направляется в плоскости 80°, параллельной основанию и задней пластине. , , 70 , 32 17 18 10 11. 75 32 18s 17 18. 32 80 . Для передачи силы якоря на приводной стержень вокруг стержня обернут приводной элемент 34, отштампованный из листового металла и свободно и шарнирно прикрепленный к якорю 24. 85 Рядом с противоположными концами приводного стержня 32 установлены аналогичные ведущие звенья или стержни 36а, 36b из штампованного листового металла. Для шарнирной опоры этих звеньев на ведущем стержне 32 каждое звено имеет полую цилиндрическую втулку 38, установленную на его конце 90. На одном конце каждой втулки имеется уменьшенная шейка 38n, образующая заплечик, который упирается в звено снаружи, когда уменьшенная шейка вставляется в предусмотренное для него отверстие на конце звена. На уменьшенной шейке 95 38n имеется буртик 39, конец шейки которого прижат к концу буртика, таким образом прочно и надежно фиксируя втулку на ведущем звене и обеспечивая опору для шарнирного крепления звена на 100°. приводной стержень. 34 24 . 85 32 36a, 36b, . 32 38 90 . 38n . 95 38n 39, 100 . На своих других концах звенья 36а и 36b соответственно шарнирно соединены с идентичными коленчатыми рычагами 40а, 40b треугольной формы посредством пальца 41а, 41b. Каждый из этих рычагов коленчатого рычага 105 соответственно шарнирно установлен на соосных неподвижных шпильках 42а, 42b, прикрепленных к боковым пластинам 17 и 18 и выступающих внутрь от них над шарнирным соединением приводных звеньев 36а, 36b с рычагами коленчатого рычага 110. 40а, 40б. На внутреннем конце каждой из монтажных шпилек 42a, 42b может быть образована уменьшенная шейка, причем концы шеек завернуты, чтобы удерживать рычаги коленчатого рычага на шпильках. 115 Из вышесказанного следует, что движение якоря передается через приводной стержень 32 и приводные звенья 36а, 36b на коленчатые рычаги 40а и 40b и что коленчатые рычаги будут поворачиваться на 120° относительно фиксированного положения. шпильки 42а, 42б. Для передачи движения коленчатых рычагов контактам коленчатые рычаги шарнирно соединены штифтами 44а, 44b с боковыми плечами 30а и 30b соответственно опорной вилки контактора 30. 36a 36b - 40a, 40b, 41a, 41b. - 105 42a, 42b, 17 18 36a, 36b, - 110 40a, 40b. 42a, 42b, - . 115 32 36a, 36b, - 40a 40b - 120 42a, 42b. - - - 44a, 44b 30a 30b 30. Это шарнирное соединение выполнено между нижними концами боковых рычагов 30a и 30b и поперечной соединительной частью 30t. 30a 30b 30t. Чтобы направлять движение нижнего 130 753,271 подвижного элемента для включения и расцепления указанного фиксированного контактного средства с вытирающим действием, а также механизма для передачи контактной движущей силы на указанное мостовое контактное средство, содержащее средство поддержки контакта, рычажное средство 70 шарнирно соединено с указанным средство поддержки контакта, неподвижный шарнир, вокруг которого указанное средство рычага поворачивается, когда к указанному средству рычага прикладывается рабочая сила, и направляющее средство, шарнирно соединенное с указанным средством поддержки контакта, причем шарнирные соединения указанного рычажного средства и направляющего средства с указанным средством поддержки являются разнесенные друг от друга дальше, чем другие, от упомянутого перемычкового контактного средства, упомянутое направляющее средство и упомянутое рычаг 80 взаимодействуют с указанным поддерживающим средством для обеспечения вытирающего взаимодействия перемычкового контактного средства взад и вперед через неподвижное контактное средство. 130 753,271 , , 70 , , , , 80 - -- . 2.
Электрический переключатель по п. 1, 85, в котором указанное направляющее средство шарнирно соединено с указанным средством поддержки контакта в точке, расположенной дальше от контактного средства, чем шарнирное соединение упомянутого рычажного средства и средства поддержки контакта. 90 3. Электрический переключатель по п. 1 или 2, содержащий фиксированное шарнирное крепление для указанного направляющего средства, расположенное с возможностью поворота указанного направляющего средства в направлении, противоположном указанному рычажному средству. 95 4. Электрический переключатель, содержащий электрически изолирующее основание, фиксированное контактное средство, установленное на нем, перемыкающее контактное средство, выполненное с возможностью перемещения для включения и расцепления указанного фиксированного контактного средства с помощью вытирающего действия, и механизм 100 для передачи контактной движущей силы на указанное перемыкающее контактное средство, содержащее средство поддержки контакта. , множество рычажных средств, шарнирно соединенных с указанным средством поддержки контакта в разнесенных точках 105 вдоль последнего, фиксированные шарнирные крепления для упомянутого рычажного средства, расположенные в разнесенных точках, чтобы заставить одно из упомянутых рычажных средств поворачиваться по часовой стрелке, а другое - против часовой стрелки. направлении, когда к одному приложена рабочая сила 110, для перемещения перемычкового контактного средства во взаимодействие с неподвижным контактным средством с вытирающим движением туда-сюда по последнему. 1, 85 . 90 3. 1 2, . 95 4. , , , 100 , 105 , - 110 , -- . 5. Электрический переключатель по п. 115 4, в котором одно из упомянутых рычажных средств выполнено в виде коленчатого рычага, с которым соединено рабочее средство, причем это рабочее средство выполнено с возможностью перемещения в направлении, по существу перпендикулярном движению упомянутой контактной опоры. означает. 5. 115 4, -, , . 6. Электрический переключатель по п. 5, в котором средства перемыкающего контакта установлены на изолирующей опоре, которую несет средство поддержки контактов, причем указанная опора 125 имеет части, проходящие через указанное основание, на котором установлены указанные средства перемыкающего контакта, указанный механизм перемещения указанный мостовой контакт означает нахождение на противоположной стороне основания. 130 на концах рычагов 30a и 30b предусмотрен шарнирно установленный направляющий элемент, обозначенный в целом цифрой 48. Этому элементу удобно штамповать из листового металла -образную форму, имеющую параллельные одинаковые боковые ветви 48a, 48b, которые между своими концами соединены поперечной перекладиной 48t. Рычаги 48а и 48b проходят параллельно боковым пластинам 17 и 18 внутрь устройства. Их внутренние концы шарнирно соединены с нижним концом боковых рычагов 30а и 30b несущей вилки 30 держателя контакта поворотными штифтами 46а, 46b, а другие их концы шарнирно установлены на идентичных неподвижных коаксиальных штифтах 49а, 49b, установленных в боковые пластины 17 и 18 под приводной тягой 32. 6. 5, , 125 , . 130 30a 30b, , 48. - 48a, 48b, 48t. 48a 48b 17 18 . 30a 30b - 30 46a, 46b 49a, 49b 17 18 32. Чтобы постоянно подталкивать механизм в положение, которое занимают детали, как показано на фиг.3, внутри боковых пластин и между ними и только что описанным рычажным механизмом может быть предусмотрена пара спиральных пружин растяжения 50а, 50b. Один конец каждой из пружин соединен с неподвижными штифтами 49а, 49b. Другие концы этих пружин соединены с головками 37b, 37а, загнутыми под прямым углом на концах ведущих звеньев 36а, 36b. 3, 50a, 50b . 49a, 49b. 37b, 37a 36a, 36b. Из вышеизложенного можно понять принцип действия изобретения. Поскольку якорь 24 притягивается, когда на соленоид подается напряжение, приводные стержни 36a, 36b будут перемещаться внутрь. . 24 36a, 36b . Их внешние концы будут скользить внутрь параллельно боковым пластинам, направляемым пазами 18s, в то время как их внутренние концы заставляют коленчатые рычаги 40а, 40b поворачиваться вокруг соосных неподвижных шарниров 42а, 42b, вызывая коаксиальные шарнирные соединения 44а, 44b между коленчатые рычаги и контактную несущую вилку 30 сдвинуть вниз, т. е. в сторону затыльника 11. 18s - 40a, 40b 42a, 42b, 44a, 44b - 30 , .., 11. Это движение вниз направляется коаксиальными шарнирными соединениями 46а, 46b контактных рычагов ярм на их нижних концах с боковыми плечами направляющего элемента 48, когда последний поворачивается вокруг неподвижных шарниров 49а, 49b. 46a, 46b 48 49a, 49b. Поскольку коленчатые рычаги 40a, 40b поворачиваются по дуге меньшего радиуса и в направлении, противоположном дуге направляющего элемента 48, держатель 16 контакта переключателя перемещается по направлению в направлении закрытого положения, таким образом производя вытирающее действие, как подвижные контакты зацепляются с неподвижными контактами. Противоположное вытирающее действие происходит при размыкании контактов. Это позволяет сохранить контакты чистыми и яркими, что обеспечивает лучшее контактирование с меньшим сопротивлением и продлевает срок службы переключателя. - 40a, 40b 48, - 16 . . , . Специалистам в данной области техники будут очевидны многие модификации в пределах объема изобретения, определенного следующей формулой изобретения. Поэтому изобретение не ограничивается конкретной формой и конфигурацией проиллюстрированных и описанных частей. , , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:24:28
: GB753271A-">
: :
753274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
: :
...
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:24:37
: GB753274A-">
753273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753273A
[]
7 7 р 1 рф 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : 12 мая 1954 года. № 13928154. 12, 1954. . 13928154. Заявление подано в Соединенных Штатах или Америке 12 июня 1953 года. [ 12, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приеме: - Классы 7(2), 135Q3G; 8(2), D3E2C2; и 110(2), , A2 (:::L2). :- 7(2), 135Q3G; 8(2), D3E2C2; 110(2), , A2 (: : : L2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в очистителе лобового стекла или в отношении него. . Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 817 , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 817 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системе очистителя ветрового стекла для автомобилей, в частности к системе, которая работает за счет всасывания из впускного коллектора силовой установки транспортного средства. Обычно в стеклоочистителе с всасывающим приводом, соединенном с коллектором, в периоды ускорения разрежение во впускном коллекторе увеличивается из-за открытия органа управления карбюратором, в результате чего вакуум, доступный для работы стеклоочистителя, уменьшается до такой степени, что стеклоочиститель может быть остановлен. Было предложено использовать вспомогательный источник всасывания в виде насоса с приводом от двигателя, подключенного к линии всасывания между аксессуаром и впускным коллектором, причем устройство подвергается постоянному воздействию насоса в течение длительных периодов времени. простоя аксессуара. . , , , , . , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы на практике обеспечить альтернативные источники энергии для электродвигателя стеклоочистителя, чтобы обеспечить работу аксессуара при любых условиях работы двигателя. , . Еще одной целью изобретения является создание очистителя ветрового стекла, с помощью которого вторичный источник всасывания, такой как насос с приводом от двигателя, может быть полностью отсоединен от аксессуара, когда стеклоочиститель припаркован в заблокированном положении. на стоянке размещается исключительно на впускном коллекторе. , , , . [Цена 3 шилл. .1fiPce 4s 6d Кроме того, изобретение относится к вспомогательной системе, работающей от силовой установки внутреннего сгорания автомобиля, в которой вентиляция картера двигателя обеспечивается независимо от того, работает вспомогательное оборудование или нет, при этом предусмотрено использование лобового стекла. Фильтрующая конструкция значительных размеров и формы в виде двигателя стеклоочистителя, обеспечивающая постоянную и при любых условиях подачу чистого воздуха в картер двигателя и стеклоочиститель для защиты частей обоих механизмов. [ 3s. .1fiPce 4s 6d , , - . Согласно изобретению система очистителя ветрового стекла содержит блок гидромотора, устанавливаемый как таковой и имеющий регулирующий клапан с двумя всасывающими каналами подачи, один для подключения к коллектору и один для подключения насоса, при этом указанный клапан также имеет рабочее отверстие, парковочное отверстие, порт вентиляции картера и клапанный элемент, предназначенный для выборочного соединения обоих каналов вместе с рабочим каналом или для соединения канала насоса с вентиляционным портом и канала коллектора с парковочным каналом, при этом рабочий канал отсоединяется от обоих каналов. , , , , , , . Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения электродвигатель стеклоочистителя снабжен двумя всасывающими линиями или трубопроводами, выходящими на противоположные концы корпуса управляющего клапана электродвигателя стеклоочистителя, причем одна линия проходит от впускного коллектора, а другая - от роторного насоса с механическим приводом. два трубопровода открываются через отдельные отверстия, расположенные рядом в седле клапана для совместного соединения с автоматическим клапанным механизмом двигателя. Регулирующий клапан устроен так, что для управления стеклоочистителем попеременно используется либо насос, либо коллектор; оба могут использоваться одновременно. , , , -- , . ; . Обратный клапан в линии коллектора подпружинен, чтобы нормально закрыть его. Когда насос вращается на низких оборотах. и вакуум в коллекторе высок, всасывание коллектора может преодолеть давление пружины на клапан, и в этих обстоятельствах 53,273 753,273 стеклоочиститель может приводиться в действие за счет всасывания коллектора. В линию также входит обратный клапан, установленный на соединении, ведущем к насосу, благодаря чему любое всасывание из коллектора закроет последний обратный клапан, чтобы избежать попадания воздуха или масла из насоса в аксессуар. Эта система двойных обратных клапанов обеспечивает уникальную особенность: когда стеклоочиститель выключен, насос подключается к фильтру стеклоочистителя, который сконструирован таким образом, чтобы обеспечить возможность изготовления увеличенного корпуса фильтра, например, существенно удлиненного фетрового вкладыша. Квадрат и длина примерно 5 дюймов, вставляются с возможностью съема в автономный фильтрующий отсек электродвигателя стеклоочистителя. Когда дворник стоит на стоянке, атмосферный проход открывается для поступления свободного воздуха в насос на время, пока дворник выключен. . , ... , , , 53,273 753,273 , . . , , , " 5" , - . , . Таким образом, и стеклоочиститель, и насос будут получать отфильтрованный воздух через один фильтр. , - . Поэтому еще одной целью является создание блока гидромотора, который можно устанавливать как таковой и иметь встроенный фильтр, способный совместно использовать насос вентиляции картера, а также очиститель ветрового стекла. - , -- . Вышеупомянутые и другие задачи будут проявляться по мере дальнейшего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид, показывающий общую компоновку усовершенствованной системы очистителя ветрового стекла; Фиг.2 представляет собой вид частичного разреза двигателя-очистителя, в котором используется настоящее изобретение; Фиг.3 представляет собой фрагментарный вид, показывающий двигатель стеклоочистителя, вид сверху; фиг. 4 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии - на фиг. 2, показывающий канал клапана, когда регулирующий клапан находится в положении парковки стеклоочистителя; фиг. 5 - вид, аналогичный фиг. 4, но показывающий регулирующий клапан в рабочем положении стеклоочистителя и при этом всасывание коллектора холостого хода доминирует над всасыванием насоса; на фиг. 6 - частичный вид электродвигателя стеклоочистителя, частично в разрезе, показывающий отверстие клапана для работы стеклоочистителя; Фиг.7 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии - на Фиг.6; на фиг. 8 - фрагментарный вид ручного привода регулирующего клапана; фиг. 9 - вид сверху седла регулирующего клапана, детали показаны в разрезе по линии - на фиг. 6; фиг. Фиг. 10 - вид в разрезе картера двигателя и поддерживаемого всасывающего насоса; и фиг. 11 представляет собой фрагментарное изображение насоса, при котором одна головка или боковая часть насоса в значительной степени удалена. , , : . 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 - . 2, ; . 5 . 4 ; . 6 , , ; . 7 - - . 6; . 8 ; . 9 , - . 6; . 10 ; . 11 . На чертежах цифрой 1 обозначено лобовое стекло автомобиля, 2 - стеклоочистители, 3 - рычаги, несущие стеклоочистители, и 4 - их валы, на которых закреплены коромысла 5 и соединены звеньями 6 с двухходовым кривошипом. рычаг 7 на валу двигателя 8. Показанный двигатель 70 стеклоочистителя имеет поршень 9 лопастного типа, закрепленный на валу 8 внутри дугообразной камеры 10 двигателя для приема импульсов давления жидкости на его противоположные боковые поверхности поочередно и в соответствии с указаниями автоматического клапанного механизма, который включает в себя полый двигатель. клапан 11, который установлен с возможностью качания на трубчатом коротком валу 12 и сообщается через него с всасывающим отверстием 13. Клапан имеет открытую поверхность 80, подвижную и закрывающуюся седлом 14 клапана, фиг. 5, для попеременного совмещения его полости или канала 15 с отверстиями 16 и 17 моторной камеры, когда клапан раскачивается хорошо известным способом, как с помощью кикера 19 85, имеющего кулачковую часть 20, на которой установлены ведомые выступы 21 клапана, при этом кикер установлен на валу двигателя для ограниченного раскачивания под действием колебательного пружинного устройства 22. , 1 , 2 , 3 , , 4 5 6 7 8. 70 9 8 , 10 11 - 12 13. 80 14, . 5, 15 16 17 - , 85 19 20 21 , 22. Поскольку вал двигателя 90 качается в одном направлении, он будет нести за собой кикер до тех пор, пока пружинное устройство не пройдет точку наибольшего искажения при пересечении положения мертвой точки относительно двух осей поворота 8 и 95 23, после чего Перекидное пружинное устройство быстро переведет кикер в другое предельное положение и при этом переведет клапан электродвигателя во второе рабочее положение для изменения перепада давления жидкости на поршне 100. 90 , , , 8 95 23, , 100 9. Клапан управления двигателем, имеющий клапанный элемент 24 с отверстиями и охватывающий его корпус, выполнен с возможностью скольжения по седлу 26 клапана на двигателе. Клапанный элемент 24 может быть 105 экономично изготовлен из полоски резины или другого подходящего материала и снабжен сквозными отверстиями с наложенной пластиной 241, служащей для закрытия отверстий на верхней стороне. Опорная пружина 24' 110 слегка опирается на составной клапанный элемент, прижимая его к седлу. Клапан может перемещаться на седле с помощью ручной ручки 27, действующей через боуденовский трос 28 и соединительную реечную шестерню 29. Регулирующий клапан 115 удерживается на своем седле с помощью перекрывающего направляющего ремня 25', и когда клапан находится в рабочем положении двигателя, он служит для соединения каждого порта камеры с соответствующим удлинительным каналом 161, 171 посредством 120 каналов 30 клапана. Эти удлинители, которые вместе с отверстиями камеры 16 и 17 открываются через седло клапана 26, сообщаются с камерой двигателя на противоположных сторонах поршня 9. 24 26 . 24 105 , 241 . 24' 110 . 27 28 29. 115 25' 161, 171 120 30. , 16 17 26, 9. Когда 125 канал 15 клапана совпадет с отверстием 16 двигателя для установления сообщения между источником всасывания и соответствующей стороной камеры двигателя, тогда отверстие 17 двигателя будет открыто для атмосферы. 130 будет достаточно для практической вентиляции картера. 125 15 16 , 17 . 130 . Обильная подача фильтрованного воздуха обеспечивается за счет установки фильтрующей камеры достаточного размера на электродвигателе стеклоочистителя без ее чрезмерного увеличения до такой степени, чтобы затруднить ее установку в и без того переполненном пространстве под приборной панелью. Как показано на фиг. 2, камера фильтра имеет -образную форму, имеющую внутреннюю и внешнюю 75 стенки 57 и 58 соответственно, которые соединены на своих концах поперечными стенками 59, 59'. . . 2, , 75 57 58, , 59, 59'. Стенка 59 образована выпускным отверстием 60, над которым располагается проход 52, когда крышка 40 помещается на камеру 80 двигателя или корпус 10. По этой причине проход 52 образован в нависающей части подушки 39. После размещения крышки на корпусе и с помощью промежуточной прокладки 61 будет обеспечено герметичное соединение 85 при затягивании винтов 40'. -образная камера фильтра частично окружает автоматический клапан 19, 22 и образует для него камеру 62. . внутренняя стенка 57 снабжена прорезями 63, 90 для потока воздуха, тогда как внешняя стенка 58 имеет такие же прорези 64, расположенные по окружности от нее, чтобы заставить входящий воздух проходить окружной путь через корпус фильтра 65 перед входом в отверстия камеры 16, 17 или перед входом 95. канал, соединенный с насосом 52. Накладная пластина. 66 крепится на месте крепежными деталями 67, закрывающими как камеру фильтра, так и камеру клапана, при этом такая крышка несет пружинный палец 68 для опирания на 100 и слегка удерживает клапан 11 в положении на его трубчатом валу 12. 59 60 52 40 80 10. - 52 39.
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753269A
[]
ПАТЕН-С ЭФК Н - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : 3 мая 1954 года. № 12771/54. 3, 1954. . 12771/54. lЗаявление подано в Соединенных Штатах Америки 8 июля 1953 года. 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приемке: -Класс 81(1), B2(::). :- 81(1), B2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в антибиотических композициях или в отношении них. . Мы, ЧАС. & ., ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 11 , , , , настоящим заявляет об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . & ., ., , , 11 , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается некоторых композиций антибиотика окситетрациклина (торговая марка заявителей «Террамицин») и противотуберкулезного средства изониазида. ( ' "") . Изониазид — высокоактивное противотуберкулезное соединение, показавшее заметную ценность не только при лечении экспериментальных туберкулезных животных, но и при борьбе с этим заболеванием у людей. Однако это соединение страдает определенными недостатками, наиболее серьезным из которых является развитие, часто на довольно ранней стадии, организмов, которые проявляют значительную устойчивость к действию препарата. Этот эффект, если его контролировать, может быть очень опасным. . , , , . , , . Согласно изобретению предложена композиция, содержащая антибиотик окситетрациклин и изониаз. . Введение композиций, содержащих антибиотик окситетрациклин и изониазид, приведет к очень значительной задержке начала появления микобактерий, которые имеют пониженную чувствительность к изониазиду. Под «антибиотиком окситетрациклина» мы подразумеваем само амфотерное вещество или любую из различных солей и производных окситетрациклина, которые являются микробиологически активными, или их комбинации. В частности, желательно включить гидрохлорид окситетрациклина, комплексы металлических солей окситетрациклина и металлические соли антибиотика, такие как натриевая или кальциевая соль. Под «изониазидом» подразумевается не только сам изониазид, но и различные соли, например гидро[Цена 3с. Од.] хлорид, и продукты замещения, например, изопропилзамещенное производное и другие алкилзамещенные производные соединения. , . " " . , , , . "" , , [ 3s. .] , , , . Хотя композиции, содержащие различные пропорции антибиотика окситетрациклина и соединения изониазида, эффективны для продления периода, в течение которого устойчивые к изониазиду организмы не представляют проблемы при лечении туберкулеза, было обнаружено, что композиции, в которых окситетрациклин составляет основную часть материала являются наиболее полезными. Обычно в этих композициях на каждую часть изониазидного соединения должно присутствовать по меньшей мере примерно две части по массе окситетрациклинового антибиотика. В некоторых случаях может оказаться полезным более высокая доля окситетрациклина. В общем, композиция, содержащая более десяти массовых частей окситетрациклина на часть изониазида, не является предпочтительной. Типичные унитарные формы композиций по настоящему изобретению содержат, например, 40 миллиграммов изониазида с 250 миллиграммами окситетрациклина и 80 миллиграммов изониазида с 250 миллиграммами окситетрациклина. - , . , . . , . , , 40 250 80 250 . Композиции настоящего изобретения могут быть приготовлены в различных формах и с включением, при желании, различных фармацевтических носителей. Можно приготовить дозированные формы композиций, просто смешивая сухие ингредиенты и помещая их в подходящие капсулы или другие формы для перорального введения. , , . . Используя подходящие связующие агенты, можно приготовить таблетки композиций. , . Альтернативно можно приготовить суспензии или растворы, содержащие активные ингредиенты в желаемых пропорциях. Их можно комбинировать с подходящими подсластителями, ароматизаторами, красителями и т. д. , . , , , . Вместо приготовления композиций в форме для перорального введения их можно приготовить в форме для инъекции, например, 753,269 , внутримышечным или внутривенным путем. , , 753,269 . Однако при внутривенном введении препаратов следует соблюдать надлежащие меры предосторожности, которые, как известно, необходимы при использовании таких препаратов, как изониазид и окситетрациклин. , , . Подходящими средами для инъекций являются вода, физиологический раствор, растворы глюкозы и масла для инъекций. Последний предназначен только для внутримышечного введения. Различные буферные агенты и стабилизирующие агенты, обычно используемые вместе с антибиотиками и химиотерапевтическими агентами, могут быть включены в инъекционные композиции или пероральные препараты для обеспечения продукта высочайшего качества. , , . . . Хотя желательно корректировать используемую дозировку в соответствии с массой тела пациента и состоянием, которое лечат, пероральное введение композиций взрослым из расчета примерно от 100 до 500 миллиграммов в день соединения изониазида - в форма композиций изониазид-окситетрациклин является подходящей. Пропорции ингредиентов и скорость введения могут быть скорректированы в зависимости от требований отдельного пациента. , 100 500 -' ' - -, . Такое лечение туберкулеза приводит к неожиданной и заметной задержке появления микобактерий, устойчивых к изониазиду, у пациентов, получающих такое лечение, по сравнению с пациентами, получающими только сопоставимую дозу одного изониазида. Использование только окситетрациклина не столь эффективно при лечении туберкулеза. - - - . . Настоящие композиции делают доступным способ лечения туберкулеза комбинацией терапевтических агентов, полностью вводимых через рот: в прошлом при комбинированной терапии с использованием таких агентов, как стрептомицин и изониазид, было необходимо вводить один из препаратов, стрептомицин, внутримышечно и другой препарат, изониизированный, перорально. Преимущество настоящих композиций, которые можно вводить пациенту исключительно перорально, очевидно. Продолжительное применение внутримышечной терапии в течение месяцев или даже недель может очень огорчить пациента. : , , , , , . , b6 , . . Введение только окситетрациклина на практике больным туберкулезом пока не продемонстрировало достижения удовлетворительной степени контроля. Более того, в научной литературе широко сообщалось, что при назначении изониазида Самостоятельно в качестве противотуберкулезного агента для борьбы с рецидивами туберкулеза, высокая доля газов приводит к появлению устойчивых к изоазиду микобактерий, что, как предполагается, происходит на относительно ранней стадии лечения у таких пациентов. Композиции окситетрациклина и изониазида, когда их вводят в подходящих количествах, не обладают ни недостатками отдельных соединений, а, скорее, компоненты взаимодействуют весьма полезным образом, образуя особенно полезный агент для борьбы с инфекцией. , , ] , , . . . : ., - , . ' 9f . , , . , . Следующие примеры даны в качестве иллюстрации и не должны рассматриваться как единственный способ воплощения настоящего изобретения. . ПРИМЕР И. . Смесь готовили из 40 г изониазида и 250 г амфотерного окситетрациклина. Смесь тщательно смешивали с небольшой долей материала, подходящего для связывания таблеток с лекарственным средством. Затем смешанную смесь прессовали в таблетки такого размера, каждая из которых содержала 250 миллиграммов окситетрациклина и 40 миллиграммов изониазида. При приеме таблеток из расчета четыре таблетки в день однократно или разделенными дозами на взрослого происходит гораздо более медленное развитие микобактерий, устойчивых к изониазиду, по сравнению с применением только изониазида. При использовании только окситетрациклина контроль заболевания не столь удовлетворительен. 40 250 . . 250 40 . , - - . , . - ПРИМЕР . - . Смесь 80 граммов изониазида и 250 граммов окситетрациклина в форме 90-гидрохлорида готовили и тщательно перемешивали. Этот материал помещали в желатиновые капсулы такого размера, каждая из которых содержала 80 миллиграммов гидрохлорида окситетрициклина. Было обнаружено, что капсулы 95 представляют собой особенно подходящую лекарственную форму для введения композиции при лечении туберкулеза. 80 250 90 - . ' 80 - . 95 . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:24:25
: GB753269A-">
: :
753270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753270A
< ="" ="">< ="" ="">ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ</>< ="" ="">Итивентор: - ДЖОН МакТАГГАРТ.</ >< ="" =""> Дата подачи полной спецификации: 29 апреля 1955 г.</>< ="" =""> Дата подачи заявки: 4 мая 154 г. < ="" ="">< ="" =""> </>< ="" ="">:- .</>< ="" =""> : 29,1955.</>< ="" =""> : 4, 154. № 12977/54.</>< ="" =""> Опубликована полная спецификация': 18 июля 19.56.</>< ="" =""> Индекс при приемке: - 35, A1C10A.</>< ="" ="">ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.</>< ="" =""> Улучшения в системах регулирования напряжения для генераторов переменного тока. </>< ="" ="">Мы. - , британская компания, расположенная в Краун-Хаус, Олдвич, Лондон, ..2, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Это изобретение относится к усовершенствованному средству регулирования выходного напряжения генератора переменного тока.</> < ="" =""> Ранее было известно регулирование выходного напряжения генератора переменного тока путем управления его током возбуждения в соответствии с разницей между выпрямленным напряжением генератора переменного тока и опорным напряжением постоянного тока. обеспечивается, например, батареей.</>< ="" =""> Настоящее изобретение направлено на улучшение устройства, которое работает без батареи. . 12977 /54.</>< ="" =""> ': 18, 19.56.</>< ="" =""> :- 35, A1C10A.</>< ="" =""> .</>< ="" =""> .</>< ="" ="">. - , , , , , ..2, , , , :-</>< ="" =""> .</>< ="" =""> . .</>< ="" =""> . Дополнительная цель состоит в том, чтобы получить опорное напряжение от вращающейся машины с постоянными магнитами, действующей как вспомогательный генератор, предпочтительно такой машины, вращающейся со скоростью, которая синхронна или находится в постоянной зависимости от скорости регулируемого генератора переменного тока, выходной переменный ток питание вспомогательного генератора через выпрямители обеспечивает постоянный ток опорного напряжения. , , . Поскольку любое изменение скорости генератора переменного тока приведет к изменению напряжения вспомогательной машины с постоянными магнитами, настоящее изобретение предусматривает компенсацию, чтобы обеспечить однонаправленное опорное напряжение постоянного значения. , . Такая компенсация может содержать индуктивность в цепи генератора с постоянными магнитами, которая велика по сравнению с сопротивлением поля генератора. , . Составляющая импеданса, обусловленная индуктивностью, увеличивается с увеличением частоты, и согласно изобретению она делается настолько большой, что выходной ток по существу постоянен и на него не влияют изменения скорости [Цена 3с. , [ 3s. .] в ограниченном диапазоне по мере необходимости. .] . Если собственная индуктивность генератора с постоянными магнитами недостаточна для этой цели, дополнительная индуктивность может быть добавлена извне.</>< ="" =""> В качестве альтернативы можно использовать поле управления возбудителя генератора переменного тока. питаться постоянным током, получаемым путем выпрямления тока от генератора переменного тока, пропущенного через конденсатор. , .</>< ="" =""> . Значение импеданса емкости изменяется обратно пропорционально частоте, и, таким образом, можно получить компенсацию или частичную компенсацию изменений скорости генератора переменного тока, если используется подходящая схема. , . Чтобы согласовать влияние емкости с характеристикой схемы управления, может потребоваться последовательное подключение переменного сопротивления к емкости.</>< ="" =""> В предпочтительном варианте В варианте реализации амплидинная машина служит возбудителем генератора переменного тока, напряжение которого необходимо регулировать. , .</>< ="" =""> . Катушка возбуждения амплидинной машины питается от выходного напряжения генератора через выпрямитель и конденсатор, включенные последовательно с переменным резистором, причем направление тока в этой катушке возбуждения должно быть таким, чтобы уменьшить или понизить напряжение генератора. ' , . Опорное напряжение для второй катушки возбуждения амплидина получается с выхода генератора переменного тока с постоянными магнитами через индуктор и выпрямитель.</>< ="" =""> Направление тока в этой катушке возбуждения противоположно напряжению в первой катушке возбуждения, так что второе поле обеспечивает «повышение».</>< ="" =""> Если напряжение генератора изменяется без изменения скорости машины, компенсирующее поле также изменяется, но повышающее поле, создаваемое машиной с постоянными магнитами, остается постоянным, так что происходит изменение результирующего поля в направлении восстановления напряжения генератора.</>< ="" =""> Когда напряжение генератора переменного тока изменяется с изменением скорости, выходное напряжение генератора переменного тока с постоянными магнитами MC6.4 ˱a270 также изменяется и используется либо емкостная, либо индуктивная компенсация скорости, либо оба устройства, как указано выше. можно трудоустроить. .</>< ="" =""> , "".</>< ="" =""> , , , , .</>< ="" =""> , MC6.4 &# 753a270 , . Если компенсация скорости осуществляется посредством соответствующим образом спроектированной индуктивности в цепи генератора с постоянными магнитами, ток возбуждения, создаваемый этим генератором, будет оставаться постоянным в пределах заданного диапазона скоростей благодаря импедансу, изменяющемуся пропорционально частоте, то есть скорости генератора.< />< ="" ="">Если весь компенсирующий эффект обеспечивается емкостью обратной связи генератора, то изменение скорости, но не напряжения генератора может привести к соответствующему изменение выходного напряжения генератора на постоянных магнитах и, следовательно, создаваемого им тока возбуждения. , , , .</>< ="" =""> , , , , . Реактивное сопротивление емкости изменяется обратно пропорционально частоте, которая пропорциональна скорости, так что, если введено правильное значение емкости, изменение амплитудного понижающего тока возбуждения, обеспечиваемое генератором переменного тока, компенсирует изменение, вызванное скоростью, в выход генератора на постоянных магнитах.</>< ="" ="">На прилагаемом чертеже: Рис. 1 показана схема подключения системы согласно изобретению с использованием возбудителя типа амплидина; а на рис. 2 показаны графики магнитного поля, которые служат для объяснения рабочих характеристик этого варианта.</>< ="" =""> На рис. 1 представлен трехфазный генератор , напряжение которого подлежит регулированию, имеет обмотку возбуждения 2, питаемую от амплидинного возбудителя 3. , , , , , .</>< ="" =""> :. 1 ; . 2 .</>< ="" =""> . 1 - , , 2 3. Понижающая обмотка возбуждения 4 амплидинной машины получает постоянный ток от выпрямительного моста, вход которого соединен с выходом генератора переменного тока через емкость 6 и переменный резистор 7. 4 6 7. Задающую характеристику обеспечивает добавочная обмотка возбуждения 8 машины ampIidyn6, возбуждение постоянного тока которой осуществляется через выпрямительный бидж 9 от генератора на постоянных магнитах I0, подключенного к нему через заднюю индуктивность 1 1.</>< ="" =""> Скорость генератора 10 находится в определенной и регулируемой зависимости от скорости генератора Т. Вал генератора I0 может быть механически соединен с валом генератора 10. генератор переменного тока 1 или может быть подключен к нему через редуктор. Индуктивность 1I велика, соответствуя сопротивлению цепи для поддержания тока, если ток существенно постоянен, в то время как скорость генератора 10 может меняться. в соответствии со скоростью генератора 1.</>< ="" =""> Работа этого устройства в общих чертах объяснена ранее, и его характеристики будут вскоре видны на рис.</ >< ="" =""> 2 vгде значения полей / отображаются в зависимости от напряжения генератора. 8 ampIidyn6 , 9 I0 1 1.</>< ="" =""> - 10 - - . I0 - 1, .- 1I / - / / - 10 1.</>< ="" =""> , - .</>< ="" =""> 2 / . Графики повышающего поля параллельны оси напряжения, а графики понижающего поля представляют собой более или</>< ="" =""> прямые линии, проходящие через исходную точку двух осей. ' , </>< ="" =""> . Если скорость и, следовательно, частота увеличиваются от до f2, график поля повышения отклоняется от оси напряжения из положения в a2. , , f2 a2. Чтобы поддерживать то же самое выходное напряжение на новой частоте f2, необходимо увеличить понижающее поле от до b2, при этом наклон графика понижающего поля увеличивается. 70 f2 b2 . Значение емкости в цепи питания понижающего поля от генератора может быть выбрано равным 75, что приведет к получению реактивно-частотной характеристики, которая в сочетании с изменением повышающего поля будет поддерживать постоянное выходное напряжение. 75 / .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:24:28
: GB753270A-">
: :
753271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753,271 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 мая 1954 г. 753,271 : 5, 1954. м LНомер. 13062/54. . 13062/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 6 мая 1953 года. 6, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приемке: -Класс 38(5), B11R1(D5:), (1R13J:2A6), 132C(10:17). :- 38(5), B11R1(D5: ), (1R13J: 2A6), 132C(10: 17). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических выключателей, особенно электромагнитных выключателей, или относящиеся к ним. Мы, , британская компания из Хэнгер-лейн, Илинг, Лондон, Западный Запад, 5., настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , .5., , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к рабочим тягам для электрических переключателей и, в частности, к переключателям с электромагнитным управлением, в которых якорь электромагнита перемещается в плоскости, параллельной и между задней пластиной, и электроизолирующим основанием, отстоящим от задней панели, причем контакты переключателя расположены сверху базу и действовал через нее. , . Хотя изобретение относится и особенно полезно в связи с этим типом переключателя, оно не ограничивается этим применением, а может быть использовано в других целях. . Z0 Переключатели с электромагнитным управлением обычно поставляются разных размеров, чтобы обеспечить различные требования к току и напряжению. Для устройств, предназначенных для работы с большими токами и более высокими напряжениями, детали обязательно имеют больший размер, поскольку для того, чтобы выдерживать сильный ток, требуются тяжелые контакты и клеммы и, следовательно, должен использоваться более крупный поддерживающий механизм (который сам по себе тяжелее). Следовательно, электромагнит также должен быть больше и массивнее. Таким образом, различные условия и обстоятельства требуют изменения формы и работы различных типов электромагнитных переключателей. Z0 . , , ( ) . . . Настоящее изобретение особенно пригодно для пусковых выключателей и подобных применений мощностью примерно до 50 л.с. при напряжении 550 Вольт и менее (многофазное). 50 .. 550 (). Для того чтобы переключатель мог использоваться в течение длительного времени, желательно, чтобы подвижные контакты имели очищающее действие при включении и отключении неподвижных контактов. Также желательно, чтобы контакты перемещались по существу перпендикулярно к неподвижным контактам и от них, поскольку подвижные контакты расположены над основанием переключателя и на противоположной от него стороне от электромагнита и его рабочего механизма. . . [Цена 3 шилл. Од.] Таким образом, целью изобретения является создание улучшенных средств управления для переключателя или контроллера с электромагнитным управлением, в котором подвижные шунтирующие контакты установлены на одной стороне изолирующего основания и могут перемещаться по направлению к основанию для взаимодействия с неподвижными контактами с помощью вытирающее действие осуществляется механизмом, установленным на другой стороне основания. [ 3s. .] . Другой задачей является создание рабочего механизма для переключателей вышеупомянутого типа, в котором рабочие части могут быть экономично изготовлены и собраны и будут надежны в течение длительной и непрерывной работы. . Другой задачей является создание рабочего механизма для переключателей вышеуказанного типа, имеющего средства для предотвращения скручивания и поворота механизма магнитом, когда он приводит механизм в действие. . Согласно изобретению электрический переключатель содержит электрически изолирующее основание, средство фиксированного контакта, установленное на основании, средство перемыкающего контакта, выполненное с возможностью перемещения для включения и расцепления указанного средства фиксированного контакта с вытирающим действием, и механизм для передачи движущей силы контакта на указанный перемыкающий контакт. средство, содержащее средство поддержки контакта, рычажное средство, шарнирно соединенное с указанным средством поддержки контакта, неподвижный шарнир, вокруг которого указанное рычажное средство поворачивается, когда к указанному рычажному средству прикладывается рабочая сила, и направляющее средство, шарнирно соединенное с указанным средством поддержки контакта, шарнирные соединения из указанных рычажных средств и направляющих средств к указанным поддерживающим средствам, расположенным на расстоянии друг от друга, причем одно из указанных средств контакта с перемычкой находится дальше, чем другое, причем указанное направляющее средство и указанное рычажное средство взаимодействуют с указанными опорными средствами для обеспечения взаимодействия перемычки для протирания вперед и назад. средства контакта через средства фиксированного контакта. , , , , , , , , - - . На прилагаемых рисунках: : Фигура 1 представляет собой вид в перспективе, с частичным вырывом, электромагнитного переключателя, воплощающего изобретение, без изолирующего основания, --",4. Фигура 2 представляет собой продольный вертикальный разрез по линии 2-2 на фигуре. 5, фиг. 3 представляет собой фрагментарный вид в перспективе некоторых частей приводного механизма, фиг. 4 представляет собой продольный вертикальный разрез по линии 4-4 на фиг. 5, а фиг. 5 представляет собой вид с торца переключателя, неподвижного и подвижные контакты опущены. 1 , , , , -- ",4 , 2 2-2 5, 3 , 4 4-4 5, 5 , . Как показано на чертежах, основание 10 из формованного или другого подходящего электроизоляционного материала поддерживается задней пластиной 11 из листового металла с помощью штампованных боковых пластин 17 и 18 из листового металла, расположенных на противоположных сторонах устройства. Эти боковые пластины имеют фланцы сверху и снизу, такие как 17a, 18a, 17b и 18b соответственно. Изолирующее основание 10 опирается на фланцы 17a и 18a и крепится своими торцевыми краями к ним, в то время как нижние фланцы 17b и 18b опираются на заднюю пластину 11 и крепятся к ней. На верхней поверхности основания 10 установлены параллельно расположенные наборы неподвижных контактов 12а и 12b и закреплены на противоположных краях к указанному основанию. , 10 11 17 18 . 17a, 18a, 17b 18b, . 10 17a 18a 17b 18b 11. 10 12a 12b . Может быть столько наборов фиксированных контактов, сколько требуется для конкретного использования переключателя; как показано, предусмотрено четыре таких набора. Неподвижные контакты приспособлены для включения и расцепления с помощью соответствующей перемычковой контактной планки 14, установленной на электроизолирующем держателе 16 контактов. Держатель контактов может быть отлит из изоляционного материала с поперечной частью, идущей от одного конца к другому под основанием 10 и установленным с возможностью перемещения по направлению к основанию и от него. ; . 14 16. 10 . Опорные опоры 16а контактов могут проходить вверх в разнесенных точках вдоль держателя 16, 40 контактов и проходить через отверстия в основании 10, чтобы обеспечить возможность установки перемыкающих контактов 14 на верхних и проходящих наружу концах упомянутых опор. Держатель контакта может быть установлен на поддерживающем ярме, по существу, перевернутой -образной формы (обычно обозначенном цифрой 30), имеющем поперечную часть 30t, на которой установлен держатель 16 контакта. Вертикальные ножки 30а и 30b проходят параллельно друг другу вниз от поперечной части ярма, примыкающей к противоположным боковым пластинам 17, 18 устройства, но на расстоянии от них. 16a 16 40- 10 14 . - ( 30) 30t 16 . 30a 30b 17, 18 . Электромагнит и исполнительное средство, соединяющее его с подвижным держателем контактов 16, расположены между основанием 10 и опорной пластиной 11 так, чтобы быть изолированными от контактов и клемм переключателя. Электромагнитное рабочее средство может состоять из обычного С-образного полевого элемента 20, изготовленного из ламинированного магнитного материала, в центральном отверстии которого расположена обычная соленоидная катушка 22. Внутри катушки, перемещаемый внутрь и наружу, находится Т-образный якорь 24, также изготовленный из ламинированного магнитного материала. Воздушная деталь 20 расположена параллельно изолирующему основанию 10 и опорной пластине 11 так, что якорь будет перемещаться в плоскости, параллельной основанию и опорной пластине. 16 10 11 . - 20 , 22. - 24 . 20 10 11 . Для передачи силы якоря, а также для перевода его движения из положения 70, параллельного основанию, в движение контактов к основанию и от него, предусмотрен приводной стержень 32, проходящий поперечно между боковыми пластинами 17 и 18 параллельно основанию. плоскости основания 10 и затыльника 11. Концы 75 приводного стержня 32 направляются в удлиненные пазы, такие как 18, пробитые в боковых пластинах 17 и 18. Эти пазы расположены одинаково и проходят параллельно основанию и задней пластине, и, следовательно, приводной стержень 32 направляется в плоскости 80°, параллельной основанию и задней пластине. , , 70 , 32 17 18 10 11. 75 32 18s 17 18. 32 80 . Для передачи силы якоря на приводной стержень вокруг стержня обернут приводной элемент 34, отштампованный из листового металла и свободно и шарнирно прикрепленный к якорю 24. 85 Рядом с противоположными концами приводного стержня 32 установлены аналогичные ведущие звенья или стержни 36а, 36b из штампованного листового металла. Для шарнирной опоры этих звеньев на ведущем стержне 32 каждое звено имеет полую цилиндрическую втулку 38, установленную на его конце 90. На одном конце каждой втулки имеется уменьшенная шейка 38n, образующая заплечик, который упирается в звено снаружи, когда уменьшенная шейка вставляется в предусмотренное для него отверстие на конце звена. На уменьшенной шейке 95 38n имеется буртик 39, конец шейки которого прижат к концу буртика, таким образом прочно и надежно фиксируя втулку на ведущем звене и обеспечивая опору для шарнирного крепления звена на 100°. приводной стержень. 34 24 . 85 32 36a, 36b, . 32 38 90 . 38n . 95 38n 39, 100 . На своих других концах звенья 36а и 36b соответственно шарнирно соединены с идентичными коленчатыми рычагами 40а, 40b треугольной формы посредством пальца 41а, 41b. Каждый из этих рычагов коленчатого рычага 105 соответственно шарнирно установлен на соосных неподвижных шпильках 42а, 42b, прикрепленных к боковым пластинам 17 и 18 и выступающих внутрь от них над шарнирным соединением приводных звеньев 36а, 36b с рычагами коленчатого рычага 110. 40а, 40б. На внутреннем конце каждой из монтажных шпилек 42a, 42b может быть образована уменьшенная шейка, причем концы шеек завернуты, чтобы удерживать рычаги коленчатого рычага на шпильках. 115 Из вышесказанного следует, что движение якоря передается через приводной стержень 32 и приводные звенья 36а, 36b на коленчатые рычаги 40а и 40b и что коленчатые рычаги будут поворачиваться на 120° относительно фиксированного положения. шпильки 42а, 42б. Для передачи движения коленчатых рычагов контактам коленчатые рычаги шарнирно соединены штифтами 44а, 44b с боковыми плечами 30а и 30b соответственно опорной вилки контактора 30. 36a 36b - 40a, 40b, 41a, 41b. - 105 42a, 42b, 17 18 36a, 36b, - 110 40a, 40b. 42a, 42b, - . 115 32 36a, 36b, - 40a 40b - 120 42a, 42b. - - - 44a, 44b 30a 30b 30. Это шарнирное соединение выполнено между нижними концами боковых рычагов 30a и 30b и поперечной соединительной частью 30t. 30a 30b 30t. Чтобы направлять движение нижнего 130 753,271 подвижного элемента для включения и расцепления указанного фиксированного контактного средства с вытирающим действием, а также механизма для передачи контактной движущей силы на указанное мостовое контактное средство, содержащее средство поддержки контакта, рычажное средство 70 шарнирно соединено с указанным средство поддержки контакта, неподвижный шарнир, вокруг которого указанное средство рычага поворачивается, когда к указанному средству рычага прикладывается рабочая сила, и направляющее средство, шарнирно соединенное с указанным средством поддержки контакта, причем шарнирные соединения указанного рычажного средства и направляющего средства с указанным средством поддержки являются разнесенные друг от друга дальше, чем другие, от упомянутого перемычкового контактного средства, упомянутое направляющее средство и упомянутое рычаг 80 взаимодействуют с указанным поддерживающим средством для обеспечения вытирающего взаимодействия перемычкового контактного средства взад и вперед через неподвижное контактное средство. 130 753,271 , , 70 , , , , 80 - -- . 2.
Электрический переключатель по п. 1, 85, в котором указанное направляющее средство шарнирно соединено с указанным средством поддержки контакта в точке, расположенной дальше от контактного средства, чем шарнирное соединение упомянутого рычажного средства и средства поддержки контакта. 90 3. Электрический переключатель по п. 1 или 2, содержащий фиксированное шарнирное крепление для указанного направляющего средства, расположенное с возможностью поворота указанного направляющего средства в направлении, противоположном указанному рычажному средству. 95 4. Электрический переключатель, содержащий электрически изолирующее основание, фиксированное контактное средство, установленное на нем, перемыкающее контактное средство, выполненное с возможностью перемещения для включения и расцепления указанного фиксированного контактного средства с помощью вытирающего действия, и механизм 100 для передачи контактной движущей силы на указанное перемыкающее контактное средство, содержащее средство поддержки контакта. , множество рычажных средств, шарнирно соединенных с указанным средством поддержки контакта в разнесенных точках 105 вдоль последнего, фиксированные шарнирные крепления для упомянутого рычажного средства, расположенные в разнесенных точках, чтобы заставить одно из упомянутых рычажных средств поворачиваться по часовой стрелке, а другое - против часовой стрелки. направлении, когда к одному приложена рабочая сила 110, для перемещения перемычкового контактного средства во взаимодействие с неподвижным контактным средством с вытирающим движением туда-сюда по последнему. 1, 85 . 90 3. 1 2, . 95 4. , , , 100 , 105 , - 110 , -- . 5. Электрический переключатель по п. 115 4, в котором одно из упомянутых рычажных средств выполнено в виде коленчатого рычага, с которым соединено рабочее средство, причем это рабочее средство выполнено с возможностью перемещения в направлении, по существу перпендикулярном движению упомянутой контактной опоры. означает. 5. 115 4, -, , . 6. Электрический переключатель по п. 5, в котором средства перемыкающего контакта установлены на изолирующей опоре, которую несет средство поддержки контактов, причем указанная опора 125 имеет части, проходящие через указанное основание, на котором установлены указанные средства перемыкающего контакта, указанный механизм перемещения указанный мостовой контакт означает нахождение на противоположной стороне основания. 130 на концах рычагов 30a и 30b предусмотрен шарнирно установленный направляющий элемент, обозначенный в целом цифрой 48. Этому элементу удобно штамповать из листового металла -образную форму, имеющую параллельные одинаковые боковые ветви 48a, 48b, которые между своими концами соединены поперечной перекладиной 48t. Рычаги 48а и 48b проходят параллельно боковым пластинам 17 и 18 внутрь устройства. Их внутренние концы шарнирно соединены с нижним концом боковых рычагов 30а и 30b несущей вилки 30 держателя контакта поворотными штифтами 46а, 46b, а другие их концы шарнирно установлены на идентичных неподвижных коаксиальных штифтах 49а, 49b, установленных в боковые пластины 17 и 18 под приводной тягой 32. 6. 5, , 125 , . 130 30a 30b, , 48. - 48a, 48b, 48t. 48a 48b 17 18 . 30a 30b - 30 46a, 46b 49a, 49b 17 18 32. Чтобы постоянно подталкивать механизм в положение, которое занимают детали, как показано на фиг.3, внутри боковых пластин и между ними и только что описанным рычажным механизмом может быть предусмотрена пара спиральных пружин растяжения 50а, 50b. Один конец каждой из пружин соединен с неподвижными штифтами 49а, 49b. Другие концы этих пружин соединены с головками 37b, 37а, загнутыми под прямым углом на концах ведущих звеньев 36а, 36b. 3, 50a, 50b . 49a, 49b. 37b, 37a 36a, 36b. Из вышеизложенного можно понять принцип действия изобретения. Поскольку якорь 24 притягивается, когда на соленоид подается напряжение, приводные стержни 36a, 36b будут перемещаться внутрь. . 24 36a, 36b . Их внешние концы будут скользить внутрь параллельно боковым пластинам, направляемым пазами 18s, в то время как их внутренние концы заставляют коленчатые рычаги 40а, 40b поворачиваться вокруг соосных неподвижных шарниров 42а, 42b, вызывая коаксиальные шарнирные соединения 44а, 44b между коленчатые рычаги и контактную несущую вилку 30 сдвинуть вниз, т. е. в сторону затыльника 11. 18s - 40a, 40b 42a, 42b, 44a, 44b - 30 , .., 11. Это движение вниз направляется коаксиальными шарнирными соединениями 46а, 46b контактных рычагов ярм на их нижних концах с боковыми плечами направляющего элемента 48, когда последний поворачивается вокруг неподвижных шарниров 49а, 49b. 46a, 46b 48 49a, 49b. Поскольку коленчатые рычаги 40a, 40b поворачиваются по дуге меньшего радиуса и в направлении, противоположном дуге направляющего элемента 48, держатель 16 контакта переключателя перемещается по направлению в направлении закрытого положения, таким образом производя вытирающее действие, как подвижные контакты зацепляются с неподвижными контактами. Противоположное вытирающее действие происходит при размыкании контактов. Это позволяет сохранить контакты чистыми и яркими, что обеспечивает лучшее контактирование с меньшим сопротивлением и продлевает срок службы переключателя. - 40a, 40b 48, - 16 . . , . Специалистам в данной области техники будут очевидны многие модификации в пределах объема изобретения, определенного следующей формулой изобретения. Поэтому изобретение не ограничивается конкретной формой и конфигурацией проиллюстрированных и описанных частей. , , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:24:28
: GB753271A-">
: :
753274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
: :
...
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:24:37
: GB753274A-">
753273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753273A
[]
7 7 р 1 рф 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : 12 мая 1954 года. № 13928154. 12, 1954. . 13928154. Заявление подано в Соединенных Штатах или Америке 12 июня 1953 года. [ 12, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приеме: - Классы 7(2), 135Q3G; 8(2), D3E2C2; и 110(2), , A2 (:::L2). :- 7(2), 135Q3G; 8(2), D3E2C2; 110(2), , A2 (: : : L2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в очистителе лобового стекла или в отношении него. . Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 817 , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 817 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системе очистителя ветрового стекла для автомобилей, в частности к системе, которая работает за счет всасывания из впускного коллектора силовой установки транспортного средства. Обычно в стеклоочистителе с всасывающим приводом, соединенном с коллектором, в периоды ускорения разрежение во впускном коллекторе увеличивается из-за открытия органа управления карбюратором, в результате чего вакуум, доступный для работы стеклоочистителя, уменьшается до такой степени, что стеклоочиститель может быть остановлен. Было предложено использовать вспомогательный источник всасывания в виде насоса с приводом от двигателя, подключенного к линии всасывания между аксессуаром и впускным коллектором, причем устройство подвергается постоянному воздействию насоса в течение длительных периодов времени. простоя аксессуара. . , , , , . , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы на практике обеспечить альтернативные источники энергии для электродвигателя стеклоочистителя, чтобы обеспечить работу аксессуара при любых условиях работы двигателя. , . Еще одной целью изобретения является создание очистителя ветрового стекла, с помощью которого вторичный источник всасывания, такой как насос с приводом от двигателя, может быть полностью отсоединен от аксессуара, когда стеклоочиститель припаркован в заблокированном положении. на стоянке размещается исключительно на впускном коллекторе. , , , . [Цена 3 шилл. .1fiPce 4s 6d Кроме того, изобретение относится к вспомогательной системе, работающей от силовой установки внутреннего сгорания автомобиля, в которой вентиляция картера двигателя обеспечивается независимо от того, работает вспомогательное оборудование или нет, при этом предусмотрено использование лобового стекла. Фильтрующая конструкция значительных размеров и формы в виде двигателя стеклоочистителя, обеспечивающая постоянную и при любых условиях подачу чистого воздуха в картер двигателя и стеклоочиститель для защиты частей обоих механизмов. [ 3s. .1fiPce 4s 6d , , - . Согласно изобретению система очистителя ветрового стекла содержит блок гидромотора, устанавливаемый как таковой и имеющий регулирующий клапан с двумя всасывающими каналами подачи, один для подключения к коллектору и один для подключения насоса, при этом указанный клапан также имеет рабочее отверстие, парковочное отверстие, порт вентиляции картера и клапанный элемент, предназначенный для выборочного соединения обоих каналов вместе с рабочим каналом или для соединения канала насоса с вентиляционным портом и канала коллектора с парковочным каналом, при этом рабочий канал отсоединяется от обоих каналов. , , , , , , . Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения электродвигатель стеклоочистителя снабжен двумя всасывающими линиями или трубопроводами, выходящими на противоположные концы корпуса управляющего клапана электродвигателя стеклоочистителя, причем одна линия проходит от впускного коллектора, а другая - от роторного насоса с механическим приводом. два трубопровода открываются через отдельные отверстия, расположенные рядом в седле клапана для совместного соединения с автоматическим клапанным механизмом двигателя. Регулирующий клапан устроен так, что для управления стеклоочистителем попеременно используется либо насос, либо коллектор; оба могут использоваться одновременно. , , , -- , . ; . Обратный клапан в линии коллектора подпружинен, чтобы нормально закрыть его. Когда насос вращается на низких оборотах. и вакуум в коллекторе высок, всасывание коллектора может преодолеть давление пружины на клапан, и в этих обстоятельствах 53,273 753,273 стеклоочиститель может приводиться в действие за счет всасывания коллектора. В линию также входит обратный клапан, установленный на соединении, ведущем к насосу, благодаря чему любое всасывание из коллектора закроет последний обратный клапан, чтобы избежать попадания воздуха или масла из насоса в аксессуар. Эта система двойных обратных клапанов обеспечивает уникальную особенность: когда стеклоочиститель выключен, насос подключается к фильтру стеклоочистителя, который сконструирован таким образом, чтобы обеспечить возможность изготовления увеличенного корпуса фильтра, например, существенно удлиненного фетрового вкладыша. Квадрат и длина примерно 5 дюймов, вставляются с возможностью съема в автономный фильтрующий отсек электродвигателя стеклоочистителя. Когда дворник стоит на стоянке, атмосферный проход открывается для поступления свободного воздуха в насос на время, пока дворник выключен. . , ... , , , 53,273 753,273 , . . , , , " 5" , - . , . Таким образом, и стеклоочиститель, и насос будут получать отфильтрованный воздух через один фильтр. , - . Поэтому еще одной целью является создание блока гидромотора, который можно устанавливать как таковой и иметь встроенный фильтр, способный совместно использовать насос вентиляции картера, а также очиститель ветрового стекла. - , -- . Вышеупомянутые и другие задачи будут проявляться по мере дальнейшего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид, показывающий общую компоновку усовершенствованной системы очистителя ветрового стекла; Фиг.2 представляет собой вид частичного разреза двигателя-очистителя, в котором используется настоящее изобретение; Фиг.3 представляет собой фрагментарный вид, показывающий двигатель стеклоочистителя, вид сверху; фиг. 4 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии - на фиг. 2, показывающий канал клапана, когда регулирующий клапан находится в положении парковки стеклоочистителя; фиг. 5 - вид, аналогичный фиг. 4, но показывающий регулирующий клапан в рабочем положении стеклоочистителя и при этом всасывание коллектора холостого хода доминирует над всасыванием насоса; на фиг. 6 - частичный вид электродвигателя стеклоочистителя, частично в разрезе, показывающий отверстие клапана для работы стеклоочистителя; Фиг.7 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии - на Фиг.6; на фиг. 8 - фрагментарный вид ручного привода регулирующего клапана; фиг. 9 - вид сверху седла регулирующего клапана, детали показаны в разрезе по линии - на фиг. 6; фиг. Фиг. 10 - вид в разрезе картера двигателя и поддерживаемого всасывающего насоса; и фиг. 11 представляет собой фрагментарное изображение насоса, при котором одна головка или боковая часть насоса в значительной степени удалена. , , : . 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 - . 2, ; . 5 . 4 ; . 6 , , ; . 7 - - . 6; . 8 ; . 9 , - . 6; . 10 ; . 11 . На чертежах цифрой 1 обозначено лобовое стекло автомобиля, 2 - стеклоочистители, 3 - рычаги, несущие стеклоочистители, и 4 - их валы, на которых закреплены коромысла 5 и соединены звеньями 6 с двухходовым кривошипом. рычаг 7 на валу двигателя 8. Показанный двигатель 70 стеклоочистителя имеет поршень 9 лопастного типа, закрепленный на валу 8 внутри дугообразной камеры 10 двигателя для приема импульсов давления жидкости на его противоположные боковые поверхности поочередно и в соответствии с указаниями автоматического клапанного механизма, который включает в себя полый двигатель. клапан 11, который установлен с возможностью качания на трубчатом коротком валу 12 и сообщается через него с всасывающим отверстием 13. Клапан имеет открытую поверхность 80, подвижную и закрывающуюся седлом 14 клапана, фиг. 5, для попеременного совмещения его полости или канала 15 с отверстиями 16 и 17 моторной камеры, когда клапан раскачивается хорошо известным способом, как с помощью кикера 19 85, имеющего кулачковую часть 20, на которой установлены ведомые выступы 21 клапана, при этом кикер установлен на валу двигателя для ограниченного раскачивания под действием колебательного пружинного устройства 22. , 1 , 2 , 3 , , 4 5 6 7 8. 70 9 8 , 10 11 - 12 13. 80 14, . 5, 15 16 17 - , 85 19 20 21 , 22. Поскольку вал двигателя 90 качается в одном направлении, он будет нести за собой кикер до тех пор, пока пружинное устройство не пройдет точку наибольшего искажения при пересечении положения мертвой точки относительно двух осей поворота 8 и 95 23, после чего Перекидное пружинное устройство быстро переведет кикер в другое предельное положение и при этом переведет клапан электродвигателя во второе рабочее положение для изменения перепада давления жидкости на поршне 100. 90 , , , 8 95 23, , 100 9. Клапан управления двигателем, имеющий клапанный элемент 24 с отверстиями и охватывающий его корпус, выполнен с возможностью скольжения по седлу 26 клапана на двигателе. Клапанный элемент 24 может быть 105 экономично изготовлен из полоски резины или другого подходящего материала и снабжен сквозными отверстиями с наложенной пластиной 241, служащей для закрытия отверстий на верхней стороне. Опорная пружина 24' 110 слегка опирается на составной клапанный элемент, прижимая его к седлу. Клапан может перемещаться на седле с помощью ручной ручки 27, действующей через боуденовский трос 28 и соединительную реечную шестерню 29. Регулирующий клапан 115 удерживается на своем седле с помощью перекрывающего направляющего ремня 25', и когда клапан находится в рабочем положении двигателя, он служит для соединения каждого порта камеры с соответствующим удлинительным каналом 161, 171 посредством 120 каналов 30 клапана. Эти удлинители, которые вместе с отверстиями камеры 16 и 17 открываются через седло клапана 26, сообщаются с камерой двигателя на противоположных сторонах поршня 9. 24 26 . 24 105 , 241 . 24' 110 . 27 28 29. 115 25' 161, 171 120 30. , 16 17 26, 9. Когда 125 канал 15 клапана совпадет с отверстием 16 двигателя для установления сообщения между источником всасывания и соответствующей стороной камеры двигателя, тогда отверстие 17 двигателя будет открыто для атмосферы. 130 будет достаточно для практической вентиляции картера. 125 15 16 , 17 . 130 . Обильная подача фильтрованного воздуха обеспечивается за счет установки фильтрующей камеры достаточного размера на электродвигателе стеклоочистителя без ее чрезмерного увеличения до такой степени, чтобы затруднить ее установку в и без того переполненном пространстве под приборной панелью. Как показано на фиг. 2, камера фильтра имеет -образную форму, имеющую внутреннюю и внешнюю 75 стенки 57 и 58 соответственно, которые соединены на своих концах поперечными стенками 59, 59'. . . 2, , 75 57 58, , 59, 59'. Стенка 59 образована выпускным отверстием 60, над которым располагается проход 52, когда крышка 40 помещается на камеру 80 двигателя или корпус 10. По этой причине проход 52 образован в нависающей части подушки 39. После размещения крышки на корпусе и с помощью промежуточной прокладки 61 будет обеспечено герметичное соединение 85 при затягивании винтов 40'. -образная камера фильтра частично окружает автоматический клапан 19, 22 и образует для него камеру 62. . внутренняя стенка 57 снабжена прорезями 63, 90 для потока воздуха, тогда как внешняя стенка 58 имеет такие же прорези 64, расположенные по окружности от нее, чтобы заставить входящий воздух проходить окружной путь через корпус фильтра 65 перед входом в отверстия камеры 16, 17 или перед входом 95. канал, соединенный с насосом 52. Накладная пластина. 66 крепится на месте крепежными деталями 67, закрывающими как камеру фильтра, так и камеру клапана, при этом такая крышка несет пружинный палец 68 для опирания на 100 и слегка удерживает клапан 11 в положении на его трубчатом валу 12. 59 60 52 40 80 10. - 52 39.
Соседние файлы в папке патенты