Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18234
.txt = "/";
. . .
753018-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753018A
[]
^ т С.,А;. --- -_ ---, _ -1 ^ .,;. --- -_ ---, _ -1 - -- - -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 января 1954 г. № 12; 753 : 15, 1954. . 12; Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 8 мая 1953 года. 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приемке: -Класс 38(5), B1D(2X:4), B2B5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 38(5), B1D(2X:4), B2B5 Электрический выключатель, срабатывающий при деформации корпуса . КОРПОРАЦИЯ РАЗВИТИЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ. корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси. расположенного по адресу 675, , 9, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, В частности, данное изобретение относится к устройствам для изготовления электрических цепей и, более конкретно, к переключателю с деформируемым корпусом, который может работать при сжатии в любой точке по его длине. . . . 675, , 9, , , , , , : , , , . В частности, настоящее изобретение относится к таким переключателям, которые представляют собой усовершенствование по сравнению с деформируемыми переключателями, обычно содержащими первую, вторую и третью удлиненные, наложенные друг на друга гибкие электропроводящие полосы; ряд разнесенных по длине изолирующих элементов для нормального удержания первой и второй полосок вне контакта друг с другом; второй ряд разнесенных по длине изолирующих элементов для нормального удержания второй и третьей полосок вне контакта друг с другом; и трубчатый деформируемый непроводящий корпус для полосок. Элементы первой и второй серии расположены в шахматном порядке по длине друг относительно друга, так что при включении выключателя в цепь с первой и третьей полосами в электрическом соединении не возникает мертвых зон по всей длине. переключатель, поскольку либо первая полоска, либо третья полоска будут контактировать со второй полоской, замыкая цепь при приложении давления в любой точке по длине полосок. , , , , , ; ; ; , , . , , , , . Однако только что описанный переключатель можно с успехом использовать для многих целей. . Было обнаружено, что очень небольшое рабочее давление, необходимое для замыкания контура, в некоторых случаях нежелательно. . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание переключателя вышеуказанного типа, который может работать только при гораздо более сильном давлении без существенного увеличения его веса, размера или стоимости. , , 50 . В соответствии с настоящим изобретением вышеизложенные задачи решаются путем создания узла переключателя, который содержит первую, вторую и третью удлиненные, наложенные друг на друга гибкие электропроводящие полосы; ряд разнесенных по длине изолирующих элементов или прокладок для нормального удержания первой и второй полосок вне контакта друг с другом, причем каждый элемент имеет проходящие поперечно края; второй ряд разнесенных по длине изолирующих элементов или прокладок для нормального удержания второй и третьей полос вне контакта друг с другом, причем каждый из указанных дополнительных элементов также имеет проходящие поперечно края, при этом элементы первого и второго ряда расположены в шахматном порядке по длине относительно друг друга, причем края указанных элементов первой серии находятся в непосредственной близости к краям элементов второй серии, и трубчатый деформируемый непроводящий корпус для полосок. , , , , , ; , ; , , 70 , , , . Термин «непосредственная близость», используемый в данном описании, означает максимальное разделение или перекрытие указанных краев в степени, не превышающей приблизительно одну тридцать секунды дюйма. " " - . Предпочтительно, чтобы подушки имели два параллельных края, которые проходят под углом через 80 полосок, при этом подушки обычно имеют ромбическую форму и сжимаются, так что по всей длине узла не остается мертвых зон. , 80 , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения 85 был выбран в целях иллюстрации и описания и показан на прилагаемом чертеже, являющемся частью описания, где 85 , , Фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид сбоку под углом 90 градусов, частично в разрезе, иллюстрирующий узел переключателя в соответствии с изобретением, включенный в цепь сигнализации. . 1 90 , , , , . На фиг. 2 - фрагментарный вид в перспективе планок и прокладок узла отдельно от корпуса. . 2 . 3,018 72/54. 3,018 72/54. I753,018 Фиг. 3 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий расположение колодок одной серии относительно колодок другой серии. I753,018 . 3 . На чертеже показан узел переключателя, обычно содержащий три наложенные друг на друга металлические полосы 10, 1J и 12, ряд элементов 14 для нормального удержания полос 10 и 11 вне контакта друг с другом, второй ряд элементов. 15 для нормального удержания полосок 11 и 12 вне контакта друг с другом, и трубчатый корпус 16 для полосок. , 10, 1J 12, 14 10 11 , 15 11 12 , 16 . Полоски 10, 11 и 12 изготовлены из электропроводящего материала, такого как медь, и являются относительно тонкими и гибкими. 10, 11 12 , , . Например, эти полоски имеют ширину несколько больше семи шестнадцатых дюйма и толщину около десяти тысячных дюйма. , - . Элементы 14 и 15 представляют собой небольшие подушечки из подходящего изолирующего материала, такого как резина или сжимаемая резиновая смесь, и имеют толщину около одной шестнадцатой дюйма. Эти подушечки приклеиваются к одной или обеим полоскам, удерживаемым ими отдельно. 14 15 , . . Как показано здесь, подушечки предпочтительно обычно имеют ромбическую форму. Подушечки имеют параллельные переднюю и заднюю кромки 17 и 18, продолжающиеся под углом к полоскам, и имеют параллельные боковые кромки 20 и 21, примыкающие и параллельные боковым кромкам полосок. В иллюстративном варианте кромки 20 и 21 имеют длину около пяти шестнадцатых дюйма, а кромки 17 и 18 расположены под углом около 600 к кромкам 20 и 21 соответственно. , . 17 18 , 20 21 . , 20 21 , 17 18 600 20 21, . Колодки обеих серий расположены в продольном направлении на равном расстоянии, чтобы обеспечить пространство между соседними колодками, идентичное форме и размерам поверхности колодок. Подушечки 14 и 15 расположены в шахматном порядке относительно друг друга, так что подушечки 14 перекрывают промежутки между подушечками, а промежутки между подушечками 14 перекрывают подушечки 15. Таким образом, передние кромки колодок 14 совпадают с задними кромками колодок 15, а передние кромки колодок 15 совпадают с задними кромками колодок 14. t6 . 14 15 , 14 14 15. , - 14 15, 15 14. Однако не требуется, чтобы вышеупомянутые края находились точно на одной линии, как указано, поскольку преимущества настоящего изобретения могут быть достигнуты, даже если эти края разнесены друг от друга примерно на одну тридцать секунд дюйма или перекрываются примерно на одну тридцать секунды дюйма. дюйм, причем важной особенностью является то, что они находятся в такой непосредственной близости. , , - , . Корпус 16 имеет прямоугольное отверстие для плотного размещения полос и расположенных между ними подушечек. Корпус выполнен из такого изоляционного материала. например, в виде каучука или резиновой смеси, которая легко деформируется, обеспечивает водонепроницаемое уплотнение вокруг полос и устойчива к атмосферным воздействиям при температурах около -650F. и около 160'. 70 Коммутационный узел приспособлен для использования в цепи сигнализации, включающий источник энергии 24 и средства сигнализации, такие как звонок 25. В этой схеме полоски 10 и 12 электрически соединены между собой 75 одним или обоими своими концами и с одним выводом раструба, полоска 11 соединена с одним полюсом источника, а другой вывод раструба подключен к другому полюсу источника так, что при установлении контакта между полоской 11 и полоской 10 и/или полосой 12 цепь замыкается и на звонок подается напряжение. 16 . . , , , -650F. 160'. 70 , 24 , 25. , 10 12 75 , 11 , , , 11 10 / 12, . Хотя полосы и подушечки состоят из легко поддающихся деформации, легких, небольших по размеру деталей, расположение подушечек в соответствии с изобретением требует приложения значительной сжимающей силы в вертикальном направлении (как показано на фиг. 1) для закрытия прокладки. Схема 90, только что описанная. Например, эксперименты показали, что требуется сила около 150 фунтов на квадратный дюйм. , , 85 , ( . 1) 90 . , 150 . Другие эксперименты показали, что узел переключателя не имеет мертвых зон, даже 95 при небольшом перекрытии передней и задней кромок соответствующих серий колодок. Эта особенность вместе с наклонным расположением подушечек, по-видимому, создает конструкцию, требующую более высокой силы для приведения соседних полос в контакт без создания мертвых зон. Из приведенного выше описания видно, что настоящее изобретение обеспечивает практичный и надежный переключательный узел, который прост и мал, но требует при этом значительной силы для его срабатывания. , 95 . - 10(1 . , - 105 . В Спецификации № 692020 описано и заявлено усовершенствование 110 или модификация изобретения, описанного и заявленного в Спецификации, прилагаемой к находящейся на рассмотрении заявке на патент № 10328/52 (серийный № 692015), содержащая три электрические проводящие полосы, установленные в 115 упругом корпусе. корпус и электрически разделены изолирующими элементами, причем расположение таково, что проводящие полосы могут приводиться в электрический контакт под действием давления, оказываемого снаружи на корпус 120. . 692,020 110 . 10328/52 ( . 692,015) 115 , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:16:02
: GB753018A-">
: :
753020-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753020A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753902(Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 21 января 1954 г. № 1801/54. 753902( : 21, 1954. . 1801/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 21 января 1953 года. 21, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. индекс при приемке: -Класс 8(1), 11A3A3, 12(::) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 8(1), 11A3A3, 12(::) Усовершенствования, касающиеся пылесосов Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, в Перивейле, Гринфорд, графство Миддлсекс. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , . , , :- Настоящее изобретение относится к пылесосам, и целью изобретения является создание пылесоса, который был бы эффективен в работе, но при этом был бы компактным и занимал минимальное пространство для хранения. , . Согласно настоящему изобретению пылесос включает в себя блок мотор-вентилятора, фильтрующий мешок, соединенный с выпускной стороной блока мотор-вентилятора для приема из него загрязненного воздуха, и кожух, предназначенный для того, чтобы вмещать оба блока мотор-вентилятора. и фильтр, причем последний сложен в нерабочем положении для хранения, но позволяет фильтру выдвигаться за пределы корпуса в рабочее положение, в котором он надувается до такого размера, что его невозможно разместить внутри корпуса. Таким образом, фильтр может быть выполнен с возможностью проходить через отверстие в корпусе, когда он находится в рабочем положении, при этом отверстие снабжено подвижной крышкой, закрывающей его и закрывающей и скрывающей фильтр в положении хранения. Крышка может быть шарнирно прикреплена к корпусу и подпружинена в открытое положение. - , - - , - , . , . - . Дополнительным признаком изобретения является то, что пространство для фильтра в корпусе может быть такого размера, что оно не будет вмещать фильтр, если последний содержит такое количество грязи, что ухудшает его эффективность, если его не опорожнить перед дальнейшим использованием. . В одном из вариантов изобретения выходное отверстие мотор-вентиляторного агрегата направлено примерно горизонтально, а фильтр соединен с ним и проходит горизонтально из корпуса. Преобразователь может быть выполнен таким образом, чтобы вставляться в выпускное отверстие после снятия фильтра, и быть снабжен средствами для его удержания в нем, а также выполнен с возможностью приема шланговой муфты для очистки продувкой. - , . , , . В альтернативной форме изобретения фильтр выполнен с возможностью удлинения приблизительно на [трижды 3 с. од.] вертикально вверх от кожуха. Под фильтром 50 может быть расположен контейнер для мусора, в который грязь может падать вместо того, чтобы проходить в фильтр, или может вытряхиваться из фильтра. Таким образом, в одной конструкции выпускное отверстие из блока электровентилятора открывается, как правило, горизонтально в отсек 55, который расположен над контейнером для мусора и из которого вход фильтра открывается, как правило, вертикально вверх, при этом нижняя часть отсека образует отверстие, у края которого верхняя часть контейнера для мусора 60 обеспечивает герметичное уплотнение. Контейнер для мусора удобно выполнен в виде выдвижного ящика. [ 3s. .] . 50 . 55 , 60 . . В этой форме изобретения преобразователь может быть выполнен таким образом, чтобы он вставлялся в выпускное отверстие 65 после снятия контейнера для мусора, но без снятия фильтра, и снабжен средствами для его удержания в нем, а также выполнен с возможностью приема шланговой муфты для преобразования очиститель для очистки продувкой. 70 Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но два конкретных варианта осуществления будут описаны в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 75 На фиг. 1 показан вид сбоку в разрезе одной из разновидностей пылесоса с фильтром. в сложенном состоянии при хранении фиг. 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, пылесоса, показанного на фиг. 1, в его рабочем положении на 80 градусов. 65 , , . 70 , , : 75 1 , , 2 , , 1 80 . Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид, аналогичный части фигуры 2, с вставленным для продувки конвертером, а фигуры 4, 5 и 6 представляют собой виды, аналогичные 35 соответственно фигурам 1, 2 и 3 модифицированной конструкции. 3 2 , 4, 5 6 35 1, 2 3 . Аспирационный очиститель, показанный на рисунках 1-3, содержит трубчатый корпус 1, имеющий нижнюю стенку 2, снабженную полозьями 3, боковые стенки 90 4 и 5, поднимающиеся от нижней стенки, и верхнюю стенку 6. Левый торец корпуса, как видно на чертежах, закрыт торцевой панелью 7, разъемно прикрепленной к нижней стенке 2 винтами 8 и прикрепленной к боковым стенкам 95 4 и 5 винтами 9, имеющими резьбу )о. 753020 в анкерные лапки 10, приваренные к внутренней стороне боковых стенок и примыкающие к внутренней грани торцевой стенки 7. Другая торцевая стенка корпуса снабжена -образной крышкой 15, которая также составляет правую часть верхней стенки и шарнирно прикреплена шарниром 16 к остальной части верхней стенки. Торсионная пружина 17 имеет один конец, опирающийся на внутреннюю крышку 15, а другой конец опирается на кронштейн 18, прикрепленный к верхней стенке 6, в то время как промежуточная часть обернута вокруг штифта 19, несущего кронштейн 18, чтобы поднять крышку в рабочее положение, показанное на рисунке 2. 1 3 1 2 3, 90 4 5 , 6. , , 7, 2 8 95 4 5 9, ) 753,020 10 7. - 15 - , 16 . 17 - - 15 18 6 19 18, 2. Ручка 20 для переноски имеет один конец, соединенный с верхней стенкой, а другой конец - с крышкой. 20 . В левой части корпуса, как показано на фиг.1, расположена кольцевая опора 21 для мотор-вентиляторного агрегата. Опора опирается на нижнюю стенку 2 по краю круглого отверстия 22, образованного в ней между полозьями 3, и удерживается внизу анкерными шпильками 24, которые проходят через днище и входят в выступы 23, выступающие наружу из поддержка 21. Опора также имеет выступающие внутрь выступы 25, на которых установлены винты 26, проходящие через закрывающую пластину 27 и удерживающие ее в положении закрытия отверстия 22. Нижняя часть кольцевой опоры 21 имеет ряд аркообразных отверстий 28 для обеспечения циркуляции охлаждающего воздуха, а ее верхняя часть представляет собой кожух 29 вентилятора. , 1, 21 - . 2- 22 3, anchor_ 24 -- 23 21. 25 26 27 22. 21 - 28 , 29. - На верхнем конце опора имеет выступающий внутрь кольцевой фланец 30, к нижней стороне которого винтами 32 крепится приводной электродвигатель 31. Съемная закрывающая пластина 27 обеспечивает доступ к двигателю снизу. - -- 30 31 32. 27 . Кожух 29 вентилятора имеет выпускное отверстие 33, идущее вправо, как показано на рисунке 1, и всасывающее отверстие 34, сообщающееся с коленом 35, прикрепленным к корпусу 29 вентилятора вокруг впускного отверстия 34 и выступающим через торцевую панель 7 вентилятора. Корпус для обеспечения всасывающего патрубка, к которому обычным способом можно присоединить шланг. Внутри корпуса вентилятора находится всасывающий вентилятор 36, приводимый в движение двигателем 31. 29 33 , 1, 34 35 29 34 - 7 . 36 31. Выпускное отверстие 33 заканчивается концевым фланцем 40, взаимодействующим с дополнительным концевым фланцем 41, сформированным на трубчатом монтажном элементе 42 фильтра. Фланцы 40 и 41 плотно удерживаются вместе с помощью пружинного фиксатора 43 на нижней стороне фланца 40, который зацепляется за крючок 44, образованный на фланце 41, в то время как их верхние стороны скреплены вместе -образным фиксатором 45. поворачивается на заклепке 46 для перемещения между фиксирующим положением, показанным на рисунке 1, и освобожденным положением, показанным на рисунке 3. Подходящая прокладка 47 вставлена во фланец 41 так, чтобы прилегать к фланцу 40 и обеспечивать воздухонепроницаемое уплотнение в зафиксированном положении, как показано на рисунке 1. Горловина фильтровального мешка 50, предпочтительно из текстиля, прикреплена к трубчатому монтажному элементу 42 с помощью зажимной ленты 51 обычного типа, которая герметично прикрепляет фильтровальный мешок к монтажному элементу так, чтобы сообщаться с выпускным отверстием 33. 33 - 40 - 41 42. 40 41 43 40 - 44 41, - 45 46 , 1, - 3. 47 41 40 - 1. - 50, - , 42 51 - 33. Часть крышки 15., образующая правую торцевую стенку 70 корпуса, как показано на фиг. 1, снабжена пружинной защелкой 53, которая входит в отверстие 54 в нижней стенке 2 и удерживает ее в закрытом хранилище. положение рисунка 1. 75 В процессе работы, когда необходимо использовать очиститель, защелка 53 освобождается, после чего торсионная пружина 17 поворачивает крышку 15 в открытое или рабочее положение, показанное на рисунке 2. Когда двигатель включается для очистки, давление выхлопа 80 вентилятора 36 надувает фильтровальный мешок 50, заставляя его разворачиваться и выдвигаться горизонтально из заднего конца корпуса, как показано на рисунке 2. 15. 70 - , 1, 53 54 2 1. 75 , , 53 17 15 2. , 80 - - 36 50 2. Объем фильтровального рукава настолько велик, что его невозможно разместить в корпусе в выдвинутом положении. Поскольку во время использования он находится в основном вне корпуса, объем фильтра не зависит от размера корпуса и поэтому может быть и предпочтительно является 90 большого размера, более напоминающим большие фильтрующие мешки, используемые в очистителях типа, приводимого в движение ручкой, чем небольшие фильтры, которые обычно используются и заключены в корпус очистителей канистр, работающих только в сочетании с чистящим инструментом, переносимым с помощью гибкого шланга. Когда пользователь закончил очистку, она выключает мотор, чтобы дать возможность фильтру сложиться, и складывает его, как показано на рисунке 1, 100 в пространство между выпускным отверстием 33 и правым концом корпуса, после чего она опускает крышку 15 и зацепляет защелку 53, чтобы удерживать ее закрытой. В этом состоянии очиститель чрезвычайно компактен 105 при хранении, несмотря на то, что фильтрующая площадь фильтра может в несколько раз превышать площадь, обычно предусмотренную в канистровых очистителях. 85 . , , , 90 , - 95 . , , 1, 100 33 - , 15 - 53 . 105 . Необходимость складывать фильтр перед закрытием крышки 110 служит еще одной полезной цели, поскольку вынуждает пользователя часто опорожнять фильтр, поскольку, если фильтр содержит большое количество собранной грязи, его невозможно сложить в доступное пространство. Это важная особенность, поскольку домохозяйки, которые обычно используют пылесосы, часто пренебрегают опорожнением фильтров через достаточно частые промежутки времени, чтобы обеспечить максимальную эффективность работы. 120 Для перевода очистителя на очистку продувкой крышку 15 открывают, как показано на рисунке 3, фильтр и его монтажный элемент 42 снимают, расцепив -образный фиксатор 45. Затем трубчатый преобразователь 55 125 вставляется в теперь открытый конец выпускного отверстия 33 до тех пор, пока переносимая им пружинная защелка 56 не войдет в зацепление с пружинной защелкой 43, чтобы удерживать преобразователь на месте. Защелка 56 управляется кнопкой 57, с помощью которой ее можно расцепить 130 753 020, чтобы можно было вытащить преобразователь. Преобразователь 55 выступает за концы боковых стенок 4 и 5 и сконструирован для приема муфты 58 гибкого всасывающего шланга, который также используется для очистки путем всасывания, когда он вставлен в конец колена 35. 110 , . 115 , , . 120 , 15 3, 42 - 45. 55 125 33 56 43 . 56 57 130 753,020 . 55 4 5 58 35. Модифицированная конструкция, показанная на фиг. 4-6, во многих отношениях идентична конструкции, показанной на фиг. 1-3, а части, которые не отличаются, имеют те же ссылочные позиции с добавлением тире. Эти части не будут описываться подробно. 4 6 1 3 . . В этой форме изобретения. ручка 60 в виде дужки установлена на верхней стенке 6' корпуса 1' слева от петли 16', как показано на чертежах, а петля 16' шарнирно поддерживает панель 61, которая образует часть верха. стена 6 футов. Панель 61 зацепляется за верхние края боковых стенок 4' и 5' и задней стенки 62, проходящей между боковыми стенками 4' и 5' и нижней стенкой 2'. . - 60 6' 1' 16', , 16' 61 6'. 61 4' 5' 62 4' 5' 2'. На задней стенке 62 имеется крючок 63, приспособленный для зацепления с помощью рычага 64, установленного на панели 61, для удержания ее в закрытом состоянии. 62 63 64 61 . Выпускное отверстие 33' вентилятора 36' открывается, как правило, горизонтально в отсек, имеющий фланцевое входное отверстие 65 фильтра, открывающееся обычно вертикально вверх, к которому с помощью зажимной ленты 51' крепится фильтровальный мешок 50'. В нижней части отсека имеется большое отверстие 66, расположенное под углом под фильтрующим отверстием 65 и наклоненное вверх от заднего конца выпускного отверстия 33'. 33' 36' 65 50' 51'. 66 65 33'. Для взаимодействия с отверстием 66 предусмотрен съемный ящик для мусора 67, который скользит по нижней стенке 2' и может быть вставлен через подходящее отверстие в задней стенке 62. - 66 - 67 2' 62. Выдвижной ящик 67 имеет ручку 68, позволяющую его вдвигать и выдвигать, а его задний край, а именно правый, как показано на фиг. 4, снабжен верхней стенкой 69, оканчивающейся наклонной перегородкой 70, которая проходит вниз. под прилегающей частью впускного отверстия 65 фильтра и наклонен так, чтобы направлять поток воздуха вверх в фильтр, позволяя при этом грязи падать из фильтра в выдвижной ящик 67. Верхняя стенка 69 выдвижного ящика имеет небольшой упор 71 для выдвижного ящика 67, когда он полностью вставлен, а также может иметь прокладку для зацепления с нижним краем отверстия для образования воздушного уплотнения. 67 68 , , 4, 69 70 65 67. 69 71 67 -. Использование модифицированной конструкции, показанной на рисунках с 4 по 6, аналогично конструкции, показанной на рисунках с 1 по 3. Панель 61 освобождается путем отпускания защелки 64 и поворачивается вручную в положение, показанное на фиг. 5, где она упирается под действием силы тяжести в задний конец ручки 60. 4 6, 1 3. 61 64 5 60. Затем включается двигатель, и воздух, подаваемый вентилятором, надувает фильтр 50', который разворачивается в положение, показанное на рисунке 5. Выдвижной ящик 67 герметизирует нижний край фланца 66 так, что весь воздух, выпускаемый вентилятором 36', должен проходить через фильтр 50'. Некоторая часть грязи, выбрасываемой вентилятором, будет падать непосредственно в выдвижной ящик 67, не попадая в фильтр, в то время как остальная часть может быть вытряхнута из фильтра в выдвижной ящик 67 до того, как фильтр будет сложен 70 в положение хранения. При выключении двигателя фильтр складывается и после встряхивания для возврата находящейся в нем грязи обратно в выдвижной ящик 67 он складывается в положение, показанное на фиг.4, после чего панель 61 75 закрывается и тумблер 64 закрывается. заперт. Затем ящик для мусора 67 извлекается и опорожняется. 50' 5. 67 66 36' 50'. 67 , 67 70 . 67, 4, 61 75 64 . 67 . В варианте изобретения, показанном на фиг. 4-6, нет необходимости обеспечивать такое большое пространство для хранения фильтра, как это требуется в конструкции, показанной на фиг. 1-3, поскольку вообще нет необходимости обеспечивать какое-либо пространство для грязи. в фильтре. При правильном использовании фильтр никогда не нужно снимать, поскольку энергичное встряхивание приведет к удалению грязи, прилипшей к его внутренней поверхности, и позволит ей упасть в контейнер для мусора, поэтому фильтр следует очищать каждый раз, когда он используется, и соответственно высокая эффективность работы. 90 Этот вариант реализации изобретения сочетает в себе преимущества небольшого корпуса очистителя с большой эффективной площадью фильтрации, как в варианте реализации, показанном на фиг. 1-3. 4 6 80 1 3 . , 85 -, . 90 1 3. Чтобы использовать вариант осуществления, показанный на фиг. 4-95 6, для очистки продувкой, необходимо только снять ящик для мусора 67, после чего преобразователь 75 можно вставить через отверстие, оставленное ящиком в задней стенке 62, в выпускное отверстие. 33', тем самым прерывая связь между выпускным отверстием вентилятора и фильтром 50', который может оставаться в сложенном положении для хранения. Как показано на рисунке 6, преобразователь 75 оснащен пружинной защелкой 76, имеющей выступающий фиксатор 77, взаимодействующий с 105 крюком 78, удерживаемым на стене 62. Конвертер выступает за заднюю стенку 62 корпуса и выполнен с возможностью приема шланговой муфты 58' аналогично конвертеру, показанному на фиг.3. 110 В обоих описанных вариантах осуществления корпус очистителя лишь немного больше, чем требуется для размещения мотор-вентиляторного блока и складчатого фильтра, и тем не менее последний имеет фильтрующую площадь и объем, которые превышают площадь и объем фильтрации всего корпуса в 115%. В то же время фильтр защищен от повреждений при складывании в положении хранения, и тот факт, что его нельзя сложить при чрезмерном загрязнении, обеспечивает его регулярное опорожнение 120 и тем самым способствует эффективной работе. 4 95 6 - 67 75 62, 33', - -100 50', . 6. 75 76 77 105 78 62. 62 58' 3. 110 , - , 115 . 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:16:05
: GB753020A-">
: :
753021-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753021A
[]
хай ай -, - -, - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753,02 т. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 января 1954 г. 753,02t : 22, 1954. № 1953/54. . 1953/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 11 февраля 1953 года. 11, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приемке: -Класс 69(1), Р.4; и 106(2), N1B6 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 69(1), .4; 106(2), N1B6 Улучшения в измерительных устройствах или в отношении них Мы. КОРПОРАЦИЯ ШЕФФИЛД, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 721 Спрингфилд-стрит, Дейтон, Огайо, США. . , , , 721 , , , Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится к измерительным устройствам для измерения или сравнения размеров. . Одной из целей настоящего изобретения является создание измерительного устройства типа, имеющего вертикально расположенную расходомерную трубку, снабженную поплавком, который может перемещаться вдоль трубки в соответствии со скоростью потока, и при этом трубка поддерживается между верхней и нижней опорной трубкой. компоненты расположены в несущей конструкции или корпусе таким образом, чтобы обеспечить очень простую и прочную конструкцию, экономичную в изготовлении, которая легко собирается и в которой различные средства регулировки легко доступны. . Другой целью является создание измерительного устройства упомянутого характера, в котором нижний компонент непосредственно удерживается на элементе основания, а верхний компонент удерживается на боковых элементах корпуса из листового металла, поднимающихся от основания, что позволяет избежать использования дорогостоящего литого корпуса. структуры. , . Другой задачей является создание измерительного устройства, содержащего базовый элемент, на котором установлен нижний компонент, при этом верхний и нижний компоненты поддерживаются кожухом, состоящим из элементов из листового металла, имеющих концевые фланцы и связанных вместе на своих верхних концах посредством верхний компонент. , . Другой целью является создание измерительного устройства упомянутого типа, имеющего откидной колпачок или крышку, которая обычно скрывает и защищает верхнюю часть устройства и средства его регулировки и которая может быть легко открыта для осмотра или регулировки. . Другой задачей является создание измерительного устройства, упомянутого в [3g &1], в котором в верхнем компоненте предусмотрен предохранительный клапан, предназначенный для управления регулировочным средством, которое выступает вверх и которое обычно закрыто и защищено откидной крышкой. . [ 3g &1 50 . Другой задачей является создание измерительного устройства, в котором верхний конец 55 вертикальной трубки удерживается колпачком трубки, который выполнен с возможностью скольжения в направлении трубки в верхнем компоненте под управлением регулировочной ручки, причем колпачок трубки включает в себя воздушный клапан для выпуска воздуха из верхнего конца трубки, причем средство регулировки воздушного клапана и регулировочная ручка коаксиально установлены в верхнем компоненте. 55 , 60 , . Другой задачей является создание манометрического устройства 65, имеющего множество расходомерных трубок, расположенных близко друг к другу, и соответствующее множество регуляторов давления, компактно расположенных на разной высоте и в шахматном порядке, чтобы минимизировать ширину корпуса, в котором они заключены. . 65 70 . Другие цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего описания, прилагаемой формулы изобретения и 75 прилагаемых чертежей, на которых: , , 75 , : Фигура 1 представляет собой вертикальный центральный разрез измерительного устройства, воплощающего настоящее изобретение, по линии 1-1 на Фигуре 2; Фигура 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 Фигуры 3; На фиг.3 показан вид сзади измерительного устройства с оторванной частью корпуса; На Рисунке 4 показан перспективный вид спереди манометрического устройства 85, показывающий его соединение с Рисунком 5, представляющим собой деталь части сечения, показанного на Рисунке 1. 1 1-1 2; 2 80 2-2 3; 3 ; 4 85 5 1. Измерительное устройство 90 настоящего изобретения представляет собой усовершенствование существующих устройств того типа, в котором вертикально расположенная расходомерная трубка, имеющая конический внутренний канал и поплавковый элемент в нем, соединена своим нижним концом с источником жидкости 95 под контролируемым давлением и на его верхнем конце к измерительной головке любого подходящего типа, имеющей отверстие для утечки. Поток через которое контролируется размером или другими характеристиками измеряемого объекта. 90 95 753,021 . . Говоря более конкретно, на чертежах, на которых одинаковые ссылочные номера на нескольких видах обозначены одинаковыми деталями, измерительное устройство представляет собой корпусную конструкцию, в которой трубка 11 установлена вертикально. 11 . Трубка имеет проход, который сужен так, что его верхний конец немного больше, чем нижний. В нем установлен гравитационный поплавковый элемент 12, вертикальное положение которого определяется скоростью потока через трубку. В нижний конец трубки подается жидкость, такая как воздух, под контролируемым давлением, а верхний конец трубки сообщается через трубопровод с соединением 14 на передней стороне манометрического устройства. Это соединение 14 приспособлено для соединения с гибкой трубкой 15, ведущей к рабочему элементу 16. В показанном примере элемент 16 взаимодействия с заготовкой приспособлен для измерения внутреннего диаметра отверстия и имеет диаметрально расположенные на нем подходящие отверстия 17 (только одно из которых показано на фиг. 4). Выходные отверстия 17 сообщаются через измерительную головку с гибкой трубкой 15. Смещение выпускных отверстий от поверхности измеряемой детали будет определять поток утечки через отверстия и соответственно будет изменять скорость потока через вертикально расположенную трубку 11 в зависимости от размеров детали. . 12 , . , 14 . 14 15 16. 16 17 ( 4). 17 15. 11 . На фиг.4 показано измерительное устройство, в котором имеется единственная вертикально расположенная трубка 11. Другие фигуры чертежей иллюстрируют измерительное устройство, которое имеет множество трубок. Измерительное устройство может включать любое количество таких трубок; однако в целях иллюстрации показана пара. Соответственно, следующая часть описания будет конкретно посвящена одной трубке и связанной с ней конструкции, причем организация по существу одинакова для каждой из измерительных трубок. 4 11 - . . ; , . , , . Измерительное устройство имеет опорный элемент 18, который поддерживает резиновые амортизаторы 20 по углам. К переднему краю базового элемента 18 прикручен болтами нижний поддерживающий компонент 21 трубы. Коллектор 22 также установлен на элементе основания 18 в задней части его верхней поверхности. Боковые панели 23, выполненные на штамповках из листового металла, имеют по своей верхней и продольной кромке загнутые внутрь полки 25. Нижняя часть обращенных вперед фланцев 25 панелей 23 прикреплена болтами 26 к передней поверхности опорного компонента 21 нижней трубы. Эти боковые панели проходят вертикально над базовым элементом 18 и имеют 65. вогнутые внутрь части 27 на своих верхних концах, образованные непрерывными фланцами. Опорный компонент 28 верхней трубы прикреплен между боковыми панелями, прилегающими к их верхним концам, и к их передним фланцевым частям с помощью болтов 30. Боковые панели 23 имеют еще 70 фланцев, повернутых внутрь в позиции 31. Повернутые внутрь части 31- проходят в продольном направлении боковых панелей 23 только между нижним и верхним поддерживающими компонентами трубы. 18 20 . 18 21. 22 18 . 23, , 25 . 25 23 26 - 21. - - 18 65. 27 . 28 30. 23 70 31. 31- 23 . В задней части измерительного устройства 75 боковые панели 23 имеют дополнительные загнутые внутрь части 32. Эти дополнительные, повернутые внутрь части 32 прерываются рядом с верхним концом панелей, чтобы обеспечить возможность крепления поперечины 34 между 80 боковыми панелями с помощью болтов 35. Элемент 36 задней панели также имеет обращенные внутрь фланцы 37. 75 23 .32. --- 32 - 34 80 35. 36 37. Этот элемент 36 задней панели вставлен между боковыми панелями 23. Он прикреплен своим нижним концом к элементу коллектора 22 болтами 85, 38, а своим верхним концом - к поперечине 34 болтами 40. Снятие задней панели 36 путем откручивания болтов 38 и 40 открывает внутреннюю часть конструкции корпуса для регулировки или ремонта. Ширина коллектора 90, 22 меньше ширины задней панели 36, и его и регуляторы 63, 63' можно снять (путем соответствующего скручивания регуляторов или поддерживающих их трубок) как единое целое через отверстие в задней панели. 95 Расходомерная трубка 11 сидит в упругой шайбе 41 в углублении на верхней поверхности опорного компонента 21 нижней трубки. Верхний компонент 28, поддерживающий трубку, имеет вертикально скользящую крышку 42 трубки, установленную 100 в ней. Эта крышка 42 трубки имеет на нижней стороне упругую шайбу 44, в которую на верхнем конце входит вертикальная трубка 11. Эта крышка 42 трубки может быть затянута вниз для зажима расходомерной трубки 11 между 105 резиновыми шайбами 41 и 44 с помощью регулировочного элемента 45, который вставлен в верхний поддерживающий трубку компонент 28 и прилегает в точке 46 к верхнему концу крышки 42 трубки. . 36 23. 22 85 38 34 40. 36 38 40 , . 90 22 36 63, 63' ( ) . 95 11 41 21. 28 42 100 . 42 44 11 . 42 11 105 41 44 45 28 46 42. Этот регулировочный элемент 45 имеет регулировочную ручку 47 с насечкой 110 на верхнем конце и цилиндрическое отверстие в ней. 45 110 47 . Крышка или крышка 48 поддерживается на поперечине 34 шарниром 50, прикрепленным к поперечине болтами 51. Эта крышка 48 проходит вверх 115, через верхние края боковой панели 23 и вниз по ее передней поверхности. Он проходит латерально над фланцами боковых панелей 23 и заканчивается вскоре под верхним концом расходомерной трубки 11 на передней поверхности 120 устройства. Между крышкой и фланцами боковой панели предусмотрены бамперы 49. 48 34 50 51. 48 115 23 . 23 11 120 . 49 . Шкала 52, несущая калибровку вдоль расходомерной трубки 11, поддерживается своим нижним концом на нижнем опорном компоненте 21 трубки, а 125 располагается там посредством установочных штифтов 54. На ее верхнем конце расположены боковые края шкалы 52. 52 11 21 125 54. 52 . поддерживается с боковых панелей распорными элементами 55, закрепленными между болтами 56. Регулируемые указатели 58 и. 58' могут скользить вдоль 130. Регулировки крышки 42 трубки и средства предохранительного клапана 77 доступны только после поднятия крышки 48. 55 56. 58 . 58' 130 42 77 48. Кольцевая канавка 82, которая также образует часть верхнего предохранительного канала, взаимодействует 70 с выступом 84 на элементе 85, ввинченном в компонент 28 поддерживающей трубку верхней трубы, чтобы ограничить осевую регулировку крышки 42 трубки. - Регулируемый клапан 77. который управляет сбросным потоком на верхнем 75 конце трубки 11, позволяет сбрасывать большую или меньшую часть воздуха, поступающего в расходомерную трубку 11, в атмосферу вместо того, чтобы возвращаться вниз через гибкую трубку 68 и выходить через измерительное сопло. Таким образом, эта регулировка 80, 80 может использоваться для регулировки плавающего положения и сохранения усиления совместно с ранее упомянутым коэффициентом регулировки усиления. Эта регулировка также описана более подробно в вышеупомянутом описании британского патента № 82 70 84 85 28 42. - 77 75 11 11 68 . 80 80 . . 654,720. 654,720. В измерительных устройствах, воплощающих признаки настоящего изобретения, которые включают в себя множество трубок, расходомерные трубки расположены 90 близко друг к другу в устройстве. Чтобы сделать измерительное устройство максимально компактным по ширине, регуляторы располагаются на разных уровнях над коллектором 22 на своих опорных трубах 62. Это позволяет регуляторам перекрываться по горизонтали, как более четко показано на рисунке 2. 90 . , 22 62. 95 2. Таким образом, можно видеть, что создано измерительное устройство, которое является относительно простым и прочным по конструкции и которое включает в себя, главным образом, компоненты из листового металла, которые можно дешево изготовить и которые удобно собирать. Расположение крышки или закрывающего элемента вместе с другими элементами корпуса защищает внутренние элементы 105 от грязи, пыли и т.п. Это также служит для предотвращения беспорядочного вмешательства во внутренние средства регулировки, которым в противном случае они могли бы подвергнуться, если бы они находились на лицевой стороне устройства. Однако все средства 110 регулировки легко доступны, когда необходима соответствующая регулировка. Для вертикальной расходомерной трубки предусмотрено надежное зажимное средство. Внутренние компоненты и особенно сама трубка измерительного устройства легко доступны для регулировки, замены или ремонта. 100primarily . 105 , . . , 110 . . 1-15 , . Хотя описанная здесь форма устройства представляет собой предпочтительный вариант осуществления изобретения, она не ограничивается этой точной формой устройства, и в нее могут быть внесены изменения без выхода за объем изобретения, который определен в прилагаемой формуле изобретения. , 120 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:16:09
: GB753021A-">
: :
753022-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753022A
[]
Мы, . & .. , , . & . . , Картбридж Лейн, Уолсолл, в графстве Стаффорд, британская компания, и ФРЕДЕРИК МАЛЛЕР КОКСЕДЖ, адрес компании 6, британский субъект, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующих разделах: , , , , , ' 6 , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение относится к электроосветительной арматуре, приспособленной для использования с люминесцентными газоразрядными или другими трубчатыми лампами и состоящей частично из рефлектора перевернутой корытообразной формы. - , - . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность изготовления такого фитинга в очень простой и удобной форме. . Фитинг в соответствии с изобретением содержит лоток, приспособленный для крепления к средству подвески и для перевозки ламповой трубки и обычного механизма управления, при этом нижняя поверхность лотка служит частью отражателя, а также отдельная крышка, имеющая зависимые части, образующие стороны отражателя. , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе одного варианта осуществления изобретения; Рисунок 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение фитинга, показанного на рисунке 1. , 1 ; 2 - 1. В проиллюстрированном примере лотковая часть 3 фитинга изготовлена из листового металла и состоит из плоского основания и наклоненных внутрь сторон, идущих вверх от основания. Эта часть снабжена на своей нижней стороне держателями 4 для концов ламповой трубки 5, которая в положении прилегает к основанию упомянутой части и параллельна ей. На каждом конце часть лотка 3 имеет пару разнесенных концевых частей 6. В каждой паре концевых частей 6 образована пара совмещенных отверстий 7 для зацепления трубчатыми электропроводами, к которым можно подвешивать фитинг[Цена 3с. Од.] отложено. Альтернативно, как показано, над отверстием на внешней стороне каждой пары концевых частей можно закрепить кронштейн 8, снабженный петлей для подвешивания 9, посредством чего фитинг можно подвешивать к потолку. Также лоток 3 служит для размещения обычных трансформаторов или другого механизма управления 10, обычно используемого с такими лампами. При этом нижняя поверхность лотка 3 служит верхней частью отражателя перевернутого желобообразного сечения. , 3 . 4 5, . 3 6. 6 7 [ 3s. .] . , , 8 9 . 3 10 . , 3 - . Крышка 11 фитинга также изготовлена из листового металла, имеет форму перевернутого -образного сечения и приспособлена для размещения над лотком 3 и переноса его на лотке 3. 11 -, 3. Размер этой крышки таков, что в установленном положении ее верхняя часть служит для закрытия лотка, а ее нижняя часть обеспечивает две стороны отражателя. . При желании может быть установлено запирающее устройство для предотвращения непреднамеренного перемещения крышки 11 относительно лотка 3. Для удобства он может иметь форму вертикально вращающегося и подпружиненного в осевом направлении шпинделя 12, установленного на лотке и имеющего изогнутый конец 12а, который можно поворачивать для зацепления с подвесной скобой 13, прикрепленной к нижней стороне крышки 11. Шпиндель выполнен с возможностью поворота на угол, необходимый для зацепления и расцепления конца 12а, с помощью ручки 14, расположенной на нижней стороне лотка 3. 11 3 . 12 , 12a 13 11. 12a 14 3. Благодаря этому изобретению фитинг указанного типа выполнен в очень простой форме и имеет внешнюю поверхность без выступов, на которых может собираться пыль. Более того, поскольку крышка 11 легко снимается, не нарушая ламповую трубку, облегчается техническое обслуживание, и доступ к механизму управления 10, а также к ламповой трубке 5 и держателям 4 обеспечивается очень удобным образом. , . , 11 , , , 10 5 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:16:12
: GB753022A-">
: :
753023-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753,023Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 февраля, 1954 753,023Date : 2, 1954 № 3075154 Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 9 марта 1953 г. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. . 3075154 9, 1953 : 18, 1956. Индекс при приемке:-Класс 40(4), КИ(:H17:), К8П3. :- 40(4), (:H17:), K8P3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в коммутационных схемах для автоматических телефонных систем или в отношении них Мы. , ., корпорация, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки. по адресу 1033 , Чикаго 7, штат Иллинойс. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в пункте 1Uj и в следующем утверждении: . , ., , . 1033 , 7, . , , . , 1Uj : Настоящее изобретение относится в целом к телефонным системам и, более конкретно, к автоматической системе, использующей многонаправленные пошаговые переключатели. -- . Целью настоящего изобретения является разработка системы, использующей переключатель плоского типа, способный перемещать множество дворников с выбранным числом поворотных и радиальных шагов. . Особенностью этого изобретения является экономичность и простота, достигаемые в описанной здесь системе, в которой используется переключатель, в котором используются только два магнита, один из которых перемещает дворники в двух направлениях под контролем другого. Управляющий магнит освободит переключатель при втором нажатии. , , . . Другой особенностью данного изобретения является экономичность, достигаемая за счет использования полностью релейного блока управления. связанный с каждым первым переключателем, но предпочтительно установленный отдельно, причем этот блок будет управлять всеми переключателями и соединителем в цепи переключателей, установленной над первым переключателем, связанным с ним. - . , . Другой особенностью является предоставление средств, с помощью которых как местные, так и входящие платные вызовы будут маршрутизироваться через одну и ту же группу соединителей и промежуточных селекторов. . Другой особенностью этого изобретения является использование разъема, в котором один набор вайперов расширяет вызов на любую заранее определенную линию в любой из двух групп линий, доступных для нее в ответ на две цифры. , . Еще одной особенностью является способ совершения межабонентских вызовов по 2-проводным соединительным линиям без использования ретрансляторов. - 2- . Рис. 3с. Од.] Дополнительные осо
. . .
753018-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753018A
[]
^ т С.,А;. --- -_ ---, _ -1 ^ .,;. --- -_ ---, _ -1 - -- - -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 января 1954 г. № 12; 753 : 15, 1954. . 12; Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 8 мая 1953 года. 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приемке: -Класс 38(5), B1D(2X:4), B2B5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 38(5), B1D(2X:4), B2B5 Электрический выключатель, срабатывающий при деформации корпуса . КОРПОРАЦИЯ РАЗВИТИЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ. корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси. расположенного по адресу 675, , 9, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, В частности, данное изобретение относится к устройствам для изготовления электрических цепей и, более конкретно, к переключателю с деформируемым корпусом, который может работать при сжатии в любой точке по его длине. . . . 675, , 9, , , , , , : , , , . В частности, настоящее изобретение относится к таким переключателям, которые представляют собой усовершенствование по сравнению с деформируемыми переключателями, обычно содержащими первую, вторую и третью удлиненные, наложенные друг на друга гибкие электропроводящие полосы; ряд разнесенных по длине изолирующих элементов для нормального удержания первой и второй полосок вне контакта друг с другом; второй ряд разнесенных по длине изолирующих элементов для нормального удержания второй и третьей полосок вне контакта друг с другом; и трубчатый деформируемый непроводящий корпус для полосок. Элементы первой и второй серии расположены в шахматном порядке по длине друг относительно друга, так что при включении выключателя в цепь с первой и третьей полосами в электрическом соединении не возникает мертвых зон по всей длине. переключатель, поскольку либо первая полоска, либо третья полоска будут контактировать со второй полоской, замыкая цепь при приложении давления в любой точке по длине полосок. , , , , , ; ; ; , , . , , , , . Однако только что описанный переключатель можно с успехом использовать для многих целей. . Было обнаружено, что очень небольшое рабочее давление, необходимое для замыкания контура, в некоторых случаях нежелательно. . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание переключателя вышеуказанного типа, который может работать только при гораздо более сильном давлении без существенного увеличения его веса, размера или стоимости. , , 50 . В соответствии с настоящим изобретением вышеизложенные задачи решаются путем создания узла переключателя, который содержит первую, вторую и третью удлиненные, наложенные друг на друга гибкие электропроводящие полосы; ряд разнесенных по длине изолирующих элементов или прокладок для нормального удержания первой и второй полосок вне контакта друг с другом, причем каждый элемент имеет проходящие поперечно края; второй ряд разнесенных по длине изолирующих элементов или прокладок для нормального удержания второй и третьей полос вне контакта друг с другом, причем каждый из указанных дополнительных элементов также имеет проходящие поперечно края, при этом элементы первого и второго ряда расположены в шахматном порядке по длине относительно друг друга, причем края указанных элементов первой серии находятся в непосредственной близости к краям элементов второй серии, и трубчатый деформируемый непроводящий корпус для полосок. , , , , , ; , ; , , 70 , , , . Термин «непосредственная близость», используемый в данном описании, означает максимальное разделение или перекрытие указанных краев в степени, не превышающей приблизительно одну тридцать секунды дюйма. " " - . Предпочтительно, чтобы подушки имели два параллельных края, которые проходят под углом через 80 полосок, при этом подушки обычно имеют ромбическую форму и сжимаются, так что по всей длине узла не остается мертвых зон. , 80 , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения 85 был выбран в целях иллюстрации и описания и показан на прилагаемом чертеже, являющемся частью описания, где 85 , , Фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид сбоку под углом 90 градусов, частично в разрезе, иллюстрирующий узел переключателя в соответствии с изобретением, включенный в цепь сигнализации. . 1 90 , , , , . На фиг. 2 - фрагментарный вид в перспективе планок и прокладок узла отдельно от корпуса. . 2 . 3,018 72/54. 3,018 72/54. I753,018 Фиг. 3 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий расположение колодок одной серии относительно колодок другой серии. I753,018 . 3 . На чертеже показан узел переключателя, обычно содержащий три наложенные друг на друга металлические полосы 10, 1J и 12, ряд элементов 14 для нормального удержания полос 10 и 11 вне контакта друг с другом, второй ряд элементов. 15 для нормального удержания полосок 11 и 12 вне контакта друг с другом, и трубчатый корпус 16 для полосок. , 10, 1J 12, 14 10 11 , 15 11 12 , 16 . Полоски 10, 11 и 12 изготовлены из электропроводящего материала, такого как медь, и являются относительно тонкими и гибкими. 10, 11 12 , , . Например, эти полоски имеют ширину несколько больше семи шестнадцатых дюйма и толщину около десяти тысячных дюйма. , - . Элементы 14 и 15 представляют собой небольшие подушечки из подходящего изолирующего материала, такого как резина или сжимаемая резиновая смесь, и имеют толщину около одной шестнадцатой дюйма. Эти подушечки приклеиваются к одной или обеим полоскам, удерживаемым ими отдельно. 14 15 , . . Как показано здесь, подушечки предпочтительно обычно имеют ромбическую форму. Подушечки имеют параллельные переднюю и заднюю кромки 17 и 18, продолжающиеся под углом к полоскам, и имеют параллельные боковые кромки 20 и 21, примыкающие и параллельные боковым кромкам полосок. В иллюстративном варианте кромки 20 и 21 имеют длину около пяти шестнадцатых дюйма, а кромки 17 и 18 расположены под углом около 600 к кромкам 20 и 21 соответственно. , . 17 18 , 20 21 . , 20 21 , 17 18 600 20 21, . Колодки обеих серий расположены в продольном направлении на равном расстоянии, чтобы обеспечить пространство между соседними колодками, идентичное форме и размерам поверхности колодок. Подушечки 14 и 15 расположены в шахматном порядке относительно друг друга, так что подушечки 14 перекрывают промежутки между подушечками, а промежутки между подушечками 14 перекрывают подушечки 15. Таким образом, передние кромки колодок 14 совпадают с задними кромками колодок 15, а передние кромки колодок 15 совпадают с задними кромками колодок 14. t6 . 14 15 , 14 14 15. , - 14 15, 15 14. Однако не требуется, чтобы вышеупомянутые края находились точно на одной линии, как указано, поскольку преимущества настоящего изобретения могут быть достигнуты, даже если эти края разнесены друг от друга примерно на одну тридцать секунд дюйма или перекрываются примерно на одну тридцать секунды дюйма. дюйм, причем важной особенностью является то, что они находятся в такой непосредственной близости. , , - , . Корпус 16 имеет прямоугольное отверстие для плотного размещения полос и расположенных между ними подушечек. Корпус выполнен из такого изоляционного материала. например, в виде каучука или резиновой смеси, которая легко деформируется, обеспечивает водонепроницаемое уплотнение вокруг полос и устойчива к атмосферным воздействиям при температурах около -650F. и около 160'. 70 Коммутационный узел приспособлен для использования в цепи сигнализации, включающий источник энергии 24 и средства сигнализации, такие как звонок 25. В этой схеме полоски 10 и 12 электрически соединены между собой 75 одним или обоими своими концами и с одним выводом раструба, полоска 11 соединена с одним полюсом источника, а другой вывод раструба подключен к другому полюсу источника так, что при установлении контакта между полоской 11 и полоской 10 и/или полосой 12 цепь замыкается и на звонок подается напряжение. 16 . . , , , -650F. 160'. 70 , 24 , 25. , 10 12 75 , 11 , , , 11 10 / 12, . Хотя полосы и подушечки состоят из легко поддающихся деформации, легких, небольших по размеру деталей, расположение подушечек в соответствии с изобретением требует приложения значительной сжимающей силы в вертикальном направлении (как показано на фиг. 1) для закрытия прокладки. Схема 90, только что описанная. Например, эксперименты показали, что требуется сила около 150 фунтов на квадратный дюйм. , , 85 , ( . 1) 90 . , 150 . Другие эксперименты показали, что узел переключателя не имеет мертвых зон, даже 95 при небольшом перекрытии передней и задней кромок соответствующих серий колодок. Эта особенность вместе с наклонным расположением подушечек, по-видимому, создает конструкцию, требующую более высокой силы для приведения соседних полос в контакт без создания мертвых зон. Из приведенного выше описания видно, что настоящее изобретение обеспечивает практичный и надежный переключательный узел, который прост и мал, но требует при этом значительной силы для его срабатывания. , 95 . - 10(1 . , - 105 . В Спецификации № 692020 описано и заявлено усовершенствование 110 или модификация изобретения, описанного и заявленного в Спецификации, прилагаемой к находящейся на рассмотрении заявке на патент № 10328/52 (серийный № 692015), содержащая три электрические проводящие полосы, установленные в 115 упругом корпусе. корпус и электрически разделены изолирующими элементами, причем расположение таково, что проводящие полосы могут приводиться в электрический контакт под действием давления, оказываемого снаружи на корпус 120. . 692,020 110 . 10328/52 ( . 692,015) 115 , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:16:02
: GB753018A-">
: :
753020-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753020A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753902(Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 21 января 1954 г. № 1801/54. 753902( : 21, 1954. . 1801/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 21 января 1953 года. 21, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. индекс при приемке: -Класс 8(1), 11A3A3, 12(::) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 8(1), 11A3A3, 12(::) Усовершенствования, касающиеся пылесосов Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, в Перивейле, Гринфорд, графство Миддлсекс. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , . , , :- Настоящее изобретение относится к пылесосам, и целью изобретения является создание пылесоса, который был бы эффективен в работе, но при этом был бы компактным и занимал минимальное пространство для хранения. , . Согласно настоящему изобретению пылесос включает в себя блок мотор-вентилятора, фильтрующий мешок, соединенный с выпускной стороной блока мотор-вентилятора для приема из него загрязненного воздуха, и кожух, предназначенный для того, чтобы вмещать оба блока мотор-вентилятора. и фильтр, причем последний сложен в нерабочем положении для хранения, но позволяет фильтру выдвигаться за пределы корпуса в рабочее положение, в котором он надувается до такого размера, что его невозможно разместить внутри корпуса. Таким образом, фильтр может быть выполнен с возможностью проходить через отверстие в корпусе, когда он находится в рабочем положении, при этом отверстие снабжено подвижной крышкой, закрывающей его и закрывающей и скрывающей фильтр в положении хранения. Крышка может быть шарнирно прикреплена к корпусу и подпружинена в открытое положение. - , - - , - , . , . - . Дополнительным признаком изобретения является то, что пространство для фильтра в корпусе может быть такого размера, что оно не будет вмещать фильтр, если последний содержит такое количество грязи, что ухудшает его эффективность, если его не опорожнить перед дальнейшим использованием. . В одном из вариантов изобретения выходное отверстие мотор-вентиляторного агрегата направлено примерно горизонтально, а фильтр соединен с ним и проходит горизонтально из корпуса. Преобразователь может быть выполнен таким образом, чтобы вставляться в выпускное отверстие после снятия фильтра, и быть снабжен средствами для его удержания в нем, а также выполнен с возможностью приема шланговой муфты для очистки продувкой. - , . , , . В альтернативной форме изобретения фильтр выполнен с возможностью удлинения приблизительно на [трижды 3 с. од.] вертикально вверх от кожуха. Под фильтром 50 может быть расположен контейнер для мусора, в который грязь может падать вместо того, чтобы проходить в фильтр, или может вытряхиваться из фильтра. Таким образом, в одной конструкции выпускное отверстие из блока электровентилятора открывается, как правило, горизонтально в отсек 55, который расположен над контейнером для мусора и из которого вход фильтра открывается, как правило, вертикально вверх, при этом нижняя часть отсека образует отверстие, у края которого верхняя часть контейнера для мусора 60 обеспечивает герметичное уплотнение. Контейнер для мусора удобно выполнен в виде выдвижного ящика. [ 3s. .] . 50 . 55 , 60 . . В этой форме изобретения преобразователь может быть выполнен таким образом, чтобы он вставлялся в выпускное отверстие 65 после снятия контейнера для мусора, но без снятия фильтра, и снабжен средствами для его удержания в нем, а также выполнен с возможностью приема шланговой муфты для преобразования очиститель для очистки продувкой. 70 Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но два конкретных варианта осуществления будут описаны в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 75 На фиг. 1 показан вид сбоку в разрезе одной из разновидностей пылесоса с фильтром. в сложенном состоянии при хранении фиг. 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, пылесоса, показанного на фиг. 1, в его рабочем положении на 80 градусов. 65 , , . 70 , , : 75 1 , , 2 , , 1 80 . Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид, аналогичный части фигуры 2, с вставленным для продувки конвертером, а фигуры 4, 5 и 6 представляют собой виды, аналогичные 35 соответственно фигурам 1, 2 и 3 модифицированной конструкции. 3 2 , 4, 5 6 35 1, 2 3 . Аспирационный очиститель, показанный на рисунках 1-3, содержит трубчатый корпус 1, имеющий нижнюю стенку 2, снабженную полозьями 3, боковые стенки 90 4 и 5, поднимающиеся от нижней стенки, и верхнюю стенку 6. Левый торец корпуса, как видно на чертежах, закрыт торцевой панелью 7, разъемно прикрепленной к нижней стенке 2 винтами 8 и прикрепленной к боковым стенкам 95 4 и 5 винтами 9, имеющими резьбу )о. 753020 в анкерные лапки 10, приваренные к внутренней стороне боковых стенок и примыкающие к внутренней грани торцевой стенки 7. Другая торцевая стенка корпуса снабжена -образной крышкой 15, которая также составляет правую часть верхней стенки и шарнирно прикреплена шарниром 16 к остальной части верхней стенки. Торсионная пружина 17 имеет один конец, опирающийся на внутреннюю крышку 15, а другой конец опирается на кронштейн 18, прикрепленный к верхней стенке 6, в то время как промежуточная часть обернута вокруг штифта 19, несущего кронштейн 18, чтобы поднять крышку в рабочее положение, показанное на рисунке 2. 1 3 1 2 3, 90 4 5 , 6. , , 7, 2 8 95 4 5 9, ) 753,020 10 7. - 15 - , 16 . 17 - - 15 18 6 19 18, 2. Ручка 20 для переноски имеет один конец, соединенный с верхней стенкой, а другой конец - с крышкой. 20 . В левой части корпуса, как показано на фиг.1, расположена кольцевая опора 21 для мотор-вентиляторного агрегата. Опора опирается на нижнюю стенку 2 по краю круглого отверстия 22, образованного в ней между полозьями 3, и удерживается внизу анкерными шпильками 24, которые проходят через днище и входят в выступы 23, выступающие наружу из поддержка 21. Опора также имеет выступающие внутрь выступы 25, на которых установлены винты 26, проходящие через закрывающую пластину 27 и удерживающие ее в положении закрытия отверстия 22. Нижняя часть кольцевой опоры 21 имеет ряд аркообразных отверстий 28 для обеспечения циркуляции охлаждающего воздуха, а ее верхняя часть представляет собой кожух 29 вентилятора. , 1, 21 - . 2- 22 3, anchor_ 24 -- 23 21. 25 26 27 22. 21 - 28 , 29. - На верхнем конце опора имеет выступающий внутрь кольцевой фланец 30, к нижней стороне которого винтами 32 крепится приводной электродвигатель 31. Съемная закрывающая пластина 27 обеспечивает доступ к двигателю снизу. - -- 30 31 32. 27 . Кожух 29 вентилятора имеет выпускное отверстие 33, идущее вправо, как показано на рисунке 1, и всасывающее отверстие 34, сообщающееся с коленом 35, прикрепленным к корпусу 29 вентилятора вокруг впускного отверстия 34 и выступающим через торцевую панель 7 вентилятора. Корпус для обеспечения всасывающего патрубка, к которому обычным способом можно присоединить шланг. Внутри корпуса вентилятора находится всасывающий вентилятор 36, приводимый в движение двигателем 31. 29 33 , 1, 34 35 29 34 - 7 . 36 31. Выпускное отверстие 33 заканчивается концевым фланцем 40, взаимодействующим с дополнительным концевым фланцем 41, сформированным на трубчатом монтажном элементе 42 фильтра. Фланцы 40 и 41 плотно удерживаются вместе с помощью пружинного фиксатора 43 на нижней стороне фланца 40, который зацепляется за крючок 44, образованный на фланце 41, в то время как их верхние стороны скреплены вместе -образным фиксатором 45. поворачивается на заклепке 46 для перемещения между фиксирующим положением, показанным на рисунке 1, и освобожденным положением, показанным на рисунке 3. Подходящая прокладка 47 вставлена во фланец 41 так, чтобы прилегать к фланцу 40 и обеспечивать воздухонепроницаемое уплотнение в зафиксированном положении, как показано на рисунке 1. Горловина фильтровального мешка 50, предпочтительно из текстиля, прикреплена к трубчатому монтажному элементу 42 с помощью зажимной ленты 51 обычного типа, которая герметично прикрепляет фильтровальный мешок к монтажному элементу так, чтобы сообщаться с выпускным отверстием 33. 33 - 40 - 41 42. 40 41 43 40 - 44 41, - 45 46 , 1, - 3. 47 41 40 - 1. - 50, - , 42 51 - 33. Часть крышки 15., образующая правую торцевую стенку 70 корпуса, как показано на фиг. 1, снабжена пружинной защелкой 53, которая входит в отверстие 54 в нижней стенке 2 и удерживает ее в закрытом хранилище. положение рисунка 1. 75 В процессе работы, когда необходимо использовать очиститель, защелка 53 освобождается, после чего торсионная пружина 17 поворачивает крышку 15 в открытое или рабочее положение, показанное на рисунке 2. Когда двигатель включается для очистки, давление выхлопа 80 вентилятора 36 надувает фильтровальный мешок 50, заставляя его разворачиваться и выдвигаться горизонтально из заднего конца корпуса, как показано на рисунке 2. 15. 70 - , 1, 53 54 2 1. 75 , , 53 17 15 2. , 80 - - 36 50 2. Объем фильтровального рукава настолько велик, что его невозможно разместить в корпусе в выдвинутом положении. Поскольку во время использования он находится в основном вне корпуса, объем фильтра не зависит от размера корпуса и поэтому может быть и предпочтительно является 90 большого размера, более напоминающим большие фильтрующие мешки, используемые в очистителях типа, приводимого в движение ручкой, чем небольшие фильтры, которые обычно используются и заключены в корпус очистителей канистр, работающих только в сочетании с чистящим инструментом, переносимым с помощью гибкого шланга. Когда пользователь закончил очистку, она выключает мотор, чтобы дать возможность фильтру сложиться, и складывает его, как показано на рисунке 1, 100 в пространство между выпускным отверстием 33 и правым концом корпуса, после чего она опускает крышку 15 и зацепляет защелку 53, чтобы удерживать ее закрытой. В этом состоянии очиститель чрезвычайно компактен 105 при хранении, несмотря на то, что фильтрующая площадь фильтра может в несколько раз превышать площадь, обычно предусмотренную в канистровых очистителях. 85 . , , , 90 , - 95 . , , 1, 100 33 - , 15 - 53 . 105 . Необходимость складывать фильтр перед закрытием крышки 110 служит еще одной полезной цели, поскольку вынуждает пользователя часто опорожнять фильтр, поскольку, если фильтр содержит большое количество собранной грязи, его невозможно сложить в доступное пространство. Это важная особенность, поскольку домохозяйки, которые обычно используют пылесосы, часто пренебрегают опорожнением фильтров через достаточно частые промежутки времени, чтобы обеспечить максимальную эффективность работы. 120 Для перевода очистителя на очистку продувкой крышку 15 открывают, как показано на рисунке 3, фильтр и его монтажный элемент 42 снимают, расцепив -образный фиксатор 45. Затем трубчатый преобразователь 55 125 вставляется в теперь открытый конец выпускного отверстия 33 до тех пор, пока переносимая им пружинная защелка 56 не войдет в зацепление с пружинной защелкой 43, чтобы удерживать преобразователь на месте. Защелка 56 управляется кнопкой 57, с помощью которой ее можно расцепить 130 753 020, чтобы можно было вытащить преобразователь. Преобразователь 55 выступает за концы боковых стенок 4 и 5 и сконструирован для приема муфты 58 гибкого всасывающего шланга, который также используется для очистки путем всасывания, когда он вставлен в конец колена 35. 110 , . 115 , , . 120 , 15 3, 42 - 45. 55 125 33 56 43 . 56 57 130 753,020 . 55 4 5 58 35. Модифицированная конструкция, показанная на фиг. 4-6, во многих отношениях идентична конструкции, показанной на фиг. 1-3, а части, которые не отличаются, имеют те же ссылочные позиции с добавлением тире. Эти части не будут описываться подробно. 4 6 1 3 . . В этой форме изобретения. ручка 60 в виде дужки установлена на верхней стенке 6' корпуса 1' слева от петли 16', как показано на чертежах, а петля 16' шарнирно поддерживает панель 61, которая образует часть верха. стена 6 футов. Панель 61 зацепляется за верхние края боковых стенок 4' и 5' и задней стенки 62, проходящей между боковыми стенками 4' и 5' и нижней стенкой 2'. . - 60 6' 1' 16', , 16' 61 6'. 61 4' 5' 62 4' 5' 2'. На задней стенке 62 имеется крючок 63, приспособленный для зацепления с помощью рычага 64, установленного на панели 61, для удержания ее в закрытом состоянии. 62 63 64 61 . Выпускное отверстие 33' вентилятора 36' открывается, как правило, горизонтально в отсек, имеющий фланцевое входное отверстие 65 фильтра, открывающееся обычно вертикально вверх, к которому с помощью зажимной ленты 51' крепится фильтровальный мешок 50'. В нижней части отсека имеется большое отверстие 66, расположенное под углом под фильтрующим отверстием 65 и наклоненное вверх от заднего конца выпускного отверстия 33'. 33' 36' 65 50' 51'. 66 65 33'. Для взаимодействия с отверстием 66 предусмотрен съемный ящик для мусора 67, который скользит по нижней стенке 2' и может быть вставлен через подходящее отверстие в задней стенке 62. - 66 - 67 2' 62. Выдвижной ящик 67 имеет ручку 68, позволяющую его вдвигать и выдвигать, а его задний край, а именно правый, как показано на фиг. 4, снабжен верхней стенкой 69, оканчивающейся наклонной перегородкой 70, которая проходит вниз. под прилегающей частью впускного отверстия 65 фильтра и наклонен так, чтобы направлять поток воздуха вверх в фильтр, позволяя при этом грязи падать из фильтра в выдвижной ящик 67. Верхняя стенка 69 выдвижного ящика имеет небольшой упор 71 для выдвижного ящика 67, когда он полностью вставлен, а также может иметь прокладку для зацепления с нижним краем отверстия для образования воздушного уплотнения. 67 68 , , 4, 69 70 65 67. 69 71 67 -. Использование модифицированной конструкции, показанной на рисунках с 4 по 6, аналогично конструкции, показанной на рисунках с 1 по 3. Панель 61 освобождается путем отпускания защелки 64 и поворачивается вручную в положение, показанное на фиг. 5, где она упирается под действием силы тяжести в задний конец ручки 60. 4 6, 1 3. 61 64 5 60. Затем включается двигатель, и воздух, подаваемый вентилятором, надувает фильтр 50', который разворачивается в положение, показанное на рисунке 5. Выдвижной ящик 67 герметизирует нижний край фланца 66 так, что весь воздух, выпускаемый вентилятором 36', должен проходить через фильтр 50'. Некоторая часть грязи, выбрасываемой вентилятором, будет падать непосредственно в выдвижной ящик 67, не попадая в фильтр, в то время как остальная часть может быть вытряхнута из фильтра в выдвижной ящик 67 до того, как фильтр будет сложен 70 в положение хранения. При выключении двигателя фильтр складывается и после встряхивания для возврата находящейся в нем грязи обратно в выдвижной ящик 67 он складывается в положение, показанное на фиг.4, после чего панель 61 75 закрывается и тумблер 64 закрывается. заперт. Затем ящик для мусора 67 извлекается и опорожняется. 50' 5. 67 66 36' 50'. 67 , 67 70 . 67, 4, 61 75 64 . 67 . В варианте изобретения, показанном на фиг. 4-6, нет необходимости обеспечивать такое большое пространство для хранения фильтра, как это требуется в конструкции, показанной на фиг. 1-3, поскольку вообще нет необходимости обеспечивать какое-либо пространство для грязи. в фильтре. При правильном использовании фильтр никогда не нужно снимать, поскольку энергичное встряхивание приведет к удалению грязи, прилипшей к его внутренней поверхности, и позволит ей упасть в контейнер для мусора, поэтому фильтр следует очищать каждый раз, когда он используется, и соответственно высокая эффективность работы. 90 Этот вариант реализации изобретения сочетает в себе преимущества небольшого корпуса очистителя с большой эффективной площадью фильтрации, как в варианте реализации, показанном на фиг. 1-3. 4 6 80 1 3 . , 85 -, . 90 1 3. Чтобы использовать вариант осуществления, показанный на фиг. 4-95 6, для очистки продувкой, необходимо только снять ящик для мусора 67, после чего преобразователь 75 можно вставить через отверстие, оставленное ящиком в задней стенке 62, в выпускное отверстие. 33', тем самым прерывая связь между выпускным отверстием вентилятора и фильтром 50', который может оставаться в сложенном положении для хранения. Как показано на рисунке 6, преобразователь 75 оснащен пружинной защелкой 76, имеющей выступающий фиксатор 77, взаимодействующий с 105 крюком 78, удерживаемым на стене 62. Конвертер выступает за заднюю стенку 62 корпуса и выполнен с возможностью приема шланговой муфты 58' аналогично конвертеру, показанному на фиг.3. 110 В обоих описанных вариантах осуществления корпус очистителя лишь немного больше, чем требуется для размещения мотор-вентиляторного блока и складчатого фильтра, и тем не менее последний имеет фильтрующую площадь и объем, которые превышают площадь и объем фильтрации всего корпуса в 115%. В то же время фильтр защищен от повреждений при складывании в положении хранения, и тот факт, что его нельзя сложить при чрезмерном загрязнении, обеспечивает его регулярное опорожнение 120 и тем самым способствует эффективной работе. 4 95 6 - 67 75 62, 33', - -100 50', . 6. 75 76 77 105 78 62. 62 58' 3. 110 , - , 115 . 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:16:05
: GB753020A-">
: :
753021-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753021A
[]
хай ай -, - -, - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753,02 т. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 января 1954 г. 753,02t : 22, 1954. № 1953/54. . 1953/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 11 февраля 1953 года. 11, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. : 18, 1956. Индекс при приемке: -Класс 69(1), Р.4; и 106(2), N1B6 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 69(1), .4; 106(2), N1B6 Улучшения в измерительных устройствах или в отношении них Мы. КОРПОРАЦИЯ ШЕФФИЛД, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 721 Спрингфилд-стрит, Дейтон, Огайо, США. . , , , 721 , , , Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится к измерительным устройствам для измерения или сравнения размеров. . Одной из целей настоящего изобретения является создание измерительного устройства типа, имеющего вертикально расположенную расходомерную трубку, снабженную поплавком, который может перемещаться вдоль трубки в соответствии со скоростью потока, и при этом трубка поддерживается между верхней и нижней опорной трубкой. компоненты расположены в несущей конструкции или корпусе таким образом, чтобы обеспечить очень простую и прочную конструкцию, экономичную в изготовлении, которая легко собирается и в которой различные средства регулировки легко доступны. . Другой целью является создание измерительного устройства упомянутого характера, в котором нижний компонент непосредственно удерживается на элементе основания, а верхний компонент удерживается на боковых элементах корпуса из листового металла, поднимающихся от основания, что позволяет избежать использования дорогостоящего литого корпуса. структуры. , . Другой задачей является создание измерительного устройства, содержащего базовый элемент, на котором установлен нижний компонент, при этом верхний и нижний компоненты поддерживаются кожухом, состоящим из элементов из листового металла, имеющих концевые фланцы и связанных вместе на своих верхних концах посредством верхний компонент. , . Другой целью является создание измерительного устройства упомянутого типа, имеющего откидной колпачок или крышку, которая обычно скрывает и защищает верхнюю часть устройства и средства его регулировки и которая может быть легко открыта для осмотра или регулировки. . Другой задачей является создание измерительного устройства, упомянутого в [3g &1], в котором в верхнем компоненте предусмотрен предохранительный клапан, предназначенный для управления регулировочным средством, которое выступает вверх и которое обычно закрыто и защищено откидной крышкой. . [ 3g &1 50 . Другой задачей является создание измерительного устройства, в котором верхний конец 55 вертикальной трубки удерживается колпачком трубки, который выполнен с возможностью скольжения в направлении трубки в верхнем компоненте под управлением регулировочной ручки, причем колпачок трубки включает в себя воздушный клапан для выпуска воздуха из верхнего конца трубки, причем средство регулировки воздушного клапана и регулировочная ручка коаксиально установлены в верхнем компоненте. 55 , 60 , . Другой задачей является создание манометрического устройства 65, имеющего множество расходомерных трубок, расположенных близко друг к другу, и соответствующее множество регуляторов давления, компактно расположенных на разной высоте и в шахматном порядке, чтобы минимизировать ширину корпуса, в котором они заключены. . 65 70 . Другие цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего описания, прилагаемой формулы изобретения и 75 прилагаемых чертежей, на которых: , , 75 , : Фигура 1 представляет собой вертикальный центральный разрез измерительного устройства, воплощающего настоящее изобретение, по линии 1-1 на Фигуре 2; Фигура 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 Фигуры 3; На фиг.3 показан вид сзади измерительного устройства с оторванной частью корпуса; На Рисунке 4 показан перспективный вид спереди манометрического устройства 85, показывающий его соединение с Рисунком 5, представляющим собой деталь части сечения, показанного на Рисунке 1. 1 1-1 2; 2 80 2-2 3; 3 ; 4 85 5 1. Измерительное устройство 90 настоящего изобретения представляет собой усовершенствование существующих устройств того типа, в котором вертикально расположенная расходомерная трубка, имеющая конический внутренний канал и поплавковый элемент в нем, соединена своим нижним концом с источником жидкости 95 под контролируемым давлением и на его верхнем конце к измерительной головке любого подходящего типа, имеющей отверстие для утечки. Поток через которое контролируется размером или другими характеристиками измеряемого объекта. 90 95 753,021 . . Говоря более конкретно, на чертежах, на которых одинаковые ссылочные номера на нескольких видах обозначены одинаковыми деталями, измерительное устройство представляет собой корпусную конструкцию, в которой трубка 11 установлена вертикально. 11 . Трубка имеет проход, который сужен так, что его верхний конец немного больше, чем нижний. В нем установлен гравитационный поплавковый элемент 12, вертикальное положение которого определяется скоростью потока через трубку. В нижний конец трубки подается жидкость, такая как воздух, под контролируемым давлением, а верхний конец трубки сообщается через трубопровод с соединением 14 на передней стороне манометрического устройства. Это соединение 14 приспособлено для соединения с гибкой трубкой 15, ведущей к рабочему элементу 16. В показанном примере элемент 16 взаимодействия с заготовкой приспособлен для измерения внутреннего диаметра отверстия и имеет диаметрально расположенные на нем подходящие отверстия 17 (только одно из которых показано на фиг. 4). Выходные отверстия 17 сообщаются через измерительную головку с гибкой трубкой 15. Смещение выпускных отверстий от поверхности измеряемой детали будет определять поток утечки через отверстия и соответственно будет изменять скорость потока через вертикально расположенную трубку 11 в зависимости от размеров детали. . 12 , . , 14 . 14 15 16. 16 17 ( 4). 17 15. 11 . На фиг.4 показано измерительное устройство, в котором имеется единственная вертикально расположенная трубка 11. Другие фигуры чертежей иллюстрируют измерительное устройство, которое имеет множество трубок. Измерительное устройство может включать любое количество таких трубок; однако в целях иллюстрации показана пара. Соответственно, следующая часть описания будет конкретно посвящена одной трубке и связанной с ней конструкции, причем организация по существу одинакова для каждой из измерительных трубок. 4 11 - . . ; , . , , . Измерительное устройство имеет опорный элемент 18, который поддерживает резиновые амортизаторы 20 по углам. К переднему краю базового элемента 18 прикручен болтами нижний поддерживающий компонент 21 трубы. Коллектор 22 также установлен на элементе основания 18 в задней части его верхней поверхности. Боковые панели 23, выполненные на штамповках из листового металла, имеют по своей верхней и продольной кромке загнутые внутрь полки 25. Нижняя часть обращенных вперед фланцев 25 панелей 23 прикреплена болтами 26 к передней поверхности опорного компонента 21 нижней трубы. Эти боковые панели проходят вертикально над базовым элементом 18 и имеют 65. вогнутые внутрь части 27 на своих верхних концах, образованные непрерывными фланцами. Опорный компонент 28 верхней трубы прикреплен между боковыми панелями, прилегающими к их верхним концам, и к их передним фланцевым частям с помощью болтов 30. Боковые панели 23 имеют еще 70 фланцев, повернутых внутрь в позиции 31. Повернутые внутрь части 31- проходят в продольном направлении боковых панелей 23 только между нижним и верхним поддерживающими компонентами трубы. 18 20 . 18 21. 22 18 . 23, , 25 . 25 23 26 - 21. - - 18 65. 27 . 28 30. 23 70 31. 31- 23 . В задней части измерительного устройства 75 боковые панели 23 имеют дополнительные загнутые внутрь части 32. Эти дополнительные, повернутые внутрь части 32 прерываются рядом с верхним концом панелей, чтобы обеспечить возможность крепления поперечины 34 между 80 боковыми панелями с помощью болтов 35. Элемент 36 задней панели также имеет обращенные внутрь фланцы 37. 75 23 .32. --- 32 - 34 80 35. 36 37. Этот элемент 36 задней панели вставлен между боковыми панелями 23. Он прикреплен своим нижним концом к элементу коллектора 22 болтами 85, 38, а своим верхним концом - к поперечине 34 болтами 40. Снятие задней панели 36 путем откручивания болтов 38 и 40 открывает внутреннюю часть конструкции корпуса для регулировки или ремонта. Ширина коллектора 90, 22 меньше ширины задней панели 36, и его и регуляторы 63, 63' можно снять (путем соответствующего скручивания регуляторов или поддерживающих их трубок) как единое целое через отверстие в задней панели. 95 Расходомерная трубка 11 сидит в упругой шайбе 41 в углублении на верхней поверхности опорного компонента 21 нижней трубки. Верхний компонент 28, поддерживающий трубку, имеет вертикально скользящую крышку 42 трубки, установленную 100 в ней. Эта крышка 42 трубки имеет на нижней стороне упругую шайбу 44, в которую на верхнем конце входит вертикальная трубка 11. Эта крышка 42 трубки может быть затянута вниз для зажима расходомерной трубки 11 между 105 резиновыми шайбами 41 и 44 с помощью регулировочного элемента 45, который вставлен в верхний поддерживающий трубку компонент 28 и прилегает в точке 46 к верхнему концу крышки 42 трубки. . 36 23. 22 85 38 34 40. 36 38 40 , . 90 22 36 63, 63' ( ) . 95 11 41 21. 28 42 100 . 42 44 11 . 42 11 105 41 44 45 28 46 42. Этот регулировочный элемент 45 имеет регулировочную ручку 47 с насечкой 110 на верхнем конце и цилиндрическое отверстие в ней. 45 110 47 . Крышка или крышка 48 поддерживается на поперечине 34 шарниром 50, прикрепленным к поперечине болтами 51. Эта крышка 48 проходит вверх 115, через верхние края боковой панели 23 и вниз по ее передней поверхности. Он проходит латерально над фланцами боковых панелей 23 и заканчивается вскоре под верхним концом расходомерной трубки 11 на передней поверхности 120 устройства. Между крышкой и фланцами боковой панели предусмотрены бамперы 49. 48 34 50 51. 48 115 23 . 23 11 120 . 49 . Шкала 52, несущая калибровку вдоль расходомерной трубки 11, поддерживается своим нижним концом на нижнем опорном компоненте 21 трубки, а 125 располагается там посредством установочных штифтов 54. На ее верхнем конце расположены боковые края шкалы 52. 52 11 21 125 54. 52 . поддерживается с боковых панелей распорными элементами 55, закрепленными между болтами 56. Регулируемые указатели 58 и. 58' могут скользить вдоль 130. Регулировки крышки 42 трубки и средства предохранительного клапана 77 доступны только после поднятия крышки 48. 55 56. 58 . 58' 130 42 77 48. Кольцевая канавка 82, которая также образует часть верхнего предохранительного канала, взаимодействует 70 с выступом 84 на элементе 85, ввинченном в компонент 28 поддерживающей трубку верхней трубы, чтобы ограничить осевую регулировку крышки 42 трубки. - Регулируемый клапан 77. который управляет сбросным потоком на верхнем 75 конце трубки 11, позволяет сбрасывать большую или меньшую часть воздуха, поступающего в расходомерную трубку 11, в атмосферу вместо того, чтобы возвращаться вниз через гибкую трубку 68 и выходить через измерительное сопло. Таким образом, эта регулировка 80, 80 может использоваться для регулировки плавающего положения и сохранения усиления совместно с ранее упомянутым коэффициентом регулировки усиления. Эта регулировка также описана более подробно в вышеупомянутом описании британского патента № 82 70 84 85 28 42. - 77 75 11 11 68 . 80 80 . . 654,720. 654,720. В измерительных устройствах, воплощающих признаки настоящего изобретения, которые включают в себя множество трубок, расходомерные трубки расположены 90 близко друг к другу в устройстве. Чтобы сделать измерительное устройство максимально компактным по ширине, регуляторы располагаются на разных уровнях над коллектором 22 на своих опорных трубах 62. Это позволяет регуляторам перекрываться по горизонтали, как более четко показано на рисунке 2. 90 . , 22 62. 95 2. Таким образом, можно видеть, что создано измерительное устройство, которое является относительно простым и прочным по конструкции и которое включает в себя, главным образом, компоненты из листового металла, которые можно дешево изготовить и которые удобно собирать. Расположение крышки или закрывающего элемента вместе с другими элементами корпуса защищает внутренние элементы 105 от грязи, пыли и т.п. Это также служит для предотвращения беспорядочного вмешательства во внутренние средства регулировки, которым в противном случае они могли бы подвергнуться, если бы они находились на лицевой стороне устройства. Однако все средства 110 регулировки легко доступны, когда необходима соответствующая регулировка. Для вертикальной расходомерной трубки предусмотрено надежное зажимное средство. Внутренние компоненты и особенно сама трубка измерительного устройства легко доступны для регулировки, замены или ремонта. 100primarily . 105 , . . , 110 . . 1-15 , . Хотя описанная здесь форма устройства представляет собой предпочтительный вариант осуществления изобретения, она не ограничивается этой точной формой устройства, и в нее могут быть внесены изменения без выхода за объем изобретения, который определен в прилагаемой формуле изобретения. , 120 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:16:09
: GB753021A-">
: :
753022-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753022A
[]
Мы, . & .. , , . & . . , Картбридж Лейн, Уолсолл, в графстве Стаффорд, британская компания, и ФРЕДЕРИК МАЛЛЕР КОКСЕДЖ, адрес компании 6, британский субъект, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующих разделах: , , , , , ' 6 , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение относится к электроосветительной арматуре, приспособленной для использования с люминесцентными газоразрядными или другими трубчатыми лампами и состоящей частично из рефлектора перевернутой корытообразной формы. - , - . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность изготовления такого фитинга в очень простой и удобной форме. . Фитинг в соответствии с изобретением содержит лоток, приспособленный для крепления к средству подвески и для перевозки ламповой трубки и обычного механизма управления, при этом нижняя поверхность лотка служит частью отражателя, а также отдельная крышка, имеющая зависимые части, образующие стороны отражателя. , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе одного варианта осуществления изобретения; Рисунок 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение фитинга, показанного на рисунке 1. , 1 ; 2 - 1. В проиллюстрированном примере лотковая часть 3 фитинга изготовлена из листового металла и состоит из плоского основания и наклоненных внутрь сторон, идущих вверх от основания. Эта часть снабжена на своей нижней стороне держателями 4 для концов ламповой трубки 5, которая в положении прилегает к основанию упомянутой части и параллельна ей. На каждом конце часть лотка 3 имеет пару разнесенных концевых частей 6. В каждой паре концевых частей 6 образована пара совмещенных отверстий 7 для зацепления трубчатыми электропроводами, к которым можно подвешивать фитинг[Цена 3с. Од.] отложено. Альтернативно, как показано, над отверстием на внешней стороне каждой пары концевых частей можно закрепить кронштейн 8, снабженный петлей для подвешивания 9, посредством чего фитинг можно подвешивать к потолку. Также лоток 3 служит для размещения обычных трансформаторов или другого механизма управления 10, обычно используемого с такими лампами. При этом нижняя поверхность лотка 3 служит верхней частью отражателя перевернутого желобообразного сечения. , 3 . 4 5, . 3 6. 6 7 [ 3s. .] . , , 8 9 . 3 10 . , 3 - . Крышка 11 фитинга также изготовлена из листового металла, имеет форму перевернутого -образного сечения и приспособлена для размещения над лотком 3 и переноса его на лотке 3. 11 -, 3. Размер этой крышки таков, что в установленном положении ее верхняя часть служит для закрытия лотка, а ее нижняя часть обеспечивает две стороны отражателя. . При желании может быть установлено запирающее устройство для предотвращения непреднамеренного перемещения крышки 11 относительно лотка 3. Для удобства он может иметь форму вертикально вращающегося и подпружиненного в осевом направлении шпинделя 12, установленного на лотке и имеющего изогнутый конец 12а, который можно поворачивать для зацепления с подвесной скобой 13, прикрепленной к нижней стороне крышки 11. Шпиндель выполнен с возможностью поворота на угол, необходимый для зацепления и расцепления конца 12а, с помощью ручки 14, расположенной на нижней стороне лотка 3. 11 3 . 12 , 12a 13 11. 12a 14 3. Благодаря этому изобретению фитинг указанного типа выполнен в очень простой форме и имеет внешнюю поверхность без выступов, на которых может собираться пыль. Более того, поскольку крышка 11 легко снимается, не нарушая ламповую трубку, облегчается техническое обслуживание, и доступ к механизму управления 10, а также к ламповой трубке 5 и держателям 4 обеспечивается очень удобным образом. , . , 11 , , , 10 5 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:16:12
: GB753022A-">
: :
753023-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB753023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 753,023Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 февраля, 1954 753,023Date : 2, 1954 № 3075154 Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 9 марта 1953 г. Полная спецификация опубликована: 18 июля 1956 г. . 3075154 9, 1953 : 18, 1956. Индекс при приемке:-Класс 40(4), КИ(:H17:), К8П3. :- 40(4), (:H17:), K8P3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в коммутационных схемах для автоматических телефонных систем или в отношении них Мы. , ., корпорация, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки. по адресу 1033 , Чикаго 7, штат Иллинойс. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в пункте 1Uj и в следующем утверждении: . , ., , . 1033 , 7, . , , . , 1Uj : Настоящее изобретение относится в целом к телефонным системам и, более конкретно, к автоматической системе, использующей многонаправленные пошаговые переключатели. -- . Целью настоящего изобретения является разработка системы, использующей переключатель плоского типа, способный перемещать множество дворников с выбранным числом поворотных и радиальных шагов. . Особенностью этого изобретения является экономичность и простота, достигаемые в описанной здесь системе, в которой используется переключатель, в котором используются только два магнита, один из которых перемещает дворники в двух направлениях под контролем другого. Управляющий магнит освободит переключатель при втором нажатии. , , . . Другой особенностью данного изобретения является экономичность, достигаемая за счет использования полностью релейного блока управления. связанный с каждым первым переключателем, но предпочтительно установленный отдельно, причем этот блок будет управлять всеми переключателями и соединителем в цепи переключателей, установленной над первым переключателем, связанным с ним. - . , . Другой особенностью является предоставление средств, с помощью которых как местные, так и входящие платные вызовы будут маршрутизироваться через одну и ту же группу соединителей и промежуточных селекторов. . Другой особенностью этого изобретения является использование разъема, в котором один набор вайперов расширяет вызов на любую заранее определенную линию в любой из двух групп линий, доступных для нее в ответ на две цифры. , . Еще одной особенностью является способ совершения межабонентских вызовов по 2-проводным соединительным линиям без использования ретрансляторов. - 2- . Рис. 3с. Од.] Дополнительные осо
Соседние файлы в папке патенты