патенты / 18222

752771-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB752771A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : 21 октября 1954 г.; № 30364254X Заявка подана в Соединенных Штатах Америки .. Ноябрь 27, 19;.. Oct0 21, 1954; . 30364254X .. . 27, 19;.. Полная спецификация, опубликована: 11 июля 1956 г. ,: 11, 1956. Индекс при приемке: 144(1), Aj1G, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 144(1), Aj1G, . Улучшено: Колесо автомобиля, . : , . Мы, . , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством. на юге Далавера в Соединенных Штатах Америки, Громнд, Бпульквард. в городе Детройт, штат. Мичиган, в Утеде. , . , , . , . , . , ,. Штаты Америки (правопреемники . O0P &;), заявите об изобретении, потому что мы молимся, чтобы нам был выдан 4 патента, а1, метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должен быть подробно описан в и следующим утверждением: ( . O0P &;), , 4 , , a1, , : Настоящее изобретение относится к колпакам колес транспортных средств, которые приспособлены для прижимания к ободам шин транспортных средств и упругого удержания на них. . Согласно изобретению колпак колеса транспортного средства имеет расположенные по окружности наборы выровненных в осевом направлении зубьев пилы для взаимодействия с ободом шины, при этом соседние зубья каждого набора противоположно изогнуты из общей радиальной плоскости. , , . Это значительно увеличивает площадь контакта между зубьями и ободом колеса. . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; и то, как это может быть реализовано, далее подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 - разрез колеса транспортного средства и колпака колеса согласно изобретению; на фиг. 2 - увеличенный фрагментарный разрез части колеса и крышки по линиям 2-2 фиг. 1; Фиг.3 представляет собой увеличенный вид части Фиг.1; фиг. 4 - фрагментарный вид по линии 4-4 фиг. 3; на фиг. 5 - увеличенный фрагментарный схематический вид в перспективе части крышки; фиг.6 представляет собой увеличенный разрез, аналогичный фиг.3, модифицированной формы изобретения; На фиг. 7 - увеличенный фрагментарный разрез части колеса и крышки по линиям 7-7 фиг. 6: и [Цена. На фиг. 8 - увеличенный фрагментарный схематический вид в перспективе а. часть 'мпо4ифицированной формы обложки. ; , :. 1 ; . 2 2-2 . 1; . 3 1; . 4 4-4 . 3; . 5 ; . 6 , . 3, ; . 7 7-7 . 6: [ . 8 . ' mpo4ified . Колесо 2 имеет изогнутый наружу корпус 4, имеющий многогранную форму. дроп-эй-нли' 50 обод. 6, приклепанные к его внешней периферии: 2 4 --',. --' 50 . 6 : Корпус колеса 4i имеет кольцевую дисковую часть 8 с а. центральное отверстие 10 для воздействия на ступицу 12 транспортного средства 14. Цельный фланец 6 на ступице 12 имеет болты 18 колеса 55, которые проходят наружу через отверстия 20 в выпуклой части 8 корпуса 4 колеса для зацепления с колесом 22. 4i 8 . ' 10 - 12 14. ' '6 12 ' 55 18 ' 20 8' 4 i3ts 22. Отверстие колеса, образованное промежуточным фланцем 38 обода 6, закрыто круглым кожухом 26 колеса из листового металла, который имеет любое желаемое поперечное сечение и перекрывает внешний фланец 24. Крышка 26 имеет повернутый периферийный край 28, имеющий возвратную складку 65, проходящую радиально внутрь для схождения с задней поверхностью 30 крышки 26 с образованием направленного радиально внутрь фланца 32, приспособленного для удержания внешнего повернутого края 34 отдельного кольцевого стопорного фланца крышки. 36. 70 Фланец 36 имеет диаметр немного меньший внутреннего диаметра промежуточного фланца 38 обода 6 транспортного средства и имеет загнутый внутрь запас 40 жесткости. 38 - ' 6 26, 24. 26 28 65 30 26 32 34 36. 70 36 38 6 40. Фланец 36 пронизан через определенные промежутки 75 парами относительно узких, вытянутых в осевом направлении пазов 42 и 44. Между каждой парой прорезей 42 и 44 имеется круглое отверстие 46. 36 75 42 44. 42 44 46. По внутренней периферии фланца 36 рядом с отверстиями 46 расположено множество отдельных изогнутых удлиненных фиксирующих элементов 50, которые жестко прикреплены к фланцу 36 заклепками 48, проходящими через отверстия 46. Стопорные элементы 50 изготовлены из относительно толстого металла, предпочтительно из пружинной стали 85, и имеют выступающие пальцы 52 и 54, которые проходят радиально наружу, соответственно, через пазы 42 и 44 фланца 36. Внешний край каждого из выступающих пальцев 52 и 54 имеет насечку, образующую край пильного зуба 90 752,771 - ---, , 752,771 для врезания и захвата промежуточного фланца 38. Чтобы обеспечить относительно свободное перемещение крышки 26 в осевом направлении внутрь и противостоять ее перемещению в осевом направлении наружу, каждый зуб 60 пилы имеет наклоненную в радиальном и осевом направлении наружу переднюю кромку 56, вертикальную заднюю кромку 58 и режущую кромку 62. 36 46 50 36 48 46. 50 , 85 , 52 54 , , 42 44 36. 52 54 90 752,771 - -- -, , 752,771 38. 26 , 60 56, 58. 62. Соседние зубья 60 пилы изогнуты противоположно. 60 . Из-за угла наклона изогнутых зубьев к периферии обода 6 колеса, концевые кромки 62 соседних зубьев скошены противоположно, чтобы быть по существу копланарными и обеспечивать максимальную параллельность между кромками 62 и периферией фланца 38. Ширина каждой захватной кромки 62 существенно больше нормальной толщины фиксирующего элемента 50, а совокупная ширина расположенных в шахматном порядке зубьев более чем в два раза превышает ширину фиксирующего элемента. 6, 62 62 38. 62 - 50 . В модификации изобретения, показанной на фиг. 6, 7 и 8, фланец 68 крепления крышки выполнен за одно целое с колпаком 26 колеса, а цельные пальцы 64 и 66 выдвинуты из фланца 68 крепления крышки. На каждом пальце 64 и 66 имеются выемки, образующие ряд зубьев пилы 70 и 72, которые сформированы и поочередно расположены в шахматном порядке, как описано ранее. Это устраняет необходимость в отдельном фланце крепления крышки и фиксирующих элементах. 6, 7 8, 68 26 64 66 68. 64 66 70 72 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:08:32
: GB752771A-">
: :

752772-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB752772A
[]
- А- 'р - - ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ' Индекс при приемке: Класс 752,772 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: :- 752,772 : Октябрь. . 2
1, 1953. 1, 1953. № 30377/54. . 30377/54. Заявление подано в Германии в октябре. 23, 1953. . 23, 1953. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1956 г. : , 1956. с 98(1), А2А5. 98(1), A2A5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКА 1H0. 752,772 Страница 1, ':, вместо «21 октября 1953 г.» читать «t0ct. 21, 1954". ' 1H0. 752,772 1, ':, ". 21, 1953" "t0ct. 21, 1954". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 января 1957 г. 41485/1(5)/3640 150 12/56 ....,,.,,,,., настоящее изобретение представляет собой усовершенствование такого фотографического устройства, корпус которого снабжен секцией для узла зажигания (т. е. электрической батареей, конденсатором и сопротивлением) фонаря-вспышки, местом для камеры и откидной крышкой, на которой установлен отражатель и держатель для лампы-вспышки, крышкой при этом этот узел концентрации и генерации света в неподвижном или закрытом положении частично или полностью закрывает переднюю часть камеры. Для целей экспонирования крышку можно повернуть относительно камеры, повернув ее примерно на 180° и, таким образом, переместить в положение использования, в котором отражатель направлен на объект. Настоящее изобретение касается, в частности, усовершенствования шарнирного соединения между фактически всегда готовым кейсом и крышкой. , 1st , 1957 41485/1(5) /3640 150 12/56 ....,,.,,,,., (.., , ) , , . 180 . - . Согласно изобретению на шарнире между корпусом и его крышкой предусмотрено устройство, которое автоматически блокирует крышку, когда она достигает своего положения для использования. . Предпочтительно этот замок можно разблокировать вручную. Сам замок может функционировать благодаря своей форме или силам, которые он оказывает. Автоматическая блокировка крышки при ее открытии удерживает крышку и, следовательно, отражатель в рабочем положении независимо от положения, в котором используется камера. Например, это возможно после () с помощью нажатия кнопки. , . . . , ( . Еще одним усовершенствованием является наличие электрического переключателя, приводимого в действие движениями крышки, при этом переключатель замыкает цепь между патроном лампы и узлом зажигания только тогда, когда крышка находится в рабочем положении. , . В известном устройстве, использующем конденсатор и батарею, вставка лампы-вспышки в держатель вызывает зарядку конденсатора. Однако эта конструкция имеет тот недостаток, что если лампа-вспышка остается в держателе в течение длительного периода времени, например, в течение 70 минут для хранения, батарея разряжается из-за неизбежного тока утечки через конденсатор. По этой причине известные устройства-вспышки с конденсаторным питанием обычно включают в себя ручной выключатель для разрыва цепи зажигания или зарядки. Эти выключатели имеют тот недостаток, что ими приходится управлять вручную, и в случае неправильного или ошибочного манипулирования они не предотвращают с уверенностью непреднамеренный разряд батареи в вышеупомянутых обстоятельствах и не гарантируют, что при воздействии цепь зажигания будет замкнута и, следовательно, лампа замкнется. активирован. Предоставление согласно изобретению переключателя, как указано выше, позволяет преодолеть эти недостатки. . , , , 70' , . , 75 . . 85 . Ранее предложенная конструкция, работающая без конденсатора, в которой поворотная часть рефлектора также содержит батарею 90 р, - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . 90 , - 752772 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 752772 : Октябрь. 21, 1953. . 21, 1953. № 30377/54Заявка, поданная в Германии в окт. 23, I953. . 30377/54Application . 23, I953. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1956 г. : , 1956. Индекс при приемке:-Класс 98(1), А2А5. :- 98(1), A2A5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования фотоаппаратуры и относящиеся к ней Мы, .., расположенная по адресу Кампештрассе 7, Брауншвейг, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем утверждении , .., 7, , , , , , Уже предложено устройство-вспышка, которое полностью или частично составляет часть всегда готового футляра для фотоаппарата или совмещается в таком футляре с фотоаппаратом. Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование такого фотографического блока, корпус которого снабжен секцией для узла зажигания (т.е. электрической батареи, конденсатора и сопротивления) фотовспышки, местом для фотоаппарата и откидной крышкой. который несет отражатель и держатель для лампы-вспышки, при этом крышка с этим концентрирующим и генерирующим свет узлом в исходном или закрытом положении частично или полностью закрывает переднюю часть камеры. Для целей экспонирования крышку можно повернуть относительно камеры примерно на 180° и, таким образом, переместить ее в положение использования, в котором отражатель направлен на объект. Настоящее изобретение касается, в частности, усовершенствования шарнирного соединения между фактически всегда готовым кейсом и крышкой. - . (.., , ) , , . 1800 . - . Согласно изобретению на шарнире между корпусом и его крышкой предусмотрено устройство, которое автоматически блокирует крышку, когда она достигает своего положения для использования. . Предпочтительно этот замок можно разблокировать вручную. Сам замок может функционировать благодаря своей форме или силам, которые он оказывает. Автоматическая блокировка крышки при ее открытии удерживает крышку и, следовательно, отражатель в рабочем положении независимо от положения, в котором используется камера. Например, можно после открытия и фиксации крышки фотоблока, который включает в себя крышку, имеющую отражатель и клапан, удерживаемый в закрытом состоянии с помощью кнопки, повернуть весь блок на 180°, в этом положении крышка 50 с отражатель находится над камерой. Большинство имеющихся в продаже камер одинаково хорошо можно использовать и в этом перевернутом положении, когда спусковую кнопку затвора нужно просто нажать вверх. Запирающий механизм 55, который автоматически удерживает крышку в положении для использования, предпочтительно может быть разъединен с помощью нажимной кнопки. , . . . , ( , 1800 50 . . 55 . Еще одним усовершенствованием является наличие электрического переключателя, приводимого в действие движениями крышки, при этом переключатель замыкает цепь между патроном лампы и узлом зажигания только тогда, когда крышка находится в рабочем положении. , . В известном устройстве, использующем конденсатор и батарею, вставка лампы-вспышки в держатель вызывает зарядку конденсатора. Однако эта конструкция имеет тот недостаток, что если лампа-вспышка остается в патроне в течение длительного периода времени, например, в целях хранения, батарея разряжается из-за неизбежного тока утечки через конденсатор. По этой причине известные устройства-вспышки с конденсаторным питанием обычно включают в себя ручной выключатель для разрыва цепи зажигания или зарядки. Эти выключатели имеют тот недостаток, что ими приходится управлять вручную, и в случае неправильного или ошибочного манипулирования они не предотвращают с уверенностью непреднамеренный разряд батареи в вышеупомянутых обстоятельствах и не гарантируют, что при воздействии цепь зажигания будет замкнута и, следовательно, лампа замкнется. активирован. Предоставление согласно изобретению переключателя, как указано выше, позволяет преодолеть эти недостатки. . , , , 70 , . , - 75 . . 85 . Предложенная ранее конструкция, работающая без конденсатора, в которой поворотная часть рефлектора также содержит батарею 90 2752772, не может решить данную проблему. В предшествующем предложении часть отражателя качается вбок относительно камеры, причем два контактных штифта на ней упираются в контактные пружины на стороне камеры, с которой соединен синхронизирующий контакт на камере. цепь зажигания фонаря. В устройстве согласно настоящему изобретению было бы практически невозможно, чтобы крышка в положении использования упиралась в контактные пружины, выступающие из камеры. Кроме того, предыдущее предложение не касалось той же проблемы, что и нынешнее улучшение. 90 2752,772 . , . . . , - . Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на пример, проиллюстрированный на прилагаемых чертежах, не ограничиваясь ими. . На рис. 1 изображен фотоблок, который содержит блок зажигания, расположенный в нижней части постоянно готового кейса, камеру в корпусе над блоком зажигания, откидную крышку на корпусе, несущую 25 отражатель, держатель выбрасывателя вспышки. лампы и крышку, которая откидывается в открытом положении и которая в закрытом корпусе служит для закрытия верхней части камеры, причем все это показано на виде в перспективе в положении использования. . 1 - , , - 25 , , , . Фиг.2 представляет собой деталь, если смотреть в направлении стрелки А на фиг.1, частично в разрезе. . 2 . 1, . В проиллюстрированном примере 1 представлен корпус постоянного тока, а 2 - блок зажигания, включающий батарею, конденсатор и резистор, установленный в нижней части корпуса. 3 - камера, закрепленная в корпусе над узлом зажигания 2, причем верхняя часть 4 камеры, на которой расположены органы управления, выступает вверх из корпуса. 5 и 6 — шарнирные выступы на нижней части передней стенки корпуса, с помощью которых шарнирно крепится крышка 7 корпуса. 8 - рефлектор, закрепленный на крышке 7, а 9 - патрон выбрасывателя лампы, прикрепленный к краю рефлектора и имеющий вставленную лампу-вспышку, показанную цифрой 10. Далее 11 - створка крышки, соединенная с краем крышки 7, противоположным тому, у которого крышка шарнирно прикреплена к корпусу, и которая в закрытом положении закрывает верхнюю часть 4 камеры. 1 , 2 , , . 3 2, 4 . 5 6 7 . 8 7 9 - 10. , 11 - 7 , 4 . Электрически непроводящий стержень 140 установлен с возможностью вращения и продольного перемещения в отверстиях проушин 5 и 6 посредством коаксиальной цапфы 12 с нажимной кнопкой 13 на одном конце и коаксиальной цапфы 14 на другом конце. Цапфа 14 непосредственно ввинчена в стержень 140. Крышка 7 имеет две прикрепленные к ней щеки 15 и 16, имеющие отверстия для зацепления с цапфами 12, 14 соответственно. Цапфа 12 с нажимной кнопкой 13 ввернута в металлическую вставку 17 в стержне 140, причем эта вставка 17 имеет зуб 18, который все время пересекает отверстие 19 в щеке 15 так, что крышка и стержень 140 полностью раз защищены от относительного вращения. Между стержнем 140 и выступом 6 находится пружина сжатия 20, которая сжимает стержень так, что зуб 18 скользит по фланцу 70, часть 21 выступа 5, и в показанном открытом положении крышки 7 вызывает застревание зуба в запирающее отверстие 22 во фланцевой части 21, при этом запирающее действие осуществляется за счет соответствующей формы зуба. - 140 5 6 12 13 14 . 14 140. 7 15 16 12, 14, . 12 13 17 140 17 18 19 15 140 . 140 6 20 18 70 21 5 7 22 21, - . Например, 75 передняя кромка зуба может быть параллельна оси стержня 140. 75 , 140. Блокировку можно снять, нажав кнопку 13 с такой силой, чтобы преодолеть усилие пружины 20. Продольное 80 перемещение стержня 140 настолько ограничено (по его длине по отношению к расстоянию между щеками 15, 16), что зуб 18 может выводиться из запирающего отверстия 22 в выступе 5, но не из отверстия 19. 85 в щеку 15. Благодаря этому стержень, который несет электрический контакт, как описано ниже, остается относительно неподвижно соединенным с крышкой 7 во время ее поворота. 9o В качестве альтернативы приданию зубу 18 такой формы, чтобы он надежно фиксировался и мог быть освобожден только путем давления на абатмент 13, его фиксирующая кромка может быть наклонена под таким углом, чтобы крышка 7 оставалась 95 достаточно прочно зафиксированной в открытом положении. положение для манипуляций с фотоблоком, позволяя при этом закрывать крышку путем манипулирования самой крышкой. 100 Петля между крышкой 7 и клапаном 11 крышки образована кожаной полосой 23 и снабжена торсионной пружиной 24, загнутый конец 25 которой прикреплен к крышке 7, а загнутый 105 конец 26 которой прикреплен к крышке 7. к створке 11, причем эта пружина предназначена для складывания створки 11 вниз в сторону, когда крышка открыта. 13 20. 80 140 ( 15, 16) 18 22 5 19 85 15. 7 . 9o 18 13, 7 95 . 100 7 11 23 24 25 7 105 26 11, 11 . Вспышка 10 в патроне 9 110 соединена с одним полюсом, например отрицательным полюсом устройства зажигания, через металлические опорные части 6 и 16, а второй отдельный электрический проводник 27 соединен с центральным контактом патрона. ведет к контакту 28, например, в форме винта, предусмотренного на стержне 140 из электронепроводящего материала. В показанном открытом положении контакт 28 контактирует с контактной пружиной 29, которая закреплена в корпусе камеры и соединена с другим полюсом, например положительным полюсом узла зажигания в корпусе. Если после нажатия кнопки 13 крышку 125 повернуть вверх в закрытое положение, то стержень 140 провернется и контакт между контактом 28 и пружиной 29 нарушится. Таким образом, разрывается цепь зарядки и предотвращается разряд аккумулятора через конденсатор и оставшуюся в патроне лампу. 10 9 110 , 6 16, 27 - - 28 140 . 28 - 29 , . 13 125 , 140 - 28 29 . , - 130 752,772 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:08:37
: GB752772A-">
: :

= "/";
. . .
752774-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB752774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и предоставление спецификации участника: . : 1 ноября, г54. № 31502154. . 1, g54. . 31502154. Приложение сделано в Германии в октябре. 31, 1953. Ap2plication . 31, 1953. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1950 г. : 11, 1950. Индекс Приемка:-Класс 56; М12. :- 56; M12. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . - isgiarg4 . - isgiarg4 . Мы, ... ., юридическое лицо , расположенное на Рорштрассе, Хстги-он-Майт, Германия, настоящим заявляем, что намерение, ради которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть в частности, описано в следующем заявлении: , ... ., , , --, , , , :- Ранее в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 27248/53 (серийный номер 733978) мы предлагали изготавливать колбы газоразрядных ламп из кварцевого стекла степени чистоты выше той, которая обусловлена прямыми требованиями предполагаемого применения. . Согласно этому предложению предпочтительно используется кварцевое стекло, которое практически не содержит электропроводящих элементов, таких как ретали и углерод, и металлоидов, таких как мышьяк и теллутрит, а также соединений таких элементов, в результате чего температура расстекловывания существенно повышается или девиттифицируется при Высокая температура затвердевания значительно задерживается, что значительно увеличивает срок службы рассматриваемых газоразрядных ламп. . 27248/ 53 ( . 733,978), . , , - . Знание о больших явлениях и ул. a6tbig . Таким образом, нежелательное изменение цвета частей ламп значительно задерживается, так что внешний эффект, вызванный двумя описанными качествами чистого кварцевого стекла, является, э-э, приемлемым в сочетании с техническими трудностями; ' мы сделали все возможное для производства этих стеклянных трубок из чистого сырья и для того, чтобы исключить риск интоксикации во время производственного и производственного процесса при высоких температурах, например, выше. 2000 ., атмосфера газов, предотвращающая проникновение других элементов, превращает любые нежелательные элементы в легко испаряющиеся соединения. ' ebnid4ergbly , ; ' , , , 2000 ., . В настоящее время обнаружено, что в этих методах производства использование галогенов, в частности хлора, дает особенно большое преимущество при соблюдении следующих инструкций. , , . Изобретение основано на открытии особо чистого кварцевого стекла; свободный, в частности, от примесей, которые сокращают срок службы колпаков газоразрядных ламп, получается, когда в процессе производства и деформации хлор присутствует в достаточной концентрации в той точке, в которой происходит возникновение (образование) деформации. производятся. Таким образом, необходимо, чтобы концентрация хлора, необходимая для превращения нежелательных примесей в более легколетучие соединения, присутствовала в той самой точке, в которой кварцевое стекло формируется, плавится или деформируется при высокой температуре. Хотя присутствие небольших количеств водорода или хлористого водорода в дополнение к хлору в целом даже выгодно, тем не менее согласно изобретению необходимо, чтобы в точке плавления или образования кварцевого стекла концентрация хлора была , Когда - тоже. настоящее время, смещено в сторону хлорина. ; , () . , . ' , . , - . ., . В месте или при добавлении элементарного хлора можно использовать летучие соединения хлора, если выбраны условия, при которых при его разложении обеспечивается указанная выше концентрация хлора. Теперь изобретение будет сначала объяснено более подробно для случая Производство кварцевого стекла с использованием маслянистой кислоты, особенно из зернистого горного хрусталя. t6. - 6compound 5o , , . Известны способы, в которых порошок кварцевого стекла насыпают на поверхность. сердцевина из кварцевого стекла, имеющая форму, подходящую для изготавливаемого изделия из кварцевого стекла, в подходящем распределении по части его поверхности и в то же время сплавляемая с сердцевиной путем нагрева сердцевины и порошка. Для этой цели предложено использовать электрические дуги и пламя паяльных ламп. Также возможен нагрев в печи сопротивления или высокочастотной печи. Теперь согласно настоящему изобретению в конструкцию одновременно добавляют элементарный хлор или, дополнительно или вместо него, летучее соединение хлора, которое будет выделять хлор при высокой температуре образования кварцевого стекла, например, хлористый водород. . . . , 752,774 , . . - . , , , , . Когда в предпочтительном варианте исполнения для нагрева используется кислородно-водородное пламя, следует позаботиться о том, чтобы концентрация водорода не становилась слишком высокой, т. е. имелась скорее более высокая концентрация кислорода. или же концентрация хлора должна быть соответственно увеличена. , -- , , , . При формовании и плавке изделий из кварцевого стекла с помощью газового пламени в присутствии хлора необходимо, кроме того, подавать хлор или хлорсодержащие газы таким образом, чтобы их молекулы не оттеснялись под воздействием потока нагревательного пламени, от точки образования кварцевого стекла. Недостаточно создать кварцевое стекло в камере, находящейся под определенным давлением газообразного хлора, а, наоборот, необходимо, чтобы газообразный хлор или газообразный хлор был подан на поверхность таким образом. чтобы молекулы хлора достигали точки плавления примерно со скоростью пламени, или чтобы газы подносились к поверхности тела и подвергались сплавлению под особым давлением с помощью ускоряющего сопла. В каждой точке поверхности должна присутствовать минимальная концентрация хлора, такая, чтобы атомы водорода, не затронутые окислительным действием, особенно кислородом, обнаруживали по крайней мере равное количество присутствующего хлора. , , . , - . , , , . Предпочтительно, чтобы хлор присутствовал даже в значительном избытке ввиду равновесия, которое установится по закону действующих масс. - . Если для изготовления колб газоразрядных ламп кварцевое стекло выплавляют с помощью газов, то особенно необходимо, чтобы свободный водород, не связанный подаваемым кислородом или присутствующим кислородом воздуха, связывался с помощью хлора. , , . Однако, чтобы получить дополнительную защиту от любого водорода, который все еще оказывает восстанавливающее влияние на расплав или может быть включен в расплав, желательно, чтобы количество газообразного хлора выбиралось выше одного мольного процента, обычно от примерно 5% до мольных процентов и предпочтительно от 15 до 25 мольных процентов по отношению к молям сгоревшей газовой смеси. , - , , 5 15 25 , . Хотя ввиду термических условий дополнительные газы представляют собой дополнительную нагрузку, присутствие индифферентных газов, таких как азот или инертные газы, не исключено и может в некоторых обстоятельствах 70 даже дать преимущество, препятствуя или предотвращая включение других примесей. . , 70 . Что касается требований к чистоте кварцевого стекла, то верхнего предела концентрации хлора не существует. - Только термические условия, если хлор не нагревается предварительно (в этом случае в некоторых случаях может использоваться количество до 100 мольных процентов по отношению к молям сгоревшей газовой смеси), приводят к более высокой концентрации. самоочевидно для эксперта. , 75 . - , - 100 80 - - . Температура в точке образования должна составлять по меньшей мере 1600-1800°С и предпочтительно должна находиться выше 1900°С, более конкретно 2000-2200°С. 1600-1800 . 1900 ., 2000-2200 . В общем, достаточно того, чтобы скорость и кинетическая энергия потока хлора или газа, который при разложении образует хлор, были приблизительно в 90 раз такими же или, вернее, несколько выше, чем у горючих газов, чтобы гарантировать, что хлор будет в достаточной степени доступен частицам кремниевой кислоты, которые интегрируются при плавлении на поверхности пласта 95 для реакции с примесями. , , 90 - , 95 . Для более ясного понимания изобретения теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера схематически показаны некоторые его варианты осуществления 100, и на которых: Фиг. 1 показан вид в перспективе с частичным разрезом первого варианта осуществления, с вырезанными частями; На фиг. 2 показана модификация горелки 105 и сопла; На фиг.3 показан вид в перспективе с частичным разрезом другого варианта осуществления, с вырезанными частями; и на фиг.4 показана газоразрядная лампа горелки высокой мощности, изготовленная согласно изобретению. , 100 , :. 1 - , -; . 2 105 ; . 3 - , ,; . 4 110 , . Обращаясь к рис. 1, кварцевое тело цилиндрической формы (1) поворачивают вокруг своей продольной оси в печи (2), изготовленной из высокотугоплавкого материала, например боксита, силиманита 115 или кварцевого кирпича. На периферийную поверхность цилиндра, нагреваемую с помощью расположенной сбоку паяльной лампы, равномерно рассыпаются зерна горного хрусталя (3). Разбрызгивающее устройство 120 может, например, состоять из воронки, поток из которой регулируется простой трубкой. . 1, - (1) (2) , , 115 . , - (3) . 120 . Для получения более тонкого дозирования для этой цели можно использовать цилиндрическую трубку из кварцевого стекла, снабженную подающим шнеком, при этом мелкозернистый горный хрусталь поступает из питающего резервуара в заднюю часть подающего шнека и подается вращением подающего шнека. червячный привод с помощью двигателя и зубчатой передачи попадает в желоб (4). Таким образом, равномерная подача, 130 759-774 сопло (20). В этом случае хлор также следует подавать с указанной выше скоростью, чтобы обеспечить адекватное заполнение гранул горного хрусталя газообразным хлором во время процесса вплавления 70. , - . , , , (4). , 130 759-,774 (20). , - - 70 . За счет обработки хлором согласно изобретению достигается весьма значительное улучшение проницаемости ультрафиолета и продления срока службы колпаков газоразрядных ламп. - . Никакие посторонние элементы не могут быть включены в точки плавления в способе согласно изобретению, поскольку они легко образуют с хлором летучие соединения и в этой форме улетучиваются. Например, натрий, магний, кальций, барий, алюминий, медь, цинк, титан. или железо будет таким образом удалено в виде хлоридов. В результате 85 колб из кварцевого стекла согласно изобретению демонстрируют высокую устойчивость к рекристаллизации благодаря тому, что зародыши кристаллизации в значительной степени исключены. За счет особенно значительного уменьшения хорошо известного явления старения, расстекловывания и обесцвечивания, срок службы газоразрядных ламп значительно увеличивается. - , 80 . , , , , , , , . . 85 , . - , , - . При этом выгодно, чтобы за счет описанной концентрации хлора избегалось включение свободного водорода или гидроксильных групп в структуру кварцевых стекол и последняя накапливалась в гораздо большей степени, чем во всех других известных горных хрусталях. процессы плавления или 100 тетрагидр SiO4. Очень летучие газы, например водород, могут оказывать восстановительное влияние, в результате чего образуются низшие оксиды кремния, в частности монооксиды кремния, которые в весьма заметной степени влияют на химические характеристики и радиационную проницаемость кварцевого стекла. , , , , , , 100 SiO4 . , , , , , , 105 . Таким образом, на качество материала колб газоразрядных ламп влияют не только примеси, которые остаются в кварцевом стекле, например при курении плавиковой кислотой, но, кроме того, некоторую роль играет и содержание летучими веществами, в частности водородом, и даже содержанием соединений, содержащих те же элементы, что и сам диоксид кремния, то есть низших оксидов кремния, чем диоксид кремния, и, в частности, моноксид кремния. 110 , , , , 115 , . В том случае, если обработка хлором 120 по изобретению должна проводиться особенно интенсивно, можно даже получить кварцевое стекло, свободное от флуоресценции. Флуоресценция, как известно, возникает из-за нарушений сетчатой структуры вещества, и даже самые малые количества инородного элемента могут вызывать флуоресценцию, явление, которое снова исчезнет только при добавлении значительно большего количества инородного элемента. . Обеспечивается ограниченное узким пространством плавленое (выплавленное) тело с гранулами кремниевой кислоты. Нагрев осуществляется горелкой (5), в которую подаются водород (6) и кислород (7), таким образом, что на формируемой заготовке создается оптимальная температура. В сопло горелки выступает смесительная трубка (8), в которую открываются трубка подачи хлорида (9) и кислородное сопло (10). Кислород подается через сопло под избыточным давлением от 0,5 до 1 атм, и тем самым создается такая большая скорость, что подаваемый сбоку хлор ускоряется до скорости пламени. 120 , . , , 125 , , . 130 , () . (5) (6) (7) . (8) (9) (10), . 0.5 ., '. Его смешивание с дымовыми газами начинается еще до достижения выходного сопла горелки. Горелка преимущественно состоит из стойкого, высокотугоплавкого материала, такого как кварцевое стекло или спеченный корунд. Горловина горелки предпочтительно выполнена с двойной стенкой и имеет водяное охлаждение. . , , . -. Дальнейшее развитие подачи хлора представлено горелкой и соплом, показанными на рис. 2. В сопло горелки (11), в которое из линии подачи (12 и 13) подаются водород и кислород соответственно, вставлено сопло (14), питающее хлор, при этом размеры сопла (14) таковы, что скорость потока хлор примерно соответствует скорости пламени или, если возможно, даже превышает ее. . 2. (14) (11) (12 13) , (14) . Процесс наращивания (формования) может осуществляться и электронагревом, при этом корпус кварцевого стекла обтачивают в электропечи и на него сверху насыпают свариваемые с ним кварцевые гранулы, а в печь подают хлор. поверхность образования через сопло, выступающее в печь сверху, опять же хлор должен быть доступен в достаточном количестве для удаления примесей за счет образования летучих соединений. В дополнение к хлору, при желании, для повышения реакционной способности также можно подавать хлористый водород или водород, но обычно только в количествах не более чем приблизительно 30% и предпочтительно не более чем от 5 до 15%. - () , , , , . , , 30%, 5 15/%. Одна из подходящих конструкций показана в качестве примера на фиг. 3. . 3. В электронагреваемом муфеле (15) находится тело (16) из кремниевой кислоты, которое при желании может состоять из . некоторые низкокачественные материалы из кремниевой кислоты, такие как кварцевые изделия, повернуты вокруг своей продольной оси. Через водоохлаждаемую оросительную трубку (17) на поверхность корпуса (16) падает устойчивый поток гранул горного хрусталя, подаваемый оросительным устройством (18). Газообразный хлор подается под избыточным давлением, например, со скоростью от 40 до 1,80 м/сек, предпочтительно 120 метров в секунду, через сопло (19) на поверхность корпуса (16). Для повышения реакционной способности в то же время с помощью 752,774 подаются следы водорода. -Могут присутствовать иностранные подразделения. (15) (16) -, . - , . - (17) -, (18), (16). , 40 1,80 / ., 120 ., (19) (16). , 752,774 --( - . & SM9,11 - -. Далеко идущая свобода оболочек газа, например, газа, связанного с вовлечением водорода, все еще предполагает значительное опережение времени нагрева 16 1 и времени откачки весьма значительно сокращается за счет этого. 6f водород. - _ - ,6s & - ------ 9nd- 16 1 , 6f . --- -- atБолее того, издание, которое . . 6p6r,:" - 1Affips дозвон до; тот факт, что r6sidtLal 6edping стена имеет .bl5 влияние - на - -igiiti6fi газовый разряд - 'а-а, да. --- -- . . 6p6r,:" - 1Affips ; r6sidtLal 6edping .bl5 - - -igiiti6fi -'-,,,. В то время как это было бы желательно, если бы проводилось th5 ffi7-6iiildn, чтобы предотвратить также -( ( - - более l6nidtiar из монооксида кремния, sffi0,:011 '-- в структуру 910'2- имеет b6ff быть -. и в некоторой степени даже - '. Рассматриваемые соединения представляют собой недавно описанные высокомолекулярные силико-хлоридные соединения, некоторые из которых могут превращаться в с высокой температурой от 80 до 900°С. Было установлено, что высокомолекулярные силлоидные хлориды включены в структуру кварцевый снизит трио удельное сопротивление последнего. - - th5 ffi7-6iiildn - ( ( - - l6nidtiarly ', sffi0,:011 '-- 910'2- b6ff -. - '. highffio16cular - -,- tehIP6patu 6S 80 90011 . 'tur6 . Этот факт также будет значительно усложнять процесс девитрификации при более высоких энперативах, поскольку декрексаза ультрафиолета Например, если в случае с высокопрочным браури сжигать, то оно будет только мягче и значительно дольше, чем эффект от такого типа стекла, который до сих пор использовался в окутанные огас-дисехдге лайхпс. +,, - , - 9 ------ , s6 - --,, - - , ,nc6 ' & - eds6 , - . Кроме того, он нашел это. '-, in3 aif6feni , 9fich - это скорость (! 6) газы и азот сделали A96 из '.----, - , -- ! 6id, для pt6sdiid , имеют важное -d6iiee 01h алиби Завершение & - . Границы газа Афид, '. -6 - -- th6 --' -.-, крышку-V6 ejbbdid6ra' ffidh6 6JEtj6t - 61iblosu---- 6t водород ок, но вот;.-! ни6ни . . '-, in3 aif6feni , 9fich , (! 6) A96 '.----, - , --- ! 6id, pt6sdiid , -d6iiee 01h & - . , '. -6 - -- th6 --' -.-, -V6 ejbbdid6ra' ffidh6 6JEtj6t - 61iblosu---- 6t 'h6t;.-! ni6ni . улучшенная долговечность повторяет эффект ' в ; большое разнообразие'-видов - ,-(- - :. --- ' - -- целей. Для этих целей чаще всего используются лампы с сухим разрядом высокого давления и, в частности, газоразрядные лампы с дополнительным газовым наполнением, обеспечивающим заполнение, обычно газовым наполнением с нормированным газом. на основе шиалловой ванны и других сферических или капиллярно-тульсовых фоИртг. ' ; '-' - ,-(- - :. --- ' - --. F6k - - -- -- , , - , , - - . Эти исследования кварца ,rt5 из-за высокой огхэтги-когеэнтрации подвергали на своей внутренней поверхности особенно высоким термическим напряжениям; может достигать температуры 600° и более. ,rt5, & , ; 600' . . Вилфле- -61готово появится в ---.. лампах, таких как те, которые используются в неисправности промышленных и терапевтических -'.1et излучающих ламп из-за кислотного обесцвечивания. колпака из кварцевого стекла при совместном использовании, в ранее известных 89 16nets явления децитификации и уже наблюдались в течение значительно более длительного времени, что делает практическую полезность 6f - эти лампы очень ценны. - - 61ready ---.. - 73 -'.1et , . 6tehffig "- - , 89 16nets - &' 6f - . Разница в сроке службы известных до сих пор газоразрядных ламп и газоразрядных ламп согласно замыслу очень велика из-за красного действия описанных дефектов, как в самом деле. 9Q и- лечебные ультрафиолетовые лампы и лампы освещения лам-ПС. Без. особенно велики технические затраты на продолжительность времени начала . Это мешает, борьба с оксидетом задерживается, а после начала расстекловывания прогресс, если последнее значительно задерживается, приводит к значительно большей продолжительности жизни. Вместо. Использование хлорсодержащего материала по изобретению во время изготовления самого кварцевого стекла, то есть во время наращивания (формирования) заготовки, может осуществляться во время деформации L6. U6tice6n " , - , . 9Q - -. . . -" - -, - . . . - 100p ' , () , , L6. более конкретно во время рисования 103. 103. трубки, прилегающие к конвертам горелок, или, при желании, обе, работающие на --, вверх! . , --, ! . Обработка готового кварцевого стекла хлором для обжига его корки представляет собой в первую очередь поверхностное воздействие на его стенки с большой глубиной проникновения. Для - оболочек - это усиленное действие хлора является , синус 6 1 1 5 операции является стибсталитиативом чистого поверхностного эффекта, 9tte - ! 6hefflicafly ffla2y и iLi6ir грешник . этого вполне достаточно для того, чтобы закон, если бы в 1207 году был назван процесс вытягивания трубки 1' 6 M6 или -содержащим гробом. В этой операции в зависимости от назначения можно добавить 13 в количестве . Сам процесс рисования может осуществляться в соответствии с известными способами. Элотлинную обработку можно проводить аналогично описанной выше обработке хлором, то есть идами 13Q, например Sil4, и Si3Cl8, дополнительно связанными соединениями кремния с одновременным содержанием хлора и водорода и другими галогенидами кремния, такими как фториды. , бромиды и йодиды. - . - -, hitit6d . - - , 6 1 1 5 , 9tte-- ! 6hefflicafly ffla2y iLi6ir . ( , 1207 - 1' 6 M6 - . -gt5It , liydtdg6ft, , 13 . - ' . l3Q , Sil4, ,,, Si3Cl8, , , . Из этих 70 исходных материалов можно также получить кварцевое стекло, пригодное для изготовления колпаков газоразрядных ламп и отличающееся хорошей устойчивостью к старению. 70 . Преимущественно при осуществлении изобретения в соответствии с первоначально упомянутым предложением в качестве исходного материала используют особенно чистый диоксид кремния, причем при этом обращают внимание на то, чтобы никакие примеси не попадали в кварцевое стекло во время различных операций. Таким образом обеспечивается максимальная чистота, что приводит к вышеупомянутым большим преимуществам в корпусах газоразрядных ламп. Однако способ изобретения имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что даже при использовании материалов несколько меньшей чистоты примеси все же можно в значительной степени удалить, например, при использовании горного хрусталя с включениями, например, некоторых оксидов металлов или некоторых силикатов. . 75 , , . 80 - . , , 85 , , 90 . На фиг.4 изображена газоразрядная лампа горелки высокой мощности, описанная выше. . 4 . Корпус оболочки согласно изобретению состоит из кварцевого стекла, обработанного хлором 95 и имеющего вышеуказанные свойства. , , 95 . Из приведенного выше описания будет ясно, что термин «разрядная лампа» использовался повсюду, за исключением случаев, когда иное указано в контексте, для описания любого корпуса из кварцевого стекла, предназначенного для использования в качестве источника излучения, создаваемого электрическим разрядом, независимо от того, является ли он это излучение предназначено или пригодно для освещения, терапевтических или любых других целей. , 100 , , , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:08:39
: GB752774A-">
: :

752775-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB752775A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 5, 1954. : . 5, 1954. № 32087/54. . 32087/54. Заявление подано в Швейцарии 1 ноября. 6, 1953. . 6, 1953. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1956 г. : I1, 1956. Индекс при приемке: -Класс 97(3), 01. : - 97(3), 01. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приборы для измерения температуры Мы, , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии, г. Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для измерения температуры жидкости через толстостенную трубу. Термин «толстостенная труба» используется здесь в широком смысле и означает любую толстостенную трубку или другой сосуд, через который течет текучая среда. . " " . Для определенных целей желательно измерять температуру жидкости, протекающей через толстостенную трубу, например температуру пара, протекающего через коллекторную трубу или трубу перегревателя парогенератора, в связи с регулированием температуры пара. Это измерение часто можно проводить косвенно, измеряя температуру стенки трубы, а не температуру самого пара. Однако теория и практика показывают, что при колебаниях температуры пара температура стенки трубы будет следовать за этими колебаниями только с некоторой задержкой во времени. Можно продемонстрировать, что эта задержка во многом зависит от толщины стенки трубы, когда другие условия, кроме температуры, остаются постоянными, например, когда пар течет под тем же давлением и с той же скоростью. Временная задержка, вызванная теплоемкостью стенки трубы, может стать нежелательно продолжительной в толстостенных трубах, например, в случае толстостенных коллекторных труб больших котлов. , . . , , . , , . , . Очевидно, что длительные задержки могут привести к слишком медленной реакции регулирования. Настоящее изобретение обеспечивает способ использования преимуществ измерения температуры стенки трубы в отличие от измерения температуры самой текучей среды без возникновения вышеупомянутых нежелательно длительных задержек, даже в случае труб с очень толстым слоем. стены. . , , . Согласно настоящему изобретению устройство для измерения температуры жидкости, протекающей через толстостенную трубу, содержит трубу с более тонкими стенками, соединенную обоими концами с толстостенной трубой так, что часть жидкости протекает через трубу с более тонкими стенками, и термочувствительный элемент для измерения температуры стенки тонкостенной трубы. [ , - . Чтобы обеспечить более положительный поток жидкости через более тонкостенную трубу, входное отверстие более тонкостенной трубы может быть расположено до сужения поперечного сечения толстостенной трубы, а выходное отверстие более тонкостенной трубы может быть расположено на уровне или после указанного сужения поперечного сечения. - -. Альтернативно, впускной конец более тонкостенной трубы может выступать в толстостенную трубу таким образом, чтобы его отверстие было обращено вверх по потоку. , . Поскольку реакция толстостенной трубы на изменения температуры жидкости более медленная, чем реакция тонкостенной трубы, в случае быстрых изменений температуры жидкости будут возникать различия в тепловом расширении между двумя трубами. Таким образом, в одной из форм изобретения более тонкостенная труба имеет средства для компенсации разницы в тепловом расширении между ней и толстостенной трубой. , - . , , . Изобретение может быть реализовано различными способами, и теперь общие принципы изобретения и три конкретных варианта осуществления устройства будут подробно описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 показано продольное сечение части паровая труба, имеющая толстую стенку, и включает слева диаграмму изменения температуры пара во времени, а справа диаграмму изменения температуры стенки трубы во времени. , , : 1 , , . На рисунках 2–4 показаны три различные формы устройства измерения температуры. 2 4 . На рисунке 1 показано сечение стенки толстостенной паровой трубы с толщиной стенки . Пар, текущий по трубе и указанный стрелками, имеет температуру , а стенка трубы имеет температуру . Если температура пара должна измениться очень быстро, как показано на левой диаграмме на рисунке 1, изменение температуры стенки трубы будет следовать кривой, показанной на правой диаграмме. Из этой диаграммы видно, что температура стенки 0,775 трубы лишь постепенно приближается к новой температуре пара. Время, необходимое для этого выравнивания, можно приблизительно определить по так называемой постоянной времени . При прочих равных условиях эта постоянная времени примерно пропорциональна толщине стенки трубы. 1 . , . 1, - . 0,775 . - . , . Так, в случае трубы, по которой течет пар высокого давления и имеющей размеры 76х6 мм. постоянная времени может составлять около 9 секунд, тогда как в случае трубы размером 216 х 18 мм. постоянная времени возрастает до 27 секунд. На рисунках 2-4 показана часть толстостенной трубы 1, по которой в направлении стрелки течет жидкость или газ. Оба конца тонкостенной измерительной трубы 2 соединены с толстостенной трубой 1 так, что измерительная труба параллельна длине толстостенной трубы 1. , 76x6 . 9 , 216 18 . 27 .: 2 4 1 . - - 2 - 1 1. Измерительная труба 2 снабжена термочувствительным устройством 3, измеряющим температуру стенки этой трубы. Для получения точных результатов важно, чтобы жидкость текла через измерительную трубку адекватным и мощным потоком. Этого можно достичь, как показано на рисунке 2, расположив входное отверстие измерительной трубы до сужения поперечного сечения трубы 1, которое может, например, состоять из дроссельной точки 4, и расположив выходной конец измерительной трубы. измерительная труба после сужения сечения толстостенной трубы 1. 2 - 3 . . , 2, 1, , , 4, - 1. Другая возможность показана на рисунке 3, на котором выходное отверстие измерительной трубы открывается в горловину сопла Вентури 5, которое сужает проходное сечение толстостенной трубы 1. 3, 5 - 1. В конструкции, показанной на рисунке 4, жидкость прогоняется через измерительную трубку 2 под действием напорного давления. Для этого входной конец измерительной трубы выступает в толстостенную трубу 1 входным отверстием вверх по потоку. - 4 2 . 1 . Относительно тонкая стенка измерительной трубы 2 позволяет термочувствительному элементу 3 быстро и точно указывать колебания температуры жидкости без значительной временной задержки. 2 3 - . При проектировании устройств измерения температуры согласно изобретению необходимо соблюдать осторожность, чтобы компенсировать различия в тепловых расширениях между двумя трубами, возникающие из-за различий в температуре, которые могут возникать в стенках двух труб. В некоторых случаях, как показано на рисунке 2, упругость измерительной трубы сама по себе может быть достаточной, чтобы компенсировать разницу в тепловом расширении. Если этого недостаточно, можно предусмотреть компенсационный изгиб 6, как показано на рисунке 3, или расширяемый сильфон 7, как показано на рисунке 4. , . , 2, . , 6 3, 7 4, . Устройства изм