патенты / 18212

752563-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752563A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 752,563 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 января 1954 Рі. 752,563 : 21, 1954. в„– 1857/54. 1857/54. Заявка сделана РІ Австрии 21 января 1953 РіРѕРґР°. 21, 1953. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 82 (1), ; Рё 83 (1), Р– 1 (Р”:Р“). :- 82 ( 1), ; 83 ( 1), 1 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный процесс непрерывного литья. РњС‹, & , расположенная РїРѕ адресу Элизабетштрассе 14, Вена 1, Австрия, австрийская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: - , & , 14, 1, , , , , , : - РќР° РјРЅРѕРіРёС… литейных заводах для заливки расплавленного металла РІ кокиль используются трубчатые ковши, то есть ковши, снабженные закладной трубой. Перед заливкой расплавленного металла РІ эти ковши РёС… нагревают СЃ помощью горелки. РїСЂРё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кирпичной футеровке этот процесс нагрева необходимо проводить осторожно, поскольку основная кирпичная футеровка менее устойчива Рє изменениям температуры, поэтому футеровочный РєРёСЂРїРёС‡ может быть поврежден РїСЂРё попадании расплавленного металла, если только РѕРЅ РЅРµ был предварительно нагрет должным образом. РїРѕ этой причине трубчатые ковши нельзя было использовать РІ случае ковшей, футерованных основным кирпичом; так как РёР·-Р·Р° того, что РїСЂРё предварительном нагреве ковша РЅРµ производился дополнительный нагрев трубы, заливка расплавленного металла могла вызвать трещины РІ трубе, Р° выход расплавленного металла РёР· трубы через трещины РјРѕРі РЅРµ подлежать адекватному контролю. , , - , , , , , ; , , . Однако особенно выгодно применение трубчатых ковшей РЅР° установках непрерывной разливки, РіРґРµ взаимный нагрев достигается Р·Р° счет разливки расплавленного металла. Причина взаимного нагрева заключается РІ следующем: РїСЂРё начале процесса разливки расплавленный металл, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через труба повышает температуру последней РґРѕ собственной температуры, Р° РёР·-Р·Р° того, что процесс непрерывной разливки занимает больше времени, чем процесс отливки слитков РІ кокиль, падение температуры существенно больше, Р° выделение тепла накопленный РІ трубе, передается расплавленному металлу, протекающему РїРѕ трубе ближе Рє концу процесса. , - , : , , -, , . Эти характеристики обратимого нагрева 3 важны РїСЂРё использовании ковшей РІ процессах непрерывной разливки, поскольку это единственные процессы разливки, РїСЂРё которых расплавленный металл 50 протекает РїРѕ трубе РІ течение длительного периода времени. Это следует иметь РІ РІРёРґСѓ. что РїСЂРё непрерывной разливке металл заливают РІ кокиль постоянным потоком Рё только СЃРѕ скоростью, СЃ которой РѕРЅ может быть извлечен РІ РІРёРґРµ хотя Р±С‹ частично затвердевшей заготовки. Поэтому расплавленный металл необходимо заливать РІ кокиль. медленно, Рё поэтому продолжает течь РїРѕ трубе ковша довольно продолжительное время. 3 - , 50 - , 55 - , 60 . Поэтому литейщики стараются использовать этот тип ковша для всех процессов непрерывной разливки. Однако нагрев трубы требует РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ внимания РїСЂРё использовании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кирпичной футеровки 65, поскольку этот РІРёРґ материала склонен Рє растрескиванию РїРѕРґ воздействием резких перепадов температуры. , , , 65 , . Чтобы обеспечить успешное использование трубчатых ковшей, особенно РІ случае РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ материала футеровки 70, недостаточно предварительно нагреть РєРѕРІС€ перед заливкой расплавленного металла; РєСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению осуществляется дополнительный предварительный нагрев трубы, поскольку последняя РЅРµ нагревается должным образом РїСЂРё обычном процессе предварительного нагрева, которому подвергается РєРѕРІС€. РўСЂСѓР±Р° должна быть снабжена горелкой, проходящей РІ ее внутреннюю часть для одновременного ее нагрева, РІ то время как РєРѕРІС€ предварительно нагревается отдельной горелкой. , 70 , ; , , , 75 80 . РљРѕРіРґР° были предприняты попытки использовать для ковша как РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кирпичный футеровочный материал, так Рё основные кирпичные трубы, использованные трубы треснули после многократного использования РёР·-Р·Р° повторяющихся изменений температуры. Эти трещины оказались наиболее неудобными, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅРё возникали РІ конце ковша. расплавленный металл больше РЅРµ может покидать трубу РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ струи, Р° вытекает РІ любом направлении через трещины РІ трубе, РЅРµ допуская какого-либо контроля. , , 85 , , 90 . Таким образом, части расплавленного металла РЅРµ могли быть направлены РІ форму Рё могли разбрызгиваться над установкой непрерывной разливки, вызывая ее повреждение. 752,563 - , . Чтобы избежать этого неудобства, согласно настоящему изобретению труба ковша снабжена металлическим покрытием, предпочтительно РёР· листового железа или сетки РёР· железной проволоки, особенно РЅР° ее конце. Это предназначено для предотвращения образования зазоров между различными частями. РўСЂСѓР±Р° должна же треснуть, причем покрытие соединяет треснутые части трубы между СЃРѕР±РѕР№, тем самым препятствуя вытеканию расплавленного металла. , , , , , , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует РІ качестве примера РѕРґРёРЅ вариант реализации изобретения. , . Трубный РєРѕРІС€ снабжен огнеупорной футеровкой 1. Р’ этот РєРѕРІС€ заделана труба 2, через которую выливается расплавленный металл. Конец трубы, через который осуществляется слив расплавленного металла 20, окружен покрытием 3. 1 2 , 20 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:02:01
: GB752563A-">
: :

752564-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752564A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. Дата подачи заявки: 25 января 1954 Рі., в„– 2132/54. : 25, 1954 2132/54. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80, РЎ Рћ РЎ( 3:9), РЈ 5 Р’ 2, РЈ 50 ( 1:2:3). :- 80, ( 3: 9), 5 2, 50 ( 1: 2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся муфт трансмиссии. . РЇ, РљРћР›РРќ МАКБЕТ, 67 лет, Нориджский СЃРѕСЋР·, водитель РђСЂ 'Чемберс, Конаревп: СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКРОл 7 , , 67 ' , : 7 752564 Страница 1, Рндекс РїСЂРё приемке: вместо В«clhss_ 8 -В» читать В« Класс 60 ( 2) ПАТЕНТНОЕ БЮРО 37136/1 ( 9)13575 150 7156 Рюль, 1956 Рі. __ @ может быть com1 L__ ; ;- в„– СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР 762 564 752564 1, : "clhss_ 8 -" 60 ( 2) 37136/1 ( 9)13575 150 7156 , 1956 __ @ com1 L__; ;- 762 564 Страница , Рндекс РїСЂРё приемке: вместо читать Класс 80 (2), «ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 231- июля, 9 6 37136/1 (9)1357 150 7/56 изобретение СЃ ближайшие фрикционные детали опущены, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показан вертикальный разрез РґРёСЃРєР° сцепления, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. , : 80 ( 2), " , 231- , 9 6 37136/1 ( 9)1357 150 7/56 , 2 1. Р’ проиллюстрированном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления РґРёСЃРєР° сцепления РІ соответствии СЃ изобретением используется РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёР№ РґРёСЃРє 3 РёР· листового металла, РІ котором сформировано множество равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° радиальных пазов 4, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РѕС‚ периферии РґРёСЃРєР° Рё которые РЅР° РёС… внутренние концы оканчиваются круглыми или РґСЂСѓРіРёРјРё отверстиями 5 РІ РґРёСЃРєРµ. , 3 - 4 , 5 . Этот РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРёСЃРє приспособлен для соединения СЃ радиальными пазами 7 РІ кольцевом пространстве 4 . 4 7 . Фрикционные детали РІ РІРёРґРµ пары подобных колец или, альтернативно, как показано, РІ РІРёРґРµ множества сегментов 12 расположены РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РґРёСЃРєР° Рё соответственно прикреплены Рє противоположным сторонам кольцевого пространства 6 РІ угловых положениях. любыми удобными средствами, такими как заклепки 13 или РїСЂРѕР±РєРё Рё деформируемые металлические втулки. Р’ фрикционных деталях 12 образованы радиальные прорези, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ внутренней периферии таких ПАТЕНТНЫХ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. , 12 , 6 , 13 12 Дата подачи полной спецификации: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. Дата подачи заявки: 25 января 1954 Рі. в„– 2132/54. : 25, 1954 2132/54. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80, РЎ 10 (3:9), РЈ 5 82, РЈ 5 РЎ( 1:2:3). :- 80, 10 ( 3: 9), 5 82, 5 ( 1: 2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся муфт трансмиссии. . РЇ, РљРћР›РРќ МАКБЕТ, проживающий РІ РґРѕРјРµ 67 РїРѕ РќРѕСЂРёРґР¶ Юнион Чемберс, РљРѕРЅРіСЂРёРІ-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 3, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 67 , , 3, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє муфтам передачи мощности для транспортных средств СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или РґСЂСѓРіРёС… целей, РІ которых относительно подвижные фрикционные детали поддерживаются РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё сцепления СЃ помощью аксиально-СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления, приспособленного для облегчения плавного зацепления фрикционных деталей СЃ дополняющими РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° части сцепления. - , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность более простого Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ выполнения осевого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления фрикционных деталей, чем прежде. . Рзобретение включает РІ себя РґРёСЃРє сцепления, имеющий РІ сочетании радиально прорезанный Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируемый РґРёСЃРє, окруженный фрикционными деталями, Рё средства, несущие фрикционные детали Рё прикрепленные Рє противоположным сторонам РґРёСЃРєР° РІ угловых положениях так, чтобы вместе СЃ РґРёСЃРєРѕРј образовывался аксиально СѓРїСЂСѓРіРёР№ РґРёСЃРє. крепление фрикционных деталей. , . -30 РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ стороны РґРёСЃРєР° сцепления РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения, без ближайших фрикционных деталей, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РґРёСЃРєР° сцепления, показанного РЅР° фиг. 1. -30 , 1 , 2 1. Р’ проиллюстрированном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления РґРёСЃРєР° сцепления РІ соответствии СЃ изобретением используется РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёР№ РґРёСЃРє 3 РёР· листового металла, РІ котором сформировано множество равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° радиальных пазов 4, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РѕС‚ периферии РґРёСЃРєР° Рё которые РЅР° РёС… внутренние концы оканчиваются круглыми или РґСЂСѓРіРёРјРё отверстиями 5 РІ РґРёСЃРєРµ. , 3 - 4 , 5 . Этот главный РґРёСЃРє приспособлен для соединения СЃ ведущим или ведомым валом любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРёСЃРє 3 окружает копланарное кольцо 6 РёР· листового металла, образованное соответствующим количеством равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° радиальных пазов 7, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу РѕС‚ внутренней периферии кольца Рё которые РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, удаленных РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°, заканчиваются круглыми или РґСЂСѓРіРёРµ отверстия 7Р° РІ кольцевом пространстве. 3 6 - 7 , -, 7 . Периферия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° имеет форму, образующую РІРѕРєСЂСѓРі этого РґРёСЃРєР° чередующиеся выступы 8 Рё углубления 9 аналогичной закругленной, прямоугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы. быть дополнением Рє дискам. Диск Рё кольцевое пространство РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕР№ круглой заготовки РёР· листового металла соответствующего диаметра путем разрезания заготовки РїРѕ волнистой или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ бесконечной линии, форма которой обеспечивает как РґРёСЃРє, так Рё кольцевое пространство необходимыми выступами Рё углублениями. Однако желательно, чтобы выступы были немного меньше, чем выемки, СЃ целью, которая станет очевидной. Р’ любом случае выемки 9, образованные РЅР° периферии РґРёСЃРєР° 3, соответствуют РїРѕ количеству Рё расположению радиальным прорезям 4, образованным РІ РґРёСЃРєРµ, так что прорези 4 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РёР· центров выемок 9. Аналогичным образом, выемки 11 РЅР° внутренней периферии кольцевого пространства 6 имеют такое же расположение, что Рё радиальные прорези 7 РІ кольцевом пространстве. 8 9 , 10 11 , , 9 3 4 4 9 11 6 7 . Фрикционные детали РІ РІРёРґРµ пары подобных колец или, альтернативно, как показано, РІ РІРёРґРµ множества сегментов 12 расположены РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РґРёСЃРєР° Рё соответственно прикреплены Рє противоположным сторонам кольцевого пространства 6 РІ угловых положениях. любыми удобными средствами, такими как заклепки 13 или РїСЂРѕР±РєРё Рё деформируемые металлические втулки. Р’ фрикционных деталях 12 образованы радиальные прорези, выходящие РѕС‚ внутренней периферии = / 752,564 45: , 12 , 6 , 13 12 = / 752,564 45: 752,564 упомянутых частей, количество которых соответствует радиальным пазам 7 РІ кольце Рё совпадает СЃ РЅРёРјРё. 752,564 , 7 . РџСЂРё креплении кольца 6 Рє РґРёСЃРєСѓ 3 кольцо прижимается Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне РґРёСЃРєР° выступами 10 РЅР° кольце, противоположными углублениям 9 РІ РґРёСЃРєРµ, Р° некоторые (РЅР° чертеже каждые третьи) РёР· этих выступов 10 отклоняются через соседние выемки, после чего кольцу Рё РґРёСЃРєСѓ сообщается относительное угловое движение, РїСЂРёРІРѕРґСЏ выступы 10 РЅР° кольце напротив выступов 8 РЅР° РґРёСЃРєРµ. Благодаря этому относительному движению отклоненные выступы 10 РЅР° кольце РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ РѕРґРЅР° сторона соседних выступов 8 РЅР° РґРёСЃРєРµ, Р° РґСЂСѓРіРёРµ выступы 10 РЅР° кольце приводятся РІ контакт СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороной выступов 8 РЅР° РґРёСЃРєРµ. Соприкасающиеся выступы 8 Рё 70 затем скрепляются вместе, как заклепками 14. Описанное отклонение некоторых выступов 10 РЅР° кольце вызывает аналогичное отклонение корера 26, проводящего внутренние части фрикционных деталей 12. 6 3, 10 9 , ( ) 10 , 10 8 10 8 , 10 8 - 8 70 14 10 corre26 12. РџСЂРё этом давление, оказываемое РЅР° противоположные стороны РґРёСЃРєР° - выступы 8 выступами 10 РЅР° кольцевое пространство, вследствие стремления отклоненных выступов вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние, вызывает деформацию внешней части РґРёСЃРєР° 3, части этой части РґРёСЃРєР°, контактирующие СЃ отклоненными выступами 10 РЅР° кольце, деформируются РІ РѕРґРЅСѓ сторону, Р° промежуточные части указанной части РґРёСЃРєР° деформируются РІ противоположную сторону РґСЂСѓРіРёРјРё выступами 10 РЅР° кольце путем закрепления кольца 6 Рє противоположным сторонам РґРёСЃРєР° 3 РІ угловых положениях 4 , как описано выше, кольцевое пространство Рё РґРёСЃРє имеют эффект тарельчатой шайбы Рё образуют СѓРїСЂСѓРіРѕРµ РІ осевом направлении крепление, которое способствует плавному зацеплению фрикционных деталей СЃ дополняющими РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° частями сцепления. , - 8 ,, 10 , , 3, 10 , 10 6 3 4 , , . Понятно, что количество выступов 10, которые отклоняются через соседние выемки 9 РІ РґРёСЃРєРµ, будет определять осевую упругость крепления. - 10 9 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРёСЃРє 3 имеет центральное отверстие 15 Рё может быть соединен СЃРѕ вторым Рё коаксиально расположенным РґРёСЃРєРѕРј 16 СѓРїСЂСѓРіРёРј Рє кручению резиновым кольцом 17, причем РґРёСЃРє 16 имеет форму неглубокого усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° Рё прикреплен Рє центральной ступице 18. который имеет шлицы или иным образом приспособлен для соединения СЃ вышеупомянутым ведущим или ведомым валом. Ступица 18 имеет квадратную периферийную часть 19, которая расположена РІ центральном отверстии 15 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° 3 Рё РІ отверстии аналогичной формы, выполненном РІ усиливающем элементе. пластина 20 прикреплена Рє внутренней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°, причем форма этих отверстий такова, что обеспечивает заданную величину угловой СЃРІРѕР±РѕРґС‹ между ступицей 18 Рё основным РґРёСЃРєРѕРј 3. РџСЂРё таком расположении 65 вышеописанная деформация РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° 3 Р’ качестве альтернативы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРёСЃРє 3 может быть непосредственно прикреплен Рє ступице 18, как описано выше. 3 15, 16 17, 16 , 18 - 18 19 15 3, 20 , 18 3 65 3 6 3 - 17 70 , 3 18 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј примере (РЅРµ показан) РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРёСЃРє 3 СЃ радиальными прорезями имеет плоскую круглую форму 75. ( ) 3 75. форме Рё соединен СЃРѕ ступицей 18 опосредованно или напрямую, как описано выше. Также СѓРїСЂСѓРіРёРµ металлические детали приклепаны или иным образом закреплены поочередно Рє противоположным сторонам РґРёСЃРєР° РІ положениях между радиальными пазами 80 РІ РґРёСЃРєРµ Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально наружу РѕС‚ РґРёСЃРєР°, некоторые РёР· этих деталей РёР· листового металла служат для удержания РѕРґРЅРѕР№ или нескольких фрикционных деталей, Р° РґСЂСѓРіРёРµ детали РёР· листового металла служат для удержания РґСЂСѓРіРѕР№ фрикционной детали 86 или деталей. , 18 80 , , - , 86 . РЎ помощью этого изобретения необходимое аксиально-СѓРїСЂСѓРіРѕРµ крепление для фрикционных деталей может быть сконструировано простым Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Однако изобретение РЅРµ ограничивается 90 описанными примерами, поскольку подчиненные детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть изменены для удовлетворения различных требований. , , 90 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:02:01
: GB752564A-">
: :

752565-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752565A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации: 25 января 1954 Рі. в„–. : 25, 1954 . 1 Заявление, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 6 июля 1953 РіРѕРґР°. 1 6, 1953. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 96, Рђ 7 Р‘( 9:15); Рё 99 (1), 4 ( 1:), 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 96, 7 ( 9:15); 99 ( 1), 4 ( 1:), 6 . Усовершенствованный узел сифонного колена для использования РІ сушильных цилиндрах Рё С‚.Рї. РњР«, РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ ДЖОНСОН, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 805 , , , . Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 805 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям сифонных колен Рё, РІ частности, Рє сифонным коленам, используемым РІ сушилках для бумаги, РІ которых сифонное колено должно быть вставлено через отверстие шейки РЅР° сушильном цилиндре. . Рзвестны сифонные колена, которые состоят РёР· пары шарнирно соединенных частей РєРѕСЂРїСѓСЃР°, несущих секции труб, которые РјРѕРіСѓС‚ быть пропущены через отверстие шейки цилиндра РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии Рё РІ которых секция трубы, введенная РІ цилиндр, опускается РІ положение сифонирования внутри цилиндра, РєРѕРіРґР° коленчатый сустав, образующий шарнирное соединение РґРІСѓС… секций трубы, выходит Р·Р° пределы внутреннего торца отверстия цапфы. , . Задачей изобретения является создание усовершенствованного коленчатого сифона этого известного типа, РІ котором предусмотрена возможность удержания вставленной секции трубы РІ наклонном положении, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° падает РІ СЃРІРѕРµ рабочее положение, Рё РІ котором противоположные концы РґРІСѓС… Р’ таком положении секции труб прочно посажены РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание коленчатого сифона вышеуказанного типа, РІ котором вес участка трубы, удерживающего колено, также удерживает этот участок, герметично прилегая Рє седлу РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј участке трубы, расположенном РїРѕРґ углом РїРѕ отношению Рє сифону. РѕСЃСЊ вращения цилиндра, например цилиндра для сушки бумаги, РЅР° котором установлен сифон. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен сифонный коленчатый узел для использования РІ сушильных цилиндрах Рё С‚.Рї., РІ котором имеется пара шарнирно соединенных секций труб, способных СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РІ прямолинейное формирование для прохождения вдоль сушильного цилиндра или подобные устройства имеют противоположные торцевые поверхности, которые включают РІ себя поверхность, наклоненную РїРѕ существу РїРѕРґ углом 300В° Рє продольной РѕСЃРё РѕРґРЅРѕР№ РёР· секций трубы Рё содержащую гнездо, относительно которого поверхность РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца 55 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° автоматически входить РІ герметичное зацепление, РєРѕРіРґР° секция трубы другая торцевая поверхность может упасть РїРѕРґ действием силы тяжести РёР· прямолинейного положения Рё удержаться РїРѕРґ наклоном РїРѕ существу 300 6 вследствие упомянутого посадочного зацепления Рё наклона упомянутой РѕРґРЅРѕР№ концевой поверхности трубы. , 3 50 300 55 - 300 6 . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж 65, РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез сифонного коленчатого узла согласно изобретению; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃРЅРёР·Сѓ фиг. 1, 70 фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца слева РѕС‚ СЂРёСЃ. 1; РЅР° СЂРёСЃ. 4 показаны РґРІРµ части СЃР±РѕСЂРєРё вместе СЃ прилегающими Рє РЅРёРј секциями трубы, совмещенные РїРѕ РѕСЃСЏРј, Р° 75 СЂРёСЃ. 5 аналогичен СЂРёСЃ. 4, РЅРѕ показывает РґРІРµ части РІ наклонном положении. позиция. 65 , : 1 , 2 1, 70 3 1, 4 , , , 75 5 4 . Как показано РЅР° чертежах, колено сифона, изображенное РЅР° РЅРёС…, состоит РёР· РґРІСѓС… полых корпусных частей 10 Рё 12, каждая РёР· которых имеет 80 отверстие СЃ внутренней резьбой 10', 12' для крепления секций трубы 14 Рё 16, показанных РЅР° фиг. 4 Рё 5. Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ части шарнирно соединены между СЃРѕР±РѕР№ РІ точке 18, РїСЂРё этом шарнирное соединение СѓРґРѕР±РЅРѕ 85 быстро осуществляется посредством шарнирного пальца, закрепленного РІ совмещенных отверстиях РІ разнесенных плечах вилки РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 10 Рё одиночном рычаге 22 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12. , причем этот рычаг 22 расположен РІ центре упомянутой вилки Рё 90 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру РѕС‚ наклонной Рё РїРѕ существу полукруглой поверхности 24 РЅР° ее ( 2,565 2242154 1 1 1 1 '. , 10 12 80 - 10 ', 12 ' 14 16 4 5 - 18, 85 10 22 12, 22 90 - 24 ( 2,565 2242154 1 1 1 1 ' . 2
752,565 -часть тела 12. 752,565 - 12. Поверхность 24 удобно наклонена под углом 30 градусов к продольной оси ее корпуса 12 и имеет сформированное в ней круглое отверстие -5, 26, в которое можно вставить закаленную втулку 28, имеющую конический конец 30, выступающий за пределы поверхности. поверхность 24. 24 30 12 -5 26 , 28 30 24. Корпусная часть 10 имеет торцевое отверстие 32, расположенное эксцентрично по отношению к отверстию 10' и предназначенное для посадки на конец 30 втулки 28, когда деталь 10 может упасть в свое наклонное положение, как показано пунктирными линиями на фиг. 1. 10 32 10 ' 30 28 10 1. Для установки соединения детали корпуса пропускаются в положении осевого совмещения, показанном на фиг. 4, вдоль отверстия шейки (не показано) на сушильном цилиндре или аналогичном устройстве и остаются в таком положении до тех пор, пока шарнир 18 не покинет шейку при входе детали. 10' внутри цилиндра. Затем деталь 10 больше не поддерживается и под действием силы тяжести упадет в наклонное положение, показанное на фиг. 5, с сопутствующей прочной посадкой отверстия 32 над коническим седлом 30 для образования герметичного соединения. 4 ( ) 18 10 ' 10 5 32 30 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:02:07
: GB752565A-">
: :

752566-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752566A
[]
Если 1,11 I1f 1,11 РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃРѕ статьей 15 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. 15 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 752,566 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 января 1954 Рі. 752,566 : 26, 1954. в„– 2334/54. 2334/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 29 января 1953 Рі. 29, 1953. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(6), РџР» Рњ 8, Рџ 2 (Р“:Р’), Рџ 4 Р ; Рё 106 (1), 1 (:4 :5:6). :- 40 ( 6), 8, 2 (: ), 4 ; 106 ( 1), 1 (:4 :5:6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованная система хранения дифференциально синхронизированных электрических сигналов РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, СЃ юридическим адресом: 590, РњСЌРґРёСЃРѕРЅ Авеню, РќСЊСЋ-Йорк 22, РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє памяти. устройства, используемые для хранения электрических сигналов. , , , 590, , 22, , , , , , : . Р’ бухгалтерском оборудовании обычно используются карточки СЃ символами, обозначающими обозначения, которые воспринимаются как генерирующие электрические импульсы РІ определенные интервалы времени РІ цикле работы машины. Эти сигнальные импульсы передаются РѕС‚ блока считывания карточек РЅР° запоминающее устройство, РёР· которого РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть получены РІ более РїРѕР·РґРЅРёР№ интервал должен использоваться РІ процессе вычислений, выполняемом РІРѕ время интервала времени между считыванием последовательных карт, или для управления обычным устройством манифестирования, например, блоком перфорации карт. , , . Устройство хранения может содержать матрицу газовых трубок, Рё целью настоящего изобретения является создание матрицы хранения, которая РЅРµ требует регенерации через периодические интервалы Рё РёР· сохраненной информации может многократно считываться РїРѕ желанию. . Другой целью РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм данного изобретения является создание матрицы, РІ которой запоминающие элементы содержат газовые трубки СЃ холодным катодом Рё РІ которой положения, РІ которых сохраняются сигналы, РјРѕРіСѓС‚ быть определены визуально. . Целью РґСЂСѓРіРѕР№ формы данного изобретения является создание матрицы накопителя СЃ РЅРёР·РєРёРј энергопотреблением, которая относительно независима РѕС‚ изменений РІ характеристиках аккумуляторной трубки Рё может работать РЅР° скоростях, ранее РЅРµ предусмотренных для систем хранения, использующих газ. трубки. 3 6 40 . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем систему 45 для хранения цифровой информации, представленной дифференциально разнесенными индикаторами, РЅР° носителе записи, содержащую множество сенсорных устройств, каждое РёР· которых приспособлено доставлять сигнал РїСЂРё распознавании индикатора, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство 50 для перемещения указанного носителя записи РјРёРјРѕ упомянутого считывания. устройства для создания дифференциально синхронизированных электрических сигналов, представляющих указанную информацию, матрица двухэлектродных трубок для хранения газа СЃ холодным катодом, расположенных РІ столбцах Рё 55 рядах, РѕРґРёРЅ столбец соответствует каждому чувствительному устройству, Рє которому подключен РѕРґРёРЅ электрод каждой трубки для хранения газа. получают первый потенциал, меньший, чем потенциал зажигания, Р° РґСЂСѓРіРёРµ электроды трубок хранения каждой колонки 60 индивидуально подключаются через . 45 , 50 , - 55 , , , 60 . приводимые РІ действие переключающие трубки Рє сенсорному устройству, соответствующему этой колонне, РїСЂРё этом переключающие трубки активируются последовательно РІ рядах переключающим устройством, приводимым РІ действие СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ 65 СЃ указанным приводным средством, чтобы передавать сигналы, доставляемые указанными сенсорными устройствами, РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ электроды выбранных трубок для хранения таким образом, чтобы запустить такие выбранные трубки для хранения. , 65 . Система хранения информации 70, представляющей дифференциально синхронизированные электрические сигналы, которая достигает вышеупомянутых целей, проиллюстрирована, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РіРґРµ фиг. 1 Рё 2, вместе взятые, представляют СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему 75 усовершенствованной системы хранения. 70 - , , 1 2 75 . Матрица, проиллюстрированная РЅР° фиг. 1 Рё 2, показана РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ схематически представленным блоком восприятия записи Рё устройством проявления. 1 2 2 752,566 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1, следует отметить, что карточка записи 10 хорошо известного типа, имеющая множество вертикальных столбцов СЃ обычными десятью цифрами, обозначающими позиции РѕС‚ 0 РґРѕ 9, продвигается подающими роликами 11 РјРёРјРѕ щеток 12. Карты подаются последовательно РѕС‚ обычного подающего бункера (РЅРµ показан) Рє подающим роликам, которые транспортируют карты РІ позиции 9 сначала РјРёРјРѕ чувствительных щеток 12. Щетка предусмотрена для каждого столбца РЅР° записывающей карте, Рё щетки расположены РїРѕ бокам так, чтобы одновременно ощутите РѕРґРЅСѓ Рё ту же цифру, обозначающую 1 перфорацию РІ разных столбцах, путем контакта - СЃ проводящим роликовым элементом 13 через перфорации. Роликовый элемент 13 питается РѕС‚ источника +50 Вольт 14 через щетку 15 Р’Рѕ время полета карты как РѕРґРЅР° Цикл считывания завершен, щетки 12 последовательно считывают цифры РІ СЂСЏРґСѓ 9, СЂСЏРґСѓ 8, СЂСЏРґСѓ 7 Рё С‚. Рґ., Рё РІ цепях, замыкаемых щетками 12, создаются импульсы напряжением 50 Р’ РїСЂРё контакте СЃ валиком 13 через перфорацию карты. Рё появляются РІ разное время, указывающее РЅР° конкретную цифру, обнаруженную РІ любом конкретном столбце РїРѕСЂСЏРґРєР°, линии Ойлдера , 1 - подключены Рє щеткам 12 Рё соответствуют единицам, десяткам Рё С‚. Рґ. порядкам, считанным РёР· поля или РіСЂСѓРїРїС‹ карты, Количество столбцов РЅР° карте записи, СЃ которых цифровая информация должна считываться Рё сохраняться РІ матрице газовой трубки, проиллюстрировано только три РїРѕСЂСЏРґРєР° матрицы, чтобы избежать дублирования Рё ненужной путаницы чертежей, поскольку каждый РїРѕСЂСЏРґРѕРє РїРѕ существу идентичен. 1, 10 0 9, 11 12 - ( ) 9 ' 12 1 - 13 13 + 50 14 15 -, 12 9 , 8 , 7 , , 50 12 13 , ,1 - - 12 , -, , . Р’ матрице хранения используются радиочастотная газовая переключающая трубка Рё двухэлементная газовая трубка СЃ холодным катодом РІ каждом положении хранения. Каждая переключающая трубка снабжена РґРІСѓРјСЏ электродами Рё внутри оболочки Рё третьим электродом , содержащим проводящий металл. полоса, охватывающая внешнюю часть оболочки, примыкающую Рє концам РґРІСѓС… внутренних электродов. Приложение радиочастотной энергии между внешним ленточным электродом Рё РґРІСѓРјСЏ внутренними электродами Рё вызывает вспомогательный радиочастотный разряд через газовое наполнение, который ионизирует газ Рё как следствие, обеспечивается поток РїСЂСЏРјРѕРіРѕ тока РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения между РґРІСѓРјСЏ внутренними электродами. . ' - , , . Таким образом, контролируемая подача радиочастотной энергии РЅР° трубку может управлять цепью постоянного тока, включая внутренние электроды, Р° трубка действует как быстродействующее переключающее устройство. Каждая РёР· шести сгенерированных порядковых линий , - подключена РЅР° каждом СѓСЂРѕРІРЅРµ цифр. Матрицы хранения через внутренние электроды Рё - переключающей трубки Рє клемме газовой трубки . Между этой клеммой Рё землей подключают резистор сопротивлением примерно 100 РєРћРј. Противоположный вывод каждой РёР· РЅРёС… РўСЂСѓР±РєР° положения хранения Рў соединена СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 16 через выводы 17, 18 Рё 19, предусмотренные соответственно для линий заказа , -, как показано. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 16 поддерживается РїРѕРґ напряжением 115 Р’, приложенным Рє нему источником 20 через нормально замкнутый разъем. переключатель 21 Рђ, 10 РєРћРј, 70, сестра соединена шунтом СЃ источником, чтобы стабилизировать напряжение источника РїСЂРё изменяющихся условиях нагрузки, поскольку выбранные РёР· ламп Рў зажигаются, как будет описано позже. Потенциал 115 Р’, обеспечиваемый 75 источником 20 Рё приложенное Рє трубкам Рў через резисторы , напряжение ниже напряжения, необходимого для зажигания любой РёР· трубок Рў, диапазон напряжения зажигания которых составляет РѕС‚ 120 РґРѕ 150 Р’. 80 Матрица хранения снабжена десятью цифровыми проводниками положения, обозначенными цифрами РѕС‚ 0 РґРѕ 9, которые предусмотрены для каждого РёР· уровней хранения РѕС‚ 0 РґРѕ 9. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РѕС‚ Рћ РґРѕ 9 подключены Рє соответствующим электрически изолированным 85 пластинам 24 распределителя 25 СЃ емкостной СЃРІСЏР·СЊСЋ СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Вращающийся конденсаторный элемент 26 распределителя соединен СЃ генератором 27 подходящая мощность (75-150 пиковых вольт), работающая РІ диапазоне частот РѕС‚ 90 РґРѕ 10-20 мегагерц. - , ' - 6 , - 4 - -> 100 16 17, 18 19 , - 16 115 20 21 10 70 115 75 20 120 150 80 0 9 0 9 9 85 24 25 26 27 ( 75-150 ) 90 10 20 . Внешние электроды - трубок переключателя РІ каждом номинальном РїРѕСЂСЏРґРєРµ подключены Рє проводникам РѕС‚ 0 РґРѕ 9 соответственно, относящимся Рє определенному СѓСЂРѕРІРЅСЋ цифр для 95, который РёРј предоставлен. Конденсаторы Рё 2 подключены между соответствующими внутренними электродами. Рё каждой переключающей трубки Рё заземления Рё служат для замыкания контура радиочастотной энергии, подаваемой РЅР° внешний ленточный электрод , Р° также блокируют поток РЅР° землю постоянного тока, приложенного Рє любому РёР· внутренних электродов. - 0 9 , 95 2 100 - . Генератор 27 соединен через переключатель 2-8 СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 29 Рё соединен 105 тем самым СЃ внешним ленточным электродом второй РіСЂСѓРїРїС‹ радиочастотных переключающих трубок , , , предусмотренных для 'каждого номинального РїРѕСЂСЏРґРєР° матрицы. Внутренние электроды трубок Рћ соединяют каждую РёР· порядковых линий Рђ, -10 Р’- СЃ выходными линиями , , Рє которым подключены соответствующие элементы 30 манифестирующего блока. Лампы переключателя Рћ снабжены конденсаторами Рё 2 , включенными между внутренними электродами Рё -115 заземление, чтобы обеспечить путь для радиочастотной энергии таким же образом, как Рё трубка переключателя . 27 2-8 29 105 , , ' , -10 - , 30 2 -115 ; . Каждая РёР· командных линий , - соединена _ СЃ землей через отдельный резистор Рё обычно поддерживается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли 120 через эту СЃРІСЏР·СЊ, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° положительный дифференциально синхронизированный РІС…РѕРґРЅРѕР№ импульс подается РёР· устройства подачи карты РІРѕ время считывания или РєРѕРіРґР° РёР· хранилища подается отрицательный импульс, матрица 7 вычисляет 125, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ объяснено. Резисторы имеют сопротивление РѕС‚ 20 РґРѕ 100 РєРћРј Рё регулируются РІ зависимости РѕС‚ номинала всех конденсаторов. , подключенный Рє соответствующей линии заказа РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ 130, энергия, подаваемая РІ линии 8, 7, 6, 5, 4 Рё 3, РЅРµ вызывает изменений РІ непроводящем состоянии связанных СЃ РЅРёРјРё трубок . Переключающие трубки РІ каждой строке СѓСЂРѕРІРЅСЏ цифр зажигается, РЅРѕ РЅР° линии заказа 70 , - РЅРµ подаются сигнальные импульсы, поскольку РІ эти интервалы времени РІ карте записи РЅРµ обнаруживаются перфорации, Р° линии заказа удерживаются РїРѕРґ потенциалом земли Р·Р° счет подключения через резисторы Р’ ротор 26 мгновенного действия РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 75 сегмент 24, соединенный СЃ выводом 2, однако линия заказа пульсирует, поскольку щетка 12 контактирует СЃ проводящим роликом 13 через перфорацию карты РІ это время. Рмпульс сигнала РЅР° линии РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку , связанную СЃ этим 80 заказом. линия Рё трубка Рў РІ этом положении зажигается. РљРѕРіРґР° ротор 26 покидает сегмент 24, подключенный Рє выводу 2, трубки , находящиеся РїРѕРґ напряжением РѕС‚ этого свинца, гаснут. Однако зажженная аккумуляторная трубка Рў продолжает проводить 85, Рё потенциал РЅР° стороне трубки соответствующий резистор понижается РґРѕ -50 вольт. , - _ 120 7 125 - 20 100 130 8, 7, 6, 5, 4 3 - , 70 , - 26 75 24 2, , 12 13 , 80 26 24 2, , , 85 -50 . Представление цифры 2 РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ десятков теперь сохранено. Последующий . 2 . подача питания РЅР° линии 1 Рё 0 РѕС‚ распределителя 90 25 РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению непроводящих состояний трубок Рў РЅР° этих СѓСЂРѕРІРЅСЏС… цифр, поскольку РІ этих интервалах времени для взятого примера РЅРµ обнаруживается перфорация карты. 1 0 90 25 . РўСЂСѓР±РєРё хранения Рў РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РґРІСѓС… цифр 95 РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ десятков Рё РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ девяти цифр РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ единиц зажигаются, Р° цифра 29 сохраняется РІ матрице Рё может наблюдаться визуально. 95 29 . РџСЂРё считывании сохраненного числа 29, 100 переключатель 28 замыкается либо вручную, как показано, либо СЃ помощью электронных или электромагнитных средств РїРѕРґ управлением манипулятора, чтобы первоначально подать питание РЅР° трубки считывания &, 0 ,- РІ тот момент, РєРѕРіРґР° ротор 26 крышки 105 распределителя 25 актора расположен между сегментами 24, соединяющими выводы цифр 0 Рё 9. Группа переключающих трубок , получающих питание РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СѓСЂРѕРІРЅСЏ цифр 9, таким образом, первоначально становится проводящей РїСЂРё считывании РўСЂСѓР±РєР° хранения 110 , связанная СЃРѕ строкой заказа РќР° этом СѓСЂРѕРІРЅРµ разряда зажигается, Р° РЅР° стороне трубки резистора РІ этом положении хранения поддерживается потенциал 50 Р’. Поскольку 9-разрядные трубки переключателя СѓСЂРѕРІРЅСЏ становятся проводящими 115, каждая РёР· линий заказа , - подключаются Рє сторона трубки соответствующих резисторов Рё потенциал линии Рђ затем понижается РґРѕ потенциала 50 Р’. Остальные линии РїРѕСЂСЏРґРєР° РЅРµ затрагиваются, поскольку трубки Рў 120, связанные СЃ РЅРёРјРё РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 9 разрядов, РЅРµ являются проводящими, Р° сторона трубки резисторов РІ РёС… приказы находятся РЅР° нулевом потенциале. 29, 100 28 &, 0 ,- 26 105 25 24 0 9 9 110 50 9 115 , - 50 120 9 . Линия заказа подключается через теперь проводящую трубку переключателя считывания 0, Рё отрицательный СЃРґРІРёРі напряжения 125 РЅР° линии прикладывается Рє выходной линии , Р° дифференцированный РїРѕ времени отрицательный импульс РІ момент времени 9 прикладывается Рє соответствующему рабочему магниту 30 манифестирующего устройства. блок 130 для ограничения тенденции сигналов постоянного тока оставаться РЅР° линиях заказа. Однако было отмечено, что эта тенденция поддерживать потенциал сигнала постоянного тока РЅР° линиях заказа РІ некоторой степени выгодна для быстрого восстановления радиочастотного переключателя. трубки РІ состоянии разомкнутой цепи. 0, 125 9 30 130 , , . Роторный элемент 26 распределителя 25 емкости приводится СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ роликами подачи карт 11 (СЂРёСЃ. 1), так что РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 0-9 последовательно подаются импульсы С„. 26 25 11 ( 1) 0-9 . энергию СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ продвижением карты записи 10 (через блок считывания Рё РёРЅРѕРіРґР° совпадающую СЃРѕ считыванием соответствующих позиций цифр РЅР° карте записи. 10 ( . Таким образом, линии положения цифр 0-9 последовательно подаются импульсами радиочастотной энергии РІ моменты, РєРѕРіРґР° импульсы постоянного тока, считываемые примерно В±50 Р’, РјРѕРіСѓС‚ появляться РІ строках РїРѕСЂСЏРґРєР° , -. Если РЅР° РѕРґРЅРѕРј или всех строках появляется импульс +50 Р’. линии , - РІ то же время, РєРѕРіРґР° РЅР° конкретную РѕРґРЅСѓ РёР· строк положения цифр РѕС‚ 0 РґРѕ 9 подается импульс . 0-9 В±50 , - + 50 , - 0 9 . энергии, то соответствующая трубка для хранения Рў станет проводящей, чтобы сохранить конкретную цифру РІ правильном РїРѕСЂСЏРґРєРµ матрицы. Напряжение, приложенное Рє электродам трубки Рў, РєРѕРіРґР° подается сигнал считывания, представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ + 50 Вольт. считывание импульсов Рё напряжения смещения 115 Р’ РѕС‚ источника 20 или всего 165 Р’, потенциала которого достаточно для зажигания аккумуляторной трубки Рў. , + 50 115 20 165 . РџСЂРё описании работы системы предположим, например, что цифра 29 должна быть сохранена Рё считана РёР· матрицы. РљРѕРіРґР° карта записи'10 подается краем 9 вперед через чувствительный блок, щетка 12, соединенная СЃРѕ строкой заказа Рђ, будет коснитесь ролика 13 через перфорацию карты РІ СЂСЏРґСѓ 9 Рё импульс постоянного тока появится РЅР° линии Рђ одновременно СЃ моментальным ротором 26 распределителя 25 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ сегмент конденсатора 24, соединенный СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅСЏ разряда 9. , , , 29 '10 9 , 12 13 9 26 25 24 9. Поскольку энергия радиочастотного излучения прикладывается Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 9, каждая РёР· связанных СЃ РЅРёРј переключающих трубок становится проводящей Рё соединяет линии заказа СЃ РѕРґРЅРёРј выводом трубок хранения Рў РЅР° этом СѓСЂРѕРІРЅРµ цифр. Считываемый импульс + 50 Р’ появляется только РІ строке заказа Рђ. Рё трубка Рў РІ этом положении подвергается воздействию вольтового напряжения, которое воспламеняет эту трубку хранения. Поскольку ротор 26 продолжает вращаться, радиочастотная энергия, подаваемая РІ линию 9, прекращается, Рё каждая РёР· переключающих трубок РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 9 цифр ( погас. Однако трубка-накопитель Рў, которая была зажжена сигнальным импульсом, продолжает проводить ток РїРѕ пути, включающему источник 20 Рё соответствующий резистор . 9, + 50 26 , 9 9 ( , 20 . Напряжения, приложенного Рє зажигаемой трубке РѕС‚ источника 20, достаточно для поддержания проводимости РІ трубке, Р° потенциал РЅР° стороне трубки резистора падает примерно РґРѕ -50 Р’. Представление цифры 9 РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ единиц теперь сохранено. . 20 -50 9 . Применение последовательных всплесков 752,566 Последовательное зажигание трубок переключателя РїСЂРё соединении РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 0-9 СЃ СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё разрядов генератора 8, 7, 6, 5, 4 Рё 3 РЅРµ дает результата. 752,566 0-9 8, 7, 6, 5, 4, 3 . выводить выходные сигналы РЅР° линиях , - как Хотя было показано Рё 60, потенциал РЅР° стороне трубки описанных Рё отмеченных резисторов РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІ этих позициях цифр остается неизменным. Новые особенности изобретения применительно Рє уровень, поскольку РЅРё РѕРґРЅР° РёР· трубок для хранения РІ предпочтительном варианте осуществления, будет понятно, что эти СЂСЏРґС‹ цифр зажигаются РїСЂРё переключении, что различные РїСЂРѕРїСѓСЃРєРё Рё замены Рё трубки РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 2 цифр зажигаются, поскольку изменяются форма Рё детали устройства. 65, РєРѕРіРґР° ротор 26 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ проиллюстрированный сегмент 24, Рё РїСЂРё его работе может быть использован РїСЂРѕРІРѕРґ 2, потенциал линии , РїРѕ мнению специалистов, находится РІ пределах, пониженных примерно РґРѕ 50 Р’, поскольку приведена следующая формула изобретения. , - 60 , 2 , 65 26 24 2, 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:02:07
: GB752566A-">
: :

752567-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752567A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 752,567 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 января 1954 Рі. ( 752,567 : 26, 1954 ( Заявление подано РІРѕ Франции 29 января 1953 РіРѕРґР°. 29, 1953. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:- 38( 5), ( 1 3:3:5:8), 152 ( 2:), 151 , 2 (:12 ), 2 РЎ 6 РЎ 2. :- 38 ( 5), ( 1 3:3:5:8), 152 ( 2:), 151 , 2 (:12 ), 2 6 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических реле проводящего жидкостного типа. . РЇ, НОРБЕР РОЖЕР БЕНШЕМУЛ, гражданин Франции, проживаю РїРѕ авеню Поль Думер, 15-17, Париж, Департамент Сены, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе его Настоящее изобретение относится Рє электрическому реле проводящего жидкостного типа, которое специально приспособлено для использования РІ качестве автоматического выключателя. , , , 15-17 , , , , , , : , -. Рзвестно, что РїСЂРё прохождении возрастающего тока между РґРІСѓРјСЏ электродами, заключенными РІ камеру небольшого объема Рё содержащую проводящую жидкость, сообщающуюся посредством длинных СѓР·РєРёС… отверстий СЃ резервным запасом жидкости, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ чрезвычайно быстрое испарение жидкости. эта жидкость имеет место, как только будет превышено определенное РїРѕСЂРѕРіРѕРІРѕРµ значение тока. , , . Это испарение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° накопления тепла внутри камеры небольшой емкости, поскольку это тепло РЅРµ может быть рассеяно Р·Р° счет циркуляции жидкости, РєСЂРѕРјРµ как через упомянутые выше небольшие отверстия. - , . Целью настоящего изобретения является использование полученной таким образом энергии РІ форме пара РїРѕРґ высоким давлением, возникающим РёР·-Р·Р° небольшого размера отверстий, что позволило Р±С‹ ей выйти Рё тем самым привести РІ действие механический элемент, служащий для создания или разорвать электрический ток. , . Таким образом, электрическое реле РІ соответствии СЃ изобретением состоит РёР· резервуара небольшого объема, содержащего РґРІР° электрода Рё проводящую жидкость, РїСЂРё этом указанный резервуар сообщается, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, через множество СѓР·РєРёС… удлиненных отверстий СЃ резервуаром, содержащим резервный запас указанной жидкости Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, СЃ камерой переменного объема, РѕРґРЅР° подвижная стенка которой приспособлена для воздействия РЅР° элемент, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару электрических контактов, РІ результате чего давление пара, создаваемое РІ указанном резервуаре Р·Р° счет испарения указанной проводящей жидкости РїСЂРё прохождении тока таким образом, цена 3 превышает заданное критическое значение, действует РЅР° указанный элемент Рё управляет указанными контактами. , , 3 . Контактный элемент Рё жидкостный резистор 50 РІ резервуаре РјРѕРіСѓС‚ быть установлены последовательно таким образом, что РїСЂРё срабатывании контакта разрывается ток, проходящий через резервуар, Рё, таким образом, устройство работает как автоматический выключатель 55. 5 , , 55. Это представляет СЃРѕР±РѕР№ экономичный метод изготовления автоматических выключателей, который дает значительное преимущество, заключающееся РІ обеспечении перед отключением тока, например, РІ случае короткого замыкания, значительного снижения силы тока, что облегчает прерывание этого же тока контактным элементом. - , , -, 60 . Р’ случае переменного тока проводящая жидкость может предпочтительно состоять РёР· электролита. Р’ случае постоянного тока, если ток постоянно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резервуар, будет использоваться, наоборот, проводящая жидкость, которая неэлектролитический, например 70, ртуть. Однако, если постоянный ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резервуар реле РІ соответствии СЃ изобретением только случайно Рё только РІ достаточной степени, чтобы обеспечить испарение, электролит может РІ этом случае 75 Также можно использовать, поскольку количество электролита, разлагающегося РїСЂРё прохождении тока, тогда будет очень небольшим. , 65 , , , , -, 70, , , , , 75 . Электролитический раствор, используемый внутри резервуара, может состоять РёР· высококонцентрированных растворов кислот, солей или оснований, так что РёС… электропроводность высока, Рё РІ то же время РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ относительно невосприимчивы РІ течение очень длительных периодов времени Рє воздействию небольшие различия РІ концентрации или температуре 85; Однако предпочтительными Р±СѓРґСѓС‚ электролиты, содержащие РёРѕРЅС‹ калия, такие как, например, водные растворы едкого поташа или карбоната калия, поскольку опыт показывает, что, РєРѕРіРґР° жидкость выбрасывается РёР· резервуара 901 вследствие испарения указанной жидкости, электрическая РґСѓРіР° РЅРµ возникает. РїСЂРё использовании растворов такого типа обычно образуются между электродами. - 80 , , , , , , 85; , , 901 , . Рї ? 2386/54 1 1 1_ - 752,567 Р’ случае, РєРѕРіРґР° электрический ток постоянно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резервуар, между резервуаром Рё указанным резервуаром создается незначительная циркуляция жидкости Р·Р° счет конвекции, которая, однако, достаточна для РІРІРёРґСѓ РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления жидкости, для рассеивания выделяемого тепла Р·Р° счет изменения размеров указанных отверстий Рё тем самым изменения скорости циркуляции жидкости, значения РїРѕСЂРѕРіРѕРІРѕРіРѕ тока, РїСЂРё котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ испарение жидкости начало внутри резервуара может быть определено СЃ точностью. Эти маленькие отверстия предотвращают слишком быстрый выход пара Рё тем самым позволяют создавать высокое давление пара, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, РѕРЅРё допускают частичный выход этого содержащегося пара Рё, таким образом, предотвращают СЂРёСЃРє взрыв танка; РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё также позволяют жидкости вернуться РІ резервуар для второй операции. ? 2386/54 1 1 1_ - 752,567 , , , , , , , - , -; , . Однако, если желательно получить мощное Рё быстрое действие контактного элемента, эти небольшие сообщающиеся отверстия РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены механическими или динамическими клапанами-клапанами, которые обычно обеспечивают циркуляцию жидкости, РЅРѕ которые закрываются, РїРѕ крайней мере частично, РІ данный момент. РїСЂРё котором образуется пар, чтобы избежать падения давления пара внутри резервуара. Р’ этом случае внутри резервуара может быть предусмотрен предохранительный клапан. , , , , , , . - Поскольку РїРѕСЂРѕРі испарения жидкости зависит РѕС‚ температуры этой жидкости Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РѕС‚ давления, которому подвергается жидкость, путем контроля этих РґРІСѓС… факторов можно выбрать рабочую точку реле РІ соответствии СЃ изобретением таким образом, что указанное реле функционирует либо как термостат, либо как «прессостат» (для автоматического регулирования давления). Р’ этом случае резервуар, РїРѕ крайней мере, выполнен СЃ возможностью сообщения СЃ Р·РѕРЅРѕР№ переменная температура или переменное давление для управления указанной Р·РѕРЅРѕР№. - -, , , - , , "" ( ) , . Камера переменного объема, РІ которой пар расширяется, может представлять СЃРѕР±РѕР№ простой цилиндр, взаимодействующий СЃ поршнем. Р РёСЃРє утечки пара РёР· такой камеры фактически практически РЅРµ имеет недостатков. - , , . Чтобы полностью избежать утечки жидкости, можно использовать камеры СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРјРё стенками, например сильфонные трубы. -, . Уже были предложены устройства электрического отключения, РІ которых контактные элементы соединены тонким столбиком ртути, так что чрезмерный ток вызывает испарение указанного столба Рё, следовательно, его разрыв Рё разнесение указанных контактных элементов. Р’ результате ток отключается. РЅР° полную мощность, Р° расстояние между контактными элементами предназначено только для поддержания выключенного положения указанных устройств. Напротив, РєРѕРіРґР° устройство согласно настоящему изобретению используется РІ качестве автоматического выключателя, испарение жидкости сначала увеличивает электрическое сопротивление цепи, тем самым уменьшая ток, Р° затем давление пара воздействует РЅР° контактный элемент для отключения указанной цепи 70 . Таким образом, чрезмерный ток отключается ниже своего максимального значения. - - - - -- , -, , - 70 - . Более того, РІ известных устройствах РїСЂРё нормальной работе тонкий столб ртути охлаждается только Р·Р° счет излучения тепла 75 через изолирующий элемент, охватывающий указанный столбец. Следовательно, может произойти нежелательное испарение ртути. Напротив, РІ устройстве согласно настоящему изобретению Таким образом, проводящая жидкость 80 охлаждаеС