патенты / 18144

751154-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB751154A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-9 -9 7515154 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 апреля 1954 г. 7515154 : 30, 1954. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 23 июля 1953 года. 23, 1953. Полная спецификация опубликована: 27 июня 1956 г. : 27, 1956. Индекс при приемке: -Класс 118(2), (1. А:2:4С). :- 118(2), (1. :2:4C). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в ультразвуковом контроле материалов или в отношении него Мы, , ., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу Шелтер-Рок-Роуд, Дэнбери, штат Коннектикут, США. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к ультразвуковой контроль материалов на наличие внутренних дефектов. , , ., , , , , , , , , , : . Более конкретно, целью изобретения является не только обнаружение таких дефектов, но и создание двухмерного изображения, дающего высоту и ширину дефекта. До сих пор были предложены различные методы создания такого изображения, но все они имели трудности и недостатки. Например, предложено сканировать область контролируемого объекта акустическим лучом механическим способом. Перемещаемый кристалл или мозаика кристаллов, однако недостатки подвижных сканирующих систем заключаются в том, что имеются движущиеся части, с которыми трудно работать при высоких скоростях сканирования, а также в необходимости выравнивания сканирующего механизма относительно обследуемого объекта. Поэтому одной из основных целей настоящего изобретения является создание системы ультразвукового контроля, которая будет создавать акустическое изображение внутренней части испытуемого материала без необходимости использования движущихся сканирующих механизмов или мозаики кристаллов и которая, тем не менее, будет мгновенно создавать акустическое изображение внутренней части материала. - . pro20posed, . , . 25crystal , . , . Дополнительные цели и преимущества данного изобретения станут очевидными из следующего его подробного описания. . На прилагаемых чертежах: Фиг. представляет собой вид сборки, включая электрическую схему и механические [цена 3/-1 деталей, показанных схематически, одного варианта осуществления настоящего изобретения; На фиг. 2 представлена изометрическая проекция составных частей механизма акустического сканирования, показанного на фиг. 1. Итак, на чертежах показан объект 10, внутренняя часть которого подлежит ультразвуковому контролю и воспроизводится в виде акустического изображения. Для этой цели предусмотрен передающий электроакустический преобразователь 55 12, который может периодически возбуждаться волновыми последовательностями или импульсами от генератора импульсов 15, который отключается синхронизатором 16, который может получать питание от любого подходящего источника энергии, такого как 60 шестьдесят -цикл переменного тока так что шестьдесят раз в секунду преобразователь 12 будет передавать в сторону объекта 10 последовательности волн заданной длительности. Чтобы получить изображение внутреннего дефекта, такого как область внутри объекта 10, импульсы, передаваемые преобразователем 12, могут отражаться от любых отражающих поверхностей объекта 10, включая переднюю и заднюю поверхности указанного объекта и любую внутреннюю отражающую поверхность. поверхности, такие как трещина 70 , или такие импульсы могут передаваться через объект 10 и приниматься приемным электроакустическим преобразователем 22. :. , [ 3/-1 , ; . 2 . 1. , 10 . - 55 12 15 16 60 - .. 12 10 . 65 10, 12 10 70 , 10 - 22. В последнем случае, если дефект отсутствует, максимальная энергия будет передана через объект 10, 75 и принята преобразователем 22, а при наличии внутренней отражающей поверхности, такой как дефект , передача энергии будет уменьшена и преобразователь будет получать уменьшенное количество энергии. Последняя система используется в этом варианте осуществления изобретения и описана здесь. Количество энергии, полученное преобразователем 22, может быть усилено усилителем 25, выходной сигнал которого может быть подан на подходящий индикатор 85, такой как осциллограф, который затем укажет любое уменьшение полученной энергии, вызванное дефектом. , , 10 75 22, , . 80 . 22 25 85 . В описанной выше системе при желании получить акустическое изображение 90 №12675/54. - , the90 . 12675/54. Цена 33р 1 141, 1 1. <.0 751,154 Внутренняя часть тестируемого объекта, которая дает двухмерное изображение дефекта, должна использовать какой-либо тип системы сканирования. Ранее было предложено - установить передающий преобразователь с возможностью поворотного перемещения так, чтобы передаваемый акустический луч мог последовательно проходить через области объекта 10 синхронно с разверткой осциллографа, которая перемещается по экрану осциллографа так, чтобы изменения при передаче или отражении передаваемые импульсы будут отображаться на экране в двух измерениях. 33p 1 141, 1 1. <.0 751,154 - , . - 10 . Однако такие системы сканирования требуют движущихся частей и выравнивания между системами сканирования и объектом, и ими трудно управлять. . По настоящему изобретению сканирование осуществляется статическим методом, при котором передающий и приемный преобразователи остаются неподвижными, но луч, тем не менее, попадает на обследуемый объект в заранее определенной последовательности, чтобы произвести действие сканирования. Это достигается путем установки блока задержки 30 между передающим преобразователем 12 и тестируемым объектом 10. . 30 12 10 . Следует понимать, что преобразователи, блок задержки и испытуемый объект соединены подходящей акустической передающей контактной жидкостью 31. Материал блока задержки таков, что скорость звука в нем отличается от скорости звука в контактной жидкости, и в описании здесь предполагается, что скорость звука в блоке задержки больше, чем скорость звука в контактной жидкости. Для достижения желаемого результата блок задержки 30 имеет площадь поперечного сечения в плоскости, параллельной плоскости преобразователя 12, по существу равную указанной площади преобразователя, так что площадь досматриваемого объекта по существу равна площади передающего преобразователя 12. будут сканировать.. Для осуществления сканирования указанной области путем размещения блока задержки 30 одна поверхность указанного блока на пути передаваемого луча от преобразователя 12 снабжена рядом ступеней, расположенных последовательно от передней поверхности блока назад так, чтобы Расстояние от преобразователя 12 до передней части каждой ступени постепенно уменьшается от передней части блока к задней. , , 31. , . , 30 - 12 12 .. 30, 12 12 . Чтобы обеспечить эффективное сканирование высоты и ширины блока, передняя часть блока 30 задержки подразделяется на множество вертикальных столбцов от до включительно, и каждый столбец разделен на множество горизонтальных ступеней 1. до 8 включительно в проиллюстрированном примере, но следует понимать, что для конкретной области испытуемого объекта может использоваться любое количество вертикальных столбцов и любое количество горизонтальных ступеней. , 30 - , 1 8 , , . Начиная со столбца на одной крайней стороне блока задержки, например столбца А, каждый из шагов с 1 по 8 постепенно сокращается дальше от тестируемого блока 10 и, соответственно, ближе к передающему преобразователю 12. Глубина каждого шага выбирается такой, чтобы время, необходимое для прохождения цугом акустических волн 70 расстояния в блоке задержки, было равно или превышало продолжительность цуга акустических волн. Внизу столбца А находится восьмая ступень, наиболее удаленная от образца 10. Шаги в 75 следующем столбце сокращаются, начиная со шага, примыкающего к самому нижнему шагу столбца , и продвигаясь назад к вершине столбца . Аналогично, шаги в столбце начинаются с верхнего конца, на один шаг назад на 80. самой задней ступеньки колонны и постепенно двигайтесь назад к низу. Столбец перемещается назад снизу вверх, а столбец движется назад сверху вниз. Таким образом, начиная с 85, первого шага 1 столбца и заканчивая последним шагом 8 столбца , каждый шаг представляет собой задержку на один шаг в передаче импульса, генерируемого передатчиком 12, и упомянутый переданный луч будет последовательно падать на испытательный образец 90. колонны вниз и вверх до тех пор, пока не будет пройдена область, соответствующая площади поперечного сечения блока задержки. - - , , 1 8 10 12. 70 . 10. 75 . , , 80 . , . 85 1 8 , 12, 90 - . Таким образом, просто вставляя блок задержки, имеющий описанную конфигурацию, достигается такое же действие сканирования области образца, которое до сих пор достигалось только с помощью подвижного преобразователя. . Для получения визуального изображения полученного таким образом акустического изображения 100 приемный преобразователь подключается посредством усилителя к усилительной сетке осциллографа 40. 100 , 40. Осциллограф снабжен генератором горизонтальной развертки 41, управляющим разверткой 105 между горизонтальными пластинами 42, и генератором вертикальной развертки 43 для управления разверткой между вертикальными пластинами 44. Генераторы развертки синхронизируются с передачей импульсов синхронизатором 16. 110 генераторов горизонтальной и вертикальной развертки настроены таким образом, чтобы развертка от А до В (рис. 1) соответствовала разнице между интервалом времени, в течение которого луч проходит путь от ступеней 1 до 8 одного столбца 115 в блоке и аналогичное расстояние в контактной жидкости, а количество вертикальных разверток коррелирует с количеством столбцов от А до Н. Поэтому на экране осциллографа 120 будет получено визуальное изображение, соответствующее акустическому изображению, полученному приемный преобразователь. 41 105 42 , 43 44. 16. 110 ' ' (. 1) 1 8 115 . 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:22:54
: GB751154A-">
: :

751155-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB751155A
[]
П. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 11si55 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 апреля 1954 г., 11si55 : 30, 1954, № 12692/54. . 12692/54. заявление, сделанное в Германии 30 апреля 1953 года. 30, 1953. Полная спецификация опубликована: 27 июня 1956 г. : 27, 1956. Индекс при приемке: -Класс 40(8), Ул СА4, Ул 8Б(3:4Б). :- 40(8), SA4, 8B(3: 4B). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования элементов фазовой компенсации или относящиеся к ним Мы, , ранее известная как .. ., компания, признанная в соответствии с немецкими законами, по адресу 76, Геттингер Шоссе, Ганновер, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, В частности, это может быть описано следующим образом: В устройствах для передачи сигналов в области очень коротких электромагнитных волн фазовые искажения, возникающие, в частности, в устройствах частотной модуляции в усилителях и фильтрах, вызывают помехи в передаче. Поэтому такие помехи можно устранить только с помощью фазокомпенсирующих элементов. , , .. ., , 76, , , , , , , : , , . . Настоящее изобретение относится к элементу фазовой компенсации для передачи очень коротких электромагнитных волн, содержащему мостовую конструкцию, имеющую две основные линии и две шунтирующие линии, которые соединены между собой таким образом, что энергия волны, подаваемой в одну из основных линий, распространяется равными частями. только в шунтирующих линиях. . В соответствии с настоящим изобретением элемент фазовой компенсации содержит мостовое устройство для передачи очень коротких электромагнитных волн, причем устройство имеет две основные линии и две шунтирующие линии, которые соединены между собой таким образом, что энергия волны, подаваемой в одну из основных линий, распространяются равными частями только в шунтирующих линиях, при этом каждая из двух шунтирующих линий оканчивается резонансным контуром с такими частотными характеристиками и при этом электрические длины шунтирующих линий выбираются так, чтобы составляющие волны, отраженные в (шунтирующем линии объединяются в первоначально разделенную основную линию, образуя наступающую волну той же величины, что и исходная волна, и что фаза между объединенной и исходной волной имеет заранее заданную характеристику в зависимости от частоты. , , , , ( [ . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать на практике, теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж (, на котором на фиг. 1 схематически показано мостовое устройство, на фиг. 2 схематически показано гибридное соединение, а на фиг. 3 схематически иллюстрирует другой гибридный переход. ( , 1 , 2 5 3 . На рисунке 1 мостовая схема показана в обычном виде в виде восьмиполюсной сети с соединительными линиями 1, 2, 3, 4. 60 Отдельные линии должны иметь, например, характеристическое сопротивление , но это не является абсолютно необходимым. Мостовая схема должна обладать такими свойствами, чтобы при подаче высокочастотного напряжения на линию 65 1 возбуждающаяся таким образом волна W1, распространяющаяся в сторону моста, распределялась синфазно (парафазно) и в равных частях линии 3 и 4 ( и W4) обозначены как шунтирующие линии. Если последние имеют сопротивление 70, равное , то составляющие волны и W4 полностью поглощаются в шунтирующих линиях и в линии 2, также известной как вторая основная линия, напряжение не возникает, поскольку последняя 75 возбуждается только в противофазе (относительно точки ветвления ). Таким образом, основная линия 2 отделяется от основной линии 1, когда шунтирующие линии завершаются неотражающим образом. 1 - 1, 2, 3, 4. 60 , , , . , - 65 1, W1, , () 3 4 (, W4) . 70 , , W4 2, , 75 - ( ). , 2 1 -. С другой стороны, если линии шунта имеют импеданс любого желаемого значения 1, то происходит некоторое отражение в двух линиях , отраженных волнах и W4 (возврат к точке ветвления и, в зависимости от каждого случая, в зависимости от их фазового соотношения: идущие друг к другу, частично возвращаются на вход 1 и частично продолжаются на выходе 2. Если оно; При желании создать элемент компенсации фазы без потерь с компоновкой описанного типа, импедансы для завершения /2 751,155 шунтирующих линий 3 и 4 соответственно должны быть чистыми реактивными сопротивлениями, которые должны иметь, в частности, одинаковое значение импеданса ( = Дж. R1), где R1 — сопротивление, завершающее шунтирующие линии. В предыдущем уравнении и в следующем уравнении точка над любой буквой означает, что буква представляет собой векторную величину. Коэффициенты отражения = - поэтому также равны и составляют () 1, где — коэффициент отражения на R1, а — фазовая задержка, которую испытывает волна при отражении. , , 80 1value, , , W4 ( , : 85 , 1 2. ; - , /2 751,155 3 4 (= . R1) R1 ' . . = - () 1, R1 . В этом случае отраженные волны при одинаковых электрических длинах 1 шунтирующих линий снова достигают точки ветвления синфазно и полностью возвращаются в основную линию 1, при этом в основной линии 2 волна не возбуждается. , , 1identical , 1, 2. Напротив, если электрическая длина одной из шунтирующих линий выбрана такой, чтобы она была на четверть больше рабочей волны 1..-= ±, -, отраженная волна претерпевает фазовый сдвиг на 180°. Шунтируйте линию 4, и две волны целиком достигают основной линии 2 и объединяются в ней, образуя волну . Когда основная линия 2 заканчивается характеристическим сопротивлением , входное сопротивление появляется независимо от частоты во входной основной линии 1. Отношение амплитуд входной волны к выходной волне W2 также не зависит от частоты и равно 1 (при условии, что . , элемента сигнала и изменением фазы можно управлять в заранее заданном диапазоне). способом путем специального расчета электрических величин последовательных и шунтирующих линий. Решетчатые сети этого типа служат для компенсации частотно-зависимого изменения фазы элементов схемы, например фильтров или усилителей. , . - 1..-= ±, - under4goes 180 4, 2 , . 2 . . - 1. - , W2 freq6uency - 1 ( . ,, . - , . Таким образом, теперь стало возможным таким образом простым образом компенсировать изменения фазы фильтров и усилителей даже в самых коротких диапазонах волн. С этой целью реактивные сопротивления в шунтирующих линиях 3 и 4 соответственно строятся на практике как резонансные цепи, имеющие собственную угловую частоту , например, как простые параллельные или последовательные цепи. , , - . , 3 4 , . С последовательным резонансным контуром () в качестве - и параллельным резонансным контуром (LC2) в качестве R1 1, где WiC1 2A/) - - =/; когда =- и = TooL1 () путем подстановки = в уравнение (1), разности во времени определяются как -2 x2 1+x2 --- -- 4 где Ширина резонансной волны схема остается: фиглигибельно). Напротив, с индуктивностью и фазой емкости между входной волной и C1. ,_a () - (LC2) R1 1 WiC1 2A/) - - =/; =- = tooL1 () = ' (1) -2 x2 1+x2 --- -- 4 : ). , , C1. Выходная волна W_ может регулироваться независимо. Таким образом, время передачи 1hase составляет 80 в зависимости от . & Я в этом случае отрицательный. Однако традиционная фильтрация и следующие соотношения остаются в силе: усилительные устройства обычно имеют -- - - - - временную характеристику передачи с положительной фазой --- - - -1 - которая может быть дополнительно компенсирована -. р, коннегтиг - компенсирующий элемент. 85 -- - --;к -. -....(!)- - Также возможно - один шунт + - 1 -'±-, +1 - согласовать с последовательным резонансным контуром, а ... -- - _ другой с параллельный резонансный контур. В этом случае, где U_: выходное напряжение, а u1 - случай, когда электрические длины шунтирующих линий входного напряжения: - это коэффициент отражения, который должен быть равным, чтобы получить желаемые свойства: Такие компенсирующие элементы -, по существу соответствуют линиям блеска моста. Коэффициент =- к коэффициенту компенсирующего элемента здесь--....-2 описан выше. W_ - 1hase 80 . & . , : -- - - - - --- - - -1 - -. , - . 85 -- - --; -. -....(!)- - - + - 1 -'±-, +1 - ... -- - _ . U_: u1 ,: { 90 ' : . -, - - -. =- - - --.... - 2 . Практическая конструкция, где — последовательное сопротивление, а 2 — форма фазокомпенсирующих элементов 95 характеристики — импеданс сети решетки, указанной, показана в работе с рисунками, которая представляет собой сеть замещения, которая описана ниже. . Схема4 с высокой фазовой компенсацией по частоте, все характеристики которой соответствуют элементам мостовой схемы, показанной на рисунке 1, представляет собой свойства, охарактеризованные таким образом для схемы, показанной на рисунке 2, которая была предложена. Согласиться с транс-организацией стали общеизвестные свойства решетчатых сетей под названием « » и «», которые известны в области техники несущих частот, . Обозначения основных и 751155 и 751155 шунтирующих линий выбраны в соответствии с рисунком 1. К шунтирующей линии 13 через диафрагму подключен резонатор, работающий как параллельный резонансный контур, аналогичный контур аналогично подключен к шунтирующей линии 14. - 2 95 - - ' ' - . arrange4 - ' - ' 1 2, 100 .' ' - - " " " , . " 751,155 751,155 1. 13 , 14. Электрические длины этих двух линий выбраны так, чтобы они отличались на четверть средней рабочей длины волны. Чтобы иметь возможность правильно регулировать отражательные свойства резонаторов полости, каждый резонатор снабжен настроечным ползунком. Диафрагмы служат для регулирования желаемого затухания резонаторов полости, которое необходимо для балансировки заданного изменения фазы, и с этой целью диафрагмы могут быть предпочтительно сконструированы так, чтобы их можно было регулировать, и они могли быть либо чисто индуктивными, либо чисто емкостными. Однако также возможно использовать ирисы, которые являются как индуктивными, так и емкостными масками. Посредством двух основных линий 1 и 2 сконструированный таким образом элемент фазовой компенсации может быть вписан в длину линии передающего устройства, в котором необходимо корректировать изменение фазы. Для этой схемы важно, чтобы электрические длины и оконечные сопротивления шунтирующих линий были выбраны таким образом, чтобы, с одной стороны, волны, отраженные в шунтирующих линиях, распространялись только в основной линии 2, и, с другой стороны, что частотная характеристика фазы реагирует нужным образом. - . , . , , , . , . 1 2, . , , 2 , , , . На рисунке 3 мостовая схема 3S построена как направленный ответвитель, который имеет затухание передачи в три дБ. 3 3S . Затухание передачи три дБ. . Выделяет случай, когда половина волны, подаваемой в основную линию 1 направленного ответвителя, распространяется в каждой из шунтирующих линий 3 и 4. В данном случае направленный ответвитель выполнен в виде так называемого ответвителя с множеством отверстий, то есть в разделительной стенке 5 двух участков 1-3 и 2 линии предусмотрено относительно большое количество соединительных отверстий, соединяющих две линии. -4. Устройство этого типа отличается от мостового устройства ( ), показанного на рисунке 2, тем, что в шунтирующих линиях не могут возбуждаться парафазные волны, но в результате связи фазосдвигающих дырок две составляющие волны в Шунтирующие линии 3 и 4 соответственно смещены на 90° относительно СС друг к другу. Поэтому правила размеров и конструкции, приведенные на рисунках 1 и 2 для электрических длин шунтирующих линий и значений оконечных импедансов, не могут быть применены здесь напрямую. Если две шунтирующие линии имеют одинаковую электрическую длину и оканчиваются, аналогично схеме на рисунке 2, параллельными резонансными контурами, волна, подаваемая в основную линию 1 (как указано штриховыми линиями), в первую очередь распределяется равномерно по строки 3 и 4. - 1 3 4. , , 5 1-3 2-4. ( ) 2 , - , 3 4 900 . 1 2 . , , 2, , 1 ( ) 3 4. В этом случае две составляющие волны сдвинуты по фазе друг относительно друга на 900 градусов. Если линия 3 завершается отражательно, то возбуждаемая в ней составляющая волна отражается и разделяется на одну волну (не показана) 70, которая возвращается в основную линию 1, и на другую волну, которая продвигается по основной линии 2. В этом случае волна, наступающая в основную линию 2, смещается по фазе на 90 относительно волны, входящей в основную линию 75 1. Кроме того, если шунтирующее плечо 4 завершается отражательным образом, составляющая волна в нем также отражается, возвращается в точку соединения и аналогичным образом распадается на волну, продвигающуюся по основной линии 2, и волну 80° (не показана), идущую в основную линию. линия 1, причем фаза последней упомянутой волны снова смещается на 900. Поскольку две составляющие волны, присутствующие в основной линии 2, претерпели фазовый сдвиг на 900, они объединяются синфазно, образуя одну волну, имеющую амплитуду, соответствующую волне, подаваемой в линию 1, при этом в результате двойного фазового сдвига Из 900 составляющих волн, исходящих из шунтирующей линии 4, составляющие волны (не показаны), возвращающиеся в линию 1, смещаются по фазе на 1800 и, следовательно, взаимно компенсируют друг друга. , 900. 3 ( ) 70 1 2. , 2 90 75 1. , 4 , , , 2 80 ( ) 1, - 900. 2 900, - 1, 900 4, ( ) 1 1800 . Таким образом, работа мостовой схемы с направленным ответвителем, имеющим затухание передачи в три дБ, соответствует, при одинаковой электрической длине ее шунтирующих линий, работе мостовой схемы, показанной на рисунке 2, когда ее шунтирующие линии различаются по своей электрической длине на один-10. (четверть средней оперативной длины волны. В этом случае предполагается, что шунтирующие линии в каждом случае имеют одинаковые реактивные сопротивления. В устройстве, показанном на фиг.3, а также в устройстве согласно фиг.2 в качестве реактивных сопротивлений предусмотрены параллельные резонансные контуры, которые связаны через диафрагмы предпочтительно регулируемой величины, но можно также использовать последовательные резонансные контуры вместо параллельных. 110 Устройство согласно рисунку 3 может также работать так, что одна шунтирующая линия заканчивается параллельным, а другая последовательным резонансным контуром с одинаковым затуханием, при условии, что электрические длины 115 шунтирующей линии отличаются на 7r/4 или их нечетное кратное. , , 2 - 10( -. . 3, 2, , . 110 3 , 115 7r/4 . Вместо последовательных и параллельных резонансных контуров, конечно, возможно, в соответствии с преобладающими требованиями относительно изменения фазы 120, использовать другие реактивные сопротивления, например индуктивности или емкости, или их последовательные соединения. , , 120 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:22:55
: GB751155A-">
: :

751156-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB751156A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный ультразвуковой индикатор глубины жидкости Мы, , ., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу Шелтер-Рок-Роуд, Дэнбери, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки. Настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - Это изобретение относится к устройству для определение глубины жидкости в резервуаре или аналогичном контейнере с помощью волн ультразвука. , , ., , , , , , , , , , :- . Ранее предлагалось использовать ультразвуковой метод ЭХО, аналогичный зондированию глубины, с целью измерения глубины жидкости в контейнере. . Однако последний метод предполагает размещение электроакустического преобразователя на дне резервуара и направление луча ультразвуковых колебаний к поверхности или плавание преобразователя. Такое расположение приводит к множеству проблем, включая проблемы установки и обслуживания. , - , . , - , . ложные сигналы относятся к ступицам, взвесям, вращающимся и перемешивающим лопастям, а также сигнализируют о сбое на шероховатой или пенящейся поверхности. Поэтому одной из основных задач настоящего изобретения является создание ультразвукового индикатора глубины жидкости, который свободен от вышеизложенных возражений. , - , , . - . Еще одной целью изобретения является создание ультразвукового жидкостного глубиномера, который не имеет движущихся механических частей и может быть электрически герметизирован. может ли он быть изготовлен некоррозионным, может ли он легко устанавливаться сверху резервуара или сниматься для обслуживания, и может ли он калиброваться независимо от акустической скорости в жидкости. , . , , . Дополнительные цели и преимущества этого изобретения станут очевидными из следующего его подробного описания. . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой в основном схематический вид сборки, иллюстрирующий одну из форм настоящего изобретения; на фиг. 2 - блок-схема, показывающая средства генерации цугов поверхностных волн в измерительной полосе; Рис. 3А, В и С представляют собой схематические изображения экрана осциллографа, показывающие различные показания глубины жидкости от минимальной до максимальной; Фиг.4 - вид сверху, показывающий способ крепления полосы на резервуаре. :- . 1 , ; . 2 ; . 3A, , ; . 4 . На фиг. 1 чертежей показан резервуар 10 для хранения жидкости, в котором желательно получать непрерывную индикацию глубины жидкости. Предлагаемый здесь метод заключается в использовании полоски 11, которая монтируется способом, который будет описан ниже, на верхней части резервуара и которая простирается вниз до точки, которая находится ниже минимального уровня, подлежащего регистрации. Полоса 11 изготовлена из такого материала, который хорошо проводит ультразвуковые колебания, и в то же время из такого материала, который не вызывает коррозии при контакте с жидкостью в резервуаре или атмосферой. На одной стороне указанной полосы 11, рядом с ее верхом, установлен электроакустический преобразователь 12, приспособленный для подачи питания для генерации последовательностей поверхностных волн. Характерной чертой таких волновых последовательностей является то, что они заряжают энергией. поверхности полоски, к которой приложен преобразователь, и на глубину, не превышающую нескольких длин волн от поверхности. Однако они не доходят до противоположной стенки полосы 11, 50 и не отражаются от нее. . 1 , 10 - . 11 - . 11 . 11 - - 12 . . . , , 11 50 . Прохождение ультразвуковой поверхностной волны вдоль поверхности 15 полосы 11 и на расстояние в несколько длин волн ниже этой поверхности показано на рис. 2. 15 11 . 2. Было показано, что если множество отверстий или перфораций P1, P2, P3 образуются через равные промежутки времени по длине полосы, причем упомянутые перфорации располагаются в направлении, поперечном направлению распространения поверхности. волна, указанная стрелкой А, упомянутые отверстия или перфорации будут последовательно возвращать поверхностные волны обратно к точке их возникновения, и от последовательных отверстий будет получена последовательность отражений. . - P1, P2, P3, , , . Отверстия предпочтительно загерметизированы для исключения попадания жидкости. . Средство передачи таких пакетов поверхностных волн и индикации приема их отражений от последовательных перфораций показано на рис. 2. -- - . 2. Здесь можно увидеть, что генератор импульсов 20 может периодически получать питание от подходящего источника переменного тока, такого как шестидесятигерцовый переменный ток, посредством синхронизатора 21, который будет отключать генератор импульсов шестьдесят раз в секунду. Одновременно с отключением генератора импульсов 20 синхронизатор также подает питание на схему развертки 22 для генерации развертки между горизонтальными пластинами 23 осциллографа 44. Импульсы подаются на пьезоэлектрический кристалл 32, установленный на клиновидной опоре 33 так, что импульсы или последовательности волн передаются в полоску 11 путем поворота поверхности 15 под таким углом, чтобы превысить критический угол для обоих продольные и поперечные волны, так что остаются только поверхностные волны. 20 - 21 . 20, 22 23 44. - 32 - 33 11 15 -- , . Поверхностные волны движутся вниз по полосе, и когда цуг волн ударяется о каждое последующее отверстие, он возвращается обратно к преобразователю 32, генерируя , который усиливается усилителем 35 и подается на вертикальные пластины 36 осциллографа для отклонения горизонтального сигнала. проведите пальцем и выдайте последовательность показаний П1, П2, П3 и т. д., соответствующую перфорациям П1, П2, П3 и т. д. Когда сгенерированный импульс также подается на усилитель 35, он также появляется в качестве начального индикатора на экране осциллографа. , 32 35 36 P1, P2, P3, ., P1, P2, P3, . 35 . Принцип, который позволяет использовать это устройство для измерения глубины жидкости, заключается в том, что энергия поверхностной волны ограничена узкой лентой, имеющей глубину всего в несколько длин волн, и, кроме того, максимальная амплитуда поверхностной волны волна возникает на свободной границе несущего волну материала и весьма существенно демпфируется жидкостью, контактирующей с поверхностью. Это означает, что если полоса 11 частично погружена в жидкость в резервуаре, поверхностная волна не будет затухать до верхнего уровня жидкости, после чего она будет очень существенно затухать. Более того, поскольку перфорации расположены на долю длины волны ниже поверхности, это означает, что перфорации P1, P2, P3 и т. д. вплоть до верхнего уровня жидкости будут отражать незатухающую пачку поверхностных волн, тогда как перфорации, расположенные погруженный в жидкость будет относительно мало отражать энергию поверхностного потока, поскольку большая часть этой энергии гасится жидкостью. . 11 , , . , , P1, P2, P3, ., , .. . Поэтому, обращаясь к графикам осциллографа, представленным на рис. 3, если в резервуаре находится жидкость ниже уровня С", на экране осциллографа появится полный набор перфораций П1, П2, П3 и т.д., соответствующий общему количеству перфорации в полосе 11 сверху вниз. Однако если резервуар заполнен до уровня , только перфорация до уровня будет возвращать полные отражения P1, P2, P3 и т. д. вплоть до уровня , где дальнейшие отражения будут существенно затухать. На графике показано состояние, когда резервуар заполнен до максимального уровня ', и видно, что только перфорация P1 эффективно отражает отражение прошедшей серии волн. Очевидно, поэтому экран осциллографа можно калибровать справа налево, указывая глубину от минимальной до максимальной, в зависимости от расстояния справа до первого существенного отражения. Сетку можно откалибровать с любой степенью точности, необходимой для конкретного применения, путем выбора количества и расстояния между перфорациями в полосе. , . 3, ", P1, P2, P3, ., 11 . , , , P1, P2, P3, ., . ', P1 . , . , . Абсолютная точность не зависит от скорости звука ни в жидкости, ни в полосе, пока используется конечное число калибровочных отверстий. . Вместо вертикальных отклонений горизонтальной развертки можно использовать развертку с модуляцией эквивалентной интенсивности для получения ярких пятен в положениях , P2, P3 и т. д. , , P2, P3, . Как указывалось выше, энергия поверхностной волны ограничена узкой лентой, имеющей глубину всего в несколько длин волн, и, кроме того, амплитуда эха от контрольной скважины обратно пропорциональна ее глубине под поверхностью и расстоянию от поисковый блок. Поэтому, располагая отверстия ступенчато, размещая ближние отверстия дальше под поверхностью, а более удаленные отверстия постепенно ближе к поверхности, будут получены сигналы практически постоянной величины, соответствующие отражениям волнового ряда по всей длине. полосы. , , . , - , ~ , . Полоса 11 и преобразователь 12 могут быть установлены на резервуаре таким образом, чтобы электрические соединения с преобразователем не находились за пределами резервуара. Один из способов достижения этого результата проиллюстрирован на фиг. 4, где видно, что полоса 11 изолирована от стенки резервуара 10 электроизоляционным материалом 40, проходящим вокруг трех сторон полосы. Изоляцию нельзя наносить на поверхность 15, поскольку это предотвратит попадание цугов поверхностных волн в полосу. Поэтому клин 33, поддерживающий кристалл 32, может быть выполнен по длине равным ширине поверхности 15 и должен быть изготовлен из такого материала, который будет электроизолирующим и в то же время гексагональным хорошим передатчиком ультразвуковых вибраций. Таким материалом клина могут быть известные пластмассы, такие как политетрафинороэтвлен. нейлоновый человек? или аналогичный материал. 11 12 . . 4 11 10 40 . 15 . 33 32 - 15 ({ . . ? . Мы утверждаем, что это 1. Ультразвуковой индикатор глубины для индикации глубины жидкости в резервуаре, содержащий полоску звукопроводящего материала, приспособленную для размещения внутри резервуара и проходящую через диапазон измеряемой глубины, означает, что примыкает один конец указанной полосы для передачи сигналов ультразвуковые поверхностные волны вдоль указанной полосы по направлению к другому ее концу, причем указанная полоса имеет множество поверхностей с интервалами по ее длине, приспособленных для перехвата указанных волновых последовательностей и отправки отражения обратно к точке передачи, причем указанные ультразвуковые колебания по существу демпфируются там, где жидкость взаимодействует с полоской и средством индикации отражений от указанных отражающих поверхностей. 1. , , , , , . 2.
Ультразвуковой индикатор глубины по п.1, в котором отражающие поверхности состоят из множества отверстий, проходящих через полоску в направлении, поперечном направлению прохождения поверхностных волн. 1, . 3.
Ультразвуковой индикатор глубины по п.2, в котором отверстия расположены через равные промежутки по длине указанной полосы. 2, . 4.
Ультразвуковой индикатор глубины по п.3, в котором цуги волн передаются вдоль одной поверхности указанной полосы, а указанные отверстия расположены на расстояниях от указанной поверхности обратно пропорционально расстоянию указанных отверстий от точки передачи. 3, , . 5.
Ультразвуковой индикатор глубины по п.1, в котором средство индикации представляет собой осциллограф, имеющий развертку, отклоняемую отражениями от указанных отражающих поверхностей. - 1, . 6.
Ультразвуковой индикатор глубины по п.5, в котором количество отклонений развертки, соответствующее числу отражений незатухающих волновых цугов, является показателем глубины жидкости в резервуаре. 5, . 7.
Ультразвуковой индикатор глубины по п.1, в котором полоска установлена на указанном резервуаре и предусмотрены средства для электрической изоляции средства передачи волнового пакета от резервуара, причем указанное последнее включает в себя средство для электрической изоляции поверхностей указанного резервуара. полоса, включая поверхность, которая колеблется указанным передающим средством, из резервуара. 1, , , - . , . 8.
Ультразвуковой индикатор глубины по п.7, в котором средство передачи поверхностных волн вдоль одной поверхности полоски представляет собой пьезоэлектрический кристалл и опору для указанного кристалла, приспособленную для зацепления с полоской, а также средство для электрического присоединения полоски. изолирующий кристалл от резервуара включает указанную опору кристалла, которая выполнена из акустопроводящего, но непроводящего электричества материала. - 7, - , - - - . 9.
Ультразвуковой индикатор глубины для индикации глубины жидкости в резервуаре, как описано выше со ссылкой на сопроводительные чертежи и как показано на них. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:22:56
: GB751156A-">
: :

751157-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB751157A
[]
п-_я> -_i> ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7514157 - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 мая 1954 г. 7514157 - : 5S -1954. ковчег 28 №13171/S4. 28 . 13171 /S4. Полная спецификация опубликована: 27 июня 1956 г. : 27, 1956. Индекс при приемке: -Класс 82(2), . :- 82(2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ и средства гранулирования расплавленного доменного шлака Мы, , британская компания Бригг Роуд, Сканторп, Линкольншир, Англия, настоящим заявляем об изобретении (сообщено , немецкой компанией, Райнхаузен, Германия) ), для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , ( , , , ), , , :- Изобретение относится к способу и средству гранулирования расплавленного доменного шлака. . Целью изобретения является обеспечение интенсивной грануляции шлака. . Грануляция, когда ее осуществляют непосредственно из доменных печей или вдали от доменных печей, до сих пор обычно представляла собой систему, при которой шлак стекал по наклонному желобу, предпочтительно с канальной секцией, в другой наклонный желоб аналогичной конструкции, расположенный ниже. через нижний желоб протекал сильный поток воды, так что шлак падал в поток воды и гранулировался. , , , , . Если бы поток шлака можно было точно регулировать и ограничивать таким образом, чтобы вода, текущая в желобе для гранулирования, была достаточно глубокой и со значительным избытком поступающего расплавленного шлака, то была бы возможна ограниченная степень грануляции. Однако такой процесс оказался неудовлетворительным по ряду причин. Если контроль не был достаточно тщательным или если тип используемого шлака имел склонность к пенообразованию, в дополнение к гранулированному шлаку образовывались большие комки пены, что вызывало закупорку и, как следствие, перелив расплавленного шлака из желоба. Еще одним недостатком было то, что производители цемента отказывались принимать гранулят, в котором присутствовала доля вспененного шлака. , . , , . , , , . . Способ грануляции согласно изобретению позволяет избежать этих недостатков, и дважды 3g. Од.] - Цена 4, Е обеспечивает не только полную грануляцию расплавленного шлака, который полностью погружен в поток воды, поступающей в желоб, но и полностью сводит на нет склонность шлака к пенообразованию. , 3g. .] - 4, : ' , . Согласно способу изобретения расплавленный шлак выливают в контейнер, на дно которого проецируется поток воды и в котором шлак одновременно подвергается воздействию падающих струй воды под высоким давлением, направленных на него через отверстия в форма жиклеров предусмотрена в боковых и задних стенках контейнера. , - . Кроме того, согласно изобретению устройство для гранулирования шлака содержит контейнер со стенками, открытый сверху и спереди, средства для пропускания потока воды вдоль дна контейнера сзади вперед и средства для подачи струй воды под высоким давлением. через заднюю и боковые стенки. , , . Гранулирующая головка согласно изобретению схематически показана в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: , : Фигура 1 представляет собой вид сбоку в разрезе; Рисунок 2 — соответствующий план; Фигура 3 представляет собой вид в разрезе по линии А-В на Фигуре 2; и фиг. 4 представляет собой вид в разрезе впускного отверстия в увеличенном масштабе. 1 ; 2 ; 3 - - 2; 4 . Как показано на чертежах, гранулирующая головка предпочтительно изготовлена из чугуна и выполнена в виде контейнера со стенками, открытого сверху и спереди, и с полукруглой задней стенкой 3. Боковые и задняя стенки головки выполнены в виде водяной рубашки 2. Во внутренней стенке рубашки предусмотрено множество отверстий 4, расположенных рядами, образующих струи, соединенные через рубашку с двумя или более входными отверстиями 5, которые соединены с источником подачи воды под высоким давлением. Важно, чтобы форсунки были расположены таким образом, чтобы они были приспособлены для подачи воды на всю площадь, внутри которой происходит грануляция. Форсунки могут быть выполнены за одно целое с контейнером в отливке или они могут быть ввинчены во внутреннюю стенку кожуха, тем самым обеспечивая возможность замены. , , - 3. - 2. 4 , 5 . . s0 , , . Эффективность работы аппарата во многом зависит от эффективности реактивного воздействия струй. . Форсунки могут иметь круглые, эллиптические или подобные отверстия, а также могут быть коническими или обтекаемыми; некоторые или все форсунки могут быть наклонены вниз. , , ; ' . Основной поток воды поступает в контейнер из задней части головки через одно или несколько крупных отверстий или форсунок 6 во внутренней задней стенке рубашки. Отверстия или форсунки 6 могут быть коническими или обтекаемыми и направлены вниз для создания обтекаемого потока и наиболее эффективного струйного эффекта. 6 . 6 _downwardly . Возможно, что из-за большой разницы между температурой расплавленного шлака (около 1400°) и температурой воды контейнер или части контейнера, где большие колебания температуры тесно следуют друг за другом, , может треснуть или быть поврежден иным образом. Чтобы свести к минимуму стоимость замены и время на проведение необходимого ремонта, гранулирующую головку можно отлить из нескольких частей, которые затем можно скрепить вместе любым подходящим способом. Таким образом, стенки кожуха могут быть выполнены в виде двух отдельных отливок, скрепленных вместе любым подходящим водонепроницаемым способом, так что если одна стенка треснет, ее можно будет заменить без необходимости замены другой стенки. Также возможно прикрепить к контейнеру отдельное дно, как показано на рисунке 1, изготовленное, например, из металла, обладающего высокой устойчивостью к растрескиванию при экстремальных температурах и, таким образом, более легко приспособленного для выдерживания изменений температуры между потоком расплавленного шлака и потоком расплавленного шлака. в гранулирующую головку и впрыскивают воду. , ( 1400 0F.) , - , - - , . - - . , - - - - , . 1, , . Контейнер может быть отлит или отлит с ребрами жесткости, как показано на чертежах, или любым другим подходящим способом, чтобы противодействовать напряжениям и деформациям, возникающим в результате внезапного расширения и сжатия контейнера в результате продолжающегося одновременного применения высокотемпературного охлаждающего шлака. и охлаждающая вода. , , , . Изобретение не ограничивается описанной выше конкретной конструкцией, которая может широко варьироваться, не выходя за рамки изобретения. Таким образом, изобретение включает в себя любую конструкцию контейнера, в который можно подавать расплавленный шлак на гранулирование, в который вода подается как для покрытия дна контейнера, так и в виде струй, воздействующих на шлак, чтобы поддерживать его постоянно под давлением. распыление охлаждающей жидкости под давлением. . - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:22:57
: GB751157A-">
: :

751158-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB751158A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 751,158 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 мая 1954 г. 751,158 : 10, 1954. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 29 июня 1953 года. 29, 1953. Полная спецификация опубликована: 27 июня 1956 г. : 27, 1956. Индекс при приемке:-Класс 97(1), (1:10:11:17A:28), . :- 97(1), (1:10:11:17A:28), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Просмотровое устройство для просмотра и редактирования кинофильмов . Компания ., расположенная на Хультениус-стрит, Плейнвилл, Коннектикут, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: . ., , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам просмотра, которые используются для монтажа кинофильмов, в частности к устройствам просмотра, используемым любителями. хотя подходит и для профессионального использования. , . . Устройства просмотра и редактирования упомянутого выше общего типа служат для последовательного проецирования кадров кинофильма один за другим на экран наблюдения или просмотра, тем самым позволяя просматривать фильм кадр за кадром с целью исключения меньшего числа кадров. желаемые рамки и вставка соответствующих надписей. Такие устройства обычно оснащены подающей и приемной бобинами для подачи пленки для просмотра и монтажа через устройство. , , , , , . - . Одной из целей настоящего изобретения является создание нового и усовершенствованного устройства для просмотра фильмов, которым можно было бы легко и удобно управлять с помощью одного исполнительного средства, при срабатывании которого выключается лампа, используемая для освещения просмотрового экрана, и освобождаются средства для транспортировки и проведение пленки через устройство для вставки или удаления пленки. 30means, . Другой целью изобретения является создание нового и улучшенного устройства просмотра, которое можно удобно и недорого изготовить, расположив большинство основных компонентов устройства в виде предварительно отрегулированных узлов, благодаря чему значительно облегчается окончательная сборка устройства. . - - . Еще одной задачей изобретения, связанной с предыдущей, является сборка всех компонентов устройства, [Цена 3/-] ? тэ -с. О д, размеры которого регулируются шириной пленки как самостоятельного блока. Этот блок монтируется в корпус устройст