патенты / 18118

750613-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB750613A
[]
Рј ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 1 Дата подачи полной спецификации: февраль. 23, 1954. : . 23, 1954. Дата подачи заявки: . 24, 1953. в„– 5091/53. : . 24, 1953. . 5091/53. Полная спецификация опубликована: 20 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 20, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 42(1), ; Рё 95, B2(). :- 42(1), ; 95, B2( ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования машин, предназначенных для нанесения материала покрытия РЅР° заготовки, или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, , РёР· , , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Лестер, британская компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ Законом Рѕ компаниях 1862-1898 РіРѕРґРѕРІ, настоящим заявляем РѕР± изобретении (сообщение РѕС‚ Корпорация РёР· Флемингтона, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, должным образом учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством указанного штата РќСЊСЋ-Джерси Рё имеющая местонахождение РїРѕ адресу: 140 , Бостон, Содружество Массачусетс, РЎРЁРђ. Штаты Америки), РІ отношении которых РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , 1862-1898, , ( , , , , , 140 , , , ) , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє машинам, предназначенным для нанесения материала покрытия РЅР° заготовки. . Ниже будет описана РѕРґРЅР° удобная машина, предусмотренная изобретением, Рё ее иллюстрация, причем иллюстративная машина представляет СЃРѕР±РѕР№ машину, предназначенную для сгибания французской бейки РІРѕРєСЂСѓРі края верха РѕР±СѓРІРё, причем термин «обувь» используется здесь как включающий РІ себя верхнюю РѕР±СѓРІСЊ РІ целом. , , , " " . Рллюстративная машина, описанная ниже, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј аналогична машине, описанной РІ Спецификации Британской Патент в„– 574,402 Рё содержит средство подачи заготовки, причем средство складывания содержит колебательный складной палец, приспособленный для подачи верха РѕР±СѓРІРё СЃ помощью средства подачи заготовки, чтобы поворачивать вверх последовательные краевые части длины французской бейки, ранее прикрепленной Рє краевая часть верха РѕР±СѓРІРё швом, Р° сам верх удерживается лапкой, средством для надавливания материала покрытия или, точнее, термопластического клея [Цена 3 шил. РћРґ. (далее обычно именуемый цементом) через РїСЂРѕС…РѕРґ РІ перегибающей лапке Рє указанной краевой части верха РѕР±СѓРІРё, средства для поддержания клея РІ нагретом пластичном состоянии РІРѕ время его прохождения через перегибающую лапку Рё молоток для прижимания загнутая часть французского крепления Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части верха РѕР±СѓРІРё, Рє которой необходимо приклеить крепление. . 574,402 - , - , , , , , , [ 3s. . ( ) , , - . Французский бейку разной ширины применяют для разных классов работ, Рё желательно, чтобы количество нанесенного РЅР° работу цемента было пропорционально ширине бейки, чтобы бейка закреплялась РїРѕ всей ширине РґРѕ верха. . Однако, если Р±С‹ было нанесено чрезмерное количество клея, РѕРЅ Р±С‹ выдавился Р·Р° край переплета РІРѕ время прижима молотка СЃ последующим загрязнением изделия. , . РљСЂРѕРјРµ того, верх РѕР±СѓРІРё часто имеет перехлесты или швы, РіРґРµ РґРІР° РєСѓСЃРєР° кожи соединяются, образуя верх, так что толщина кожи, РІРѕРєСЂСѓРі которой должна быть сложена полоса, может быть различной. Следовательно, степень, РІ которой сложенная полоса перекрывает край верха, будет изменяться обратно пропорционально толщине изделия РІ любой точке вдоль края. Соответственно желательно, чтобы РїРѕ мере увеличения толщины изделия количество наносимого РЅР° него цемента уменьшалось, чтобы исключить нежелательное загрязнение изделия. , . . . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание машины указанного выше типа, имеющей удобные средства, СЃ помощью которых поток материала покрытия, подаваемого РЅР° заготовку, можно легко контролировать, чтобы РѕРЅ РїРѕРґС…РѕРґРёР» для связывающих полосок различной ширины, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, может автоматически регулироваться РІ зависимости РѕС‚ ширины. РІ соответствии СЃ толщиной изделия, РІРѕРєСЂСѓРі которого необходимо сложить бейковую полосу. . 75O,613 F1.1. Р’ частности, СЃ учетом этой цели описываемая ниже иллюстративная машина снабжена рабочим элементом, содержащим перегибающую лапку, Рё имеет средства подачи, СЃ помощью которых материал покрытия доставляется Рє заготовке одновременно СЃ сгибание его краевой части. Указанное средство подачи содержит РІ показанной машине канал, соединяющийся СЃ множеством отверстий, предусмотренных РІ перегибающей лапке, через которые материал покрытия экструдируется насосом. Р’ указанном РїСЂРѕС…РѕРґРµ предусмотрен поворотный клапан для управления потоком материала покрытия Рє заготовке, причем этот клапан поворачивается РІ открытое положение РІ начале операции складывания, РїСЂРё этом степень поворотного движения легко контролируется, чтобы открыть РѕРґРёРЅ или несколько портов РІ соответствии СЃ шириной связывающей полоски, которую затем нужно сложить. После этого, РІРѕ время прохождения заготовки РїРѕРґ рабочим элементом, положение клапана автоматически изменяется РІ соответствии СЃ изменениями толщины заготовки СЃ помощью средства, соединенного СЃ рабочим элементом, так что РІ ответ РЅР° перемещения заготовки РїРѕ высоте - сцепляющий элемент, РєРѕРіРґР° части заготовки различаются РїРѕ толщине РёР·-Р·Р° наличия нахлеста или шва РїРѕРґ РЅРёРјРё, клапан будет Р·Р° счет движений вверх Рё РІРЅРёР· упомянутого сцепляющегося СЃ работой элемента автоматически обеспечивать уменьшение или увеличение потока покрытия. материала через отверстия Рё тем самым контролировать количество материала покрытия, подаваемого РЅР° заготовку. 75O,613 F1.1-- , - - . , , , . , , , . , - , - , , - - , . Конструкция такова, что, если клапан правильно настроен РЅР° конкретную ширину складываемой связующей ленты, подходящее количество цемента будет поступать Рє краю изделия РІ любое время, независимо РѕС‚ изменений толщины складываемого изделия. , . Для того чтобы вышеуказанные Рё РґСЂСѓРіРёРµ различные цели изобретения могли стать более понятными, теперь будет дано РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, упомянутой выше иллюстративной машины. , , . Однако следует СЏСЃРЅРѕ понимать, что конкретная иллюстративная машина выбрана для описания просто РІ качестве примера изобретения, Р° РЅРµ РІ качестве его ограничения. . Некоторые признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ изложены соответственно РІ приложении.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:09:36
: GB750613A-">
: :

750614-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB750614A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение старения щелочной целлюлозы РїСЂРё производстве РІРёСЃРєРѕР·С‹ РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Шелтона, РѕРєСЂСѓРі Мейсон, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки. Настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє процессу производства РІРёСЃРєРѕР·С‹ Рё имеет своей целью обеспечение определенных улучшений РІ процессе старения щелочной целлюлозы для использования РІ производстве РІРёСЃРєРѕР·С‹. , , , , , , , , , , , : . Более конкретно, изобретение касается использования кобальта РІ качестве катализатора деполимеризации целлюлозы для снижения ее вязкости (обычно называемого «старением»). Р’ соответствии СЃ изобретением щелочную целлюлозу, подвергаемую старению, получают РёР· целлюлозной массы, содержащей более 88% альфа-целлюлозы, Р° старение контролируют путем введения РІ целлюлозу критически малого количества соединения кобальта (РЎРѕ), которое, РІ случае целлюлозной массы, содержащей более 91% альфа-целлюлозы, соответствует менее 10 частей кобальта РЅР° миллион РїРѕ массе РІ пересчете РЅР° массу целлюлозы РІ СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ, или что РІ случае целлюлозной массы, содержащей 88-91% % альфа-целлюлозы (Рё предпочтительно также РІ случае целлюлозы, содержащей более 91% альфа-целлюлозы) соответствует количеству кобальта, попадающему РІ заштрихованную область Рё РїРѕ ординате содержания альфа-целлюлозы РІ целлюлозной массе, как показано. РЅР° прилагаемой схеме. , ( ""). , 88% - () , 91% -, 10 - , 88-91% - ( 91% -) - . До СЃРёС… РїРѕСЂ высказывались различные предложения Рѕ добавлении кобальта РІ древесную массу, Р° также РІ щелочную целлюлозу для сокращения времени старения. Однако использование кобальта для этой цели РЅРµ оказалось удовлетворительным РёР·-Р·Р° непостоянства Рё непредсказуемости результатов. Фактически, кобальт считался нежелательным, поскольку РЅРµ было понятно, что количество кобальта, которое давало Р±С‹ желаемый эффект старения РІ РѕРґРЅРѕР№ целлюлозе, будет давать совершенно РґСЂСѓРіРѕР№ эффект старения РІ целлюлозе, имеющей РґСЂСѓРіРѕРµ содержание альфа-целлюлозы. . , . , - . РљСЂРѕРјРµ того, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· опыта использования РґСЂСѓРіРёС… металлов, таких как железо или марганец, было невозможно предвидеть, что такое небольшое количество кобальта окажет столь выраженное влияние РЅР° старение. , , . Рзобретение основано РЅР° нашем открытии критической взаимосвязи между содержанием альфа-целлюлозы РІ целлюлозе, процентным снижением старения Рё количеством кобальта, включенного РІ целлюлозу. РћРґРЅРёРј РёР· удивительных аспектов открытия является то, что такие чрезвычайно малые количества кобальта оказывают такое выраженное Рё различное влияние РЅР° старение щелочной целлюлозы. , - , . , , . Р’ соответствии СЃ изобретением такое количество кобальта, соответствующим образом соотносимое СЃ содержанием альфа-целлюлозы РІ целлюлозе, вводится РІ пульпу для достижения заданного Рё желаемого сокращения периода старения щелочной целлюлозы. РњС‹ обнаружили, что содержание кобальта менее 10 (частей РЅР° миллион) РІ пересчете РЅР° абсолютно СЃСѓС…СѓСЋ массу целлюлозы является количеством, достаточным для обеспечения практически любого желаемого контроля над старением, особенно РєРѕРіРґР° содержание альфа-целлюлозы превышает 91%. Однако даже РїСЂРё количествах, меньших этого небольшого максимального количества, необходимо соблюдать осторожность, чтобы РЅРµ использовать такое чрезмерное количество, которое могло Р±С‹ вызвать нежелательную деградацию целлюлозы. РљРѕРіРґР° содержание альфа-целлюлозы превышает 92%, удовлетворительные результаты достигаются РїСЂРё содержании кобальта менее 5 частей РЅР° миллион, что соответствующим образом коррелирует СЃ содержанием альфа-целлюлозы РІ целлюлозе Рё желаемым эффектом старения. Для некоторых целлюлоз очень эффективное сокращение времени выдержки может быть достигнуто РїСЂРё содержании кобальта менее 1 С‡/млн, РЅРѕ РІ целом РІ интересах однородности РёР·-Р·Р° сложности дозирования таких малых количеств выгодно включать РїРѕ меньшей мере 1 С‡/млн кобальта. кобальт РІ щелочной целлюлозной пульпе. , , - , . 10 ( ) - - 91%. , , . - 92% 5 , - . , 1 , , , 1 . Кобальт может быть добавлен РІ пульпу или РІ любой материал, используемый РїСЂРё получении щелочной целлюлозы, например, РІ древесную массу, РІ каустическую СЃРѕРґСѓ или РІ РёС… смесь РІ РІРёРґРµ суспензии. Кобальт предпочтительно добавляют РІ форме водорастворимого соединения, такого как сульфат, нитрат или хлорид кобальта. Ссылки здесь РЅР° количество кобальта РІ частях РЅР° миллион относятся Рє содержащемуся элементарному кобальту, Р° РЅРµ Рє соединению, Р° количества целлюлозы указаны РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ СЃСѓС…РѕР№ целлюлозы. . , - , , , . , , . - , - . Прилагаемая координатная диаграмма иллюстрирует решающее влияние кобальта РЅР° старение щелочной целлюлозы, полученной РёР· целлюлозы, содержащей различное процентное содержание альфа-целлюлозы, например, которая используется для преобразования РІ щелочную целлюлозу РІ процессе производства РІРёСЃРєРѕР·С‹. - . Содержание альфа-целлюлозы является РѕРґРЅРёРј РёР· наиболее часто используемых показателей чистоты целлюлозы; среди прочего, РѕРЅ (1) отражает, особенно для древесной массы, количество щелочи, используемой РїСЂРё рафинировании, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, связано СЃРѕ степенью мерсеризации Рё потенциальной легкостью деполимеризации готовой целлюлозы, Рё (2) соответствует абсорбционному сродству Рё чувствительность пульпы Рє кобальту. - ; (1) , , , (2) . Термин «старение» или «требование Рє старению» щелочной целлюлозы, используемый здесь, относится Рє периоду хранения после измельчения Рё РґРѕ него. Рє ксантированию, РїСЂРё котором достигается достаточная деполимеризация, так что полученная РІРёСЃРєРѕР·Р° будет иметь нормальную вязкость РїСЂРё прядении. "" " " - . . Ссылаясь РЅР° диаграмму, следует отметить, что, скажем, 0,25 Р» кобальта РЅР° миллион приведет Рє снижению старения 98% альфа-целлюлозы РЅР° 75%, РЅРѕ только Рє 50% снижению старения 95% альфа-целлюлозы. Следует также отметить, обращаясь Рє РєСЂРёРІРѕР№ 75%-РЅРѕРіРѕ сокращения, что для 92%-РЅРѕР№ альфа-целлюлозы требуется 2 С‡/млн, тогда как для 97%-РЅРѕР№ альфа-целлюлозы требуется лишь 0,3 С‡/млн, чтобы сократить период старения РґРѕ той же величины. Совершенно очевидны Рё РґСЂСѓРіРёРµ аналогичные, совершенно непредсказуемые сравнительные эффекты. Р’ соответствии СЃ предпочтительным Рё наиболее выгодным вариантом осуществления изобретения РјС‹ включаем РІ щелочную целлюлозную пульпу количество кобальта РІ пределах заштрихованной области Рё РїРѕ ординате содержания аифа-целлюлозы РІ целлюлозной пульпе, как показано РЅР° прилагаемой диаграмме. . -, , 0.25 75% 98% -, 50% 95% -. 75% 92% - 2 , 97% - 0.3 . . , - - . Кобальт может быть включен РІ реагирующие материалы любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё условии, что РѕРЅ присутствует РІ щелочной целлюлозе, Рё особенно РїСЂРё использовании операции измельчения, поскольку РїСЂРё измельчении Р±СѓРґСѓС‚ получены дополнительные полезные результаты. Однако существует важное преимущество, которое можно получить РІ плане единообразия результатов РїСЂРё введении кобальта РІ пульпу, поскольку кобальт прочно адсорбируется Рё отделяется РѕС‚ каустической СЃРѕРґС‹ РїСЂРё замачивании раствора СЃ помощью кислоты. - РІ промышленной эксплуатации трудно удовлетворительно контролировать количество кобальта РІ замоченной щелочной целлюлозе путем растворения солей кобальта РІ замоченном растворе. - - , . , - - -- ee11u- , : - ' - . Хотя добавленный таким образом кобальт может быть эффективным РІ снижении вязкости, важно РЅРµ просто снизить вязкость, РЅРѕ Рё снижать ее непрерывно Рё равномерно. , . Добавки кобальта можно наносить РЅР° целлюлозу любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обеспечивающим однородность СѓСЂРѕРІРЅСЏ добавляемого кобальта. . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ нанесения РјС‹ предпочитаем распылять разбавленный раствор сульфата кобальта РЅР° сформированный лист целлюлозы, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ сушилку целлюлозной машины. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј методе РјС‹ предпочитаем наносить раствор сульфата кобальта РЅР° равномерном СѓСЂРѕРІРЅРµ РІ РІРёРґРµ полос шириной 1,6 РґСЋР№РјР° вдоль машинного направления сформированного листа целлюлозы либо РІ сушилке целлюлозы, либо позднее РІ резаке, используемом для разрезания рулонов РЅР° листы. . :,6 , . Поскольку РІ состав добавлен кобальт. чрезвычайно небольшие количества 1-10 частей РЅР° миллион РЅРµ РІРёРґРЅС‹ РЅР° листе целлюлозы. РРЅРѕРіРґР° желательно добавить подходящий краситель Рє раствору для обработки кобальтом РІ таком количестве (1 часть красителя РЅР° 1000 частей кобальта достаточно для ), чтобы можно было маркировать Рё определить обработанную пульпу. . 1-10 (1 1000 ) . Следующие примеры иллюстрируют СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, осуществляемые РІ соответствии СЃ изобретением РїСЂРё получении РІРёСЃРєРѕР·С‹ РёР· очищенной древесной массы, РіРґРµ означает степень полимеризации: РџР РМЕР . Полотно РёР· высокоочищенной древесной массы (780 , 88% альфа-целлюлозы) распыляли. равномерно РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ сушилку целлюлозной машины СЃ разбавленным раствором сульфата кобальта РІ таком количестве, чтобы добавить 2 кобальта РІ расчете РЅР° абсолютно СЃСѓС…СѓСЋ целлюлозу. Эту пульпу замачивали обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ равновесном растворе для замачивания каустической СЃРѕРґС‹, содержащем 1,5% гемицеллюлозы Рё 18,5% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 30°С. : (780 , 88% -) 2 - . 1.5% 18.5% 30 30 . Листы щелочной целлюлозы затем прессовали РґРѕ степени прессования 2,70 Рё измельчали РІ течение 1 часа РїСЂРё 30°С. Крошку щелочной целлюлозы выдерживали РІ течение 15 часов РїСЂРё 3°С. Затем ее ксантатировали РІ течение 1 часа СЃ использованием 31%-РЅРѕРіРѕ раствора целлюлозы. CS2 РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ целлюлозы РІ щелочной целлюлозе. Ксантогенат смешивали РІ диссольвере РІ течение 2 часов РїСЂРё 15°С СЃ получением РІРёСЃРєРѕР·С‹, имеющей состав 8,5% целлюлозы Рё 5,25% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. После созревания РІ течение 24 часов РїСЂРё 20°С полученная РІРёСЃРєРѕР·Р° имела вязкость 35 СЃ. падающий шар - (5300 сантипуаз) (30,0 ), солевой индекс 7,5 Рё степень фильтрационного закупоривания 1500 Рі-РєРІ.СЃРј. 2.70 :1 30 . 15 ~ 3Г» . - - 31% -CS2 . 2 15 . 8.5% 5.25% . 24 20 . 35 . - -(5,300 ) (30.0 ), 7.5 1500 -.. Образец идентичной целлюлозы, РЅРѕ без добавления кобальта, обработанный аналогичным образом, потребовал выдержки РІ течение 30 часов РїСЂРё температуре 300°С. , - ', 30 300 . для придания той же вязкости РІРёСЃРєРѕР·Рµ. Плотность РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ фильтра для этой последней целлюлозы составляла 1400 Рі/СЃРј. Растяжимость Рё долговечность пленок, отлитых РёР· РІРёСЃРєРѕР·С‹ , были эквивалентными. . 1400 ... - . РџР РМЕР Листы целлюлозной массы (781) , 88% альфа-целлюлозы), очищенные раствором сульфата кобальта таким образом, чтобы РѕРЅРё содержали 5 частей РЅР° миллион кобальта РІ пересчете РЅР° СЃСѓС…СѓСЋ массу целлюлозы, вымачивали РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 30°С. РЎ. РІ равновесном растворе каустической СЃРѕРґС‹, содержащем 1,5% гемицеллюлозы Рё 18,5% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, спрессованном РґРѕ коэффициента прессования 2,60, измельченном РІ течение 60 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 30°С. Выдержанном РІ течение 24 часов РїСЂРё 30°С, ксантогенированном РІ течение 1-2 часов РїСЂРё 30°С. СЃ использованием 30% CS2, перемешивали РІ течение 2 часов РїСЂРё 15°С, получая РІРёСЃРєРѕР·Сѓ, содержащую 10% целлюлозы Рё 5% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, затем оставляли созревать РІ течение 24 часов РїСЂРё 20°С. Вязкость РІРёСЃРєРѕР·С‹ составляла 35 СЃ. падающий шар (5300 сантипуаз) (185 ) СЃ солевым индексом 6,5 Рё степенью фильтрации 1000. РџСЂРё приготовлении аналогичной РІРёСЃРєРѕР·С‹ РёР· целлюлозы, РЅРµ содержащей добавленного кобальта, требовалось время выдержки 72 часа РїСЂРё 30°С. РћР±Рµ РІРёСЃРєРѕР·С‹ имели одинаковую фильтруемость Рё давали пленку одинакового качества. (781) , 88% -) 5 30 30'. 1.5% 18.5 , 2.60 , 60 30". 24 30 ., 1-2 30". 30% CS2, 2 15 . 10% 5% , 24 20 . 35 . - (5,300 ) (185 ) 6.5 1000. 72 30 . . . РџР РМЕР 111 Листы целлюлозной массы (800 , 89% альфа-целлюлозы), содержащей 2 С‡./млн кобальта, погружали РІ раствор для замачивания каустической СЃРѕРґС‹, содержащий 1,5% кобальта. гемицеллюлоза Рё 18,0 — РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия, спрессованные РґРѕ коэффициента прессования 2,60, измельченные 1 час РїСЂРё 30 РЎ, состаренные 18 часов РїСЂРё 30 РЎ, ксантогенированные 1 час РїСЂРё 30 РЎ СЃ использованием 28% CS2 РІ расчете РЅР° целлюлозу РІ щелочи целлюлозу смешивали СЃ получением РІРёСЃРєРѕР·С‹, содержащей 8,59% целлюлозы Рё 4,0Рµ' РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, затем созревали РІ течение 24 часов РїСЂРё 20°С. Р’РёСЃРєРѕР·Р° имела вязкость падающего шарика РІ течение 40 секунд (6000 сантипуаз) (285 ) Рё солевой индекс; 5,5 Рё степень фильтрации 750. РџСЂРё приготовлении аналогичной РІРёСЃРєРѕР·С‹ РёР· идентичной целлюлозы, РЅРµ содержащей добавленного кобальта, требуемое старение целлюлозы РІ щелочи составляло 36 часов РїСЂРё 30°С. 111 (800 , 89% -) 2 1.5 '. 18.0 Гі , 2.60 , 1 30 ., 18 30 ., 1- 30". 28% CS2 ; 8.59Г“ 4.0e', , 24 20 . 40 - (6,000 ) (285 ) 5.5 750. , 36 30". РџР РМЕР Листы целлюлозы (1150 , 95% альфацеллюлозы), содержащие 0,5 Рј.Рґ. добавленного кобальта, замачивали РІ растворе для замачивания каустической СЃРѕРґС‹, содержащем 1,0% гемицеллюлозы Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия РІ течение 19,0 С‡, прессовали РґРѕ степени прессования 2,50, измельчали РІ течение 1 часа РїСЂРё 30°С. РЎ., выдержана РІ течение 10 часов РїСЂРё 30°С, ксантогенирована РІ течение 2 часов РїСЂРё 30°С СЃ использованием 34% CS2, смешана СЃ получением РІРёСЃРєРѕР·С‹, содержащей 7,5% целлюлозы Рё 6,5% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, затем созревает РІ течение 24 часов РїСЂРё 20°С. Р’РёСЃРєРѕР·Р° имела вязкость 45 СЃ. падающий шар (6700 сантипуаз) (400 ) СЃ солевым индексом 9,5 Рё степенью фильтрации 3500. РџСЂРё приготовлении аналогичной РІРёСЃРєРѕР·С‹ РёР· идентичной целлюлозы, РЅРµ содержащей добавленного кобальта, требовалось время выдержки 30 часов РїСЂРё 30°С. Фильтрационная способность последней РІРёСЃРєРѕР·С‹ составила 3200. Шинные РєРѕСЂРґС‹, изготовленные РёР· РґРІСѓС… РІРёСЃРєРѕР·, имели эквивалентную добротность Рё усталостную долговечность. (1150 , 95% ) 0.5 1.0% 19.0 , 2.50 , 1 30 ., 10 30 ., 2 30 . 34% CS2, 7.5% 6.5% , 24 20 . 45 . - (6,700 ) (400 ) 9.5 3500. , 30 30 . . 3200. . РџР РМЕР Листы целлюлозы (1050 , 93% альфацеллюлозы) были обработаны так, чтобы РѕРЅРё содержали 05 С‡./млн добавленного кобальта. Требования Рє старению тогда были эквивалентны требованиям для целлюлозы 600 , хотя фактическая РЎРџ РЅРµ изменилась РІ результате обработки. (1050 , 93% ) 05 . 600 . РџР РМЕР Листы целлюлозы (2000 , 96,5% альфацеллюлозы) были обработаны так, чтобы РѕРЅРё содержали 0,5 С‡/млн добавленного кобальта. РћРЅ выдерживался как мякоть 1150 . (2000 , 96.5% ) 0.5 . 1150 . РџСЂРё добавлении 1 кобальта РѕРЅ старел как пульпа СЃ плотностью 7,80 . 1 7'80 . РџСЂРё добавлении 10 частей РЅР° миллион кобальта РѕРЅ старел как пульпа СЃ твердостью 600 . 10 600 . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы различные соединения кобальта. РР· соображений СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё Рё удобства применения очень желательны водорастворимые неорганические соединения кобальта, такие как сульфат или нитрат кобальта. окрашенный РІ зеленый цвет СЃ помощью , 0,001 частей РЅР° миллион РїРѕ целлюлозе), замачивали РІ равновесном растворе для замачивания, содержащем 1,0% гемицеллюлозы Рё 18,5% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, РІ течение 1 часа РїСЂРё 25°С, прессовали РґРѕ соотношения 2,60, измельчали 1 час РїСЂРё 30°С, выдерживали 7 лет. часа РїСЂРё 30 РЎ, ксантогенат РІ течение 2 часов РїСЂРё 30 РЎ. . , , , 96% , 1650 , 1 ( , 0.001 ) 1.0% 18.5% 1 25 ., 2.60 , 1 30 ., 7 30 ., 2 30 . используя 34% CS2, смешивали СЃ получением РІРёСЃРєРѕР·С‹, содержащей 7,5% целлюлозы Рё 6,5% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. затем созревала РІ течение 24 часов РїСЂРё 20°С. Р’РёСЃРєРѕР·Р° имела вязкость 35 СЃ. падающий шар (5300 сантипуаз) (360 ), показатель соли 9,0 Рё степень фильтрации 2800. РџСЂРё приготовлении аналогичной РІРёСЃРєРѕР·С‹ РёР· идентичной целлюлозы, РЅРµ содержащей добавок кобальта, время выдержки составляет 46 часов РїСЂРё температуре 30°С. 34% CS2, 7.5% 6.5% . 24 20 . 35 . - (5300 ) (360 ) 9.0 2800. , 46 30C. требовалось. . РџСЂРё изготовлении аналогичной РІРёСЃРєРѕР·С‹ РёР· идентичной целлюлозы, содержащей 0,2 С‡./млн добавленного кобальта, требуемое время выдержки составляло 22 часа РїСЂРё 30°С. , 0.2 22 30". РџСЂРё получении аналогичной РІРёСЃРєРѕР·С‹ РёР· идентичной целлюлозы, содержащей 1 С‡./млн добавленного кобальта, СЃ помощью аналогичного процесса, Р·Р° исключением того, что измельчение продолжалось РІ течение 2 часов РїСЂРё 50°С, время выдержки РЅРµ требовалось, Рё РІРѕ время измельчения осуществлялась достаточная деполимеризация. Р’ тех же условиях целлюлоза без добавления кобальта требовала выдержки РІ течение 24 часов РїСЂРё 30°С. 1 2 50 ., , . , 24 30". РџР РМЕР . Целлюлозу СЃ 97% альфа, 1550 обрабатывали так, чтобы РѕРЅР° содержала 1 С‡./млн добавленного кобальта, что обеспечивает ее выдержку РІ течение 5 часов для превращения РІ РІРёСЃРєРѕР·Сѓ типа 7,5-6,5. - 97% , 1550 1 5 7.5-6.5 . Рдентичная целлюлоза без добавления кобальта требовала выдержки РІ течение 42 часов РїСЂРё переработке РІ аналогичную РІРёСЃРєРѕР·Сѓ. 42 . РџР РМЕР . Пульпу СЃ 94,9% альфа Рё 1150 обрабатывали так, чтобы РѕРЅР° содержала добавленный кобальт РІ количествах 0, 0,1, 0,5, 1, 2, 5 Рё 10 частей РЅР° миллион. Было обнаружено, что РїСЂРё переработке РІРёСЃРєРѕР·С‹ требования Рє старению этих целлюлоз составляют соответственно 30, 17, 10, 6, 3,5, 2,5 Рё 2 часа РїСЂРё 30°С. 94.9% 1150 0, 0.1, 0.5, 1, 2, 5 10 . 30, 17, 10, 6, 3.5, 2.5 2 30 . РџР РМЕР Целлюлозную массу, подвергнутую очистке холодным раствором каустической СЃРѕРґС‹ 99,3% альфа Рё 1100 , обрабатывали так, чтобы РѕРЅР° содержала 0,2 С‡/млн добавленного кобальта. 99.3% 1100 0.2 . РџСЂРё переработке РІРёСЃРєРѕР·С‹ типа РєРѕСЂРґР° для шин требуемое старение составляло 8 часов РїСЂРё 30°С. Без добавления кобальта необходимое старение составляло 24 часа РїСЂРё 30°С. 8 30". 24 30 . РњС‹ заявляем следующее: - . Улучшение процесса изготовления РІРёСЃРєРѕР·С‹, который включает старение щелочной целлюлозы, полученной РёР· целлюлозы СЃ содержанием альфа-целлюлозы более 91% РІ присутствии соединения кобальта РІ количестве, соответствующем менее 10 частям кобальта (РЎРѕ). РЅР° миллион РїРѕ массе РІ пересчете РЅР° массу целлюлозы РІ СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ. : - . 91% 10 () - . 2.
Улучшение процесса производства вискозы, который включает старение щелочной целлюлозы, полученной из целлюлозы с содержанием альфа-целлюлозы более 92% в присутствии соединения кобальта в количестве, соответствующем менее 5 частей на миллион кобальта в пересчете на сухую массу целлюлозы. . 92% 5 - . 3.
Улучшение процесса производства РІРёСЃРєРѕР·С‹, который включает старение щелочной целлюлозы РІ присутствии соединения кобальта, РіРґРµ количество кобальта находится РІ пределах заштрихованной области Рё РїРѕ РѕСЃРё ординат содержания альфа-целлюлозы РІ целлюлозной массе, как показано РЅР° прилагаемой диаграмме. - . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:09:36
: GB750614A-">
: :

750615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB750615A
[]
Рџ Рђ Рў Р• Рќ - , _ - , _ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Рзобретатели: ГАРОЛЬД РЎРДНЕЙ ЛОУРЕНС, УОЛТЕР ЭРНЕСТ Р’РРќР§ Рё АЛЬБЕРТ РЈРЛЬЯМ ДЖОН РОДЖЕРС. :- , . Дата подачи Полной спецификации: 2 апреля 1954 Рі. : 2, 1954. Дата подачи заявки: 15 апреля 1953 Рі. в„– 10318/53. : 15,1953. . 10318/53. Полная спецификация опубликована: 20 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 20, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 135, Р’Р”(Р»:6Р‘:7Р‘), Р’Р­6Р‘, Р’РњР»II. :- 135, (: 6B: 7B), VE6B, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ поворотных дисковых клапанах. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , Лондон, .4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , .4, , , , :- Р’ умягчителях РІРѕРґС‹ поток РІРѕРґС‹ РЅР° различных стадиях работы может регулироваться клапаном, содержащим основание СЃ отверстиями Рё РґРёСЃРє, который может принимать альтернативные вращательные положения относительно основания Рё имеет каналы, которые РІ различных положениях РґРёСЃРє, соедините соответствующие порты вместе. Такой клапан также может использоваться для регулирования потока жидкости через фильтры Рё РІ качестве пилотного клапана для управления подачей рабочей жидкости Рє СЂСЏРґСѓ клапанов СЃ поршневым или мембранным управлением. , , , . , - - . Если РїСЂРё каждом изменении настройки РґРёСЃРє просто поворачивать относительно основания, взаимодействующие поверхности изнашиваются, Рё клапан протекает. Поэтому предпочтительно РїСЂРё каждом изменении настройки перемещать РґРёСЃРє РІ осевом направлении РѕС‚ основания, затем поворачивать РґРёСЃРє Рё затем возвращать РґРёСЃРє РІ контакт СЃ основанием. Перекрестное соединение РІ течение короткого периода изменения настройки является меньшим недостатком, чем утечка РІ течение всей эксплуатации. , - . , , . . Таким образом, можно избежать РёР·РЅРѕСЃР° поверхностей, РЅРѕ для предотвращения протечек РїСЂРё установке клапана необходимо, чтобы РґРёСЃРє был прижат Рє основанию. , . Клапан может быть устроен таким образом, чтобы жидкость РїСЂРё самом высоком давлении, преобладающем РІ клапане, поступала РІ камеру РЅР° внешней стороне РґРёСЃРєР°, то есть РЅР° стороне, удаленной РѕС‚ основания. Например, РІ водоумягчителях РІ камеру может поступать сырая РІРѕРґР° РёР· источника, Рё примерно Р·Р° 3 шилл. РћРґ.] частные настройки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РѕРґРёРЅ или несколько РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ РЅР° РґРёСЃРєРµ Рё, следовательно, РІ соответствующие порты базы. РџСЂРё таком расположении будет действовать сила, прижимающая РґРёСЃРє Рє основанию РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РґРёСЃРє находится РІ контакте СЃ основанием. Однако сила угасает, как только движение РґРёСЃРєР° РѕС‚ основания позволяет давлению РЅР° РґРІСѓС… сторонах РґРёСЃРєР° стать РїРѕ существу равномерным. , . , , [ 3s. .] . . , , . Поэтому ранее была добавлена пружина, обеспечивающая постоянную силу, подталкивающую РґРёСЃРє Рє основанию. Таким образом, РґРёСЃРє после поворота принудительно возвращается РІ контакт СЃ основанием, образуя уплотнение, которое затем усиливается Р·Р° счет восстановленного перепада давления, РїРѕ крайней мере, РЅР° части РґРёСЃРєР°. . . Однако такое расположение РІРїСѓСЃРєР° жидкости Рё пружины имеет недостатки: Рє РґРёСЃРєСѓ необходимо приложить значительную осевую силу, чтобы сломать уплотнение РІ начале изменения настройки, Рё что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ внезапный выброс жидкости между взаимодействующими поверхностями. РґРёСЃРєР° Рё основания, поскольку уплотнение сломано Рё давление уравновешено. , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РґРёСЃРє клапана прижимается Рє основанию СЃ отверстиями исключительно Р·Р° счет гидравлической силы Рё соединяется СЃ осевым потерянным движением СЃ элементом, который РІРѕ время изменений настройки сначала РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие клапан, перекрывая поступление жидкости РІ камеру СЃР±РѕРєСѓ. РґРёСЃРєР°, удаленного РѕС‚ основания, Рё после этого камера, сообщающаяся СЃ точкой СЃ более РЅРёР·РєРёРј давлением, перемещает РґРёСЃРє клапана РѕС‚ основания. , , , . Р’ предпочтительной конструкции согласно настоящему изобретению элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ стержень, который выходит РёР· камеры через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, сообщающееся посредством Р±РѕРєРѕРІРѕР№ ветви СЃ источником жидкости, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку ветви. Часть стержня большего диаметра, чем соседняя часть, расположенная ближе Рє ответвлению, действует как запорный клапан, вступая РІ уплотнительный контакт СЃРѕ стенкой РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия, РєРѕРіРґР° стержень перемещается относительно РґРёСЃРєР° РѕС‚ основания. , . 750,615 750,615 - . - Эта предпочтительная конструкция, предназначенная для использования РІ бытовых водоумягчителях, показана, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение клапана РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2; РќР° фиг.2 - план основания клапана СЃРѕ снятыми верхними частями, то есть это РІРёРґ примерно РїРѕ линии - РЅР° фиг.1; Фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, соответствующие фигуре 1, показывающие части РІ разных относительных положениях; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 - фрагментарный разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. - , , , , , : 1 - 2; 2 , , - 1; 3 4 1 ; 5 - 2. Основание 2 клапана установлено РЅР° головке 4 емкости СЃ ионообменной средой водоумягчителя. Круглая область основания покрыта резиновой прокладкой 6, РІ которой расположены порты 8, 10, 12, 14 Рё 16. РџРѕСЂС‚ 8 сообщается через эжектор СЃ верхней частью контейнера. РљРѕРіРґР° РІРѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через отверстие 8, рассол всасывается эжектором РёР· резервуара для рассола (РЅРµ показан) через трубное соединение 18. Поток рассола можно регулировать регулируемой заглушкой 20. РџРѕСЂС‚ 10 сообщается СЃ выпускным патрубком 22 для умягченной РІРѕРґС‹. РџРѕСЂС‚ 12 сообщается СЃ РґРЅРѕРј контейнера через трубку 24, Р° также сообщается СЃ соединением 26 для контрольного крана, через который можно забирать РІРѕРґСѓ, чтобы определить, остался ли какой-либо рассол РІ контейнере после промывки. РџРѕСЂС‚ 14 сообщается СЃ патрубком 28 для трубы, ведущей Рє дренажу РїСЂРё атмосферном давлении. РџРѕСЂС‚ 16 сообщается СЃ верхней частью контейнера. 2 4 - . 6 8, 10, 12, 14 16. 8 . 8 , , 18. 20. 10 22. 12 24, 26 . 14 28 . 16 . РљСЂРѕРјРµ того, РІ центре основания имеется РїРѕСЂС‚ 30, который также сообщается СЃРѕ сливным соединением 28. Порты 8, 10, 12, 14 Рё 16 окружены ребрами 32 РЅР° лицевой стороне прокладки, Р° ребра также окружают заглушки 34 Рё центральную область 36, включая РїРѕСЂС‚ 30. 30 28. 8, 10, 12, 14 16 32 34 36, 30. Крышка 38 установлена РЅР° основании, образуя камеру 40. Сырая РІРѕРґР° может попасть РІ эту камеру - через патрубок 42, патрубок 44 РІ толще крышки Рё РїРѕСЂС‚ 46. 38 40. - 42, 44 , 46. Внутри камеры 40 находится тарелка клапана 48, которая может быть приведена РІ герметичный контакт СЃ ребрами прокладки 6 РІ различных альтернативных положениях, так что различные отверстия РІ основании соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃ подачей сырой РІРѕРґС‹ различными способами. отрывки РЅР° РґРёСЃРєРµ. Некоторые РёР· этих каналов, например номер 50, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РґРёСЃРє, тогда как РґСЂСѓРіРёРµ, например номер 52, находятся РЅР° внутренней поверхности РґРёСЃРєР° Рё служат для перекрытия отверстий РІ основании. Некоторые РёР· каналов имеют ограничения, Рё, РІ частности, канал 54, который показан РЅР° фиг. 5 Рё который контролирует РЅРёР·РєСѓСЋ скорость потока РІРѕРґС‹ РІРѕ время ополаскивания, простирается РѕС‚ порта РЅР° внутренней поверхности РґРёСЃРєР° РґРѕ отверстия 56, расположенного РІ канавке 58. РІ 70 - периферия РґРёСЃРєР°, РїСЂРё этом зазор между периферией Рё окружающей стенкой камеры уже, чем отверстие, так что любое зерно такого размера, которое могло Р±С‹ заблокировать отверстие, РЅРµ может РєРѕРіРґР°-либо 75 достичь его. 40 48 6 , . 50 52 . 54 5 56 58 70 , 75 . Диск 48 управляется ручкой 60 РЅР° внешнем конце стержня, который состоит РёР· внутренней части 62 большего диаметра Рё внешней части 64 меньшего диаметра. Большая часть 80, 62 скользит РІ отверстии 66 РґРёСЃРєР° 48 Рё РІРѕ ступице 68 РЅР° внешней поверхности РґРёСЃРєР°. Стержень соединен СЃ РґРёСЃРєРѕРј штифтом 70, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку ступицы РІ осевую канавку 72 стержня. 85 РљРѕРіРґР° клапан находится РІ настройке, детали находятся РІ относительных положениях, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 (Р·Р° исключением того, что поворотное положение ручки, стержня Рё РґРёСЃРєР° относительно основания, конечно, меняется РІ зависимости РѕС‚ настройки). Р’ этом положении 90 РґРёСЃРє находится РІ контакте СЃ прокладкой 6, Р° стержень находится РІ крайнем внутреннем положении РЅР° пределе возвратно-поступательного движения внутрь относительно РґРёСЃРєР°, как это определено штифтом 70 Рё пазом 72. Р’ этом положении 95 стержня сырая РІРѕРґР° может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ течь через отверстие 46, Рё РІСЃСЏ верхняя поверхность РґРёСЃРєР° подвергается давлению сырой РІРѕРґС‹. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, центральная область 36 основания соединена СЃ давлением 100 атмосфер Рё, соответственно, существует значительная осевая гидравлическая сила, удерживающая РґРёСЃРє против прокладки. 48 60 62 64. 80 62 66 48 68 . 70 72 . 85 1 ( , ). 90 6 , 70 72. 95 46 . 36 100 . РќР° ступеньке 90 между большей Рё меньшей частями стержня также действует осевая гидравлическая сила. Уплотнение 105 выполнено между большей частью 62 стержня Рё стенкой отверстия 66 СЃ помощью уплотнительного кольца 74 РІ канавке стержня. Между меньшей частью 64 стержня Рё стенкой ответвления 44 устанавливается уплотнение СЃ помощью уплотнительного кольца 76 110 РІ канавке стержня. 90 . 105 62 66 - 74 . 64 . 44 0- 76 110 . Стержень Рё РґРёСЃРє удерживаются РѕС‚ вращения штифтом 78 РЅР° крышке, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРЅРѕ РёР· нескольких отверстий 80 РЅР° внутренней поверхности ручки. Эти отверстия соответствуют 115 различным положениям клапана, Рё РІ каждом положении соответствующая маркировка 82 РЅР° ручке находится напротив индексной отметки 84 РЅР° крышке. 78 80 . 115 82 84 . РљРѕРіРґР° необходимо изменить настройку клапана РЅР° 120, рукоятку 60 перемещают РІ осевом направлении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ выйдет РёР· штифта 78. Затем его поворачивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° следующее отверстие 80 РЅРµ окажется напротив штифта 78 Рё РЅРµ освободится, после чего давление РІРѕРґС‹ вернет ручку РІ осевом направлении РІ ее РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 125. 120 60 78. 80 78 , 125 . РќР° первом этапе осевого перемещения наружу необходимо преодолеть только осевую гидравлическую силу, действующую РЅР° шток, Рё, следовательно, для работы РЅРµ требуется большой силы. Р’ качестве первого следствия осевого перемещения внешний конец большей части 62 стержня РІС…РѕРґРёС‚ РІ РїРѕСЂС‚ 46 Рё обеспечивает уплотнительный контакт СЃ уплотнительным кольцом 86 РІ канавке РІ стенке канала. Таким образом, сырая РІРѕРґР° отсекается РѕС‚ камеры 40. Небольшое дальнейшее осевое перемещение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что внутренний конец большей части 62 открывает внутренний конец канавки 88, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ стенке отверстия 66 РЅР° полпути через РґРёСЃРє РѕС‚ его внешней поверхности. Р’ результате камера 40 соединяется через РїРѕСЂС‚ 30 СЃ атмосферой Рё давление РЅР° РґРІСѓС… сторонах РґРёСЃРєР° выравнивается РЅР° большей части его площади. Таким образом, РєРѕРіРґР° РІ результате дальнейшего небольшого осевого перемещения стержня внутренний конец паза 72 подхватывает штифт 70, РЅР° РґРёСЃРє приходится преодолевать очень небольшую осевую силу, Рё РЅР° заключительном этапе осевого перемещения стержня необходимо Чтобы вынести ручку РёР· штифта 78, РґРёСЃРє 48 легко выдвигается РїСЂРё контакте СЃ прокладкой 6. - . 130 750,615 62 46 0- 86 . 40. 62 88, 66 . 40 30 . 72 70 , 78 48 6. Затем РґРёСЃРє поворачивают поворотом ручки 60. РљРѕРіРґР° следующее отверстие 80 окажется напротив штифта 78, давление сырой РІРѕРґС‹ РЅР° ступеньке 90 между большей Рё меньшей частями стержня окажется достаточным для того, чтобы пронести стержень внутрь Рё после этого закрыть паз 88 Рё открыть отверстие 46 так, чтобы РґРёСЃРє 48 прижимается Рє прокладке РІ ее РЅРѕРІРѕР№ посадке РїРѕРґ давлением сырой РІРѕРґС‹, поступающей РІ камеру 40 Рё действующей РЅР° РІСЃСЋ ее внешнюю поверхность. 60. 80 78 90 88 46 48 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:09:38
: GB750615A-">
: :

750616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB750616A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 750,6 16 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 мая 1953 Рі. 750,6 16 : 19, 1953. в„– 14052/53. . 14052/53. Заявление подано РІРѕ Франции 21 мая 1952 РіРѕРґР°. 21, 1952. Заявление подано РІРѕ Франции 6 мая 1953 РіРѕРґР°. 6, 1953. Полная спецификация опубликована: 20 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 20, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 4, Рќ1Рђ; Рё 110(3), (1:2A1C). : - 4, H1A; 110(3), (1:2A1C). Рзобретатели этого изобретения РІ том смысле, что РѕРЅРё являются его фактическими разработчиками РІ значении статьи 16 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°: Р–РђРќ РђРЅСЂРё БЕРТЕН РёР· РґРѕРјР° 92 РїРѕ авеню РњРѕСЂРёСЃ Баррес, Нейи-СЃСЋСЂ-Сен, Сена, Франция, МАРСЕЛЬ КАДОШ РёР· улица РґРµ Р»'РђСЂРєРґ-РўСЂРёСѓРјС„, 9, Париж , Франция Рё ФРАНУА МАРРЛутс РњРћРќРЈР Р СЃ улицы Шевер, 24, Париж, Франция, РІСЃРµ французские граждане. 16 , 1949 ' 92 , --, , , 9 '-, , ' 24 , , , . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования сопел реактивных двигателей. Р—РђРљРћРќ Рћ ПАТЕНТАХ, 1949 Рі. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 750,Рµ16 , 1949 . 750,e16 Р’ соответствии СЃ разделом 9 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР° РІ Спецификацию были внесены следующие поправки: РќР° странице 4 после строки 3 вставить «Принимая РІРѕ внимание раздел 9 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, внимание обращается РЅР° заявление претензия РІ нашей патентной спецификации 9 , 1949, : 4, 3, " 9 , 1949, в„– 750, 623В». . 750, 623". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 апреля 1957 Рі., 44640/1(3)13693 100 4/57 , проходящий через стенку указанного сопла, РїРѕ меньшей мере, РїРѕ части его периферийной Р·РѕРЅС‹ для формирования сетчатой струи жидкости, выходящей РІ указанное сопло. РІ направлении, которое обычно перпендикулярно РѕСЃРё указанного сопла или наклонено вверх РїРѕ потоку относительно плоскости, перпендикулярной указанной РѕСЃРё. , 6th , 1957 44640/1(3)13693 100 4/57 - generZ5 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ нашем патенте Великобритании в„– 691302 Рё РІ нашей заявке РЅР° патент Великобритании в„– 11054/51 (серийный номер 750601) РјС‹ описали СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства для отклонения струи жидкости РѕС‚ ее нормального направления потока. через нагнетательное сопло, что особенно полезно РІ случае водометных движителей для получения изменения тяги или даже встречной тяги для создания тормозного эффекта. Р’ некоторых вариантах реализации это отклонение достигается Р·Р° счет выдувного действия вспомогательной струи, которая заставляет РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ струю отклоняться против выпуклой расширяющейся струи Рё [Цена 3 шилл. РћРґ.] отклоняющее препятствие. , . 691,302 . 11054/51, ( . 750,601), , , - . , [ 3s. .] . Согласно настоящему изобретению предложено устройство управления струей, образуемой движительным соплом водометного движителя, посредством вспомогательной экранообразной струи, выходящей РІ указанное сопло РІ направлении, РїРѕ существу перпендикулярном РѕСЃРё движителя. сопло или наклонено вверх РїРѕ потоку относительно плоскости, перпендикулярной указанной РѕСЃРё, причем указанная вспомогательная струя формируется средствами впрыска жидкости, открывающимися РІ указанное сопло Рё проходящими через стенку либо сопла, либо полого обтекаемого тела, расположенного внутри указанного сопла, РєРѕРіРґР° РІ указанное средство нагнетания текучей среды подается поток газа РёР· источника газа РїРѕРґ давлением, РїСЂРё этом указанное устройство характеризуется наличием средств для уменьшения массового расхода газа, отбираемого РёР· указанного источника, для заданного импульса (, & ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - , , - , , (, & 2
750,6 16 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 мая 1953 Рі. 750,6 16 : 19, 1953. в„– 14052/53. . 14052/53. Заявление подано РІРѕ Франции 21 мая 1952 РіРѕРґР°. 21, 1952. Заявление подано РІРѕ Франции 6 мая 1953 РіРѕРґР°. 6, 1953. Полная спецификация опубликована: 20 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 20, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 4, Рќ1Рђ; Рё 110(3), (1:2A1C). : - 4, H1A; 110(3), (1: 2A1C). Рзобретатели этого изобретения РІ том смысле, что РѕРЅРё являются его фактическими разработчиками РІ значении статьи 16 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°: Р–РђРќ РХЕННРБЕРТЕН, проживающий РїРѕ адресу авеню РњРѕСЂРёСЃ Баррес, 92, Нейи-СЃСЋСЂ-Сен, Сена, Франция, МАРСЕЛЬ КАДОШ РёР· В« 9, улица РґРµ Р»'РђСЂРєРґ-РўСЂРёСѓРјС„, Париж , Франция Рё ФРАНО МАРРЛуи РњРћРќРћРЈР Р, 24, улица Шевер, Париж, Франция, РІСЃРµ французские граждане. 16 , 1949 92 , --, , , '9 "-, , 0oS 24 , , , . ПОЛНАЯ (РР¤РГАЦРРЇ Усовершенствования сопел реактивных двигателей. РњС‹, ' D1AviATion, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу бульвар Осман, 150, Париж, Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ( , ' D1AvIATIoN, , 150 , , , , , , :- РњС‹ уже предлагали СЃРїРѕСЃРѕР± воздействия РЅР° жидкость, текущую РІ напорном сопле, посредством вспомогательного потока жидкости, направленного соответствующим образом так, чтобы оказывать дросселирующее действие РЅР° сопло. . Таким образом, РІ нашей заявке РЅР° патент Великобритании в„– 30493/51 (серийный в„– 745, i630) РјС‹ описали СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства изменения эффективной площади реактивного сопла реактивного маршевого двигателя, включающие средства впрыска текучей среды, открывающиеся РІ указанную сопло Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку указанного сопла, РїРѕ меньшей мере, РЅР° часть его периферийной Р·РѕРЅС‹ для формирования сетчатой струи жидкости, выходящей РІ указанное сопло РІ направлении, которое РІ целом перпендикулярно РѕСЃРё указанного сопла или наклонено вверх РїРѕ потоку относительно РІ плоскость, перпендикулярную указанной РѕСЃРё. , . 30493/51 ( . 745,i630), , - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ нашем патенте Великобритании в„– 691302 Рё РІ нашей заявке РЅР° патент Великобритании в„– 11054/51 (серийный номер 750601) РјС‹ описали СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства для отклонения струи жидкости РѕС‚ ее нормального направления потока. через нагнетательное сопло, что особенно полезно РІ случае водометных движителей для получения изменения тяги или даже встречной тяги для создания тормозного эффекта. eР’ некоторых вариантах реализации это отклонение достигается Р·Р° счет выдувного действия вспомогательной струи, которая заставляет РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ струю отклоняться РѕС‚ выпуклой расширяющейся части Рё [Цена 3 шилл. , . 691,302 . 11054/51, ( . 750,601), , , - . , [ 3s. РѕРґ.] тангенциальное удлинение нагнетательного патрубка. .] . Целью настоящего изобретения является улучшение этих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ управления потоком жидкости посредством вспомогательной струи жидкости, Р° также средств реализации указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ включает РІ себя определенные приложения СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё особенностями. 45 . , . Что касается впервые упомянутого метода, то теория Рё опыт показали 50, что эффект сжатия потока перпендикулярной этому потоку компонентой, полученной РѕС‚ вспомогательной струи, зависит РѕС‚ импульса этой струи, С‚. Рµ. скажем РїРѕ произведению его массы Рё его скорости впрыска 55, которую желательно сделать как можно выше. , 50 , , 55 , . Что касается упомянутого выше второго СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, то эффект отклонения Рё РІ этом случае зависит РѕС‚ импульса вспомогательной струи, образующей 60 отклоняющее препятствие. , 60 .. Согласно настоящему изобретению предложено устройство управления струей, образуемой движительным соплом водометного движителя, посредством вспомогательной экранообразной струи 65, выходящей РІ указанное сопло РІ направлении, РїРѕ существу перпендикулярном РѕСЃРё сопло или наклонено вверх РїРѕ потоку относительно плоскости, перпендикулярной указанной РѕСЃРё, причем указанная вспомогательная струя формируется средствами впрыска жидкости, открывающимися РІ указанное сопло Рё проходящими через стенку либо сопла, либо полого обтекаемого тела, расположенного внутри указанное сопло, РєРѕРіРґР° РІ указанное средство впрыскивания текучей среды подается поток газа РёР· источника газа РїРѕРґ давлением, причем указанное устройство характеризуется наличием средств для уменьшения массового расхода газа, отбираемого РёР· указанного источника, для заданный импульс 80 : вспомогательной струи, нагревая указанный поток, РіРґРµ РѕРЅР° может быть перпендикулярна РѕСЃРё, поскольку скорость ее потока увеличивается Рё/или РЅР° единицу или даже слегка наклонена назад. - 65 , - , - 75 , , 80 : , - / . впрыскивание РІ него переливающейся жидкости. Естественно, источник давления, который подает поток, РІ результате чего его масса увеличивается. Слои трубки 8 должны быть такими, чтобы подавать эту жидкость, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґСѓ, которая находится РЅР° выходе РёР· паза; 6 общее давление, которое 70 тонко распыляется РІ центр вспомогательного устройства, РІ этот момент превышает статическое давление, газ или испаряется РІ этом газе, используя тепло струи, которая течет РІ выпускном сопле. Этого тепла достаточно, если 5. , . 8 ;6 70 , , . 5. вспомогательный газ, РІ который впрыскивается РІРѕРґР°. РљРѕРіРґР° компрессор турбореактивной установки состоит РёР· РІРѕР·РґСѓС…Р°, отбираемого РёР· компрессора, РЅРµ возникает затруднений РІ получении 75 прессор. Альтернативно, РІ этом состоянии может быть выбрана жидкость, поскольку РІ пазе 6 расположена жидкость СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой кипения, такая как метанол. РЅР° выпускном конце агрегата, С‚.Рµ. РІ Р·РѕРЅРµ РІ описании, которое следует ниже, РІ котором рабочие газы находятся РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ или очень близком Рє значению, указанному РЅР° прилагаемых чертежах (РЅР° которых дано атмосферное давление, поскольку -РѕРЅРё имеют место- только пример Рё РЅРё РІ каком смысле - бпропущен через турбину 4 Рё сопло 80 РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ ограничения) -внесем полную ясность:--5 Рё -выпускаем РІ атмосферу. как изобретение может быть реализовано. - -камера сгорания 10 -вставлена :СЂРёСЃ. 1 - схематический осевой разрез пути РђРР¤, исходящего РёР· трубы 8 турбореактивного агрегата, снабженного усовершенствованной камерой 7. - устройство РІ соответствии СЃ изобретением.- - - Данная камера сгорания, представленная РЅР° фиг. 2, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 1 Р°-, СЃ устройством впрыска топлива li1 РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части турбореактивного агрегата, снабженным выхлопной газ, РїСЂРё котором топливо может быть воспламенено любым желаемым тепловым устройством Рё включающий приложение момента после открытия клапана 9, чтобы изобретение - контроль площади выпускного отверстия - позволяло выпускать газы РїРѕРґ давлением движительного сопла..-- РїСЂРё высокой температуре - РІ камеру 7, таким образом 90 фиг. выдувается через щель 6 Рё, как следствие, применение изобретения РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє отклонению скорости расширения этой струи. , , - - , 75 . , , 6 . , .. - - - ( - - - - 4 80 ) - :--5 - . . - - 10 - - :. 1 - - 8 - -thechamber7. - - .- - -- , . 2 1 - li1 - - - , 9, -- - - -..-- - 7, 90 . 3 . - - - - - 6 ;- , - - - - - . Для _ самолета. -: - - - - равный импульс, таким образом, здесь имеется средство. РќР° СЂРёСЃ. - показан турбореактивный агрегат значительного снижения выхода РІРѕР·РґСѓС…Р° 95, содержащий переднее РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 1 для РІРѕР·РґСѓС…Р°, взятое РѕС‚ компрессора. - системой трубопроводов многоступенчатого воздушного компрессора -2-, камеры сгорания 8, Рё это условие является преимуществом. палата 3, РІ. газовая турбина 4 приводится РІ движение тем, что количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, отбираемого РёР·-выпуска-РёР· этих камер- Рё рабочей-жидкости-блока, уменьшается РІРѕ время работы-компрессора 2, Рё, наконец,-- пропульсивная_ подает -вспомогательную -струю, проходящую через сопло 100 5-.--. - слот-6, энергия достаточна для включения- желаемого _:Рє-краю-его стенки,---- уменьшение площади РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заправочной форсунки, подлежащей переноске, включает периферийное продувание.=--- - - --- slo_ t6_который-сообщается -СЃ - кольцевым- -вспомогательным потоком--нагревательным устройством- 10- камерой 7, которая может подаваться-РѕС‚--может быть заменена-распылительным инжектором ( или РІРѕРґР° 105 источников газа РїРѕРґ давлением -Р’ примере или любая другая жидкость РїРѕРґ давлением). the_ . -: - - - - , . - - - 95 1, - - - -2-, - 8, . 3, . - 4 - . - - - - -- - - - 2, -propulsive_ - - - 100 5-.--. - -6, - - _:-- , ---- .=---- - --- slo_ t6_which- - - - - - '-- - 10- 7 --- - ( 105 . . - ). Р’РѕРґР° показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Этот источник - это РєРѕРј, который будет рассеян РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ Рё будет паропрессором 2, РёР· которого - подходящая ступень - будет рассматриваться РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІРѕР·РґСѓС…, - взята- РёР· подсоединенной Рє камере 7-Р±.-трубы 8РЎ РїСЂРѕ-. компрессор агрегата уже перезапущен СЃ запорным клапаном 9. - -- очень горячий_ Таким образом, импульс l1 РљРѕРіРґР°;этот клапан-закрыт, паз 6- РЅРµ Жидкость, выдуваемая через прорезь 6, увеличивается РІ процессе работы (РѕРЅР° достаточно тонкая, чтобы РЅРµ мешать, увеличивая ее массу (прорезь 6, очевидно, должна -расход струи) - Рё полную площадь - - иметь подходящую площадь). -- -- Заряд сопла 8 имеется для -- --конечно , как скоростного, так Рё массового реактивного самолета РЎРЈ. - количество вспомогательного газа может быть увеличено РІ РґРІР° раза. 115 РљРѕРіРґР°_, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, клапан-9 работает-различными способами, удерживая горелку-11 открытой, Р° РІРѕР·РґСѓС… поступает-РёР· компрессора-- вместе СЃ распылителем-инжектором. Р’ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 2, выпускное сопло образует, таким образом, своего СЂРѕРґР° кольцо. Рє струе 120 применяется управление площадью движителя СЃ помощью большого газового экрана, который дросселирует струю СЃ помощью вспомогательной дросселирующей струи, тем самым уменьшая эффективное поперечное сечение движителя СЃ помощью - Устройство подогрева выхлопных газов. : _the drawing3 - ' - - 2, iof_ - - - - - ,- - 7-..- 8S -. - - , - - - 9. - -- hot_ - -, l1 ; -- , 6-- 6 ( -- --- . -( - 6 - )-: : - - - ). - - -- - 8- - - - , -- ' . - -' 115 When_ , --9 - --- - -11 ,. - -- - -. - -- -& - -- - - chamber7 - - - -2, - -,. -- - - - - -- - 120 -- - - -. площадь -выпускного- сопла, -этого -уменьшающего -. Общая схема устройства осуществляется путеР