Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18102
.txt 750274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB750274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7509274 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 июля 1954 г. 7509274 : 5, 1954. № 19612154. 19612154. Полная спецификация опубликована: 13 июня 1956 г. : 13, 1956. Индекс при приемке: - Классы 113, А 8 Д 4 и 114, (л Д: 10). :- 113, 8 4, 114, ( : 10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ЭУГЕНИО МАРКОН, с Виа Гранатьери, № 7, Монфальконе, Италия, гражданин Итальянской Республики, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , 7, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам для приведения в движение кораблей или лодок. . В частности, хотя и не исключительно, оно направлено на морские гребные винты. , , . Одной из задач изобретения является создание улучшенной конструкции движителя, целью которого является повышение эффективности по сравнению с гребными винтами того типа, в котором лопасти установлены на бобышке, прикрепленной к гребному валу. . Согласно настоящему изобретению средство для приведения в движение кораблей или лодок включает в себя винт или аналогичный гребной винт, у которого внутренние концы лопастей не прикреплены, так что отсутствует обычный выступ, а внешние концы лопастей закреплены. на вращающемся кольце, имеющем зубчатый периметр, установленном в корпусе или кожухе кольцеобразной формы, причем последний расположен в камере в корпусе судна, шестерня входит в зацепление с зубчатым периметром кольца, причем указанная шестерня расположена внутри расширение жилья. , , , - , , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют примеры реализации изобретения. . На чертежах: Фигура 1 представляет собой вид сбоку, показывающий изобретение, примененное к морскому судну. : 1 . На рис. 2 показан вид сбоку в разрезе части гребного винта и корпуса. 2 . Рисунок 3 представляет собой вид спереди рисунка 2. 3 2. На рисунках 4 и 5 схематически показаны альтернативные формы привода, на рисунке 6 - подробный разрез по линии А-А, на рисунке 3 - боковые упорные подшипники для вращающегося кольца. 4 5 , 6 -, 3 . Судя по чертежам, корпус 1 морского судна имеет камеру 2. Именно внутри этой камеры перед рулем направления 3 расположен гребной винт и его корпус. , 1 2 3 3. Корпус 4, имеющий кольцеобразную форму, закреплен и закреплен между верхней стенкой 5 и нижней стенкой 6 камеры 2. 4 - 5 6 2. Вращающееся кольцо 7 установлено и закреплено 50 в этом корпусе 4. Метательные лопасти 8 имеют фланцы 9, которые прикреплены болтами к кольцу 7, так что лопасти могут быть отсоединены от кольца. 7 50 4 8 9 7, . Для кольца 7 предусмотрены упорные подшипники 10 и 11. Кольцо 7 имеет зубчатый периметр, который входит в зацепление с шестерней 12 на ведущем валу 13, приводимом от силового агрегата 15. 10 11 7 55 7 12 13, 15. Видно, что зубчатое колесо 12 60 размещено в продолжении 14 корпуса 4. 12 60 14 4. Как показано на фиг.4, привод вращающегося кольца 7 является верхним, а на фиг.5 - боковым. 4 7 , 5 . Корпус 4 представляет собой корпус, состоящий из двух частей, который 65 можно легко собирать и разбирать. 4 - 65 . На вращающемся кольце может быть установлено любое подходящее количество лопастей. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:00:29
: GB750274A-">
: :
750275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB750275A
[]
'-:' - КОПИРОВАТЬ '-:' - ,_IU$' Изобретатели: и 750,275 ,_IU$' : 750,275 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 26 июля 1954 г. 26, 1954. № 21781/54. 21781/54. Полная спецификация опубликована 13 июня 1956 г. 13, 1956. Индекс при приемке -Класс 55(2), Д 14. - 55 ( 2), 14. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в очистке промышленных газов или в отношении нее 11,,,,,,:,,,, , : должны быть объединены и СПЕЦИФИКАЦИЯ № 750,275 11,,,,,,:,,,, , : 750,275 Изобретателями этого изобретения в том смысле, что они являются его фактическими разработчиками в значении статьи 16 Закона о патентах 1949 года, являются Отто Гроссклинс и Вальтер Клемпт, оба немецкого гражданства, оба проживают по адресу 26, Дортмунд Эв Йинг. , Германия. 16 , 1949, $ , , 26, , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, июнь, 956 3586311 (5)/3566 100 6/56 раствор аммиака, полученный путем использования природного аммиака, содержащегося в газах. , , 956 3586311 ( 5)/3566 100 6/56 . Раствор аммиака, выходящий из скруббера и наполненный абсорбированными кислыми газами, в частности сероводородом, регенерируется путем перегонки, проводимой в диссоциаторе, и рециркулируется в скруббер. Также известно проведение обеих стадий, т.е. промывки и диссоциации. , при давлении выше атмосферного. Для этой цели обезмоленный и охлажденный неочищенный газ сжимается перед входом в скруббер, причем последний работает при желаемом давлении выше атмосферного, тогда как диссоциатор работает известным образом так, что внутри преобладает давление выше атмосферного. диссоциатор Очистка газа в сжатом состоянии дает то преимущество, что используемый скруббер может быть сделан сравнительно небольшим и может использоваться раствор аммиака более высокой концентрации, что приводит к сравнительно высокой концентрации ,25 в жидкости, выходящей из скруббера. Используемые газы для передачи на большие расстояния lЦена 3 с может оказаться возможным отделить содержащийся в газе аммиак и ввести часть 70 такого аммиака в жидкость, циркулирующую между скруббером и диссоциатором, причем аммиак используется либо в газообразном состоянии, либо в виде высококонцентрированного Однако такое извлечение 75 аммиака было бы чрезвычайно дорогим и сложным, поскольку потребовало бы обширного абсорбционного и дистилляционного оборудования и, кроме того, значительного количества тепловой энергии 80. Целью настоящего изобретения является создание способа 1, который в удовлетворительной степени позволяет избежать вышеупомянутых недостатков. , , , , , , ' , - , , , ,25 3 70 , 75 , , , , 80 1 - . В соответствии с настоящим изобретением предусмотрен способ 85 удаления сероводорода из газов перегонки угля и т.п. путем очистки указанных газов в сжатом состоянии водным аммиаком, циркулирующим между скруббером газа 90 и диссоциатором, причем последний работает при давлении выше атмосферного. , указанный процесс включает следующие этапы: 1 СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ Изобретатели: ОТТО ГРОССКИНСКИЙ и ВАЛЬТЕР КЛЕМТ_ 750,275 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 26 июля 1954 г. , 85 , 90 , , : 1 : KLEMPT_ 750,275 26, 1954. № 21781/54. 21781/54. \ / Полная спецификация, опубликованная 13 июня 1956 г. \ / 13, 1956. Индекс при приемке -Класс 55(2), Д 14. - 55 ( 2), 14. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, & ( ( 1 26, -, ), немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & ( ( 1 26, -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в удалении газообразных кислотных компонентов, и в частности сероводорода, из газов, полученных при карбонизации углеродсодержащих материалов, таких как коксовый газ, городской газ и подобные газы. , , , , . Известно удаление сероводорода и других газообразных кислотных компонентов из коксового газа или подобных газов путем промывки таких газов водным раствором аммиака, полученным путем использования природного аммиака, содержащегося в газах. . Раствор аммиака, выходящий из скруббера и наполненный абсорбированными кислыми газами, в частности сероводородом, регенерируется путем перегонки, проводимой в диссоциаторе, и рециркулируется в скруббер. Также известно проведение обеих стадий, т.е. промывки и диссоциации. , при давлении выше атмосферного. Для этой цели обезмоленный и охлажденный неочищенный газ сжимается перед входом в скруббер, причем последний работает при желаемом давлении выше атмосферного, тогда как диссоциатор работает известным образом так, что внутри диссоциатора преобладает давление выше атмосферного. Очистка газа в сжатом состоянии дает то преимущество, что используемый скруббер может быть сравнительно небольшим и может использоваться раствор аммиака более высокой концентрации, что приводит к сравнительно высокой концентрации 25 в жидкости, выходящей из скруббера. Газы, используемые для транспортировки на большие расстояния трансмиссии 3 целей необходимо сжимать, а неизбежные затраты на сжатие хотя бы частично компенсируются использованием скрубберных устройств малого объема, как указано выше. С другой стороны, известно, что происходит диссоциация аммиачной промывочной жидкости точнее, при давлении выше атмосферного, чем при нормальном давлении 55, при этом процент аммиака, уносимого при перегонке жидкости, сравнительно невелик, а остаточные 2 и 0 2 в диссоциированном растворе поддерживаются на низком уровне соответственно. В 60 рециркуляция промывочной жидкости между В скруббере и диссоциаторе полностью избежать потерь аммиака невозможно, независимо от того, работает ли диссоциатор при нормальном или при повышенном давлении. Следовательно, задача состоит в компенсации упомянутых выше потерь аммиака. Для этой цели можно было бы разделить аммиак, содержащийся в газе, и ввести часть 70 такого аммиака в жидкость, циркулирующую между скруббером и диссоциатором, причем аммиак используется либо в газообразном состоянии, либо в виде высококонцентрированного водного раствора. Такое извлечение 75 аммиака было бы чрезвычайно дорогим и сложным, однако, поскольку это потребует обширного абсорбционного и дистилляционного оборудования и, более того, значительных количеств тепловой энергии 80. Целью настоящего изобретения является создание способа, который в удовлетворительной степени позволяет избежать вышеупомянутых недостатков. , , , , , , , - , , , 25 3 , 50 , , 55 , 2 02 60 , , 65 , - , 70 , 75 , , , , 80 - . В соответствии с настоящим изобретением предусмотрен способ 85 удаления сероводорода из газов перегонки угля и т.п. путем очистки указанных газов в сжатом состоянии водным аммиаком, циркулирующим между скруббером газа 90 и диссоциатором, причем последний работает при давлении выше атмосферного. , причем указанный процесс включает стадии: 4 750,276 ' () пропускание сжатого газа через охлаждающий и разделительный сосуд с целью получения в нем водного конденсата с высоким содержанием аммиака; () Добавление аммиака, выходящего из циркулирующей промывной жидкости, путем непрерывного введения части вышеупомянутого водного конденсата в циркулирующую промывную жидкость, чтобы компенсировать происходящие в ней потери аммиака, и непрерывного выпуска промывной жидкости, чтобы удалить излишки воду, вносимую указанным конденсатом, и поддерживать постоянным объем циркулирующей жидкости; () очистка газа противотоком жидкости в два этапа; на первой стадии предусмотрены средства для достижения высокой степени абсорбции сероводорода, причем указанная степень достигается за счет длительного времени пребывания газа и тесного контакта газа с жидкостью; и на второй стадии предусмотрены средства для достижения селективного удаления сероводорода, причем указанное селективное удаление достигается за короткое время пребывания газа. , 85 , 90 , , : 4 750,276 ' () ; () , ; () , , ; , ; , . Изобретение может быть реализовано на практике следующим образом. Сжатый газ, выходящий из компрессорного оборудования, перед поступлением в скруббер пропускают через охлаждающе-сепарационный сосуд, в котором образуется водный конденсат, представляющий собой высококонцентрированный раствор аммиака (10). -165 % 3) Часть конденсата непрерывно подается в аммиачную жидкость, выходящую из скруббера и поступающую в диссоциатор, при этом циркулирующая скрубберная жидкость постоянно снабжается свежим аммиаком. С другой стороны, объем промывной жидкости составляет увеличивается за счет конденсата аммиачного компрессора, введенного в указанную жидкость. Этого, конечно, не должно быть, и поэтому необходимо непрерывно отводить аммиачную воду из промывочной жидкости, чтобы поддерживать постоянный объем указанной жидкости. Во всяком случае, количество аммиака, вносимого с конденсатом компрессора, должно быть достаточно большим, чтобы покрыть потери аммиака, вызванные выходом кислых газов из диссоциатора, а также уравновесить потери аммиака, возникающие при отводе аммиачной воды. Удаление газообразных кислотных составляющих 2 , 2) поглощается жидкостью, осуществляется в диссоциаторе, работающем под давлением выше атмосферного. Согласно известному уровню техники жидкий аммиак, выходящий из диссоциатора, охлаждается, а затем возвращается в верхнюю часть скруббера и противоточно контактирует с очищаемым газом. Однако для достижения как можно более высокой селективности при удалении сероводорода, предполагающей лишь небольшое поглощение диоксида углерода и экономичную концентрацию сероводорода в промывной жидкости, предпочтительно эксплуатировать скруббер в две ступени. скруббер разделен на верхнюю и нижнюю области. Для достижения высокой скорости потока газа и, соответственно, короткого времени пребывания газа в верхней области, эта область 75 выполнена в виде вертикального и относительно вытянутого цилиндра умеренного диаметра. , тогда как нижняя область представляет собой цилиндр средней длины, но сравнительно большого диаметра, чтобы задержать поток газа и обеспечить более длительное время пребывания газа в нем. Кроме того, последний цилиндр набит телами с большой площадью поверхности, такими как как кольца Рашига, чтобы обеспечить контакт 85 между газом и очищающей жидкостью. Водный амионий распыляется в верхней части верхнего цилиндра, движется вниз и просачивается через набивку нижнего цилиндра, газ 90 поступает через В нижнем цилиндре газ интенсивно очищается, чтобы удалить как можно больше сероводорода, независимо от количества углекислого газа, поглощенного одновременно в верхнем цилиндре. газ избирательно промывается свежей жидкостью, чтобы удалить еще часть сероводорода и поглотить как можно меньше углекислого газа. : , , , ( 10-165 % 3) , - , , , , , , , 2 , 2) , , , , 70 , , , , 75 , , 80 , , 85 , , 90 , 95 , , 100 . Цель двухступенчатой очистки, указанной выше, основана на том факте, что хорошее селективное поглощение 25 105 (т.е. поглощение 2 и поглощение совсем или очень мало 0 2 ) не является синонимом удовлетворительного удаления . от газа. - 25 105 (. 2 02) . При очистке газа только в аппарате, аналогичном верхней (второй) ступени 110 указанного аппарата (удлиненный цилиндр, малое время пребывания), поглощение Н 112 вполне умеренное (это нежелательно), поглощение 002 слабое ( это желательно) и степень селективности 115 хорошая. С другой стороны, при очистке только в аппарате, аналогичном нижней (первой) ступени упомянутого аппарата (короткий, объемный насадочный цилиндр; длительное время пребывания), 120 абсорбция 2 интенсивна (желательна), абсорбция также интенсивна (нежелательна), при этом степень селективности является лишь номинальной. , уровень ( умеренный (желательный) и селективность удовлетворительная: () 110 ( ; ), 112 ( ) 002 ( ) 115 , , () (, ; ), 120 2 (), () , ;,, 125 (), ( () : С точки зрения качества конечного газа, который будет производиться, удаление 02 не повредит 130 ',50X 75, поскольку этот газ является всего лишь балластом. Однако для поглощения 2 требуется жидкий аммиак, и эта жидкость Таким образом, он не может достичь своей реальной цели, а именно поглощения 28 (Следовательно, удаление 1 125 и утяжеление жидкости дополнительным поглощением 002 потребует больших количеств циркулирующей жидкости (и более крупного аппарата) и, наконец, большего количества тепловой энергии для диссоциации отработанная промывочная жидкость. , 130 '.50X 75 02, , 2 , 28 (, 1 125 002 ( ) , , . Селективность поглощения 25 дополнительно улучшается за счет введения высококонцентрированных паров аммиака в верхнюю часть скруббера, предпочтительно на нескольких различных уровнях. 25 , . Благодаря низкой скорости гидратации углекислого газа (образование 2 3), обеспечиваемой введением , способствует селективному поглощению ВИС, при этом необходимый для этого аммиак или пары аммиака извлекаются в новом и наиболее подходящим способом, как указано ниже. Высокий процент аммиака, содержащийся в газе, проходящем через верхнюю часть скруббера, уравновешивается более разбавленным раствором аммиака, подаваемым в верхнюю часть указанного скруббера. Двухступенчатая очистка преимущественно служит для изменения соотношения %: 2 ; в первой (нижней) области часть : удаляется из газа, как указано выше, а во второй (верхней) области в газ временно подается дополнительный аммиак, чтобы контактировать с небольшим количеством 1 2 с большим количеством . Чем выше процентное содержание безводного аммиака в газе по сравнению с присутствующим сероводородом, тем лучше будет селективное удаление . ( 2 3) , , , - %: 2 ; () , : , , () 1 2 , , . Эти преимущества могут быть реализованы без использования большого и дорогостоящего дополнительного оборудования, как показано на прилагаемом чертеже, показывающем подходящий вариант осуществления настоящего изобретения, не ограничивая изобретение им. , . Сырой газ, освобожденный от смол и смолистых или смолообразующих веществ, поступает в компрессор 1, где доводится до желаемого давления. Сжатый газ проходит по линии 2 в сепаратор 3, окруженный рубашкой с водяным охлаждением 4. - 1 2 3 - 4. Далее газ поступает по линии 5 в резервуар 6, образующий нижнюю часть скруббера 7, и выходит из скруббера 7 сверху. Как указано выше, скруббер 7 состоит из двух областей, нижняя из которых заполнена кольцами Рашига. Верхняя область Водный аммиак подается по линии 8 в верхнюю часть скруббера 7 и собирается в резервуаре 6. Часть жидкости, выходящей из резервуара 6, проходит 6 через линии 9 и 10, теплообменник 1, линию 12 и а. насосом 13 в нижнюю часть диссоциатора 14, причем указанная часть упакована так же, как и нижняя часть скруббера 7. Жидкость, стекающая вниз через насадку, собирается в резервуаре 70 15, в котором она нагревается паровым змеевиком. Другой часть жидкости, выходящей из резервуара 6, проходит по линиям 9 и 16 в верхнюю часть 17 диссоциатора 14, где она распыляется и охлаждается 75 системой охлаждающих змеевиков 18. Кислотные компоненты ( 2 , 2) Удаляемый в диссоциаторе 14, некоторое количество аммиака, унесенное вместе с кислотными компонентами, покидают аппараты через линию 19 и предохранительный клапан давления 80 20, последний регулирует давление в диссоциаторе 14 так, чтобы оно достигало 5-7 атмосфер. 5 6 7 7 , 7 , 8 7 6 6 6 9 10, 1, 12 13 14, 7 70 15 , 6 9 16 17 14 75 - 18 ( 2 , 2) 14 19 80 20, 14 5-7 . Собранный в резервуаре 15 раствор диссоциированного аммиака может быть рециркулирован 5 без дальнейшей обработки в верхнюю часть скруббера 7. Однако для дальнейшего улучшения селективного удаления 25 из газа вышеупомянутый раствор диссоциированного аммиака пропускают через трубопровод 90 21 и предохранительный клапан 22 в сосуд 23, в котором вследствие происходящего расширения и преобладающей в нем повышенной температуры часть аммиака отводится в виде высококонцентрированных 95 паров аммиака, которые возвращаются линия 24 и насос 25 к скрубберу 7 и вводится, как указано, в ненасадочную верхнюю область скруббера 7 на множестве различных уровней 26 (на чертеже 100 показаны три уровня), таким образом подавая газ, движущийся вверх. в скруббере 7 с дополнительным аммиаком. 15 5 7 , 25 , 90 21 22 23 , , - 95 , 24 25 7 , , 7 26 ( 100 ), 7 . Разбавленный раствор аммиака, собранный в емкости 23, возвращается в верхнюю часть 105 скруббера 7 по линии 27, теплообменнику 11, линии 28, насосу 29 и линии 8 с целью покрытия потерь аммиака, происходящих в В упомянутой выше циркуляционной системе часть компреса 110 или конденсата, образующегося в сепараторе 3, вводится в линию 9: по линии 30, насосу 31 и линии 32, а затем по линиям 10 и 10 подается в диссокатор 14. 16 Часть циркулирующей жидкости 115 непрерывно отводится по линии 33 и клапану 34 в виде сравнительно разбавленной аммиачной воды таким образом, что общее количество циркулирующей жидкости остается постоянным. В резервуаре образуется избыточный кукурузный 120 прессорный конденсат. 3 удаляется из системы с помощью линии 35 и клапана 36 и может использоваться для любой другой подходящей цели. 23 105 7 27, 11, 28, 29 8 , 110 3 9: 30, 31 32, 14 10 16 115 33 34 120 3 - 35 36 . Очищенный газ, выходящий из скруббера 7 125, пропускают через дополнительный скруббер с аммиаком, предпочтительно расположенный над скруббером 7; дополнительный скруббер аммиака работает с водой и служит для удаления и остаточного 25 30 из газа. Поскольку этот скруббер не является частью настоящего изобретения, он не описан подробно. Само собой разумеется, что должны быть предусмотрены средства для предотвращать унос капель облака жидкости, распыляемой в верхней части скруббера 7, движущимся вверх газом. Такие средства могут состоять, например, из ряда горизонтальных перфорированных пластин, перфорации которых расположены так, что верхняя пластина действует как перегородка по отношению к нижней, как указано. 7 125 7; 25 30 , 7 , , , - , . Как указывалось выше, скруббер 7 и диссоциатор 14 работают при давлении выше атмосферного, что связано с высокой концентрацией в промывной жидкости. Тем не менее, не рекомендуется использовать чрезмерно высокие давления. , 7 14 , -, . Принимая во внимание тот факт, что при все большем повышении давления указанная концентрация 112 асимптотически приближается к конечному максимальному значению, так что в конечном итоге постепенно возрастающие затраты на сжатие уже не уравновешивают полученную концентрацию 2 , следует отметить Кроме того, избыточное давление способствует абсорбции , тем самым нарушая целевое удаление 25. По этой причине было бы бесполезно использовать в скруббере 7 давление, превышающее примерно 20) атмосфер. , 112 , 2 , , , , 25 , 7 20) . Аналогичные условия преобладают и при работе диссоциатора 14, причем диссоциация, как известно, осуществляется легче при повышении давления, тогда как процентное содержание 1 и содержание в диссоциированном растворе соответственно уменьшаются. Однако это преимущество ограничивается тем, что тепловая энергия, необходимая для диссоциации. Повышение давления повышает температуру раствора, а поддержание повышенной температуры требует больше энергии при повышенном давлении; вскоре достигается экономический предел, и предел существует даже при использовании тепловой энергии диссоциированного вещества. жидкость для предварительного нагрева путем теплообмена. 14, , , , 1 , , , , , , . Невозможно эксплуатировать диссоциатор 14 при давлении, превышающем около 7 атмосфер. Следующие цифры убедительно показывают, как обстоят дела на практике. Предположим, что производство 1 -метровой тонны пара при давлении 15 атмосфер, содержащего 466 000 кг калорий, обходится в 161 -; в этом случае 1 тонна отработанного пара при давлении 3 атмосферы, содержащая 517 000 кг калорий, будет стоить 12/1. Ниже приведены два примера, показывающие преимущества очистки сжатого газа в двухступенчатом скруббере, сконструированном и работающем в соответствии с настоящее изобретение, при этом преимущества -65 сравниваются с результатом, полученным при очистке газа согласно предшествующему уровню техники в насадочном одноступенчатом скруббере. Однако следует понимать, что примеры ни в каком смысле не следует рассматривать как ограничивающие. Я. 14 7 - 1 - 15 466,000 161-; , 1 3 517,000 12/1In , , -65 , , , , 70 . 316 куб.мр сырого газа на , содержащего 40 гмин ,2, 2 гмин NH3 и 8 гмин. 316 40 ,2, 2 3 8 . 1
1 1 на кубический метр сжимали до 10 атмосфер, а затем подвергали противоточному контакту 75 в насадочном скруббере со 140 литрами водного 8%-ного раствора аммиака, причем указанное контактирование осуществляли в скруббере, включающем вертикальный цилиндр диаметром около 35 см. общий диаметр. Время пребывания газа составляло 2 секунды. 1 10 75 140 8 % / , 35 80 2 . После очистки газ содержал 28,8 г оксида углерода 2, 3,0 г 3 и 0,1 г 15 на куб. м при . Жидкость, выходящая из скруббера, содержала 18 г 12 и 25,85 г мин 02 на литр. 28 8 2, 3 0 3 0 1 15 18 12 25 85 02 . При очистке того же газа под тем же давлением и тем же временем пребывания в двухступенчатом скруббере по настоящему изобретению (нижняя часть диаметром около 35 см и диаметром 90 метров, насадочная; верхняя часть около 16 см. - ( 35 90 , ; 16 . диаметр, пустой), выходящий газ содержал 31 грамм , 3 0 грамм , только анид 0,001 грамм 1128 на кубический метр при , отведенная жидкость содержала 18,5 джинов 3 и 20,95 грамм на литр. , ), 31 , 3 0 , 0 001 1128 , 18 5 3 20 95 , . г-н . . 316 м3 того же газа в были сжаты до 10 атмосфер и впоследствии обработаны жидкостью, которая соответствует 130 литрам водного 8%-ного раствора аммиака. Однако в этом случае количество аммиака ( 10 4 кг, ), предположительно содержащийся в жидкости, был частично добавлен в сам скруббер 105, а именно путем введения более разбавленной аммиачной жидкости в верхнюю часть верхней части скруббера и восполнения дефицита 3 за счет введения газообразного аммиака в верхняя часть 110 скруббера, по существу, как описано выше, чтобы получить отработанную жидкость, содержащую, как указано выше, 8 мас.% . Отработанная жидкость содержала 19,2 г 15, 15 г и 78 г . на литр. Отходящий газ, прошедший очистку 115, содержал 34 г , 38,2 г 3 , процентное содержание 1 было ниже 1 г на кубический метр. 316 10 100 130 8 % / , ( 10 4 , ) 105 -, , 3 110 , , :, , 8 % 19 2 15, 15 , 78 115 34 , 38.2 3,, 1 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:00:31
: GB750275A-">
: :
750276-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB750276A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в радиолокационных системах или в отношении них Мы, , ранее .. , , .. ., компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, по адресу 76, Геттингер Шоссе, Ганновер, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Это изобретение относится к радиолокационным системам и имеет своей целью предоставить радиолокационным системам улучшенные и упрощенные средства, позволяющие идентифицировать отдельные цели на станции. Идентификация отдельных целей имеет большое преимущество при управлении аэродромами, портами и других системах и позволяет значительно улучшить контроль и безопасность, когда несколько целей - например, самолеты или корабли - находятся в зоне наблюдения радиолокаторов. ., , 76, , , , , , , :- . - , - . Были предложены различные формы системы идентификации цели, но все известные системы имеют эксплуатационные дефекты или чрезмерно сложны, или и то, и другое. Так, например, было предложено снабдить опознаваемую цель приемником, который при приеме излучения от радиолокационной станции заставляет передатчик импульсов, также находящийся на цели, посылать характерную последовательность импульсов. Эти импульсы принимаются радиолокационной станцией и отображаются на дополнительной трубке дисплея, по существу соответствующей радиолокационной эхолотной трубке. Изображение на дополнительной трубке, которое представляет собой только импульсы от целевых передатчиков (т.е. то, что можно назвать вторичным излучением), затем сравнивается с изображением на обычной эхо-дисплейной трубке, чтобы позволить идентифицировать цель, посылающую вторичное излучение. Эта система является проблематичной и сложной и требует, чтобы время задержки, вносимое устройством, установленным на цели, поддерживалось постоянным, что является трудным вопросом, когда уровень принимаемого сигнала на цели сильно колеблется. . , , , , . , . , (.. ) . - , . Другой предложенный метод заключается в использовании на цели простого передатчика, срабатывающего при получении первичных импульсов от радиолокационной станции, при этом испускаемое таким образом вторичное излучение принимается на радиолокационной станции и используется для отображения цели на эхо-дисплее. трубка на станции вытягивается в линию, направление которой зависит от азимута цели. Этот метод имеет тот недостаток, что точечное отображение цели теряется и цели, имеющие одинаковый азимут, но разные дальности, невозможно отличить друг от друга. , . - . Настоящее изобретение позволяет избежать дефектов и недостатков известных систем идентификации целей. . Согласно этому изобретению радиолокационная система для идентификации цели содержит приемник, реагирующий на излучение импульсной радиолокационной станции и приспособленный для формирования от нее повторяющихся импульсов, и передатчик, имеющий заранее определенную несущую частоту, которая модулируется упомянутые импульсы, а на указанной радиолокационной станции средства для приема сигналов, передаваемых указанным передатчиком, и использования их после демодуляции для получения сигналов, дополнительных к обычным эхо-сигналам для управления или выдачи характеристических импульсов, которые должны указываться для идентификации цели и при этом радиолокационная станция также включает в себя средства выравнивания временной задержки для компенсации различий во временных задержках, создаваемых разными устройствами в разных каналах, через которые проходят нормальные эхо-сигналы и повторно передаваемые сигналы от цели. , , , , , , . Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых схематически показаны два варианта осуществления. . На рисунке 1 устройство внизу рисунка представляет собой радиолокационную станцию, а устройство вверху представляет собой устройство, которое несет цель 0 и позволяет ей идентифицировать себя. АА — обычная поисковая антенна радиолокационной станции, вращающаяся по азимуту, передающая передачу в направлении цели 0, обозначенную пунктирной линией , и принимающая от нее отраженную энергию. Прерывистая линия S1 представляет собой нормальную отраженную энергию от цели, а пунктирная линия S2 представляет вторичную энергию на другой частоте, передаваемую от небольшого передатчика , переносимого целью и управляемого приемником-модулятором , также переносимым целью, так что ОС передатчика передает тогда и только тогда, когда приемник получает энергию от радиолокационной станции. Вторичное излучение S2 улавливается приемником E2, установленным на радиолокационной станции. 1 0 . - 0 . S1 S2 - , , , . S2 E2 . Вторичное излучение ОС передатчика модулируется (приемником-модулятором ОЭ) частотой следования импульсов РЛС, напр. путем демодуляции энергии , полученной в блоке , для восстановления частоты повторения импульсов, а затем использования этой частоты для модуляции передатчика. ( - ) , .. . Модулированное вторичное излучение S2 принимается на E2 и демодулируется так, что на выходе упомянутого приемника E2 снова появляется частота следования импульсов. Таким образом, выходной сигнал демодулятора приемника E2 будет иметь ту же частоту, что и частота повторения импульсов передатчика радиолокационной станции, но будет иметь по отношению к ней разность фаз, причем указанная разность фаз, очевидно, зависит от времени распространения до цель и обратно, игнорируя любую временную задержку, возникающую в аппарате у цели и в приемнике Е2. Поэтому, если (все еще предполагая, что учитывается только время распространения) выходной сигнал приемника E2 будет отображаться в виде мигания на индикаторной трубке, а нормальная отраженная энергия будет отображаться аналогичным образом, то они оба появятся в одном и том же положении на временной шкале. Могут быть предусмотрены любые известные средства для выравнивания временных задержек, дополнительных к времени распространения, влияющих на отраженную энергию и вторичную энергию. Дополнительная временная задержка, которой будет подвергаться вторичная энергия, равна задержке из-за приемника E2 плюс задержке из-за блоков и на цели, в то время как дополнительная временная задержка, влияющая на первичную или отраженную энергию, равна только задержке из-за обычного приемника. радиолокационной станции, т. е. питаемой от воздушной ПВО. S2 E2 , E2 . E2 , , E2. ( ) E2 , , . , , . E2 , .. . Полученный сигнал, полученный от вторичного излучения, можно использовать для идентификации цели различными способами. . Например, она может быть отделена от выхода приемника E2 и отображена на индикаторной трубке, отличной от той, которая используется для отраженной энергии. Однако она может отображаться на индикаторной трубке, которая является общей как для отраженного, так и для вторичного излучения (так что связь между самоидентифицирующей целью и другими целями можно увидеть с первого взгляда), используемая для того, чтобы сделать самоидентифицирующуюся цель различимой в дисплей. E2 . , ( ) . В примере, показанном на рисунке 1, выходной сигнал приемника E2 проходит через фазовращатель (для компенсации разницы во времени задержки между принятыми первичным и вторичным излучениями) в подходящий блок формирования импульсов или запускаемый блок генерации импульсов , выходной сигнал которого отображается как та же самая трубка СА, которая отображает эхосигналы от обычной антенны АА. Эта трубка представлена экраном на рисунке 1. Соответственно, два входа в трубку будут отображаться в одном и том же месте на экране (на рисунке 1 предполагается и представлена трубка дисплея ...), и индикация самоидентифицирующейся цели 0 будет выглядеть ярче, чем индикация других целей. 1 E2 ( ) . 1. ( 1 ... ) 0 . На рисунке 1 это представлено более крупной точкой в точке 0, чем у остальных пяти мишеней, изображенных на рисунке. 1 0 . Могут быть использованы другие средства, позволяющие идентифицировать мишень 0 на экране пробирки, например выходной сигнал блока может использоваться для изменения фокуса электронно-лучевого луча в трубке и, следовательно, резкости изображения, отображаемого на экране; или, оставив или введя небольшую задержку между основным отраженным эхо-сигналом от антенны АА и вторичным сигналом от блока , можно добиться того, чтобы отображение самоопознаваемой цели приняло форму двойной точки. 0 , .. ; , , - . При необходимости могут быть предусмотрены средства раздельной регулировки на радиолокационной станции уровней сигналов первичного и вторичного излучения для облегчения различения или повышения контрастности различения на дисплее самоопознаваемых целей и других целей. , , . На фиг.1 самоидентифицирующий импульс различения цели выводится из импульса частоты повторения, полученного с выхода приемника Е2. Однако можно получить его от обычно предусмотренного генератора импульсов передатчика радиолокационной станции, пропуская часть выходного сигнала указанного генератора через сеть выравнивания фазового сдвига по временной задержке на фазочувствительный мост, предназначенный для передачи его только когда его фаза такая же, как у выхода приемника Е2 вторичного излучения. Такое расположение показано на рисунке 2, где показано только устройство радиолокационной станции, находящейся на цели, как на рисунке 1. 1 E2. , , , E2 . 2 1. Здесь приемник вторичного излучения E2 (который, кстати, может использоваться для приема разведданных или позывных от цели и их воспроизведения через громкоговоритель ) подает свой выходной сигнал частоты повторения демодулированных импульсов на фазочувствительный мост . E2 ( ) . Энергия, взятая из нормально предусмотренного генератора частоты повторения импульсов , входящего в состав общей аппаратуры радиолокационной станции, также подается через службу выравнивания фазовой задержки (для компенсации нежелательных разностей временных задержек, возникающих из-за аппаратных задержек, как между первичным и сигналы вторичного излучения) и сеть регулировки фазы к фазовому мосту ПБ. Выходной сигнал фазового моста подается на импульсный блок , который выдает фактический сигнал различения цели для отображения. Сеть регулировки фазы настраивается так, чтобы привести фазу этого сигнала в соответствие с выходным сигналом приемника E2. Фазовый мост может быть любого типа, известного как такового, приспособленного для пропускания сигнала от блока только тогда, когда достигнуто фазовое равенство между ним и выходным сигналом приемника E2. Такое расположение имеет то преимущество, что сигнал, используемый для идентификации цели, получаемый от радиолокационного передатчика, не зависит от напряженности поля, хотя, тем не менее, получается правильное фазовое соотношение между этим сигналом и выходным сигналом приемника E2. , ( , , ) . . E2. E2 . , , , , E2 . Регулировку фазорегулятора можно облегчить путем установки визуального индикатора, показывающего соотношение фаз между выходным сигналом приемника E2 и выходным сигналом блока . Как показано на фиг.2, это делается с помощью электронно-лучевой трубки Р1, имеющей обычную взаимно перпендикулярную пластину или другие дефлекторы, один из которых получает выходной сигнал от блока , а другой - выходной сигнал от Е2. Когда достигается фазовое равенство, эллиптический след, который возникает при фазовом неравенстве, конечно, становится линией, как указано. При желании автоматическую регулировку фазы до равенства можно получить известными способами, например. с использованием известного фазового дискриминатора для автоматической настройки блока . E2 . 2 P1 E2. , , . , .. . Система идентификации цели по настоящему изобретению может использоваться различными способами. . Например, передатчик S2 вторичного излучения может быть выполнен с возможностью включения только при определенных условиях или в определенное время. В целом, не потребуется постоянной идентификации цели, а только время от времени. Таким образом, целевой передатчик может быть выполнен с возможностью включения или выключения радиолокационной станцией. Это было бы удобно в системах управления самолетом, в которых указания капитану самолета передаются с наземного пункта управления. В этом случае было бы преимуществом использовать радиолокационную станцию для включения передатчика вторичного излучения, переносимого целью, с которой осуществляется связь, чтобы отличить эту цель от других, которые могут появиться на экране трубки дисплея радара. S2 . . , - . . . Это также повысит безопасность радиолокационного наблюдения за самолетами, летающими среди гор, где весьма вероятно появление мешающих так называемых фиксированных эхо-сигналов. Кроме того, изобретение увеличивает эффективную дальность действия радиолокационной станции, поскольку на цели генерируется вторичное излучение, а также обычное отраженное (первичное) излучение. - . , () . Конечно, при желании вторичное излучение можно организовать для постоянной передачи. В этом случае цели можно сделать отличимыми друг от друга путем выделения каждой цели характеристической частоты или характеристического частотного канала. Если это будет сделано, на радиолокационной станции можно будет постоянно наблюдать и различать ряд целей. Устройство радиолокационной станции для выполнения этой задачи показано на рисунке 2, где показана индикаторная электронно-лучевая трубка , управляемая так называемой схемой колебания частоты, устроенная известным образом для отображения частот в заранее определенном диапазоне как узкорезонансных. пики и подаются от идентифицирующего приемника , который чувствителен к частоте. Таким образом, каждый идентифицирующий сигнал, принимаемый в , создает резонансный пик на своей характеристической частоте на дисплее, например, как указано на шкале частот на экране трубки . . . . 2 - , , - . , . На рисунке 2 — это нормальный ... трубка дисплея радиолокационной станции и ее экран представлены в виде пяти целей, пронумерованных от 1 до 5, каждой из которых присвоена собственная характеристическая частота, которая отображается соответствующим номером резонансного пика на трубке . Между прочим, амплитуды резонансных пиков на этой трубке дают некоторое представление о расстояниях до целей, и на иллюстрациях цели 3 и 4 явно находятся вблизи объектов, цель 2 — удаленный объект, а цели 1 и 5 находятся на промежуточном расстоянии. . 2 ... , 1 5, . , , , 3 4 , 2 , 1 5 . На рисунке 2 мишенью, выбранной для идентификации, является мишень 1, и пятно 1 на трубке выглядит ярче других, что показано на рисунке, показывая это пятно как «сплошную» точку. 2 1 1 - "" . На практике важно учитывать случай, когда опознаваемая цель находится в зоне действия двух и более радиолокационных станций. . В этом случае необходимо избегать взаимного вмешательства между ними и, как следствие, двусмысленностей. Если радиолокационные станции расположены близко друг к другу, неоднозначность возникнет только в том случае, если одна и та же цель одновременно находится в лучах двух и более. , . . Если разброс луча порядка 1–3 градусов в каждом случае вероятность такого одновременного облучения цели двумя станциями очень мала, а если скорости сканирования по азимуту на разных станциях различны, точки пересечения их балки будут все время двигаться. Если частоты повторения импульсов разных станций немного различаются, неоднозначность можно предотвратить, снабдив каждую станцию фильтром, избирательным к частоте повторения импульсов этой станции. Таким образом можно получить однозначную идентификацию цели, даже если цель находится в зоне действия нескольких радиолокационных станций. 1 3 . . . Следует отметить, что никаких особых требований не предъявляется к передатчику вторичного излучения, находящемуся на цели, и к передатчику, уже установленному на цели для других целей, например: для связи или отправки позывных - поэтому может использоваться для целей настоящего изобретения и даже может переключаться с одной цели на другую под контролем несущих волн, передаваемых с радиолокационной станции. Так, например, передатчик вторичного излучения может использоваться время от времени для целей настоящего изобретения, а иногда - для радиотелефонии. - .. - . , , . Мы утверждаем, что это 1. Радиолокационная система идентификации цели, содержащая приемник на цели, подлежащей идентификации. 1. , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:00:31
: GB750276A-">
: :
750277-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB750277A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 750277 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 августа 1954 г. 750277 : 18, 1954. № 24003/54. 24003/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 августа 1953 года. 19, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 июня 1956 г. : 13, 1956. Индекс при приемке: -Класс 123 (3), 16. : - 123 ( 3), 16. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в трубчатых установках для генерации пара и нагревания пара Мы, & , британская компания, расположенная в Бэбкок-Хаус, Фаррингтон-стрит, Лондон, ЕС 4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , , , , , 4, , , , :- Настоящее изобретение относится к трубчатым парогенераторам и паронагревателям, имеющим вертикальный блок петлеобразных, горизонтально или по существу горизонтально расположенных трубок паронагревателя и средства поддержки для трубок паронагревателя, включающие по меньшей мере одну вертикальную опорную трубку, выполненную с возможностью жидкостного охлаждения. и, более конкретно, к водотрубным паровым котлам судового типа двухбарабанного типа, в которых поверхность пароперегревательной трубы расположена в полости внутри вертикального ряда парогенерирующих труб, соединяющих вертикально разнесенные горизонтально расположенные барабаны. , , , - . В паровых котлах описанного типа трубы перегрева пара обычно расположены горизонтально, -образные трубы с концами труб соединены с вертикальными коллекторами, а части трубок опираются на трубы большого диаметра, расположенные между ветвями труб через специальные опоры. отливки, проносимые этими трубами. В расчетных условиях эксплуатации паровых котлов этого типа трубы пароперегревателя и опорные элементы сразу же при выходе из печи контактируют с высокотемпературными нагревательными газами, и, если эти газы содержат коррозионные компоненты, эти детали подвергаются опасности. к повреждениям из-за тяжелых условий эксплуатации. Доступ к указанным деталям для проверки и ремонта обычно затруднен из-за перегруженности пространства, занимаемого пароперегревателем, и при замене неисправной детали обычно необходимо удалить соседние исправные детали, которые в противном случае замена в этот момент не потребовалась бы. Известные схемы расположения трубок, опор и коллекторов пароперегревателя обычно требуют, чтобы при замене одной трубки несколько концов трубок было отрезано от коллекторов, чтобы получить Цена 3 с при затронутую трубу, чтобы вывести ее через конец котла, в котором расположены возвратные колена труб пароперегревателя. Для этого необходимо иметь значительное пространство для вывода труб на том конце котла, где коллекторы пароперегревателя расположены в конце котла напротив места вывода труб, обычно требуется дополнительное пространство для ограждения коллекторов и связанных с ними частей. , - , , , , , , , , , 3 , . Задачей изобретения является создание трубок для нагрева пара в трубчатом блоке генерации пара и нагрева пара указанного типа с улучшенными поддерживающими средствами, части которых, наиболее подверженные повреждению, легко заменяются. . Дополнительной задачей изобретения является создание парового котла описанного типа с улучшенным расположением пароперегревателя и средств поддержки труб пароперегревателя, при котором все трубы пароперегревателя и их опоры доступны для очистки или замены и при этом отдельные трубы могут быть легко заменены без повреждения остальных трубок или опор. , , , . В трубчатом парогенерирующем и паронагревательном блоке, имеющем вертикальный ряд петлеобразных, горизонтально или по существу горизонтально расположенных трубок паронагревателя и поддерживающее средство для трубок паронагревателя, включающее по меньшей мере одну вертикальную опорную трубку, выполненную с возможностью жидкостного охлаждения, согласно настоящему изобретению В изобретении на опорной трубе, находящейся во взаимосвязи с тепловым теплообменом, предусмотрены кронштейны, предназначенные для поддержки вертикального ряда опорных элементов трубок паронагревателей, которые приспособлены для поддержки соответствующих трубок паронагревателей или групп трубок блока и которые индивидуально могут быть легко расположены на или снят с кронштейна. , , , . Далее изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой частично схематический вид спереди в разрезе двухбарабанного водотрубного парового котла; Фигура 2 представляет собой частично схематический вид в плане в разрезе 750,277, взятый по линии 2-2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой частичный вид части опорной водяной трубы с прикрепленными опорными элементами трубы перегревателя; Фигура 4 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 4-4 на Фигуре 3; Фигура 5 представляет собой изометрический вид опорного элемента трубы перегревателя; и фиг. 6 представляет собой изометрический вид опорного кронштейна трубы перегревателя. , , , : 1 , ; 2 750,277 2-2 1; 3 ; 4 4-4 3; 5 ; 6 . Проиллюстрированная судовая парогенерирующая установка содержит корпус 10, имеющий переднюю стенку 12, заднюю стенку 14, боковые стенки 16, 18 и крышу 20. 10 12, 14, 16, 18, 20. Стены 12, 14, 16 и крыша 20 помогают образовать топочную камеру 22 на одной стороне установки, которая воспламеняется множеством горелок 24 на жидком топливе, выполненных с возможностью выпуска через отверстия 26 горелок в передней стенке 12. Печная камера этаж 28 расположен под самыми нижними горелками. 12, 14, 16 20, 22 24 26 12 28 . Секция нагрева жидкости агрегата состоит из верхнего пароводяного барабана 30 и нижнего водяного барабана 32, оба из которых расположены горизонтально, а их продольные оси совмещены вертикально. Весь блок опирается на нижнюю часть, как показано на рисунке 1, верхний барабан поддерживается на нижнем барабане посредством группы вертикально расположенных парогенерирующих или водяных труб 34, противоположные концы которых изогнуты и радиально соединены с соответствующими барабанами. Самые внутренние ряды водяных труб 34а группы имеют больший диаметр и изогнуты вбок для определяют два расположенных в шахматном порядке рядов труб с водяным экраном, отделяющих топочную камеру 2
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB750274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7509274 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 июля 1954 г. 7509274 : 5, 1954. № 19612154. 19612154. Полная спецификация опубликована: 13 июня 1956 г. : 13, 1956. Индекс при приемке: - Классы 113, А 8 Д 4 и 114, (л Д: 10). :- 113, 8 4, 114, ( : 10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ЭУГЕНИО МАРКОН, с Виа Гранатьери, № 7, Монфальконе, Италия, гражданин Итальянской Республики, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , 7, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам для приведения в движение кораблей или лодок. . В частности, хотя и не исключительно, оно направлено на морские гребные винты. , , . Одной из задач изобретения является создание улучшенной конструкции движителя, целью которого является повышение эффективности по сравнению с гребными винтами того типа, в котором лопасти установлены на бобышке, прикрепленной к гребному валу. . Согласно настоящему изобретению средство для приведения в движение кораблей или лодок включает в себя винт или аналогичный гребной винт, у которого внутренние концы лопастей не прикреплены, так что отсутствует обычный выступ, а внешние концы лопастей закреплены. на вращающемся кольце, имеющем зубчатый периметр, установленном в корпусе или кожухе кольцеобразной формы, причем последний расположен в камере в корпусе судна, шестерня входит в зацепление с зубчатым периметром кольца, причем указанная шестерня расположена внутри расширение жилья. , , , - , , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют примеры реализации изобретения. . На чертежах: Фигура 1 представляет собой вид сбоку, показывающий изобретение, примененное к морскому судну. : 1 . На рис. 2 показан вид сбоку в разрезе части гребного винта и корпуса. 2 . Рисунок 3 представляет собой вид спереди рисунка 2. 3 2. На рисунках 4 и 5 схематически показаны альтернативные формы привода, на рисунке 6 - подробный разрез по линии А-А, на рисунке 3 - боковые упорные подшипники для вращающегося кольца. 4 5 , 6 -, 3 . Судя по чертежам, корпус 1 морского судна имеет камеру 2. Именно внутри этой камеры перед рулем направления 3 расположен гребной винт и его корпус. , 1 2 3 3. Корпус 4, имеющий кольцеобразную форму, закреплен и закреплен между верхней стенкой 5 и нижней стенкой 6 камеры 2. 4 - 5 6 2. Вращающееся кольцо 7 установлено и закреплено 50 в этом корпусе 4. Метательные лопасти 8 имеют фланцы 9, которые прикреплены болтами к кольцу 7, так что лопасти могут быть отсоединены от кольца. 7 50 4 8 9 7, . Для кольца 7 предусмотрены упорные подшипники 10 и 11. Кольцо 7 имеет зубчатый периметр, который входит в зацепление с шестерней 12 на ведущем валу 13, приводимом от силового агрегата 15. 10 11 7 55 7 12 13, 15. Видно, что зубчатое колесо 12 60 размещено в продолжении 14 корпуса 4. 12 60 14 4. Как показано на фиг.4, привод вращающегося кольца 7 является верхним, а на фиг.5 - боковым. 4 7 , 5 . Корпус 4 представляет собой корпус, состоящий из двух частей, который 65 можно легко собирать и разбирать. 4 - 65 . На вращающемся кольце может быть установлено любое подходящее количество лопастей. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:00:29
: GB750274A-">
: :
750275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB750275A
[]
'-:' - КОПИРОВАТЬ '-:' - ,_IU$' Изобретатели: и 750,275 ,_IU$' : 750,275 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 26 июля 1954 г. 26, 1954. № 21781/54. 21781/54. Полная спецификация опубликована 13 июня 1956 г. 13, 1956. Индекс при приемке -Класс 55(2), Д 14. - 55 ( 2), 14. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в очистке промышленных газов или в отношении нее 11,,,,,,:,,,, , : должны быть объединены и СПЕЦИФИКАЦИЯ № 750,275 11,,,,,,:,,,, , : 750,275 Изобретателями этого изобретения в том смысле, что они являются его фактическими разработчиками в значении статьи 16 Закона о патентах 1949 года, являются Отто Гроссклинс и Вальтер Клемпт, оба немецкого гражданства, оба проживают по адресу 26, Дортмунд Эв Йинг. , Германия. 16 , 1949, $ , , 26, , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, июнь, 956 3586311 (5)/3566 100 6/56 раствор аммиака, полученный путем использования природного аммиака, содержащегося в газах. , , 956 3586311 ( 5)/3566 100 6/56 . Раствор аммиака, выходящий из скруббера и наполненный абсорбированными кислыми газами, в частности сероводородом, регенерируется путем перегонки, проводимой в диссоциаторе, и рециркулируется в скруббер. Также известно проведение обеих стадий, т.е. промывки и диссоциации. , при давлении выше атмосферного. Для этой цели обезмоленный и охлажденный неочищенный газ сжимается перед входом в скруббер, причем последний работает при желаемом давлении выше атмосферного, тогда как диссоциатор работает известным образом так, что внутри преобладает давление выше атмосферного. диссоциатор Очистка газа в сжатом состоянии дает то преимущество, что используемый скруббер может быть сделан сравнительно небольшим и может использоваться раствор аммиака более высокой концентрации, что приводит к сравнительно высокой концентрации ,25 в жидкости, выходящей из скруббера. Используемые газы для передачи на большие расстояния lЦена 3 с может оказаться возможным отделить содержащийся в газе аммиак и ввести часть 70 такого аммиака в жидкость, циркулирующую между скруббером и диссоциатором, причем аммиак используется либо в газообразном состоянии, либо в виде высококонцентрированного Однако такое извлечение 75 аммиака было бы чрезвычайно дорогим и сложным, поскольку потребовало бы обширного абсорбционного и дистилляционного оборудования и, кроме того, значительного количества тепловой энергии 80. Целью настоящего изобретения является создание способа 1, который в удовлетворительной степени позволяет избежать вышеупомянутых недостатков. , , , , , , ' , - , , , ,25 3 70 , 75 , , , , 80 1 - . В соответствии с настоящим изобретением предусмотрен способ 85 удаления сероводорода из газов перегонки угля и т.п. путем очистки указанных газов в сжатом состоянии водным аммиаком, циркулирующим между скруббером газа 90 и диссоциатором, причем последний работает при давлении выше атмосферного. , указанный процесс включает следующие этапы: 1 СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ Изобретатели: ОТТО ГРОССКИНСКИЙ и ВАЛЬТЕР КЛЕМТ_ 750,275 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 26 июля 1954 г. , 85 , 90 , , : 1 : KLEMPT_ 750,275 26, 1954. № 21781/54. 21781/54. \ / Полная спецификация, опубликованная 13 июня 1956 г. \ / 13, 1956. Индекс при приемке -Класс 55(2), Д 14. - 55 ( 2), 14. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, & ( ( 1 26, -, ), немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & ( ( 1 26, -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в удалении газообразных кислотных компонентов, и в частности сероводорода, из газов, полученных при карбонизации углеродсодержащих материалов, таких как коксовый газ, городской газ и подобные газы. , , , , . Известно удаление сероводорода и других газообразных кислотных компонентов из коксового газа или подобных газов путем промывки таких газов водным раствором аммиака, полученным путем использования природного аммиака, содержащегося в газах. . Раствор аммиака, выходящий из скруббера и наполненный абсорбированными кислыми газами, в частности сероводородом, регенерируется путем перегонки, проводимой в диссоциаторе, и рециркулируется в скруббер. Также известно проведение обеих стадий, т.е. промывки и диссоциации. , при давлении выше атмосферного. Для этой цели обезмоленный и охлажденный неочищенный газ сжимается перед входом в скруббер, причем последний работает при желаемом давлении выше атмосферного, тогда как диссоциатор работает известным образом так, что внутри диссоциатора преобладает давление выше атмосферного. Очистка газа в сжатом состоянии дает то преимущество, что используемый скруббер может быть сравнительно небольшим и может использоваться раствор аммиака более высокой концентрации, что приводит к сравнительно высокой концентрации 25 в жидкости, выходящей из скруббера. Газы, используемые для транспортировки на большие расстояния трансмиссии 3 целей необходимо сжимать, а неизбежные затраты на сжатие хотя бы частично компенсируются использованием скрубберных устройств малого объема, как указано выше. С другой стороны, известно, что происходит диссоциация аммиачной промывочной жидкости точнее, при давлении выше атмосферного, чем при нормальном давлении 55, при этом процент аммиака, уносимого при перегонке жидкости, сравнительно невелик, а остаточные 2 и 0 2 в диссоциированном растворе поддерживаются на низком уровне соответственно. В 60 рециркуляция промывочной жидкости между В скруббере и диссоциаторе полностью избежать потерь аммиака невозможно, независимо от того, работает ли диссоциатор при нормальном или при повышенном давлении. Следовательно, задача состоит в компенсации упомянутых выше потерь аммиака. Для этой цели можно было бы разделить аммиак, содержащийся в газе, и ввести часть 70 такого аммиака в жидкость, циркулирующую между скруббером и диссоциатором, причем аммиак используется либо в газообразном состоянии, либо в виде высококонцентрированного водного раствора. Такое извлечение 75 аммиака было бы чрезвычайно дорогим и сложным, однако, поскольку это потребует обширного абсорбционного и дистилляционного оборудования и, более того, значительных количеств тепловой энергии 80. Целью настоящего изобретения является создание способа, который в удовлетворительной степени позволяет избежать вышеупомянутых недостатков. , , , , , , , - , , , 25 3 , 50 , , 55 , 2 02 60 , , 65 , - , 70 , 75 , , , , 80 - . В соответствии с настоящим изобретением предусмотрен способ 85 удаления сероводорода из газов перегонки угля и т.п. путем очистки указанных газов в сжатом состоянии водным аммиаком, циркулирующим между скруббером газа 90 и диссоциатором, причем последний работает при давлении выше атмосферного. , причем указанный процесс включает стадии: 4 750,276 ' () пропускание сжатого газа через охлаждающий и разделительный сосуд с целью получения в нем водного конденсата с высоким содержанием аммиака; () Добавление аммиака, выходящего из циркулирующей промывной жидкости, путем непрерывного введения части вышеупомянутого водного конденсата в циркулирующую промывную жидкость, чтобы компенсировать происходящие в ней потери аммиака, и непрерывного выпуска промывной жидкости, чтобы удалить излишки воду, вносимую указанным конденсатом, и поддерживать постоянным объем циркулирующей жидкости; () очистка газа противотоком жидкости в два этапа; на первой стадии предусмотрены средства для достижения высокой степени абсорбции сероводорода, причем указанная степень достигается за счет длительного времени пребывания газа и тесного контакта газа с жидкостью; и на второй стадии предусмотрены средства для достижения селективного удаления сероводорода, причем указанное селективное удаление достигается за короткое время пребывания газа. , 85 , 90 , , : 4 750,276 ' () ; () , ; () , , ; , ; , . Изобретение может быть реализовано на практике следующим образом. Сжатый газ, выходящий из компрессорного оборудования, перед поступлением в скруббер пропускают через охлаждающе-сепарационный сосуд, в котором образуется водный конденсат, представляющий собой высококонцентрированный раствор аммиака (10). -165 % 3) Часть конденсата непрерывно подается в аммиачную жидкость, выходящую из скруббера и поступающую в диссоциатор, при этом циркулирующая скрубберная жидкость постоянно снабжается свежим аммиаком. С другой стороны, объем промывной жидкости составляет увеличивается за счет конденсата аммиачного компрессора, введенного в указанную жидкость. Этого, конечно, не должно быть, и поэтому необходимо непрерывно отводить аммиачную воду из промывочной жидкости, чтобы поддерживать постоянный объем указанной жидкости. Во всяком случае, количество аммиака, вносимого с конденсатом компрессора, должно быть достаточно большим, чтобы покрыть потери аммиака, вызванные выходом кислых газов из диссоциатора, а также уравновесить потери аммиака, возникающие при отводе аммиачной воды. Удаление газообразных кислотных составляющих 2 , 2) поглощается жидкостью, осуществляется в диссоциаторе, работающем под давлением выше атмосферного. Согласно известному уровню техники жидкий аммиак, выходящий из диссоциатора, охлаждается, а затем возвращается в верхнюю часть скруббера и противоточно контактирует с очищаемым газом. Однако для достижения как можно более высокой селективности при удалении сероводорода, предполагающей лишь небольшое поглощение диоксида углерода и экономичную концентрацию сероводорода в промывной жидкости, предпочтительно эксплуатировать скруббер в две ступени. скруббер разделен на верхнюю и нижнюю области. Для достижения высокой скорости потока газа и, соответственно, короткого времени пребывания газа в верхней области, эта область 75 выполнена в виде вертикального и относительно вытянутого цилиндра умеренного диаметра. , тогда как нижняя область представляет собой цилиндр средней длины, но сравнительно большого диаметра, чтобы задержать поток газа и обеспечить более длительное время пребывания газа в нем. Кроме того, последний цилиндр набит телами с большой площадью поверхности, такими как как кольца Рашига, чтобы обеспечить контакт 85 между газом и очищающей жидкостью. Водный амионий распыляется в верхней части верхнего цилиндра, движется вниз и просачивается через набивку нижнего цилиндра, газ 90 поступает через В нижнем цилиндре газ интенсивно очищается, чтобы удалить как можно больше сероводорода, независимо от количества углекислого газа, поглощенного одновременно в верхнем цилиндре. газ избирательно промывается свежей жидкостью, чтобы удалить еще часть сероводорода и поглотить как можно меньше углекислого газа. : , , , ( 10-165 % 3) , - , , , , , , , 2 , 2) , , , , 70 , , , , 75 , , 80 , , 85 , , 90 , 95 , , 100 . Цель двухступенчатой очистки, указанной выше, основана на том факте, что хорошее селективное поглощение 25 105 (т.е. поглощение 2 и поглощение совсем или очень мало 0 2 ) не является синонимом удовлетворительного удаления . от газа. - 25 105 (. 2 02) . При очистке газа только в аппарате, аналогичном верхней (второй) ступени 110 указанного аппарата (удлиненный цилиндр, малое время пребывания), поглощение Н 112 вполне умеренное (это нежелательно), поглощение 002 слабое ( это желательно) и степень селективности 115 хорошая. С другой стороны, при очистке только в аппарате, аналогичном нижней (первой) ступени упомянутого аппарата (короткий, объемный насадочный цилиндр; длительное время пребывания), 120 абсорбция 2 интенсивна (желательна), абсорбция также интенсивна (нежелательна), при этом степень селективности является лишь номинальной. , уровень ( умеренный (желательный) и селективность удовлетворительная: () 110 ( ; ), 112 ( ) 002 ( ) 115 , , () (, ; ), 120 2 (), () , ;,, 125 (), ( () : С точки зрения качества конечного газа, который будет производиться, удаление 02 не повредит 130 ',50X 75, поскольку этот газ является всего лишь балластом. Однако для поглощения 2 требуется жидкий аммиак, и эта жидкость Таким образом, он не может достичь своей реальной цели, а именно поглощения 28 (Следовательно, удаление 1 125 и утяжеление жидкости дополнительным поглощением 002 потребует больших количеств циркулирующей жидкости (и более крупного аппарата) и, наконец, большего количества тепловой энергии для диссоциации отработанная промывочная жидкость. , 130 '.50X 75 02, , 2 , 28 (, 1 125 002 ( ) , , . Селективность поглощения 25 дополнительно улучшается за счет введения высококонцентрированных паров аммиака в верхнюю часть скруббера, предпочтительно на нескольких различных уровнях. 25 , . Благодаря низкой скорости гидратации углекислого газа (образование 2 3), обеспечиваемой введением , способствует селективному поглощению ВИС, при этом необходимый для этого аммиак или пары аммиака извлекаются в новом и наиболее подходящим способом, как указано ниже. Высокий процент аммиака, содержащийся в газе, проходящем через верхнюю часть скруббера, уравновешивается более разбавленным раствором аммиака, подаваемым в верхнюю часть указанного скруббера. Двухступенчатая очистка преимущественно служит для изменения соотношения %: 2 ; в первой (нижней) области часть : удаляется из газа, как указано выше, а во второй (верхней) области в газ временно подается дополнительный аммиак, чтобы контактировать с небольшим количеством 1 2 с большим количеством . Чем выше процентное содержание безводного аммиака в газе по сравнению с присутствующим сероводородом, тем лучше будет селективное удаление . ( 2 3) , , , - %: 2 ; () , : , , () 1 2 , , . Эти преимущества могут быть реализованы без использования большого и дорогостоящего дополнительного оборудования, как показано на прилагаемом чертеже, показывающем подходящий вариант осуществления настоящего изобретения, не ограничивая изобретение им. , . Сырой газ, освобожденный от смол и смолистых или смолообразующих веществ, поступает в компрессор 1, где доводится до желаемого давления. Сжатый газ проходит по линии 2 в сепаратор 3, окруженный рубашкой с водяным охлаждением 4. - 1 2 3 - 4. Далее газ поступает по линии 5 в резервуар 6, образующий нижнюю часть скруббера 7, и выходит из скруббера 7 сверху. Как указано выше, скруббер 7 состоит из двух областей, нижняя из которых заполнена кольцами Рашига. Верхняя область Водный аммиак подается по линии 8 в верхнюю часть скруббера 7 и собирается в резервуаре 6. Часть жидкости, выходящей из резервуара 6, проходит 6 через линии 9 и 10, теплообменник 1, линию 12 и а. насосом 13 в нижнюю часть диссоциатора 14, причем указанная часть упакована так же, как и нижняя часть скруббера 7. Жидкость, стекающая вниз через насадку, собирается в резервуаре 70 15, в котором она нагревается паровым змеевиком. Другой часть жидкости, выходящей из резервуара 6, проходит по линиям 9 и 16 в верхнюю часть 17 диссоциатора 14, где она распыляется и охлаждается 75 системой охлаждающих змеевиков 18. Кислотные компоненты ( 2 , 2) Удаляемый в диссоциаторе 14, некоторое количество аммиака, унесенное вместе с кислотными компонентами, покидают аппараты через линию 19 и предохранительный клапан давления 80 20, последний регулирует давление в диссоциаторе 14 так, чтобы оно достигало 5-7 атмосфер. 5 6 7 7 , 7 , 8 7 6 6 6 9 10, 1, 12 13 14, 7 70 15 , 6 9 16 17 14 75 - 18 ( 2 , 2) 14 19 80 20, 14 5-7 . Собранный в резервуаре 15 раствор диссоциированного аммиака может быть рециркулирован 5 без дальнейшей обработки в верхнюю часть скруббера 7. Однако для дальнейшего улучшения селективного удаления 25 из газа вышеупомянутый раствор диссоциированного аммиака пропускают через трубопровод 90 21 и предохранительный клапан 22 в сосуд 23, в котором вследствие происходящего расширения и преобладающей в нем повышенной температуры часть аммиака отводится в виде высококонцентрированных 95 паров аммиака, которые возвращаются линия 24 и насос 25 к скрубберу 7 и вводится, как указано, в ненасадочную верхнюю область скруббера 7 на множестве различных уровней 26 (на чертеже 100 показаны три уровня), таким образом подавая газ, движущийся вверх. в скруббере 7 с дополнительным аммиаком. 15 5 7 , 25 , 90 21 22 23 , , - 95 , 24 25 7 , , 7 26 ( 100 ), 7 . Разбавленный раствор аммиака, собранный в емкости 23, возвращается в верхнюю часть 105 скруббера 7 по линии 27, теплообменнику 11, линии 28, насосу 29 и линии 8 с целью покрытия потерь аммиака, происходящих в В упомянутой выше циркуляционной системе часть компреса 110 или конденсата, образующегося в сепараторе 3, вводится в линию 9: по линии 30, насосу 31 и линии 32, а затем по линиям 10 и 10 подается в диссокатор 14. 16 Часть циркулирующей жидкости 115 непрерывно отводится по линии 33 и клапану 34 в виде сравнительно разбавленной аммиачной воды таким образом, что общее количество циркулирующей жидкости остается постоянным. В резервуаре образуется избыточный кукурузный 120 прессорный конденсат. 3 удаляется из системы с помощью линии 35 и клапана 36 и может использоваться для любой другой подходящей цели. 23 105 7 27, 11, 28, 29 8 , 110 3 9: 30, 31 32, 14 10 16 115 33 34 120 3 - 35 36 . Очищенный газ, выходящий из скруббера 7 125, пропускают через дополнительный скруббер с аммиаком, предпочтительно расположенный над скруббером 7; дополнительный скруббер аммиака работает с водой и служит для удаления и остаточного 25 30 из газа. Поскольку этот скруббер не является частью настоящего изобретения, он не описан подробно. Само собой разумеется, что должны быть предусмотрены средства для предотвращать унос капель облака жидкости, распыляемой в верхней части скруббера 7, движущимся вверх газом. Такие средства могут состоять, например, из ряда горизонтальных перфорированных пластин, перфорации которых расположены так, что верхняя пластина действует как перегородка по отношению к нижней, как указано. 7 125 7; 25 30 , 7 , , , - , . Как указывалось выше, скруббер 7 и диссоциатор 14 работают при давлении выше атмосферного, что связано с высокой концентрацией в промывной жидкости. Тем не менее, не рекомендуется использовать чрезмерно высокие давления. , 7 14 , -, . Принимая во внимание тот факт, что при все большем повышении давления указанная концентрация 112 асимптотически приближается к конечному максимальному значению, так что в конечном итоге постепенно возрастающие затраты на сжатие уже не уравновешивают полученную концентрацию 2 , следует отметить Кроме того, избыточное давление способствует абсорбции , тем самым нарушая целевое удаление 25. По этой причине было бы бесполезно использовать в скруббере 7 давление, превышающее примерно 20) атмосфер. , 112 , 2 , , , , 25 , 7 20) . Аналогичные условия преобладают и при работе диссоциатора 14, причем диссоциация, как известно, осуществляется легче при повышении давления, тогда как процентное содержание 1 и содержание в диссоциированном растворе соответственно уменьшаются. Однако это преимущество ограничивается тем, что тепловая энергия, необходимая для диссоциации. Повышение давления повышает температуру раствора, а поддержание повышенной температуры требует больше энергии при повышенном давлении; вскоре достигается экономический предел, и предел существует даже при использовании тепловой энергии диссоциированного вещества. жидкость для предварительного нагрева путем теплообмена. 14, , , , 1 , , , , , , . Невозможно эксплуатировать диссоциатор 14 при давлении, превышающем около 7 атмосфер. Следующие цифры убедительно показывают, как обстоят дела на практике. Предположим, что производство 1 -метровой тонны пара при давлении 15 атмосфер, содержащего 466 000 кг калорий, обходится в 161 -; в этом случае 1 тонна отработанного пара при давлении 3 атмосферы, содержащая 517 000 кг калорий, будет стоить 12/1. Ниже приведены два примера, показывающие преимущества очистки сжатого газа в двухступенчатом скруббере, сконструированном и работающем в соответствии с настоящее изобретение, при этом преимущества -65 сравниваются с результатом, полученным при очистке газа согласно предшествующему уровню техники в насадочном одноступенчатом скруббере. Однако следует понимать, что примеры ни в каком смысле не следует рассматривать как ограничивающие. Я. 14 7 - 1 - 15 466,000 161-; , 1 3 517,000 12/1In , , -65 , , , , 70 . 316 куб.мр сырого газа на , содержащего 40 гмин ,2, 2 гмин NH3 и 8 гмин. 316 40 ,2, 2 3 8 . 1
1 1 на кубический метр сжимали до 10 атмосфер, а затем подвергали противоточному контакту 75 в насадочном скруббере со 140 литрами водного 8%-ного раствора аммиака, причем указанное контактирование осуществляли в скруббере, включающем вертикальный цилиндр диаметром около 35 см. общий диаметр. Время пребывания газа составляло 2 секунды. 1 10 75 140 8 % / , 35 80 2 . После очистки газ содержал 28,8 г оксида углерода 2, 3,0 г 3 и 0,1 г 15 на куб. м при . Жидкость, выходящая из скруббера, содержала 18 г 12 и 25,85 г мин 02 на литр. 28 8 2, 3 0 3 0 1 15 18 12 25 85 02 . При очистке того же газа под тем же давлением и тем же временем пребывания в двухступенчатом скруббере по настоящему изобретению (нижняя часть диаметром около 35 см и диаметром 90 метров, насадочная; верхняя часть около 16 см. - ( 35 90 , ; 16 . диаметр, пустой), выходящий газ содержал 31 грамм , 3 0 грамм , только анид 0,001 грамм 1128 на кубический метр при , отведенная жидкость содержала 18,5 джинов 3 и 20,95 грамм на литр. , ), 31 , 3 0 , 0 001 1128 , 18 5 3 20 95 , . г-н . . 316 м3 того же газа в были сжаты до 10 атмосфер и впоследствии обработаны жидкостью, которая соответствует 130 литрам водного 8%-ного раствора аммиака. Однако в этом случае количество аммиака ( 10 4 кг, ), предположительно содержащийся в жидкости, был частично добавлен в сам скруббер 105, а именно путем введения более разбавленной аммиачной жидкости в верхнюю часть верхней части скруббера и восполнения дефицита 3 за счет введения газообразного аммиака в верхняя часть 110 скруббера, по существу, как описано выше, чтобы получить отработанную жидкость, содержащую, как указано выше, 8 мас.% . Отработанная жидкость содержала 19,2 г 15, 15 г и 78 г . на литр. Отходящий газ, прошедший очистку 115, содержал 34 г , 38,2 г 3 , процентное содержание 1 было ниже 1 г на кубический метр. 316 10 100 130 8 % / , ( 10 4 , ) 105 -, , 3 110 , , :, , 8 % 19 2 15, 15 , 78 115 34 , 38.2 3,, 1 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:00:31
: GB750275A-">
: :
750276-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB750276A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в радиолокационных системах или в отношении них Мы, , ранее .. , , .. ., компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, по адресу 76, Геттингер Шоссе, Ганновер, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Это изобретение относится к радиолокационным системам и имеет своей целью предоставить радиолокационным системам улучшенные и упрощенные средства, позволяющие идентифицировать отдельные цели на станции. Идентификация отдельных целей имеет большое преимущество при управлении аэродромами, портами и других системах и позволяет значительно улучшить контроль и безопасность, когда несколько целей - например, самолеты или корабли - находятся в зоне наблюдения радиолокаторов. ., , 76, , , , , , , :- . - , - . Были предложены различные формы системы идентификации цели, но все известные системы имеют эксплуатационные дефекты или чрезмерно сложны, или и то, и другое. Так, например, было предложено снабдить опознаваемую цель приемником, который при приеме излучения от радиолокационной станции заставляет передатчик импульсов, также находящийся на цели, посылать характерную последовательность импульсов. Эти импульсы принимаются радиолокационной станцией и отображаются на дополнительной трубке дисплея, по существу соответствующей радиолокационной эхолотной трубке. Изображение на дополнительной трубке, которое представляет собой только импульсы от целевых передатчиков (т.е. то, что можно назвать вторичным излучением), затем сравнивается с изображением на обычной эхо-дисплейной трубке, чтобы позволить идентифицировать цель, посылающую вторичное излучение. Эта система является проблематичной и сложной и требует, чтобы время задержки, вносимое устройством, установленным на цели, поддерживалось постоянным, что является трудным вопросом, когда уровень принимаемого сигнала на цели сильно колеблется. . , , , , . , . , (.. ) . - , . Другой предложенный метод заключается в использовании на цели простого передатчика, срабатывающего при получении первичных импульсов от радиолокационной станции, при этом испускаемое таким образом вторичное излучение принимается на радиолокационной станции и используется для отображения цели на эхо-дисплее. трубка на станции вытягивается в линию, направление которой зависит от азимута цели. Этот метод имеет тот недостаток, что точечное отображение цели теряется и цели, имеющие одинаковый азимут, но разные дальности, невозможно отличить друг от друга. , . - . Настоящее изобретение позволяет избежать дефектов и недостатков известных систем идентификации целей. . Согласно этому изобретению радиолокационная система для идентификации цели содержит приемник, реагирующий на излучение импульсной радиолокационной станции и приспособленный для формирования от нее повторяющихся импульсов, и передатчик, имеющий заранее определенную несущую частоту, которая модулируется упомянутые импульсы, а на указанной радиолокационной станции средства для приема сигналов, передаваемых указанным передатчиком, и использования их после демодуляции для получения сигналов, дополнительных к обычным эхо-сигналам для управления или выдачи характеристических импульсов, которые должны указываться для идентификации цели и при этом радиолокационная станция также включает в себя средства выравнивания временной задержки для компенсации различий во временных задержках, создаваемых разными устройствами в разных каналах, через которые проходят нормальные эхо-сигналы и повторно передаваемые сигналы от цели. , , , , , , . Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых схематически показаны два варианта осуществления. . На рисунке 1 устройство внизу рисунка представляет собой радиолокационную станцию, а устройство вверху представляет собой устройство, которое несет цель 0 и позволяет ей идентифицировать себя. АА — обычная поисковая антенна радиолокационной станции, вращающаяся по азимуту, передающая передачу в направлении цели 0, обозначенную пунктирной линией , и принимающая от нее отраженную энергию. Прерывистая линия S1 представляет собой нормальную отраженную энергию от цели, а пунктирная линия S2 представляет вторичную энергию на другой частоте, передаваемую от небольшого передатчика , переносимого целью и управляемого приемником-модулятором , также переносимым целью, так что ОС передатчика передает тогда и только тогда, когда приемник получает энергию от радиолокационной станции. Вторичное излучение S2 улавливается приемником E2, установленным на радиолокационной станции. 1 0 . - 0 . S1 S2 - , , , . S2 E2 . Вторичное излучение ОС передатчика модулируется (приемником-модулятором ОЭ) частотой следования импульсов РЛС, напр. путем демодуляции энергии , полученной в блоке , для восстановления частоты повторения импульсов, а затем использования этой частоты для модуляции передатчика. ( - ) , .. . Модулированное вторичное излучение S2 принимается на E2 и демодулируется так, что на выходе упомянутого приемника E2 снова появляется частота следования импульсов. Таким образом, выходной сигнал демодулятора приемника E2 будет иметь ту же частоту, что и частота повторения импульсов передатчика радиолокационной станции, но будет иметь по отношению к ней разность фаз, причем указанная разность фаз, очевидно, зависит от времени распространения до цель и обратно, игнорируя любую временную задержку, возникающую в аппарате у цели и в приемнике Е2. Поэтому, если (все еще предполагая, что учитывается только время распространения) выходной сигнал приемника E2 будет отображаться в виде мигания на индикаторной трубке, а нормальная отраженная энергия будет отображаться аналогичным образом, то они оба появятся в одном и том же положении на временной шкале. Могут быть предусмотрены любые известные средства для выравнивания временных задержек, дополнительных к времени распространения, влияющих на отраженную энергию и вторичную энергию. Дополнительная временная задержка, которой будет подвергаться вторичная энергия, равна задержке из-за приемника E2 плюс задержке из-за блоков и на цели, в то время как дополнительная временная задержка, влияющая на первичную или отраженную энергию, равна только задержке из-за обычного приемника. радиолокационной станции, т. е. питаемой от воздушной ПВО. S2 E2 , E2 . E2 , , E2. ( ) E2 , , . , , . E2 , .. . Полученный сигнал, полученный от вторичного излучения, можно использовать для идентификации цели различными способами. . Например, она может быть отделена от выхода приемника E2 и отображена на индикаторной трубке, отличной от той, которая используется для отраженной энергии. Однако она может отображаться на индикаторной трубке, которая является общей как для отраженного, так и для вторичного излучения (так что связь между самоидентифицирующей целью и другими целями можно увидеть с первого взгляда), используемая для того, чтобы сделать самоидентифицирующуюся цель различимой в дисплей. E2 . , ( ) . В примере, показанном на рисунке 1, выходной сигнал приемника E2 проходит через фазовращатель (для компенсации разницы во времени задержки между принятыми первичным и вторичным излучениями) в подходящий блок формирования импульсов или запускаемый блок генерации импульсов , выходной сигнал которого отображается как та же самая трубка СА, которая отображает эхосигналы от обычной антенны АА. Эта трубка представлена экраном на рисунке 1. Соответственно, два входа в трубку будут отображаться в одном и том же месте на экране (на рисунке 1 предполагается и представлена трубка дисплея ...), и индикация самоидентифицирующейся цели 0 будет выглядеть ярче, чем индикация других целей. 1 E2 ( ) . 1. ( 1 ... ) 0 . На рисунке 1 это представлено более крупной точкой в точке 0, чем у остальных пяти мишеней, изображенных на рисунке. 1 0 . Могут быть использованы другие средства, позволяющие идентифицировать мишень 0 на экране пробирки, например выходной сигнал блока может использоваться для изменения фокуса электронно-лучевого луча в трубке и, следовательно, резкости изображения, отображаемого на экране; или, оставив или введя небольшую задержку между основным отраженным эхо-сигналом от антенны АА и вторичным сигналом от блока , можно добиться того, чтобы отображение самоопознаваемой цели приняло форму двойной точки. 0 , .. ; , , - . При необходимости могут быть предусмотрены средства раздельной регулировки на радиолокационной станции уровней сигналов первичного и вторичного излучения для облегчения различения или повышения контрастности различения на дисплее самоопознаваемых целей и других целей. , , . На фиг.1 самоидентифицирующий импульс различения цели выводится из импульса частоты повторения, полученного с выхода приемника Е2. Однако можно получить его от обычно предусмотренного генератора импульсов передатчика радиолокационной станции, пропуская часть выходного сигнала указанного генератора через сеть выравнивания фазового сдвига по временной задержке на фазочувствительный мост, предназначенный для передачи его только когда его фаза такая же, как у выхода приемника Е2 вторичного излучения. Такое расположение показано на рисунке 2, где показано только устройство радиолокационной станции, находящейся на цели, как на рисунке 1. 1 E2. , , , E2 . 2 1. Здесь приемник вторичного излучения E2 (который, кстати, может использоваться для приема разведданных или позывных от цели и их воспроизведения через громкоговоритель ) подает свой выходной сигнал частоты повторения демодулированных импульсов на фазочувствительный мост . E2 ( ) . Энергия, взятая из нормально предусмотренного генератора частоты повторения импульсов , входящего в состав общей аппаратуры радиолокационной станции, также подается через службу выравнивания фазовой задержки (для компенсации нежелательных разностей временных задержек, возникающих из-за аппаратных задержек, как между первичным и сигналы вторичного излучения) и сеть регулировки фазы к фазовому мосту ПБ. Выходной сигнал фазового моста подается на импульсный блок , который выдает фактический сигнал различения цели для отображения. Сеть регулировки фазы настраивается так, чтобы привести фазу этого сигнала в соответствие с выходным сигналом приемника E2. Фазовый мост может быть любого типа, известного как такового, приспособленного для пропускания сигнала от блока только тогда, когда достигнуто фазовое равенство между ним и выходным сигналом приемника E2. Такое расположение имеет то преимущество, что сигнал, используемый для идентификации цели, получаемый от радиолокационного передатчика, не зависит от напряженности поля, хотя, тем не менее, получается правильное фазовое соотношение между этим сигналом и выходным сигналом приемника E2. , ( , , ) . . E2. E2 . , , , , E2 . Регулировку фазорегулятора можно облегчить путем установки визуального индикатора, показывающего соотношение фаз между выходным сигналом приемника E2 и выходным сигналом блока . Как показано на фиг.2, это делается с помощью электронно-лучевой трубки Р1, имеющей обычную взаимно перпендикулярную пластину или другие дефлекторы, один из которых получает выходной сигнал от блока , а другой - выходной сигнал от Е2. Когда достигается фазовое равенство, эллиптический след, который возникает при фазовом неравенстве, конечно, становится линией, как указано. При желании автоматическую регулировку фазы до равенства можно получить известными способами, например. с использованием известного фазового дискриминатора для автоматической настройки блока . E2 . 2 P1 E2. , , . , .. . Система идентификации цели по настоящему изобретению может использоваться различными способами. . Например, передатчик S2 вторичного излучения может быть выполнен с возможностью включения только при определенных условиях или в определенное время. В целом, не потребуется постоянной идентификации цели, а только время от времени. Таким образом, целевой передатчик может быть выполнен с возможностью включения или выключения радиолокационной станцией. Это было бы удобно в системах управления самолетом, в которых указания капитану самолета передаются с наземного пункта управления. В этом случае было бы преимуществом использовать радиолокационную станцию для включения передатчика вторичного излучения, переносимого целью, с которой осуществляется связь, чтобы отличить эту цель от других, которые могут появиться на экране трубки дисплея радара. S2 . . , - . . . Это также повысит безопасность радиолокационного наблюдения за самолетами, летающими среди гор, где весьма вероятно появление мешающих так называемых фиксированных эхо-сигналов. Кроме того, изобретение увеличивает эффективную дальность действия радиолокационной станции, поскольку на цели генерируется вторичное излучение, а также обычное отраженное (первичное) излучение. - . , () . Конечно, при желании вторичное излучение можно организовать для постоянной передачи. В этом случае цели можно сделать отличимыми друг от друга путем выделения каждой цели характеристической частоты или характеристического частотного канала. Если это будет сделано, на радиолокационной станции можно будет постоянно наблюдать и различать ряд целей. Устройство радиолокационной станции для выполнения этой задачи показано на рисунке 2, где показана индикаторная электронно-лучевая трубка , управляемая так называемой схемой колебания частоты, устроенная известным образом для отображения частот в заранее определенном диапазоне как узкорезонансных. пики и подаются от идентифицирующего приемника , который чувствителен к частоте. Таким образом, каждый идентифицирующий сигнал, принимаемый в , создает резонансный пик на своей характеристической частоте на дисплее, например, как указано на шкале частот на экране трубки . . . . 2 - , , - . , . На рисунке 2 — это нормальный ... трубка дисплея радиолокационной станции и ее экран представлены в виде пяти целей, пронумерованных от 1 до 5, каждой из которых присвоена собственная характеристическая частота, которая отображается соответствующим номером резонансного пика на трубке . Между прочим, амплитуды резонансных пиков на этой трубке дают некоторое представление о расстояниях до целей, и на иллюстрациях цели 3 и 4 явно находятся вблизи объектов, цель 2 — удаленный объект, а цели 1 и 5 находятся на промежуточном расстоянии. . 2 ... , 1 5, . , , , 3 4 , 2 , 1 5 . На рисунке 2 мишенью, выбранной для идентификации, является мишень 1, и пятно 1 на трубке выглядит ярче других, что показано на рисунке, показывая это пятно как «сплошную» точку. 2 1 1 - "" . На практике важно учитывать случай, когда опознаваемая цель находится в зоне действия двух и более радиолокационных станций. . В этом случае необходимо избегать взаимного вмешательства между ними и, как следствие, двусмысленностей. Если радиолокационные станции расположены близко друг к другу, неоднозначность возникнет только в том случае, если одна и та же цель одновременно находится в лучах двух и более. , . . Если разброс луча порядка 1–3 градусов в каждом случае вероятность такого одновременного облучения цели двумя станциями очень мала, а если скорости сканирования по азимуту на разных станциях различны, точки пересечения их балки будут все время двигаться. Если частоты повторения импульсов разных станций немного различаются, неоднозначность можно предотвратить, снабдив каждую станцию фильтром, избирательным к частоте повторения импульсов этой станции. Таким образом можно получить однозначную идентификацию цели, даже если цель находится в зоне действия нескольких радиолокационных станций. 1 3 . . . Следует отметить, что никаких особых требований не предъявляется к передатчику вторичного излучения, находящемуся на цели, и к передатчику, уже установленному на цели для других целей, например: для связи или отправки позывных - поэтому может использоваться для целей настоящего изобретения и даже может переключаться с одной цели на другую под контролем несущих волн, передаваемых с радиолокационной станции. Так, например, передатчик вторичного излучения может использоваться время от времени для целей настоящего изобретения, а иногда - для радиотелефонии. - .. - . , , . Мы утверждаем, что это 1. Радиолокационная система идентификации цели, содержащая приемник на цели, подлежащей идентификации. 1. , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:00:31
: GB750276A-">
: :
750277-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB750277A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 750277 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 августа 1954 г. 750277 : 18, 1954. № 24003/54. 24003/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 августа 1953 года. 19, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 июня 1956 г. : 13, 1956. Индекс при приемке: -Класс 123 (3), 16. : - 123 ( 3), 16. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в трубчатых установках для генерации пара и нагревания пара Мы, & , британская компания, расположенная в Бэбкок-Хаус, Фаррингтон-стрит, Лондон, ЕС 4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , , , , , 4, , , , :- Настоящее изобретение относится к трубчатым парогенераторам и паронагревателям, имеющим вертикальный блок петлеобразных, горизонтально или по существу горизонтально расположенных трубок паронагревателя и средства поддержки для трубок паронагревателя, включающие по меньшей мере одну вертикальную опорную трубку, выполненную с возможностью жидкостного охлаждения. и, более конкретно, к водотрубным паровым котлам судового типа двухбарабанного типа, в которых поверхность пароперегревательной трубы расположена в полости внутри вертикального ряда парогенерирующих труб, соединяющих вертикально разнесенные горизонтально расположенные барабаны. , , , - . В паровых котлах описанного типа трубы перегрева пара обычно расположены горизонтально, -образные трубы с концами труб соединены с вертикальными коллекторами, а части трубок опираются на трубы большого диаметра, расположенные между ветвями труб через специальные опоры. отливки, проносимые этими трубами. В расчетных условиях эксплуатации паровых котлов этого типа трубы пароперегревателя и опорные элементы сразу же при выходе из печи контактируют с высокотемпературными нагревательными газами, и, если эти газы содержат коррозионные компоненты, эти детали подвергаются опасности. к повреждениям из-за тяжелых условий эксплуатации. Доступ к указанным деталям для проверки и ремонта обычно затруднен из-за перегруженности пространства, занимаемого пароперегревателем, и при замене неисправной детали обычно необходимо удалить соседние исправные детали, которые в противном случае замена в этот момент не потребовалась бы. Известные схемы расположения трубок, опор и коллекторов пароперегревателя обычно требуют, чтобы при замене одной трубки несколько концов трубок было отрезано от коллекторов, чтобы получить Цена 3 с при затронутую трубу, чтобы вывести ее через конец котла, в котором расположены возвратные колена труб пароперегревателя. Для этого необходимо иметь значительное пространство для вывода труб на том конце котла, где коллекторы пароперегревателя расположены в конце котла напротив места вывода труб, обычно требуется дополнительное пространство для ограждения коллекторов и связанных с ними частей. , - , , , , , , , , , 3 , . Задачей изобретения является создание трубок для нагрева пара в трубчатом блоке генерации пара и нагрева пара указанного типа с улучшенными поддерживающими средствами, части которых, наиболее подверженные повреждению, легко заменяются. . Дополнительной задачей изобретения является создание парового котла описанного типа с улучшенным расположением пароперегревателя и средств поддержки труб пароперегревателя, при котором все трубы пароперегревателя и их опоры доступны для очистки или замены и при этом отдельные трубы могут быть легко заменены без повреждения остальных трубок или опор. , , , . В трубчатом парогенерирующем и паронагревательном блоке, имеющем вертикальный ряд петлеобразных, горизонтально или по существу горизонтально расположенных трубок паронагревателя и поддерживающее средство для трубок паронагревателя, включающее по меньшей мере одну вертикальную опорную трубку, выполненную с возможностью жидкостного охлаждения, согласно настоящему изобретению В изобретении на опорной трубе, находящейся во взаимосвязи с тепловым теплообменом, предусмотрены кронштейны, предназначенные для поддержки вертикального ряда опорных элементов трубок паронагревателей, которые приспособлены для поддержки соответствующих трубок паронагревателей или групп трубок блока и которые индивидуально могут быть легко расположены на или снят с кронштейна. , , , . Далее изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой частично схематический вид спереди в разрезе двухбарабанного водотрубного парового котла; Фигура 2 представляет собой частично схематический вид в плане в разрезе 750,277, взятый по линии 2-2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой частичный вид части опорной водяной трубы с прикрепленными опорными элементами трубы перегревателя; Фигура 4 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 4-4 на Фигуре 3; Фигура 5 представляет собой изометрический вид опорного элемента трубы перегревателя; и фиг. 6 представляет собой изометрический вид опорного кронштейна трубы перегревателя. , , , : 1 , ; 2 750,277 2-2 1; 3 ; 4 4-4 3; 5 ; 6 . Проиллюстрированная судовая парогенерирующая установка содержит корпус 10, имеющий переднюю стенку 12, заднюю стенку 14, боковые стенки 16, 18 и крышу 20. 10 12, 14, 16, 18, 20. Стены 12, 14, 16 и крыша 20 помогают образовать топочную камеру 22 на одной стороне установки, которая воспламеняется множеством горелок 24 на жидком топливе, выполненных с возможностью выпуска через отверстия 26 горелок в передней стенке 12. Печная камера этаж 28 расположен под самыми нижними горелками. 12, 14, 16 20, 22 24 26 12 28 . Секция нагрева жидкости агрегата состоит из верхнего пароводяного барабана 30 и нижнего водяного барабана 32, оба из которых расположены горизонтально, а их продольные оси совмещены вертикально. Весь блок опирается на нижнюю часть, как показано на рисунке 1, верхний барабан поддерживается на нижнем барабане посредством группы вертикально расположенных парогенерирующих или водяных труб 34, противоположные концы которых изогнуты и радиально соединены с соответствующими барабанами. Самые внутренние ряды водяных труб 34а группы имеют больший диаметр и изогнуты вбок для определяют два расположенных в шахматном порядке рядов труб с водяным экраном, отделяющих топочную камеру 2
Соседние файлы в папке патенты