патенты / 18073

749674-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749674A
[]
СЏ ПАЛАТКА СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 749,674 Дата подачи заявления Рё подачи полной спецификации: 27 июля 1951 Рі. 1. 749,674 : 27, 195 1. в„– 17913/51. . 17913/51. Заявление подано РІ Германии 28 июля 1950 РіРѕРґР°. 28, 1950. Полная спецификация опубликована: 30 мая 1956 Рі. : 30, 1956. -Классы 2(5), P2A, P2C(6B:8B:9:10), P2C13(:), P2C14A, P2C16(:), P2C(17:18), P2C20( : ), P2C20D(1:3), P2D(1Рђ: - 2(5), P2A, P2C(6B:8B:9:10), P2C13(:), P2C14A, P2C16(:), P2C(17: 18), P2C20( : ), P2C20D(1:3), P2D(1A: 2
Рђ), Рџ2Рљ(7:8), Р 7Рђ, Р 7РЎ(6Р‘:8Р‘:9:10), Р 7РЎ13(Рђ:РЎ), Р 7РЎ14Рђ, Р 7РЎ16(Рђ:РЎ), Р 7РЎ(17:18), Р 7РЎ20(Рђ: Р‘:РЎ), Рџ7РЎ20Р”(1:3), Рџ7Р”(1Р‘: ), P2K(7:8), P7A, P7C(6B:8B:9:10), P7C13(:), P7C14A, P7C16(: ), P7C(17:18), P7C20(: : ), P7C20D(1: 3), P7D(1B: 2Рђ1:3), P7K(2:8:10), P8A, P8C(6B:8B:9:10), P8C13(:), P8C14A, P8C16(:), P8C(17:18), Р 8РЎ20(Рђ:Р’:РЎ), Р 8РЎ20Р”(1:3), Р 8Р”2(Рђ:Р’2), Р 8Р”5, Р 8Рљ(2:8:10), Р (8Рў2РҐ:1РћРђ), Р 10РЎ(6Р‘:8Р’:9: 2A1:3), P7K(2:8:10), P8A, P8C(6B:8B:9:10), P8C13(:), P8C14A, P8C16(: ), P8C(17:18), P8C20(: : ), P8C20D(1: 3), P8D2(: B2), P8D5, P8K(2: 8:10), (8T2X: 1OA), P10C(6B: 8B: 9: 10), PlOC13(Рђ:РЎ), P10C14A, P10C16(:), P1OC(17:18), P10C20(: 10), PlOC13(: ), P10C14A, P10C16(: ), P1OC(17:18), P10C20(: Р‘:РЎ), Рџ10РЎ20Р”(1:3), ПлОД(1Рђ:2Рђ), Рџ1РћРљ(7:8), Р 1РЎ(2:6:7:8: :), P10C20D(1:3), (1A:2A), P1OK(7:8), R1C(2:6:7:8: 9:11:12:14:16), R1T2, R2C(2:6:7:.8:9:11:12:14:16), R2T2, R3C(2:6:7:8:9:11 :12:14:16), R3T2, R7C(2:6:7:8:9:11:12:14: 9:11:12:14:16), R1T2, R2C(2:6:7:.8:9:11:12:14:16), R2T2, R3C(2:6:7:8:9:11:12:14:16), R3T2, R7C(2:6:7:8: 9: 11: 12: 14: 16), R7T2, R22C(2:6:7:8:9:11:12j14:16), R22T2, R27C(2:6:7: 16), R7T2, R22C(2:6:7:8:9:11:12j14:16), R22T2, R27C(2:6:7: 8:9:11:12:14216), R27T2, R29C(2:6:7:8:9:11:12:14:16), R29T2; Рё 15(2), B2C1A3, B2C2(::D1B:::::), B2S. 8:9:11:12:14216), R27T2, R29C(2:6:7:8:9:11:12:14:16), R29T2; 15(2), B2C1A3, B2C2(: : D1B: : : : : ), B2S. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пасты для печати РњС‹, , немецкая корпорация РёР· Леверкузен-Байерверк, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, быть конкретно описано РІ следующем заявлении: Рзвестно использование эмульсий пленкообразующих веществ РІ процессах улучшения текстиля РїСЂРё пигментной печати, отделке Рё придании водоотталкивающих свойств, окраске, нанесении покрытия Рё пропитке. , , -, , , , , : , , , . Эмульсии пленкообразующих веществ становятся более тонкими Рё более стабильными Р·Р° счет добавления больших количеств эмульгаторов или диспергаторов. Однако увеличение добавления эмульгаторов имеет тот недостаток, что закрепление пленкообразующего вещества ослабляется эмульгатором даже РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° пленкообразующее вещество является полностью водоотталкивающим. 13 . , , . Если основания, РЅР° которые нанесена эмульсия, намокают, особенно РІРѕ время мытья, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрыхлению Рё удалению веществ, которые сами совсем или слабо подвергаются воздействию РІРѕРґС‹. РџСЂРё производстве полимеров , например РїСЂРё коагуляции эмульсии, часто невозможно полностью удалить эмульгатор. РќР° свойства полимера, например его электроизоляционные свойства, его водопоглощение Рё его поведение РІРѕ время литья РїРѕРґ давлением, может неблагоприятно влиять остающийся РІ нем эмульгатор. , , , , . , , . , , , . Поэтому было необходимо поддерживать как можно меньшее количество добавляемого эмульгатора, так что часто приходилось отказываться РѕС‚ преимуществ, связанных СЃ использованием больших количеств эмульгаторов. , . Согласно настоящему изобретению вышеупомянутых недостатков можно избежать, Р° отпечатки Рё крашения РЅР° текстильных материалах получают путем использования РІ РІРѕРґРЅРѕР№ печатной пасте, содержащей пигмент или краситель, РІ качестве эмульгаторов, диспергаторов или защитных коллоидов, называемых РІ дальнейшем «вспомогательными веществами», соединений содержащие РІ молекуле РѕРґРЅСѓ или несколько реакционноспособных РіСЂСѓРїРї Рё придающие этим веществам водонерастворимость РїСЂРё нанесении печатной пасты путем разложения или реакции СЃ соединением, содержащим РІ молекуле РїРѕ меньшей мере РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹, способные вступать РІ реакцию СЃ реакционноспособной РіСЂСѓРїРїРѕР№ вспомогательного агента. РџРѕРґ реакционноспособными группами РјС‹ подразумеваем -, -, NH2- Рё -- РіСЂСѓРїРїС‹. , , , " ," - . -, -, NH2- -- . Этот процесс может осуществляться различными способами: эмульгаторы СЃ несколькими реакционноспособными группами РјРѕРіСѓС‚ быть переведены РІ нерастворимую форму СЃ помощью сшивающих агентов, тогда как монофункциональные вспомогательные агенты РјРѕРіСѓС‚ взаимодействовать СЃ Р±Рё- или полифункциональными соединениями для увеличения молекулы, тем самым удаляя РёС…. близость Рє РІРѕРґРµ. Р’ случаях, РєРѕРіРґР° соединения СЃ высокой молекулярной массой диспергированы, можно использовать эмульгаторы, имеющие полимеризуемые РіСЂСѓРїРїС‹, которые РјРѕРіСѓС‚, например, содержать активную РґРІРѕР№РЅСѓСЋ СЃРІСЏР·СЊ, после чего РѕРЅРё полимеризуются РЅР° подложках РїРѕРґ действием тепла или путем добавления катализаторов. Рндекс РїСЂРё приемке: : - , - - , . , , , : - 1 -1 --- m_ "2 749,674, такие как пероксиды или борофториды, СЃ получением CG8H,7-(,),-(.),-., водонерастворимых полимеров. Продукты присоединения этилена РёРјРёРЅ СЃРѕ связующими , которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ стеариламине, стеарилбигуаниде Рё аддипроцессе согласно изобретению, РІ продуктах этилениминсульфоновых 5-водных эмульсий, дисперсиях Рё растворах кислот СЃ триэтилентетрамином. Эти пленкообразующие вещества, обычно используемые РІ фунтах, также РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ РІРёРґРµ пигментной печати. Например, соли СЃРѕ слабыми или летучими кислотами. - 1 -1 --- m_ "2 749,674 , CG8H,7-(,),-(.),-., . , , , 5- , . - . , . эмульсии полимеров РїРѕ нашим спецификациям. Соединения, способные Рє обогащению в„– 727,650, Р° также растворы или эмульгирующие основные эмульгаторы, нерастворимые РІРѕ всех РєРѕРј. - . 727,650, - . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы смеси согласно спецификациям в„– 676806 фунтов, которые содержат РґРІР° 75 Рё 723767 фунтов; эмульсии СЃРёРЅРёС… или более радикалов, способных вступать РІ реакцию СЃ тетическими смолами, такими как фенолформальдегидные первичные или вторичные аминогруппы. Подходящими являются смолы, меламиноформальдегидные смолы Рё соединения, например, так называемые карбамидоформальдегидные смолы. РњРѕРіСѓС‚ также найти применение «полиизоцианатобразователи», С‚.Рµ. соединения катиона. РџРѕРґ пленкообразующими веществами РјС‹ понимаем соединения, которые РїСЂРё воздействии повышенных температур реагируют РїРѕРґРѕР±РЅРѕ полифункциональным изоцианатам. такое как присоединение прото-субстрата РІ форме эмульсии или протоков РѕРґРЅРѕРіРѕ моля диизоцианата Рё РґРІСѓС… молей диизоцианата Рё С‚.Рї., Р° затем подвергание конмолям 1,3-дикетона или 1,3-кетонового эфира, например, конденсации, получить связный фильм. - ацетоуксусный эфир или малоновый эфир. Особенно 20: - Р’ качестве эмульгаторов, диспергаторов Рё продуктов присоединения битективных коллоидов предпочтительны полифункциональные основные макросульфиты Рё полифункциональные изоцианатные молекулярные соединения. . 676,806 75 723,767 ; - . - , - , - - - " - ," .., . - - 80 . .<- , - 1.3- 1.3-, .., , . - - . 20: - , , - , - - . Полимеры, которые обладают тем преимуществом, что являются РІРѕРґРѕ- или продуктами конденсации, имеющими РѕРґРёРЅ или несколько растворимых веществ. РљСЂРѕРјРµ того, обычно применимы соединения, которые РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ амино- или РёРјРёРЅРѕРіСЂСѓРїРїС‹, способные образовывать используемые, которые реагируют СЃ основными первичными или водорастворимыми солями. вторичные аминогруппы, например РґРё- или 90. Такими соединениями являются, например, полиакриловые поликарбоновые кислоты, такие как адипиновая кислота, или сложные эфиры кислот, содержащие амино- или РёРјРёРЅРѕРіСЂСѓРїРїС‹, продукты конденсации феноксиуксусного полистирола, полиакрилонитрила, поливинилуксусной кислоты. СЃ формальдегидом. Вместо кислот или полиизобутилена, содержащих амиино или РёС… низкомолекулярные эфиры, Р° также РёРјРёРЅРѕРіСЂСѓРїРїС‹, можно использовать полиэтиленимин или его реполимерные продукты. 95 продуктов действия СЃРѕ стеарилхлоридом, повторными примерами первых являются продукты метантриирования дихлорэтена Рё ам-карбоновой кислоты-трифенилового эфира Рё -цианомония, основные поливиниламины, основные полиимино-дикарбоновые кислоты-дифениловый эфир. - . , . , , - 90 , , , , - , , - . , , - - . 95 , - - -- -, , - - - - . Экэфиры, основные полиамиды, основные полиуретаны, примерами последних являются эфиры полиакриловой кислоты, основные полисахариды, например таковые Рё РёС… производные. РљСЂРѕРјРµ того, можно назвать полифункциональные, называемые аминоцеллюлозой, продукты присоединения традиционных альдегидов, таких как этиленимин СЃ крахмалом, белковый гидроглиоксаль, хлормалеиновый диальдегид, Р° также насыщенные эфиры, гидролизаты казеина или желатина или соединения, имеющие множество реакционноспособных продуктов превращения. РёС… СЃ полиаминами. двойные СЃРІСЏР·Рё, такие как гексагидро-1,3,5-три. Введение аминогрупп РІ акрилил--триазин или полиэфир РёР· перечисленных малеиновых полимеров 105 можно осуществлять РІ кислоте Рё диэтанолметиламине или полигликоле. , , , , . -, , - , -, , , . -1.3.5- -- 105 . несколькими способами, например, СЃ помощью интерполимеров. Также РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ сшивающие агенты, которые содержат несколько полимеров СЃ реакционноспособными соединениями, реакционноспособные двойные СЃРІСЏР·Рё, Рє которым РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены основные РёРјРёРЅРѕ, такие как акрилохлорид, которые содержат радикальные РіСЂСѓРїРїС‹, способные вступать РІ реакцию СЃ аммиаком. или амнины, например гексагидро-1,3,5-триакрил!--11o, или путем восстановления подходящих радикалов РІ политриазине, упомянутом выше. Формальдегид Рё меры, например нитро- или нитрильные РіСЂСѓРїРїС‹, его полимерные модификации или соединения, которые РјРѕРіСѓС‚ быть введены нитрованием или получением формальдегида, например, сополимеризацией натрия СЃ нитрилами, или путем замены формальдегид-сульфоксилата, также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ качестве атомов галогена РЅР° основные радикалы. Полиизо- согласно изобретению, причем последний представляет СЃРѕР±РѕР№, например, 115-бутилен, может особенно активно хлорироваться РІРѕ время обработки паром РІ нейтральной среде Рё затем вступать РІ реакцию СЃ диэтилентриамином. тральная или слабощелочная среда. , - - , , , , - 1.3.5 - !-- 11o - . , , , -, $0 . - , 115s , , - . . Основными эмульгаторами этого типа являются соединения, придающие вспомогательным веществам, предпочтительно используемым РІ РІРёРґРµ РёС… агентов, нерастворимость, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ также содержать различные соли. Предпочтительно летучие или, РїРѕ крайней мере, слабые реакционноспособные РіСЂСѓРїРїС‹. Примером такого типа кислоты 120, которая делает возможным соединение, является акролеин, который содержит удаление кислоты путем нагревания Рё сохранение этиленовой РіСЂСѓРїРїС‹ Рё альдегидной РіСЂСѓРїРїС‹. Также. - . . 120 , , - . . РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ компонент для реакции СЃ перекрестными производными акролеина, такими как тримерный акролеин, связывающий агент. ацетали акролеина СЃ сахарами Рё циклическими. РџРѕРјРёРјРѕ основных макромолекулярных эмульсионно-полифункциональных производных акролеина являются 125 сификаторами, РјРѕРіСѓС‚ быть применимы низкомолекулярные амины. РљСЂРѕРјРµ того, РІ качестве действующих РјРѕРіСѓС‚ быть упомянуты следующие перекрестно используемые агенты, если РѕРЅРё содержат длинноцепочечные гидросшивающие агенты: - , . - 125 , . , , - : углеродный радикал. РђРјРёРЅС‹ этого типа относятся Рє цианурхлориду; РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции РѕРґРЅРѕРіРѕ примера стеариламинопропиламинопропилмоля цианурхлорида СЃ тремя молями амина, этиленимина, имеющего следующую формулу: 130 действует СЃ РІРѕРґРѕР№ или аммиаком СЃ получением водоотталкивающей дистеарилмочевины. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим следует назвать также бисульфитный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ присоединения гексаметилендиизоцианата или РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции указанного продукта присоединения СЃ формальдегидом. РљСЂРѕРјРµ того, соединения метилола или метансульфоновые кислоты названных выше стеариламинов или полиаминов, например H2CjN%. _,CH2 - -'C1 H2b/ -CH2 % H2 -CH2 РџСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции гексагидро-1,3,5-триакрилил--триазина Рё РґРІСѓС… или трех молей этиленимина; продукты реакции фосфорной кислоты-алкилэфирдихлоридов Рё этиленимина; продукты реакции дисульфохлоридов Рё этиленимина, например мфенилендисульфохлорида Рё РґРІСѓС… молей этиленимина; Р±РёСЃ-эпоксипропиловый эфир; кислые полиэфиры РёР· трех молей ангидрида малеиновой кислоты Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ моля глицерина; гексаметилолмеламин (. . ; , , : 130 . . , H2 . %,. _,CH2 - -'C1 H2b/ -CH2 % H2 -CH2 -1.3.5--- ; --- ; , ; - ; ; (. РҐРёРј. Действовать. 24/316 Р•); продукты реакции новолаков СЃ эпихлоргидрином; растворимые продукты реакции дициандиамида РРЎ СЃ формальдегидом; четвертичные соединения РёР· эфира глицерина Рё хлоруксусной кислоты Рё трех молей продукта присоединения эпихлоргидрина Рё диметиламина формулы: . . 24/316 ); ; ; - , , : 0 H3C:-CH2--'CH2; H3C' соединения длинноцепочечных диспиртов, формальдегида Рё хлорида РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ формулы: 0 H3C:-CH2--'CH2; H3C ' , , : /-- ( 0 (CH2)--CH2-/ \ (= более 10) / ( = более 10) полиметилол-амид полиакриловой кислоты Рё аллиловый крахмал. /-- ( 0 (CH2)--CH2-/ \ (= 10) / (= 10) - ; . Хотя РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были перечислены только основные эмульгаторы Рё сшивающие агенты для РЅРёС…, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ вспомогательные агенты, которые делаются нерастворимыми РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, например, поливиниловый СЃРїРёСЂС‚, Рё это лишь представитель большого числа виниловых полимеров, которые действуют РІ качестве эмульгаторов или диспергаторов РјРѕРіСѓС‚ фиксироваться РЅР° подложках путем нагревания СЃ формальдегидом, полимерными модификациями формальдегида или веществами, выделяющими формальдегид. - , , , , , , , . Рзобретение также охватывает перевод вспомогательного агента РІ нерастворимую форму путем образования мочевины или путем разложения, например, путем декарбоксилирования или удаления аминогрупп РёР· соответствующего агента. , , . Особенно подходящим эмульгатором согласно данному изобретению является РїСЂРѕРґСѓРєС‚ присоединения бисульфита натрия Рё стеарилизоцианата или РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РёС… реакции СЃ формальдегидом, который расщепляется РїСЂРё нагревании Рё образует резо50 C17H35-N7(CH2)3-1-(CH2)3-NHCH2. CH2 CH2 S03Na 503Na 503Na разлагаются РїСЂРё нагревании Рё фиксируются РІ нерастворимом состоянии РїРѕ реакции СЃ диизоцианатобразователями. Четвертичные аминометилсоединения 60 СЃ длинными алифатическими цепями, которые РјРѕРіСѓС‚ разлагаться РїСЂРё нагревании, например :7H35---CH2-// или ,2 H25-0- -/-'2 Можно также упомянуть - 2 . - , reso50 C17H35-N7(CH2)3 -1-(CH2)3 - CH2 CH2 CH2 S03Na 503Na 503Na . -- 60 , , :7H35---CH2-// ,2 H25-0- -/-'2 - 2 . Эмульгаторы типа, например, поливинилового спирта Рё гидроксиэтилцеллюлозы РјРѕРіСѓС‚ быть сшиты РЅР° подложках посредством солей С…СЂРѕРјР° или эфиров титановой кислоты. Продукты реакции гидролизованных белков Рё хлорида олеиновой кислоты становятся нерастворимыми РІ результате реакции СЃ формальдегидом или, например, СЃ гексаметилоловым эфиром меламина после термического разложения. Другими эмульгаторами являются 75 бисульфитные соединения стеарилового альдегида, продукты реакции моногидразида стеариновой кислоты СЃ бензальдегиддисульфоновой кислотой, диазоаминосоединение диазотированной анилиндисульфоновой кислоты Рё стеарилметиламина, которое СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ разлагаться РІ кислотах Рё фиксироваться перекрестным связыванием, Рё, наконец, стеарилметиламин. сульфаминовая кислота, продукты реакции додецилфенола Рё формальдегида, высшие алкилмеркапто-соли щелочных металлов 85, которые РїСЂРё контакте СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј частично выделяют нерастворимые дисульфиды. , , - . . 75 , , , -, , , - 85 , . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях выгодно использовать дополнительно неорганический эмульгатор, такой как золь РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° алюминия, который можно легко сделать нерастворимым СЃ помощью известных дубителей. Естественно, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях может быть дополнительно использовано определенное количество эмульгатора, неспособного Рє дальнейшей реакции. - 90 . . Следующие примеры даны СЃ целью иллюстрации изобретения, части даны РїРѕ весу: РџР РМЕР 1 95 , : 1 1000 части бутилакрилата разбавляют 1000 частями бутанола Рё полимеризуют РїСЂРё 100 749 674 749 674 100°С после добавления 0,5% бензоилпероксида. Полимер кипятят СЃ обратным холодильником РІ 50%-РЅРѕРј бутаноловом растворе 680 частей 1-амино-3-метиламинопропана РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его образец РЅРµ растворится РІ избытке разбавленной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты СЃ получением 40%-РЅРѕРіРѕ РІСЏР·РєРѕРіРѕ раствора. 100 частей полученного таким образом раствора, 20 частей стирола Рё 20 частей акрилонитрила полимеризуют СЃ добавлением 60 частей РІРѕРґС‹ Рё 0,4 части персульфата калия РїСЂРё 80°С РїСЂРё перемешивании. Получают стабильную эмульсию. 1000 1000 100 749,674 749,674 100 . 0.5 % . 50%/ 680 1--3methylaminopropane, 40% . 100 20 20 60 0.4 , 80 . . . РќР° хлопчатобумажную ткань наносят печатную пасту следующего состава: : 200 частей указанной эмульсии частей 50% суспензии фталоцианина меди, пигмента синего - 7 частей гексагидро-1,3,5-триакрилил-стриазина 350 частей трагакантового загустителя 65: 200 50% - 7 - 1.3.5-- 350 65: 1000 Рё 293 части РІРѕРґС‹ 1000 частей. После печати ткань нагревают РґРѕ -1100 РЎ РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚. Получается отпечаток, устойчивый Рє стирке Рё кипячению. 1000 293 1000 , -1100 . 15 . , . :- __ РџР РМЕР 2 Части пасты, содержащие 20%. соли СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё стеарилдипропилентриамина C18H3,(,),(,),, (полученного добавлением стеариламина Рє акрилонитрилу, гидрированием Рё повторением этой реакции), бутилакрилата 70 частей, частей РІРѕРґС‹ Рё 0,8 части персульфата калия эмульгируют Рё полимеризуют РїСЂРё 80°С. :- __ 2 20%. C18H3,(,),(,),, ( , , ), 70 , , 0.8 80 . Получают стабильную эмульсию СЃ очень мелким размером частиц, которую можно разбавлять РїРѕ желанию. Ее можно использовать для печати РЅР° текстиле следующим образом: , .-- - ' : частей эмульсии смешивают СЃ 35 частями трагаканта-загустителя (65:1000) Рё 28,3 частями РІРѕРґС‹, частями суспензии красителя красного пигмента Рё 1,7 частями продукта присоединения бисульфита калия Рє гександиизоцианату или 1,5 частями гексагидро- Добавляют 1,3,5-триакрилил--триазин. 35 - (65: 1000) 28.3 , 1.7 1.5 -1.3.5--- . Хлопчатобумажную ткань распечатывают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё сушат РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 120–130 РЎ. Полученный красный отпечаток обладает хорошей устойчивостью Рє стирке. 15 120130 . . РџР РМЕР 3 3 Части пасты, содержащие 20% соли СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё стеарилдипропилентриамина, как РІ примере 2, части бутилакрилата, части метилметакрилата, части РІРѕРґС‹ Рё 0,9 части персульфата калия эмульгируются Рё полимеризуются РїСЂРё 60°С. Температура повышается. РЅР° короткое время РґРѕ 90 РЎ. Эмульсия затвердевает Рё образует непрозрачную воскообразную массу, которую можно растворить РІРѕРґРѕР№ РґРѕ слабоопалесцирующего раствора. Его РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ содержания твердого вещества 30%. Рљ этому коллоидному раствору добавляют около 3% гексагидро-1,3,5-триакрилил--триазина Рё последнему дают высохнуть РЅР° стеклянной пластинке. Получают пленку, которая после нагревания РґРѕ 100°С РІ течение примерно 10 РјРёРЅСѓС‚ демонстрирует четко сшитую структуру Рё очень устойчива Рє РІРѕРґРµ, РІ отличие РѕС‚ пленки, РЅРµ обработанной гексагидро-1,3,5-триакририл--триазином. таким же образом. 20% 2, , 0.9 60 . 90 . , . 30%. 3% -1.3.5--- . , 100Q . 10 , - , -1.3.5--- -. Пигментные отпечатки, устойчивые Рє стирке, получают следующим образом: - : части 30%-РЅРѕР№ полимерной эмульсии, описанной выше, части 4%-РЅРѕРіРѕ раствора полиакриламида (имеющего вязкость, примерно равную вязкости 3%-РЅРѕРіРѕ раствора трагаканта), части 20%-РЅРѕР№ РІРѕРґРЅРѕР№ суспензии пигмента фталоцианина меди синего, 3 части гексагидро-1,3,5-триакрилил-стриазина, 3 части РІРѕРґС‹ наносят РЅР° ткань Рё нагревают РґРѕ 110 РЎ РІ течение 30 РјРёРЅ. Получаются очень четкие, СЃРёРЅРёРµ отпечатки, устойчивые Рє стирке. 30% , 4%: ( 3 % ), 20%: , 3 - 1.3.5 - -, 3 110 . 30 . , , , . РџР РМЕР 4 Р°) РџСЂРѕРґСѓРєС‚ присоединения формальдегидбисульфита Рё стеарилдипропилентриамина (20 частей) растворяют РІ 150 частях РІРѕРґС‹. 4 ) (20 ) 150 . Р’ этом растворе эмульгируются части стирола Рё 50 частей бутилакрилата. После добавления 1,5 частей персульфата калия РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ полимеризацию РїСЂРё температуре 35°С. Через 35 часов получают латекс СЃ содержанием полимера около 40%. 50 . 1.5 , 35' . 35 , 40%. РР· этого латекса готовят печатную пасту следующего состава: : частей вышеуказанного латекса 7,5 частей бензил-Рї-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-дифенилполигликолевого эфира (разбавленных РІРѕРґРѕР№ РІ пропорции 1-:4) 110 частей скипидара части альгинатного загустителя части 15%-РЅРѕР№ пасты фталоцианина меди части глицерина 115 3 части гексагидро-1,3,5-триакрилил-стриазина 4,5 части РІРѕРґС‹ части печатной пасты. 7.5 - -- ( 1-: 4) 110 15%, 115 3 -1.3.5-- 4.5 . РЎ помощью этой печатной пасты получаются отпечатки хорошей стойкости Рє стирке Рё истиранию 120. 120 . Р±) РўР° же печатная паста, РЅРѕ без добавления сшивающего агента гексагидро-1,3,5-триакрилил--триазина дает отпечатки, 749,674 которые гораздо менее стойкие, чем те, которые получены СЃ печатной пастой Р°). ) , - -1.3.5--- , 749,674 ). РІ) 50 частей стирола Рё 50 частей бутилакрилата эмульгируют РІ растворе 4,5 частей натриевой соли сульфированных длинноцепочечных парафиновых углеводородов РІ 150 частях РІРѕРґС‹ СЃ добавлением 0,75 частей натриевой соли длинноцепочечных парафиновых кислот. цепочечные парафины Рё 2 РјР» РЅР° литр серной кислоты. Примерно через 12-15 часов мономеры полностью прореагировали Рё получается латекс СЃ содержанием полимера 40%. ) 50 50 4.5 150 0.75 2 . 12-15 40%. Печатная паста, приготовленная РёР· этого латекса СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ пункте Р°) данного Примера (СЃ гексагидро-1,3,5триакрилил--триазином или без него, СЃРј. )) дает отпечатки, уступающие отпечаткам, полученным согласно пункту . ) данного Примера Рё значительно уступают полученным РїРѕ пункту Р°). , ) ( -1.3.5triacrylyl - - , )) , ) ). РџР РМЕР 5 5 Части бутадиена Рё 70 частей метилметакрилата эмульгируют РІ растворе 15 частей ацетата стеарилдипропилентриамина Рё полимеризуют СЃ добавлением РѕРґРЅРѕР№ части персульфата калия Рё 0,5 части гидросульфита натрия РїСЂРё 350 РЎ РґРѕ полного взаимодействия мономеров. . Получают латекс СЃ содержанием полимера 40%. Введенный РІ печатную пасту следующего состава, РѕРЅ дает отпечатки исключительной четкости Рё очень хорошую стойкость Рє стирке Рё истиранию РІ СЃСѓС…РѕРј Рё РјРѕРєСЂРѕРј состоянии. 70 15 - 0.5 350 . . , 40%. . 40 части латекса 2 части бензил-Рї-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-дифенилполигликолевого эфира части скипидара части альгинатного загустителя 15 частей красного 20% пигментного красителя Паста части глицерина 12,5 части РІРѕРґС‹ части печатной пасты. 40 2 - -- 15 20% 12.5 . РџР РМЕР 6 6 Латексную композицию, полученную РїРѕ примеру 1, применяют для отделки тканей путем обработки серого хлопчатобумажного полотна или РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ штапельного волокна разбавленным латексом (100 грамм РЅР° литр). РџРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, устойчивость Рє истиранию значительно улучшена РїРѕ сравнению СЃ необработанной тканью. Потеря веса обработанной ткани составляет лишь РѕРґРЅСѓ треть РѕС‚ потери веса необработанной ткани. 1 (100 ). . . S5 РџР РМЕР 7 S5 7 40%. РќР° стену распыляют РІРѕРґРЅСѓСЋ эмульсию интерполимера РёР· 65 частей стирола Рё 35 частей бутадиена, полученного полимеризацией СЃ персульфатом калия РІ качестве активатора, эмульсия которого содержит около 10 частей формальдегидно-бисульфитного продукта присоединения стеарилизоцианата РІ качестве эмульгатора. . РџСЂРё необходимости можно использовать загуститель, например. РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены крахмал, трагакант или альгинат. Для пигментирования добавляют обычные красители 65 или пигменты. После высыхания получаются сплошные Рё устойчивые покрытия. 40%. 65 35 , , 10 - , . , .. , , . , 65 . , . Через некоторое время эмульгатор разложился РїРѕРґ действием РІРѕРґС‹ или влаги РІРѕР·РґСѓС…Р°. Этот процесс ускоряется действием аммиака. . 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:46:07
: GB749674A-">
: :

749675-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749675A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 749,675 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 11, 1952. 749,675 : . 11, 1952. - в„– 963/52. - . 963/52. Заявление подано РІ Нидерландах 1 января. 12, 1951. . 12, 1951. Полная спецификация опубликована: 30 мая 1956 Рі. : 30, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 97(1), B7(:), E3D; Рё 98(2), D21. :- 97(1), B7(: ), E3D; 98(2), D21. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования камер для получения стереоскопических изображений или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ФРАНК РђРќРўРћРќ ВЕБЕР, голландского гражданства, проживающий РїРѕ адресу: 153 , Гаага, Нидерланды, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє стереоскопическим камерам Рё имеет своей целью создать стереоскопическую камеру, СЃ помощью которой делаются стереоскопические фотографии, РЅРµ демонстрирующие аномального стереоскопического эффекта. РїСЂРё последующей проекции. , , , 153 , , , , , , : . Рзвестно, что стереобаза стереоскопической камеры зависит РѕС‚ расстояния между объективом Рё объектом Рё фокусного расстояния объектива. РЎ этой целью были разработаны различные рабочие формулы. Другие формулы стереоэффекта учитывают глубину объекта Рё/или коэффициент увеличения РїСЂРё проецировании. - . . - / . Принято считать, что для успешной записи так называемых крупных планов или объектов РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ камеры используемые стереобазы должны быть очень маленькими. - - . Однако невозможно изготовить объективы хорошего качества Рё СЃ достаточной апертурой, позволяющие использовать такие маленькие стереобазы, РєРѕРіРґР° РґРІРµ синхронизированные камеры расположены параллельно или РїРѕ существу параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё СЂСЏРґРѕРј для левой Рё правой экспозиции соответственно. трудоустроен. РџРѕРјРёРјРѕ этого двухкамерная система имеет недостатки практического характера. , -, -- . - . Стало очевидным, что для простоты манипулирования Рё относительного позиционирования изображений, для уменьшения различий РІ уменьшении для изображений левого Рё правого глаза, для простоты фотографического копирования Рё для СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё стереоэкспонирование наиболее выгодно выполнять СЃ помощью средств РѕРґРЅРѕР№ камеры РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности приема изображения. РџСЂРё этом должно быть выполнено требование [, согласно которому независимо РѕС‚ диаметра объектива Рё независимо РѕС‚ того, идет ли речь Рѕ неподвижных или кинофотографиях различных размеров, должно быть сделано возможным использование небольших стереобаз. 50 Уже предлагалось использовать РѕРґРёРЅ объектив, перед которым располагалась система зеркал или РїСЂРёР·Рј, РЅРѕ, РєСЂРѕРјРµ практического недостатка, заключающегося РІ больших размерах зеркал, необходимых РёР·-Р·Р° расходимости 55 световых лучей (угла зрения), Однако это имеет тот недостаток, что, хотя можно использовать большие стереобазы, использование маленьких или очень маленьких стереобаз СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же камерой невозможно. РљСЂРѕРјРµ того, одновременная экспозиция РѕР±РѕРёС… изображений через РѕРґРёРЅ объектив РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє оптическим искажениям Рё размытию каймы РЅР° линии контакта РґРІСѓС… изображений. , , , , , - . [ 45 , - . 50 , , 55 ( ), , - . , 60 . Размер изображений, даже если РѕРЅРё записаны РІ пространстве, обычно занимаемом РѕРґРЅРѕР№ экспозицией, слишком мал для получения достаточно СЏСЂРєРѕРіРѕ проецируемого изображения, тем более, что РІСЃРµ стереопроекционные системы уже страдают РѕС‚ потери света РЅР° 60% или более. РїРѕ сравнению СЃ двумерной проекцией, поскольку необходимо использовать поляризованный или цветной свет. 65 , , -- 60%'0 - , 70 . Поэтому очень желательно, чтобы каждое изображение, если РѕРЅРѕ снято СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ объектива, записывалось РІ размере, стандартизированном для двумерного изображения 75, например 35 РјРј. кинематографические фильмы, что подразумевает, что запись левого Рё правого изображений РЅРµ может осуществляться одновременно. Если необходимо сделать РґРІР° изображения одновременно, объектив должен быть составным СЃ коэффициентом 80. Уже использовалась составная цель, РІ которой составляющие цели лежат горизонтально СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Однако РїСЂРё использовании этого объектива, например, СЃ кинематографической пленкой, невозможно получить изображения достаточно большого размера РёР·-Р·Р° ширины стандартной кинематографической пленки. , , - 75 .. 35 .. . 80 . , . , , , . РџРѕРґРІРѕРґСЏ итог, установлено, что Рє стереоскопическим изображениям, исключающим аномальный стереоскопический эффект, предъявляются следующие требования: Р°. Очень маленькая стереобаза для съемки крупным планом . Съемка РѕР±РѕРёС… компонентов РѕРґРЅРѕР№ камерой; РІ. Попеременное экспонирование левого Рё правого изображения РїСЂРё использовании РѕРґРЅРѕРіРѕ объектива. , , , : . - - . ; . . Рґ. Применение РїСЂРё одновременной записи изображений объектива, состоящего РёР· РґРІСѓС… составных объективов, предпочтительно каждый РёР· которых дает изображение нормального размера, РїСЂРё этом составные объективы накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°; Рµ. Одинаково интенсивное экспонирование левого Рё правого изображения; С„. Возможность перехода РѕС‚ очень маленькой стереобазы 2;0 Рє большой стереобазе или наоборот РІРѕ время работы камеры. . , , , , ; . ; . 2;0 - . РЎ помощью камеры согласно изобретению достаточно большие изображения РјРѕРіСѓС‚ быть записаны РѕРґРЅРѕР№ камерой как СЃ большой, так Рё СЃ очень маленькой стереобазой, регулируемой РІРѕ время работы камеры. 25S -, . Согласно настоящему изобретению предложен блок камеры СЃ системой отражателей перед ней, которую можно регулировать для ѕР±РµСЃРїРµС‡РµРЅРёСЏ любой заданной стереобазы Рё стереоугла, С‚.Рµ. угла схождения линий визирования системы отражателей для получение стереоскопических изображений, РІ котором система отражателей содержит РґРІРµ РїРѕ существу параллельные отражающие поверхности, установленные перед объективом камеры так, чтобы направлять РЅР° объектив РґРІР° разных изображения фотографируемого объекта, Рё средства, посредством которых расстояние между отражателями РІ направление оптической РѕСЃРё объектива Рё СѓРіРѕР» между соответствующими оптическими РѕСЃСЏРјРё отражателей РїРѕ направлению Рє объекту можно регулировать РІРѕ время работы камеры. , - , .. , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения предусмотрен блок камеры, имеющий единственный объектив, перед которым расположена система отражателей, состоящая РёР· РґРІСѓС… зеркал, обращенных Рє объективу. . РћРґРЅРѕ РёР· этих зеркал охватывает объектив поочередно Рё СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ механизмом перемещения пленки, причем РґСЂСѓРіРѕРµ зеркало настолько смещается относительно указанного зеркала РІ направлении оптической РѕСЃРё объектива, что любая стереобаза, необходимая для предотвращения аномального стереоскопического эффекты, можно использовать. , -, , . Р’ соответствии СЃ дополнительным признаком изобретения предложен блок камеры, имеющий составной объектив, который состоит РёР· РґРІСѓС… вертикально наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° составных объективов Рё затвора таких размеров, что РґРІР° вертикально наложенных изображения, каждое РёР· которых имеет обычный двумерный размер, снятые одновременно СЃ помощью системы рефлекторов, состоящей РёР· РґРІСѓС… перемещаемых зеркал, обращенных Рє объективу Рё РїРѕ существу параллельных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, причем РѕРґРЅРѕ РёР· зеркал расположено перед РѕРґРЅРёРј составляющим объективом, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - перед РґСЂСѓРіРёРј составляющим объективом, РїСЂРё этом зеркала регулируется РІ направлении вдоль оптических осей объективов, чтобы обеспечить возможность использования стереобазы, необходимой для предотвращения аномальных стереоскопических эффектов. - , - , , 70 , -, , 75 . РљСЂРѕРјРµ того, согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения зеркало, расположенное ближе Рє объективу, выполнено РІ РІРёРґРµ решетки РёР· чередующихся отражающих Рё 80 прозрачных линий или полос, так что РѕР±Р° изображения записываются как вставочные полосы изображений РІ пространстве РѕРґРЅРѕРіРѕ изображения. рама обычная СЃ 35 РјРј. кинематографический фильм. , 80 , 35 .. . Рзобретение также включает РІ себя СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления неподвижных или кинофотографий СЃ помощью камеры, определенной РІ любом РёР· четырех предыдущих абзацев, РїСЂРё котором пленка или другая поверхность записи изображения экспонируется СЃ каждой сформированной стереоскопически связанной парой РёР· 90 изображений. РЅР° площади РЅРµ менее площади обычного двумерного изображения Рё РЅРµ более чем РІ РґРІР° раза превышающей площадь обычного нестереоскопического или «плоского» изображения, РЅРµ создавая аномальных стереоскопических эффектов, РєРѕРіРґР° 95 объект находится РІ положении РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ плана или очень близко Рє нему. камеры, РЅРё РІРѕ время движения камеры Рє объекту или РѕС‚ него. 85 , , - - 90 - " " 95 - . Далее варианты осуществления изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 100 , , , : РЅР° фиг. 1 - схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ камеры СЃ вращающимся зеркалом; 105 Фиг. 2 - схематический РІРёРґ сверху камеры, показанной РЅР° фиг. 1 . Фиг. 3 - схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ камеры СЃРѕ стационарными зеркалами. Фиг. 4 - схематический РІРёРґ спереди 110 камеры, показанной РЅР° фиг. 3, СЃ РѕРґРЅРёРј зеркалом. быть опущенным; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху камеры, показанной РЅР° фиг.3. 3 Рё 4; Рё фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху дополнительной конструкции камеры согласно изобретению. . 1 ; 105 . 2 1 . 3 , . 4 110 . 3, ; . 5 . 3 4; . 6 115 . РЎРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежей, вращающееся зеркало 3 расположено перед единственным объективом 1 кинокамеры 2. . 1 2 , 3 1 120 2. Зеркало 3 расположено РїРѕРґ углом 45В° Рє оптической РѕСЃРё 4 объектива 1. Зеркало 3 РїСЂРё вращении периодически охватывает объектив Рё приводится РІ движение посредством 125 зубчатых колес 5 Рё 6 СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ механизмом СЃРґРІРёРіР° пленки фотоаппарата. Зеркало 3 установлено СЃ возможностью вращения РЅР° вращающемся валу 7, который поддерживается практически без вибраций. 130 749,675 Зеркальная система может быть установлена СЃ возможностью перемещения относительно камеры. 3 45' 4 1. 3 , 125 5 6, . 3 7, 130 749,675 - . Регулировка стереобазы может служить Рё для управления фокусировкой объектива 1. Для этого РЅР° рычаге 23 установлен кулачковый РґРёСЃРє 26, 70, который шарнирно опирается РЅР° шарнир 24. Рычаг 27, шарнирно опирающийся РЅР° основание 28, РѕРґРЅРёРј концом прижимается Рє кулачковому РґРёСЃРєСѓ 26, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом 75 соединен СЃ боуденовским тросом 29, соединенным СЃ регулировочным механизмом объектива. - 1. 26 70 23, 24. 27, 28 26, 75 - 29 . Пружина 30 также соединена СЃ боуденовским тросом 29 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ рычаг 27 РІ зацепление СЃ кулачковым РґРёСЃРєРѕРј 26. Диск 80 26 является сменным Рё расположен относительно рычага 23 так, что перемещение фокусирующего механизма объектива соответствует расстоянию фотографируемого объекта. Очевидно, 85 что фокусировкой можно управлять Рё вручную. 30 - 29 27 26. 80 26 23 . 85 . Поскольку каждый глаз РїСЂРё просмотре экрана кинематографа должен получать достаточное количество впечатлений РІ секунду, чтобы последовательные изображения воспринимались как РѕРґРЅРѕ плавное движение, скорость движения пленки РІ проекторе должна быть соответственно отрегулирована. Р’ общем желательно, чтобы РІ секунду записывалось тридцать РґРІР° или СЃРѕСЂРѕРє восемь составных изображений (шестнадцать или 95 двадцать четыре левых Рё правых изображения соответственно). , 90 , . - - ( 95 - - ) . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 3, 4 Рё 5 камера снабжена двойным объективом Рё системой зеркал для одновременной регистрации как левого, так Рё правого изображения. . 3, 4 5 - - l00 - . Перед двойным объективом, который содержит вертикально разделенные соседние объективы 1Р° Рё 1Р±, размещены РґРІР° зеркала 105, Р° именно подвижное зеркало 16, поддерживаемое РЅР° ползуне 14, как описано выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фигурами 1 Рё 2 Рё служащее для передачи изображения. Рє составному объективу , Рё зеркало 32, расположенное РІ позиции 110 перед составным объективом . Зеркало 32 простирается вверх РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ линии контакта РґРІСѓС… составных объективов. Зеркало 32 закреплено РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 33, приспособленной для углового смещения около 115 оптической РѕСЃРё 4b нижнего компонентного объектива РІ плоскости, перпендикулярной указанной оптической РѕСЃРё, СЃ целью уменьшения вертикального параллакса, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° 33 перемещается СЃ возможностью скольжения РІ дугообразный член 34. РЎ помощью рычага 35, шарнирно поддерживаемого РІ позиции 38 Рё находящегося РІ зацеплении СЃРѕ сменным кулачковым РґРёСЃРєРѕРј 36 Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ 33, уменьшение вертикального параллакса может регулироваться автоматически, поскольку рычаг 23 регулируется 125 для изменения разделение зеркал. - , 105 , 16 14, 1 2 , 32 110 . 32 - . 32 33 115 4b , 33 34. 120 35, 38, - 36 33, ' 23 125 . Пружина сжатия 36 служит для приведения РѕРїРѕСЂС‹ 33 РІ зацепление СЃ винтом 39 РЅР° конце рычага 35, тем самым поддерживая РґСЂСѓРіРѕР№ конец рычага РІ зацеплении 130 СЃ кулачковым РґРёСЃРєРѕРј 36. Р’РёРЅС‚ РІ РѕРїРѕСЂРµ 9. РћРїРѕСЂР° 9 установлена РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 10, РЅР° которой также установлена камера 2. Опорная пластина 10 может быть прикреплена Рє подставке (РЅРµ показана). Очевидно, что вместо вращающегося зеркала 3 можно также использовать возвратно-поступательное или колеблющееся зеркало, попеременно закрывающее Рё открывающее объектив. Параллельно или РїРѕ существу параллельно вращающемуся зеркалу 3 второе зеркало 16 установлено РЅР° ползуне 14, который может перемещаться вперед Рё назад РїРѕ направляющей 15. РљРѕРіРґР° объектив РЅРµ закрыт вращающимся зеркалом 3, экспонирование осуществляется через выдвижное зеркало 16. Таким образом, изображения, передаваемые зеркалами 3 Рё 16, проецируются РЅР° последовательные кадры пленки так, что каждая пара стереоскопических изображений занимает площадь, соответствующую удвоенной площади, занимаемой изображением обычного нестереоскопического или «плоского» изображения. 36 33 39 35 130 - 36. 9. 9 10, 2. 10 , . 3, . 3 16 14, 15. 3, 16. 3 16 - "" . Расстояние между точками пересечения оптической РѕСЃРё 4 вращающегося зеркала 3 Рё подвижного зеркала 16 является стереобазой. Таким образом, посредством описанной конструкции зеркало 16 может быть расположено СЂСЏРґРѕРј СЃ задней поверхностью зеркала 3, Рё стереооснование будет РїРѕ существу равной только толщине зеркала 3. РќР° практике стереобаза 7 РјРј. достаточно мал. Ползун 14 может перемещаться СЃ помощью рычага 23, РїСЂРё этом шкала 31 соответствующим образом расположена РЅР° основании 10. Масштаб может быть вписан РІ соответствии СЃ обычными формулами для стереоскопических кинематографических камер. 4 3 16 -. , 16 3 - 3. - 7 . . 14 23, 31 10. - . Поскольку для каждого фокусного расстояния требуется СЃРІРѕР№ масштаб, адаптированный Рє соответствующему углу схождения или стереоуглу, С‚.Рµ. углу между РѕСЃСЏРјРё, проходящими РѕС‚ объекта Рє РґРІСѓРј зеркалам, Р° именно. угла схождения линий визирования РґРІСѓС… зеркал, предпочтительно предусмотреть, чтобы РїСЂРё изменении масштабов стереоугол соответствующим образом регулировался известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Механизм регулировки стереоугла СѓРґРѕР±РЅРѕ функционально соединен СЃРѕ средствами фокусировки объективов. , - .. . , , - . - . Перемещаемое зеркало 16 может регулироваться РїРѕ углу относительно ползуна 14 СЃ помощью регулировочной ручки 17, так что указанный СѓРіРѕР» между РѕСЃСЏРјРё, проходящими РѕС‚ объекта Рє РґРІСѓРј зеркалам, может быть установлен РЅР° любое желаемое значение. Альтернативно, РѕРїРѕСЂР° 9 может поворачиваться РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 10 так, чтобы стереоугол можно было регулировать путем регулировки угла зеркала 3. Зеркало 16 установлено РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 18, которая может поворачиваться РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі вала 19 Рё может быть зафиксирована СЃ возможностью разъема РІ желаемом положении СЃ регулируемым углом СЃ помощью винта 20. 16 14 17, , . , 9 10 - 3. 16 - 18, 19 20. Для возможности смены объективов камера установлена РЅР° ползуне 21, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направляющей 22, установленной РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 10. Альтернативно, весь 749,675 39 служит также для регулировки взаимного положения РѕРїРѕСЂС‹ 33 Рё рычага 35. , 21, 22 - 10. , 749,675 39 33 35. Более того, небольшой вертикальный параллакс, возникающий РІ этом варианте реализации, можно уменьшить, например, РІ случае пленок, сделав высоту каждого изображения несколько меньшей, чем Сѓ нормального двумерного изображения, тем самым уменьшив межосевое расстояние РґРІСѓС… компонентных объективов Рё фунт. Такие изображения уменьшенной высоты РЅРµ только лучше адаптируются Рє Р·РѕРЅРµ РѕР±Р·РѕСЂР° глаз, РЅРѕ Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё экспозиционного Рё воспроизводственного материала, что особенно важно. СЃ РґРѕСЂРѕРіРѕР№ цветной пленкой. Например, РїСЂРё использовании пленки толщиной 35 РјРј высоту изображений можно выбрать так, чтобы для каждых РґРІСѓС… изображений требовалась длина пленки, соответствующая только шести перфорациям, вместо длины РІРѕСЃСЊРјРё перфораций, требуемой для обычных двумерных изображений. , , , . , , . . 35 , , - . РўРѕРіРґР° вертикальный параллакс уменьшается более чем РЅР° 23%, РїСЂРё этом достигается СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ 25% материала пленки. Однако можно также полностью избежать вертикального параллакса СЃ помощью конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 6. РќР° фиг. 6 используется РѕРґРёРЅ объектив, Р° зеркало 32 РЅР° фиг. 3, 4 Рё 5 заменено зеркалом 40, охватывающим весь СѓРіРѕР» РѕР±Р·РѕСЂР° объектива. Это зеркало выполнено РІ РІРёРґРµ сетки РёР· вертикальных или горизонтальных, попеременно отражающих Рё прозрачных линий или полос. Р—Р° этим зеркалом, то есть РЅР° его стороне, удаленной РѕС‚ объектива, расположено зеркало 16. РћРґРЅРѕ РёР· изображений достигает объектива через отражающие линии зеркала 40; Р° РґСЂСѓРіРѕРµ изображение после отражения зеркалом 16 достигает объектива через прозрачные линии зеркала 40. Два изображения, достигающие плоскости экспозиции, последовательно интеркалируютсяc Рё занимают РѕРґРёРЅ кадр экспозиции нормальной двумерной области. - - 23% 25% . , . 6. . 6 32 . 3, 4 5 40 . , . , , 16 . - 40; , 16, 40. ,. - - - . - РџСЂРё проецировании чересстрочных изображений, например, СЃ использованием поляризованного света для просмотра РІ поляризационных очках, полосатый поляризационный фильтр известной конструкции размещается РЅР° достаточном расстоянии перед проекционной линзой, РїСЂРё этом указанный поляризационный фильтр снабжен однородными полосками, попеременно поляризованными РІ направлениях РїРѕРґ углом 90В° РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё таким образом РґРІР° изображения появляются РЅР° проекционном экране РІ свете определенного направления поляризации. РљРѕРіРґР° проецируется такое чересстрочное стереоизображение, его можно просматривать без использования специальных очков путем размещения сетки между зрителем Рё экраном, таким образом осуществляя выбор изображений для правого Рё левого глаза, видимых глазами зрителя. Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг.6, вертикальный параллакс отсутствует, тогда как камера, используемая для съемки пленки, может быть того типа, который обычно используется для двухмерной экспозиции. - , , , 90 , -. , . . 6 -, - . Наконец, следует понимать, что РІРѕ всех описанных вариантах реализации, РєРѕРіРґР° требуется сфотографировать заголовок или РґСЂСѓРіСѓСЋ надпись, третье зеркало может быть размещено либо между РґРІСѓРјСЏ зеркалами Рё объективом, либо между РґРІСѓРјСЏ зеркалами Рё объектом, чтобы изображение заголовка или РґСЂСѓРіРѕР№ надписи формируется непосредственно РІ правильном положении РІ плоскости экспозиции. , , , . Также следует понимать, что, хотя РІ описанных вариантах реализации упоминаются зеркала, вместо РЅРёС… СЃ таким же успехом можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ отражающие поверхности, такие как РїСЂРёР·РјС‹. , . Следует отметить, что описанные выше фотокамеры РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для создания телевизионных изображений. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:46:07
: GB749675A-">
: :

749676-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РР Рђ ЭДВРРќ ПУДДРНГТОН, АУРЕЛРРћ ФРЕДЕРРРљ РЎРР РРђРќРќР Рё ДЖОЗЕФ РЕДМОНД ФАРНАНД 749 676 Дата подачи полной спецификации 30 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : , 749,676 30, 1953. Дата подачи заявления 1 июля 1952 Рі. 1, 1952. Полная спецификация опубликована 30 мая 1956 РіРѕРґР°. 30, 1956. в„– 16581/52. . 16581/52. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 91, Рћ(: 2C). :- 91, (: 2C). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ – Улучшение прозрачности смазочных масел РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНЫЙ РССЛЕДОВАТЕЛЬСКРР™ СОВЕТ, департамент правительства Канады, Оттава 2, Онтарио, Канада, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 2, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє улучшению прозрачности смазочных масел. . Смазочные масла обычно содержат нежелательные компоненты, которые делают масла более темными Рё непрозрачными для света. Это считается недостатком СЃ точки зрения продаж, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РјРЅРѕРіРёРµ масла подвергались обработке, чтобы сделать РёС… более прозрачными Рё, следовательно, улучшить внешний РІРёРґ. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ метод заключался РІ пропускании масла через фильтрующий слой, содержащий абсорбирующий материал, который удаляет РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть этих нежелательных компонентов. . , , . . Недостатком этого метода является использование значительного количества дополнительного оборудования Рё некоторая потеря масла РІ фильтрующем слое. . Целью настоящего изобретения является создание более простого СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, который позволяет избежать указанных недостатков Рё достигает своей цели Р·Р° счет окисления нежелательных компонентов. . Насколько нам известно, окисление РЅРёРєРѕРіРґР° ранее РЅРµ предполагалось РїРѕ той простой причине, что смазочные масла чувствительны Рє окислению Рё портятся РІ результате окисления. Фактически, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей отрасли является ингибирование реакций окисления РІ смазочных маслах, Рё РјРЅРѕРіРёРµ масла РЅР° самом деле содержат ингибиторы окисления. . , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является дополнительная обработка масел после окисления, РІ результате чего РёС… прозрачность может быть улучшена РґРѕ существенной прозрачности Рё даже РґРѕ белизны РІРѕРґС‹. Это обеспечит возможность получения РёР· обычного смазочного масла РІРѕРґРЅРѕ-белого масла, которое будет приемлемо для населения как лекарственное масло Рё которое будет более экономично производить. , , . . Окисление согласно настоящему изобретению стало возможным благодаря открытию того, что. РІ присутствии натрия окислители реагируют преимущественно СЃ нежелательными компонентами Рё РЅРµ вступают РІ заметную реакцию СЃ самим маслом. , , . , . Таким образом, согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± включает положительную обработку масла РїСЂРё 100-200°С окислителем РІ присутствии металлического натрия, Р° затем дополнительную обработку масла путем коагуляции РІ нем коллоидного материала Рё удаления РёР· него коагулированного материала. .. 55 Предпочтительным окислителем для использования РІ настоящем изобретении является РІРѕР·РґСѓС… или кислород, поскольку РѕРЅРё относительно экономичны, РЅРѕ перекись РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° одинаково эффективна РІ окислительном действии. 60 Что касается пропорций натрия Рё окислителя, то РѕРЅРё РІ значительной степени зависят РѕС‚ типа обрабатываемой нефти. РњС‹ обнаружили, что доля используемого натрия предпочтительно составляет РЅРµ менее -% РїРѕ массе обработанного масла Рё что хорошие результаты достигаются РїСЂРё использовании доли 2%. Количество окислителя РЅРµ может быть точно установлено РІ случае использования РІРѕР·РґСѓС…Р° или кислорода, поскольку эти газы обычно барботируются через масло РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута необходимая прозрачность. , , 50 100-200 . , .. 55 , . 60 , . -% 65 2%. 70 . Было обнаружено, что РІ случае перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 5% этого агента РїРѕ массе обработанного масла дает полезные результаты. , 5% . Обработка смазочного масла окислителем РїРѕ существу РЅРѕСЃРёС‚ положительный характер, Рё настоящее изобретение, таким образом, исключает осуществление этой обработки посредством такого медленного Рё побочного окисления, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° смазочное масло циркулирует РІ двигателе РІ С…РѕРґРµ его работы. нормальное использование. 75 80 . РњС‹ обнаружили, что окисление предпочтительно осуществляют РІ течение РїРѕ меньшей мере пяти РјРёРЅСѓС‚. После проведения окисления РІ присутствии натрия полученное отбеленное масло 85 оказывается несколько мутным РёР·-Р·Р° присутствия коллоидного материала, РїСЂРёСЂРѕРґР° которого неясна. РЅРѕ это похоже РЅР° мыло. Более того, полученное отбеленное масло показало пониженную устойчивость Рє дальнейшему окислению, если РѕРЅРѕ РЅРµ было защищено натрием РІ качестве ингибитора окисления. , , 85 . , . РњС‹ обнаружили, что полученному отбеленному маслу можно придать улучшенную прозрачность, вплоть РґРѕ полной прозрачности РІ некоторых случаях, Рё улучшенную стойкость Рє окислению Р·Р° счет коагуляции Рё удаления указанного коллоидного материала. Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ коагуляцию осуществляют путем добавления Рє отбеленному маслу нерастворимой РІ углеводородах полярной жидкости, Р° коагулированный материал удаляют центрифугированием или, что менее предпочтительно, фильтрованием или отстаиванием. , 95 , . , - , , . Альтернативно, коагуляция может осуществляться электрическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , . Благодаря этим дальнейшим стадиям коагуляции Рё удаления коллоидного материала РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях можно получить полную прозрачность или РІРѕРґРЅСѓСЋ белизну масла, Рё этот нефтепродукт можно даже использовать РІ качестве медицинского масла. , . Таким образом, последний может быть произведен более экономичным методом, чем тот, который РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ практиковался РІ коммерческих целях. - . Примерами таких полярных жидкостей, которые можно использовать для коагуляции описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, являются РІРѕРґР°, метиловый или этиловый СЃРїРёСЂС‚ Рё глицерин. Глицерин способствует более быстрому осаждению, РЅРѕ РёР· соображений СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё обычно предпочтительнее использовать РІРѕРґСѓ. -Количество коагулянта, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РЅРµ имеет решающего значения, РїСЂРё условии, что его достаточно для достижения желаемой коагуляции. Количество коагулянта обычно составляет РѕС‚ 1% РґРѕ 12% РїРѕ массе обрабатываемого масла. До 25 % было использовано успешно, РЅРѕ неэкономно: , , . . - . 1% 12% . 25 % -: Целесообразным является использование большего количества коагулянта, чем фактически необходимо для достижения желаемой коагуляции. РњРёРЅРёРјСѓРј, необходимый для достижения полной коагуляции, будет зависеть РѕС‚ количества присутствующего коллоидного материала, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, будет зависеть РѕС‚ количества примесей, первоначально присутствующих РІ масле, Рё РѕС‚ степени окислительной обработки масла. Таким образом, РїСЂРё обработке масла, которое уже широко используется РІ двигателе, необходимо большее количество коагулянта. . - . . Прозрачность, достигаемая, как описано выше, может даже достигать степени белизны РІРѕРґС‹, приемлемой для населения РІ качестве медицинского масла. Для достижения максимальной белизны РІРѕРґС‹ может быть полезно объединить обработку РїРѕ настоящему изобретению СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ обесцвечивания, например глина: - . , , .. : СѓС…РѕРґ. Последнее предпочтительно будет следовать лечению РїРѕ настоящему изобретению. . 45 - . Р’ то время как обработка глиной является расточительной СЃ точки зрения расхода масла Рё относительно неэкономична только для улучшения прозрачности смазочных масел, как описано выше, СЃ такими отходами можно мириться, если речь идет Рѕ более РґРѕСЂРѕРіРѕРј Рё очищенном продукте медицинского масла. , , 50 . Рзобретение иллюстрируется следующими примерами, РІ которых процентное содержание указано РїРѕ массе обработанного масла: 55. РџР РМЕР 1. :- 55 1. Р СЏРґ образцов неглинистой марвелуб был отбелен путем барботирования через РЅРёС… РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё разных температурах Рё РІ разное время РІ присутствии натрия. Образцы 60 отбеленного масла, Р·Р° исключением РґРІСѓС… образцов, затем подвергались дальнейшей обработке путем добавления различных количеств РІРѕРґС‹ для коагуляции коллоидного материала, Р° затем центрифугирования для удаления коагулированного материала. 65 Р’ следующей таблице указаны значения светопропускания конечных образцов, рассчитанные РІ процентах РѕС‚ светопропускания белого масла, продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой , через красные Рё зеленые фильтры. 70 Р’ таблице также указаны те же значения, полученные для 20, уже обработанного глиной РІ соответствии СЃРѕ способами предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, чтобы сделать его прозрачным Рё готовым для продажи. Р’ таблице указаны температура, 75 - время РѕРєРёСЃР»Р