Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 18069

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
638.02 Кб
Скачать
749591-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB749591A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 749,591 749,591 Дата подачи полной спецификации: январь. 22, 1954. : . 22, 1954. Дата подачи заявления: январь. 26, 1953. № 2152/53. : . 26, 1953. . 2152/53. "! Опубликована полная спецификация:. 30 мая 1956 года. "! :. 30, 1956. Индекс при приемке: -Класс 47, A14ES. :- 47, A14ES. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенные контейнеры для жидкости, например, устройства для хранения средств подавления огня или взрыва. , . ERR4TrTJ ; №. -49, 91 Страница 1. строка 7, вместо «:атесон» читать «атльсен». ERR4TrTJ ; . -49, 91 1. 7, ": . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 января 1957 г. 41485/1(3)/3640 150 12/56 и особенно, но не исключительно, к приборам, предназначенным для содержания подавляющего вещества, которое можно быстро высвободить для тушения пожара или подавления взрывов. , Janu2ary, 1957 41485/1(3)/3640 150 12/56 . В соответствии с настоящим изобретением предложен контейнер для жидкости, содержащий закрывающий элемент из пластичного материала, закрывающий выпускное отверстие контейнера, и электрически воспламеняющийся заряд взрывчатого вещества, установленный рядом с указанным закрывающим элементом, при этом при воспламенении указанного заряда указанный закрывающий элемент взрывается без каких-либо его существенное фрагментирование для обеспечения полнопроходного выпуска через указанное выпускное отверстие. , . Изобретение также предлагает контейнер для жидкости, предназначенный для хранения жидкости, которая подвергается заданному давлению, при этом указанный контейнер имеет одно или несколько выпускных отверстий, закрывающий элемент, закрывающий каждое выпускное отверстие, электрически воспламеняющийся заряд взрывчатого вещества, расположенный в непосредственной близости от указанного закрывающего элемента, жидкость лежит между зарядом взрывчатого вещества и закрывающим элементом, при этом при воспламенении указанного заряда результирующая взрывная сила передается через жидкость, действуя по существу равномерно на указанный закрывающий элемент, при этом материал закрывающего элемента таков, что сила взрыва разрывает указанное в устройстве, и электрически воспламеняющийся заряд взрывчатого вещества, установленный напротив вогнутой поверхности и приспособленный при воспламенении разрывать запорный элемент на лепесткообразные части, которые прижимаются к стенкам выпускного отверстия, обеспечивая через него полнопроходной разряд. , , , , , , , , - . Теперь будут описаны только в качестве примера два варианта осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку одной конструкции устройства в соответствии с настоящим изобретением; в то время как фиг. 2 представляет собой вид сбоку в разрезе только головки устройства, показанного на фиг. 1; Фиг.3 представляет собой аналогичный вид головки только второй конструкции в соответствии с изобретением, причем эта конструкция имеет три отдельных выпускных отверстия; в то время как Фигура 4 представляет собой вид сверху в направлении стрелки на Фигуре 3. , , , : 1 ; 2 1; 3 , ; 4 3. Теперь обратимся к рисункам 1 и 2. На них показан металлический контейнер 10 в форме бутылки, к горлышку которого прикреплена выпускная головка, причем контейнер 10 приспособлен для содержания подавляющего вещества, например метила. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 749. 1 2, - 10 , 10 , 749. Дата подачи полной спецификации: январь. 22, 1954. : . 22, 1954. Дата подачи заявления: январь. 26, 1953. № 2152/53. : . 26, 1953. . 2152/53. Полная спецификация опубликована: 30 мая 1956 г. : 30, 1956. Индекс при приемке: -Класс 47, A14E5. :- 47, A14E5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенные контейнеры для жидкости, например, устройства для хранения средств подавления огня или взрыва. , . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: Бабмейс-стрит, 1/2, Джермин-стрит, Сент-Джеймс, Лондон, 1, , ранее известная как , британская компания, 53А Палл. Молл, Лондон, SW1, и АНДЕРС МЭТИСОН, британский подданный, проживающий по адресу: Бэбмейс-стрит, 1/2, Джермин-стрит, Сент-Джеймс, Лондон, SW1, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , 1/2 , , . ', , ..1, , , , 53A , , ..1, , , 1/2 , , . ', , ..1, , , , : - Настоящее изобретение относится к контейнерам для жидкости и, в частности, но не исключительно к устройствам, предназначенным для содержания подавителя, который может быть быстро выпущен для тушения пожара или подавления взрывов. , . В соответствии с настоящим изобретением предложен контейнер для жидкости, содержащий запирающий элемент из пластичного материала, закрывающий выпускное отверстие контейнера, и электрически воспламеняющийся заряд взрывчатого вещества, установленный рядом с указанным запирающим элементом, при этом при воспламенении указанного заряда указанный запирающий элемент взрывается без каких-либо его существенное фрагментирование для обеспечения полнопроходного выпуска через указанное выпускное отверстие. , . Изобретение также предлагает контейнер для жидкости, предназначенный для хранения жидкости, которая подвергается заданному давлению, при этом указанный контейнер имеет одно или несколько выпускных отверстий, закрывающий элемент, закрывающий каждое выпускное отверстие, электрически воспламеняющийся заряд взрывчатого вещества, расположенный в непосредственной близости от указанного закрывающего элемента, жидкость лежащий между зарядом взрывчатого вещества и запирающим элементом, при этом при воспламенении указанного заряда результирующая взрывная сила передается через жидкость, действуя по существу равномерно на указанный запирающий элемент, при этом материал запирающего элемента таков, что сила взрыва разрывает указанную затвор. элемент без какой-либо существенной его фрагментации и прижимает оторванные части к стенкам выпускного отверстия, обеспечивая по существу неограниченный проход для подавляющего средства. , , , , , . Изобретение также предлагает устройство указанного типа, содержащее контейнер с подавляющим веществом удлиненной цилиндрической или сферической формы для содержания подавляющего средства под заданным давлением, по меньшей мере одно выпускное отверстие из указанного контейнера, запорный элемент из пластичного материала, закрывающий указанное выпускное отверстие, указанное затворное устройство. элемент является относительно тонким и имеет форму колпачка сферы, при этом вогнутая поверхность указанного колпачка находится в контакте с подавляющим веществом, содержащимся в устройстве, и электрически воспламеняющийся заряд взрывчатого вещества установлен напротив вогнутой поверхности и приспособлен при воспламенении для разрывает запорный элемент на лепесткообразные части, которые прижимаются к стенкам выпускного отверстия, обеспечивая через него полнопроходной выпуск. , , , , , , , , - . Теперь будут описаны только в качестве примера два варианта осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку одной конструкции устройства в соответствии с настоящим изобретением; в то время как фиг. 2 представляет собой вид сбоку в разрезе только головки устройства, показанного на фиг. 3, представляет собой аналогичный вид только головки второй конструкции в соответствии с изобретением, причем эта конструкция имеет три отдельных выпускных отверстия; в то время как Фигура 4 представляет собой вид сверху в направлении стрелки на Фигуре 3. , , , : 1 ; 2 3 , 80 ; 4 3. Теперь обратимся к фигурам 1 и 2, на которых показан металлический контейнер 10-85, похожий на бутылку, к горлышку которого прикреплена выпускная головка, причем контейнер 10 приспособлен для содержания подавителя, например бромида метила 5591 749,591, который находится в атмосфере азота. давление, дающее общее давление внутри контейнера, скажем, 250 фунтов на квадратный дюйм при комнатной температуре. Выпускная головка содержит трубчатый элемент 11, который приварен к горловине бутылки 10 в точке 10а и снабжен большим отверстием в точке , так что внутренние части контейнера 10 и трубчатого элемента 11 находятся в сообщении. Напротив отверстия образуется еще одно небольшое отверстие , через которое можно наполнять бутылку, причем это отверстие закрывается пробкой 12, которая ввинчивается в резьбовой выступ 13, приваренный снаружи трубчатого элемента 11. Уплотнительная шайба 14 прижимается головкой заглушки 12 к зацеплению с ножевой кромкой 13а, образованной на бобышке 13. 1 2, - 10 85 , 10 , 5591 749,591 , , , 250 . . 11 10 10a 10 11 . , - 12 13 11. 14 12 - 13a 13. Затем на бобышку 13 навинчивается крышка 15, закрывающая заливную пробку 12. Соединитель трубы 16 ввинчен в один конец трубчатого элемента 11 и зафиксирован на устье трубчатого элемента 11 стопорной шайбой 17. , 15- 13 - 12. 16 11 11 17. Другой конец трубчатого элемента имеет внутреннюю резьбу для зацепления с резьбовой внешней периферией фланца 18а, образующего часть кожуха 18, в котором размещен съемный взрывной патрон. Корпус 19 картриджа имеет внешнюю форму 19а для приема стопорной гайки 20, которая входит в зацепление с кожухом 18 и фиксирует картридж в положении, стопорное кольцо 21 закреплено в канавке на внешней периферии корпуса 19 картриджа, предотвращая случайное вывинчивание картриджа. стопорная гайка 20. Конец стопорной гайки 20 деформирован в пазы, образованные зубцами 18b на конце бандажа 18. Противоположный конец кожуха 18 закрыт металлической втулкой 22, функция которой будет описана ниже. 18a 18 . 19 19a 20 18 , 21 19 20. 20 18b 18. 18 22 . В корпусе 19 патрона находится литой корпус 23 предохранителя из изолирующего материала, на котором установлены два штыревых штыря 24, из которых на чертежах виден только один. На одном конце корпуса 23 предохранителя имеется катушка 25, на которую намотаны два плавких провода 26, концы которых соединены параллельно со штырями 24 вилки. Шпулька 25 окружена пороховым зарядом 27, который заключен в трубчатый металлический корпус 28, к которому припаяна медная торцевая крышка 29. Чтобы изолировать порошок 27 от металлического корпуса 28, корпус заключен в мешок из силиконовой резины 30, имеющий торцевой фланец 30а с уплотнительным кольцом, который растягивается, когда во время производства конец корпуса 19 картриджа вращается над корпусом. 28, чтобы удержать его на месте. Внешнее уплотнение картриджа осуществляется уплотнительным кольцом 31, зажатым между фланцем 19b на корпусе картриджа и соответствующим выступом 18c на внутренней поверхности кожуха 18. Внутренняя часть корпуса 19 картриджа имеет резьбу 19с для приема электрического гнезда с внешней резьбой (не показано), с помощью которого штыри 24 вилки подключаются к цепи зажигания. 19 23 24 . 23 25 26 24. 25 27 28 29 . 27 28, 30 - 30a , 19 - 28 . - 31 19b 18c 18. 19 .l9c ( ) 24 . Выпускное отверстие герметизировано закрывающим колпачком 32, который имеет форму колпачка сферы и снабжен юбкой 32а, которая прилегает к внутренней поверхности 70 трубчатого элемента 11, между которыми нанесен хороший выступ припоя. конец юбковой части 32а и прилегающая поверхность трубчатого элемента 11. Колпачок 32 упирается в выступ 1 , образованный в элементе 75, 11, который помогает противостоять любому движению закрывающего колпачка 32 под внутренним давлением, которому подвергается подавляющее средство. Колпачок 32 имеет пять равномерно расположенных радиальных канавок 32b, образованных на его выпуклой поверхности 80, причем эти канавки имеют -образное или усеченное -образное сечение. 32 , 32a 70 11, 32a 11. 32 1 75 11, 32 . 32 32b 80 , -. Основная цель установки гильзы 22 состоит в том, чтобы после электрического воспламенения заряд почти полностью сгорел до того, как сила взрыва 85 сможет воздействовать на колпачок 32. 22 85 32. Таким образом, наперсток сконструирован таким образом, что он не взорвется до тех пор, пока взрывная сила не будет создана за счет почти полного сгорания заряда, и после этого разрушение наперстка высвобождает сдерживаемую взрывную силу, которая действует через жидкость, находящуюся между гильза 22 и колпачок 32 практически на всей неопорной поверхности колпачка 32. Это обеспечивает удовлетворительный разрыв 95 без фрагментации вдоль канавок 32b с образованием пяти лепесткообразных частей, которые прижимаются к внутренней стенке трубного соединителя 16, образуя по существу неограниченное отверстие для выпуска подавителя 100. , 90 - 22 32 32. 95 , , 32b - 16 100 . Было обнаружено, что, не ограничиваясь каким-либо конкретным количеством канавок, пять канавок обеспечивают особенно удовлетворительный разрыв колпачка 32. 105 Исключительно в качестве примера можно сказать, что удовлетворительная работа была достигнута при использовании тянутого медного колпачка марки 18 ... и наружный диаметр 1 дюйм, при этом в нем вырезаны канавки глубиной от 0,018 до 0,020·110 дюйма, и медный наконечник толщиной 24 ... , 32. 105 , 18 ... 1 , 0.018 0.020 110 , 24 ... (0.022 дюйма) толщиной. Было обнаружено, что при использовании такого колпачка и гильзы расстояние между ними не является критическим, и удовлетворительные результаты были получены при расстояниях, варьирующихся от 0,150 до 0,375 дюйма. Взрыв колпачка 32 произошел в течение 30 миллисекунд после подачи тока зажигания, и было обнаружено, что можно разрядить подавитель за период всего 400 миллисекунд с шестью фунтами подавителя или за 600 миллисекунд с двенадцатью фунтами подавителя при 250 фунтов на квадратный дюйм через отверстие 1P/1 дюйм. Очевидно, что использование отверстий большего диаметра вполне возможно. 125 Таким образом, такие устройства имеют большую ценность в тех случаях, когда огнетушитель должен распределяться очень быстро, например, для использования в самолетах, электростанциях или в связи с подавлением или облегчением 130 749 591 взрывов, причем в последнем случае огнетушитель дело эксплуатируется с помощью средств обнаружения взрыва, пока он еще находится на начальной стадии. (0.022 ) . , 0,150 0.375 . 32 30 , 120 400 600 250 ... 1P/ 1 . . 125 , , , , , 130 749,591 , . Хотя на самолетах обычной практикой является подсоединение таких автоматических огнетушителей к системам распылительных трубок, огнетушители согласно настоящему изобретению особенно приспособлены для использования в так называемых системах «высокоскоростного сброса», в которых нет трубы или только используется короткая труба, чтобы обеспечить более высокую скорость сброса. Распылительная насадка может использоваться для завершения выпускного отверстия или любой короткой трубы, подсоединенной к нему. Такие распылительные форсунки могут предпочтительно иметь форму, описанную в наших одновременно рассматриваемых патентных заявках №№ , "- " , . , . - . 11272 1953 г. и 21000 1953 г. (зав. 11272 1953 21000 1953 ( . 741,104). 741,104). Понятно, что способ крепления картриджа позволяет заменять картридж через определенные периоды времени. Кроме того, после обжига кожух можно легко снять и заменить, а разрывной колпачок 2, 5 можно выточить и установить новый колпачок. . , , 2 5 . После повторного наполнения бутылка снова готова к использованию. , . Теперь обратимся к рисункам 3 и 4, где показано устройство, имеющее выпускную головку с тремя выпускными патрубками 40, 41 и 42, установленными на тройнике 39. Конструкция этой выпускной головки аналогична показанной на фиг.2, но из-за дополнительных выпускных отверстий в нижней части головки выполнены отверстия для картриджей 43, 44 и 45. Три гильзы, из которых показаны только два 46 и 48, установлены сбоку на одном конце патронов 43-45 так, что при воспламенении сила заряда взрывчатого вещества направляется к соответствующему колпачку, только 49 и 51 из которые показаны. В этой связи можно упомянуть, что там, где требуется выборочный взрыв капсюлей, было обнаружено, что вполне возможно запустить один или два заряда взрывчатого вещества и взорвать соответствующий колпачок, не разрывая при этом другие колпачки или колпачок. 3 4, 40, 41 42 - 39. 2, 43, 44 45 . , 46 48 , 43 45 , 49 51 . - , . При этой конкретной конструкции головки необходимо вставлять колпачки 49 и 51 через соответствующие выпускные отверстия, поэтому невозможно сформировать опорные выступы внутри тройника 39. По этой причине для поддержки периферии каждой крышки предусмотрены кольцевые гайки, из которых показаны только 52 и 54. Заправочное отверстие выполнено на той стороне тройника 39, которая не имеет выпускного отверстия, при этом заливная пробка 55 закрыта крышкой 56, как и прежде. 49 51 , , - 39. , 52 54 , . - 39 , 55 56 . Хотя в показанной схеме требуются три отдельные электрические розетки, ее можно легко модифицировать, объединив штыри и картриджи, так что потребуется только одна множественная розетка. , . Следует отметить, что получаемый этим эффект может быть достигнут и другими конструкциями; таким образом, например, вместо того, чтобы припаивать гильзу к корпусу кожуха, кожух можно подвергнуть механической обработке, чтобы получить ослабленную часть 70 стенки подходящей протяженности, которая разрывается под действием силы взрыва таким же образом, как описано для гильзы. - ; , , , 70 . Хотя запирающие элементы описаны как изготовленные из меди, они могут быть изготовлены из других металлов или сплавов, которые разрушаются требуемым образом под действием силы заряда взрывчатого вещества, для этой цели подходящими материалами являются серебро или его сплавы. 80 Также следует понимать, что, хотя была сделана ссылка на использование порохового заряда, могут использоваться и другие формы взрывчатого заряда, например детонаторы. 75 , . 80 , , , . Некоторые особенности вышеописанных 85 конструкций являются предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки на патент № 26930 от 1955 г. (серийный № 749,620), которая выделена из настоящей заявки. 85 - . 26930 1955 ( . 749,620), - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:44:04
: GB749591A-">
: :

749592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB749592A
[]
м, -р---17 ф-/. , - - -- -- 17 - /. ПАТЕТ ВИД ИАО ---! -в/. ---! - /. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 745592 745592 Изобретатель: ДОНАЛЬД ДЖОН ДЭВИ ПАГСЛИ. :- . Дата подачи полной спецификации: январь. 26, 1954. : . 26, 1954. Дата подачи заявления: январь. 28, 1953. № 2446/53. : . 28, 1953. . 2446/53. Полная спецификация опубликована: 30 мая 1956 г. : 30, 1956. Индекс при приемке: -Класс 40(3), (2EX:5E). :- 40(3), (2EX: 5E). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Устройство синхронизации, особенно для телевизионной аппаратуры. , . Мы, , , . , , , . Эндрюс Роуд, Кембридж, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении. : - , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству синхронизации, в частности для телевизионных устройств, для обеспечения работы генератора сигналов или генератора сигналов синхронно с поступающими синхронизирующими импульсами. Устройство особенно подходит для синхронизации формы телевизионного сигнала, излучаемого с телевизионной передающей станции (далее называемой «местной станцией»), с формой сигнала, принимаемого от удаленной камеры, имеющей собственный генератор сигналов, например камеры в удаленном студии или используется для внешнего вещания. , , . ( " ") , . Наши однородные заявки № 1877/52 и 1878/52, находящиеся на рассмотрении (серийный номер - . 1877/52 1878/52 ( . 749,573) описывают схему линейной ведомой и схемы фазировки кадров для фазирования сигналов линейной и кадровой синхронизации на телевизионной передающей станции с управлением линейными и кадровыми сигналами, исходящими, например, от удаленной камеры, имеющей собственный генератор сигналов. Схема фазирования кадра сама по себе является предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки № 5401/53 (серийный № 749,591). 749,573) , , , . . 5401/53 ( . 749,591). Однако в устройствах, описанных в вышеупомянутых Приложениях, управляемый задающий генератор можно использовать только до тех пор, пока принимается сигнал удаленной синхронизации. Если во время передачи желательно выключить удаленное оборудование и продолжить программу только из локальной студии или из другой удаленной студии, эффект переключения на локальный неуправляемый задающий генератор или переключения Цена 3 шилл. Использование схем подчинения линии и фазировки кадров так, чтобы они управлялись синхронизирующим сигналом из другой удаленной студии, приводит к нежелательным искажениям в принимаемом изображении. Таким образом, такие операции переключения следует выполнять только во время перерыва в передаче видео. , , . , , , , , [ 3s. } 4s 6d , . . Чтобы преодолеть этот недостаток, настоящее изобретение предлагает схемную схему для выборочной синхронизации электронного устройства, такого как генератор сигналов, от одной из по меньшей мере двух последовательностей синхронизирующих импульсов, содержащую электронный переключатель, которым можно управлять для выборочной пропускания любого из указанные последовательности синхронизирующих импульсов для синхронизации указанного электронного устройства и средство управления указанным электронным переключателем, посредством которого он может переключаться с передачи одной последовательности синхронизирующих импульсов на передачу другой последовательности синхронизирующих импульсов, причем указанные средства управления становятся работоспособными только тогда, когда упомянутое и упомянутое другая последовательность синхронизирующих импульсов по существу совпадают или находятся в пределах небольшого заданного временного смещения друг от друга, при этом переход от указанной одной последовательности синхронизирующих импульсов к указанной другой последовательности синхронизирующих импульсов осуществляется по существу без нарушения синхронизации упомянутых электронных аппарат. , , , , , , , , , , . С другого аспекта, согласно настоящему изобретению, местная станция снабжена неуправляемым задающим генератором (т.е. задающим генератором, который не управляется поступающими управляющими импульсами, хотя им можно управлять с помощью опорной частоты, такой как частота сети). и связанное с ним оборудование для формирования импульсов линейной и кадровой частоты (далее называемых «фантомными удаленными линейными и кадровыми импульсами»), соответствующих линейным и кадровым импульсам, полученным от удаленной станции, при этом линейные импульсы удаленной формы сигнала и фантомные удаленные линейные импульсы подаются выборочно к цепи ведомой линии через электронный переключатель, так что, когда переключатель используется для переключения с локальных камер на удаленные или наоборот, электронный переключатель не позволяет подавать выбранные управляющие импульсы линии в цепь ведомой линии до тех пор, пока они не линейные импульсы совпадают или находятся в пределах небольшого заданного временного смещения от линейных импульсов управляющего сигнала, который переключается, так что переключение производится без нарушения управляемого задающего генератора в ведомой цепи линии, работа переключатель также изменяет подачу на схему фазирования кадров так, чтобы импульсы кадровой синхронизации, генерируемые в генераторе синхронизирующих импульсов, были сфазированы с кадровыми импульсами выбранной формы управляющего сигнала. , , (.. , ) ( " ") , - , , , , - , . Обычно время до того, как линейные импульсы двух управляющих сигналов совпадут, очень мало, но чтобы гарантировать это, согласно другому признаку изобретения, при срабатывании переключателя, константа цепи ведущего устройства Генератор, вырабатывающий фантомные импульсы удаленной линии и кадровой частоты, немного изменяется, чтобы немного изменить частоту этого генератора в пределах системы. , , , , , , . При таком расположении становится возможным переключение с локально создаваемых фантомных удаленных импульсов линейной и кадровой частоты на входящий удаленный сигнал и наоборот, не вызывая видимых искажений в воспроизводимом изображении. на приемнике, что делает ненужным подавление видеосигналов во время переключения. Единственным нарушением является небольшое изменение количества строк во время фазировки кадра, но поскольку это изменение количества строк происходит во время периода пересканирования, никаких помех не заметно в изображении, воспроизводимом в приемнике. Такое расположение также позволяет управлять цепями ведомой линии и фазировки кадров с помощью входящих удаленных сигналов от более чем одной удаленной станции, например, путем подключения схемы электронного переключателя к выбранному удаленному сигналу, в то время как схемы ведомой линии и фазировки кадров -управляется фантомно-дистанционными импульсами линейной и кадровой частоты. , , , . , . , , . , , ,- - . Хотя в своей простейшей форме электронный переключатель предназначен для переключения только между двумя управляющими сигналами, предусмотрены дополнительные переключатели для избирательного подключения управляющих сигналов к электронному переключателю, когда изображения с двух или более удаленных станций должны передаваться в одной и той же программе, в В модификации электронный переключатель может быть выполнен с возможностью переключения между любой применяемой формой удаленного сигнала и любым желаемым количеством управляющих удаленных сигналов. , , . Чтобы избежать необходимости работы схем линейного подчинения и фазировки кадров, а также задающего генератора и связанного с ним оборудования для создания фантомных удаленных импульсов линейной и кадровой частоты, когда должна передаваться только программа, полностью созданная на месте, второй неконтролируемый на местной станции может быть предусмотрен задающий генератор 75, который в такие моменты можно использовать для питания генератора синхронизирующих импульсов. , ,, , 75 . Для более полного понимания изобретения теперь будет описан его вариант осуществления под номером 80, применимый к британским телевизионным стандартам, со ссылкой на чертеж, сопровождающий предварительную спецификацию, который представляет собой блок-схему схемной схемы, включающей электронный переключатель 85. блок согласно изобретению в сочетании со схемой ведомой линии и схемой фазирования кадра, как описано в родственных одновременно находящихся на рассмотрении заявках № 1877/52 и 1878/52 (серийный № 749,573). 90 С помощью устройств, описанных в вышеупомянутых аналогичных заявках, находящихся на рассмотрении, переключение с неуправляемого задающего генератора на местной станции на схему подчинения линии и схему фазировки кадра выполняется напрямую. Это прямое переключение вызывает помехи на экранах электронно-лучевых трубок приемников, принимающих передаваемую программу. Это возмущение проявляется как колебание площади полученного изображения. При этом желательно подавлять видеосигнал во время переключения. , 80 , 85 - . 1877/52 1878/52 ( . 749,573). 90 , -, , . - . 100 , . . Этого нежелательного возмущения можно избежать, а генератор синхронизирующих импульсов на местном передатчике можно переключить с внутренней блокировки на дистанционное управление или наоборот без необходимости подавления видеосигнала, используя схему, показанную на прилагаемом чертеже. В этом варианте осуществления схемы ведомой линии и фазировки кадра управляются избирательно либо импульсами дистанционного управления, либо локально генерируемыми фантомными удаленными импульсами линии и кадра, при этом электронный переключатель 115 согласно настоящему изобретению предусмотрен для контроля переключения, так что изменение Превышение может иметь место только тогда, когда линейные импульсы двух сигналов по существу совпадают, благодаря чему можно избежать помех. В проиллюстрированном варианте схема электронного переключателя включает в себя фантомную дистанционную линию и кадровый импульс. , . 110 , 115 , , 120 . , . Генератор показан заключенным в пунктирный прямоугольник . Схема подчинения линии А, схема фазирования кадра В и генератор синхронизирующих импульсов С построены, как описано со ссылкой на фиг. , . , . 1
Полной спецификации вышеупомянутых однородных одновременно ожидающих рассмотрения заявок 130 749 592 блокинг-генератора 3 в ведомой схеме А. Таким образом, входным сигналом в ведомую схему линии от усилителя 73 является либо удаленный сигнал полной синхронизации, подаваемый через вентиль 72, либо внутренне генерируемый импульс частоты линии 70, подаваемый через вентиль 71 и здесь называемый фантомными импульсами удаленной линии. - 130 749,592 3 . , 73 72, 70 71, . Переключение на удаленную управляющую форму сигнала с фантомной удаленной линии и 75 кадровых импульсов и наоборот осуществляется следующим образом. - , 75 . Удаленный сигнал полной синхронизации подается через видеоусилитель 1 и синхронизирующий сепаратор 2 в схему сепаратора линейных импульсов 60, 80, которая может содержать блокинг-генератор и дифференциатор, выходной сигнал которого представляет собой серию импульсов малой длительности на линии. частота. Этот выходной сигнал схемы 60 подается на схему 69 вентиля совпадений, причем 85 импульсов имеют линейную частоту и длительность примерно полмикросекунды, начиная с переднего фронта синхронизирующих импульсов удаленной линии. На вентиль 69 также подаются импульсы частоты фантомной удаленной линии 90 от делителя 67 через схему дифференциатора 68. Эти дифференцированные импульсы также имеют длительность примерно полмикросекунды. Ворота 69 предназначены для проведения, когда два набора 95 импульсов совпадают. , 1, 2, 60, 80 , . 60 69, 85 . 69 90 67 68. . 69 95 . Переключатель S7, который может быть реле, переключает выход вентиля 69 на любой из двух входов триггера 70, содержащего два вентиля 70a и 70b и имеющего два 100 стабильных состояния. Первое из этих стабильных состояний соответствует проводящему клапану 70а и непроводящему клапану 70b, а другое стабильное состояние представляет собой непроводящий клапан 70а и проводящий 70b. Выходы 70a и 70b 105 подключены по постоянному току к воротам 71 и 72 соответственно, так что, если схема работает с переключателем S7, как показано на рисунке, соединяющим клапан 70a с затвором 69, этот клапан будет находиться в стабильном непроводящем состоянии. состояние 110, и его результат будет положительным. Этот положительный выход подается на затвор 71 и, следовательно, позволяет этому затвору проводить ток. и пропускают фантомные импульсы линии через усилитель 73 для питания схемы ведомой линии. В то же время 115 клапан 70b будет проводящим, и его выход будет отрицательным, таким образом отсекая затвор 72, и поэтому импульсы удаленной синхронизации не будут подаваться в ведомую цепь линии. S7, , 69 - 70 70a 70b, 100 . 70a 70b -, 70a - 70b . , 70a 70b 105 .. 71 72 S7 , 70a 69, - 110 , . 71 . 73 . 115 70b , , 72, . 120 Когда переключатель 37 переводится в обратное положение, которое является положением удаленного ведомого управления, никакого изменения состояния клапанов 70а и 70b не произойдет до тех пор, пока не будет подан переключающий импульс от вентиля 69, а это может произойти только при синхронизации удаленной линии. импульсы совпадают с импульсами фантомной линии с точностью до половины микросекунды, когда вентиль 69 будет проводить и подавать импульс, чтобы сделать клапан 70a проводящим, а клапан 70b - нет. 1877152 и 1878/52 (зав. 120 37 , , 70a 70b 69, 125 , - , 69 70a 70b . 1877152 1878/52 ( . 749,573) на которую следует делать ссылку для полного описания работы этих схем, но схема схемы настоящей спецификации включает ссылки, указывающие части упомянутой схемы подчиненной линии А и схемы фазирования кадра , к которым подключен электронный переключатель . . 749,573) , . Фантомный задающий генератор 63 работает с удвоенной линейной частотой, и его частота регулируется с помощью схемы управления частотой 62, которая может содержать реактивный клапан. Импульсы удвоенной линейной частоты от задающего генератора 63 подаются на делитель 66, где они делятся на «», которое представляет количество строк в телевизионной системе. Выходной сигнал делителя подается на усилитель 64, который выдает необходимый выходной сигнал для работы дискриминатора 61, на который также подается опорный сигнал, который может быть сетью переменного тока. Фаза опорного сигнала и выходной сигнал делителя объединяются в дискриминаторе _5 для создания потенциала постоянного тока, который подается в схему управления частотой 62 для управления фантомным задающим генератором 63 так, что его частота, разделенная делителем 66, будет имеют ту же частоту, что и сигнал опорной частоты. Бистабильный триггер 65, также питаемый от делителя 66. выполнен с возможностью формирования импульсов с частотой, равной выходной частоте делителя, то есть кадровой частоте, и длительностью, равной периодам кадровой синхронизации телевизионной системы. 63 62 . 63 66 " " , . 64 61 , .. , . _5 .. 62 63 , 66, . - - 65, 66,. , , . Этот сигнал подается в схему фазировки кадров через переключатель S5, расположенный между двоичным счетчиком 26 и дифференциатором 27 схемы фазировки кадров, где, когда схема фазировки кадров переключается на внутреннюю синхронизацию, она будет действовать как внутренне сгенерированный кадр. синхронизирующий импульс, называемый здесь фантомным удаленным кадровым импульсом, для фазирования кадровых импульсов от генератора синхронизирующих импульсов с фантомными удаленными кадровыми импульсами и, следовательно, с опорным сигналом. S5, 26 27 , , , , , . Выходной сигнал задающего генератора 63 также подается на схему деления на 2 67, выходной сигнал которой представляет собой прямоугольный сигнал 50/50, работающий на линейной частоте и необходимый для работы внутренней блокировки. Выходной сигнал подается со схемы делителя 67 на схему затвора 71, которая либо пропускает подаваемые входные импульсы на усилитель 73, либо отсекает их. 63 --2 67, 50/50 . 67 71 73 . На вентиль 72 подается удаленный сигнал полной синхронизации через видеоусилитель W0 1 и сепаратор синхроимпульсов 2. и устроен так, что когда затвор 71 является проводящим, затвор 72 является непроводящим, и наоборот, эти два затвора имеют общую выходную цепь с усилителем W5 73, питающим дифференциатор, или 749,592 проводящим, и, таким образом, переключают затворы 71 и 72, так что затвор 71 является непроводящим, а затвор 72 — проводящим. Импульсы удаленной полной синхронизации теперь будут подаваться в цепь А ведомой линии. Таким образом, можно увидеть, что максимальная разность фаз между импульсами удаленной линии и импульсами фантомной линии в момент срабатывания электронного переключателя равна ширина двух последовательностей дифференцированных линейных импульсов, которая в данном примере составляет порядка полмикросекунды. , 72 W0 1, 2,. 71 72 - , W5 73 749,592 , 71 72, 71 - 72 . . , , . Чтобы гарантировать, что две серии дифференцированных импульсов совпадут в течение разумного периода времени после срабатывания переключателя S7, срабатывание этого последнего переключателя в любом направлении размыкает или замыкает переключатель S8, который соединяет небольшой конденсатор с фантомным ведущим устройством. генератор 63 изменяет одну из констант своей цепи и вызывает небольшой дрейф его частоты. S7, S8 63 . Когда переключатель S7 приводится в действие, также срабатывает переключатель S5 в схеме фазирования кадра, который изменяет входной сигнал с фантомных импульсов удаленного кадра на импульсы удаленного кадра. S7 S5 , , . Таким образом, будет видно, что происходит переход от местного управления к дистанционному управлению. . может быть произведено без видимого нарушения изображения, воспроизводимого на экране приемника. . Показанная схема также позволяет удаленной станции отключаться во время программ, производимых на местной станции. . Схема также включает в себя неуправляемый задающий генератор 17, который можно использовать, когда в течение всей программы необходимо использовать только локальные камеры. 17 - . Когда схема фазирования кадра содержит устройство, показанное на фиг. 8 Полной спецификации вышеупомянутых родственных, одновременно находящихся на рассмотрении заявок № . 8 - . 1877/52 и 1878/52 (серийный номер 749,573) предусмотрен переключатель, который заменяет переключатель S5 и переключает выход триггера 65 на вентиль 53 на фиг. 8 вышеупомянутой Полной спецификации. 1877/52 1878/52 ( . 749,573) S5, 65 53 . 8 , . Хотя был описан конкретный вариант осуществления, следует понимать, что могут быть сделаны различные модификации, не выходя за рамки изобретения. Например, если при работе в режиме местного управления не требуется определенного фазового соотношения между 55-кадровыми синхронизирующими импульсами и опорной частотой, триггер 65 можно опустить. В этом случае переключатель S5 в схеме фазирования кадров может быть использован для переключения импульсов коррекции на генератор синхроимпульсов С с выхода схемы фазирования кадров при подчинении удаленной станции. , . , 55- , - 65 . , S5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:44:06
: GB749592A-">
: :

749593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB749593A
[]
Р. Э. . . _ в.. _ .. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: январь. 26, 1954. : . 26, 1954. Дата подачи заявления: январь. 29, 1953. № 2657/53. : . 29, 1953. . 2657 /53. Полная спецификация опубликована: 30 мая 1956 г. : 30, 1956. Индекс при приемке: -Класс 138(1), . :- 138(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в щетках стеклоочистителей или в отношении них. . Я, УИЛЬЯМ ЭДВАРД О'ШЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает по адресу Фейракрс, 63, Рохэмптон Лейн, Лондон, 15, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ', , 63 , , , ..15, , , , :- Настоящее изобретение относится к щеткам стеклоочистителей, элемент швабры которых изготовлен методом формования, и, более конкретно, к конструкции самого элемента швабры. , . В настоящей Спецификации следующие выражения имеют указанные значения: : «Продольные углы» вытирающей кромки элемента швабры означают те углы между торцевой поверхностью и боковыми стенками части вытирающей кромки одного или нескольких слоев, образующих швабрный элемент, которые проходят в продольном направлении элемента. " " . «Внешние продольные углы» означают те продольные углы, которые вступают в контакт с ветровым стеклом, когда элемент швабры перемещается поперек него в том или ином направлении. Таким образом, в случае однослойного элемента оба продольных угла обтирочной кромки составляют внешние продольные углы. " " . , . «Внутренние продольные углы» означают те продольные углы, которые соприкасаются только с соседним слоем и не соприкасаются с ветровым стеклом, когда элемент швабры перемещается поперек него в том или ином направлении. Внутренние продольные углы встречаются только в многослойных ракельных элементах. " " , . - . «Разъемная матрица» означает формовочную матрицу, состоящую по меньшей мере из двух отдельных частей матрицы, которые соединяются друг с другом, образуя формовочную полость между ними, при этом части разделяются для перемещения формованного изделия. " " , . «Линия разделения» означает поверхности, обычно плоскость, на которых отделяемые части матрицы прилегают друг к другу, когда части матрицы смыкаются. На практике наблюдается небольшой разрыв в[Цена 3 шилл. од.] намеренно оставлена или непреднамеренно возникает между соприкасающимися поверхностями у линии разъема, в зазор которой продавливается формовочный материал (при литье под давлением) или остается (при компрессионном формовании) с образованием тонкой пленки формовочного материала. , именуемый здесь «. " " " , , . , [ 3s. .] , , , .( ) ( ) 50 , " . " Для получения чистой салфетки важно, чтобы внешние продольные углы протирочной кромки были гладкими, чистыми и острыми, и добиться этого при использовании формованных элементов швабры, изготавливаемых в массовом производстве, бывает трудно. , , 55 . Обычно несколько элементов швабры формуют вместе в листе с соответствующим поперечным сечением 60°, причем лист разрезают для разделения отдельных элементов швабры. 60 -, . Таким образом, очищающая кромка образуется кромкой среза, и возникают трудности с выполнением абсолютно чистого среза. Последующие доводочные операции 65 для получения чистой обтирочной кромки с острыми продольными углами нежелательны и дороги при массовом производстве. . 65 . В одном аспекте настоящее изобретение 70 заключается в способе изготовления элемента швабры для щетки стеклоочистителя, который заключается в отливке элемента в штампе из двух одинаковых частей из резиноподобного материала, причем каждая часть формуется в разъемной матрице с разъемным разъемом. 75 линия штампа, проходящая вдоль одного из продольных углов той части детали, которая должна составлять ее чистящую кромку, при этом другой продольный угол чистящей кромки формуется до его готовой формы посредством отпечатка 80 в штампе, и сборка две части расположены спина к спине, при этом упомянутые первые продольные углы обтирочных кромок примыкают друг к другу. При формовании частей швабры таким образом, чтобы линия 85 разъема матрицы проходила по внутренним продольным углам каждого слоя, то есть линия разделения соответствовала обращенной внутрь поверхности каждой части швабры, внешние продольные углы слоев , которые являются эффективными 90 749,593 1 -- --- --)) 1_, --- --- - ; дж - дж: 70 , - - 75 , 80 , -- . 85 , , , 90 749,593 1 -- --- --)) 1_, --- --- - ; - : Углы протирания, когда детали ракеля собраны, могут быть отформованы в соответствии с конфигурацией штампа, и любой засвет возникает только во внутренних продольных углах, которые не играют никакой роли в действии протирки. Таким образом, при удалении (обрезании) любого заусенца в этих внутренних продольных углах внешние продольные углы не будут повреждены, и эффективность вытирания швабры, когда две части собраны вместе, не ухудшится. , . () , . В соответствии с особенностью изобретения две части швабры отлиты как единое целое, при этом части протирочной кромки плотно примыкают друг к другу и соединены тонким заусенцем, возникающим только между внутренними продольными углами двух частей протирочной кромки, причем этот тонкий заусенец действует в качестве шарнира, вокруг которого две части складываются спина к спине, образуя швабру. , , -- . Эта часть вспышки не контактирует с экраном, поскольку швабра совершает возвратно-поступательные движения вперед и назад, и не ухудшает эффективность вытирания, при этом вытирание осуществляется за счет острых внешних продольных углов протирающих кромок, которые точно отформованы в соответствии с конфигурацией экрана. смерть. , . Изобретение также заключается в элементе швабры для щетки стеклоочистителя, содержащем две одинаковые отлитые под давлением детали из резиноподобного материала, которые расположены спина к спине и имеют наружные продольные углы, отлитые под давлением до готовой формы, формовочный заусенец. , с обрезкой или без нее, проходящую только вдоль внутренних продольных углов частей обтирочной кромки двух частей. - - -- - , , , . Изобретение также заключается в элементе швабры для щетки стеклоочистителя, содержащем две отлитые под давлением части из резиноподобного материала, каждая из которых включает часть чистящей кромки и опорную часть, причем указанные части расположены спина к спине и соединены вместе. целиком посредством тонкого выступа, проходящего только между соседними внутренними продольными углами частей обтирочной кромки двух частей, при этом внешние продольные углы отливаются под давлением до готовой формы. - - , - , -- , - . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, теперь будут сделаны ссылки на чертежи, сопровождающие предварительное описание, на которых: , :- На фиг.1 показано поперечное сечение формованного листа для изготовления элементов швабры с двумя частями швабры, выполненными за одно целое. 1 - . На рис. 2 показано поперечное сечение полного элемента ракеля. На рис. 3 показан вид в перспективе (частично вырезанный) модификации. 2 - >- . 3 , , . Как показано на чертежах, швабра отформована из резиноподобного материала и состоит из двух половин 1 и 1а, каждая из которых имеет участок 2 с вытирающей кромкой, при этом поперечное сечение швабры увеличивается в точке 3, чтобы обеспечить поддержку и усиление участка для вытирающей кромки. . Части швабры также могут иметь канавки 4, с помощью которых они могут быть собраны в каналообразном держателе подложки, таком как держатели, проиллюстрированные в спецификациях одновременно находящихся на рассмотрении заявок Великобритании № 17841 /51 (зав. № 710360) и 70 6772/1952 (зав. № 748759). , - 1 2, - 3 . 4 - - . 17841 /51 ( . 710,360) 70 6772/1952 ( . 748,759). Части швабры могут быть отлиты как единое целое в форме листа, как показано на фиг.1, при этом части 2 протирочной кромки соединены выступом 6, проходящим только между их внутренними продольными углами. Несколько элементов ракеля могут быть сформованы вместе в листе, который затем разрезается по линиям 7 для разделения элементов. Отделенные элементы затем 80 сгибаются вокруг заусенца 6 и собираются в держателе подложки 5, образуя законченный элемент швабры, как показано на рисунке 2. 1, 2 6 . 7 . 80 6 5 2. Две половины 1, отформованы в разъемной матрице 85, при этом линия разъема матрицы проходит в плоскости ее внутренних поверхностей, т.е. 1, 85 , .. в плоскости заусенца 6, в результате чего внешние продольные углы обтирочных кромок будут чистыми и им примут окончательную форму 90, соответствующую отпечатку в штампе. 6, 90 . Задний вытирающий слой, когда швабра движется по сетке, обеспечивает поддержку ведущего слоя, который и обеспечивает вытирание. Кроме того, по причине 95 края заднего слоя, выступающего назад по отношению к переднему слою, когда слои сгибаются при протягивании через ветровое стекло, ответвительная часть 6, если она сделана достаточно узкой, будет натянута за счет этого относительного перемещения между слоев и имеет тенденцию тянуть и удерживать внешний продольный угол ведущего слоя в тесном контакте с ветровым стеклом. Эти эффекты помогают выпрямить любую волнистость 105 по длине передней вытирающей кромки. , , . , 95 , 6, , 100 . 105 . Чтобы обеспечить дополнительную опорную поддержку, между двумя частями швабры можно закрепить усиливающий элемент. Например, как показано на фиг. 3, тонкая полоска 8 из 110 материала, который является более жестким, чем материал частей швабры, такого как ацетат целлюлозы или полиэтилен, может быть расположена между двумя частями швабры. В случае, когда элемент швабры предназначен для протирки изогнутого сита, этот усиливающий элемент должен быть выполнен гибким в плоскости швабры. - Это может быть достигнуто путем вырезания насечек 9 в армирующем элементе 8, как показано на рисунке 3. 120 Хотя были описаны конкретные варианты осуществления, следует понимать, что могут быть сделаны различные модификации, не выходя за рамки изобретения. Таким образом, при желании части ракеля также можно 125 разрезать на заусенце 6. В этом случае две отдельные части швабры могут быть собраны вместе или, альтернативно, при желании, они могут оставаться соединенными за счет заусенца между задними частями швабры в позиции 7, при этом два 130 749,593 угла вытирающей кромки формуются до готовой формы путем оттиск в штампе и сборку двух частей так, чтобы их упомянутые первыми продольные углы прилегали друг к другу. , . , . 3, 8 110 , , . 115 , - - . - -6utting 9 8 3. 120 . , , 125 6. , , 7, 130 749,593 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:44:07
: GB749593A-">
: :

749594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB749594A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в области определения газов, реагирующих с пентоксидом подина, и устройства для этого. - . Мы, (ранее известная как - ), из , , Лондон, EC2, британской акционерной корпорации , и , из исследовательской станции компании, Чертси. Роуд, Санбери-он-Темз, Миддлсекс и граждане Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к способу определения реакционноспособных газов, содержащих пеноксид йода, и устройству для него. , ( - ), , , , ..2, - , , ' , , --, , , , , , : . Существует значительная потребность в методе испытаний, который можно было бы использовать для контроля или усовершенствования производств, на которых используются или производятся газовые смеси, содержащие монооксид углерода или другие газы, реагирующие с пентоксидом йода. - . Так, в качестве иллюстрации можно указать анализ сырья для синтеза Фишера-Тропша и оксо, а также анализ продуктов производства водяного газа и генераторного газа. , , -
Соседние файлы в папке патенты