патенты / 18032

748822-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB748822A
[]
Р 1. 'Я Х, 1. ' , .,. ,,- .,. ,,- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АРЧЕР МАЙКЛ СПУНЕР Дата подачи Полная спецификация: декабрь. 19, 1952. : : . 19, 1952. Дата подачи заявления: янв. 26. 1952. : .. 26. 1952. № 2199/52. . 2199/52. x11 Полная спецификация Опубликовано: 9 мая 1956 г. x11 : 9, 1956. [индекс при приемке: - Классы 40(3), F2F2; и 40(6), (1G:2A), G3(:). [ :- 40(3), F2F2; 40(6), (1G:2A), G3(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к электронным переключателям, содержащим электронно-разрядные трубки. Мы, БРИТАНСКАЯ ВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ, британская корпорация , Лондон, .1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , , , , .1, , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим переключателям так называемого «электронного» типа, содержащим блок электронных разрядных трубок, приспособленных для выполнения операций переключения в ответ на импульсы или изменения напряжения. Задачей изобретения является создание усовершенствованного переключателя этого типа, который отвечает следующим требованиям: он должен быть способен очень быстро переключаться из одного состояния переключения в другое; выходной сигнал должен быть по существу свободен от переходных процессов переключения, то есть помех, возникающих в момент и вследствие операции переключения; он должен быть способен передавать широкий диапазон частот сигнала, включая нулевую, без заметных искажений относительной амплитуды составляющих разных частот и уровня любого постоянного тока. - "" . : - ; , ; , .. компонент, присутствующий в передаваемых сигналах. . Согласно изобретению предложен электронный переключатель, содержащий две электронные разрядные трубки, каждая из которых снабжена управляющим электродом и имеет общий импеданс катода, и пару однонаправленно проводящих устройств, соединенных последовательно между анодами указанных трубок, и средства, с помощью которых при подаче рабочие напряжения на анодах и катодах указанных трубок; управляющий электрод одной из указанных трубок поддерживается при заранее определенном потенциале, посредством чего электрический путь устанавливается или прерывается между указанным импедансом и соединением указанных однонаправленно проводящих устройств в зависимости от того, является ли потенциал управляющий электрод указанной другой трубки является отрицательным или положительным по отношению к указанному заданному потенциалу. , , . В предпочтительной форме изобретения указано [Цена 3 шилл. Од.] общий катодный импеданс содержит электронную разрядную трубку, снабженную управляющим электродом, на который при работе переключателя подаются передаваемые сигналы. [ 3s. .] . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет описано более подробно со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание, на которых: :- Фиг.1 - принципиальная схема переключателя согласно изобретению для управления подачей сигналов от одного источника в выходную цепь; и фиг. 2 представляет собой принципиальную схему, показывающую схемную схему, в которой два переключателя согласно фиг. 1 используются для поочередной подачи сигналов от двух источников в общую выходную цепь. . 1 ; . 2 . 1 . Ссылаясь на фиг. 1, показанный переключатель включает в себя две одинаковые электронные разрядные трубки 1 и 2, каждая из которых снабжена анодом, катодом и управляющим электродом. Аноды указанных трубок через равные резисторы 3 и 4 подключены к положительному В.Т. вывод 5, и катоды оба соединены с анодом электронной разрядной трубки 6, снабженной управляющим электродом. Указанная трубка 6 должна иметь высокое динамическое сопротивление и может быть пентодом, как показано. Катод трубки 6 соединен с землей через резистор 7, номинал которого должен быть как можно более высоким, совместимым с достаточным размахом тока в ответ на сигнальные напряжения, которые, как будет описано, подаются на управляющий электрод трубки 6. . Два однонаправленно проводящих устройства, показанные как диоды 8 и 9, включены последовательно между анодами трубок 1 и 2, причем катод трубки 8 соединен с анодом трубки 9. Резисторы 10, 11 и 12 включены последовательно между .. вывод 5 и массу, причем место соединения резисторов 10 и 11 соединяется с управляющим электродом лампы 2, а место соединения резисторов 11 и 12 - с соединением катода диода 8 и анода диода 9 через резистор 13. . 1, 1 2 , . 3 4 .. 5, 6 . 6 . 6 7, , , 6. , 8 9, 1 2, 8 9. 10, 11 12 .. 5 , 10 11 2, 11 12 8 9, 13. Указанные соединения резисторов соединены с землей для переменного тока. через конденсаторы 748,822 14 и 15 соответственно. Экранирующий электрод трубки 6 подключен к положительному выводу В.Т. .. 748.822 14 15 . 6 .. терминал 16. 16. В процессе работы сигналы подаются на управляющий электрод трубки 6, так что на анодах трубок 1 и 2 возникают соответствующие двухтактные сигналы, а переключатель становится проводящим и непроводящим, т.е. закрывается и размыкается подходящим управляющим устройством. напряжение, приложенное к управляющему электроду трубки 1, для управления подачей приложенных сигналов 15 на выходной проводник 17. Таким образом, если потенциал упомянутого управляющего электрода положителен по отношению к фиксированному опорному потенциалу управляющего электрода трубки 2, определяемому потенциометром, образованным резисторами -10, 11 и 12, диоды 8 и 9 становятся непроводящими и сигналы, подаваемые на управляющий электрод трубки 6, не появляются в выходной цепи ключа. , 6, - 1 2, -, .. 1, 15 17. 2, -10, 11 12, 8 9 - 6 . Однако при отрицательных отклонениях управляющего напряжения ниже указанного опорного напряжения диоды 8 и 9 проводят ток, и указанные двухтактные сигналы подаются на соединение диодов 8 и 9 и, следовательно, в выходную цепь ключа. Когда из-за положительного отклонения управляющего напряжения диоды становятся непроводящими, переход диодов принимает постоянный ток. потенциал, определяемый подключением указанного перехода через резистор 13 к потенциометру, образованному резисторами 10, 11 и 12. Путем соответствующего определения этого потенциала путем регулировки точки отвода на указанном потенциометре постоянный ток. выход переключателя в периоды, когда он не работает для подачи сигналов, может быть отрегулирован на любое подходящее значение в пределах, выше или ниже амплитуды сигнала. , , 8 9 , - 8 9 . , -, .. , 13, 10, 11, 12. , , .. . Эту особенность можно использовать для вставки импульсов в сигналы телевизионного изображения. Форма сигнала 15 представляет собой сигналы телевизионного изображения, подаваемые на управляющий электрод трубки 6, а форма сигнала 151 представляет собой импульсы напряжения квадратной формы, подаваемые на управляющий электрод трубки 1. Подходящим выбором длительности и интервала импульсов, а также их среднего уровня напряжения с учетом смещения, приложенного к лампе 2, а также путем установки выходного сигнала постоянного тока. соответствующем уровне, переключение может быть вызвано во время периодов «выключения» для обеспечения импульсов подавления 16, смешанных с сигналами изображения, как показано формой волны 18, линия 181 представляет сигнал постоянного тока. . 15 6, 151 1. 2, .. , "" 16 18, 181 .. уровень, соответствующий полному черному. Сигналы должны быть постоянного тока. подаваемый на трубку 6, и резистор 7, который должен быть как можно большим, чтобы обеспечить достаточный размах сигнального тока в трубке 6, обеспечивает цепь отрицательной обратной связи для обеспечения высокой стабильности выходного постоянного тока. уровень переключателя. . .. 6, 7, 6, .. . На фиг.2 показана схема, содержащая два переключателя согласно изобретению, предназначенные для подачи питания в общую выходную цепь. В левом переключателе используются те же ссылочные позиции, что и для соответствующих частей на фиг. 1, а в правом переключателе эти цифры снова используются с суффиксом а. Управляющие электроды трубок 2 и 2а подключены к плюсу В.Т. вывод 5 через резистор 19, а на землю через резистор 20; а также через конденсатор 21. Переходы пар диодов 8, 9 и 8а, 9а соединены с общим выходным выводом 17. В этом случае резистор 13 на рис. 1 не требуется, поскольку управление выходом постоянного тока. уровень переходит поочередно с одного переключателя на другой. . 2 . - . 1, - . 2 2a .. 5 19, 20; 21. 8, 9 8a, 9a 17. 13 . 1 .. . При работе первые сигналы подаются на управляющий электрод трубки 6, а вторые сигналы подаются на управляющий электрод трубки 6а. , 6, 6a. Управляющие импульсы 151 подаются на управляющие электроды трубок 1 и 1а, причем эти электроды соединены вместе, как показано. Можно заметить, что диоды 8а и 9а перевернуты по сравнению с диодами 8 и 9, так что эффект отрицательного отклонения управляющего напряжения заключается в замыкании левого переключателя и размыкании правого переключателя, а положительном Смещение открывает левый переключатель и замыкает правый переключатель. Соответственно, сигналы на выходной проводник 17 подаются попеременно с ламп 6 и 6а. Любые остаточные переходные процессы переключения не зависят от обоих входных сигналов, поскольку сигнальные токи, подаваемые от ламп 6 и 6а в момент переключения, т. е. когда все управляющие электроны ламп 1, 2, и 2a находятся под одинаковым потенциалом, не влияют на токи, потребляемые диодами 8, 9 и 8а, 9а, обусловлены высокосимметричной формой схемы. Остаточные переходные процессы сводятся к минимуму за счет использования триодов для ламп 1, -2 и 1а, 2а, поскольку из общего тока, доступного каждой паре из их общей катодной цепи, та часть тока, которая не течет через одну трубку из пары, должна течь через другого. 151 1 , . 8a 9a 8 9, - - , - . , 17 6 6a. , 6 6a , .. 1, 2, 2a 8, 9 8a, 9a, . 1, -2, , 2a, , . Таким образом достигается по существу полный баланс на анодах трубок 1, 2 и 1а, 2а. Любые оставшиеся переходные процессы будут связаны с диодами, и, выбирая диоды, имеющие как можно более одинаковые характеристики, переходные процессы можно свести к минимуму. 1, 2 , 2a. , . В схеме рис. 2 можно избежать возможности прорыва выключенного сигнала на выход вплоть до телевизионных видеочастот применением вместо показанных диодов кварцевых выпрямителей, имеющих очень малую мощность. и низкое сопротивление в проводящем направлении. Любые высокочастотные компоненты выключенного сигнала, которые проходят через непроводящую пару выпрямителей, пренебрежимо малы, поскольку они подаются на низкоомное сопротивление, представленное проводящей парой. При необходимости, например, в случае более высокочастотных компонентов, соединения пар выпрямителей вместо прямого соединения друг с другом, как показано, могут быть соединены через буферные трубки. . 2, - , , , , . - - . , , , , . Переключатели согласно изобретению могут использоваться, среди прочего, для вставки части телевизионного изображения в другое телевизионное изображение, как описано в описании одновременно находящегося на рассмотрении документа. , - Заявка на патент № 23949/50 (серийный № . 23949/50 ( . 743,402), в схемах модулятора и демодулятора, системах мультиплексирования с временным разделением и 748,822, в которых указанный общий импеданс катода содержит электронную разрядную трубку, снабженную управляющим электродом. 743,402), , , 748,822 . 3. Электронный переключатель по п.1 или 2, встроенный в телевизионное устройство и предназначенный для использования при вставке импульсов в сигналы телевизионного изображения. 3. 1 2 . 4. Электронный переключатель, по существу, такой же, как описанный выше со ссылкой на рисунок 1 чертежа, прилагаемого к предварительной спецификации. 4. 1 . 5. Схема устройства, содержащая два или более переключателей по любому из предыдущих пунктов, имеющая управляющий электрод одной из упомянутых двух трубок одного переключателя, соединенный с управляющим электродом одной из упомянутых двух трубок другого переключателя, и управляющий электрод электрод другой из упомянутых двух трубок одного переключателя соединен с управляющим электродом другой из упомянутых двух трубок другого переключателя, а места соединения пар однонаправленно проводящих устройств соединены между собой. 5. , , , . 6. Схема схемы по существу аналогична описанной выше со ссылкой на рисунок 2 чертежа, прилагаемого к предварительной спецификации. 6. 2 . РЕДДИ И ГРОЗ, Агенты заявителей, 6, ' , Лондон, ..4. & , , 6, ' , , ..4. в системах цветного телевидения, в которых требуется поочередно выбирать сигналы, соответствующие разным основным цветам. . Следует понимать, что при желании три или более переключателей согласно изобретению могут быть подключены к общей выходной цепи либо напрямую, либо через буферные трубки, при этом соответствующим образом сфазированные переключающие импульсы используются в качестве управляющих импульсов, подаваемых на лампы, соответствующие лампам 1 и схемы с двумя переключателями, показанной на рис. 2. , , 1 - . 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:25:20
: GB748822A-">
: :

748823-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB748823A
[]
ПАТЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЛАЙОНЕЛ ЛЕСЛИ ФРЕДЕРИК ДЭДМАН. : Дата подачи Полная спецификация, август. 28, 1952. . 28, 1952. Дата подачи заявления 4 апреля 1952 г. 4, 1952. Полная спецификация опубликована 9 мая 1956 г. ' 9, 1956. Индекс при приемке: -Класс 15(2), GA4, GB4B, GC1C, GC1Hl(:), GC2C(4:12). :- 15(2), GA4, GB4B, GC1C, GC1Hl(: ), GC2C(4: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в препаратах для ухода за волосами или в отношении них Мы, Asi1E , британская компания из , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , Asi1E , , , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования препаратов для ухода за волосами или относится к ним и в особенности, хотя и не исключительно, касается получения материалов, используемых при так называемой «холодной перманентной» завивке волос, особенно человеческих волос. - , - " " , . В одном известном способе завивки волос методом «холодной перманентной» завивки меркаптан растворяют в воде, доводят до подходящего значения и полученный раствор наносят на волосы, чтобы смягчить или «расслабить» волосы и поэтому подготовить волосы к изменению конфигурации. " " , , , " " . Примеры меркаптанов, которые можно использовать в этом способе, а также весь процесс описаны, например, в описании британского патента № 589956. , , . 589,956. Обработанным волосам придают желаемую конфигурацию, которую при желании затем закрепляют путем обработки волос раствором окислителя, такого как бромат калия. , . Целью настоящего изобретения является создание новой и удобной формы выпуска меркаптанов, подходящей для использования в операциях холодной завивки волос. Более конкретно, изобретение предлагает относительно простой и экономичный способ производства порошка, содержащего меркаптин, который при растворении в воде будет иметь удовлетворительные свойства, ослабляющие волосы. Преимущества использования порошка по сравнению с раствором заключаются в следующем: (а) объем может быть значительным - [Цена 3 шилл. од.] уменьшено с последующей экономией места для хранения; (б) активный материал находится в концентрированной форме, что желательно с точки зрения транспортных расходов; 50 () порошок можно растворять в различных количествах воды в зависимости от типа волос; и () материал может быть упакован в конверты из бумаги или другого материала 55 вместо бутылок, что обеспечивает значительную экономию затрат на упаковку. . , , . : () - [ 3s. .] ; () , ; 50 () ; () 55 , . Исследования по проблеме получения подходящего порошка из выбранных меркаптанов, а именно тех, которые также содержат 60 карбоксильных групп, таких как тиогликолевая кислота, выявили ряд трудностей, которые необходимо преодолеть для достижения успеха. , : 60 , , . В частности, это оказалось трудным. по ряду причин приготовить такой порошок 65, который достаточно стабилен при хранении и который при растворении в воде будет давать и поддерживать температуру, необходимую для удовлетворительной завивки, а именно: приблизительно 9,2. Например, в обычных производственных условиях нейтрализация тиогликолевой кислоты непосредственно подходящей щелочью с получением порошка может привести к выделению достаточного количества тепла, чтобы вызвать частичное разложение тиогликолевой кислоты или ее соли. Опять же, те щелочи, которые не могут вызывать выделение тепла, обычно сами по себе не являются достаточно сильноосновными, чтобы обеспечить значение примерно 9,2 при последующем растворении необходимого количества порошка в воде. , . 65 , : 9.2. , 70 , . , 9.2 80 . Согласно настоящему изобретению способ получения твердой композиции, содержащей производное меркапто-85-карбоновой кислоты, пригодное при растворении в воде с образованием раствора, расслабляющего волосы, включает нейтрализацию меркаптокарбоновой кислоты твердым карбонатом или бикарбонатом аммония, или твердая смесь р(В 748823 №8699/52. , 85 - , , ( 748823 . 8699/52. - их структуру и введение либо одновременно, либо последовательно части твердой щелочи, которая является значительно более основной, чем указанные соли амимония, - твердой щелочи в 1% по массе водного раствора при 20°С. имеющие больше 8, но меньше 13. - , , 1% . 20 C0. 8 13. Удивительным фактом является то, что реакция между меркаптокарбоновой кислотой, особенно тиогликолевой кислотой, и указанной солью аммония является эндотермической. В способе настоящего изобретения это явление используется с целью предотвращения термического разложения кислоты и в то же время получения порошка, который при растворении в воде будет давать соответствующий . - , , . , , . Доля более сильной щелочи будет варьироваться в зависимости от конкретных условий процесса и свойств более сильной щелочи. Как будет очевидно, точное количество, которое следует использовать в каждом конкретном случае, может быть легко определено путем простого предварительного испытания, принимая во внимание следующие критерии и примеры, приведенные ниже. - .. , - , . - — Более сильная щелочь выполняет две функции: - - : Во-первых, он должен быть достаточно сильноосновным и присутствовать в достаточном количестве, чтобы обеспечить 9,0-9,5, когда порошок, приготовленный методом, описанным ниже, впоследствии растворяется в воде. Во-вторых, его должно быть достаточное количество для поглощения любой воды, выделившейся при образовании соли аммония, что обеспечивает относительно сыпучий порошок. ,- quan30- - 9.0-9.5 - . , - 35 - . Твердая (более сильная) щелочь предпочтительно представляет собой подходящее соединение натрия или калия, например, карбонаты и трифосфаты щелочных металлов. Предпочтительно избегать использования таких сильноосновных веществ, как метагидроксиды щелочных металлов, поскольку в значительных количествах они при растворении дают воду, превышающую допустимый максимум, упомянутый выше. - () ,: - . , - - - , -- - - - . - - При осуществлении способа по настоящему изобретению предпочтительно одновременно добавлять к мер-каптокарбоновой кислоте соль аммония и более сильную щелочь. Два щелочных вещества конкурируют за реакцию с кислотой, а относительные пропорции двух щелочных веществ таковы, что эндотермическая реакция соли аммония и экзотермическая реакция более сильной щелочи протекают одновременно без чрезмерного повышения температуры, которое могло бы привести к о каком-либо существенном термическом разложении. - - - , - --- - . - . - Способ настоящего изобретения иллюстрируется следующими примерами: ПРИМЕР 1: - : : Тиогликолевая кислота (9,5%) 20 г 65 Гоммериальный карбонат аммония (порошок) - - 20 г Карбонат натрия - - 24 г Тиогликолевая кислота и аммоний перемешиваются до тех пор, пока не перестанет выделяться диоксид углерода 70. Затем добавляют карбонат натрия и все перемешивают до получения сухого сыпучего порошка. (9.5%) 20 65 () - - 20 - - 24 70 . , - . Подходящий раствор для использования в «холодной перманентной завивке 75» можно получить, растворив 15 джина. порошка в мл. воды. " 75 " 15 . . . . . Тиогликолевая кислота (95%) 20 г. 80 Амнилония бикарбонат 16 джин. (95%) 20 . 80 16 . Тринатрийфосфат - -- -45 джин. - -- -45 . Порошки бикарбоната аммония и тринатрийфосфата смешивают и добавляют все сразу к 85-тиогликолевой кислоте и все перемешивают до получения сухого сыпучего порошка. -Решение. подходит для «холодной пермы». - 85 - , , - . - . " . «Нент завивка» можно приготовить, растворив 20 г порошка в 100 мл. " -20 . 100 . воды. . Порошки по настоящему изобретению, растворенные в воде, также могут быть использованы в сочетании с подходящими нетоксичными предварительно растворенными в воде каменноугольными красками кислотного типа в процессе окрашивания волос, описанном в Спецификации . 17313/51 (заводской №. = 95 -, - - - , . 17313/51 ( . = 721,831) с одновременным завиванием волос или без него. 721,831) 100 . Следует понимать, что там, где в настоящем описании используется термин «карбонат аммония», он также может включать коммерческий карбонат аммония, который 105 обычно представляет собой смесь биарбоната аммония и карбамата аммония. Получение тиогликолата аммония путем нейтрализации тиогликолевой кислоты твердым карбонатом аммония или бикарбонатом 110 или их твердой смесью. " , 105 . , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:25:20
: GB748823A-">
: :

748824-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB748824A
[]
р G1W5. -_ G1W5. -_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,- ,- 748,824 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 21, 1952. 748,824 : . 21, 1952. № 29482/52. . 29482/52. Режим подачи заявок в Мексике, ноябрь. 22, 1951. . 22, 1951. Полная спецификация опубликована: 9 мая 1956 г. : 9, 1956. Индекс при приемке: -Класс 2(3), U4A2, U4C(1:2:4). :- 2(3), U4A2, U4C(1:2:4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производные циклопентанофенантрена и способ их получения. Мы, , 118, , , , корпорация, организованная в соответствии с законами Пуэрто-Рико, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы он был запатентован. Может быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к производным циклопентанофенантрена и к способу их получения. , , 118, , , , , , , , : . Более конкретно, настоящее изобретение относится к соединениям A4-19-норандростен-17Z-ол-3-она , имеющим 17-метильные или этинильные заместители, и к способу получения этих соединений. A4-19--17Z--3- , 17- . В британской заявке № 14001/52 (серийный № 745636), поданной 3 июня 1952 г., раскрыт новый способ производства 19-норпрогестерона. Как указано в этой заявке, было обнаружено, что 19-норпрогестон оказывает даже более сильное прогестагенное действие, чем сам прогестерон. 14001/52 ( . 745,636), 3, 1952, 19-. , 19- . В настоящее время обнаружено, что метод, подробно описанный в вышеупомянутой заявке, может быть применен для получения соединений ряда андростена, а именно А4-19-норандростен-3,17-диона. Защищая 3-кетогруппу этого соединения, например, путем образования подходящего эфира енола и реакции полученного эфира 3-енола с подходящими реагентами, можно затем получить А'-19-нор-17-метиландростен-17,?- ол-3-он или А4-19-нор17а-этиниландростен-17,3-ол-3-он. Первое из этих соединений проявляет более выраженные андрогенные эффекты, чем его гомолог 17-метилтестостерон, а второе из этих соединений проявляет более выраженные прогестагенные эффекты, чем его гомолог 17-этинилтестостерон. , , A4-19--3,17-. 3- , 3- , '-19--17methylandrosten-17,?--3- A4-19-nor17a--17,3--3-. 17methyltestosterone 17ethynyltestosterone. Новые соединения настоящего изобретения могут быть представлены структурной формулой: : следующим образом, где представляет собой - или . - ,. Соединения приведенной выше формулы могут быть получены в соответствии с настоящим изобретением способом, описанным следующим уравнением: : /', / & / 0er ' ?, --: /', / & / 0er ' ?, --: :2748,824 В приведенном выше уравнении представляет собой характеристический алкильный радикал с более низким максимумом поглощения ультрафиолета, такой как, например, метил или этил, А4-3-кетона. Последний упомянутый желтый и ' представляет собой низший алкильный радикал, такое масло затем окисляли путем добавления хромового радикала, такого как этиловый или метильный, или бензильного радикала, или любой кислоты в уксусной кислоте, к перемешиваемому раствору других групп, которые обычно обозначаются как использовали масло в уксусной кислоте при температуре ниже 20 С. 70 в составе енолового эфира для защиты. Очисткой продукта окисления получали 3-кетогруппу стероидов. В данном описании 4&-19-норандростен-3,17-дион и в прилагаемой формуле изобретения термин «ценное промежуточное соединение для дальнейших стадий «низшего алкила» используется для обозначения алкильных групп настоящего процесса. :2 748,824 , , A4-3-. - ' 20 . 70 3- . - 4&-19--3,17-, " " . содержащие не более шести атомов углерода. Группа 3-4qeto A4-19-.. В патенте № 2363338 раскрывается, что стен-3,17-дион может быть защищен для дальнейшего селективного образования 3-еноловых эфиров дионов на стадиях настоящего способа путем образования соединения, такого как А4-19-норандростен-3,17-дион, способного его еноловый эфир. Например, при обработке, когда одно эквивалентное количество соединения с этилортоформиатом, соответствующий реагент, такой как спирт представляет собой А',-19-нор-3-этоксиандростадиен-17-он, был использован для реакции. . Подходящие спирты, для образован. Если образовавшийся таким образом простой эфир 3-енола является, например, бензиловым спиртом и предпочтительно может быть использован обработанный подходящим катализатором метиловой кислоты Гриньяра, такой как агент п-толуолсульфокислоты, такой как метилмагнийбромид, или соляная кислота. Это подходящий растворитель, такой как безводный эфир, довольно известная реакция в стероидной химии. с последующим подкислением подходящим 85. Кетогруппа в положении 3 содержит гораздо больше минеральной кислоты, такой как соляная кислота, которая активна, чем кетогруппа: - в положении 17 тогда образуется новый A4-19-нор- 17анид по этой причине избирательно образует метил-андростен-17$-ол-3-он. . 3-4qeto A4-19-.. . 2,363,338 -3,17- 3- A4-19--3,17- . , , - ',-19--3---17- 80 . , . 3- , - , . , , - . 85 - 3 , , :-- 17 A4-19--17anid --17$--3-. Если на еноловый эфир воздействуют слишком сильно, то 3-еноловый эфир обрабатывают избытком реагирующего компонента и не используют. ацетилена в присутствии щелочного металла 90 Например, в патенте США № 2363338 дисалкоксид, такой как третичный амилоксид калия, замыкает образование еноловых эфиров, из которых образуются А-.19-нор-17-этиниландросоединения, такие как андростен. дион. У нас есть стефи-I7Yzo--3-один. - обнаружено, что селективное образование эфира енола. Следующие конкретные примеры также применимы к 19-нор-соединениям для иллюстрации, но не предназначены для ограничения 95, на которые направлено настоящее изобретение. Этил по настоящему изобретению. Ортоформиат является предпочтительным реагентом для этого. ПРИМЕР . Образование енолового эфира. При использовании корреспонденции - 7,5 г. 3-метоксиэстрона растворяли меркаптаны, а не спирты, как в 750 см3. безводного диоксана в трех3S-примере, бензилмеркаптане или этилмеркаптановой колбе с горлышком, помещенной в коробку и изолированной 100 тан, соответствующие эфиры тиоленола могут быть ватой., 2 . безводной жидкости образуются при аналогичных обстоятельствах. , , - 3- . 90 , .. . 2,363,338 - , , -.19--17- . -I7Yzo--3-. - 19- - 95 . .- - . -. - 7.5 . 3- , 750 . three3S , - , 100 , ., 2 . . Это нашатырный спирт и 15 г. металлического лития раскрыт в нашем британском патенте № 662400. Таким образом, в альтернативном, а не алкильном, перемешиваемом растворе механически добавляли проволоку. После перемешивания в течение часа или эфира бензиленола, как указано, бензилтиоенол-150 куб.см. абсолютного этанола добавляли в таком количестве, что 105 простых эфиров могут быть использованы при настоящей скорости реакции, при которой не происходит скачков; когда -те или другие тиоенолеты. синий цвет.исчез, 500 куб.см. воды. В соответствии с предпочтительным способом переноски добавляли таким же образом. Аммиак в процессе настоящего изобретения выпаривали на паровой бане и пригодный 3-низший алкиловый эфир, например, собирали с 2 . воды. Это был 110 3-метоксиэстрон, растворенный в подходящем экстрагированном эфире, а затем этиловом растворителе, таком как безводный диоксан. После этого ацетат и объединенный экстракт промывали безводным жидким аммиаком и щелочным металлом до нейтральной реакции и выпаривали досуха под вакуумом, например, с металлическим литием или натрием, оставляя 7,4 г. слегка желтого масла. 15 . . 662,400. . , . , - 150 . 105 ; - . ., 500 . - .. - , 3- , 2 . . 110 3-, , . , , , 7.4 . . Механически перемешиваемый раствор. Перемешивание полученного таким образом масла растворяли в 400 115 и продолжали в течение короткого периода времени, как, например, см3. метанола и кипятят с обратным холодильником в течение одного часа, а затем количество этанола 150 см3. 4-нормальной соляной кислоты. . 400 115 , . , 150 . 4- . добавлен. Когда реакция завершится и смесь выльют в хлорид натрия, полученная синяя окраска исчезнет, затем растворят воду и экстрагируют этилацетатом. Затем аммиак выпаривают на промывной до нейтральной температуры, сушат и упаривают на паровой бане при 120°С и продукт собирают досуха. Продукт представлял собой желтое масло. воды. Экстракция подходящим растворителем показала максимум поглощения ультрафиолета, например эфиром и этилацетатом, за которым следовал про-3-кетон при 240 м/ед. ( е 4,31), что характерно для испарения досуха в вакууме. . - . , , . , 120 2 . . . , , 240 / ( 4.31), /\4evaporation , - 3-. получил желтое масло. Полученное таким образом масло представляло собой раствор 2,7 г. хромовой кислоты в 20 125 затем растворяют в подходящем растворителе, таком как . воды и 50 куб. уксусной кислоты представляли собой метанол и кипятили с обратным холодильником, добавляя минеральную кислоту. к перемешанному раствору вышеуказанного масла, такого как соляная кислота, примерно на 100 см3. -уксусной кислоты, выдерживая один час. После очистки и экстракции температура ниже 20°С. Через 90 минут полученный 65-продукт представлял собой желтое масло со стоячей массой 50 см3. метанола и 130 органических растворителей. Остаток фильтровали, сушили и несколько раз перекристаллизовывали из этилацетата. Полученный таким образом А4-19-нор-17а-этиниландростен-17р-ол-3-он имел температуру плавления 198-200°С (в сернокислой ванне), 200-204°С (Кофлер), [о]D31. .74, максимум поглощения ультрафиолета при 240 м/ед. ( 4,38). . 2.7 . 20 125 , . 50 . , , . , 100 . - , . , 20 . 90 65- , 50 . 130 . , . A4-19--17a--17p--3- 198 -200 . ( ), 200 -204 . (), []D31.74 , 240 / ( 4.38). В нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 13664/55 (серийный № 748860) заявлен способ получения Ак-19-норандростен-3,17-диона, который включает восстановление низшего алкилового эфира эстрона щелочным металлом в жидком аммиаке. с последующим гидролизом минеральной кислотой и окислением хромовой кислотой; в нем также заявлены А4-19-норандростен-3,17-дион и его 3-еноловые эфиры. - . 13664/55 ( . 748,860) -19--3,17- ; A4-19--3,17- 3enol .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:25:22
: GB748824A-">
: :

748825-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 70%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB748825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 748,825 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 марта 1953 г. 748,825 : 16, 1953. № 7173153. . 7173153. Режим применения в Соединенных Штатах Америки, 8 мая 1952 года. 8, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 мая 1956 г. : 9, 1956. Индекс при приемке:-Класс 100(4), C20(B2K2:C2), C2OEI(:), C20E2, C2OG(:4), C27A. :- 100(4), C20(B2K2: C2), C2OEI (: ), C20E2, C2OG(: 4), C27A. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования табуляторного механизма пишущей машинки или аналогичной машины или относящиеся к нему. . Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 590 , 22, , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении: для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 590 , 22, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для изготовления печатных знаков и, более конкретно, к усовершенствованию пишущих машин, включающих механизм табуляции номиналов или то, что иногда называют десятичным табулятором. . Устройства для составления конфессиональных таблиц используются при статистическом наборе текста, то есть при печати числовой информации. Такая информация обычно записывается таким образом, чтобы соответствующие порядки номиналов в разных числах были выровнены по вертикали. Поскольку числа могут содержать различное количество цифр или цифр, были предусмотрены устройства для табулирования номиналов, позволяющие осуществлять прямое табулирование до первого значимого порядка номинала или цифры каждого числа, записываемого в столбце. , , . . , . В качестве примера такого устройства можно привести ссылку на патент США . , . 2
,353,095. ,353,095. В этом патенте набор специальных клавиш, расположенных обратно по отношению к позициям набора текста, определяемым их соответствующей операцией, может выборочно активироваться для размещения соответствующего одного из группы упоров, установленных в ряд на раме машины, в путь остановки колонны на вагоне. Каждая клавиша во время части своего нажатия позиционирует звено, соединенное с соответствующим встречным упором, на пути движения общего рабочего средства так, что приведение в действие общего рабочего средства приводит к вертикальному смещению соответствующего встречного упора на траекторию. остановки колонны. , , , , , . , , . [Цена 3 шилл. Од.] Целью настоящего изобретения является создание пишущей машинки или аналогичной машины с усовершенствованным табуляторным механизмом, который, хотя и относительно прост и легко изготавливается, тем не менее обладает улучшенными рабочими характеристиками. [ 3s. .] , , . В соответствии с изобретением мы предлагаем пишущую машинку или подобную ей машину, имеющую основную каретку, перемещаемую на основной раме, и упор колонны, установленный на указанной каретке или 55 указанной раме и способный взаимодействовать с любым выбранным из ряда подвижных встречных упоров для остановки каретки. таким образом, чтобы расположить в точке печати позицию набора текста в столбце для этого упора счетчика при нажатии соответствующей клавиши из серии выборочно действующих клавиш, при этом каждая клавиша адаптирована во время начальной части своего движения для позиционирования соответствующего упора счетчика для задействование рабочего элемента 65 для перемещения при срабатывании силового средства, причем дополнительная часть движения упомянутой клавиши служит для инициирования такой операции. , 55 60 , 65 , . Машины, воплощающие изобретение, могут воплощать в себе различные другие особенности, и, в частности, мы предпочитаем, чтобы встречные упоры поддерживались на одной из указанной основной каретки и указанной основной рамы, на которой указанный упор колонны не установлен второй кареткой, смещенной для перемещения из нормального положения. 75 на передовую позицию. Предпочтительно предусмотрен рабочий рычаг, смещенный в его нормальное положение, и средство защелки, приспособленное для удержания второй каретки в нормальном положении, когда рабочий рычаг находится в нормальном положении 80, и для удержания рабочего рычага в ненормальном положении, когда вторая каретка находится в передовой позиции. 75 . 80 . Вышеупомянутые и другие особенности будут лучше понятны из следующего описания 85 его предпочтительного варианта осуществления, показанного на сопроводительных чертежах. 85 , . На рисунках: : Фиг.1 представляет собой продольный разрез всей пишущей машины, воплощающей изобретение. ' 90 UPi3 4S " Рис. 2 представляет собой фрагментарный вид сверху машины, показанной на рис.] с отрезанными частями, чтобы показать механизм счета номиналов. . 1 . ' 90 UPi3 4S " . 2 .] . На фиг. 3 показано поперечное сечение машины, выполненное по существу по линии 3-3 на фиг. 2. . 3 3-3 . 2. На рис. 4 показан крупномасштабный вертикальный разрез части машины, взятый по линии 4-4 на рис. 2. . 4 4-4 . 2. На рис. 5 показан увеличенный вид части машины, показанной на рис. 2. . 5 . 2. На фиг. 6 показан вид сзади части машины, показанной на фиг. 5. . 6 . 5. Фиг.7 представляет собой крупномасштабный вид снизу по линии 7-7 на фиг.6. . 7 7-7 . 6. На рис. 8 представлен увеличенный вид, частично в разрезе, части машины, показанной на рис. 1. . 8 , , . 1. Изобретение, раскрытое на чертежах, было применено к хорошо известной форме пишущей машинки с электроприводом, известной под коммерческим названием « », приводной механизм которой раскрыт в патенте Соединенного Королевства № 660,263. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается воплощением в пишущей машинке показанной формы, но может быть воплощено в других пишущих машинках после соответствующей модификации их различных приспособлений. " ", . 660,263. , , . Как раскрыто, пишущая машинка включает в себя основание, на котором закреплены левая и правая боковые пластины 12 и 14, жестко соединенные на своих концах с соседними концами передней и задней концевых пластин 16 и 18, образуя жесткую, в целом, прямоугольную раму машины. Пара направляющих 22 расположена поперек корпуса пишущей машинки и закреплена своими концами на боковых пластинах 12 и 14. Рельсы снабжены канавками или направляющими, на которых установлены роликовые узлы 24 тележки для поддержки основной тележки, обычно обозначенной ссылочной позицией 26. , 12 14 16 18 . 22 12 14. 24 26. Каретка содержит пластины 28, жестко соединенные швеллерным элементом 30, который также имеет канавки для приема и подвижной поддержки каретки на узлах 24 роликов тележки. На пластинах каретки 28 с возможностью вращения установлена плита 32. 28 - 30 24. 32 28. Каретка также снабжена обычной стойкой для упоров колонны, обычно обозначаемой цифрой 34, используемой при операциях по составлению таблиц, и обычными средствами для установки и снятия упоров, которые подробно описаны в патенте США № , 34, , . 2,157,053. Вкратце, стойка упоров колонны, далее также называемая стойкой стопора, включает в себя стержень 36, расположенный в задней части каретки и прикрепленный своими концами к ее пластинам 28. Стержень снабжен рядом вертикально выровненных пазов 38 на его передней и задней сторонах, а упор 40 колонны установлен с возможностью качания на валу для перемещения в каждом из пазов. Каждый упор колонны снабжен участком 40а с прямой кромкой, который можно позиционировать, как лучше всего видно на фиг. и 4, в поднятом или снятом положении и в положении по часовой стрелке или в положении, в котором прямая кромка проходит вертикально. Каждый стопор колонны также снабжен выступом 40b, который взаимодействует с соответствующим зубцом многозубой пружины 70, 42 для удержания упора в любом из его положений. 2,157,053. , , , 36 28 . 38 40 . 40a , . 4, . 40b 70 42 . Средства установки и освобождения упоров включают в себя специальный установочный рычаг 44 для перевода упоров колонны из невыставленного в установленное положение и кулачковый рычаг 46, 75 для возврата упомянутых упоров колонны в поднятое положение. Рычаг 46 очищающего кулачка прикреплен к поворотной втулке 48, установленной на кронштейне, прикрепленном к задней концевой пластине 18, и эта втулка соединена через подходящее соединение 80 с очищающей клавишей, расположенной на клавиатуре. 44 - 46 75 . 46 48 18 80 . Установочный рычаг 44 закреплен на одном конце вала 52, вставленного с возможностью вращения во втулку, а на другом конце соединен подходящей связью с установочной клавишей на клавиатуре. 85 Всякий раз, когда нажимается установочная клавиша, она перемещает установочный рычаг вперед так, что его головка 44а входит в зацепление с конкретным упором колонны, расположенным перед ним в соответствии с положением каретки, над ее точкой поворота, так, чтобы качать его по часовой стрелке, как показано на рис. 4 из поднятого или снятого положения в установленное положение. 44 52 . 85 44a , , . 4 . Очищающий рычаг 46 имеет кулачковую часть 46а в форме -образного изгиба, образующую две кулачковые поверхности, предназначенные для зацепления с выступом 95 установочных упоров. Всякий раз, когда необходимо очистить определенный установленный упор, упор располагается напротив вершины кулачка ключа очистки, и ключ очистки нажимается, чтобы переместить рычаг кулачка вперед, чтобы зацепить выступ 100 соответствующего упора колонны и повернуть его против часовой стрелки. Однако, если необходимо очистить все установленные упоры колонны, все, что необходимо, — это удерживать кнопку очистки нажатой, пока каретка перемещается 105 поперек машины, поскольку боковое перемещение кулачковых поверхностей действует на выступ каждый установленный ограничитель стойки, чтобы повернуть ее против часовой стрелки в поднятое или неустановленное положение. 46 46a - 95 . , 100 . , , 105 , . Поскольку механизм привода типа стержня в настоящее время хорошо известен в данной области техники, будет дано лишь очень краткое его описание. , . Типовые полосы, проиллюстрированные одиночной текстовой полосой 54 на фиг. приводится в действие силовым агрегатом, взаимодействующим с непрерывно вращающимся 115 роликом 56 с приводом от электродвигателя при нажатии соответствующих символьных клавиш, таких как 57. , 54 . - 115 -- 56 57. Символьные клавиши установлены на рычагах 58, поворотных на одном конце на поперечной штанге 60 и расположенных с возможностью скольжения на другом конце в пазах 120, 62, образованных в поперечной планке 64, прикрепленной к раме машины. Рычаги 58 смещаются в нормальное поднятое положение пружиной 66, действующей между поперечиной 64 и каждым рычагом 58. 58 60 120 62 64 . 58 66 64 58. Силовой агрегат 55 для каждого отдельного стержня типа 125 и его буквенная клавиша включают в себя дополнительный рычаг 68, шарнирно закрепленный на поперечной тяге 70, соответствующим образом установленной в раме машины. Подрычаги 68 удерживаются в нормальном положении с помощью пружин 72, поджимающих их против часовой стрелки на 130 градусов . А: 55 125 68 70 . 68 72 130 . : 748,825 между выступами 112d, образованными на нижнем конце каждого встречного упора, и соответствующим выступом 122а многозубого элемента 122, прикрепленного к нижней части задней стороны опорного элемента 114, чтобы прижимать встречные упоры вниз и под углом на каретке до тех пор, пока верхний конец их пазов 112a опирается на вал 118, а более длинная ветвь 112b зацепления упора стойки входит в зацепление с задней стороной опорного элемента 114. В этом нормальном или неактивном положении встречный упор расположен за пределами пути упора колонны и, как будет видно, не будет повернут туда при срабатывании рабочего органа для другого установленного встречного упора. 748,825 112d 122a 122 114 112a 118 112b 114. , , . Выровненные по бокам пары направляющих частей 116 разнесены на точное расстояние, необходимое для плотного, но со скольжением размещения между ними встречных упоров 112, толщина которых составляет один буквенный интервал, и двух распорных элементов 124, сконструированных в целом аналогично каждому из встречных упоров. Желательность таких разделительных элементов обусловлена тем, что нет необходимости использовать какую-либо из десяти печатных позиций для печати запятых, отделяющих миллионный от стотысячного номинального порядка и тысячную от сотого номинального порядка в числа, поскольку числа никогда не начинаются с запятой. Таким образом, путем вставки фиктивных упоров или разделительных элементов между упорами, представляющими сотый и тысячный порядки номинала, а также между стотысячным и миллионным порядком номинала, будет создан механизм табулирования наименований, способный табулировать любую из десяти выбранных позиций набора текста. обеспечить печать столбцов чисел, варьирующихся от позиций сумм в сто миллионов до единиц и до десятичных цифр, поскольку печать всех десятичных цифр начинается с десятичной точки. 116 112, , 124 . , . - - , , , , . Следует отметить, что распорные элементы поджимаются пружинами 120 таким же образом, как и встречные упоры. Было обнаружено целесообразным исключить на нем ответвленную часть 112c, расположенную на упорах стойки, чтобы гарантировать, что они не будут перемещены на путь упора колонны, поскольку они не связаны с каким-либо механизмом позиционирования, который будет оказывать достаточное дополнительное сопротивление для предотвращения их поднимают, то есть позиционируют, посредством фрикционного контакта с прилегающим контрупором, который поднимается или позиционируется. 120 . 112c , , , . Каретка контрупора с возможностью скольжения и податливости опирается на заднюю направляющую 22 для перемещения по траектории, параллельной траектории основной каретки. Упругий -образный кронштейн 126 прочно прикреплен на конце одной из своих ножек 126a к задней направляющей 22 с помощью винтового крепления 128 (см. фиг. 3) и установочного штифта 130. Конец другой стойки 126b -образного элемента крепится к рельсу с помощью винтового крепления 132 меньшего диаметра, чем отверстие, через которое он проходит в стойке, так что стойка может подвергаться податливому смещению 70°. Распорный элемент 134 отделяет элемент 136 рамы от подвижной ножки 126b кронштейна 126, и эти три элемента соединяются заклепками 138 в один цельный блок. 22 . - 126 , , 126a, 22 128 ( . 3) 130. , 126b, - 132 70 . 134 136 126b 126 138 . Элемент 136 рамы снабжен тремя 75 шпилькообразными креплениями 136a, и каретка контрупора поддерживается с возможностью скольжения на этих креплениях посредством пазов 114a, выполненных в опорном элементе 114. Пружина 140 соединена на одном конце с опорным элементом 114, 80, а на другом конце - с зависимым удлинителем 136b рамочного элемента и подталкивает каретку контр-ограничителя в направлении, противоположном направлению межбуквенного интервала основной каретки. 85 К клавишам управления выборочной работой каждого из десяти упоров счетчика относятся обычная табулирующая клавиша 108 и набор из девяти специальных клавиш 142, установленных в ряд над цифровым рядом на клавиатуре. Каждый из 90 специальных ключей 142 установлен на верхнем конце стержня 144 ключа, расположенного с возможностью скольжения в прорезном элементе 146, прикрепленном к раме машины. Нижний конец каждой шпонки 144 раздвоен и имеет штифт 148, закрепленный на одном плече 95 150а коленчатого рычага 150. Каждый из коленчатых кривошипов 150 поворачивается на проходящем в поперечном направлении валу 152 и установлен таким образом, что его другой рычаг 150b проходит вниз. 136 75 - 136a, - 114a 114. 140 114 80 136b , - . 85 108 142 . 90 142 144 146 . 144 148 95 150a 150. 150 152 150b . Особенностью данного изобретения является то, что 100 специальных или номинальных клавиш 142 расположены в той же последовательности, в которой позиции набора текста, определенные в результате их работы, появляются в точке удара машины. 100 142 . Этот результат был получен путем обратного 105 соединения коленчатых рычагов девяти специальных ключей с девятью правыми упорами счетчика (рис. 2). Каждый коленчатый рычаг имеет зависимое плечо 150b, смещенное от его горизонтально идущего рычага 150а посредством выступающего выступа 150с 10, который жестко соединяет их. Как лучше всего видно на рис. 2; колокольчики для клавиш , , и ; представитель 100 000 000; 10 000 000; Ордена номиналом 1 000 000 и 100 000; каждый 115 снабжен удлинителем в виде дужки, который размещает их зависимые рычаги 150b вправо и в обратном порядке по отношению к порядку их клавиш. Сходным образом; рукоятки для ключей , 1T, 100, 10 и 1; представитель 10 000; 120 1000; 100; 10 и ордена номиналов единиц снабжены удлинителями в виде залога, располагающими их зависимые рычаги влево и обратно по отношению к их ключевому порядку. 105, (. 2). 150b 150a - 150c 10 . . 2; , , , ; 100,000,000; 10,000,000; 1,000,000 100,000 ; 115 - 150b . ; , 1T, 100, 10 1; 10,000; 120 1,000; 100; 10 - . Обычный табулирующий ключ 108 соединен 125 с левым встречным упором, то есть тем, который позволяет основной каретке перемещаться до десятичной точки до ее остановки, с помощью коленчатого рычага 154, также установленного на валу 152. . Рычаг 154а имеет свой свободный конец 130, зацепляющийся со шпилькой 100 с концом паза 98а. 108 125 , , , 154 152. 154a 130 748,825 100 98a. Защелка выводится из контакта со стойкой при каждом ударе по стержню. Универсальная штанга 106 функционально расположена на 70 пути каждой типовой штанги для движения назад. Он соединен подходящим рычагом тяги и расцепителя (оба не показаны) с собачкой так, чтобы выводить его из зацепления со рейкой при ударе по типовому стержню. 75 Однако, как только собачка выходит из контакта со стойкой, пружина перемещает ее в направлении, противоположном направлению расстояния между буквами, до тех пор, пока штифт 100 не войдет в зацепление с другим концом паза