патенты / 18029

748758-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748758A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся роторных картофелеуборочных барабанов. РЇ, ЭНДРЮ ГРЕЙ БОНЕЛЛА, британский подданный РёР· Килт-РѕС„-РњРѕРЅР·Рё, Крифф, Пертшир, Шотландия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє вращающейся картофелеуборочной катушке, предназначенной для разбрасывания содержимого сеялки РІР±РѕРє РїСЂРё движении барабана вперед, Рё, РІ частности, относится Рє Рє усовершенствованной мотовилке для применения РІ комбайнах, описанных РІ РјРѕРёС… предшествующих технических требованиях РїРѕРґ номерами 583, 865 Рё 655, 815. - , , , , , , , , , , :- - , . 583, 865 655, 815. Согласно изобретению вращающаяся картофелеуборочная катушка содержит вращающуюся ступицу, продолжающуюся РІ направлении движения барабана вперед, множество разнесенных РїРѕ периферии Рё проходящих РІ осевом направлении СЂСЏРґРѕРІ зубцов РЅР° ступице, Р° также средства, расположенные СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым СЂСЏРґРѕРј зубцов Рё вращающиеся вместе СЃ РЅРёРјРё для поднятие содержимого сверла РґРѕ того, как РѕРЅРѕ зацепится соседней серией зубцов. , , . Этот первоначальный подъем Рё удерживание содержимого сверла позволяет переместить СЂСЏРґ соседних зубцов РІ положение РїРѕРґ содержимым сверла Рё, таким образом, обеспечивает повышенную эффективность барабана. . РџСЂРё исполнении мотовила РІ указанных комбайнах улучшена доставка содержимого сеялки Рє сетчатому ситовому барабану. . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РЅР° сегмент катушки СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент плана. РІРёРґ РЅР° катушку. , , :- . 1 - , . 2 . Ссылаясь РЅР° чертежи, можно отметить, что мотовило СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для машины для СѓР±РѕСЂРєРё картофеля, такое как описано РІ моей предыдущей спецификации в„–. , - - . 655, 815 — состоит РёР· вращающейся передней Рё задней ступицы 1, РѕС‚ которой отходят, скажем, восемь равноотстоящих РїРѕ периферии, идущих РІ осевом направлении СЂСЏРґ зубцов 2, слегка изогнутых назад, как РІ положении 3, РЅР° середине своей длины, РїСЂРё этом второй зубец каждого СЂСЏРґР° загнут РЅР° конце. это, как указано РІ пункте 9. Каждый СЂСЏРґ зубцов образует гребенку, которая РїСЂРё вращении ступицы 1 зацепляет сеялку Рё выбрасывает содержимое сеялки через напорную сторону сетчатого просеивающего барабана. РќР° ступице 1, прилегающей Рє передним концам гребенок 2, установлен СЂСЏРґ радиально идущих подъемных рычагов -образной формы, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ для каждой гребенки Рё каждый СЃ длинной радиальной частью 4 той же длины, что Рё зубцы 2, Рё прикрепленными болтами РЅР° своем внутреннем конце. РґРѕ диапазона 3 РЅР° ступице 1 Рё короткой тангенциальной части 6, идущей вперед, то есть РІ направлении вращения рычага. РќР° каждой тангенциальной части 6 имеются РґРІР° выступающих назад пальца 7 Рё 7Рђ, образующие платформу, которая захватывает Рё поднимает содержимое сверла, РїСЂРё этом рычаги СЃ РёС… платформами расположены РЅР° небольшом расстоянии перед гребенками. 655, 815,- 1 , 2 3 , 9. 1 . 1 2 , 4 2 3 1, 6 , , . - 6 7 7A , , . Длина ведущего певца 7 составляет примерно РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј, Р° длина РґСЂСѓРіРѕРіРѕ певца 7Рђ — примерно три РґСЋР№РјР°. 7 7A . РџСЂРё работе машины фиксаторы 7 Рё 7Рђ захватывают Рё поднимают содержимое сверла Рё удерживают его СЂРѕРІРЅРѕ настолько, чтобы позволить следующей гребенке переместиться РІ положение РїРѕРґ РЅРёРјРё, так что Р±СЂРѕСЃРѕРє гребенки имеет значительный подъем, Р° также улучшен Р±РѕРєРѕРІРѕР№ компонент Рё доставка содержимого сеялки Рє просеивающему барабану. , 7 7A , . Р’ задней части барабана может быть предусмотрено сито 8 для СЃР±РѕСЂР° картофеля, который РјРѕРі пройти через барабан. 8 . Следует понимать, что мотовило можно использовать РїСЂРё СѓР±РѕСЂРєРµ корнеплодов, отличных РѕС‚ картофеля. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:23:44
: GB748758A-">
: :

748759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748759A
[]
1. , Р± 1. , #-.- -'-.-, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ IY1CATION 748,759 #-.- -'-.-, ] IY1CATION 748,759 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Патентов). ( 3 (3) Закон 1949 Рі.): февраль. 20, 1953. , 1949): . 20, 1953. Дата подачи заявления: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Дата подачи заявки: 15 марта 1952 Рі. : 15, 1952. в„– 4496/52. . 4496/52. в„– 6772/52. . 6772/52. Полная спецификация опубликована: 9 мая 1956 Рі. : 9, 1956. [индекс РїСЂРё приемке: -Класс 138(1), S1. [ : - 138(1), S1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся щеток стеклоочистителей. Р—РђРљРћРќ Рћ ПАТЕНТАХ, 1949 Рі., НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 748,759 , 1949 . 748,759 Р’ соответствии СЃ разделом 9, подразделом (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР° было направлено повторное обращение Рє патенту в„– 712,610. 9, (1) , 1949, . 712,610. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 24 октября, i956 39553/1(9)/3606 100 10/56 РћРЁРБКА 5 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 748,759 , 24th , i956 39553/1(9)/3606 100 10/56 5 . 748,759 Страница 2, строка 9, вместо «в» читать «на». Страница 4, строка 59, вместо «трет» читать «ребер». Страница 9, строка 7, вместо «является ракелем» читать «ракелем». ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 30 августа , 1956. 2, 9, "" "" 4, 59, "" "" 9, 7, " " " " , 30th , 1956. трансмирреа , . Сѓ..С…. , . ... перемычкой или держателем, элементом швабры, между точками, РІ которых Рє нему прикладывается давление, изгибающимся РІ сторону или внутрь перемычки или держателя, РєРѕРіРґР° РѕРЅ изгибается РёР· своей обычно РїСЂСЏРјРѕР№ формы РІ изогнутую, чтобы соответствовать выпуклой РєСЂРёРІРёР·РЅРµ ветровое стекло. , , , . Чтобы более равномерно распределить давление рычага стеклоочистителя РїРѕ длине швабры, вдоль задней части швабры расположено множество траверс, которые побуждают швабру принимать РїСЂСЏРјРѕРµ положение. , , . Р’ известных конструкциях щеток стеклоочистителя, как описано выше, швабра удерживается РІ зацеплении СЃ сеткой только СЃ принудительным усилием, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° протирает ее плоскую часть, либо вблизи ее концов, либо РЅР° концах СЏСЂРј. Р’ промежуточных точках приложения давления рычага стеклоочистителя швабра лишь СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается Рє стеклу, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию полос РїСЂРё вытирании. Если 4 Рў , - ?-. Рў-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , , . , , . 4 , - ?-. -- 748,759 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Патентов). 748,759 ( 3 (3) Закон 1949 Рі.): февраль. 20, 1953. , 1949): . 20, 1953. Дата подачи заявления: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Дата подачи заявки: 15 марта 1952 Рі. : 15, 1952. в„– 4496/52, в„– 6772/52. . 4496/52, . 6772/52. Полная спецификация опубликована: 9 мая 1956 Рі. : 9, 1956. индекс РїСЂРё приемке: -Класс 138(1), S1. : - 138(1), S1. ПОЛНАЯ СПЕЦРРђР¦РРЇ Усовершенствования щеток стеклоочистителей или относящиеся Рє РЅРёРј , РЈРЛЬЯМ ЭДВАРД Рћ'ШЕЙ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает РїРѕ адресу 63 , , , .. 15, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ', , 63 , , , .. 15, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє щеткам стеклоочистителя l0 ветрового стекла, которые СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ очищать изогнутые ветровые стекла, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ также использоваться для очистки плоских ветровых стекол. l0 , . Производство щетки стеклоочистителя, которая будет очищать изогнутое ветровое стекло так же эффективно, как обычная прямая щетка очищает плоское стекло, представляет СЃРѕР±РѕР№ значительные проблемы Рё трудности. Р’Рѕ-первых, элемент швабры, выполненный РІ РІРёРґРµ удлиненной полоски РёР· резины или резиноподобного материала, должен быть установлен ребром Рє сетке Рё быть РіРёР±РєРёРј РІ своей плоскости РїРѕ направлению Рє ветровому стеклу, РїРѕ которому РѕРЅ движется, Рё РѕС‚ него, чтобы соответствовать меняющаяся РєСЂРёРІРёР·РЅР° экрана. Р’Рѕ-вторых, элемент швабры должен поддерживаться достаточно жестким РІ поперечном направлении, то есть РІ направлении, РІ котором лезвие движется РїРѕ ветровому стеклу, чтобы швабра РЅРµ подвергалась чрезмерному РёР·РіРёР±Сѓ РІ этом поперечном направлении РїСЂРё возвратно-поступательном движении РїРѕ сетке. , . , , - , , . , , , . Чтобы элемент швабры щетки стеклоочистителя РјРѕРі изгибаться РІ своей плоскости Рё РїРѕ всей длине, давление рычага стеклоочистителя, как описано РІ британских технических условиях в„–в„– 4313,467 Рё 666,473, передается РЅР° концы элемента швабры. перемычкой или держателем, элементом швабры, между точками, РІ которых Рє нему прикладывается давление, изгибающимся РІ сторону или внутрь перемычки или держателя, РєРѕРіРґР° РѕРЅ изгибается РёР· своей обычно РїСЂСЏРјРѕР№ формы РІ изогнутую, чтобы соответствовать выпуклой РєСЂРёРІРёР·РЅРµ ветровое стекло. , , . 4313,467 666,473, , , , . Чтобы более равномерно распределить давление рычага стеклоочистителя РїРѕ длине швабры, вдоль задней части швабры расположено множество траверс, причем РёС… концы соединены СЃРѕ шваброй РІ разнесенных точках вдоль нее, РїСЂРё этом промежуточные точки РЅР° траверсах шарнирно закреплены. соединен СЃ перемычкой, снабженной средствами для ее соединения СЃ рычагом стеклоочистителя. Таким образом, давление рычага стеклоочистителя прикладывается через перемычку Рё траверсы Рє множеству разнесенных точек вдоль задней части швабры, определяемых концами траверс, РїСЂРё этом траверсы качаются относительно перемычки Рё помаонов швабры между указанными промежутками. точки, изгибающиеся РІ плоскости швабры РїРѕ направлению Рє траверсам или внутрь РЅРёС…, РєРѕРіРґР° лезвие изгибается РёР· нормального РїСЂСЏРјРѕРіРѕ состояния Рё соответствует выпуклой РєСЂРёРІРёР·РЅРµ ветрового стекла. РћРґРЅР° или несколько РіРёР±РєРёС… металлических полос или держателей (называемых здесь «сгибателем») РјРѕРіСѓС‚ проходить вдоль или СЂСЏРґРѕРј СЃ задней частью элемента швабры, РїСЂРё этом сгибатель расположен так, чтобы позволить швабре сгибаться РІ своей собственной плоскости, одновременно ограничивая поперечное изгибание. ракеля. , , , ' . , . ( " ") , . Сгибатель обычно СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживает швабру СЃ вытирающей РєСЂРѕРјРєРѕР№, РїРѕ существу РїСЂСЏРјРѕР№, Рё сгибается, чтобы соответствовать РєСЂРёРІРёР·РЅРµ ветрового стекла, РєРѕРіРґР° части швабры между концами траверс движутся относительно Рє траверсам или внутрь РЅРёС…. , . Примеры таких конструкций щеток стеклоочистителей описаны РІ британских технических условиях в„–в„– . 666474, 6'75;757,6-7,9540 Рё 683201. РџСЂРё очистке плоского ветрового стекла или плоского участка ветрового стекла сложной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ части швабры между концами вилок, РЅР° которые оказывается давление рычага стеклоочистителя, прижимаются Рє стеклу Р·Р° счет упругости сгибателя, который обычно требует, чтобы швабра приняла РїСЂСЏРјРѕРµ положение. 666,474, 6'75;757,,6-7.9,540 683,201. , , , . Р’ известных конструкциях щеток стеклоочистителя, как описано выше, швабра удерживается РІ зацеплении СЃ сеткой только СЃ принудительным усилием, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° протирает ее плоскую часть, либо вблизи ее концов, либо РЅР° концах СЏСЂРј. Р’ промежуточных точках приложения давления рычага стеклоочистителя швабра лишь СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается Рє стеклу, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию полос РїСЂРё вытирании. Если усилие \\ сгибателя увеличить, чтобы более плотно прижать упомянутые промежуточные точки швабры Рє контакту СЃ ветровым стеклом, РёР· этого следует, что потребуется большее давление рычага стеклоочистителя, чтобы щетка согнулась РґРѕ соответствия СЃ изогнутой частью экрана. Это увеличивает трение между шваброй Рё ветровым стеклом, что увеличивает нагрузку РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель. , , , , . , , . \ \ , . . t10 Согласно настоящему изобретению элемент швабры установлен РІРѕ множестве опорных элементов, проходящих вдоль него Рё шарнирно или иным образом РіРёР±РєРѕ соединенных между СЃРѕР±РѕР№ таким образом, что, РєРѕРіРґР° швабра протирает ветровое стекло или часть ветрового стекла, которая_ является плоской или имеет минимальная выпуклая РєСЂРёРІРёР·РЅР°, РЅР° которую рассчитано лезвие, давление рычага стеклоочистителя будет положительно прикладываться Рє швабре через опорные элементы РІРѕ всех точках вдоль или РІ близко расположенных точках швабры, тем самым положительно удерживая ее вытирающую РєСЂРѕРјРєСѓ, РїРѕ существу a1 РїРѕ своей длине, соприкасаясь СЃРѕ стеклом, Рё так, что, РєРѕРіРґР° швабра сгибается для соответствия поверхности выпуклого ветрового стекла или выпуклой части ветрового стекла, давление рычага стеклоочистителя будет положительно прикладываться Рє швабре РІ точке или точках, промежуточных между концами опорных элементов, всеми или некоторыми частями ракеля, РіРґРµ давление РЅРµ прикладывается таким образом, перемещаясь относительно или наружу РѕС‚ соседних частей опорных элементов, чтобы соответствовать РєСЂРёРІРёР·РЅРµ сита . t10 , , which_ , : - , , , , a1 , , , , , . Рзобретение также состоит РІ щетке стеклоочистителя, содержащей элемент швабры РёР· резиноподобного материала, имеющий чистящую РєСЂРѕРјРєСѓ Рё увеличенное поперечное сечение Р·Р° РєСЂРѕРјРєРѕР№, множество жестких опорных элементов, проходящих вдоль задней части указанного элемента швабры, причем указанное изобретение опорные элементы шарнирно соединены РІ точках, промежуточных между РёС… концами, РїСЂСЏРјРѕ или косвенно через элементы траверсы, СЃ перемычкой таким образом, что опорные элементы РјРѕРіСѓС‚ качаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ плоскости швабры, РїСЂРё этом указанная перемычка адаптирована для соединения СЃ рычагом стеклоочистителя, указанные опорные элементы имеют опорные поверхности, РЅР° которые швабра опирается практически полностью РїРѕ длине опорных элементов, РєРѕРіРґР° швабра Рё опорные элементы находятся РІ положениях, которые, как РѕРЅРё предполагают, соответствуют минимальной РєСЂРёРІРёР·РЅРµ ветрового стекла, РїСЂРё которой лезвие приспособлено для протирания, причем элемент швабры может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться относительно упомянутых опорных поверхностей - РїРѕ меньшей мере, РЅР° тех концах опорных элементов, которые примыкают Рє - РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу. - - Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения опорные элементы выполнены СЃ каналообразным поперечным сечением Рё приспособлены для охвата задней части элемента швабры, РїСЂРё этом боковые стенки каналообразных элементов расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Расстояние, достаточное для того, чтобы задняя часть швабры могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться между РЅРёРјРё, Рё такая глубина, чтобы задняя часть швабры РІСЃРµ время, РїРѕРєР° используется лезвие, находилась между РЅРёРјРё, РїСЂРё этом боковые стенки служат для ограничения поперечного сечения 70В°. РёР·РіРёР± задней части швабры без сопротивления движению швабры РІ ее собственной плоскости. - - , , , - , - , - , - , - - . - - , - - , - -:- ' , , , 70 . Опорные поверхности для приложения давления рычага стеклоочистителя РІРѕ всех точках швабры, РєРѕРіРґР° щетка 75 приспособлена для очистки ветрового стекла СЃ минимальной РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№, РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ внутренние поверхности задних стенок каналов. РџСЂРё этом РІ случае, РєРѕРіРґР° минимальная РєСЂРёРІРёР·РЅР° соответствует плоскому экрану, 89 может быть прямым РѕС‚ конца РґРѕ конца швеллерного элемента. Таким образом, РєРѕРіРґР° лезвие протирает плоское сито, опорные элементы РІ форме каналов располагаются впритык, Р° элемент швабры РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РЅРёС…, Р° его задние поверхности 85 прилегают Рє прямым задним стенкам каналов, РІ результате чего давление рычага стеклоочистителя будет наноситься РїРѕ всей задней части элемента швабры. 75 . , , 89 . , - 85 , . РљРѕРіРґР° лопасть соответствует участку 90 ветрового стекла большей РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, опорные элементы Р±СѓРґСѓС‚ слегка покачиваться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі РёС… соединений СЃ перемычкой Рё/или ярмами, занимая положения, приблизительно параллельные касательным 95 Рє прилегающей части поверхность ветрового стекла, части швабры - примерно напротив этих промежуточных точек (здесь называемых «точками давления») опорных элементов, РіРґРµ РѕРЅРё соединены 100 СЃ перемычкой или вторичными траверсами, остающимися СЃРІРѕРёРјРё задними поверхностями РІ контакте СЃ задними стенками каналов. Р’ то время как части швабры между этими точками давления отодвигаются относительно задних стенок 105 каналов, удерживая вытирающую РєСЂРѕРјРєСѓ РІ контакте СЃ поверхностью ветрового стекла. 90 , / 95 , - ( " ") 100 105 . Швабра может удерживаться РІ СЃР±РѕСЂРµ СЃ каналами, снабжая свободные края последних направленными внутрь фланцами, которые 110 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ перед фланцами или С‚.Рї. РЅР° заднем крае швабры. - Р’ предпочтительной конструкции опорные поверхности РЅРµ представляют СЃРѕР±РѕР№ задние части швеллеров, Р° состоят РёР· 115 направленных внутрь фланцев, проходящих вдоль свободных краев швеллеров, причем указанные фланцы являются прямыми или изогнутыми, что соответствует минимальной РєСЂРёРІРёР·РЅРµ ветрового стекла. Рё приспособлен для зацепления Р·Р° ребрами, проходящими РЅР° 120 РІ продольном направлении вдоль каждой стороны элемента швабры Рё находящимися РЅР° расстоянии как РѕС‚ его протирающего, так Рё РѕС‚ заднего края. Таким образом, задняя Р·РѕРЅР° швабрного элемента РІСЃРµ еще РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ канал Рё взаимодействует СЃ его боковыми стенками 125 для ограничения поперечного РёР·РіРёР±Р° швабрного элемента. Задний край элемента швабры также может быть снабжен фланцами, выступающими наружу РѕС‚ противоположных поверхностей швабры, причем указанные фланцы имеют размеры 130,74! - 110 . - - 115 , - - 120 . 125 - - . ' - - , . 130 74! 8,759 Тремя остается РІ контакте СЃ сеткой РїСЂРё протирании сильно изогнутых частей Рё сгибается РІ большей степени, чем РґСЂСѓРіРёРµ ее части, РєРѕРіРґР° швабра протирает часть сита СЃ минимальной РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№. РџСЂРё желании РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… внешних концах элементов внешнего канала РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены легкие пружины или СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства, чтобы отводить соответствующий крайний внешний конец швабры РѕС‚ фланцев канала 75 Рё вводить его РІ контакт СЃ сеткой, РєРѕРіРґР° лезвие находится РІ движении. протирание участка экрана средней или максимальной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹. 8,759 , . , 75 . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, некоторые варианты осуществления 80 щеток стеклоочистителя согласно изобретению, которые предназначены для очистки изогнутого стекла, минимальная РєСЂРёРІРёР·РЅР° которого представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјСѓСЋ линию, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° сопровождающие чертежи. Предварительная спецификация в„– 6772/52, РІ которой: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе СЃ частичным вырезом РѕРґРЅРѕР№ конструкции щетки стеклоочистителя согласно настоящему изобретению РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, которое РѕРЅР° принимает РїСЂРё очистке плоской части ветрового стекла. , 80 , . 6772/52 ' : 1 , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано лезвие (РѕРґРЅР° его половина РІ продольном разрезе), РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ протирает изогнутую часть ветрового стекла. 95 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан разрез РїРѕ линии Рђ-4Рђ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 2 , , . 95 3 -4A 2. Рприлагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° рисунках 4 Рё 5 показаны РІРёРґС‹ модификаций. 100 Щетка стеклоочистителя, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1-3 чертежей содержит элемент 1 швабры РёР· формованного резиноподобного материала, имеющий поперечное сечение, как более четко показано РЅР° фиг. 3, СЃ фланцами 2, отходящими 105 РѕС‚ противоположных поверхностей вдоль его заднего края, Рё ребрами 3, отходящими РѕС‚ противоположных поверхностей Рё расположены впереди фланцев 2', образуя относительно широкие канавки 4. Передняя часть швабры отформована так, что ее поперечное сечение 110В° постепенно уменьшается Рє тонкой вытирающей РєСЂРѕРјРєРµ. : 4 5 . 100 . 1 3 1 - - 3 2 105 3 2 ' 4. 110 - . Вдоль задней части элемента швабры расположены четыре металлических опорных элемента 6 РІ форме канала, которые расположены впритык 115, каждый РёР· которых имеет длину примерно РѕРґРЅСѓ четверть длины элемента швабры. Боковые стенки 7 элементов 6 лежат, РїРѕ существу, РІ параллельных плоскостях, Р° РёС… внутренние поверхности разнесены РЅР° расстояние, немного превышающее общую ширину задних фланцев швабры РЅР° 120В°. Свободные края этих боковых стенок являются прямыми Рё снабжены направленными внутрь фланцами 8, приспособленными для зацепления РІ канавках 4 между задними фланцами 2 125 Рё ребрами 3 швабры. Закрытая задняя часть 9 каждого РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 6 отстоит РѕС‚ фланцев 8 РЅР° такое расстояние, что ребра 3 РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° фланцы 8 РІРѕ всех точках РїРѕ своей длине. Центральные области 130 приспособлены располагаться Р·Р° направленными внутрь фланцами желобчатого элемента Рё удерживать швабру Рё опорные элементы РІ собранном состоянии. Ребра Рё фланцы РЅР° противоположных поверхностях швабры разнесены РЅР° расстояние, достаточное для того, чтобы позволить элементу швабры изгибаться РІ соответствии СЃ максимальной РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№ сита без ограничения фланцами РЅР° каналах. - 6 -- 115 . 7 6 120 . 8 4 2 125 3 . 9 6 8 3 8 . 130 . . Р’ описанной предпочтительной конструкции лезвия, РєРѕРіРґР° лезвие протирает плоскую часть сита минимальной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, фланцы канала упираются РІ задние поверхности ребер РІРѕ всех точках РїРѕ длине каналов, прижимая очищающую РєСЂРѕРјРєСѓ. положительно контактирует СЃ поверхностью экрана. РџСЂРё протирании лезвием участка сита повышенной выпуклой РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ только те участки ребер, которые лежат примерно напротив точек давления, остаются РІ прессовом контакте СЃ фланцами канала, РїСЂРё этом участки швабры между каждыми РґРІСѓРјСЏ соседними точками давления перемещение относительно фланцев канала для соответствия РєСЂРёРІРёР·РЅРµ экрана. , , . , , . Участки швабры между указанными точками давления остаются РІ контакте СЃ сеткой РїРѕ причине того, что швабра стремится оставаться РїСЂСЏРјРѕР№ между точками давления, РєРѕРіРґР° соседние элементы канала раскачиваются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Однако, поскольку сито изогнуто между каждыми РґРІСѓРјСЏ точками давления, вытирающая РєСЂРѕРјРєР° упомянутых промежуточных частей швабры останется изогнутой Рё будет прочно прилегать Рє сетке между соседними точками давления. . , , . Чтобы уменьшить вероятность того, что крайние внешние концевые области швабры соприкасаются СЃ соответствующими участками сита Рё, следовательно, РЅРµ протирают РёС…, РєРѕРіРґР° лезвие протирает часть сита СЃ максимальной РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№, РёР·-Р·Р° какой-либо тенденции Чтобы эти внешние концы оставались РІ РїСЂСЏРјРѕРј состоянии (или СЃ минимальной РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№), Р° РёС… ребра упирались РІ фланцы канала, каждый элемент канала должен быть сделан достаточно коротким, чтобы величина вылета Р·Р° пределы внешних точек давления Рё концов лопасти была настолько мал, что РёР·РіРёР± протирочной РєСЂРѕРјРєРё, противоположной внешним точкам давления, позволит крайним внешним концам протирающей РєСЂРѕРјРєРё скребка соприкасаться СЃ поверхностью сита. Альтернативно, шарнирные соединения перемычки или СЏСЂРјРѕ СЃ элементами внешнего канала РјРѕРіСѓС‚ быть смещены РѕС‚ центров упомянутых элементов канала Рє внешним концам лопасти. Дополнительно или альтернативно, протирающая РєСЂРѕРјРєР° швабры может быть выполнена СЃ большей глубиной РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… ее внешних концах, чем РІ точках, противоположных внешним точкам давления, Рё предпочтительно иметь постепенно увеличивающуюся глубину между внешней точкой давления Рё соседними внешними концами. , , ' ( ) , . , . , , . РџСЂРё такой конструкции вытирающая РєСЂРѕРјРєР° РЅР° указанном конце или ex7,48,759 4. 748759. ex7,48,759 4. 748759. опорные элементы 6 попарно соединены между СЃРѕР±РѕР№ траверсами 241, центральные области которых, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединены между СЃРѕР±РѕР№ перемычкой 10, которая снабжена средством для ее прикрепления Рє рычагу стеклоочистителя. РЇСЂРјР° 21 Рё перемычка 10 также РјРѕРіСѓС‚ иметь форму канала СЃ боковыми стенками РЅР° концах, которые выходят соответственно Р·Р° пределы опорных элементов 6 Рё СЏСЂРј. Центральная область 10 перемычки образована СЃ более глубокими боковыми стенками 12, свободные края которых загнуты внутрь РІ точке 13, образуя коробчатую полость, РІ которую может входить изогнутый или аналогичной формы конец рычага 14 стеклоочистителя. вставлен через отверстие 1,1 РІ задней части перемычки. .6 241, , , 10 . 21 10 6 . to10 :12, '13 - 14 1,1 . - Соединения между концами перемычки 10- Рё ярмами 21, Р° также между концами СЏСЂРј 21 Рё опорными элементами 6 таковы, что позволяют частям качаться или шарнирно поворачиваться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі поперечных осей. Р’ показанном варианте осуществления эти соединения образованы пальцами 18, 18', выступающими соответственно РёР· концов перемычки 10, Рё ярмами 21, проходящими через отверстия 19, 191 РІ ярмах Рё опорных элементах соответственно. Выступы 18, 18' имеют крючковатую форму, так что РёС… можно вставить через соответствующие отверстия 19, 191 только путем вставки выступа через отверстие, РєРѕРіРґР° РґРІРµ соединяемые части расположены РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё затем раскачиваем детали – РІ относительные положения, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. - 10- 21 21 6, . , 18, 18' 10 21 19, 191 - . 18, 18' ' 19, 191 - - - - . - РљРѕРіРґР° элемент швабры установлен РІ опорных элементах, собранные траверсы Рё перемычка РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ раскачиваться РІ положения, РІ которых РёС… можно разъединить. Ракель можно вставлять РІ опорные элементы СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца узла или через промежутки между соседними элементами. Внешние концы РґРІСѓС… внешних опорных элементов 6 имеют загнутые РІРЅРёР· части 5, которые закрывают внешние концы каналов Рё предотвращают выскальзывание элемента швабры РёР· узла лезвия, РєРѕРіРґР° лезвие используется. - Р’ описанной щетке давление, оказываемое рычагом стеклоочистителя, распределяется посредством перемычки Рё вилок Рє центральным точкам (РІ отверстиях 19') опорных элементов, Рє которым прикреплены вилки. - - , . . 6 - 5 ' . . - , , ( 19') . Давление, приложенное РІ этих точках давления, передается элементу швабры через фланцы 8', опирающиеся РЅР° ребра 3, Рё РєРѕРіРґР° лезвие протирает плоскую часть ветрового стекла, фланцы 8 всех поддерживающих элементов Р±СѓРґСѓС‚ располагаться РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии Рё слышаться равномерно РІРѕ всех точках РїРѕ задним краям трений 3. Таким образом, РєРѕРіРґР° щетка находится над плоской частью стекла, давление рычага стеклоочистителя будет распределяться РїРѕ всей РєСЂРѕРјРєРµ стеклоочистителя, которая будет принудительно контактировать СЃ поверхностью ветрового стекла. РљРѕРіРґР° лезвие очищает изогнутую часть сита, опорные элементы Рё хомуты Р±СѓРґСѓС‚ качаться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… соответствующих шарнирных соединений, так что опорные элементы 6 Р±СѓРґСѓС‚ лежать параллельно касательным Рє частям сита, противоположным точкам давления. 70 Между соседними точками давления протирающая РєСЂРѕРјРєР° будет удерживаться РІ контакте СЃ сеткой, так что части ребер 3 между точками давления Р±СѓРґСѓС‚ отходить относительно РѕС‚ фланцев 8. - 8' - 3, '- 8 - 3. , 63 - , - . W5hen ' , 6 . 70 , 3 8. РЁРёСЂРёРЅР° канавок 4, 75 должна быть такой, чтобы ребра 3 могли отходить РѕС‚ прилегающих частей фланцев 8, чтобы позволить скребку соответствовать РєСЂРёРІРёР·РЅРµ сита РґРѕ того, как фланцы 2 РІРѕР№РґСѓС‚ РІ контакт СЃ внутренними поверхностями сита. 80 фланцев 8. РЁРёСЂРёРЅР° канавки, конечно, будет зависеть РѕС‚ длины лезвия Рё максимальной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ сита, РїРѕ которому РѕРЅРѕ должно протираться. Для изогнутых ветровых стекол, которые РІ настоящее время серийно устанавливаются РЅР° автомобили СЃ двигателем 85, канавка 4 должна быть шириной около 4 РґСЋР№РјРѕРІ, если длина опорных элементов 6 ненамного превышает около 4 РґСЋР№РјРѕРІ. 4 75 3 8 2 80 8. , , . 85 , 4 -" 6 4" . Чтобы обеспечить приведение крайних внешних концов элемента швабры РІ контакт СЃ сеткой, РєРѕРіРґР° лезвие протирает изогнутую часть сита, пластинчатые пружины 15 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє внутренним поверхностям задних частей внешних желобчатых элементов СЃ помощью РёС… свободные концы СѓРїСЂСѓРіРѕ отталкивают 95 внешние края ракельного элемента РѕС‚ задней части каналов. РљРѕРіРґР° лезвие протирает плоскую часть сеток, элемент швабры заставляет листовые пружины двигаться назад, позволяя соседним частям ребер 3, расположенным РїРѕРґ углом 100В°, войти РІ зацепление СЃ фланцами 8; РєРѕРіРґР° лезвие движется Рє изогнутому участку сита, пружина толкает концевые области швабры вперед, удерживая внешние концы протирающей РєСЂРѕРјРєРё РІ контакте СЃ сеткой 105. , 15 95 . ' 100o 3 8; , 105 . Фланцы 8 предотвращают вытягивание элемента швабры РёР· опорных элементов, Рё эти фланцы Рё боковые стенки 7 противостоят поперечному РёР·РіРёР±Сѓ элемента швабры 110. РљРѕРіРґР° лезвие совершает возвратно-поступательное движение РїРѕ сетке, швабра может раскачиваться РІРѕРєСЂСѓРі фланцев Рё ребер канала РЅР° задней стороне лезвия, занимая заднее положение. 115 Р’РёРі. 4 показана модификация, РІ которой щетка стеклоочистителя содержит только РґРІР° опорных элемента 61, которые непосредственно соединены СЃ перемычкой 10l. «В этом варианте осуществления опорные элементы отлиты РёР· синтетического пластика 120 Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ фланцами 81 Рё торцевыми стенками 5t. Каждый опорный элемент отлит так, что внутренняя поверхность его задней стенки прямая Рё параллельна фланцам 8', причем срезанная задняя часть желобчатого элемента является сплошной Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ ребро жесткости. Противоположные концы перемычки 10' соединены СЃ промежуточными точками опорных элементов 61 поперечными заклепками 22, которые позволяют опорным элементам раскачиваться 130. Фланцы 748i75 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены только РЅР° концевых участках РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента. его центральная область РЅРµ имеет фланцев. 8 7 - 110 . ' . 115 . 4 61 ' 10l. ' 120 81 5t. : 8', : ' . 10' -' 61 22 -, 130 748i75 , . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере щетка стеклоочистителя, как показано РЅР° фиг. 1-3 Рё имеющие относительно короткие опорные элементы, например, 70 каждый длиной 3 РґСЋР№РјР°, РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы так, чтобы фланцевые части длиной 1 РґСЋР№Рј проходили РЅР° каждом конце РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента, РїСЂРё этом фланцевые части были разделены нефланцевым участком длиной 1 РґСЋР№Рј. РџСЂРё такой конструкции, РєРѕРіРґР° лезвие протирает 75 плоское ветровое стекло или плоскую часть изогнутого ветрового стекла, верхние поверхности ребер 3 РЅР° элементе швабры упираются РІ прямые фланцевые части опорных элементов, удерживая протирающую РєСЂРѕРјРєСѓ. РІ практически РїСЂСЏРјРѕР№ форме Рё решительно прижимайте его Рє поверхности ветрового стекла. РљРѕРіРґР° лезвие протирает изогнутую часть сита, части швабры, противоположные концам опорных элементов, перемещаются РЅР° 85 наружу относительно опорных элементов, причем этому движению способствуют части швабры, противоположные центральным бесфланцевым частям. опорных элементов слегка перемещаются РІ опорные элементы Рё начинают наклонять части швабры, противоположные фланцевым частям, РІРѕРєСЂСѓРі внутренних краев этих фланцевых частей. , . 1 3 , 70 3" , 1" , 1" . , 75 , 3 . , 85 , . РљСЂРѕРјРµ того, пружинные средства для выталкивания швабры наружу относительно опорных элементов канала 95 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° концах опорных элементов, которые примыкают Рє РґСЂСѓРіРёРј опорным элементам, Р° РЅРµ только РЅР° внешних концах внешних опорных элементов, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. вариант осуществления 100 фиг. 1 Рє 3. Альтернативно эти пружинные средства РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· СѓРїСЂСѓРіРёС… частей, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ задней частью ракельного элемента Рё приспособленных для взаимодействия СЃ внутренней поверхностью задней части желобчатых элементов. 105 Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ модификации, если опорные элементы РЅРµ сконструированы так, чтобы удерживать заднюю часть швабры РѕС‚ поперечного РёР·РіРёР±Р°, то для этой цели швабра может быть снабжена сгибателем. 11 , 95 , 100 . 1 3. . 105 , , . 11
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:23:44
: GB748759A-">
: :

748760-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748760A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся сетей, особенно рыболовных сетей, Р° также методов Рё машин для РёС… производства Рё обработки. РњС‹, , 95, , , . 2, , британская компания, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Это изобретение относится Рє сетям, особенно рыболовным сетям, Рё методам Рё машины для РёС… производства Рё обработки. , , , , 95, , , . 2, , , , , , :- , , . До недавнего времени существовала практика изготовления рыболовных сетей РёР· прядей или шпагатов РёР· растительных волокон, таких как хлопок Рё лен. , , . Эти сетки были относительно недолговечными РїРѕРґ действием микробиологического воздействия, обычного РёР·РЅРѕСЃР° Рё напряжения, Р° также попеременного намокания Рё высыхания, которым подвергается сетка. - , . РЎ появлением шпагатов Рё нитей РёР· термопластичных синтетических СЃРјРѕР», таких как нейлон, стало возможным изготавливать рыболовные сети, которые преодолели РјРЅРѕРіРёРµ недостатки рыболовных сетей, сотканных РёР· прядей растительных волокон. Новые сетки РёР· термопластичных синтетических СЃРјРѕР», хотя Рё обладают большой прочностью РЅР° разрыв Рё устойчивы Рє атмосферным воздействиям, микробиологическому воздействию, плесени Рё С‚. Рґ., имеют очень серьезный дефект; узлы имеют тенденцию раскрываться, соскальзывать или опрокидываться РІРѕ время использования. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению размера ячеек сети, что делает сеть практически бесполезной, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅР° используется для разделки рыбы. Правительственные учреждения требуют строгого соблюдения СЃРІРѕРёС… правил, определяющих минимальный размер ячеек сетки, которая будет использоваться для конкретных целей. Рыбакам нужны рыболовные сети СЃ наименьшим размером ячеек, разрешенным законом; чем меньше размер ячейки, тем больше будет улов. Таким образом, становится важным, чтобы размеры сетки были настолько маленькими, насколько это допустимо, Рё РїСЂРё этом узлы сети РЅРµ должны соскальзывать, что приведет Рє уменьшению размера некоторых ячеек РґРѕ размеров ниже разрешенных законом. - , , . , , - , , ., ; . , . . ; , . , . Следует также понимать, что РєРѕРіРґР° размер РѕРґРЅРѕР№ РёР· ячеек уменьшается РёР·-Р·Р° проскальзывания узла, должно происходить соответствующее увеличение смежной ячейки. Это столь же нежелательно, поскольку рыба может уйти через увеличенную сетку. , . . Были предприняты различные усилия для решения проблемы проскальзывания узлов, свойственной использованию шпагатов РёР· синтетических СЃРјРѕР», например, путем использования двойных узлов Рё различных специальных узлов, более устойчивых Рє проскальзыванию. Эти меры принесли определенный успех, РЅРѕ имеют РѕРґРёРЅ или несколько серьезных недостатков, включая более высокую стоимость. Р’ отрасли СЃ высокой конкуренцией дополнительная стоимость этих устройств для предотвращения проскальзывания узлов может быть непомерно высокой. . . , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± обработки сети, Рё особенно рыболовной сети, изготовленной РёР· завязанных РІ узлы сеток РёР· шпагата РёР· термопластичной синтетической смолы, включает натяжение сети Рё ее пропускание РІ натянутом состоянии через нагревательную среду, чтобы установить узлы там. , , - , , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления сети, Рё особенно рыболовной сети, включающий формирование сети СЃ узлами РёР· шпагата РёР· термопластической синтетической смолы, натяжение сети Рё пропускание ее РІ натянутом состоянии через нагревательную среду, как завязать там узлы. , , - , , , . Предпочтительно теплоноситель представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкость, например, горячую РІРѕРґСѓ, Рё сетка после прохождения через нее высушивается. Сушку предпочтительно осуществляют без натяжения сетки. , , . . РљСЂРѕРјРµ того, перед формированием сети шпагат можно обработать временным связующим веществом, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ склонность узлов Рє ослаблению. , , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению РјС‹ предлагаем непрерывный процесс термофиксации узлов ячеек сети, особенно рыболовной сети, изготовленной РёР· шпагата РёР· термопластической синтетической смолы, включающий уплотнение длины сети СЃ образованием удлиненной сети. лентообразный или веревочный элемент, натяжение такого элемента РІ продольном направлении, чтобы способствовать полному затягиванию узлов Рё взаимному заделыванию шпагатов РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° РІ областях узлов, Рё непрерывную транспортировку указанной длины, находясь РїРѕРґ таким натяжением, через горячую водная жидкость для постоянной фиксации узлов РѕС‚ проскальзывания. - , , - , - - , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению РјС‹ предлагаем сеть, РІ частности рыболовную сеть, изготовленную РёР· непокрытой синтетической смолы, РІ частности, нейлона, шпагата, имеющую тугие ткацкие узлы, РІ которых узлы подвергаются термофиксации Рё после этого остаются завязанными. , , , , ,, , - . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления рыбной сети РёР· синтетической смолы, особенно нейлонового шпагата, включающий термофиксацию узлов, чтобы РѕРЅРё оставались завязанными после этого. , , , - . Рзобретение также включает машину для обработки сети, РІ частности рыболовной сети, выполненной РёР· узловой сетки РёР· шпагата РёР· термопластической синтетической смолы, содержащую средство ванны СЃ горячей жидкостью, через которое может быть пропущена сеть для завязывания узлов, механические средства, приспособленные для обеспечивают прохождение сети через указанное средство ванны, средство натяжения, приспособленное для натяжения сети РІРѕ время ее прохождения через указанное средство ванны, Рё направляющее средство, приспособленное для поддержания сети РІ сжатой РІ поперечном направлении форме ленты или веревки РІРѕ время прохождения сети. СЃ помощью указанных средств для ванны. , , , -, , , - - . Рзобретение дополнительно включает сети, изготовленные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј согласно изобретению. . Сетка, изготовленная РїРѕ настоящему изобретению, обладает всеми преимуществами сетей, изготовленных РёР· термопластичных синтетических СЃРјРѕР», РІ то время как недостаток проскальзывания узлов устранен или уменьшен, Рё, тем РЅРµ менее, сеть производится очень экономично, без использования дорогостоящих материалов, оборудования или производственные процедуры. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё использовании сетки согласно изобретению усадка РїСЂРё нормальном использовании исключается или значительно снижается. Р’ частности, эта сеть значительно устойчива Рє усадке РїСЂРё стирке РІ известковой РІРѕРґРµ, что является обычной практикой стирки среди коммерческих рыбаков. - , , . , . . Далее будет описан пример изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 Рё 1Рђ вместе показывают схематический РІРёРґ машины, СЂРёСЃ. , :- . 1 1A , . 1
А является продолжением фиг. 1 ; Фиг.2 представляет собой схематический вид сверху, соответствующий фиг. 1 и 1А; и фиг. 3 представляет собой вид в разрезе по линии - фиг. 2. . 1 ; . 2 . 1 ; . 3 - . 2. На рис. 4 представлен вид ткацкого узла, который обычно используется при плетении рыболовных сетей. . 4 ' , . Фиг.5 представляет собой вид ткацкого узла (сторона, противоположная показанному на фиг.4), который не был обработан способом по изобретению и который был "загнут" или перевернут путем вытягивания концов изгиба узла. морской узел. . 5 ' ( . 4) ""- . Фиг.6 представляет собой вид двух шпагатов, которые были связаны в ткацкий узел в рыболовной сети, намочены, а затем развязаны без обработки в соответствии со способом настоящего изобретения и наконец высохли. . 6 ' , , . Фиг.7 представляет собой вид двух шпагатов, которые были связаны в ткацкий узел в рыболовной сети, причем рыболовная сеть была обработана в соответствии со способом настоящего изобретения, намочена, а затем развязана и оставлена для высыхания. . 7 ' , , . Установочная машина обычно состоит из бака для горячей воды с открытым верхом 1 и бака для холодной воды с открытым верхом 2, взбивателя сетки 3, устройства для укладки сетки 4, а также ряда роликов и приводов для обеспечения прохождения сетки из контейнера. 5 через машину в розетку 6. - - 1, 2, 3, 4, 5 6. Шпагат, изготовленный из термопластической синтетической смолы, нейлона, терилена или дакрона (оба зарегистрированные торговые марки) являются весьма удовлетворительными, сначала обрабатывается временным связующим веществом или агентом, предназначенным для увеличения коэффициента трения шпагата, далее по тексту. называют просто связующим агентом. Затем сеть формируют из завязанных узлов, и любая тенденция узлов к ослаблению сводится к минимуму с помощью указанного связующего агента. , , ( ) , - , . , . Таким образом, сетку можно оставить ненатянутой до тех пор, пока ее не будет удобно пропустить через установочную машину. Таким образом, нет необходимости в немедленной передаче сети от сеточной машины в натянутом состоянии к установочной машине, так что сформированные сети можно оставить штабелированными до тех пор, пока не накопится подходящее количество и затем их можно будет передать. последовательно через установочную машину. Таким образом, будет ясно, что одной машины или сравнительно небольшого количества машин достаточно, чтобы справиться с общей производительностью сетчатой фабрики, что приводит к значительной экономии места, затрат и количества необходимых операторов. , . , , , , , . , , , . Природа используемого временного связующего вещества не имеет значения, поскольку оно сводит к минимуму любую тенденцию к ослаблению узлов до того, как они подвергнутся термофиксации, и не вызывает каких-либо ненужных трудностей при плетении сети. Его можно легко удалить, как описано ниже. , , . . Подходящими примерами временных связующих веществ являются следующие: (1) Раствор, состоящий из: 10 галлонов воды, 2 фунтов текстильного (кускового) мыла, 10 фунтов. (зарегистрированная торговая марка, продукт , содержащий около 14% кремнезема в виде коллоидной дисперсии в водной среде). : (1) : 10 , 2 () , 10 . ( 14% ). (2)
Канифольный СЃРѕСѓСЃ, состоящий РёР·: - 12 фунтов канифольного мыла, 3 унции. порошковой канифоли Рё 3 галлона РІРѕРґС‹. :- 12 , , 3 . , 3 . РџСЂРё установке сеть вытягивается РёР· контейнера 5 Рё пропускается через машину, РЅРѕ перед тем, как какая-либо сеть пропускается РІ машину, через машину пропускают тяжелый нейлоновый плетеный шнур, который действует как направляющая. , 5 , . Тяжелая веревка пропускается СЃР±РѕРєСѓ через первый СЂСЏРґ ячеек сети, закручивается РІ петлю Рё затем привязывается Рє заднему концу указанного шнура. Это гарантирует, что сеть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через машину СЃ максимально близким расположением различных СЂСЏРґРѕРІ узлов, что обеспечивает равномерное натяжение сети РїРѕ всей длине. Подобный шнур прикрепляется Рє концу сети для прикрепления Рє веревке следующей сети Рё так далее. , , . , . , . Как указано выше, сетка РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј РІРёРґРµ вытягивается РёР· контейнера 5 Рё вступает РІ контакт СЃ битером 3, который состоит РёР· РґРІСѓС… расположенных между СЃРѕР±РѕР№ вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ 7, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РґРІСѓРјСЏ диаметрально противоположными стержнями 8 Рё 9, которые Р±СЊСЋС‚ РїРѕ сетке, чтобы распутайте там РІСЃРµ путаницы. , , , 5, 3, 7 8 9, . Отсюда сеть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх между РґРІСѓРјСЏ неподвижными стержнями 10, 11, РІРѕРєСЂСѓРі последних, РІРЅРёР· Рё РІРѕРєСЂСѓРі стержня 12, РїСЂРё этом стержни 10, 11, 12 оказывают определенное натяжение, которое заставляет сеть принимать лентообразную или лентообразную форму. веревкоподобное образование, которое РѕРЅРѕ сохраняет РЅР° протяжении всего своего прохождения РІ машине. , 10,11 12, 10, 11, 12 - . Затем сеть последовательно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі СЂСЏРґР° роликов Рё шкивов СЃ 13 РїРѕ 18 Рё 20, 21, Рё ее путь четко обозначен пунктирной линией Рђ, стрелки РЅР° ней указывают различные направления ее движения. 13 18 20,21 - , - . РЁРєРёРІС‹ 15 Рё 16 соответственно имеют форму тройного Рё РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ шкива или направляющих колес, причем секции РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… имеют последовательно увеличивающийся диаметр, Р° лента сети последовательно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС… Рё РІСЃРµ больше натягивается, прежде чем пройти РІРЅРёР·. Рё РІРѕ множестве последовательных петель РІРѕРєСЂСѓРі роликов 17 Рё 18, причем путь петель определяется направляющими пальцами 19. Для облегчения разматывания ленты СЃРѕ шкива 15 РЅР° шкив 16 РѕСЃСЊ последнего немного наклонена относительно РѕСЃРё первого, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Ролики 17 Рё 18 расположены внутри резервуара 1, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… увеличивается РІ диаметре РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца Рє выходному концу, так что лента дополнительно натягивается РІРѕ время фактической установки узла, что осуществляется Р·Р° счет прохождения ленты через кипящую РІРѕРґСѓ РІ танк 1. РќР° фиг.2 РІРёРґРЅРѕ, что ролик 17 расположен РїРѕРґ углом Рє ролику 18, чтобы обеспечить перемещение ленты РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Расположение шкивов 20, 21 аналогично шкивам 15,16; Р° натяжной ролик 21 расположен так, что пропускает ленту через холодную РІРѕРґСѓ РІ баке 2. 15 16 , , 17 18, 19. 15 16, . 2. 17 18 1 1. . 2 17 18 . 20, 21 15,16 ; 21 2. Натяжение сетки, пальцы 19 Рё форма роликов 15, 16, 20 Рё 21 обеспечивают удержание сетки РІ форме ленты. , 19 15,16,20 21 . РЎ ролика 20 лента переходит РІ сеткоукладочное устройство 4. Устройство 4 состоит РёР· концентрических шкивов 22 Рё 23 Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ колесами 22, 23 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качающегося рычага 24. РќР° своем нижнем конце рычаг 24 несет шкив 25 Рё РґРІР° небольших ролика 26, 27, приводимых РІ движение шкивом 25. РЁРєРёРІС‹ 23 Рё 25 соединены между СЃРѕР±РѕР№ ременной передачей 28, Р° лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі шкива 22 РІРЅРёР· между роликами 26, 27 Рё оттуда подается РІ приемное устройство 6. Ролик 29 СЃ резиновым покрытием давит РЅР° верхнюю часть ленты, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над шкивом 22, Рё установлен РЅР° поворотном стержне 30, нагруженном РіСЂСѓР·РѕРј 31, чтобы обеспечить сохранение натяжения РґРѕ этого момента. Колебательное движение рычага 24 осуществляется кривошипным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 32 Рё соединительным стержнем 33, так что нижний конец рычага 24 качается РѕС‚ конца Рє концу приемного устройства 6, Р° лента подается между роликами 26, 27, РѕРЅ уложен РІ резервуаре наложенными слоями. 20, 4. 4 22 23, 22,23, 24. , 24 25 26,27 25. 23 25 28, 22 26, 27 6. - 29 22 30 31, . 24 32 33, 24 6 26,27, . Предусмотрено несколько приводных соединений для приведения РІ движение различных валков 15-18 Рё 20, 21 РЅР° соответствующих скоростях, чтобы способствовать достижению желаемой степени натяжения, Р° также для приведения РІ движение битера 3 Рё устройства 4 для укладки сетки, причем указанные приводные соединения обозначены цепными линиями 34-38 Рё шестернями 39,40, Р° главный РїСЂРёРІРѕРґ 34 - РѕС‚ электродвигателя 41 Рё шкива. Предусмотрено средство остановки, обозначенное Р±СѓРєРІРѕР№ , для остановки машины, если какая-либо запутавшаяся часть сети пройдет через битер 3, РЅРµ распутавшись, Р° РЅР° резервуаре 1 может быть установлен термостат, обеспечивающий поддержание РІРѕРґС‹ РІ нем РїСЂРё требуемой температуре, которая предпочтительно точка кипения для обеспечения оптимальных результатов. РљСЂРѕРјРµ того, РІ резервуар 2 предпочтительно постоянно подается свежая холодная РІРѕРґР°. РќР° каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке приемника 6 предусмотрены противоположные прорези 6Рђ, Р° веревки наматываются РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ паза Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ поперек приемника так, чтобы разделить сложенную сеть РЅР° легко переносимые части Рё свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ возможность запутывания. 15 18, 20,21 , 3, 4, 34 38, 39,40, 34 41 . 3 , 1 . 2 . 6 6A, . Затем сетку сушат без натяжения, альтернативно сеть может быть высушена лишь частично без натяжения или РІСЃРµ еще РїРѕРґ натяжением. . Обработка плетеной сетки РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что узлы становятся очень устойчивыми Рє опрокидыванию или скольжению. Р’ этом процессе используется феномен «настройки». Установка шпагата РёР· термопластической смолы РІ сетку частично представляет СЃРѕР±РѕР№ изменение конфигурации шпагата РїРѕ сравнению СЃ той, РІ которой сетка удерживалась РІРѕ время обработки установки. Смолы, эластичные РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ, имеют тенденцию быть эластичными Рё сопротивляться искажению своей формы или конфигурации. Благодаря «установке» шпагата РІ положение узлов, сетчатый шпагат теперь будет противостоять любому искажению завязанного шпагата РїРѕ сравнению СЃ конфигурацией, РІ которой РѕРЅ установлен. . "". . . "" , . Ссылаясь РЅР° фиг. 4-7, если сетка РЅРµ подвергается процессу РїРѕ изобретению, Р° смачивается, то после развязывания узла, показанного РЅР° фиг. 4, РґРІРµ нити выглядят так, как показано РЅР° фиг. 6. Совершенно очевидно, что РґРІРµ нити РЅРµ были деформированы РїРѕ сравнению СЃ РёС… первоначальной конфигурацией. Также РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ никаких изменений РІ конфигурации РїСЂРё длительном использовании РІ нормальных условиях использования. Затягивание узлов также РЅРµ приведет Рє деформации постоянной конфигурации РґРІСѓС… прядей. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° тканая сетка обрабатывается РІ соответствии СЃ изобретением Рё смачивается, Р° затем развязывается узел, показанный РЅР° фиг. 4, РґРІРµ нити выглядят так, как показано РЅР° фиг. 7. Совершенно очевидно, что произошло изменение конфигурации РґРІСѓС… нитей шпагата. Шпагат сохранит форму, заданную РїСЂРё температуре меньшей, чем та, РїСЂРё которой РѕРЅ был термофиксирован. . 4 7, , , . 4, . 6. . . . , . 4 , . 7. . -. Каждая РїСЂСЏРґСЊ принимает форму узла, который РѕРЅР° образует. Считается, что это явление играет важную роль РІ сопротивлении сетей согласно настоящему изобретению проскальзыванию РІ узлах. . . Устойчивость сети Рє проскальзыванию РІ узлах частично определяется устойчивостью узлов сети Рє «опрокидыванию». Повышенная устойчивость Рє опрокидыванию сучков, обработанных согласно изобретению, может быть показана СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан узел, подобный узлу, показанному РЅР° фиг. 4 (СЃ обратной стороны), СЃ "загнутым кончиком". Этот узел РЅРµ был обработан РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј изобретения, что объясняет причину легкого разгибания узла. Было обнаружено, что узлы сети, обработанные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, весьма устойчивы Рє опрокидыванию. Рћ склонности узлов Рє опрокидыванию свидетельствует легкость, СЃ которой петля 56 узла опрокидывается, как показано РЅР° фиг. 5, РєРѕРіРґР° концы 57 Рё 58 РёР·РіРёР±Р° 55 узла раздвигаются. РљРѕРіРґР° узел узла опрокидывается, РЅР° РёР·РіРёР± узла приходится меньше натяжения, Рё наиболее вероятно, что произойдет проскальзывание. "". , . . 5 . 4 ( ) "". , . . 56 , . 5, 57 58 55 . , . Были разработаны тесты для сравнения сопротивления проскальзыванию узлов РІ сетях; РћРґРёРЅ РёР· методов состоит РІ том, чтобы, увлажнив или высушив узел, РїРѕ желанию, захватить концы 59, 60 (СЂРёСЃ. 4) РѕРґРЅРѕРіРѕ шпагата Рё потянуть Р·Р° РѕРґРёРЅ конец 57 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ шпагата, измеряя нагрузку, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ проскальзывание. Чем больше нагрузка РЅР° проскальзывание, тем более устойчив узел Рє проскальзыванию. ; , , 59,60 (. 4) 57 , . , . Рспользуя этот метод, узлы, изготовленные РёР· сырого шпагата Рё вареного шпагата обычным РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, сравнивались СЃ узлами, изготовленными РІ соответствии СЃ настоящим изобретением (Р°) РёР· обычного шпагата Рё () РёР· шпагата, предварительно проваренного Рё высушенного для усадки перед завязыванием. РјРѕСЂСЃРєРѕР№ узел. Результаты были следующими: - Нагрузка РЅР° шпагат, необходимая для проскальзывания узла (РІ фунтах). ) РЎСѓС…РѕР№ Влажный Сырой шпагат 6,8 6,0 Вареный шпагат 7. 7 4. , - () () . :- ( . ) 6.8 6.0 7. 7 4. 4
Узлы завязываются в соответствии с настоящим изобретением. Прочность натяжения. Расчетная усадка или растяжение при термофиксации в процессе завязывания. Обычный шпагат 3 унции. Усадка 5-6 % 13,4 12,4 9 унций. W4. 3 . 5-6 % 13.4 12.4 9 . W4. 5
%"13. 1 11.9 12 фунты 2.5-3 %"14,8 3 фунта. 1.3-1.5% %"13. 1 12.0 Предварительно отваренный шпагат 3 унции.. 2. 6%-растяжение 13,5 11,7 9 унций. 8-1. 2%В» 10,9 3 фунта. 1.6-2.0% 12.2 9.8 РР· приведенных выше результатов можно сделать вывод, что сетка согласно настоящему изобретению намного превосходит сеть РёР· необработанного шпагата. Это также подтверждено испытаниями Р