патенты / 18027

748717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748717A
[]
. Оскар АДРРРђРќ РџР РћРљРўРћР , 115–129 РіРі. . , 115-129 Карктон-Вейл, Лондон, ..6, британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ , , ..6, , , , , Рё следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится Рє переключателям «погружения» для фар мотоциклов. "" . Обычный переключатель для управления фарами мотоцикла путем «погружения» или затемнения света прикреплен Рє рулю машины Рё обычно приводится РІ действие большим или указательным пальцем водителя, чтобы переключать ток либо СЃ РѕРґРЅРѕР№ нити накала РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же месте. лампа-лампочка или РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ лампочки Рє РґСЂСѓРіРѕР№, меньшей мощности; РёР·-Р·Р° многочисленных креплений РЅР° руле ближний свет часто находится РІ довольно труднодоступном положении, что затрудняет его уверенную Рё настолько быструю работу, насколько это желательно для ближнего или затемнения света, особенно РІ ответ РЅР° аналогичное действие СЃРѕ стороны водитель РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспортного средства. "" ' - ; , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы преодолеть этот недостаток обычного погружного переключателя путем включения улучшенного или модифицированного переключателя РІ поворотную ручку управления, прикрепленную Рє рулю РЅР° стороне, противоположной обычной поворотной рукоятке управления дроссельной заслонкой. - -. Усовершенствованный переключатель содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ для установки РЅР° руле СЂСЏРґРѕРј СЃ втулкой поворотной рукоятки, имеющей ограниченное вращательное движение РЅР° ней, тележку или тумблер Рё контактные элементы, заключенные РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, причем РѕРґРёРЅ РёР· контактных элементов выполнен СЃ возможностью перемещения. - , , . частичное вращательное движение тележки Рё средства взаимодействия РЅР° втулке Рё тележке, служащие для поворота тележки РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂРё повороте втулки РЅР° руле. - , , . Переключатель предпочтительно имеет мгновенное действие, РїСЂРё этом подвижный контактный элемент соединен СЃ тележкой СЃ помощью пружинного устройства, которое защелкивается РІ мертвой точке, РєРѕРіРґР° тележка поворачивается РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, так что подвижный контактный элемент РЅРµ подвергаться воздействию небольших движений втулки, например, РёР·-Р·Р° вибрации. - , - , , . Далее изобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя Рё прилегающего конца втулки СЃ поворотной рукояткой, причем руль обозначен штриховыми линиями. , :. 1 - , . Фиг.2 - разрез РїРѕ линии - фиг.1. . 2 - - . 1. РќР° фиг.3 показан план переключающего механизма, находящегося внутри отдельного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем тележка Рё подвижный контактный элемент показаны РІ РёС… промежуточных положениях. . 3 , , - . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан соответствующий РІРёРґ тележки Рё контактных элементов СЃ тележкой, повернутой для установления РѕРґРЅРѕР№ РёР· цепей лампы. . 4 , . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь РІ увеличенном масштабе, показывающую подвижный контактный элемент Рё пружинное устройство мгновенного действия для его приведения РІ действие, причем части разделены. . 5 , - , . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления изобретения РєРѕСЂРїСѓСЃ переключателя содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 10, крепящийся Рє рулю 11 мотоцикла Рё закрепленный РЅР° нем РґРІСѓРјСЏ потайными винтами 12, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРіРѕ элемента утоплен РІ позиции 13 для приема фланцевого внутреннего конца. 14 втулки 15 , покрытой резиной или чем-то подобным, которая удерживается РЅР° месте «стопорным кольцом» или подобным устройством 16. РљРѕСЂРїСѓСЃ 10, который может быть отлит РёР· легкого сплава, имеет желоб 17, проходящий вдоль руля Рё снабженный съемной крышкой 18 аналогичной формы, также изготовленной РёР· легкого сплава отлитым РїРѕРґ давлением, желобом 17. Рё его колпачок 18 СѓРґРѕР±РЅРѕ расположен РЅР° нижней стороне кожуха 10, РєРѕРіРґР° РѕРЅ установлен РЅР° руле. , 10 11 - 12, 13 14 15, , "" 16. 10, , 17 , 18 , , 17 18 10 . 748,717 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 748,717 Дата подачи Полной спецификации: 29 апреля 1954 Рі. : 29, 1954. Дата подачи заявления: август. 31, 1953. в„– 24011 53. : . 31, 1953. . 24011 53. Полная спецификация опубликована: 9 мая 1956 Рі. : 9, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 38(5), B1FlA2, B2(A5A1: ). :- 38(5), B1FlA2, B2( A5A1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ переключателях фар для мотоциклов. . , СЂ Рє С‡-.. '-14 748.717 Основание переключателя 19, предпочтительно выполненное РІ РІРёРґРµ отливки РёР· синтетического полимерного материала, установлено внутри крышки, опирается РЅР° резиновую РѕРїРѕСЂСѓ 20 внутри последней Рё опирается РЅР° РґРІР° СѓРїРѕСЂР° 21 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РєРѕСЂРїСѓСЃР°, так что что, РєРѕРіРґР° колпачок закреплен РЅР° месте, например, СЃ помощью пары винтов 22 СЃ цилиндрической головкой, проходящих через колпачок Рё входящих РІ резьбовые отверстия РІ этих опорах, основание переключателя будет прочно зафиксировано РЅР° месте. Поворотный штифт 23, вставленный РІ основание переключателя РІРѕ время формования, выступает РІ углубление 17 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, причем этот штифт расположен РїРѕ существу радиально РїРѕ отношению Рє рулю; РЅР° сначала монтируется упорная шайба 24, Р° затем подвижный контактный элемент 25, изготовленный РёР· полосового металла, СЃ проушиной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, охватывающей шарнирный штифт, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 26 повернут вверх РїРѕРґ прямым углом, чтобы обеспечить РґРІРµ противоположные контактные РєСЂРѕРјРєРё. , РїСЂРё этом нижняя сторона полоски, прилегающая Рє этим краям, предпочтительно имеет фаску, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ скольжение контактного элемента. , -.. '- 14 748.717 19, , , 20 21 - , , - 22 , . 23, , 17 , ; 24 25 , 26 , - . Над контактным элементом 25 установлен выступ 27 тележки или тумблера, который имеет наконечник 28, выступающий РІ сторону углубленного конца РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРіРѕ элемента 10, РїСЂРё этом этот наконечник РІС…РѕРґРёС‚ РІ углубление 29 РЅР° внутренней поверхности. фланцевого конца 14 поворотной втулки так, чтобы закручивание втулки поворачивало тележку РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону; Клыкастый конец втулки также имеет периферийный зазор 30, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ фиксированное ребро 31 внутри выемки 13 РЅР° конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы ограничить скручивающее движение рукоятки. 25, 27 , - 28 10, - 29 14 - , ; 30 31 13 , . РќР° противоположной стороне тележки, которая также предпочтительно отлита РёР· материала синтетической смолы, ее выступ 27 снабжен выступающим рычагом 32, образованным, например, металлической вставкой, отформованной РІ выступе, СЃ проволокой 33, пропущенной через отверстие РІ этом выступе. рычаг, образующий для установки спиральной пружины 34, обеспечивающей мгновенное действие тележки, Р° также подвижного контакта, элемента переключателя, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец этого штифта скользит РІ отверстии РЅР° перевернутом конце 26. подвижного контактного элемента. Прессованный металлический наконечник 35 может быть СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ навинчен РЅР° установочный штифт, как показано РЅР° СЂРёСЃ. против перевернутого конца 26 подвижного контактного элемента. Над бобышкой тележки 27 шарнирный палец 23 снабжен еще РѕРґРЅРѕР№ СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ шайбой 36, закрепленной «стопорным кольцом» 37, Р° свободный конец пальца просверлен диаметрально для приема вывода 38 РѕС‚ аккумулятора, осевого отверстия РІ РІ верхней части штифта нарезают резьбу для установки стопорного винта 39 для этого вывода. , 27 32, , 33 34 - , , 26 . 35 , - . 5, 34, 26 . 27, 23 36, "" 37, 38 , 39 . Пара контактных штырей 40 закреплена РЅР° основании переключателя 19 РЅР° противоположных сторонах подвижного контактного элемента 25; каждая РёР· этих стоек может состоять РёР· кубического блока, РѕРґРЅР° сторона которого опирается РЅР° основание, чтобы предотвратить РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ блока. РќР° нижней стороне каждого блока имеется выступающий стержень для вставки РІ основание переключателя, Р° РЅР° верхней стороне аналогичный, РЅРѕ более короткий стержень для крепления изолирующей защитной ленты 41; отверстие просверливается РІ осевом направлении РїСЂСЏРјРѕ через хвостовики каждого блока, так что РёС… концы можно заклепать, чтобы закрепить блок РЅР° месте Рё защитную полосу РЅР° месте, РїСЂРё этом контактная пластина 42 сначала укладывается РЅР° основание СЃ выступающей полукруглой частью выступа РїРѕРґ скошенным Рё перевернутым 80 концом 26 подвижного контактного элемента. Два контактных штыря приспособлены для приема выводов 43 для РґРІСѓС… нитей накаливания или колб фары, причем эти выводы вставляются РІ верхние концы осевых отверстий Рё фиксируются 85 РЅР° месте СЃ помощью потайных винтов 44, входящих РІ отверстия РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне фары. блоки; эти РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё вывод 38 аккумулятора Рє верхнему концу поворотного штифта 23 выведены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ переключателя через резиновую втулку 45, 90, установленную РІ дугообразном или полукруглом вырезе, образованном РІ торцевой стенке элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР°, примыкающем Рє контактные стойки, РїСЂРё этом втулка Рё выводы удерживаются РЅР° месте стенкой колпачка 18, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё закреплены винтами 22. 40 ' 19, 25; , . , 41; , , 42 80 26 . 43 , 85 - 44 ; 38 23 45 90 - , 18, 22. 95 РџСЂРё работе тележка раскачивается РІ любом направлении Р·Р° счет соответствующего движения втулки 15 СЃ поворотной рукояткой, спиральная пружина 34 займет наклонное положение, как показано РЅР° фиг. 4, чтобы давить РЅР° выступающий рычаг 100 32 Рё тем самым удерживая тележку РІ покачиваемом положении Рё прижимая ее РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении Рє перевернутому концу 26 подвижного контактного элемента Рё тем самым удерживая ее над РѕРґРЅРѕР№ контактной пластиной или выступом 43 Рё 105 напротив поверхности соответствующего контактного штифта 40;, обратное движение втулки поворотной рукоятки заставит тележку покачиваться РІ противоположном направлении СЃ резким действием подвижного контактного элемента, входящего РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ контактной пластиной Рё штифтом, чтобы переключить ток батареи РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ нить накала или лампа фары. РќР° фиг. 3 тележка показана РІ середине своего С…РѕРґР°, Р° контактный элемент 115 25 также находится РІ середине, РЅР° расстоянии РѕС‚ обеих стоек 40, хотя это РЅРµ отражает фактического положения стоек РІ любой момент времени; РќР° СЂРёСЃ. 4 показано истинное положение контактного элемента 25, которое сохраняется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° 120 тележка РЅРµ пройдет положение мертвой точки, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3. 95 , - 15, 34 , . 4, 100 32 , 26 43 105 40;, , - , -. . 3, - , 115 25 - 40, ; . 4 25 120 - . 3. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан «разобранный» РІРёРґ дартса; хвостовая часть 33 обычно РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие перевернутого конца 26 подвижного контактного элемента 125, Р° втулка 35 (если имеется) будет находиться между выступающим концом штифта 33 Рё спиральной пружиной 34, которая окружает этот штифт Рё прижимается Рє концу 26 контактного элемента. 130, выполненный СЃ желобом, имеющим внутренние контрфорсы, съемную крышку, прикрепленную Рє желобу, Рё основание переключателя, установленное внутри колпака, РїСЂРё этом указанное основание переключателя зажимается между последним Рё контрфорсами РІ желобе СЃ помощью пары винтов, служащих для фиксации РЅР° месте. . 5 "" ; 33 26 125 , 35 ( ) - 33 34 26 . 130 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:22:46
: GB748717A-">
: :

748718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748718A
[]
_ 4,...: , _ 4,...: , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -СЭМЮЭЛ РђР РўРЈР  РњРћРќРљ. : - . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 6, 1954. : . 6, 1954. Дата подачи заявления: сентябрь. 4,1953. в„– 24570/53. : . 4,1953. . 24570/53. Полная спецификация опубликована: 9 мая 1956 Рі. : 9, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 74(2), 01C1. :- 74(2), 01C1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ вязальных машинах СЃ прямыми стержнями или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, (РЎРђРўРўРћРќ Р’ Р­РЁР¤РЛДЕ) , . . ( ) , британская компания РёР· Мэнсфилда. , , Р РѕСѓРґ, Саттон-РёРЅ-Эшфилд, Ноттингемшир, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. :- , --, , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования вязальных машин СЃ прямыми стержнями или относится Рє РЅРёРј Рё имеет конкретное, РЅРѕ РЅРµ исключительное отношение Рє нижнему белью Рё верхней одежде или каркасу Р±СЂСЋРє, РІ котором используется формовочный механизм, который включает РІ себя множество регулируемых ходовых винтов, регулировка которых контролируется устройством обтекания для перекладывания. механизм РЅР° каждом С…РѕРґРѕРІРѕРј винте. , , . Целью изобретения является создание улучшенных средств контроля блефа. . Рзобретение предусматривает вязальную машину СЃ прямым стержнем, содержащую РїРѕ меньшей мере четыре регулируемых ходовых винта, устройство обтекания для механизма реверса С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ винта РЅР° каждом С…РѕРґРѕРІРѕРј винте Рё средства ручного управления обтекающими устройствами, включающие рычаги управления, которые находятся РІ части машины. который расположен РїРѕ центру относительно его длины. , , . Предпочтительно сами ходовые винты расположены РІ указанной части, Рё обычно имеется множество управляемых вручную устройств управления обтеканием, которые РјРѕРіСѓС‚ быть отдельными для СЃРІРѕРёС… собственных ходовых винтов или приспособлены для управления более чем РѕРґРЅРёРј ходовым винтом. Каждое обтекающее устройство может работать РІ четырех положениях, РїСЂРё этом ручное управление может располагаться РІ четырех положениях соответственно. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что имеется как РјРёРЅРёРјСѓРј четыре ходовых винта, состоящих РёР· РґРІСѓС… основных ходовых винтов СЃ ограничителем РєСЂРѕРјРєРё Рё РґРІСѓС… ходовых винтов для независимого управления точками формования, как описано РІ Спецификациях нашего одновременно рассматриваемого продукта. . . - Заявка РЅР° патент в„–24568! 53 (Серийный номер. . 24568! 53 ( . 748,370), Р° также РёС… средства блефа [Цена 3 шилл. РѕРґ.] РґРІСѓРјСЏ последними ходовыми винтами СѓРґРѕР±РЅРѕ управлять СЃ помощью ручных управляющих устройств, предусмотренных для управления устройствами обтекания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ кромочного С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ винта. РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть также предусмотрены РґРІР° вспомогательных ходовых винта СѓРїРѕСЂР° РєСЂРѕРјРєРё, имеющие отдельные устройства контроля затухания СЃ ручным управлением. 748,370), [ 3s. .] . . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ признаки изобретения, изложенные РІ прилагаемой формуле изобретения, включены РІ конструкцию, которая теперь будет описана как конкретный вариант реализации СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительную спецификацию, РЅР° которых: , : - Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ спереди вязальной машины СЃ прямым стержнем, включающей ходовые винты Рё средства управления затуханием согласно изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий ходовые винты Рё средства управления обтеканием РІ увеличенном масштабе; РќР° фиг.3 показан подробный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· таких средств, Р° РЅР° фиг.4, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, показан подробный РІРёРґ РІ перспективе средства ручного управления для РґРІСѓС… ходовых винтов. 1 ; 2 ; 3 , , 4 . Теперь обратимся Рє фигурам 1 Рё 2, РІ которых предусмотрено шесть регулируемых ходовых винтов, состоящих РёР· РґРІСѓС… основных ходовых винтов 1, 2 ограничителя РєСЂРѕРјРєРё, РґРІСѓС… вспомогательных ходовых винтов 3, 4 ограничителя РєСЂРѕРјРєРё Рё РґРІСѓС… регулируемых ходовых винтов 5, 6 точки передачи (как описано РІ Спецификация сказанного 1 2 1, 2, 3, 4, 5, 6, ( Заявка РЅР° патент в„– 24568/53 (серийный в„– 748370). Р’СЃРµ эти ходовые винты СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены РІ Р·РѕРЅРµ центральной невязальной части машины, Рё каждый вращается СЃ помощью механизма перемещения, обозначенного пунктирными линиями СЃ 7 РїРѕ 12, РїРѕРґ управлением расположенного РЅР° нем устройства обтекания, обозначенного СЃ 13 РїРѕ 18. определить направление Рё степень стеллажа. Управление СѓРґРѕР±РЅРѕ определять, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ ли втягивание РІ РѕРґРЅРѕРј направлении для расширения или РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении для сужения, С‚.Рµ. РїСЂРё формовании, Рё осуществляется ли втягивание РЅР° расстояние РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓС… РёРіР» РІ любом РёР· указанных направлений, Рё СЃ этой целью для осуществления этого управления вручную предусмотрены четыре устройства ручного управления 19-22, причем устройство 19 предназначено для ходовых винтов 1 Рё 5, устройство 20 для винта 3, устройство 21 для винта 4 Рё устройство 22 для винтов 2 Рё 6. . . 24568/53 ( . 748,370). - 7 12 , 13 18, . 748,718 , .. , , 19 22, 19 1 5, 20 3, 21 4 22 2 6. Детали механизма управления ходовым винтом 6 показаны РІ качестве примера РЅР° фиг. 3, РёР· которой РІРёРґРЅРѕ, что устройство 22 ручного управления содержит квадрантную направляющую 23 для направления ручного рычага 24, повернутого РїРѕРґ углом 25 РІ РіРёРґ 23. - .6 3 22 - 23 24 25 23. Последний СѓРґРѕР±РЅРѕ закреплен РЅР° штанге 26 станка, Р° его верхний конец выполнен СЃ пальцевым захватом 27 Рё выполнен СЃ возможностью перемещения, таким образом, РїРѕ подходящей направляющей решетке 28 РІ направляющей 23. Нижний конец ручного рычага 24 шарнирно соединен СЃРѕ звеном 29, соединенным СЃ рычагом 30, РІ зависимости РѕС‚ обтекающего РґРёСЃРєР° 18, установленного РЅР° конце С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ винта 6 Рё имеющего подходящую форму для воздействия РЅР° собачки 31, 32 для управления перекатыванием. РІРёРЅС‚ 6 указанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Для этой цели ручной рычаг 24 может располагаться РІ четырех альтернативных положениях, то есть РїРѕ РґРІР° СЃ каждой стороны РѕС‚ центрального положения, РѕРґРЅР° сторона предназначена для расширения, Р° другая сторона - для сужения, Рё РѕРґРЅРѕ РёР· положений СЃ каждой стороны предназначено для РѕРґРЅРѕР№ подачи иглы Рё второе положение СЃ каждой стороны предназначено для установки РґРІСѓС… РёРіР». 26 27 28 23. 24 29 30 18 6 31, 32 6 . 24 .. , . Р’ случае, РєРѕРіРґР° ручное управление обтеканием предназначено для управления более чем РѕРґРЅРёРј ходовым винтом, например, РІ случае ходовых винтов 1 Рё 5, 2 Рё 6, звено 29 или его эквивалент выдвигается, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. соединить также СЃ рычагом, зависящим РѕС‚ обтекающего РґРёСЃРєР° второго С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ винта. -screws1 5, 2 6, 29 3 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что РІСЃРµ органы ручного управления 19-22 расположены РІ указанной области центральной невязальной части машины, как показано РЅР° фиг. 1, Рё РёР· этого следует, что весь механизм обеспечивает готовое ручное управление РІ любое желаемое время любого или всех РёР· устройства для обтекания ходовых винтов РІ центральном месте машины, чтобы избежать ненужного перемещения оператора взад Рё вперед вдоль машины, как это было необходимо ранее. 19 22 - 1 . Другое преимущество раскрытого устройства состоит РІ том, что управление может осуществляться РЅРµ только тогда, РєРѕРіРґР° машина РЅРµ работает, РЅРѕ также Рё тогда, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° фактически находится РІ работе. . РќР° СЂРёСЃ. 4 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано, как можно адаптировать механизм ручного управления для управления обтекающими устройствами РґРІСѓС… ходовых винтов. Более конкретно, устройство 22 ручного управления имеет ручной рычаг 24, соединенный звеном 29 СЃ коленчатым устройством 33, которое соединено звеном 34 СЃ рычагом 30 для управления обтекающим РґРёСЃРєРѕРј С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ винта, такого как С…РѕРґРѕРІРѕР№ РІРёРЅС‚ 1. . РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° шарнире 25 устройства 22 ручного управления имеется рычаг 35, который соединен звеном 36 СЃ рычагом 37, эквивалентным рычагу 30, Рё предназначен для управления РґСЂСѓРіРёРј ходовым винтом 70, например ходовым винтом 5. - Таким образом, можно видеть, что работа устройства ручного управления 22 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє одновременному управлению РґРІСѓРјСЏ ходовыми винтами 1 Рё 5. Этот механизм можно соответствующим образом продублировать для ходовых винтов 2 Рё 6. 4 . 22 24 29 33 34 30 1. 25 22 35 36 37, 30, 70 , 5. - 22 1 5. 2 6.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:22:48
: GB748718A-">
: :

748719-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748719A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ производстве электрических аккумуляторных батарей или относящиеся Рє РЅРёРј. . . РњС‹, & , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу 36 , , недалеко РѕС‚ Манчестера, Ланешир, Рё LES2E , британский субъект, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть получен. Данное изобретение относится Рє производству электрических аккумуляторных батарей. , & , , 36 , , , , LES2E , , ' , , , . , : . РР·-Р·Р° особых характеристик полиэтилена РїРѕ химической стойкости Рё физической прочности это вещество было выбрано РІ качестве подходящего материала для изготовления РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ электрических аккумуляторных батарей, РІ частности свинцово-кислотных батарей, Рё было проведено значительное количество экспериментов для преодоления трудностей герметизации полиэтилена. закрывающая стенка (обычно крышка) РєРѕСЂРїСѓСЃР°, поскольку для этого материала неизвестен подходящий клей или клей, Р° сварка представляет трудности Рё осложнения для сохранения формы РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІРѕ время приложения тепла Рё давления РІРѕ время сварки. - , ( ) . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы разработать улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РёР· полиэтилена, РїСЂРё котором существует простота СЃР±РѕСЂРєРё Рё отсутствует неправильная деформация РІРѕ время сварки, Р° также обеспечить достаточную глубину сварного шва для сохранения целостности уплотнения, несмотря РЅР° любые штаммы, образующиеся РІ результате нормального роста длины положительных пластинок РІ течение жизни. - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением запирающий элемент фиксируется внутри отверстия РєРѕСЂРїСѓСЃР° перед сваркой, Р° затем непрерывно приваривается Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ снаружи замка. , . Запирающий элемент может представлять СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР°, его основание или крышку Рё предпочтительно полностью вставлен РІ отверстие РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ котором РѕРЅ расположен. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением возможно изготовление РєРѕСЂРїСѓСЃР° электрической аккумуляторной батареи РёР· кислотостойкого свариваемого пластика, например поли. этилена, заключается РІ формировании четырехстороннего РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ РѕРґРЅРёРј свободным концом Рё запорным элементом, обеспечивающим силовую посадку РІ открытом конце, блокировании запирающего элемента СЃ боковыми сторонами РєРѕСЂРїСѓСЃР° посредством образований шпунтов Рё канавок РІ взаимодействующих областях РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Рё запорный элемент Рё приложение тепла Рё давления Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РІ его области, которая включает РІ себя соединение между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё запорным элементом, чтобы таким образом приварить запорный элемент Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. , - , . , - , , . Настоящее изобретение включает РєРѕСЂРїСѓСЃ для электрической аккумуляторной батареи, изготовленный РёР· кислотостойкого свариваемого пластика, например полиэтилена, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет четырехстороннее прямоугольное поперечное сечение, открытое СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё закрывающееся запирающим элементом, который представляет СЃРѕР±РѕР№ силовой элемент. - РІС…РѕРґРёС‚ РІ указанный открытый конец Рё соединяется СЃ РЅРёРј посредством шпунтов Рё канавок, образованных РІРѕ взаимодействующих частях сторон РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё закрывающего элемента, причем эти взаимодействующие части сварены вместе. - , , - - - , . Рзобретение также содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ для электрической аккумуляторной батареи Рё запорный элемент. волокно РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РѕР±Р° РёР· кислотостойкого свариваемого пластика, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ содержит прямоугольную стенку, РѕС‚ которой отходят РґРІРµ пары противоположных стенок, причем указанные пары стенок расположены РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё Рє прямоугольному элементу, свободные концы пары стенок образуют отверстие для РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем стенки РґРІСѓС… пар имеют канавки РІ плоскости, параллельной упомянутому прямоугольному элементу Рё вблизи упомянутого отверстия РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° стенка закрытия имеет периферийные язычки или ребра, соответствующие стенке канавки, причем ребра имеют полукруглую форму РІ поперечном сечении, что позволяет запирающему элементу защелкиваться РІ отверстии РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё обеспечивать взаимное запирание СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. . , - , , , , , - - . Запорный элемент может иметь такую толщину, что РїСЂРё вставке РІ отверстие его наружная поверхность оказывается РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости СЃРѕ свободными концами пар стенок. . РџСЂРё использовании элементы батареи - пластины, сепараторы, соединительные перемычки Рё клеммные колодки - собираются РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Р° закрывающий элемент становится единым СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Р·Р° счет приложения тепла Рё давления, направленных РЅР° плоскости стенок, Рє которым прикреплен закрывающий элемент. применяемый. -, , - . Давление может быть приложено одновременно РєРѕ всему замковому соединению СЃ использованием подходящей нагревательной рамы или постепенно СЃ использованием прижимного ролика или башмака СЃ электрическим нагревом, который РїРѕРґ давлением сварки может скользить РїРѕ соединению между запорным элементом Рё затвором. случай. . Блокировка, используемая РІ соответствии СЃ изобретением, механически поддерживает запорный элемент РїРѕ всей его периферии РІРѕ время сварки, причем нижние части канавок обеспечивают СѓРїРѕСЂС‹, РЅР° которые опираются язычки или ребра, РІ то время как верхние части канавок предотвращают отделение язычков или ребер РѕС‚ канавки. , . Поскольку тепло, прикладываемое РІРѕ время сварки, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ограниченному растеканию полиэтилена РІ месте соединения, форма поперечного сечения канавок РЅРµ обязательно точно соответствует поперечному сечению язычков или ребер; например, канавки РјРѕРіСѓС‚ быть прямоугольными, то есть прямоугольники канавок РјРѕРіСѓС‚ огибать язычки или ребра после соединения Рё перед сваркой. , - ; , , . Предпочтительно, чтобы канавки проходили РїРѕ всей ширине стенок Рё сходились РІ углах, Р° язычки или ребра РЅР° закрывающем элементе РІ такой конструкции могли Р±С‹ быть соответственно более жесткими. Р’ этом случае канавки должны соответствовать РїРѕ форме поперечному сечению язычков или ребер, чтобы исключить возможность образования деформируемого внутрь фланца РІ верхней части канавок, который будет препятствовать СЃР±РѕСЂРєРµ. - . , , . Для более лучшего понимания изобретения несколько СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления РІ соответствии СЃ РЅРёРј проиллюстрированы РЅР° фрагментарных схематических чертежах, сопровождающих предварительную спецификацию, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий замковое соединение между крышкой Рё крышкой. РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё СЃРїРѕСЃРѕР± сварки; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий его модификацию; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.1, показывающий дополнительную модификацию; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ изображение РІ разобранном РІРёРґРµ, иллюстрирующее непрерывную форму интера. запирающее соединение. -, :- . 1 ; . 2 - ; . 3 . 1 ; . 4 . . РќР° чертежах подобные ссылки обозначают аналогичные детали. . Обращаясь сначала Рє фиг. 1, РєРѕСЂРїСѓСЃ электрической аккумуляторной батареи содержит прямоугольное основание (РЅРµ показано) Рё четыре перпендикулярные ему стенки, содержащие РґРІРµ пары противоположных стенок, расположенных РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ; только РѕРґРЅР° стенка РёР· каждой пары обозначена цифрами 1 Рё 2, Р° крышка 3 показана внутри отверстия РєРѕСЂРїСѓСЃР°, ограниченного верхними концами стенок. Основание, стенки Рё крышка изготовлены РёР· кислотостойкого свариваемого пластика, такогРлиэтилен. . 1, ( ), ; 1 2 3 . , , . Крышка 3 блокируется путем вдавливания крышки РІ отверстие так, что язычки РІ РІРёРґРµ периферийных ребер 4 РЅР° крышке РІ результате такой операции защелкиваются РІ соответствующих пазах 5 РІ стенке, Р° ребра Рё пазы имеют полукруглую форму. имеют форму Рё расположены РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом расстояние РїРѕ существу равно длине ребер. 3 , 4 5 , - , . Р’ модифицированной форме, показанной РЅР° фиг. 2, канавки 5 имеют прямоугольное сечение, причем стороны касаются соответствующей грани взаимодействующего ребра 4. . 2 5 , 4. После СЃР±РѕСЂРєРё крышки Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° верхняя часть соединения закрывается полосой материала, который РЅРµ прилипает Рє сварочному инструменту, например полоска политетрафторэтилена, Рє которой также РЅРµ прочно прилипает свариваемый пластик. Такая полоса обозначена цифрой 6, Р° сварочный инструмент — цифрой 7, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ паяльник СЃ полированным металлическим башмаком Рё манипулировать вручную вдоль соединения. , .. , . 6 7 . Как показано РЅР° фиг. 3, свободные концы стенок 1 Рё 2, С‚.Рµ. РёС… верхняя часть, Рё закрывающий элемент 3 (крышка) РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены ребрами 8, 9 для направления инструмента посередине соединения РІРѕ время сварки. . 3 1 2, .. , 3 ( ) 8, 9 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, ребра 4 образуют непрерывный выступ РІРѕРєСЂСѓРі края крышки 3, Р° канавки 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ непрерывную, открывающуюся внутрь выемку внутри отверстия РєРѕСЂРїСѓСЃР°, ограниченного его стенками. Такое расположение устраняет любые трудности совмещения, РЅРѕ, поскольку канавки непрерывны, РѕРЅРё имеют полукруглую форму, чтобы предотвратить образование фланца, который может деформироваться внутрь РїСЂРё установке крышки Рё тем самым препятствовать СЃР±РѕСЂРєРµ. . 4, 4 3 4 . , , - - , . РЎ помощью настоящего изобретения разработан простой СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления, СЃ помощью которого закрывающий элемент РёР· кислотостойкого свариваемого пластика, такого как полиэтилен, можно легко приварить Рє отверстию формованного РєРѕСЂРїСѓСЃР° аккумуляторной батареи, изготовленного РёР· того же материала Рё выполненного цельным. РїСЂРё этом без каких-либо деформаций РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - , , - . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РџСЂРё изготовлении РєРѕСЂРїСѓСЃР° для электроаккумулятора РёР· кислотостойкой свариваемой пластмассы, например :- 1. , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:22:48
: GB748719A-">
: :

748720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748720A
[]
ПАТЕНТ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . .... 748 720 .... 748 720 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 20, 1954. . : . 20, 1954. Дата подачи заявки РЎРїС‚. 19. 1953. в„– 25919/53. Полная спецификация опубликована: 9 мая 1956 Рі. ' . 19. 1953. . 25919/53. : 9,1956. ' Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 98(2), : СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Фотоматериал для изготовления полутоновых пластинок РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , , ,' .2, настоящим заявляем РѕР± этом изобретении, которое было сообщено нам компанией , компанией, организованной РІ соответствии СЃ законодательством. :-- 98(2), ,: - , , , , , ,'.2, , . штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 343, Стейт-стрит, Рочестер, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Р° также Джон Артур Карслейк Юл Рё Ричард Р­РґРІРёРЅ Маурер, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки, Рё РѕР±Р° РёР· Кодак Парк, Рочестер, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: - , , 343, , , , , , ' , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє фотоматериалу для изготовления полутоновых негативов или. . позитивы. . Задачей изобретения является создание материала для изготовления полутоновых пластинок для принтеров глубокой печати непосредственно, без использования отдельного трафарета линейчатого или контактного типа. - , . Были предложены различные методы изготовления фоточувствительного материала СЃРѕ встроенным полутоновым экраном. Некоторые РёР· этих методов включают печать десенсибилизирующих растворов, таких как фотографическая гипоаллергия, РЅР° светочувствительную эмульсию. Было обнаружено, что полезно включать между десенсибилизированными областями точку скрытого изображения. Эта процедура Рё ее преимущества РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ обсуждаются РІ спецификации в„– 699f,659 РІ отношении фотоматериала, содержащего прозрачную подложку Рё равномерно толстый слой фоточувствительной эмульсии галида серебра РЅР° ней, имеющий максимальную гамму более четырех, РІ котором эмульсия десенсибилизируется РІ полутоновый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, максимальная гамма РІ. десенсибилизированный. - . . , , . . 699f,659 , , . . предпочтительно, чтобы площади были больше РґРІСѓС…, Рё предпочтительно, чтобы десенсибилизация представляла СЃРѕР±РѕР№ десенсибилизацию РїРѕ Клейдену. РљРѕРіРґР° точка скрытого изображения находится РІ наиболее чувствительных областях такого материала, РѕРЅР° предпочтительно крошечная. ' ' . , : . интенсивный .':диаметр меньше РѕРґРЅРѕР№ десятой -:Гі.. 5;... 4-':....- "" - это диаметр элемента растрового изображения, который создается путем предварительного экспонирования областей, РЅРµ десенсибилизированных вспышкой, СЃ меньшей интенсивностью, чем та, которая дает десенсибилизацию Олейдена, РЅРѕ большей продолжительности. .': -:Гі.. 5;... 4-':....- "' - ' . Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° фотоматериал, содержащий подложку, имеет РЅР° нем светочувствительную эмульсию галогенида серебра одинаковой толщины, которая десенсибилизирована полутоновым СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј, особенно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° полутоновый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє десенсибилизации формируется путем печати десенсибилизирующих растворов, таких как фотографический РіРёРїРѕ 60, РЅР° Было обнаружено, что особенно полезно формировать скрытое изображение путем воздействия РЅР° светочувствительную поверхность изображений, РїРѕ существу, РІ форме мальтийского креста, РєРѕРіРґР° полутоновая пластинка 65 должна использоваться для глубокой полутоновой печати. , 60 , 65 . Таким образом, согласно настоящему изобретению предложен фотоматериал для глубокой полутоновой печати, включающий подложку Рё равномерно толстый слой фоточувствительной эмульсии галогенида серебра 70 СЃ полутоновым СѓР·РѕСЂРѕРј волнообразной чувствительности, равномерно распределенным РїРѕ всему слою СЃ областями более низкая чувствительность десенсибилизирована, Р° области более высокой чувствительности имеют 75 скрытых изображений, включающих центральные области между десенсибилизированными областями РІ углах квадратных полутоновых элементов, причем такие скрытые изображения формируются путем воздействия изображений, РїРѕ существу, РІ форме мальтийского креста СЃ концами 80 крестовин посередине сторон квадрата. , , 70 75 , 80 . Распределение плотности РІ контактном полутоновом экране волнообразное, без заметных участков равномерной чувствительности, С‚.Рµ. , .. без плато РЅР° вершине полутона РёР· 85 точек Рё без равнин РІ долинах между РЅРёРјРё. 85 . [Рзвестно бесчисленное множество типов контактных полутоновых экранов, таких, например, как те, которые описаны РІ спецификации в„– 544033, РІ которых распределение плотности РІ отдельных точках принимает различные формы. Однако РІРѕ всех случаях. распределение представляет СЃРѕР±РѕР№ градуированную точечную структуру, С‚. Рµ. является волнообразным, Р° различия представляют СЃРѕР±РѕР№ лишь эффект второго РїРѕСЂСЏРґРєР°. Настоящее изобретение полезно для всех типов такого волнообразного распределения десенсибилизации Рё РЅРµ ограничивается какой-либо конкретной РёР· бесчисленных форм полутонового экрана. [ , . 544,033 . , . ' , .. - . , . 'Как Рё РІ случае СЃ материалом спецификации в„–. ' . 699,659, десенсибилизация предпочтительно распределена Рё градуирована РїРѕ всему слою РІ РІРёРґРµ волнообразного распределения плотности РІ контактном полутоновом экране, без участков заметного размера СЃ постоянной величиной десенсибилизации. 699,659, ' - , . Скрытое изображение частично или полностью дополняет десенсибилизирующее изображение, Рё поскольку РѕРЅРѕ составляет РІ лучшем случае только часть точечного СЂРёСЃСѓРЅРєР°, настоящий материал РЅРµ так восприимчив Рє изменениям скрытого изображения, как материал РїРѕ Спецификации в„– 474911. Такая точка обладает отличной лежкостью, РЅРµ имеет склонности Рє разрастанию Рё выцветанию. Цель точки – создать центр, СЃ которого начнется развитие. Это улучшает качество точек Рё увеличивает масштаб оригинала, который можно правильно воспроизвести. , , , . 474,911. . . , . Скрытое изображение действует как частичная предварительная экспозиция определенных областей, чтобы обеспечить повышенную чувствительность РІ тенях РїСЂРё создании полутонового негатива Рё, следовательно, удлинить эффективный диапазон существующего десенсибилизированного экрана, РєРѕРіРґР° доступный диапазон десенсибилизации охватывает только светлые Рё средние тона. . . Скрытое изображение, как правило, хорошо понимается как нечто (Р°) РІ слое эмульсии, (Р±) как результат экспонирования (РІ), которое проявится, РїСЂРё необходимости, после дальнейшего экспонирования, РїСЂРё проявлении. Р’ данном случае величина предварительного воздействия РЅР° точку скрытого изображения варьируется, Рё, РїРѕ крайней мере, РІ некоторых областях экспозиция меньше точки инерции Рё меньше, чем необходимо для получения измеримой плотности (выше тумана) РїСЂРё нормальных условиях. развитие, то есть скрытое изображение недостаточно «интенсивно», чтобы РїСЂРё проявлении дать реальное изображение. Тем РЅРµ менее экспонирование дополняет последующее экспонирование, так что после экспонирования пленки РІ фотоаппарате эффект этого предварительного экспонирования эмульсии действительно проявляется РїСЂРё проявлении. РњС‹ используем термин «скрытое изображение», чтобы обозначить этот дополнительный эффект, Р° также скрытое изображение, которое проявляется (без дальнейшего воздействия) РїСЂРё проявлении. Эти РґРІРµ формы представляют СЃРѕР±РѕР№ просто разные интенсивности РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же, РїРѕ той причине, что предварительное воздействие. добавляется Рє последующему экспонированию пленки РІ камере. - Р’ результате этого скрытое изображение, присутствующее после такой экспозиции камеры, становится сильнее (С‚. Рµ. дает большую плотность РїСЂРё проявлении) РЅР° всех предварительно экспонированных участках, чем РѕРЅРѕ было Р±С‹, если Р±С‹ такая предварительная экспозиция РЅРµ проводилась. , , () () () , , . , - , , ( ) , , "" . - . ( ) . , . . - , (. ) - . - . Результатом этого является повышение эффективной чувствительности участков, которые РЅРµ были десенсибилизированы. . Некоторые предпочтительные формы изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: ' : 'Рнжир. 1 схематически иллюстрирует предпочтительную форму устройства для изготовления пленки согласно изобретению. '. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди апертурной пластины для проведения десенсибилизирующего воздействия РїРѕ Клейдену СЃ помощью устройства, показанного РЅР° фиг.1. 70 Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди апертурной пластины для экспонирования скрытого изображения СЃ помощью устройства, показанного РЅР° фиг.1, РІ частности, формы для изготовления предварительно просеянного материала для использования РІ процессах глубокой полутоновой печати, 75 IФиг. 4- Рё 5 иллюстрируют разницу между структурой полутонов РІ трафаретных позитивах соответственно для глубокой литографии СЃ травлением Рё для глубокой полутоновой глубокой печати, Р° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 6 Рё 7 иллюстрируют изготовление 80 предварительно просеянного материала путем химической десенсибилизации РІ сочетании СЃ экспонированием скрытого изображения. . . 2 . 1,. 70 . 3 , 1, - , 75 . 4- 5 , 6 .7 80 - . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, высококонтрастная пленка 1 расположена Р·Р° линейчатым полутоновым экраном 85 2, который для удобства обращения приклеен Рє накладке 3. Р’ частности, экран 2 СЃ поперечными линиями 1650 линий РЅР° РґСЋР№Рј (СЃ линейкой РїРѕРґ углом 45В° Рє вертикали, С‚.Рµ. РїРѕРґ тем же углом, что Рё отверстия РІ апертурных пластинах 4 Рё 5) расположен перед пленкой 1 так, что отношение межстрочного расстояния РІ экране 2 Рє экранному расстоянию 6 примерно такое же, как отношение апертурного расстояния между апертурами 7 Рё 95 диафрагмы Рє расстоянию пленки 8. Например, расстояние РґРѕ экрана, равное 0,291 РґСЋР№РјР°, представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ пространства пленки для покрытия стекла РІ 0,227 РґСЋР№РјР° плюс оптическую толщину защитного стекла 3, Р° именно 0,064 РґСЋР№РјР°. Это расстояние 100 экрана выбирается, как обычно РІ практике полутонов, РІ соответствии СЃ эффектами дифракции, чтобы получить правильное распределение света Р·Р° каждым отверстием экрана. Расстояние между апертурами РІ апертурных пластинах Рё расстояние между пленкой 105 Рё диафрагмой может варьироваться, РїРѕРєР° соотношение остается таким же, как отношение линейки экрана Рє расстоянию экрана. . 1, 1 85 2 3. , 1650 2 ( 45 , , .., 90 4 5) 1 2 6 7 95 8. , .291 .227 3, ,.064 . 100 , , . 105 . Р’ приведенном выше примере будет использоваться расстояние РѕС‚ пленки РґРѕ апертуры 68 РґСЋР№РјРѕРІ СЃ расстоянием между апертурами 110, равным 1,47 РґСЋР№РјР°, измеренным РїРѕ линии 45. , 68 110 1.47 45 . Расстояние РґРѕ экрана РІ 0,291 РґСЋР№РјР° РЅРµ слишком критично, поскольку РѕРЅРѕ влияет РЅР° дифракционную картину, РїСЂРё условии, что его соотношение СЃ расстоянием между апертурами Рё расстоянием между пленкой Рё апертурой приблизительно правильное. РџСЂРё расстоянии между апертурами 1,47 РґСЋР№РјР° Рё расстоянии между пленкой Рё апертурой 68 РґСЋР№РјРѕРІ расчетное расстояние РґРѕ экрана составит 0,308 РґСЋР№РјР°, РЅРѕ вместо этого используется 0,291 120 РґСЋР№РјРѕРІ, поскольку было обнаружено, что более короткое расстояние РґРѕ экрана составляет около 5:%. меньше, менее критично, если для экспонирования используется более РѕРґРЅРѕР№ диафрагмы (РґРѕРїСѓСЃРєРё РЅР° всех расстояниях составляют 125 + 3%). Экспозиции РјРѕРіСѓС‚ быть РІ любом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, РЅРѕ РјС‹ заметили несколько лучшую точечную структуру РІ средних тонах, если первой экспонируется неявное изображение. Десенсибилизирующий эффект осуществляется светом паровой лампы-вспышки 9, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полевой объектив 10 Рё рассеивающий лист 11, Р° затем через отверстия 7 РІ апертурной пластине 5, после чего отражается полупрозрачным или шарнирным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. '.291 , . 1.47 68 , .308 , .291 120 , 5:% , ( 125 + 3%). , - - . 130 748,7.20 748,720 9, 10:. 11 . 7 5, - . зеркало 12 Рє пленке 1, чтобы обнажить участки пониженной чувствительности Олайдена 13. Отражатели 14 предназначены для увеличения интенсивности света, падающего РЅР° диффузионный материал , Рё улучшения однородности света, падающего РЅР° пленку 1. 12 1 13. 14 1. Полевая линза 10 может быть СѓРґРѕР±РЅРѕР№ 10 РўРёРї Френеля. Продолжительность десенсибилизирующего воздействия обычно составляет около 0,0003 секунды Рё РІ любом случае РѕРЅР° составляет менее 0,02 секунды, предпочтительно менее 0,001 секунды. Предпочтительно зеркало 12 является полностью отражающим Рё шарнирно закреплено РІ точке 115 так, чтобы его можно было поворачивать против пластины 5 РІРѕ время экспонирования скрытого изображения. . .0003 .02 , .001 . 12 115 5 . Экспонирование скрытого изображения через рассеивающий слой 33 Рё отверстие 16 пластины 4 РѕС‚ лампы 17 экспонирует участок 1'8 РЅР° пленке 1. Продолжительность экспонирования скрытого изображения РЅРµ очень критична, РЅРѕ сохраняемость скрытого изображения лучше всего, если экспозиция РЅРµ слишком короткая или слишком длительная, С‚. Рµ. РЅРµ менее 0,02 секунды Рё РЅРµ более 2 РјРёРЅСѓС‚. Предпочтительно использовать выдержку длительностью 2 секунды, РЅРѕ ее можно варьировать РІ довольно широком диапазоне. 33 16 4 17 1'8 1. , .., .02 2 . , 2 , . Однако общая величина экспозиции скрытого изображения, С‚. Рµ. интенсивность, умноженная РЅР° время, является весьма критичной, поскольку РІ некоторых вариантах осуществления РѕРЅР° должна быть чуть меньше РїРѕСЂРѕРіРѕРІРѕР№ экспозиции, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… вариантах реализации должна превышать РїРѕСЂРѕРіРѕРІСѓСЋ экспозицию, чтобы дать небольшое жесткое воздействие. точка скрытого изображения. Предпочтительно, чтобы заданная экспозиция скрытого изображения была больше, чем та, которая просто дает желаемое скрытое изображение. Затем эффект слегка тускнеет РїРѕ мере старения Рё выравнивается, оставляя только желаемую силу скрытого изображения, которая затем остается достаточно постоянной РЅР° протяжении всего СЃСЂРѕРєР° службы продукта. , ., , , . . . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано расположение отверстий 7 РІ пластине 5. Показаны десять отверстий, Р° расстояния между отверстиями обозначены цифрой 19, которая фактически параллельна линиям экрана 2; эти постановления находятся РїРѕРґ углом 450 Рє краям экрана. Площадь мальтийского поперечного сечения пунктирными линиями, показанная РЅР° фигуре 20, относится Рє материалу для глубокой печати РїРѕ изобретению, обсуждаемому РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 3. . 2 7 5. 19 2; 450 . 20 . 3. РќР° СЂРёСЃ. 2 показано взаимное расположение апертур десенсибилизирующего Рё скрытого изображения. . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана апертурная пластинка, используемая для экспонирования скрытого изображения. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением отверстия имеют форму мальтийских крестов 2;1, показаны четыре таких креста. Центры крестов РјРѕРіСѓС‚ быть соединены или слегка разделены, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Отверстие 22, показанное пунктирными линиями, включено просто для обозначения относительного положения «понижающих чувствительность» отверстий, показанных РїРѕРґ номером 7 РЅР° СЂРёСЃ. 2. Если считать, что апертуры снижения чувствительности находятся РІ углах полутоновых элементов (обозначены РЅР° СЂРёСЃ. 3 черными точками), то центр каждого мальтийского креста находится РІ центре полутонового элемента Рё имеет четыре конца крест посередине сторон квадрата, образующего. элемент... . 3 . 2;1, . ' . 22 -' '' 7 . 2. ' ( . 3 .), . ' . ... Эффект мальтийского креста лучше всего объясняется РЅР° примере . 4 Рё 5. РёР· которых [СЂРёСЃ. 4 показана точечная структура для различных тонов трафаретного позитива для использования 75 СЃ глубокой литографией, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 показан соответствующий СЌСЃРєРёР· точечной структуры РІ трафаретном позитиве для глубокой полутоновой глубокой печати. ' . 4 5. [. 4 75 : . 5 . Необычная форма отдельных точек, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 5, образует выступ докторского лезвия, используемого РїСЂРё глубокой печати, даже РєРѕРіРґР° показанная белая область уменьшена РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. . 5 , . Некоторые методы производства предварительно просеянного материала включают печать десенсибилизирующих растворов, таких как фотографическая гипоаллергия, РЅР° светочувствительной эмульсии. Р РёСЃ. 6 Рё 7 иллюстрируют сочетание такой системы СЃ экспонированием скрытого изображения. РќР° фиг. 6 прозрачная печатная форма 23 СЃ непрозрачными выступами 24, несущая десенсибилизирующий раствор, прижимается 90 Рє контакту СЃРѕ светочувствительной эмульсией галогенида серебра 25, нанесенной РЅР° подходящую РѕРїРѕСЂСѓ 26. . . 6 7 . . 6 23 24 90 25 26. РџРѕРєР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ десенсибилизация эмульсии, свет РѕС‚ лампы 2'7 Рё рефлектора 2,8 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через мальтийское перекрестное отверстие РІ непрозрачной 95 маске 29 Рё затем через прозрачную пластину 23 Рё. между напечатанными точками 24, чтобы обнажить участки эмульсии 25, которые РЅРµ десенсибилизированы. Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рё РІ перспективе это показано РЅР° фиг. 7, РіРґРµ 100 мальтийское поперечное отверстие 3:1 находится РІ маске перед рассеивающей поверхностью 34. Отдельный элемент печатной формы 23 показан СЃ каждой РёР· четырех «угловых» точек Рё прозрачной областью 32 между РЅРёРјРё. Можно видеть 105, что прозрачная область 32 действует РїРѕ принципу камеры-РѕР±СЃРєСѓСЂС‹, так что экспозиция элемента эмульсии 25 фактически соответствует изображению мальтийского креста. , 2'7 2,8 95 29 23 . 24 25 . . 7 100 3:1 34. 23 "" 32 . 105 32 25 . РљРѕРіРґР° материал предварительно отсеивается, как описано 110 СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 6 Рё 7 подвергается воздействию непрерывного тонального изображения, обработка РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию структуры, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 110 . 6 7 , . РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для изготовления глубокой полутоновой гравюры. 115 . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:22:50
: GB748720A-">
: :

748721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748721A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 748.721 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 20, 1954. 748.721 : . 20, 1954. Дата подачи заявления: сентябрь. 19, 1953. в„– 25920/53. : . 19, 1953. . 25920/53. (Дополнительный патент Рє в„–668195 РѕС‚ 18 июля 1949 Рі., усовершенствованный или измененный в„–674752 РѕС‚ 14 июля 1950 Рі.). ( . 668,195 18, 1949, . 674,752 14, 1950). Полная спецификация опубликована: 9 мая 1956 Рі. : 9, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98(2), Рњ. : - 98(2), . СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Фотоматериал для изготовления полутоновых фотолитографических печатных форм РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , , , . 2, настоящим заявляем РѕР± этом изобретении, Рѕ котором нам сообщили , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 343, 6 , Рочестер, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Рё Джон Артур Карслейк Юл Рё Ричард Р­РґРІРёРЅ Маурер, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки Рё РљРѕРґРє-Парка, Рбчестера, РќСЊСЋ-Йорка, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , . 2, , , , 343, 6Street, , , , , , (, , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє фотографическому материалу zo20 для РёР·РіРѕС