патенты / 18020

748570-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748570A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс получения сульфированных полиэфиров РњС‹, & ., .... Немецкая компания, зарегистрированная РїРѕ адресу: Хенкельштрассе, Дюссельдорф-Хольтхаузен, 67, Германия, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: Данное изобретение относится Рє сульфонированным полиэфирам. , & ., .... , 67, , , , , , , : . Рзвестно, что сульфирующие агенты действуют РЅР° органические соединения, которые содержат гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ РЅР° концах полиэфирных цепей, СЃ целью превращения гидроксильных РіСЂСѓРїРї РІ полуэфирные РіСЂСѓРїРїС‹ серной кислоты. , - . Поскольку для этой цели применяют сульфирующие средства, действующие более сильно, чем концентрированная серная кислота, работы обычно ведут СЃ избытком менее 1 моля сульфирующего агента. , 1 . Теперь обнаружено, что РїСЂРё использовании довольно больших количеств сульфирующих агентов этого типа продукты присоединения сульфирующего агента получаются РЅР° кислороде эфира. Превышение РЅР° 3 моля над тем количеством сульфирующего агента, которое необходимо для насыщения тех РіСЂСѓРїРї, которые преимущественно реагируют СЃ сульфирующим агентом (какие РіСЂСѓРїРїС‹ присутствуют РІ определенных случаях), считается предпочтительным минимальным количеством, Р° превышение РЅР° 1 моль моль абсолютное минимальное количество. , , . 3 ( ), , 1 . Подходящими исходными материалами являются продукты присоединения алкиленоксидов Рє органическим соединениям, имеющим способные Рє реакции атомы РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, например спирты, фенолы, карбоновые кислоты, амины, амиды или сульфонамиды, меркаптаны или сульфиновые кислоты. - , , , , , , , , . Группы СЃ реакционноспособными атомами РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, которых РІ молекуле может присутствовать несколько, РІ некоторых случаях отличающиеся РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РјРѕРіСѓС‚ быть присоединены Рє остаткам, содержащим ароматические, алифатические, циклоалифатические РіСЂСѓРїРїС‹ Рё гетероатомы. Полиэфиры, полученные РёР· соединений этого типа, имеют, например, общую формулу: (R2O), РіРґРµ R1 Рё означают РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или органические остатки, означает кислород, серу или азот, Р° R2 представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный остаток, содержащий 2- -4 атома углерода. Буква обозначает целое число. - , , , , , - -. , , : (R2O), R1 , , , , , R2 2--4 . . Различные остатки R2 также РјРѕРіСѓС‚ быть связаны СЃ полиэфирной цепью; РІ частности, можно иметь дело СЃРѕ смешанными продуктами присоединения этиленоксида Рё пропиленоксида. РџРѕРјРёРјРѕ получения путем присоединения алкиленоксидов Рє соединениям, имеющим способные Рє реакции атомы РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, исходные продукты этого процесса РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем превращения полиэфирных соединений или РёС… галогеноводородных эфиров СЃ теми органическими соединениями, которые содержат способный Рє реакции атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, связанный СЃ кислороду, сере или азоту. R2 ; , . - , - , , . РџРѕРґ выражением «сульфирующие агенты, действующие сильнее, чем концентрированная серная кислота», понимают хлорсульфоновую кислоту, олеум Рё триоксид серы, Р° также смеси этих соединений. " " , , , . Реакцию целесообразно проводить медленным добавлением сульфирующего агента Рє полиэфиру, который РІ некоторых случаях плавится. , . РњРЅРѕРіРёРµ простые полиэфиры содержат РЅР° концах полиэфирных цепей свободные гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹, СЃ которыми добавляемый сульфирующий агент предпочтительно реагирует, образуя полуэфирные РіСЂСѓРїРїС‹ серной кислоты. РђРјРёРЅРѕ- или амидоатомы азота также РјРѕРіСѓС‚ предпочтительно связывать добавленный сульфирующий агент. Только после насыщения этих РіСЂСѓРїРї сульфирующий агент, добавленный РІ избытке, становится доступным для образования продуктов присоединения. , - . . . Если используются простые полиэфиры, которые РЅРµ содержат РіСЂСѓРїРї, преимущественно реагирующих СЃ сульфирующим агентом, например двусторонне этерифицированные простые эфиры полигликоля, то добавленный сульфирующий агент немедленно связывается, как РїСЂРѕРґСѓРєС‚ присоединения. Отношение добавленного сульфирующего агента Рє эфирному кислороду может принимать любое желаемое значение между уже определенным минимальным значением Рё максимальным значением, которое составляет примерно 1 молекулу сульфирующего агента РЅР° атом эфирного кислорода. , , , . , 1 . выключено - - всегда возможно работать РІ присутствии растворителей, стабильных РїРѕ отношению Рє сульфирующим агентам, например РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы, дисульфида углерода Рё некоторых хлорированных Рё/или фторированных углеводородов, возможно, трихлорэтилена. - - ^ < , , , - / , . Р’Рѕ время реакции выделяется тепло, которое может быть отведено Р·Р° счет охлаждения или испарения растворителя. Конверсию можно проводить РїСЂРё температуре РѕС‚ - 50 РґРѕ + 60 РЎ, предпочтительно РѕС‚ -20 РґРѕ 40 РЎ. , , . - 50 + 60 ., -20- 40 . Продукты процесса, которые можно получить совершенно бесцветными, представляют СЃРѕР±РѕР№ более или менее РІСЏР·РєРёРµ РґРѕ воскоподобных масс. Консистенция зависит РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ органических остатков R1-R3, содержащихся РІ исходных полиэфирах, Рё РѕС‚ числа присутствующих эфирных атомов кислорода. Соединения СЃ малым количеством эфирных атомов кислорода РІ молекуле дают маслянистые продукты, - СЃ увеличением количества эфирных атомов кислорода, вязкость образующихся продуктов реакции) СЃ сульфирующим агентом также повышается. Поскольку молекулы сульфирующего агента присутствуют РІ связанном РІРёРґРµ, продукты присоединения менее реакционноспособны, чем свободные сульфирующие агенты, Рё поэтому СЃ РЅРёРјРё легче Рё безопаснее обращаться. РџСЂРё контакте СЃ РІРѕРґРѕР№ продукты присоединения разлагаются, образуя растворы серной кислоты, Рё это свойство можно использовать РїСЂРё производстве травильных или чистящих жидкостей для металлов или для РґСЂСѓРіРёС… целей. Поскольку Рє чистящим средствам для металлов часто добавляют водорастворимые органические растворители, то органическое соединение, которое остается РІ растворе Рё которое РІ определенных случаях сульфируется, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях представляет СЃРѕР±РѕР№ желательную добавку. , - , - . R1-R3 , - , ) . , - . - , , ~ , - . - , com6ination , . Поскольку подобные полиэфиры обладают более высокой молекулярной массой, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ улучшить вязкость, грязеемкость Рё смачивающую способность раствора. , , , . РџР РМЕР 1. 1. Рў-РѕС‚3 До 30 РіСЂ. полиэтиленоксида СЃРѕ средней молекулярной массой 300 Рё общей формулой:- .CH2. РЎРќ2. Рћ(РЎРќ2. РЎРќ2. РќР°. CH2CH3OH (РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число) добавляют РїСЂРё эффективном перемешивании РІ 70 джин. хлорсульфоновой кислоты. Образующееся тепло реакции отводится охлаждением РґРѕ такой степени, чтобы температура РЅРµ превышала 30°С. Образуется почти бесцветное маслянистое соединение, содержащее большую часть хлорсульфоновой кислоты РІ легко расщепляемой форме. выключенный. -ot3 30 . 300 :- .CH2. CH2. (CH2. CH2. ). CH2CH3OH ( ) 70 . . - 30 . , ~ . РџР РМЕР 2. 2. Рљ 36 РіРёРЅ монометилового эфира полиэтиленоксида СЃРѕ средней молекулярной массой 360 Рё общей формулой: -РЎРќ3. Рћ(РЎРќ2. РЎРќ2Рћ)РЅ. РЎРќ2. CH2OH, полученный действием этиленоксида РЅР° монометилгликолевой эфир, добавляют РїСЂРё охлаждении РІРѕРґРѕР№ Рё РїСЂРё интенсивном перемешивании 90 Рі хлорсульфоновой кислоты. РџСЂРё температуре 30—40 РЎ образуется бесцветный маслянистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ присоединения, устойчивый РІ отсутствие влаги. РџСЂРё введении РІ РІРѕРґСѓ получается сернокислый Рё солянокислый раствор сульфированного полигликоэфира, который РІ некоторых случаях после добавления кислотных ингибиторов можно использовать РІ качестве травильного или очистительного средства для металлов. Аналогичные продукты получают РїСЂРё 45 Рі. 36 360 : - CH3 . (CH2. CH2O). CH2. CH2OH, -, , , 90 . 30-40 . , . , , , , Г§leaning 45 . полигликольмонометилового эфира Рё 70-80 Рі. хлорсульфокислоту обрабатывают таким же образом. 70-80 . . РџР РМЕР 3. 3. 10 РіРј. полиэтиленоксида СЃРѕ средней молекулярной массой 5000 растворяют РІ 50 РјР». жидкого РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РїСЂРё -15 РЎ. 10 . 5000 50 . -15 . Рё объединяли РїСЂРё перемешивании СЃ раствором 20 Рі. триоксида серы РІ 50 Рі. жидкого РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы. РЎРѕ значительным развитием жара; который удаляют выпариванием РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы, образуется почти бесцветное, РІСЏР·РєРѕРµ масло, содержащее большую часть добавленного триоксида серы РІ связанном РІРёРґРµ. Остатки растворителя предпочтительно отгоняют. Аналогичный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ получается РїСЂРё смешивании 20 Рі порошкообразного полиэтиленоксида СЃРѕ средней молекулярной массой 9000 СЃ 45 джином. 20 . 50 . . ~ - ; - , , , . . 20 9000 45 . хлорсульфокислоты РїСЂРё температуре РґРѕ 40 РЎ. РџР РМЕР 4. 40 . 4. До 59,2 РіСЂ. продукта присоединения 8-9 молей этиленоксида СЃ РѕРґРЅРёРј молем смеси жирных спиртов СЃ длиной цепи Ci2-цис, полученной восстановлением жирной кислоты РєРѕРєРѕСЃР° (РћРќ-число полиэфира: 94,8), -81,6 Рі хлорсульфоновую кислоту добавляют настолько медленно, РїСЂРё тщательном тщательном перемешивании Рё внешнем охлаждении реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° РІРѕРґРѕР№, что температура РЅРµ поднимается выше 35°С. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ СЏСЂРєРѕ-желтое масло. 59.2 . 8-9 Ci2-, ( : 94.8), -81.6 , , 35 . . Высвобождение соляной кислоты РїСЂРё этерификации концевых РћРќ-РіСЂСѓРїРї РёРЅРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию пены, которую можно подавить путем создания вакуума или осторожного нагревания. РџСЂРё растворении продукта присоединения РІ РІРѕРґРµ получают соляно-сернокислый раствор сульфированного продукта присоединения этиленоксида, обладающий капиллярно-активными свойствами. . , - . РџР РМЕР 5. 5. До 68 РіСЂ. конечного метилированного продукта присоединения примерно 10 молей этиленоксида СЃ РѕРґРЅРёРј молем спирта, упомянутого РІ примере 4, медленно добавляют, РїСЂРё перемешивании Рё охлаждении, 116 Рі. хлорсульфоновой кислоты. Р’ результате получается почти бесцветное масло, содержащее почти РІСЃСЋ хлорсульфоновую кислоту, связанную РІ РІРёРґРµ продукта присоединения. РџСЂРё растворении продукта РІ РІРѕРґРµ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ расщепляется Рё исходный полиэфир образуется СЃРЅРѕРІР°. 68 . 10 4, , , 116 . . . , . РџР РМЕР 6. 6. 62 РіРј. продукта присоединения 5-6 молей этиленоксида СЃ РѕРґРЅРёРј молем алкилбензолсульфамида, полученного РёР· технической смеси алкилбензолов СЃ 1-18 атомами углерода РІ алкильном остатке, растворяют РІ 200 РјР». жидкого РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы Рё 58 Рі. хлорсульфокислоты медленно добавляют РїСЂРё перемешивании. Возникающее РїСЂРё реакции тепло отводится путем испарения РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы. 62 . 5-6 , 1v18 , 200 . , 58 . . . После испарения остаточного РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы остается масло оранжевого цвета, лишь слегка сульфированное РІ бензольном СЏРґСЂРµ Рё содержащее большую часть хлорсульфоновой кислоты, связанной РІ РІРёРґРµ продукта присоединения. , - . РџР РМЕР 7. 7. До 53 РіСЂ. продукта присоединения примерно 10 молей этиленоксида СЃ РѕРґРЅРёРј молем амида жирной кислоты РєРѕРєРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ ореха СЃ длиной цепи C12-C18 добавляют3 РїСЂРё эффективном перемешивании Рё осторожном охлаждении, 116 Рі. хлорсульфоновой кислоты. Температура РїСЂРё этом РЅРµ должна превышать +40 РЎ. После удаления соляной кислоты, ставшей СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РІ результате этерификации концевых РћРќ-РіСЂСѓРїРї, получают масло оранжевого цвета, которое содержит примерно 907% использованной хлорсульфоновой кислоты, связанной РІ РІРёРґРµ продукта присоединения. 53 . 10 C12-C18 added3 , 116 . . +40 . . ' , 90 7o . РџР РМЕР 8. 8. 73 РіРј. продукта присоединения примерно 12 молей этиленоксида СЃ РѕРґРЅРёРј молем додецимеркаптана растворяют РІ 200 РјР». жидкого РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РїСЂРё -15 РЎ. 73 . - 12 200 . -15 . Рё соединили РїСЂРё перемешивании СЃРѕ 139 РіСЂ. хлорсульфоновой кислоты. Возникающее РїСЂРё реакции тепло отводится путем испарения РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы. После завершения смешивания реагентов остаточный РґРёРѕРєСЃРёРґ серы выпаривают. Остается слегка желтоватое масло, содержащее около 90 Рі хлорсульфоновой кислоты, используемой РІ легко отделяемой форме. 139 . . . , . , 90 / . 20Рґ РјР». жидкого сернистого газа можно заменить РЅР° 150 РјР». 1,2 дихлорэтана. 20d . , 150 . 1.2 . Р’ этом случае РїСЂРё охлаждении следует обеспечить, чтобы температура РЅРµ превышала +30 РЎ. , +30 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± получения продуктов присоединения простых полиэфиров, включающий контактирование сульфирующих агентов, действующих сильнее, чем концентрированная серная кислота, СЃ простыми полиэфирами, содержащими РїРѕ меньшей мере 3 простых атома кислорода РІ РѕРґРЅРѕР№ полиэфирной цепи РІ таком количестве, чтобы РЅР° молекулу полиэфира РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ, Р° предпочтительно - Для образования продуктов присоединения СЃ эфирным кислородом доступно РЅРµ менее трех молекул сульфирующего агента, РЅРѕ для образования продуктов присоединения РЅР° РѕРґРёРЅ атом эфирного кислорода доступно РЅРµ более 1 молекулы сульфирующего агента. : - 1. , 3 , 1 . 2.
Способ по п.1, в котором реакцию проводят в присутствии тех растворителей, которые стабильны в присутствии сульфирующих агентов. 1, . 3.
Способ по любому из пп.1 или 2, который осуществляют в диапазоне температур от -50°С до 60°С. 1 2 -50" . It60" . 4.
Продукты присоединения простых полиэфиров, если они получены способом, заявленным в любом из
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:19:16
: GB748570A-">
: :

748571-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748571A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс сульфирования спиртов РњС‹, & ...., немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу 67, Хенкейштрассе, Дюссельдорф-Хольтхаузен, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє сульфированию спиртов, предпочтительно СЃ более высокой молекулярной массой. , & ...., , 67, , , , , , , : , . РџРѕРґ выражением «спирты СЃ более высокой молекулярной массой» подразумеваются спирты, которые РїРѕ размеру молекул соответствуют встречающимся РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ жирным кислотам, то есть спирты, содержащие РїРѕ меньшей мере 6 атомов углерода. " " , 6 . Если хлорсульфокислоту РІ достаточном количестве воздействовать РЅР° простые полиэфиры, содержащие РІ полиэфирной цепи РЅРµ менее 3 атомов кислорода простого эфира, получаются продукты, РІ которых молекулы хлорсульфокислоты связываются РїРѕ типу продуктов присоединения Рє атомам кислорода простого эфира. 3 , . РЎРІСЏР·СЊ между атомами кислорода эфира Рё молекулами хлорсульфокислоты сравнительно слаба, так что молекулы хлорсульфокислоты легко РјРѕРіСѓС‚ быть СЃРЅРѕРІР° отщеплены. , . Теперь было обнаружено, что спирты алифатического, циклоалифатического или аралифатического СЂСЏРґР° можно легко превратить РІ соответствующие полуэфиры серной кислоты путем обработки вышеупомянутым продуктом присоединения простого полиэфира. , , , - . РЎРїРѕСЃРѕР± производства сульфирующего агента, который будет использоваться РІ соответствии СЃ изобретением, описан РІ заявке РЅР° патент Великобритании в„– 25411/53 (серийный в„– 748570). Начинают СЃ полиэфиров, которые содержат РЅРµ менее 3 эфирных атомов кислорода РІ каждой цепи. . 25411/53 ( . 748,570). 3 . Простейшими РІ использовании соединениями являются полиалкиленоксиды, например полиэтиленоксид, полипропиленоксид или смешанные полиэфиры. Атомы РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° гидроксильных РіСЂСѓРїРї, расположенных РЅР° конце полиэфирной цепи, РјРѕРіСѓС‚ быть полностью или частично заменены органическими остатками, так что полиэфирная цепь оканчивается эфирными или сложноэфирными группами. Цепи простого полиэфира также РјРѕРіСѓС‚ быть примыкающими Рє гетероатомам, таким как атомы серы или азота. Несколько полиэфирных цепей РјРѕРіСѓС‚ быть объединены РІ РѕРґРЅСѓ молекулу. Также можно перерабатывать капиллярно-активные простые полиэфиры, например, простые полиэфиры спиртов СЃ более высокой молекулярной массой или сложные эфиры полиэфиров жирных кислот. Продукты присоединения образуются РїСЂРё соединении хлорсульфоновой кислоты СЃ полиэфиром. Поскольку простые полиэфиры содержат гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ или РґСЂСѓРіРёРµ атомы или РіСЂСѓРїРїС‹, которые преимущественно реагируют СЃ хлорсульфоновой кислотой, например, атомы азота амина или амида, сначала эти РіСЂСѓРїРїС‹ полностью этерифицируются хлорсульфоновой кислотой, Р° затем избыток присоединяется Рє эфирные атомы кислорода. , .., , . , , . -, . . - , . . , .., , , . Максимальное количество добавляемой хлорсульфоновой кислоты должно быть примерно таким количеством, которое после насыщения предпочтительно реагирующих РіСЂСѓРїРї является молекулярным эквивалентом атомов кислорода простого эфира. , , . Реакцию, протекающую СЃ выделением тепла, можно проводить РїСЂРё температурах -50'-+60°С, предпочтительно РїСЂРё -20'-+40°С Рё РІ присутствии инертных растворителей. Такими растворителями являются, например, РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, дисульфид углерода Рё некоторые хлорированные Рё/или фторированные углеводороды, такие как трихлорэтилен. , , -50'--+60"., - 20"-- + 40 . . , , , , / . Полученные продукты присоединения РїСЂРё нормальной температуре представляют СЃРѕР±РѕР№ массы РѕС‚ жидких РґРѕ полутвердых. , , - . РР· соединений, подлежащих сульфированию согласно изобретению, которые содержат гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹, РЅРµ присоединенные Рє ароматическому СЏРґСЂСѓ; Особый интерес представляют прежде всего представители СЃ 6-24 атомами углерода, РЅРѕ «этими соединениями процесс РЅРµ ограничивается. , ; 6-24 , " . РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь алифатическую или циклоалифатическую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, Р° также содержать ароматические остатки. - . Гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ находиться СЂСЏРґРѕРј СЃ первичными или вторичными атомами углерода. Сульфированные спирты РјРѕРіСѓС‚ быть неразветвленными или разветвленными, нечетными или четными, насыщенными или ненасыщенными, Р° также РјРѕРіСѓС‚ содержать РІ молекуле множество гидроксильных РіСЂСѓРїРї, способных Рє сульфированию. . -, , , . Алифатические спирты СЃ первичными гидроксильными группами, которые можно использовать РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, встречаются РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ, например, РІ масле спермы или пчелином РІРѕСЃРєРµ. РС… также можно получить восстановлением природных или синтетических жирных кислот, каталитической конверсией РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, каталитическим присоединением РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода Рє прямоцепочечным Рё разветвленным, Р° также циклическим олефинам или РёС… можно выделить РёР· нейтральные продукты окисления парафинов. Спиртами такого типа являются, например, октиловый СЃРїРёСЂС‚, дециловый СЃРїРёСЂС‚, додециловый СЃРїРёСЂС‚ Рё октадециловый СЃРїРёСЂС‚. РљСЂРѕРјРµ того, следует упомянуть однократно или многократно ненасыщенные спирты, полученные расщеплением или восстановлением масла спермы Рё РґСЂСѓРіРёС… жирных кислот РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ происхождения, таких как касторовое масло или льняное масло. , ' . , , - - - . , , , , . , , , -. Р’ качестве примеров первичных спиртов СЃ циклическими углеводородными остатками следует назвать гексагидробензиловые спирты, которые РјРѕРіСѓС‚ быть замещены алифатическими, циклоалифатическими Рё ароматическими остатками. Вещества такого СЂРѕРґР° получают РёР· соответствующих циклогексанолов путем отщепления РІРѕРґС‹, каталитического присоединения РѕРєРёСЃРё углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рє образующимся циклогексенам Рё РІ некоторых случаях восстановления образующихся РїСЂРё осаждении альдегидов РґРѕ соответствующих спиртов. , , , , . , - . Спирты СЃ ароматическими группами также можно сульфировать СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, например бензиловый СЃРїРёСЂС‚, -алкилбензиловые спирты, метилоинафталин Рё РґСЂСѓРіРёРµ. , , , - , , . Сульфированные гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ иметь вторичную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ. Вторичные спирты получают, например, кетонированием жирных кислот или РёС… солей Рё восстановлением образующихся кетонов. РЎСЋРґР° также относятся циклические спирты СЃРѕ вторичными гидроксильными группами, такие как пергидрированные ароматические гидроксисоединения, замещенные алкильными или циклоалкильными остатками. . , , . , . Сульфирование начинается, РєРѕРіРґР° компоненты реакции смешиваются РІ любой желаемой последовательности. РџСЂРё работе РїРѕ шихте целесообразно сначала поместить СЃРїРёСЂС‚ Рё дать втечь сульфонирующему агенту, желательно РїСЂРё интенсивном перемешивании. - . -, , , - . Однако РёР·-Р·Р° короткого времени реакции СЃРїРѕСЃРѕР± пригоден Рё для непрерывного выполнения. Р’ этом случае участников реакции, возможно, РІ присутствии еще реагирующей или уже закончившей реакцию смеси, объединяют РІ нужном количественном соотношении Рё энергично перемешивают. , , , . , - -- , . Количественное соотношение участников реакции зависит РѕС‚ степени сульфирования спирта, если его просто первоначально сульфировать, например необходимо производить эмульгируемые спирты, тогда достаточно использовать небольшие количества сульфирующего агента или также большие количества тех продуктов присоединения, возможно, РёР· капиллярно-активного полиэфира, которые содержат лишь небольшие количества добавленной хлорсульфоновой кислоты. Если желательно интенсивное сульфирование, количество сульфирующего агента увеличивают РґРѕ превышения РЅР° 5-20% теоретически необходимого количества. , .. , , - , , , , , 5-20%, . Сульфированию можно способствовать добавлением растворителей, особенно если участники реакции твердые или очень РІСЏР·РєРёРµ, или если сульфирование необходимо проводить РІ особенно осторожных условиях. Р–РёРґРєРёР№ РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, дисульфид углерода, этилендихлорид, перхлорэтилен Рё РґСЂСѓРіРёРµ хлорированные Рё/или фторированные углеводороды оказались удовлетворительными растворителями, Рё также можно использовать смеси таких растворителей. Поскольку сульфирующий агент был получен РІ присутствии растворителей, последние РјРѕРіСѓС‚ оставаться РІ сульфирующем агенте. Сульфирование можно проводить РїСЂРё температурах РѕС‚ - 10 РґРѕ + 60°С, предпочтительно РѕС‚ + 20 РґРѕ + 40°С. , , . , , , , / , . , . - 10 - + 60 ., + 20-- + 40 . Тепло, выделяющееся РІРѕ время реакции, можно отвести обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем внешнего или внутреннего охлаждения, РЅРѕ это также можно сделать путем выпаривания любого растворителя, который может присутствовать. Неорганические или органические основания, такие как раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, раствор Для нейтрализации реакционной смеси используют поташ, аммиак, триэтаноламин, циклогексиламин Рё РїРёСЂРёРґРёРЅ. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях целесообразно проводить нейтрализацию охлажденным основанием РїСЂРё температуре РѕС‚ -5 РґРѕ +20°С непосредственно после сульфирования. Этого можно легко осуществить, прежде всего, СЃ помощью непрерывного сульфирования, РїСЂРё котором РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции либо пропускают РІ предварительно помещенный раствор, либо также непрерывно смешивают СЃ добавленным нейтрализующим агентом. , , , , , , , - . -5 +20 . . , - , , . Полиэфиры, высвобождаемые РїСЂРё сульфировании продуктом присоединения хлорсульфоновой кислоты, РЅРµ требуют отделения РѕС‚ реакционной смеси. Это представляет СЃРѕР±РѕР№ большое преимущество РїРѕ сравнению СЃ известными способами сульфирования, РІ которых работа проводилась СЃ продуктами присоединения хлорсульфоновой кислоты Рё РІ которых необходимо было удалить РѕРґРёРЅ образующий компонент, например низкомолекулярный эфир. . Полиэфиры, оставшиеся РІ реакционной смеси, РјРѕРіСѓС‚ благоприятно влиять РЅР° свойства продукта сульфирования. Нейтрализованные продукты сульфирования хорошо растворимы РІ РІРѕРґРµ Рё РїСЂРё сравнительно высоких концентрациях РІСЃРµ еще образуют прозрачные РІСЏР·РєРёРµ пасты. Присутствие простых полиэфиров также оказывает благоприятный эффект, РєРѕРіРґР° пасты или препараты, изготовленные РёР· РЅРёС…, используются РІ качестве моющих Рё чистящих средств, поскольку моющая Рё очищающая способность этих средств частично улучшается Р·Р° счет присутствия простых полиэфиров. РњСЏРіРєРѕРµ действие сульфирующего агента следует подчеркнуть как РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество процесса; двойные СЃРІСЏР·Рё, присутствующие РІ сульфонируемом спирте, РІ значительной степени сохраняются, Р° РїСЂРё сульфировании вторичных спиртов отщепление РІРѕРґС‹ СЃ образованием олефинов, которое легко может произойти РїСЂРё использовании РґСЂСѓРіРёС… методов сульфирования, РІ значительной степени РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. , РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. . , , , - . . - . , . - ; , , , , . Р’ следующих примерах термин «степень сульфирования» указывает процентное содержание превращенного жирного спирта. Например, если РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции еще содержит 10% РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ спирта РІ неизмененном состоянии, то степень сульфирования равна 90%. , " " . , 10% , 90%. РџР РМЕР 1. 1. 90 РіРј. хлорсульфоновой кислоты РїСЂРё РІРѕРґСЏРЅРѕРј охлаждении Рё интенсивном перемешивании РґРѕ 36 Рі. полиэтиленгликоль-монометилового эфира СЃРѕ средней молекулярной массой 360, полученного действием этиленоксида РЅР° монометилгликолевой эфир. РџСЂРё температуре 30—40В° РЎ образуется бесцветное маслянистое соединение, устойчивое РІ отсутствие влаги. 90 . , , 36 . -- 360, . 30--40" . . 86 РіРј. олеилового спирта объединяют РІ колбе объемом 1,5 Р» РїСЂРё температуре РѕС‚ +15 +20 РЎ, РїСЂРё охлаждении Рё интенсивном перемешивании, СЃ 74 РіСЂ. продукта присоединения хлорсульфоновой кислоты Рє полиэфиру, описанного выше. Олеиловый СЃРїРёСЂС‚, обработанный РІ этом Рё последующих примерах, имел следующие характеристические числа: Йодное число - 81,5, РћРќ-число = 204. После добавления продукта присоединения СЃРЅРѕРІР° перемешивают РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚ Рё затем немедленно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ нейтрализацию СЃ помощью ледяного спирта. холодный раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. 86 . 1.5 + l5 +20 ., , 74 . - . : - 81.5 = 204 , - . Получают совершенно бесцветную водорастворимую пасту; степень сульфирования спирта составляет около 971 РЃ. РЎРїРёСЂС‚, полученный РёР· сульфата олеилового спирта гидролизом разбавленной кислотой, имел Р№РѕРґРЅРѕРµ число 77. , - ; 971 ,. 77. РџР РМЕР 2. 2. 20 Смешивают 1 Рі измельченного полиэтиленоксида СЃ молекулярной массой 5000 Рё 45 Рі хлорсульфоновой кислоты, охлаждая РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґРѕР№. Образовавшемуся продукту присоединения медленно перетекают РїСЂРё интенсивном перемешивании Рё внешнем охлаждении РІРѕРґРѕР№ РІ 91 Рі олеилового спирта. Сразу после прекращения добавления сульфирующего агента РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ нейтрализацию, пропуская РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции РІ заранее приготовленный ледяной раствор едкого натра. Получают бесцветную водорастворимую пасту. Степень сульфирования составляет около 99,9 %, Р° Р№РѕРґРЅРѕРµ число олеилового спирта, полученного гидролизом сульфата, равно 78. 20 5000 45 , . 91 . , - . . 99 9 %, 78. РџР РМЕР 3. 3. Как описано РІ предыдущем примере, 20 Рі полиэтиленоксида СЃРѕ средней молекулярной массой 9000 реагируют СЃ 45 Рі хлорсульфоновой кислоты. Полученный слегка желтый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ осторожно помещают РїСЂРё эффективном перемешивании Рё внешнем охлаждении РІ 77 Рі смеси вторичных спиртов (длина цепи C1, C17; кислотное число 0,1; РћРќ-число 241; Р№РѕРґРЅРѕРµ число 5), получив указанную смесь. путем кетонирования первых бегущих жирных кислот путем окисления парафинов СЃ 7-9 атомами углерода РІ молекуле СЃ последующим каталитическим гидрированием. Нейтрализация осуществляется сразу после объединения участников реакции. Получают почти бесцветную сульфонатную пасту, хорошо растворимую РІ РІРѕРґРµ. , 20 9000 45 . , , 77 ( C1,C17; 0.1; 241; 5), 7-9 , . . . РџР РМЕР 4. 4. Рљ 59,2 Рі продукта присоединения 8-9 молекул этиленоксида РЅР° 1 моль. Рљ смеси жирных спиртов СЃ длиной цепи Cl2C,8, полученной восстановлением жирной кислоты РєРѕРєРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ ореха (число РћРќ полиэфира: 94,8), 81,6 Рі хлорсульфоновой кислоты добавляют так медленно, РїСЂРё хорошем тщательном перемешивании Рё внешнем охлаждении. реакционный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ РІРѕРґРѕР№, чтобы температура РЅРµ поднималась выше +35 РЎ. Р’ результате получается СЏСЂРєРѕ-желтое масло. Высвобождение соляной кислоты РїСЂРё этерификации концевых РћРќ-РіСЂСѓРїРї РёРЅРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию пены, которую можно подавить применением вакуума или осторожным нагреванием. 112 Рі полученного таким образом СЏСЂРєРѕ-желтого продукта перемешивают СЃРѕ 100 Рі олеилового спирта РІ течение 4-5 РјРёРЅСѓС‚, РїСЂРё этом температуру поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 2530°С путем внешнего охлаждения. После добавления продукта присоединения осуществляют перемешивание. СЃРЅРѕРІР° выдерживают еще 1-2 минуты, Р° затем немедленно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ нейтрализацию ледяным 2G/каустической СЃРѕРґРѕР№. Степень сульфирования 961(. 59.2 8-9 1 . Cl2C,8, ( : 94.8), 81.6 , , + 35 . . , . 112 100 4-5 , 2530 . . , . 1-2 - 2G / . 91(. Р’ результате получается почти бесцветная высоковязкая паста, обладающая превосходной моющей способностью. . РџР РМЕР 5. 5. 116 Рі хлорсульфоновой кислоты добавляют РїСЂРё эффективном перемешивании Рё осторожном охлаждении Рє 53 Рі продукта присоединения СЃ массой приблизительно 10 РјРѕР». этиленоксида РЅР° 1 РјРѕР». амида жирной кислоты РєРѕРєРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ ореха СЃ длиной цепи Cl2C18. Температура РЅРµ должна превышать +40 . После выделения соляной кислоты, высвобождающейся РїСЂРё этерификации концевой РћРќ-РіСЂСѓРїРїС‹, получается масло оранжевого цвета, содержащее примерно 9% хлорсульфоновой кислоты, связанной РІ РІРёРґРµ продукта присоединения. . 116 53 10 . 1 . Cl2C18. +40 . , - 9% . 95 1 Рі полученного таким образом продукта перемешивают СЃРѕ 100 Рі олеилового спирта РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 2530°С, затем СЃРЅРѕРІР° перемешивают РІ течение еще 5 РјРёРЅСѓС‚ Рё нейтрализуют 20% каустической СЃРѕРґРѕР№. Образуется слегка желтоватая вязкая паста, СЏРІРЅРѕ водорастворимая. 95 100 5 2530 . 5 20% . . РџР РМЕР 6. 6. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ присоединения получают РїСЂРё температуре 40°С РїРѕ инструкции, приведенной РІ примере 1, РёР· 45 Рі монометилового эфира полигликоля СЃ РћРќ-числом 125 Рё 70 Рі хлорсульфоновой кислоты. 75 джин мелко измельченного моноэтаноламида жирных кислот РєРѕРєРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ ореха СЃ РћРќ-числом 261 перемешивают порциями РїСЂРё непрерывном интенсивном перемешивании СЃ получением прозрачного, почти бесцветного продукта присоединения РїСЂРё 3540°С. Этаноламид получали РёР· смеси жирных кислот СЃ 10 -18 атомов углерода РЅР° молекулу. 40 . 1 45 - 125 70 . 75 - 261 , , , 3540 . 10-18 . Примерно через 5 РјРёРЅСѓС‚ наблюдаются выделения твердых частей, которые РїСЂРё понижении температуры РјРѕРіСѓС‚ привести Рє полному затвердеванию продукта реакции. После нейтрализации продукта реакции 20% каустической СЃРѕРґРѕР№ получают клейкую бесцветную пасту высокой степени сульфирования Рё хорошей моющей способности. 5 , , , . 20j% , , . РџР РМЕР 7. 7. 45 джин полигликоль-монометилового эфира, упомянутый РІ предыдущем примере, превращают описанным здесь СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ 81 джин-хлорсульфоновой кислотой РїСЂРё тщательном перемешивании Рё охлаждении СЃ образованием продукта присоединения. Затем Рє слитому, почти бесцветному продукту присоединения добавляют 160 Рі додецилциклогексанола. Реакционную смесь энергично перемешивают Рё выдерживают РїСЂРё температуре РѕС‚ 3°С путем охлаждения. После объединения участников реакции перемешивают еще 5 РјРёРЅ Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции нейтрализуют ледяным 20%-ным раствором едкого натра. Получают почти бесцветную, хорошо растворимую пасту СЃ хорошей пенообразующей Рё моющей способностью. Степень сульфирования спирта составляет примерно 97%. 45 - 81 , , . 160 - , . 3(() . . , 5 - 20% . , . 97%. РџР РМЕР 8. 8. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ присоединения получают РІ соответствии СЃ инструкциями предыдущего примера, используя те же количества полигликольмонометилового эфира Рё хлорсульфоновой кислоты. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ присоединения растворяют РІ 150 Рі касторового масла РїСЂРё температуре 25-30°С. , . 150 25-30 . После добавления продукта присоединения перемешивание продолжают еще примерно РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ Рё полученный желто-коричневый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ нейтрализуют ледяным каустическим натром. , 5 , - - . Получают желтоватую, хорошо растворимую пасту СЃ большой смачивающей Рё пенообразующей способностью. , . РџР РМЕР 9. 9. 73 Рі продукта присоединения около 12 РјРѕР». этиленоксида РЅР° 1 РјРѕР». додецилмеркаптана растворяют РІ 150 РјР». 1,2-дихлорэтана Рё соединяли РїСЂРё перемешивании СЃ 139 Рі хлорсульфокислоты, охлаждая РґРѕ температуры 2W30°С. 73 12 . 1 . 150 . 1.2dichloroethane , , 139 , 2W30 . Раствор 250 джин додецилциклогексанола РІ 250 РјР». Рљ полученной бесцветной реакционной смеси медленно добавляют 1,2 дихлорэтана РїСЂРё температуре -10°С. 250 250 . 1.2 -10 . После присоединения СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ перемешивание РІ течение 2 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё комнатной температуре, РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ нейтрализацию ледяным едким натром Рё удаляют растворитель после добавления небольшого количества изопропилового спирта. Р’РѕРґРЅСѓСЋ фазу затем освобождают РѕС‚ изопропилового спирта РЅР° паровой бане. Получается бесцветная паста, водные растворы которой Р±СѓСЂРЅРѕ пенятся Рё эффективно отмываются. , 2 , - , . . , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± сульфирования спиртов предпочтительно СЃ более высокой молекулярной массой, включающий сульфирование спирта продуктом присоединения, образованным хлорсульфоновой кислотой Рё простым полиэфиром того типа, который содержит РїРѕ меньшей мере 3 простых эфирных атома кислорода РІ эфирной цепи. : - 1. , 3 . 2.
Способ по п.1, в котором спирт представляет собой ненасыщенный спирт с более высокой молекулярной массой. 1 . 3.
Способ по п.1, в котором спирт представляет собой вторичный спирт. 1 . 4.
Способ по одному из пп.1-3, в котором сульфирование осуществляют в присутствии инертного растворителя. 1-3, . 5.
Способ по любому из пп. 1-4, в котором сульфирующий агент представляет собой продукт присоединения, образованный из полиэфира такого типа, который содержит по меньшей мере 3 простых атома кислорода в простой эфирной цепи и имеет в одной молекуле простого полиэфира по меньшей мере три Молекулы хлорсульфоновой кислоты, связанные с атомами кислорода эфира. 1-4, 3 . 6.
РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ сульфирования спиртов РїРѕ существу такие же, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° примеры. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:19:16
: GB748571A-">
: :

= "/";
. . .
748573-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748573A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для резки ботвы РЇ, УОЛЛЕС РњРТЧЕЛ ХЕНДЕРСОН, гражданин Великобритании, владелец холдинга в„– 3, Дан Точер, Данбартоншир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: Предметом настоящего изобретения является машина для резки ботвы. , , , . 3 , , , , , , :- . «Машина для резки ботвы согласно изобретению включает РІ себя раму, имеющую РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ полозь, приспособленную для опирания РЅР° поверхность почвы, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РґРёСЃРє, поддерживаемый рамой Рё выполненный СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, РїРѕ существу параллельной направлению движения машины. рычаги или цепи, закрепленные РЅР° РґРёСЃРєРµ, подвижные относительно РґРёСЃРєР° Рё снабженные режущими средствами, Р° также фиксированное лезвие, взаимодействующее СЃ указанными режущими средствами. ' , , , , - . Каждый рычаг может состоять РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части, лежащей РІ плоскости, параллельной плоскости РґРёСЃРєР°, Рё части, расположенной РІ плоскости, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости первой упомянутой части, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· частей представляет СЃРѕР±РѕР№ режущую пластину. край. -- , . РљРѕРіРґР° РѕР±Рµ части каждого рычага имеют режущие средства, может быть предусмотрено лезвие для взаимодействия СЃ каждым режущим средством. , - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции машина включает РІ себя РґРІР° РґРёСЃРєР°, причем каждый РґРёСЃРє несет набор рычагов, взаимодействующих РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРёРј лезвием балансира, причем РґРёСЃРєРё расположены так, что орбиты режущих средств РґРІСѓС… наборов рычагов перекрываются. , , - . Диски РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ параллельных плоскостях Рё РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІ противоположных направлениях. , . Машина может быть выполнена как навесное оборудование Рє корнеуборочному комбайну известного типа, причем машина крепится Рє переднему концу комбайна. - , . Практический вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ машины спереди, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. . 1 , . 2 . 3 . РќР° чертежах позицией 1 обозначена рама, состоящая РёР· РґРІСѓС… полозьев 2, РЅР° которых рама установлена. , 1 2 - . 3Рђ Рё 3Р’ обозначены РґРёСЃРєРё, вращающиеся РІ подшипниках 4, представленных рамой. 5 обозначает жесткие рычаги, повернутые РїРѕРґ углом 6 Рє дискам, каждый РёР· рычагов 5 включает РІ себя выступающую вперед часть 7, выступающую РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части рычага 5. 8 обозначает режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, образованную РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части рычага 5, Рё 9 обозначает режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, сформированную РІ выступающей вперед части 7.10, Р° 11 обозначают лезвия выступа, взаимодействующие СЃ режущими кромками 8 РЅР° дисках 3Рђ Рё 3Р’ соответственно, Р° 12 Рё 13 обозначают лезвия выступа, взаимодействующие СЃ режущими кромками 9 РЅР° дисках 3Рђ Рё 3Р’ соответственно. части 7 рычагов представлены дисками 3Рђ Рё 3Р’ соответственно. 14 обозначает конец вала, несущего РґРёСЃРє 3Рђ, причем указанный конец 14 может быть соединен СЃ удобным приводным валом РЅР° машине, СЃ которой работает машина для резки ботвы, такой машиной является комбайн для СѓР±РѕСЂРєРё корнеплодов. 3A 3B 4 . 5 6 , 5 7 5. 8 5, 9 7.10 11 - 8 3A 3B , 12 13 - 9 7 3A 3B . 14 3A, 14 , . Вал, поддерживающий РґРёСЃРє 3Рђ, соединен СЃ валом, поддерживающим РґРёСЃРє 3Р’, посредством зубчатой передачи 15, которая устроена таким образом, что РґРёСЃРєРё вращаются РІ противоположных направлениях. 16 обозначает сверло, РїРѕ вершине которого должен двигаться станок. 3A 3B 15 . 16 . РќР° практике, РєРѕРіРґР° машину толкают РїРѕ верхней части сеялки 16, полозья 2 скользят РїРѕ верхнему слою почвы сеялки. РџРѕ мере движения машины РґРёСЃРєРё 3Рђ Рё 3Р’ вращаются, Рё центробежная сила, действующая РЅР° рычаги 5, заставляет рычаги 5 поворачиваться наружу. Выходящие наружу рычаги 5, движущиеся РїРѕ СЃРІРѕРёРј орбитам, захватывают стебель корнеплода, растущего РІ сеялке 16. Режущие РєСЂРѕРјРєРё 8 взаимодействуют СЃ лезвиями 10 Рё 11, Р° режущие РєСЂРѕРјРєРё 9 взаимодействуют СЃ лезвиями 12 Рё 13, срезая ботву перед машиной, РєРѕРіРґР° машина движется вдоль сеялки. , 16, 2 . , 3A 3B 5 5 . 5 16. 8 - 10 11, 9 - 12 13 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:19:19
: GB748573A-">
: :

748574-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 74 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 16, 1953. 74 : . 16, 1953. в„– 28572/53. . 28572/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 17, 1952. . 17, 1952. Полная спецификация опубликована: 2 мая 1956 Рі. : 2, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 8(1), (1A4B:2I). :- 8(1), (1A4B:2I). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся пылесосов РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Перивейл, Гринфорд, Миддлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє пылесосам СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, включающим РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ всасывающим соплом Рё поддерживаемый РЅР° колесах, Р° также средства регулирования высоты сопла для изменения высоты всасывающего сопла над касательной плоскостью Рє колесам РІ соответствии СЃ характером. очищаемой поверхности нажатием педали, расположенной РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пылесоса. - , - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением всасывающий очиститель СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј включает РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ, содержащий всасывающее сопло Рё установленный РЅР° колесах, средства регулирования высоты сопла, выполненные СЃ возможностью постепенного перемещения через СЂСЏРґ РґРІСѓС… или более положений РІ заданном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё для отрегулируйте сопло РЅР° разную высоту РІ зависимости РѕС‚ положения РґРІСѓС… средств регулировки высоты сопла, педали Рё пружины, предназначенных для напряжения РїСЂРё нажатии педали Рё, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° отпущена, для перемещения высоты сопла. регулировка означает переход РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ положения регулировки Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. - , - 2$ -- , , , , , - . Поскольку пружина РЅРµ перемещает средство регулировки высоты сопла РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° педаль РЅРµ будет отпущена Рё, следовательно, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЃ нее РЅРµ будет снято направленное РІРЅРёР· давление, регулировку высоты РЅРµ обязательно выполнять РїРѕРґ действием направленного РІРЅРёР· давления, РєСЂРѕРјРµ веса или часть веса, очиститель. Соответственно педаль можно расположить РІ любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пылесоса. - , , , . . Средство регулировки высоты сопла может включать РІ себя кулачок, предназначенный для подъема Рё опускания сопла Рё соединенный СЃ педалью посредством храпового механизма, предназначенного для продвижения кулачка РЅР° шаг РїРѕРґ действием пружины РїСЂРё обратном движении сопла. педаль. - -- , . Кулачок может иметь СЂСЏРґ углублений РЅР° разных радиальных расстояниях РѕС‚ его РѕСЃРё вращения Рё может быть установлен СЃ возможностью вращения РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ [Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3s. РћРґ.] чище, углубления имеют подходящую форму для опирания РЅР° РѕСЃСЊ колеса. Затем регулировку можно выполнить путем вращения кулачка так, чтобы углубление, опирающееся РЅР° РѕСЃСЊ, заменялось РґСЂСѓРіРёРј углублением, РІ результате чего расстояние между РѕСЃСЊСЋ Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј будет изменено. [ 3s. .] , . . Пружина может быть листовой или винтовой пружиной, Рё РІ любом случае РѕРЅР° может поддерживаться РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, Р° педаль может быть установлена РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце таким образом, чтобы нажатие педали деформировало пружину. . Деформация будет происходить РІ РѕРґРЅРѕРј случае Р·Р° счет РёР·РіРёР±Р°, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј случае Р·Р° счет осевого сжатия или расширения. . . Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике различными способами. Два различных варианта осуществления Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе пылесоса, воплощающего изобретение, РІ котором пружина представляет СЃРѕР±РѕР№ листовую пружину. . : 1 , , . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° Фигуре 1, пылесоса, РІ котором пружина представляет СЃРѕР±РѕР№ винтовую пружину, Р° Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ СЃ некоторыми деталями, показанными РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фигуре 2. 2 1 , , 3 3-3 2. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, пылесос имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, установленный РЅР° колесах 11 Рё 12. Очиститель можно передвигать РїРѕ очищаемой поверхности Р·Р° ручку 13. Р’ передней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 имеется всасывающее сопло 14, РІ которое РІРѕР·РґСѓС… всасывается вентилятором 15, установленным РЅР° валу 17 Рё приводимым РІ движение двигателем (РЅРµ показан). РќР° удлинении 18 вала имеется ремень 19, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение мешалку 20, установленную внутри сопла 14. Запыленный РІРѕР·РґСѓС…, всасываемый через всасывающий патрубок 14, выбрасывается РІ фильтр-мешок 21. 1, 10 11 12. 13. 10 14 15 17 ( ). 18 19 20 14. - 14 21. Передние колеса 11 несут РѕСЃРё 24, образованные концевыми частями коленчатого вала, средняя часть которого шарнирно установлена РІ точке 26 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. Эта средняя часть вала окружена пружиной 27, которая создает крутящий момент, стремящийся повернуть вал РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3.574, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, относительно тела, тем самым усиливая эффект веса тела, стремящегося поднять передние колеса РІ сторону РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса. 11 24 26 10. 27 , 3.574 1,. , . Средства регулировки высоты сопла включают РІ себя кулачок 28, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° шарнире 29, прикрепленном Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. Кулачок имеет РїРѕ своей периферии РЅР° разных радиальных расстояниях РѕС‚ своей РѕСЃРё СЂСЏРґ углублений 30-34, которые имеют форму, подходящую для опирания РЅР° РѕСЃРё 24. Регулировка высоты сопла осуществляется вращением кулачка 28 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 29 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° Р°= желаемое РёР· углублений 30-34 РЅРµ упрется РІ РѕСЃСЊ 24. - 28 29 . 30-34 24. 28 29 = 30-34 24. Энергия для вращения кулачка 28 обеспечивается пластинчатой пружиной 35, которая РѕРґРЅРёРј концом 36 прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце которой установлена педаль 37. Педаль 37 выступает через отверстие 38 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, что РѕРЅР° доступна для РЅРѕРіРё оператора. 28 35 36 10 37 . 37 38 . Защелка 40 прикреплена Рє педальному концу пружины Рё взаимодействует СЃ храповым механизмом 41, закрепленным РЅР° кулачке 28 Рё имеющим Р·СѓР±СЊСЏ 42-46 РїРѕ его периферии. 40 - 41 28 42-46 . Энергия накапливается РІ пружине РїСЂРё нажатии педали, Рё это действие также выводит собачку РёР· зацепления СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· зубьев 42-46 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ соседним Р·СѓР±РѕРј. , 42-46 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р·СѓР± 42 зацепляется Р·Р° собачку, Р° углубление 30 опирается РЅР° РѕСЃСЊ 26. 1, 42 30 26. РџСЂРё нажатии РЅР° педаль собачка перемещается РІРЅРёР· Рё зацепляется Р·Р° Р·СѓР± 43, одновременно сгибая пружину 35. РџРѕРєР° РЅРѕРіР° оператора находится РЅР° педали, пружина РЅРµ может выпрямиться Рё отдать СЃРІРѕСЋ энергию. РљРѕРіРґР° педаль отпускается, пружина восстанавливает СЃРІРѕСЋ нормальную форму Рё РїСЂРё этом использует накопленную энергию, чтобы вернуть пружину РІ ее нормальное положение Рё потянуть храповик 41 РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 29 Рё, таким образом, повернуть кулачок РґРѕ нажатия. 31 опирается РЅР° РѕСЃСЊ 24. 43 35. ' . 41 29 31 24. Каждое движение (нажатие Рё возврат) педали регулирует высоту сопла 14 РЅР° величину, соответствующую разнице радиальных расстояний РґРІСѓС… соседних углублений РЅР° кулачке 28 РѕС‚ шкворня 29. ( ) 14 28 29. Высоту сопла можно отрегулировать РЅР° нужную величину, нажав педаль несколько раз. Регулировку РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ только после снятия давления РЅРѕРіРё оператора СЃ педали, чтобы РЅРµ приходилось преодолевать это давление РїСЂРё выполнении регулировки. . ' . РќР° рисунках 2 Рё 3 показан пылесос СЃ винтовой пружиной. Некоторые части очистителя, которые соответствуют частям очистителя, показанного РЅР° фиг.1, имеют одинаковые ссылочные позиции. 2 3 . 1 . Кулачок 50, имеющий углубления 51-55 РїРѕ периметру Рё выступающие РёР· его Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности Р·СѓР±СЊСЏ 56, как показано РЅР° фиг.3, шарнирно установлен РЅР° валу 57, закрепленном РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. 50 51-55 56 , 3, 57 10. Винтовая пружина 58, размещенная РІ вертикальной трубке 59, прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, имеет РЅР° своем верхнем конце педаль 61. Проволока, РёР· которой сформирована пружина, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ верхнего конца 60 РІРЅРёР· РїРѕ центру пружины Рё через отверстие 62 РІ нижней части трубки 59 Рё образует 70 собачку 63. 58 59 61. 60 62 59 70 63. РџСЂРё нажатии педали 61 пружина 58 сжимается РІ осевом направлении Рё одновременно собачка 63 перемещается РІРЅРёР· РґРѕ зацепления СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· зубцов 56. РљРѕРіРґР° давление 75 будет снято СЃ педали, РѕРЅР° вернется РІ нормальное положение Р·Р° счет расширения пружины, Рё собачка будет тянуть кулачок РІ направлении против часовой стрелки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РїРѕРєР° углубление 52 РЅРµ займет место нажатия 51 80 Рё РЅРµ упрется РІ РѕСЃСЊ 24. Р’ результате высота сопла будет изменена, Рё ее можно будет отрегулировать РЅР° желаемую величину, нажав педаль достаточное количество раз. 61 , 58 63 56. 75 2 52 51 80 24. , . Диск 64 прикреплен Рє кулачку Рё имеет маркировку РїРѕ периферии 85, которую можно увидеть через отверстие 65 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РћРЅРё дают оператору визуальную индикацию положения кулачка Рё, следовательно, высоты сопла. Аналогичное обозначение 90 может быть предусмотрено РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1. 64 85 65 . . 90 1. Как Рё РІ случае СЃ пылесосом, показанным РЅР° фиг. 1, работа средств регулировки высоты, показанных РЅР° фиг. 2 Рё 3, Р·Р° счет энергии, запасенной РІ пружине, РЅРµ будет осуществляться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление РЅРѕРіРё оператора РЅРµ будет снято СЃ педали. 1, - 2 3 95 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:19:22
: GB748574A-">
: :

748576-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB748576A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 748.576 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 22, 1953. 748.576 : . 22, 1953. в„– 29184/53. . 29184/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 25, 1952. . 25, 1952. / Полная спецификация опубликована: 2 мая 1956 Рі. / : 2, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 56, РњР¤6, РњРЎ1Р». : - 56, MF6, MS1l. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах переноса стеклянных листов РїСЂРё изготовлении стеклопакетов или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, , Питтсбург 22, Пенсильвания. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , 22, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє способам перемещения листов стекла Рё имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ отношение Рє таким процессам, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для перемещения листов стекла, которые должны быть сварены вместе для образования стеклопакета. , . Ранее предлагалось создавать стеклопакеты, которые можно заменить обычными одинарными пластинами или оконными С