патенты / 18011

748387-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB748387A
[]
1M W1I"" À ' 1M W1I"" À ' '1.'.'' 1.;' ' ! В ', 7489387 '1.'.'' 1.;' ' ! ', 7489387 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации ноябрь. 13,1953. . 13,1953. № 31605/13. . 31605/13. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 10, 1952. . 10, 1952. Полная спецификация опубликована 2 мая 1956 г. 2, 1956. Индекс при приемке: -Класс 89(1), А2В3. :- 89(1), A2B3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в стопорных гайках или в отношении них. Мы, ,. , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 127, Марджин-стрит, Салем, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . . ,. , , , 127, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к стопорным гайкам и, более конкретно, включает улучшенную контргайку, имеющую кольцевой основной фланец и кольцевой цилиндр, составляющий одно целое с ним на его внутреннем крае и выступающий наружу от одной стороны фланца, как это описано и заявлено в Британском патенте. Патентное описание № 634412, , . 634,412,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:15:09
: GB748387A-">
: :

748388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB748388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 74 74 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 21, 1954. : . 21, 1954. Дата подачи заявления: ноябрь. 16, 1953. № 31683153. : . 16, 1953. . 31683153. Полная спецификация опубликована: 2 мая 1956 г. ,: 2, 1956. Индекс при приемке:-Класс 110(2), AlA4D, A2(:::L3). :- 110(2), AlA4D, A2(: : : L3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в лопастях для лопастных жидкостных насосов или двигателей, а также в насосах или двигателях, включающих их. - . Я, ЭНТОНИ ГАРРИ КРАУЧЕР, британский подданный, проживающий в Хоумвуде, Вест-Энд-лейн, Эшер, графство Суррей, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , "", , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к лопастям лопастных жидкостных насосов или двигателей, а также к насосам или двигателям, включающим их. . Изобретение, в частности, касается конструкции лопастей, которая может быть использована для создания насоса или двигателя, подходящего для использования в пневматических или гидравлических системах дистанционного управления, но конструкция не ограничивается использованием в таких системах. . Изобретение состоит из лопатки для лопастного жидкостного насоса или двигателя, содержащей лопасть из мягкой стали, имеющую -образную канавку вдоль ее внешнего края и боковых кромок, в которой канавка прикреплена тонким слоем резины или синтетического эластомера. - - . Этот резиновый слой, толщина которого может составлять, скажем, двадцать тысячных дюйма, позволяет лопатке на внешнем крае приспосабливаться к изменению радиуса поверхности насоса или полости двигателя, сохраняя при этом уплотнение более удовлетворительным образом, чем обычные лопатки с загнутыми в сечении внешними краями. , , , . Предпочтительно также, чтобы по углам внутреннего края лопатки был предусмотрен резиновый слой для взаимодействия с боковыми сторонами пазов, в которые вставлена лопасть, для обеспечения герметичного уплотнения независимо от того, в каком направлении вращения лопатка отклонена. в слоте. - . Лопасти могут быть немного большего размера и вставлены в насос или двигатель под для достижения удовлетворительного уплотнения по боковым краям. . Кроме того, штифты, которые определяют разделение двух диаметрально противоположных [Цена 3s .] лопаток в насосе или двигателе, могут быть выполнены из двух частей, разделенных пробкой из резины или синтетического эластомера, которая в собранном состоянии находится под сжатием и сжимает лопатки наружу, соприкасающиеся со стенками насоса или двигателя. , [ 3s .] . Изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. - . Фигура 1 представляет собой вид сбоку лопатки согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой торцевой вид, увеличенный по сравнению с Фигурой 1; Фигура 4 представляет собой поперечное сечение насоса с дистанционным управлением, в котором используется изобретение, по линии - на фигуре 5; и Фигура 5 представляет собой осевое всасывание на линии Х-Х Фигуры 4; Фигура 6 представляет собой схематический осевой разрез другого варианта применения изобретения; и фиг. 7 представляет собой поперечное сечение этого варианта осуществления. .1 ; 2 - 1; 3 , 1; 4 ., , , - 5; 5 - 4; 6 ; 7 . Лопатка, показанная на фиг. 1-3, содержит лопасть 1 из мягкой стали, имеющую -образную канавку по трем ее сторонам и язычок вдоль четвертой стороны. 1-3 1 . По краям лопасти приклеена маслостойкая полоса 2 из синтетического каучука, которая лежит в канавке и на каждой стороне язычка . -, - 2 . В варианте осуществления, показанном на фиг. 4 и 5, цилиндрический ротор 3 имеет три пары разнесенных радиальных пазов, в которые вставлены лопатки 1, показанные на фиг. 1-3. Четыре штифта 4 в двух аксиально расположенных рейках определяют разделение диаметрально противоположных лопаток каждой пары лопаток, причем штифты каждой пары разделены в центре резиновой заглушкой 5. Штифты каждой лопасти , конечно, будут разнесены в осевом направлении относительно штифтов другой пары лопастей. 4 5 3 1 1-3. 4 5. . Ротор вращается на концевом валу 6, 6a 85388 748,388, поддерживаемом показанными подходящими подшипниками, в корпусе 7, и на концевом валу 6a закреплено маховик 8, к которому прикреплена рукоятка 9. 6, 6a 85388 748,388 , 7 6a 8 9. Впускные и выпускные патрубки 10 предусмотрены, как показано, а в случае насоса также предусмотрены выпускные клапаны 11, работающие от резервуара 12, чтобы поддерживать насос в рабочем состоянии с жидкостью. 10 11 12 . Насос используется в системе дистанционного управления в сочетании с двигателем аналогичной конструкции, но без резервуара и имеющим отборный привод от ротора. Рукояткой 9 можно по желанию управлять в любом направлении для создания соответствующего движения привода взлета. - . 9 - . Крутящий момент 19 футов/фунт. могут передаваться, а люфт составляет всего несколько угловых минут. 19 /. . В варианте реализации, схематически показанном на рисунках 6 и 7, лопасти 1 ротора 3 выступают торцами в кольцевую прорезь в корпусе 7, но в остальном имеют аналогичную конструкцию, при этом относительные размеры высоты и длины сохранены по сравнению с фигурами 1-3. однако. Для лопастей предусмотрена форма подпружинивания 13. 6 7 1 3 7 , 1-3 . - 13 . В пределах объема изобретения могут быть сделаны различные модификации. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:15:09
: GB748388A-">
: :

748389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB748389A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Лифт. . Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 3600 , в городе Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а также способ, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к лифтам и, в частности, относится к лифтам для кольцевых изделий. . , - , , , 3600 , , , , , , , : . В соответствии с изобретением предложен лифт, содержащий направляющую, приспособленную для размещения в основном в вертикальном положении, поддерживающие собачки, равномерно отстоящие друг от друга в продольном направлении от указанной направляющей на расстояние, превышающее максимальный диаметр поднимаемых предметов, причем указанная направляющая имеет в продольном направлении разнесенные отверстия, через которые части указанных опорных собачек обычно проходят в указанную направляющую для поддерживающего взаимодействия с предметами во время операции подъема, подъемный стержень, выполненный с возможностью возвратно-поступательного движения в продольном направлении указанной направляющей, средства для перемещения указанного стержня в противоположных направлениях за счет большего хода чем расстояние между указанными поддерживающими собачками, подъемными собачками на указанной подъемной штанге и равномерно расположенными в продольном направлении, расстояние, по существу, равное расстоянию между указанными поддерживающими собачками, при этом указанная направляющая имеет проходящие в продольном направлении прорези, через которые части указанных подъемных собачек обычно проходят в указанную направляющую для поддерживающее зацепление во время операции подъема со изделиями, при этом части указанных подъемных собачек соответственно расположены во время работы ниже частей поддерживающих собачек на нижнем пределе перемещения указанной подъемной штанги и над частями следующей выше поддерживающие собачки на верхнем пределе перемещения упомянутой подъемной штанги, при этом конструкция такова, что, когда направляющая расположена в основном в вертикальном положении, последовательные предметы, передаваемые в подъемник, могут захватываться подъемными собачками, связанными с подъемной штангой, и при движении указанного стержня вверх, изделия могут подниматься из одного положения в следующее более высокое положение, а во время движения стержня вниз изделия могут поддерживаться в последовательных положениях вдоль направляющей указанными поддерживающими собачками, так что за счет последовательности движения вверх и вниз, передаваемые подъемной штанге, изделия, в свою очередь, можно поднимать посредством серии пошаговых движений. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Изобретение также предлагает лифт, содержащий направляющую, приспособленную для размещения, как правило, в вертикальном положении, имеющую заднюю часть и разнесенные друг к другу стороны, поддерживающие собачки, расположенные в продольном направлении от одной из упомянутых сторон на расстоянии, превышающем максимальный диаметр поднимаемых предметов, и приспособленных нормально проходить через указанную последнюю упомянутую сторону для поддержки взаимодействия во время операции подъема с нижними перифериями изделий, приводимый в действие давлением жидкости цилиндр, продолжающийся в продольном направлении указанной последней упомянутой стороны и имеющий поршень с заранее определенным ходом, превышающим расстояние между указанными выступами, подъемный стержень, перемещаемый с помощью указанного поршня, и подъем собачек на указанный стержень и равномерно расположенных в продольном направлении на расстоянии, по существу равном расстоянию между указанными первыми упомянутыми собачками, причем указанные другие собачки обычно проходят через указанную последнюю упомянутую сторону для захвата подъема во время операции подъема, с нижней периферией изделий. , , , , , , , , . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь оно будет описано на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку лифта, изображающего изобретение, фиг.2 - вид спереди противоположной стороны лифта, фиг.3 - вид спереди; Фигуры 4, 5, 6 и 7 представляют собой сечения по линиям 44, 5-5, 6-6 и 7-7 фигуры 1; Фигура 8 представляет собой поперечное сечение по линии 8-8 Фигуры 3. , , , : 1 , 2 , 3 ; 4, 5, 6 7 44, 5-5, 6-6 7-7 1; 8 8-8 3. Элеватор, изображенный в настоящем примере, предназначен для подъема кольцевых заготовок обода и, в целом, содержит направляющую для заготовок обода и механизм для пошагового подъема заготовок обода. , , . Направляющая состоит из двух блоков 1 и 2, один из которых с возможностью регулировки установлен на другом для размещения заготовок обода различной ширины. , 1 2, . Блок 1 содержит заднюю пластину 3, боковую пластину 4, проходящую продольно и под прямым углом к задней пластине 3, и нижнюю планку 5, которая проходит поперек и под прямым углом как к задней пластине 3, так и к боковой пластине 4. причем пластины и стержень жестко прикреплены друг к другу, как будто сварены вместе. Блок 2 содержит заднюю пластину 6, боковую пластину 7, проходящую продольно и под прямым углом к задней пластине 6, и нижнюю планку 8, которая проходит поперек и под прямым углом как к задней пластине 6, так и к боковой пластине. 7, причем пластины и стержень жестко прикреплены друг к другу, как будто сварены вместе. Для переноски агрегата 2 за агрегат 1 с опорными пластинами 3 и 6 в одной плоскости и нижними перекладинами 5 и 8 в одной плоскости мы предусмотрели ремни 9, проходящие поперек и между спинками 3 и 6. . Эти ремни жестко прикреплены к задней поверхности спинки 3 путем приваривания к ней и с возможностью регулировки прикреплены к задней поверхности спинки 6 с помощью болтов 10, которые проходят через продольные прорези 11 в лямках. и ввинчены в заднюю пластину 6. 1 3, 4 3 5 3 4, . 2 6, 7 6 8, 6 7, . 2 1 3 6 , 5 8 , 9 3 6. 3 , 6 10, 11 6. Для усиления боковой пластины 7 мы предусмотрели проходящий в продольном направлении уголок 12, имеющий один фланец, жестко прикрепленный к внешней стороне боковой пластины, прилегающей к ее переднему краю. 7, 12 . Чтобы облегчить удержание заготовок обода в направляющей, прилегающей к боковой пластине 4, мы предусмотрели направляющую пластину 13, установленную с возможностью регулировки в поперечном направлении на угловой планке 12 и имеющую внутренний край, вступающий в зацепление с заготовками обода. Направляющая пластина имеет поперечные прорези 14 для приема болтов 15, на которые навинчены гайки, предпочтительно приваренные к фланцу уголка под прямым углом к боковой пластине 7. Направляющая пластина имеет расширяющуюся направляющую 16, прикрепленную к ее передней стороне путем приваривания к ней. Расширяющаяся направляющая расположена в нижней концевой части направляющей пластины и расположена так, чтобы зацеплять заготовки обода, катящиеся по нижним стержням 5 и 8, прилегающим к центрам или осям заготовок обода, но ниже них. 4, 13 12 . 14 15 7. 16 . 5 8 . Боковая пластина 7 снабжена на своем нижнем конце и под направляющей пластиной 13 передним выступом 17. Боковая пластина 4 также снабжена аналогичным передним выступом 18 на нижнем конце. Удлинители 17 и 18 предпочтительно представляют собой пластины, приваренные к передним краям боковых пластин 7 и 4 и прилегающим сторонам нижних стержней 8 и 5, которые выдвинуты вперед для зацепления заготовок обода, выгруженных в элеватор, и для поддержки этих ободьев. заготовки при их перекатывании назад по затыльникам 3 и 6. Как показано, заготовки обода выгружаются из устройства А для изготовления заготовок обода. ' 7 13 17. 4 18 . 17 18 ' 7 4 8 5 3 6. , . В описанной выше конструкции два блока, 1 и 2, образуют направляющую в форме канала, в которой задние и боковые пластины образуют заднюю и боковые части канала. , 1 2, - . Боковая пластина 4 прикрепила к своей внешней стороне расположенные на расстоянии друг от друга идущие в продольном направлении распорные планки 19, которые, в свою очередь, прикрепили к своим внешним сторонам идущую в продольном направлении крышку 20. Распорки и накладка усиливают боковую пластину и вместе с боковой пластиной жестко прикреплены к основанию 21 путем приваривания к нему, при этом задние пластины 3 и 6 наклонены вверх и назад так, что заготовки обода остаются в зацеплении с и двигайтесь вдоль этих задних пластин. 4 19 , , 20. 21 , 3 6 . Распорки 19 несут собачки 22, расположенные попарно и расположенные в продольном направлении от распорок. Каждый из стержней имеет расположенные в продольном направлении выемки или канавки 23 для приема собачек, при этом выемки или канавки в одном стержне расположены напротив выемок или канавок в другом стержне. Эти выемки или канавки проходят через распорные стержни в поперечном направлении от их внутренних поверхностей к их внешним сторонам. Каждая из собак имеет туловище 24, наклоненный внутрь нос 25 на верхнем конце, зависимый выступ 26 и выступающий наружу выступ 27. Каждая из собачек закреплена на шарнирном штифте 28, проходящем поперечно распорной штанге, причем шарнирный штифт проходит через нижнюю часть корпуса 24 над выступами 26 и 27. Боковая пластина 4 снабжена парами проходящих в продольном направлении пазов 29, через которые выступы 25 собачек приспособлены выдвигаться под действием пружин 30 растяжения, нижние концы которых соединены с выступами 27, а верхние концы соединены со штифтами 31, которые проходят поперечно от распорок в выемки или канавки. 19 22 . 23 , . . 24, 25 , 26 27. 28 , 24 26 27. 4 29 25 30 ~27, 31 . Пружины 30 расположены внутри выемок или канавок 23. Чтобы ограничить перемещение выступов 25 внутрь, мы предусмотрели стопорные штифты 32, проходящие поперечно от распорных планок в выемки или канавки и входящие в зацепление с зависимыми выступами 26. Верхние концы выступов 25 кулачков 24 приспособлены для зацепления с нижними частями фланцев заготовок обода, прилегающих к боковой пластине 4, в точках, расположенных по периферии. 30 23. 25, 32 26. 25 24 4 . Собачки расположены друг от друга в продольном направлении распорок на расстоянии, превышающем максимальный диаметр заготовок обода, так что заготовка обода, опирающаяся на одну пару собак, задевает следующую верхнюю пару собак. Кроме того, нижняя пара собачек располагается над нижними перекладинами на одинаковом расстоянии так, чтобы заготовка обода, опирающаяся на нижние перекладины, не касалась нижней пары собачек. , . , . Для подъема заготовок обода мы предусмотрели цилиндр 33, работающий под давлением жидкости, подъемный стержень 34, соединенный с поршнем 35 цилиндра, и поворотные собачки 36 на подъемном стержне, входящие в зацепление с нижними частями фланцев заготовок обода. 'примыкают к боковой пластине 4 между точками зацепления собачками 22 и по существу на том же расстоянии от задних пластин 3 и 6, что и центры или оси заготовок обода. Цилиндр, работающий под давлением жидкости, представляет собой воздушный цилиндр двойного действия, в котором поршень имеет заданный ход, превышающий расстояние между соседними парами собачек 22. Этот цилиндр проходит в продольном направлении и крепится к внешней поверхности крышки 20 кронштейнами 37 на верхнем и нижнем концах цилиндра. Подъемный стержень 34 направляется боковой пластиной 4, распорными стержнями 19 и крышкой 20 и соединяется со штоком поршня 38 кронштейном 39, который проходит через продольную прорезь 40 в крышке, при этом прорезь достаточно велика. длиной, чтобы вместить кронштейн на всем протяжении хода поршня. , 33, 34 35 36 ' 4 22 3 6 . - 22. 20 37 . 34 4, 19 20, 38 39 40 , . Подъемная штанга 34 имеет прямоугольные выемки или отверстия 41 между ее сторонами и на расстоянии от ее сторон для приема собачек 36. Углубления или отверстия проходят в продольном направлении подъемного стержня и в поперечном направлении от его внутренней поверхности к внешней стороне. Конструкция каждой из собачек 36 такая же, как у каждой из собачек 22, и каждая из собачек 36 закреплена на шарнирном штифте 42, проходящем между частями 43 подъемной штанги по бокам выемок или отверстий. . Боковая пластина 4 снабжена проходящей в продольном направлении прорезью 44, через которую приспособлены проходить носики 45 собачек 36, причем эта прорезь проходит вверх из-под нижней планки 5 на высоту, достаточную для обеспечения перемещения самой верхней собачки 36 для его верхний предел движения. Нижняя перекладина 5 снабжена поперечным отверстием, обеспечивающим проход носовой части нижней собачки 36. Винтовые пружины 46 упруго подталкивают собачки 36 в направлении вокруг их шарнирных штифтов 42, чтобы они могли перемещать носы через прорезь 44, а раскачивание собачек под действием винтовых пружин 46 ограничивается стопорными штифтами 47. 34 41 36. . 36 22, 36 42 43 . 4 44 45 36 , 5 36 . 5 36. 36 42 44 46 46 47. Конструкция, включая винтовые пружины и стопорные штифты, такая же, как у винтовых пружин 30 и стопорных штифтов 32. 30 32. 48 представляет собой желоб для приема заготовок обода после того, как они были подняты в крайнее верхнее положение. Этот желоб проходит поперечно от направляющей и прикреплен к ней, при этом нижние стержни 49 желоба жестко прикреплены к верхним концам задних пластин 3 и 6, а боковые пластины 50 жестко прикреплены к боковым пластинам 4 и 7. В обоих случаях крепление предпочтительно осуществляется путем сварки частей вместе. Поскольку направляющая наклонена вверх и назад, заготовки обода при прохождении вверх за задние пластины скатываются с верхней собачки 36 в желоб. 48 . , 49 3 6, 50 4 7. . , 36 . В процессе работы, предполагая, что детали находятся в положениях, показанных на чертежах, при этом нижняя собачка 36 находится ниже верхней части нижней балки 5, а носок этой нижней собачки выступает в поперечное отверстие, когда сжатый воздух подается в нижнюю часть. конце пневмоцилиндра 33 поршень 35 поднимается, чтобы поднять подъемную штангу 34 при полном ходе поршня, тем самым перемещая собачки 36 вверх до точек, в которых верхние концы их носков находятся над верхними концами носиков следующего верхнего пара собак 22. , , 36 5 , 33 35 34 , 36 22. Во время этого движения вверх заготовки обода, переносимые собачками 36, перемещают носы следующей верхней пары собачек 22 наружу, и после того, как заготовки обода прошли вверх за эти носы, собачки 22 снова поворачиваются внутрь. 36 22 , 22 . Заготовка обода на верхней собачке 36 скатывается с этой верхней собачки в желоб 48, когда заготовка обода поднимается над задними пластинами 3 и 6. 36 48, 3 6. Затем, когда сжатый воздух поступает в верхний конец пневматического цилиндра и воздух в нижнем конце пневматического цилиндра может выйти, поршень 35 перемещается вниз и опускает подъемную штангу 34 и собачки 36, чтобы позволить Оформите на них заготовки для зацепления верхних концов носов собачек 22. Затем собачки 36 поворачиваются наружу за заготовками обода так, что их носы проходят через эти заготовки обода, после чего носы снова упруго прижимаются внутрь и детали возвращаются в показанные положения. , , 35 34 36 22. 36 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:15:12
: GB748389A-">
: :

748390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB748390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 748,390 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации ноябрь. 23, 1953. 748,390 . 23, 1953. № 32367/53. . 32367/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 21 апреля 1953 года. 21, 1953. Полная спецификация опубликована 2 мая 1956 г. 2, 1956. Индекс при приемке: -Класс 44, ВЕ4D; и 99(1), (2J:23B:26A). : - 44, BE4D; 99(1), (2J: 23B: 26A). КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования муфт для соединения концов секций труб Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, по адресу 11214, , 64, , . Америки (правопреемники ), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении :- , , ., , , 11214, , 64, , ( ), , , , :- Настоящее изобретение относится к трубным муфтам общего типа, в которых фланцы на концах s15 соседних секций труб прижимаются в осевом направлении к уплотнительному кольцу с помощью соединительного устройства, такого как, например, ленточный зажим -образного типа, включающий сегменты губок Секция -образного канала имеет расширяющиеся радиально внутрь губки, входящие в зацепление с фланцами трубы и предназначенные для преобразования радиально направленных внутрь сил, получаемых от сжимающей ленты, в осевое давление на фланцы. Основной задачей настоящего изобретения является создание улучшенной муфты этого общего типа, особенно простой и недорогой конструкции, в сочетании с высокой эффективностью уплотнения. s15 , , - - , , . . , , . Конкретной целью изобретения является создание в трубном соединении этого типа новой конструкции уплотнительного кольца и фланца, имеющей двойную функцию: (а) установления механического соединения между секциями трубы, например, для их выравнивания по общей оси. ; и () создание герметичного уплотнения между секциями баков. , , () ; () . Еще одной целью является предоставление. гидромуфта, имеющая фланцевую конструкцию, такую как описанная выше, в сочетании с уплотнительным кольцом, имеющим плоский центральный радиальный фланец для взаимодействия под осевым давлением между фланцами трубы вместе с выступающими в осевом направлении фланцами на внутреннем крае кольца, принимаемыми во фланце выемки и взаимодействующие с их внутренними плечами за [Цена 3 шилл. Од.] установление пилотажной связи между секциями трубы. 50 Еще одной целью является создание такой муфты, в которой соединение с гидравлическим уплотнением устанавливается в результате приложения осевого давления к уплотнительному кольцу через фланцы. 55, и еще одной целью является создание такого соединения, в котором эффект уплотнения жидкости усиливается за счет давления жидкости, действующего на внутреннюю часть уплотнительного кольца. В этом отношении изобретение имеет еще одну цель - создать гидроуплотняющую муфту высокого давления. . , , - [ 3s. .] . 50 . 55 & . , 60 . Другой целью является создание такого соединения, в котором осевое давление, приложенное к фланцам трубы, частично используется для достижения улучшенного уплотнения за счет расклинивающего действия между фланцами трубы и краевыми частями периферии уплотнительного кольца. . В одном из своих вариантов изобретение обеспечивает муфту с гидравлическим уплотнением, в которой осевое давление, приложенное через фланцы трубы, используется для прижима краев уплотнительного кольца к периферии концевых частей секций трубы 75, которые выступают за фланцы трубы. , 75 . Конкретной задачей изобретения является создание трубчатого соединения с гидравлическим уплотнением, включающего уплотнительное кольцо, корпус 80 которого изготовлен из очень гибкого или легко податливого материала, такого как мягкая резина и т.п.; Указанное уплотнительное кольцо, содержащее средства для усиления его центральной части корпуса, чтобы оно могло удовлетворительно функционировать при создании механического направляющего соединения между секциями трубы, а краевые части которого являются очень гибкими, чтобы реагировать на давление жидкости при затягивании. o6bject 80 , ; 85 , . уплотнение жидкости. 90 Согласно данному изобретению муфта для соединения концов секций труб в трубопроводе содержит: а. пара фланцевых блоков, каждый из которых имеет промежуточную часть фланца, проходящую радиально наружу, и концевой фланец калибра 95, загнутый радиально внутрь 4s от периферии указанной внешней стенки 17, снабженный прорезью 18 для приема выступающей части фланца и имеющий хвостовик 19 Т-образного болта, имеющего поперечную внутреннюю кромку, образующую цилиндр: головку 20, которая входит в защелку, имеющую форму или по существу цилиндрическую 15, и зацепляется со стенкой 17. Заплечик хвостовика, образующий кольцевую выемку 19, проходит через трубчатый хвостовик 70 рядом с концом соответствующей трубчатой части 28 Т-образного фитинга, включая поперечное сечение, уплотнительное кольцо между головкой фланца, образующее цапфы 21, которые представляют собой узлы с соответствующими частями стержневой элемент получен в петле 13. На кольцо, расположенное внутри соответствующего конца болта 19, навинчена гайка 22, которая в кольцевом углублении фланцевых узлов и входит в зацепление с хвостовиком 20 для натяжения петель 12, 75, таких как ленточный зажим, охватывающих 13 друг к другу, когда гайка Указанные фланцевые узлы охватывают зацепление, выдвинутое на болт с промежуточным фланцевым отверстием. К сужающей ленте 11 прикреплены его части для приложения аксиальной совокупности сегментов 28, 231 губок, каждая из которых сжимает силу для их вытягивания. по направлению к одному, имеющему перемычку или корончатую часть 24, 80, к другому, посредством чего обеспечивается герметичность крепления к бандажу I1-. например, точечной сваркой места уплотнения между соседними секциями трубы. 25; вместе с радиально внутрь. Другие объекты станут очевидными в виде расходящихся боковых стенок 26 в форме усеченного конуса. Далее изобретение описано с использованием функций зажимов для зацепления трубы (см. прилагаемые чертежи) с фланцами и оказания в ней расклинивающего действия, которое: - против. . 90 . , .95 4s - 17 18 19 - : , -: 20 15 17. 19 70 28 - , 21 13. 19 22 , 20 12, 75 , 13 - .- - 11 - 28, 231, 24 80 I1-. . 25; , - 26 , :- . Внутренние края зажимов 26 (фиг. 1 представляет собой вид в поперечном разрезе линии) могут быть усилены за счет удлинения в осевом направлении трубок, представляющих собой улучшенные фланцы труб 27. 26( . 1 - - 27. -связь; Сегменты 23, 231 на приведенном выше рисунке. 2 представляет собой осевой разрез зажима ленточной ленты, приспособленного к нему на 90°, частично сбоку; охватывают между собой пару фланцев. Рис. 3 представляет собой вид в разрезе узлов, которые обычно обозначены цифрой 30, увеличенный масштаб уплотнительного кольца, показанного цифрой 30'. Каждый из этих фланцевых узлов включает в себя: Рис. 2; участок 31 буртика, который окружает и на фиг. 4 представляет собой фрагментарный осевой разрез, закрепленный, например, посредством: круговой линии сварки 95, вид измененной формы муфты; 32, к соответствующему сечению трубы 33, 331. Фиг. 5 представляет собой фрагментарное осевое сечение. Каждый из фланцевых блоков 30, 30' также имеет вид дополнительной модифицированной формы, включает расширяющуюся наружу раструбную муфту; Часть 35, продолжающаяся радиально (фиг. 6), представляет собой фрагментарное осевое сечение снаружи, образующее плоский радиальный внешний вид 100 другой модифицированной формы фланцевой секции 36. На его периферии. -; 23, 231 . 2 90 , ; . 3 - 30, . 30'. . 2; 31. . 4 . , : 95 ; 32, 33, 331 . 5 30, 30' - ; 35 . 6 100 36. . связь; - секция фланца 36 загнута внутрь, на фиг. 7 - фрагментарная деталь см. - обеспечивает изгиб 37, благодаря которому она имеет вид, показанный на фиг. 6; жестко соединен с плоским радиальным фланцем, см. рис. 8 представляет собой фрагментарное осевое сечение 38, выступающее радиально внутрь со стороны 105, вид дополнительно модифицированной формы изгиба 37. Внутренний край фланцевой муфты; секция 38 представляет собой цилиндрический внутрь участок. Фиг.- 9 представляет собой фрагментарный осевой разрез, обращенный к плечу 39, который представляет собой довольно близкий вид дополнительно измененной формы к области касания между внутренней муфтой; стена раструба секции 35 и 110 . ; - 36 , 7 - 37 . 6;. . 8 38 105 37. ; 38 .- 9 39 ;. - 35 110 . 1
.0 представляет собой фрагментарную осевую плоскость контактирующих поверхностей фланцевого вида дополнительно модифицированной формы секций 36 и 38. .0 - 36 38. муфта; и - При изготовлении А._вышеуказанного рисунка. 11 представляет собой фрагментарный аксиальный фланцевый узел, относительный краткий вид еще более модифицированной формы секции НКТ, расширенной прокаткой 115 муфты. операция формирования кольцевого кольца внутри. Обращаясь теперь к чертежам открывающегося канала, который постепенно детализируется, мы показали на рис. 1, как уменьшенная его осевая ширина за счет сплющивания, пример одного типа устройства, которое может действовать, что, в конечном итоге, приводит к соответственно, может использоваться в качестве соединительной части наших боковых частей в плоском устройстве 120, ленточном зажиме, реализующем контакт для формирования согнутой фланцевой структурирующей ленты 11, соответствующая конструкция которой проиллюстрирована и описана выше. Концы загибают на себя и обеспечивают точную соосность закрепленных (например, сваркой) петель 12, плеча 39 с осью фланца 13, которые приспособлены для соединения узла и придания ему Гладкий цилиндрический соединительный механизм имеет, как правило, гладкую поверхность, операция механической обработки может осуществляться на этапе 14. ; - -._the . 11 - , ; 115 . , . 1, 120 , - 11 . - - - ( ) 12, 39 13. , 14. Соединительный механизм 14 включает в себя выполненную на нем за фланцем быстроразъемную защелку 15, один конец которой загнут. -в виде поперечного пальца 16, шарнирно закрепленного в Описанная выше фланцевая конструкция представляет собой петлю 12, другой конец которой имеет общий для всех различных модификаций изобретения, которые отличаются друг от друга по отношению к только уплотнительное кольцо. Теперь конструкция уплотнительного кольца будет описана подробно, рассматривая каждую из модификаций отдельно. 14 - - 15, . - 16 12 modifica748,390 748,390 , . , . В общем, изобретение предполагает использование уплотнительного кольца, которое входит в кольцевые выемки 40, образованные между плечами 39 и внутренними стенками раструбных элементов 35, для установления индексирующего соединения между секциями трубы, посредством которого они точно выровнены и поддерживаются в коаксиальном отношении. Кроме того, в целом изобретение предполагает использование противоположных плоских поверхностей секций 38 внутренних фланцев для установления уплотняющего контакта с центральной частью уплотнительного кольца. , 40 39 - 35, . , , 38 . В качестве примера одной формы уплотнительного кольца, которое можно использовать для этих целей, мы показали на рис. 2 и 3, уплотнительное кольцо 41 Т-образного сечения, состоящее из сердцевины из асбеста, покрытого облицовкой из мягкого металла, такого как медь, и включающее центральный плоский радиальный фланец 42, приспособленный для размещения между секциями 38 трубных фланцев, и цилиндрический внутренний участок 43 корпуса, из которого фланец 42 выступает радиально наружу в его срединной плоскости. , . 2 3 41 -, , 42 38, 43 42 . Корпусная часть 43 содержит пару фланцев, выступающих в осевом направлении с противоположных сторон фланца 42 и образующих пару цилиндрических периферийных заплечиков 44, которые свободно вставляются в заплечики 39 трубного фланца, но с достаточно плотной посадкой для точной индексации. Осевые концы корпуса 43 скошены снаружи, образуя конические заплечики 52. 43 42 44 39 - . 43 52. Уступы 44 и 52, а также боковые поверхности 42' фланца 42 определяются соответствующими участками покрытия из мягкого металла. 44 52, 42' 42, . Конические выступы 52 приспособлены для посадки на внутренние стенки раструбных частей 36 фланцевых узлов 30, 30'. 52 - 36 30, 30'. Наклон буртиков 52 может составлять примерно 45 футов, и наклон стенок раструба в зоне контакта соответственно будет примерно таким же. 52 45' . Поскольку фланцевые узлы 30, 301 прижимаются друг к другу сегментами 23, 23' губок, между раструбной частью 35 и наклонными буртиками 52 уплотнительного кольца будет оказываться осевое давление. 30, 301 23, 23', - 35 52 . Это приведет к заклиниванию, которое улучшит эффект уплотнения. . В условиях высокого давления уплотняющее действие дополнительно усиливается за счет действия давления жидкости на относительно тонкие конические края на боковых краях корпуса 43, где поверхности 52 пересекают цилиндрическую внутреннюю стенку корпуса 43, причем это давление имеет тенденцию изгибать такой край. части уплотнительного кольца наружу в более плотное уплотняющее зацепление с раструбным элементом 35. В этой связи следует понимать, что асбестовое волокно, из которого состоит корпус уплотнительного кольца, будет таким, чтобы допускать некоторый изгиб по краям кольца, при этом металлические облицовки 52 будут достаточно пластичными, чтобы обеспечить возможность армирования и поддержки. асбест на краях кольца во время такого изгибающего действия, и такой изгиб должен происходить без разрушения указанных краев. 75 Обращаясь теперь к фиг. 4, мы показали на ней уплотнительное кольцо 41а, имеющее плоскую центральную радиальную фланцевую часть 42а и цилиндрическую внутреннюю часть 43а корпуса. корпус кольца отлит 80 целиком из материала, имеющего общие характеристики мягкой резины, но предпочтительно из синтетического каучука, такого как неопрен, который устойчив к разрушению в присутствии масла. , 43, 52 43, - 35. ' , 52 , . 75 . 4, 41a 42a 43a. 80 , , ", . 85 К боковым поверхностям фланца 42а и к внутренним частям периферийных заплечиков 44а уплотнительного кольца 41а приклеено покрытие из пластичного металла, такого как медь, включая плоские боковые части 421 и 90 периферийные заплечики 431. К участку 431 покрытия и к внутренним областям участков 421 покрытия прикреплена (например, пайкой) пара армирующих колец 60, которые могут быть изготовлены из любого подходящего некоррозионного металла, например меди. Усиливающие кольца 00 поддерживают уплотнительное кольцо 41а в истинной форме кольца, при этом фланец 42а остается в плоской плоскости, а корпусная часть 43а остается в действительно цилиндрической форме 100. Усиливающие кольца 60 имеют дополнительную функцию обеспечения уплотнительного кольца 41а относительно жесткими заплечиками 44а для направляющего действия внутри заплечиков 39 секций 88 трубных фланцев, таким образом обеспечивая 105 уплотнительное кольцо 41а, которое в противном случае было бы вполне податливым, с достаточной жесткостью для выполнения индексирующая функция уплотнительного кольца. 85 42a 44a 41a 421 90 431. ( ) 431 421 60, - , .., . 00 41a , 42a 43a 100 . 60 41a 44a 39 88, 105 41a, , . Корпусная часть 43а имеет осевые концы, выступающие за пределы усиливающих колец 60, что обеспечивает очень гибкие, чувствительные к давлению жидкости уплотнительные фланцы 01, которые приспособлены для взаимодействия с внутренними стенками раструбных элементов 35 для создания вторичных уплотнений, причем первичное уплотнение является создается осевым давлением секций трубных фланцев 38 на боковые стенки 421 уплотнительного кольца. 43a 60 , 01 - '115 35 , 38 421 . Для целей уплотнения 120 при умеренно высоком давлении уплотнительные фланцы 61 под действием давления жидкости сплющиваются наружу относительно раструбных элементов 3.5, образуя плотные области уплотняющего контакта. 125' На фиг. 5 показана конструкция, очень похожая на показанную на фиг. 4, уплотнение 41b включает в себя плоский центральный радиальный фланец 42b и внутреннюю цилиндрическую часть 43b корпуса, вместе взятые. пластичное 13'-мальное покрытие 421, 431, прикрепленное к его боковым поверхностям и цилиндрическим периферийным поверхностям. За пределы этих периферийных поверхностей выходят непокрытые аксиально выступающие части корпуса 438, образующие уплотнительные фланцы 61b для уплотнения. 120 , 61 ,' , - 3.5 . 125' . 5 . 4, 41b 42b 43b, . 13' 421, 431 . 438, 61b .. борьба с членами колокольни 35. Уплотнительные фланцы 61b отличаются от фланцев 61' на фиг. 4 тем, что имеют скошенные наружные поверхности 32, наклоненные для того, чтобы по существу соответствовать контурам внутренних стенок раструбных элементов 35. Уплотнение 41b также имеет: - 35. 61b - 61' . 4 32 - - 35.- 41b : нажимные кольца 60b, которые имеют трапециевидное сечение и расширены внутрь для поддержки внутреннего корпуса 43hb уплотнения. 60b , 43hb. по всей ширине, проходящей вплотную к внутренней стенке раструбных элементов 35, чтобы минимизировать любую тенденцию выдавливания уплотнительных фланцев 61b наружу между краями усиливающих колец 60b и раструбных элементов 35. - 35, 61b 60b - 35. Эта форма изобретения также отличается от других форм расширением. . секции 33b трубы направлены друг к другу за раструбными элементами 3.5, чтобы обеспечить направляющие части 63, которые проходят в пространство, ограниченное внутренним цилиндрическим корпусом 43b уплотнительного кольца. 33b - 3.5 63 43b . Таким образом, соответствующие концы корпуса 43b уплотнения выступают в кольцевые выемки 40, внутренние стороны которых образованы1 между направляющими 63, а внешние стороны которых ограничены заплечиками 39 и -35. внутренние стенки раструбной части 35. , 43b 40 defined1 63 39 -35. - - 35. Уплотнительные фланцы 62 приспособлены для вклинивания в конические осевые края этих пространств между сходящимися стенками раструбных элементов 35 и направляющих 63. При таком расклинивающем действии конические концы уплотнительных фланцев -6b изгибаются внутрь и прижимаются к внешним стенкам выступающих трубчатых элементов 63. Это расклинивающее действие обеспечивает первоначальное уплотнение, не зависящее от давления жидкости. Однако в ответ на давление жидкости внутри трубопровода для жидкости уплотнительные фланцы 6lb будут прижиматься наружу к раструбным элементам 35, чтобы увеличить уплотняющее действие в соответствии с увеличением давления жидкости. 62 , - 35 63. , -6b - 63. . , , ;6lb - 35 . Рис. 6 и 7 раскрывают дополнительную модификацию изобретения, в которой уплотнительное кольцо 41с содержит внешнее стопорное кольцо 65 трапециевидной канальной секции, изготовленное из относительно жесткого материала, такого как металл, вместе с уплотнительным вкладышем 66 из относительно мягкого сжимаемого материала. например, синтетический каучук или его эквивалент. Стопорное кольцо включает в себя цилиндрическую центральную часть 67 стенки и боковую часть со всеми фланцами 68, которые расходятся радиально внутрь, образуя фрезерованные внешние стенки для бесклинового зацепления с внутренними стенками раструбных секций 35. . 6 7 ] 41c 65 , ' ' 66 . 67 / 68, --c6bical 0. - 35. Обратимся теперь к фиг.6: вкладыш 66 имеет краевые части 69, которые выступают радиально внутрь за пределы внутренних краев фланцев 68 боковых стенок и приспособлены 70 для зацепления с внешними стенками выступающих частей 63с трубных секций 33с. . 6, 66 69 68 70 63c 33c. Поскольку расклинивающее давление прикладывается к узлам трубных фланцев 30, 301 с помощью сегментов 23, 231 губок, фланцы 68 боковых стенок 75 будут изгибаться внутрь, как показано стрелками 70 на фиг. 7, фланцы 68 перемещаются навстречу друг другу и принимают положение несколько более крутой угол наклона, а выступающие краевые части 69 уплотняющей прокладки прижимаются к внешним стенкам выступающих частей 63 трубки, чтобы обеспечить герметичное уплотнение. 30, 301 23, 231, 68 75 70 . 7, 68 , 69 63, - . На фиг. 8 показано, как в изобретении можно использовать уплотнение 41d, содержащее кольцо корпуса 85, имеющее радиальный фланец 42d, и цилиндрический внутренний корпус 43d, имеющий периферийные заплечики 44d, приспособленные для управления внутри внутренних заплечиков 39 секций 38 трубных фланцев. 90 Герметизация для жидкости устанавливается между радиальным фланцем 42d и секциями 38 трубного фланца с помощью пары уплотнительных колец 45, которые установлены в кольцевых торцевых канавках на соответствующих сторонах фланца 42d и соединены как единое целое с помощью ряда узких перемычек 46, выступающих по окружности. разнесенные отверстия во фланце-42д. Осевое давление, приложенное сегментами зажимов ленточного зажима 2-3, 231 через блоки трубных фланцев 30, 301-100 уплотнительных колец 45, сплющивает последние, обеспечивая герметичное соединение между секциями трубы, в то время как секции трубы надежно удерживаются в осевом положении. выравнивание посредством направляющего действия периферийных 105 заплечиков 44d корпуса 43d уплотнительного кольца внутри заплечиков 39 фланцевых узлов 30, 301. Таким образом, создается очень простая, но эффективная муфта, включающая в себя как индексирующее соединение, так и гидравлическое уплотнение. . 8 41d 85 42d 43d 44d 39 38. 90 42d 38 - 45 42d 46 . -42d. 2-3, 231 30, 301 100 0- 45 , 105 44d 43d 39 30, 301. , - , 110 . Изобретение предполагает возможность изготовления уплотнительного кольца 42d, 43d из алюминия с уплотнительными кольцами и соединительными перемычками 46, запрессованными в 115 алюминиевый корпус. Могут быть использованы другие металлы или материалы. Желательным материалом для уплотнительных колец 4S- является синтетический каучук, такой как «эпрен». 42d, 43d , - 46 115 . . 4S- --" N6eprene ". На фиг.-9 показано уплотнительное кольцо 41e, которое 120 имеет форму поперечного сечения, аналогичную форме сечения 41d, но которое может быть изготовлено из такого материала, как металлоплакированный асбест, при этом асбестовая сердцевина покрыта покрытием на фланце. 42, периферийные 125 плечи 44 и корпусная часть 43; эти соответствующие части покрытия обозначены цифрами 42, 44 и 431 соответственно. Часть 431 покрытия функционирует только для покрытия боковых 130, 748, 390, 748, 390 частей корпусных частей 43e, и при желании от нее можно отказаться. Покрытие состоит из пластичного металла, такого как медь, связанного с поверхностями -образных колец. .- 9 41e 120 - 41d,- - , 42, 125 44 43 - 42, 44 431 . 431 130 748,390 748,390 43e . , , . Как показано, секции 38 фланца внутренней трубы прижимаются к плоским боковым частям 421 металлического покрытия уплотнительного кольца для установления уплотнения. Мягкий металл обладает достаточной пластичностью, чтобы адаптироваться к любым дефектам плоских поверхностей фланцевых секций 38 и обеспечить герметичное уплотнение. Часть 44' покрытия образует металлический выступ для прилегания к буртику 39 фланца, при этом буртик 441 имеет большую долговечность, чем асбест, а также поддерживает поверхность асбеста, чтобы поддерживать более точную поверхность буртика. , 38 421 , . 38, . 44' 39, 441 . На фиг. 9 также показано, как одна из секций трубки (например, секция 33 трубки) может быть выдвинута за пределы ее фланцевого узла 30, чтобы обеспечить направляющую 50, проходящую через отверстие, образованное внутри корпусной части 43 уплотнительного кольца 41e, чтобы уменьшить турбулентность жидкости, проходящей через гидравлический сустав. При желании внутренняя стенка корпуса 43 уплотнительного кольца может быть установлена достаточно близко к внешней стенке направляющего кольца 50, чтобы получить дополнительное направляющее действие, которое не только увеличивает надежность выравнивания, но также поддерживает внутреннюю стенку асбестового уплотнительного кольца. тело. . 9 (.., 33) 30 50 43 , 41e, . , 43 50 . 35 На фиг. 10 показан вариант изобретения, использующий уплотнение 41f, которое включает в себя центральный радиальный внешний фланец 42f и внутренний корпус уплотнения 43f, осевые концы которого скошены внутри для образования 40 ножевых кромок 75, где скошенные поверхности пересекают периферические плечи 44f тела 43f. 35 . 10 41f, 42f 43f - 40 75 44f 43f. Уплотнительное кольцо 41f изготовлено из закаленного металла, более твердого, чем металл фланцевых узлов 30, 301, а ножевые кромки 75 приспособлены для встраивания в раструбные элементы фланцевых узлов 30, 80l, непосредственно примыкающие к буртикам 39. Заплечики 44f уплотнительного кольца приспособлены для достаточно плотного прилегания к заплечикам 39 для установления направляющего соединения между секциями трубы через уплотнительное кольцо. Секции фланца 38, когда они плотно прижаты к уплотнительному кольцу ленточным зажимом, будут несколько вне контакта с фланцем 42f, чтобы можно было поддерживать полное герметичное зацепление между ножевыми кромками 75 и фланцевыми узлами. 41f , 30, 301 75 - 30, 80l, 39. 44f 39 . 38, , 42f, 75 . Фиг.11 раскрывает другую модификацию изобретения, в целом аналогичную модификации, показанной на фиг.10, но имеющую ножевые кромки 75g. . 11 , . 10, 75 . сформированный по периферии радиального фланца 42 г. и выступающие в осевом направлении из его боковых поверхностей вместо того, чтобы иметь ножевые кромки, сформированные на кольцевом внутреннем корпусе 43g. уплотнительного кольца. Соответствующие аксиально выступающие фланцы, предусмотренные корпусом 43g. определите опасные выступы 44d, которые направляют в пределах 70 внутренние выступы 39 секций 38 трубных фланцев. 42 . , 43 . . 43 . 44d, 70 39 38.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:15:12
: GB748390A-">
: :

748391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения