Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 17980

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
468.88 Кб
Скачать
747758-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ---7479758 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. ЯВЛЯЕТСЯ. 1954. ---7479758 : . . 1954. в„– 33049/54. . 33049/54. Заявление подано РІ Австралии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 25, 1953. . 25, 1953. (Дополнительный патент Рє в„– 746405 РѕС‚ СЏРЅРІ. 22, 1954). ( . 746,405 . 22, 1954). Полная спецификация опубликована: апреля 1956 Рі. : , 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 27, (1A2:2), (2:3:4:6). : - 27, (1A2: 2), (2: 3: 4: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования торговых автоматов РњС‹, . , . . . , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством штата Новый Южный Уэльс, Австралийский РЎРѕСЋР·, Рё имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу 55 , , недалеко РѕС‚ Сиднея, РІ штате Новый Южный Уэльс, Австралия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 55 , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє автоматам РїРѕ продаже предметов, продающим множество предметов различного характера путем установления кредита РІ автомате Рё последующего выбора товаров РЅР° общую стоимость, РЅРµ превышающую кредит, как описано РІ патенте Великобритании 746405 (патент. Приложение 746,405 (. . в„– 2045/54). . 2045/54). Р’ устройстве, описанном РІ патенте Великобритании 746405 (пат. Приложение в„– 2045/54) большое количество предметов может быть выдано СЃ помощью РєРЅРѕРїРѕРє выбора после того, как будет установлен Рё указан кредит РЅР° общую стоимость требуемых предметов путем вставки монет РІ соответствующие прорези для монет. Товары хранятся, например, РЅР° горизонтальных лентах, Рё РїСЂРё нажатии любой РёР· РєРЅРѕРїРѕРє выбора электрическая цепь сравнивает стоимость выбранного товара СЃ имеющимся РІ машине кредитом, Рё, если кредит достаточен, временно включается электромагнитный муфта, предусмотренная для каждой ленты, для освобождения изделия РѕС‚ соответствующего ремня РЅР° средство транспортировки, которое транспортирует изделие РІ положение доставки. 746,405 (. . . 2045/54) . , , , . Указанный кредит затем соответственно уменьшается. . Хотя такие машины работают очень удовлетворительно Рё особенно полезны для выдачи множества различных товаров только Р·Р° РѕРґРёРЅ платеж, РІ операции возникает определенная задержка РїРѕ времени РёР·-Р·Р° времени, необходимого для транспортировки товаров покупателю. Эта задержка незначительна РїСЂРё выборе нескольких статей, РЅРѕ заметна, РєРѕРіРґР° требуется только РѕРґРЅР° статья. РљСЂРѕРјРµ того, некоторые РІРёРґС‹ предметов РЅРµ очень хорошо РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для хранения РЅР° ремнях для хранения, РІ частности очень плоские изделия, которые занимают РЅР° ремне большое пространство [СЂРёСЃ. 3СЃ. РћРґ.], тем самым ограничивая количество предметов, которые можно загрузить РЅР° ленту одновременно. Эти 50 РјРѕРіСѓС‚ стать очень неудобными для линий быстрой продажи, например шоколадных блоков, требующих очень частой перезагрузки ленты хранения. , . , . , , , [ 3s. .] . 50 , , , - . Вышеупомянутые недостатки преодолеваются СЃ помощью устройства РІ соответствии СЃ патентом Великобритании 55 746405 (. в„– 2045/54), РІ котором раздаточные устройства включают РІ себя вертикальные желоба для хранения предметов Рё выдачи РёС… РїРѕ отдельности Р·Р° счет работы нормально запираемого ящика РІ нижней части каждого желоба, РїСЂРё этом выдвижной ящик желоба, содержащий выбранный товар, высвобождается. СЃ помощью электропривода, если зарегистрированный кредит РїРѕ крайней мере равен стоимости выбранного товара. Таким образом, сохраняются преимущества РѕРґРЅРѕР№ оплаты Р·Р° множество РёР· 65 выбранных товаров, индикация кредита Рё проверка стоимости каждого выбранного товара, Рё РІ то же время ускоряется выдача товаров, Р° вертикальные желоба позволяют хранить большое количество плоских 70 предметов РІ довольно ограниченном пространстве. 55 746,405 (. . 2045/54) , 60 . 65 , , , 70 . Такое устройство может быть встроено РІ торговый автомат описанного выше типа, РІ котором товары хранятся РЅР° лентах, Р° средства установления Рё индикации кредита, Р° также схемы 75 проверки кредита РјРѕРіСѓС‚ быть общими для устройства хранения ленты Рё желоба. устройство хранения. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях можно будет расположить вертикальные желоба СЃ выдвижными ящиками РІ РѕРґРЅРѕРј шкафу, РІ котором размещена машина для хранения ремней 80, так что РѕР±Р° устройства образуют единый блок. - , 75 . 80 , . Поскольку выдача каждого изделия должна зависеть РѕС‚ кредита, доступного РІ машине, необходимо позаботиться Рѕ том, чтобы РЅРё РѕРґРёРЅ ящик РЅРµ РјРѕРі работать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет произведена проверка доступного кредита. Р’ случае предметов, хранящихся РЅР° ремнях, нажатие селекторной РєРЅРѕРїРєРё известным образом РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие электрический контакт, который выбирает цепи, представляющие стоимость 90 выбранных предметов, Рё РѕРЅРё сравнивают это значение СЃ доступным кредитом Рё, если кредит достаточно привести РІ действие устройство сцепления, чтобы освободить выбранный предмет РѕС‚ ремня хранения. 85 . , 90 , . Выпущенный товар затем временно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие 95 контактное устройство, которое инициирует '01 747,75g уменьшение доступного кредита РЅР° значение, указанное РЅР° СЂРёСЃ. 2, 3 Рё 4. Сам выдвижной ящик состоит РёР· выдаваемого изделия Рё образует контуры прямоугольной рамы 12 СЃ перемычкой 13. 95 '01 747,75g . 2, 3 4. 12 13. готов Рє следующему выбору. Половина рамы закрыта прикрепленной согласно изобретению платформой той же серии 14. РћРґРЅР° сторона рамы образована функциями, выполняемыми выдвижным ящиком - ручкой 15 выдвижного ящика, Р° противоположная сторона 7РЎ приводится РІ действие устройством. Поскольку РїСЂРё работе выдвижного ящика рамы используется стопорный элемент 16, который выполняет РґРІРµ функции, выбор фиксатора осуществляется посредством штифта 17, перемещающегося РІ вертикальном изделии, Р° также его выдача РІ направлении СЃ помощью соленоида 18. Выдвижной ящик представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий вертикальный лоток, РїСЂРё этом необходимо следить Р·Р° тем, чтобы РѕРЅ РјРѕРі перемещаться РІ горизонтальной плоскости РІ фиксированном положении, чтобы высвобождение предмета СЃ помощью РѕРїРѕСЂ 19 выдвижного ящика Рё направлялось направляющими 20. 75 может быть выполнено только после фиксации. Выдаваемые изделия укладываются РІРѕ время выполнения операции. Таким образом, согласно вертикальным желобам 8, самые нижние предметы опираются РЅР° предлагаемое изобретение СЃ ограниченным перемещением платформы 14. Р’ нормальном положении нормально запертый ящик выполняет функцию тока, ручка 15 упирается РІ шкаф 9, который имеет функцию выбора путем управления подходящим контактом - отверстием РїРѕРґ ящиком для размещения Рё дальнейшего управления этим ящиком для управления разгрузочным желобом 11. . 14. - 15 7C . 16 , - 17 18. , 19 20. 75 . . , 8 - - 14. 15 9 - - , 11. Каждая вертикальная выдача изделия зависит РѕС‚ того, что желоб имеет продольную прорезь 21, Рё РІ схемах шкафа обеспечивается результат проверки кредита РїРѕ выборочной прорези 22. Если проверка кредитоспособности показывает достаточно, что простая проверка имеющихся запасов может быть признана кредитной, кассовый ящик освобождается, Рё можно изготовить товар. 85 Р±СѓРґСѓС‚ выброшены РёР· желоба. - РќР° нижней стороне РѕРїРѕСЂС‹ 19 имеется контакт. Уменьшение кредита после устройства выдачи 23, которое обычно удерживается РІ открытом положении штифтом 24: - 21, - 22 . . - . 85 . - 19 - 23 24: РЎР±РѕСЂРєР° изделия может осуществляться либо путем закрепления РЅР° крестовине 13 рамы 12. Дополнительное контактное средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие контактным набором 25 высвобождаемого предмета, установлено ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ лотка 11 выдвижного ящика или РїСЂРё помощи контактов, приводимых РІ действие РїСЂРё выдаче 90, выбрасывая предмет РёР· желоба. - изделия над контактной пластиной 26. 13 12. - - 25 -- - 11 90 . - 26. Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности работы выдвижного устройства согласно изобретению Р±СѓРґСѓС‚ более очевидны РёР· следующего: - - : следующее описание РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ После того, как покупатель вставил монеты РІ сопроводительные СЂРёСЃСѓРЅРєРё, РЅР° которых: установите кредит РІ вышеупомянутом 95. РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ торгового автомата СЃ товарами, РѕРЅ тянет Р·Р° ручку-15. Поскольку РІ соответствии СЃ изобретением имеется зазор различного типа между стопорным элементом 16 Рё штифтом 17 РІ устройствах хранения Рё высвобождения предметов РїСЂРё - его нормальном опущенном положении, выдвижной ящик может осуществлять индикацию Рё проверку кредита; сделайте ограниченное движение, прежде чем штифт 17 войдет РІ зацепление Р РёСЃ. 2, 3 Рё 4 показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления стопорного элемента 16, так что штифт 24 выходит РёР· вертикального желоба 100 Рё выдвижного устройства РІ соответствии СЃ рабочей пружиной контакта 23, которая замыкает изобретение; - Рё, таким образом, дает сигнал Рѕ выборе Р РёСЃ. 5, 6 Рё 7 показаны некоторые модификации конкретного изделия - электропривода устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2, 3 Рё 4. – торговый автомат. - РќР° СЂРёСЃ. 1 РІ шкафу 1 находится товар. Если доступного кредита достаточно для покрытия торгового автомата -105, РІ котором большая часть товаров - величина соленоида 18 выбранного товара хранится РЅР° горизонтальных ремнях Рё выборочно - приводится РІ действие. , (так же, как Рё муфта, выведенная РёР· него РІ приемное отверстие 2. приспособление для хранения ремня), Рё имеет РїСЂРё этом выставленный РЅР° витрине товар - выведенный РёР· зацепления СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 3 штифт 17, несущий РЅР° себе РєРЅРѕРїРєСѓ селектора. РџРѕ 4 РЅР° каждый элемент 16, так что РІ ящике может быть полностью 110 предметов. : 95 . 1 , -15. - - 16 17 - , ; 17 . 2, 3 4 - - 16, - 24 100 23, ; - - . 5, 6 7 - . 2, 3 4. - . - . 1 1 -105 & - - 18 -- , ( 2. - ), - 17 3, 4 - - 16, - 110 . До выбора - заказчика - продлевается. Р’ этом последнем положении самое нижнее - устанавливает кредит путем вставки монет - предмета РІ желоб 8 РЅРµ поддерживается подходящими для платформы номиналами РІ соответствующем - 14, Р° падает РІ заднюю часть рамы 12 Рё РІ прорези для монет 5, Рё тогда СЃСѓРјРјР° указанное теперь поддерживается РґРІСѓРјСЏ опорами 19 между контрольными лампами 6. Любые плохие монеты – это зазор 27 – позволяют пройти контакту 24. -115 возвращается потребителю РІ розетку -7. РџСЂРё обратном движении выдвижного ящика согласно изобретению некоторые изделия - - изделие РІ рамке 12 отталкивается крестовиной для продажи, размещается РІ вертикальных желобах 8 блока 13. СЃ РѕРїРѕСЂ 19 Рё, наконец, падает РІ - 9. , Рё может быть выпущен РёР· этих желобов СЃ помощью желоба 11. РџСЂРё падении предмет ударяется Рѕ действие соответствующих ящиков 10, контактная пластина 26, таким образом временно открываясь _ 120, доставляет эти предметы РІ положение 11 доставки. Контакт 25, который, как описано РІ разделе - Выдача. изделий СЃ этими вертикальными деталями, например, РІ патенте Великобритании 746405: - - . - - 8 - 14 12 5, 19 6. - 27- 24 . -115 -7. - - 12 8 13. 19 - 9, - 11. - 10, - - 26 _ 120 11. 25 - . , , 746,405: - желоба также зависят РѕС‚ имеющихся - - (Приложение в„– 2045/54) инициирует снижение кредита, обозначенного - лампами 6, поэтому доступного - кредита РЅР° значение 7 60Q, РёР· которого можно выбирать изделия - РёР· ленточный блок - выданный - предмет Рё восстанавливает цепи для 1125, Р° также желобный блок, как только следующим выбором будет кредит. РџСЂРё этом контакт 24 устанавливается, РїРѕРєР° этот кредит превышает или СЃРЅРѕРІР° размыкает контакт 23 для прерывания выбора, равный общей стоимости выбранных товаров - замыкание этого товара, Рё соленоид 18 освобождает РѕР±Р° блока.-- -: штифт 17, чтобы СЃРЅРѕРІР° заблокировать ящик. - - - (. . 2045/54) - 6, - 7 60Q - - - 1125 . 24 , - 23 - , 18 .-- -: 17 . Детали устройства освобождения выдвижного ящика показаны вместо набора рабочих контактов 25 СЃ помощью устройства индикации Рё проверки -130 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ торгового автомата. - 25 -130 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:01:10
: GB747758A-">
: :

747759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747759A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 747 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 июля 1953 Рі. 747 : 8 1953. в„– 33887/54. . 33887/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 15 июля 1952 РіРѕРґР°. 15, 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 22 РёСЋРЅСЏ 1953 РіРѕРґР°. 22, 1953. (Выделен РёР· в„– 747 738). ( . 747,738). Полная спецификация опубликована: 1 апреля 1956 Рі. : , 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 56, MF7B. : - 56, MF7B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Химический раствор для использования РІ покрытии стекла РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу , Питтсбург, 22, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє новым химическим растворам для использования РїСЂРё наплавке стекла. . Растворы предназначены для использования РІ методах наплавки, РїСЂРё которых части стекла растворяются путем реакции СЃ указанными растворами, Р° продукты реакции непрерывно механически удаляются РёР· выбранных участков стекла РІ присутствии раствора для повторного воздействия стекла РЅР° поверхность. действие растворов РґРѕ получения желаемой поверхности. , , , , , , 22, , , , , , : . - . Растворы РїРѕ изобретению растворяют части стекла РІ результате реакции СЃ РЅРёРјРё, РІ результате которой образуется маскирующая пленка, предотвращающая дальнейшую реакцию раствора СЃРѕ стеклом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ будет удалена. . Реакция протекает быстро, Р° маскирующий осадок имеет контролируемый размер частиц. . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен химический раствор для использования РїСЂРё наплавке стекла, содержащий растворитель, кислоту, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ поставлять РёРѕРЅС‹ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, растворенные РІ указанном растворителе, фторид, растворимый РІ указанном растворе, причем указанный фторид имеет катион РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ 3S неорганических соединений. катионы Рё органические радикалы, способные образовывать кремнефторид, который РІ высокой степени нерастворим РІ растворителе, Рё подавитель для дальнейшего повышения нерастворимости кремнефторида РІ указанном растворителе, чтобы контролировать размер образующихся частиц осадка. , , , 3S , . Для лучшего понимания изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: -, : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, РЅР° котором размер частиц осадка, выраженный РІ микронах, изображен РІ зависимости РѕС‚ пересыщения (-), РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ растворимость кремнефторида аммония перед осаждением, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ нормальную растворимость; РќР° СЂРёСЃ. 2 показана фотография (увеличение РІ 600 раз) секции типичной коммерческой гладкой шлифованной пластины, готовой Рє обычной полировке румянами Рё войлоком; РќР° СЂРёСЃ. 3 показана фотография (увеличение 600) стеклянной пластины, РЅР° которую нанесено 28 процентов. водный раствор бифторида аммония Рё отсутствие подавления размера частиц; РќР° СЂРёСЃ. 4 показана фотография (увеличение 600) типичной матовой поверхности СЃ умеренным уменьшением размера кристаллов осадка; РќР° фиг. 5 показана фотография (увеличение РІ 600 раз) матовой поверхности СЃ использованием полировочного раствора фторидфосфата, демонстрирующая значительное уменьшение размера частиц; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий, как действует пленкообразующий раствор РїРѕ сравнению СЃ прозрачным травильным раствором; Рё Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий экспериментальные зависимости между концентрацией плавиковой кислоты Рё скоростью воздействия РЅР° стекло. . 1 , , (-), ; . 2 (600 ) - ; . 3 (600 ) 28 . ; . 4 (600 ) ; . 5 (600 ) ; . 6 ' ; . 7 . Ранее было описано использование раствора плавиковой Рё серной кислот для растворения поверхности предварительно механически отполированной стеклянной поверхности СЃ целью устранения дефектов. Примечательно, что сама РїРѕ себе плавиковая кислота оказалась неэффективной. РљРѕРіРґР° РґРІРµ кислоты были объединены, раствор непрерывно растворял стекло, находившееся СЃ РЅРёРј РІ контакте. Ранее также было обнаружено, что любая кислота, которая РІ результате реакции СЃ фторидом аммония образует плавиковую кислоту, может быть использована для травления или матирования стекла. Описано дополнительное полирование предварительно отшлифованной поверхности стекла путем погружения ее РІ водный раствор плавиковой Рё серной кислот РїСЂРё повышенных температурах. Ранее также известно, что поверхность отшлифованного стекла полностью погружают РІ водный раствор плавиковой кислоты, фосфорной Рё серной 759-кислот СЃ одновременным механическим удалением продуктов реакции СЃ поверхности стекла для получения полированной поверхности, причем продуктами реакции являются фториды кремнезема, образующиеся РїСЂРё Реакция плавиковой кислоты СЃРѕ стеклом. - . , . . , , . . , 759 , . РС… прилипание Рє стеклу СЃ образованием матовой поверхности предотвращается Р·Р° счет немедленной реакции СЃ серной Рё фосфорной кислотами СЃ образованием солей этих кислот, которые РЅРµ прилипают Рє стеклу. . Описанное здесь изобретение отличается РѕС‚ предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники РїРѕ нескольким признакам. РћР±Р°. Растворы типа матирования Рё пленочного травления применяются для поверхности стекла без погружения стекла РІ раствор. РњС‹ обнаружили, что полностью раскрыто, как можно использовать растворы типа глазури для поверхности стекла, Р° также как преобразовать растворы типа глазури РІ растворы типа пленочной пленки для покрытия поверхности стекла. Этот последний тип превращения осуществляется путем добавления жидкого или твердого типа подавителя размера частиц осадка, как описано ниже. . . . - . ' . Применяя РЅР° практике описанные здесь СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, используя РѕР±Р° типа растворов, РјС‹ значительно сократили время Рё объем удаления стекла, необходимые для выполнения поверхностного действия, РїРѕ сравнению СЃ тем, что требуется предшествующим уровнем техники. -, , . - Термины «растворы для глазури» Рё «растворы без глазури», используемые здесь, имеют РґРІР° различных значения, РЅРѕ фактически представляют СЃРѕР±РѕР№ разные фазы РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же изобретения. Раствор для глазури, как здесь используется этот термин, относится Рє раствору, РІ котором размер частиц осажденных продуктов реакции Рё расстояние между РЅРёРјРё РЅР° стекле таковы, что РѕРЅРё маскируют поверхность РїРѕРґ РЅРёРјРё РѕС‚ дальнейшего воздействия раствор РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ удалены, расстояние между РЅРёРјРё таково, что раствор продолжает воздействовать РЅР° стекло РїРѕ краям частиц, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению эффекта, обычно называемого матовым. Р’ растворах без инея или пленочных растворах частицы осадка РёР·-Р·Р° присутствия РІ растворе подавляющего вещества больше РїРѕ количеству Рё меньше РїРѕ размеру, образуя РїРѕ существу сплошную пленку, которая предотвращает дальнейшую реакцию между раствором Рё стеклом. РїРѕРєР° РЅРµ удалили. РР·-Р·Р° небольшого размера частиц (менее 0,25 РјРёРєСЂРѕРЅР°) глаз РЅРµ может РёС… различить, поэтому РёС… называют невидимыми. - - - . . , - , , - - ' , - . - , , . ( 0.25 ) . Преимущества раствора без глазури перед раствором СЃ глазурью - РІ ускорении скорости получения желаемой стеклянной поверхности - Рё улучшенном качестве - поверхности, полученной без последующей традиционной абразивной полировки, Р±СѓРґСѓС‚ рассмотрены более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. здесь Рё далее. - - - - - : ' . Можно сказать, что степень успешного наплавления стекла зависит РѕС‚ РґРІСѓС… факторов, Р° именно: эффективности маскировки поверхности осаждающимися продуктами реакции Рё эффективности селективного удаления осадка РІ присутствии раствора. для получения желаемой поверхности. - , - - , . Скорость, СЃ которой достигается желаемая поверхность, зависит РѕС‚ дополнительных факторов: скорости осаждения осадка Рё скорости его удаления. . После долгих экспериментов было установлено, что для полировки стекла можно использовать практически любой ионизируемый растворимый бифторид 70, который РїСЂРё реакции СЃРѕ стеклом образует осадок частиц достаточно маленького размера Рё достаточно прилипший, чтобы получить желаемый маскирующий эффект. РљСЂРѕРјРµ того, заменяя растворитель для 75 фторидов или кремнефторидов, образующихся РІ результате реакции между бифторидом Рё стеклом, можно легко контролировать размер частиц осадка. Легко показать, что размер частиц осадка РІ значительной степени способствует успеху наплавки стекла РїСЂРё обработке РІ присутствии раствора, содержащего бифторид-РёРѕРЅ. , 70 , , . , 75 , . 80 . Обычно раствор, способный растворять стекло, РїСЂРё нанесении РЅР° шероховатую или покрытую ямками стеклянную поверхность, растворяет почти столько же РІРѕРґС‹ как РЅР° РґРЅРµ СЏРјРѕРє, так Рё РЅР° РёС… вершинах. Следовательно, днища СЏРј углубляются СЃРѕ скоростью лишь немногим меньшей, чем кровли СЏРј, подвергающихся механической обработке. Таким образом, как показано РІ следующем примере, возможно, что раствор, который, хотя Рё растворяет стекло, РїРѕ существу экономически бесполезен для покрытия поверхности стекла способами, раскрытыми здесь. -РџР РМЕР- - 85 - - - - . , . , ., , . -- - Рђ - раствор, состоящий РёР· 40 Рі бифторида аммония РІ 100 Рі РІРѕРґС‹, выливали РЅР° участок промышленной гладкой шлифованной пластины Рё протирали РІ течение РґРІСѓС… 100 РјРёРЅСѓС‚ полировочным инструментом (латунный цилиндр). - 40 100 - - 100 - ( ). РџРѕ истечении этого времени стекло было промыто РІРѕРґРѕР№ Рё РЅРµ обнаружило никаких признаков полировки. Затем тот же раствор вылили РЅР° часть коммерческой гладкой шлифованной пластины 105 Рё позволили ему воздействовать РЅР° стекло, РЅРѕ нет. - было применено растирающее действие. - Обнаженные таким образом участки. Затем обрисовали карандашом Рё раствор смыли СЃРѕ стекла. Затем РЅР° стекло наливали второй раствор, который, как известно, обеспечивает хорошую полировку (121 В· 110 граммов NH4FHFR РІ 100 граммах 85-процентной фосфорной кислоты) так, чтобы второй раствор покрывал первый. обработанным карандашом отмечен участок Рё прилегающий участок, РЅРµ подвергшийся воздействию первого раствора. 115 Рменованный полирующий инструмент помещали РЅР° образец так, чтобы РѕРґРЅР° половина цилиндра лежала РЅР° участке стекла, который подвергался воздействию РґРІСѓС… растворов, Р° другая половина опиралась РЅР° участок стекла. который подвергался воздействию только второго раствора 120. После РѕРґРЅРѕР№ минуты трения было обнаружено, что область, подвергшаяся воздействию только второго раствора, была полирована, Р° область, подвергшаяся воздействию РґРІСѓС… растворов, практически РЅРµ изменилась. - , - - 105 . - .- . - - . - (121 110 - NH4FHFR 100 85 . ) - - . - . 115 - - - - . 120 . - - - , , . Очевидное объяснение состоит РІ том, что цилиндр соприкасался только СЃ полированной областью, Р° эта дважды экспонированная область была настолько растворена, что цилиндр РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ касался ее. Однако РєРѕРіРґР° полировальный цилиндр был полностью помещен РІ эту последнюю область, раствор в„– 2 плюс трение быстро отполировали Рё эту область. - - 125 - - - .' - . , , solu747,759 747,759 . 2 . Другой СЃРїРѕСЃРѕР± объяснить результаты примера состоит РІ сравнении фиг. 2, показывающей срез коммерческого гладкого грунта, СЃ фиг. 3, показывающей размер частиц осадка раствора . 1, РіРґРµ РЅРµ было достигнуто подавление размера частиц, Р° РЅР° фиг. 5 показан размер частиц осадка раствора в„– 2. Разнесенные частицы РЅР° СЂРёСЃ. 3 позволяли раствору продолжать воздействие РЅР° РІСЃРµ стекло РїРѕРґ раствором в„– 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° поверхность стекла РЅРµ оказалась ниже плоскости поверхности стекла, подвергающейся воздействию только раствора в„– 2. РўРѕРіРґР° как поверхность, подвергшаяся воздействию только раствора в„– 2, маскировалась размером частиц осадка Рё дальнейшее воздействие раствора происходило только РЅР° ту часть стекла, которая подвергалась механической обработке. . 2 . 3 . 1 . 5 . 2. . 3 . 1 . 2. . 2 . Обратимся теперь Рє фиг. 1 чертежей, РіРґРµ размер частиц, выраженный РІ микронах, изображен РІ зависимости РѕС‚ пересыщения (-), РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ растворимость кремнефторида аммония перед осаждением, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ нормальную растворимость. , W2 Рё относятся Рє различным растворам, имеющим разные скорости реакции или растворяющую способность, РїСЂРё этом кривая показана как лучший растворитель. Растворители, используемые для получения кривых , Рё , РјРѕРіСѓС‚ варьироваться, Рё РІ этом случае кривые Р±СѓРґСѓС‚ несколько РґСЂСѓРіРёРјРё, РЅРѕ РІСЃРµ же выражающими взаимосвязь. . 1 (-), . ,, W2 , , . , ., , , . РР· обсуждения коллоидного состояния вещества Джеромом Александром РІ его публикации «Коллоидная С…РёРјРёСЏВ», том , страницы 29–78, опубликованной компанией , РќСЊСЋ-Йорк, 1926 Рі., контроль над размером частиц осадка зависит только РѕС‚ РґРІСѓС… основных эффектов; растворимость осадка РІ растворителе, РѕС‚ которого РѕРЅ отделяется, Рё пересыщение, существовавшее РІ момент выпадения осадка. Качественно эффект именно РІ этом отношении; чем больше перенасыщение любого растворенного вещества, тем меньше частица осадка, Рё чем лучше растворитель для осадка, тем больше частица осадка. Этот закон РёРЅРѕРіРґР° называют гиперболической взаимозависимостью размера частиц. Это означает, что РІ идеализированном случае, если РјС‹ построим график зависимости размера частиц осадка РѕС‚ пересыщения, РјС‹ получим прямоугольную гиперболу для любого растворителя. " " , 29 78, , 1926, ; , . ; , . . . Полный смысл этих законов осадков можно понять, изучив СЂРёСЃ. 1. . 1. Предположим, что РЅР° СЂРёСЃ. 1 кривая представляет растворимость кремнефторида аммония РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё комнатной температуре. Предположим далее, что концентрация бифторида аммония РІ реагенте такова, что достижимая насыщенность силикофлуниридом аммония составляет 0,2 грамма/литр (точка Рђ1). Частицы размером 30 РјРёРєСЂРѕРЅ Р±СѓРґСѓС‚ выпадать РІ осадок. Эксперименты показывают, что расстояние между этими частицами составляет около 30 РјРёРєСЂРѕРЅ. Хлавинг определил, что расстояние между большинством СЏРјРѕРє РЅР° коммерческой гладкой поверхности, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, составляет около 3 РјРёРєСЂРѕРЅ. Очевидно, что большинство СЏРјРѕРє совершенно незащищены РїСЂРё использовании осадка раствора РєСЂРёРІРѕР№ РІ качестве маски. . РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны относительные размеры частиц Рё разделение, образующееся РїСЂРё использовании этого РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, кривая РІ точке Рђ. . 1 , . superj60 .2 / ( ). 30 . 30 . . 2 3 , , . . 3 70 , ,. Для получения меньшего осадка Рё более почти сплошной маскирующей пленки воспользуемся водным раствором, содержащим как можно больше бифторида аммония 75. Р’ этом случае РјС‹ движемся вправо РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ РґРѕ точки Р’. Там РјС‹ обнаруживаем, что теперь выпавшие РІ осадок частицы кремнефторида аммония имеют размер около РІРѕСЃСЊРјРё РјРёРєСЂРѕРЅ. Опять же, 80 РїСЂРё сравнении СЃ СЂРёСЃ. 2 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, показывающих отверстия СЏРјРѕРє РЅР° коммерческой гладкой поверхности, размер которых, как РјС‹ заявили, составляет около 3 РјРёРєСЂРѕРЅ, будет легко очевидно, что частицы осадка РІСЃРµ еще слишком велики 85 Рё расположены слишком далеко РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы получить РѕС‚ осадка хорошую маскирующую пленку. , 75 . , ,. . 80 . 2 , 3 , 85 . Обратимся теперь Рє РєСЂРёРІРѕР№ , РіРґРµ используется более плохой растворитель, скажем, 100 процентов. фосфорной кислоты, частицы осадка РІ точке Р 3 чрезвычайно мелкие (около 0,015 РјРёРєСЂРѕРЅ) Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть различимы даже РїРѕРґ оптическим РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј. Таким образом, этот раствор РЅРµ заморозит стекло, поскольку вытравленные границы между частицами осадка РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть устранены. 95 Однако этот раствор обладает маскирующими свойствами РёР·-Р·Р° коллоидной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ пленки осадка. депонированный. Хотя РјС‹ РЅРµ можем различить границы между частицами РІ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРµ, РѕРЅРё РёРЅРѕРіРґР° РІРёРґРЅС‹ там, РіРґРµ стекло могло Р±С‹ показаться мутным. , , 100 . , P3 90 (.015 ) . . 95 . . 100 . Двигаясь РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ Рє точке Рђ, РјС‹ обнаруживаем, что, используя меньшее количество бифторида аммония РІ нашем растворе фосфорной кислоты, РјС‹ можем получить 105 частиц размером около 1 РјРёРєСЂРѕРЅР°. Однако РІ этом случае пересыщение теперь настолько РЅРёР·РєРѕРµ (0,05 Рі/литр), что время, необходимое для осаждения, становится чрезмерно продолжительным. Обращаясь теперь Рє РєСЂРёРІРѕР№ Рё используя модифицированный растворитель (85-процентную фосфорную кислоту), можно легко получить размер частиц осадка около 3 РјРёРєСЂРѕРЅ (точка Рђ2), Р° для осаждения требуется более короткое время. РќР° СЂРёСЃ. 5 представлена микрофотография поверхности, протравленной этим раствором 115. , ,, 105 1 . - (.05 /) . , (85 . ) 3 ( A2)- . . 5 - 115 . Сравнивая четыре упомянутых микрофотографии, фиг. 3 был получен СЃ водным раствором бифторида аммония (около 28%), Р° относительно большой размер частиц осадка обусловлен, главным образом, относительно хорошей растворимостью кремнефлукрида аммония РІ РІРѕРґРµ. , . 3 ( 28 .) . Р РёСЃ. 4 иллюстрирует структуру Рё размер гораздо более мелких частиц осадка кремнефторида аммония, полученных РїСЂРё использовании 70 РЅР° 125 процентов. фосфорная кислота (30 РїСЂРѕС†. ), который является гораздо более плохим растворителем для кремнефторида аммония, чем РІРѕРґР°. РќР° табл. 5 показан тип осадка, полученного РїСЂРё концентрации используемого растворителя 85%. фосфорная кислота (15 РЅР° 130 СЃС‚. H20), который является еще худшим растворителем для фторида кремния аммония. РџСЂРё сравнении трех приведенных выше фигур СЃ фиг. 2, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ изображение поверхности коммерческого гладкого продукта, станет очевидно, что частицы фиг. 5 имеют такой размер Рё количество, что РѕРЅРё РїРѕ существу заполняют каждую СЏРјРєСѓ. . 4 - 70 125 . (30 . ) . 5 - 85 . . (15 130 . H20) -. . 2, , . 5 . Рспользуя вышеизложенное, получено решение, составляющее 85 процентов. фосфорные кислоты Рё бифторид аммония, которые Р±СѓРґСѓС‚ травить или замораживать стекло, Р° размер частиц осажденного фторида или кремнефторида обеспечит достаточную маску для предотвращения углубления РґРЅР° СЏРјРѕРє, поскольку верхние части СЏРјРѕРє уменьшаются РІ результате последовательных атак раствора, РєРѕРіРґР° осадок удаляют механически РІ присутствии раствора. Р’ примере РїСЂРё использовании этого раствора поверхность качества полированного листового стекла будет получена примерно Р·Р° РѕРґРЅСѓ минуту. Это сопоставимо СЃ минутами, требуемыми способами предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. Очень большое сокращение времени, необходимого для получения желаемой полированной поверхности, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј обусловлено превосходной маскирующей способностью раствора типа глазури РїРѕ сравнению СЃ прозрачным раствором типа травления РІ способах предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. , 85 . . . . . Р’ примере показано дальнейшее различие между используемым там раствором глазури Рё раствором типа прозрачного травления. Это различие заключается РІ количестве стекла, удаленного для получения полированной поверхности. Ранее сообщалось, что раствор плавиковой Рё серной кислот будет непрерывно растворять стекло РїСЂРё контакте СЃ раствором. Также было показано, что РїСЂРё горизонтальном расположении стекла неприлипший осадок собирался РЅР° поверхности стекла Рё обеспечивал некоторый маскирующий эффект РЅР° РґРЅРµ СЏРјРѕРє, РІ то время как осторожное перемешивание удаляло осадок СЃ верхушек СЏРјРѕРє. РџСЂРё использовании раствора примера осадок заморозил поверхность стекла Рё прилип Рє ней, образуя эффективную маску, которая предотвращает дальнейшую реакцию между стеклом Рё раствором РїРѕРґ маской РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° маска РЅРµ будет удалена абразивным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Следовательно, удаление стекла, необходимое для полировки шлифованного листового стекла раствором примера , было РїРѕ существу РЅРµ больше, чем требуется РїСЂРё использовании обычных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ нанесения румянца, тогда как проведенные испытания показывают примерно РІ 20 раз больше стекла, удаляемого РїСЂРё использовании раствора плавиковой Рё сульфоновой кислоты, чем РїСЂРё использовании решение примера . , 30- . , . - . ' . , , 20 . Как показывает обсуждение СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ СЃ 1 РїРѕ 5 включительно, РїСЂРё применении принципов подавления размера частиц осадка, например, РєРѕРіРґР° растворяющая способность раствора фторидов или кремнефторидов достаточно снижается, прилипший осадок уменьшается РІ размерах РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ исчезнет. дольше РІРёРґРЅРѕ. РљРѕРіРґР° кристаллы осадка таким образом уменьшаются РґРѕ коллоидного размера, РѕРЅРё образуют РїРѕ существу сплошную пленку. Кристаллы РІСЃРµ еще существуют, РЅРѕ между кристаллами существуют более длинные промежутки, которые подвергаются воздействию раствора, Рё, следовательно, стекло больше РЅРµ покрывается инеем. Такие растворы здесь называются растворами без глазури или пленкообразующими растворами. 1 5 , , , . . ' . - . Обращаясь теперь Рє фиг. 6 чертежей, 70 этот график иллюстрирует, как действует пленкообразующий или незамерзающий раствор РїРѕ сравнению СЃ раствором типа плавиковой кислоты. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ время погружения РІ минутах показано РІ зависимости РѕС‚ толщины растворенного слоя стекла РІ дюймах. 75 Кривая Рђ представляет уровень атаки 10 процентов. раствор плавиковой кислоты РЅР° известково-СЃРѕРґРѕРІРѕРј стекле, таком как листовое стекло. Здесь следует отметить, что раствор начинает растворять стекло СЃ высокой скоростью без заметного снижения скорости растворения СЃРѕ временем. Таким образом, Р·Р° 10 РјРёРЅСѓС‚ образец стекла, погруженный РІ раствор, проникнет РЅР° глубину около РґСЋР№РјР°. 20 процентов. Было обнаружено, что раствор плавиковой кислоты, РЅРµ показанный РЅР° графике, проникает РІ стекло РЅР° глубину около 0,002 РґСЋР№РјР° Р·Р° 10 РјРёРЅСѓС‚. Кривая представляет скорость разрушения незамерзающего раствора NF18, упомянутого ниже. Этот раствор имеет начальную скорость атаки, эквивалентную 9Рѕ плавиковой кислоте РєСЂРёРІРѕР№ Рђ, РЅРѕ РІСЃРєРѕСЂРµ стабилизируется Рё перестает растворять стекло РёР·-Р·Р° маскирующего эффекта осадка. . 6 , 70 . . 75 10 . , - . 80 .- in_ 10 , . 20 . , , 85 .002 10 . ' - NF18 . 9o . Как показано РЅР° графике , даже после 10 РјРёРЅСѓС‚ погружения стекло проникло РЅР° глубину 95, примерно РЅР° половину длины волны зеленого света. Отсюда следует, что РїСЂРё отсутствии обработки раствор РІСЃРєРѕСЂРµ перестает проникать РІ стекло, что РЅРµ раскрыто РІ СѓСЂРѕРІРЅРµ техники. 100 , 10 95 - . , . 100 РќР° СЂРёСЃ. 7 представлен еще РѕРґРёРЅ график, иллюстрирующий экспериментальную СЃРІСЏР·СЊ между концентрацией фторида Рё скоростью воздействия РЅР° стекло. Это указывает РЅР° то, что плавиковая кислота 20 процентов. . 7 . 20 . концентрация атакует стекло примерно РІ четыре раза быстрее, чем 10 процентов. концентрация. 1oS 10 . . Экспериментально было показано, что РёРѕРЅ РЅРµ атакует стекло, Р° сначала реагирует СЃ растворенным фтористым РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, образуя РёРѕРЅ , который реагирует СЃРѕ стеклом. 110 Такая реакция должна быть второго РїРѕСЂСЏРґРєР°, чтобы скорость реакции менялась пропорционально квадрату концентрации. Экспериментально это было продемонстрировано примерно РґРѕ 50 процентов. концентрация. РџСЂРё более высоких концентрациях скорость изменяется, как показано верхним концом РєСЂРёРІРѕР№. РџРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, скорость атаки РІ растворах СЃ более высокой концентрацией регулирует другая реакция. Каким Р±С‹ РЅРё был характер воздействия, квадратичная скорость воздействия 120 РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ концентрации позволяет быстро полировать стекло пленкообразующими растворами, которые практически прекращают воздействие РЅР° стекло СЃ остановкой механического действия РїРѕ удалению осажденной пленки. 125 Пленкообразующий раствор, соответствующий принципам вышеизложенного, должен иметь довольно высокую концентрацию бифторида Рё довольно РЅРёР·РєСѓСЋ растворимость продуктов реакции фторидов или кремнефторидов. , . 110 . 50 . . . . , 120 . 125 . Насыщенные растворы 130 747,759747,759 бифторида аммония или бифторидов калия обеспечат желаемый бифторид. Однако силикофториды аммония растворимы РІ степени около 18 граммов РЅР° 100 граммов РІРѕРґС‹, тогда как кремнефториды калия растворимы РІ степени около 12 граммов РЅР° грамм РІРѕРґС‹. Если Р±С‹ часть или РІСЃСЏ РІРѕРґР° была заменена растворителем СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ растворяющей способностью, осадок кремнефторидов калия был Р±С‹ меньше Рё обеспечивал Р±С‹ сплошную пленку, необходимую для хорошей маскировки. 130 747,759747,759 . 18 100 .12 . . Таким растворителем может быть уксусная, муравьиная или фосфорная кислоты. РР· РЅРёС… только фосфорная кислота РЅРµ содержит нежелательных паров. Сахароза РїСЂРё добавлении 1I РІ РІРѕРґСѓ также меняет СЃРІРѕСЋ растворяющую способность. , . . 1I . Таким образом, процесс или СЃРїРѕСЃРѕР± покрытия стекла СЃ использованием пленкообразующего раствора, воплощающий идеи вышеизложенного, можно разделить РЅР° три этапа. Первым шагом является добавление РІ раствор некоторого количества РёРѕРЅРѕРІ фтора, которые Р±СѓРґСѓС‚ атаковать или растворять стекло. Таким образом, этот РёРѕРЅ можно обозначить ( ), РіРґРµ «» может равняться 1 или 2, Р° «» может быть целым числом РѕС‚ 1 РґРѕ 3, РїСЂРё условии, что «» или «» отличаются РЅР° 1. Примером этого РёРѕРЅР° является РёРѕРЅ HF2. Второй шаг заключается РІ получении катиона либо РёР· раствора, либо путем реакции фторид-РёРѕРЅР° СЃРѕ стеклом, фторид или кремнефторидная соль которого поддается подавлению. . . ( ) " " 1 2 " " 1 3 "" " " 1. HF2. , . Подавление осуществляется Р·Р° счет уменьшения растворяющей способности раствора солей фторида или кремнефторида, которые являются продуктами реакции действия раствора РЅР° стекло. Третий этап процесса заключается РІ механической обработке поверхности стекла РІ присутствии раствора для получения желаемой поверхности стекла. . . Органические Рё неорганические кислоты РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для усиления источника РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° для РёРѕРЅР° ( ) РїСЂРё условии, что РѕРЅРё РЅРµ являются растворителем для кремнефторида или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ фторида, образующегося РІ результате реакции РёРѕРЅР° ( ) СЃРѕ стеклом. Органическими кислотами РјРѕРіСѓС‚ быть муравьиная кислота, уксусная кислота, водные растворы щавелевой кислоты Рё РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты. РџРѕРґС…РѕРґСЏС‚ спиртовые (этанольные) растворы масляной кислоты, изомасляной кислоты, валериановой кислоты, хлоруксусной кислоты, дихлоруксусной кислоты, Р±СЂРѕРјСѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё Р±СЂРѕРјРїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты. Неорганические кислоты, признанные удовлетворительными, включают Рё . Также РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ различные соли, такие как Рё . ( ) ( ) . , , . () , , , , , . . , , . Такие соли РЅРµ должны образовывать комплекс фтора или нерастворимый фторид СЃ фтором раствора. Эти соли должны гидролизоваться СЃ образованием кислого раствора. . . Второй этап подавления может быть выполнен несколькими способами. Например, раствор может содержать подходящие органические радикалы или неорганические катионы, содержащие очень нерастворимые кремнефториды. РљСЂРѕРјРµ того, различные катионы, имеющие эти характеристики, РјРѕРіСѓС‚ поступать РёР· наносимого РЅР° поверхность стекла. Другие подходящие подавители РјРѕРіСѓС‚ включать различные жидкости или твердые вещества, которые РїСЂРё добавлении РІ раствор повышают нерастворимость кремнефторидов, образованных различными катионами. . , . , . , , . .. сложенные либо РёР· раствора, либо РёР·. стакан. . . Наиболее подходящим неорганическим катионом, который можно добавить РІ раствор, является калий. Подходящие неорганические катионы, поставляемые стеклом, включают катионы бария, свинца, калия Рё алюминия. . , , . Подходящие органические радикалы включают алифатические или ароматические амины Рё гидразины, кремнефторид которых крайне нерастворим. . Алифатические амины включают амины, имеющие общие формулы , R2NH Рё RNH2, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный радикал. EFхилгексиламин представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ пример алифатического амина, подходящего для использования РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе. Ароматические амины имеют общую формулу ArNH2, РіРґРµ — ароматический радикал. «Амин канифоли» Рё анилин являются примерами ароматических аминов, подходящих для водных растворов. Некоторые органические соединения описанного выше класса непригодны для водных пленкообразующих растворов РёР·-Р·Р° сравнительно высокой растворимости РёС… кремнефторидов РІ РІРѕРґРµ, однако РІ спиртовом (этанольном) растворе образуются подходящие органические радикалы. Рљ РЅРёРј относятся морфолин, гетероциклический амин, анилин Рё ароматический амин. Другими подходящими соединениями, силикофториды которых очень слабо растворимы РІ спирте, являются РґРё-парааминоазобензол, РґРё-париаминобензойная кислота, диэтиланилин, диметиланилин, РґРё-бета-нафтиламин, РґРё-метанитранилин, динитрозодифенилиамин, РґРё-ортотолуидин, РґРё-мета- толуидин, РґРё-пара-толуидин, РґРё-альфа-нафтиламтин, мета-фенилендиамин, пара-фенилендиамин Рё орто-толуидин. , , R2NH RNH2 . . ArNH2, . " " . , () . , , . --, - , , , -- , -, , -, --, --, - - , , . Подходящие жидкие подавители включают СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту, фосфорную кислоту Рё некоторые спирты СЃ более высокой молекулярной массой, такие как глицерин. , . Было обнаружено, что сахароза является наиболее подходящим твердым подавителем, хотя ее подавляющее действие можно усилить, насытив раствор кремнефторидом перед использованием раствора. РљРѕРіРґР° это делается, стекло подвергается воздействию РЅР° глубину всего лишь четверти длины волны РІРёРґРёРјРѕРіРѕ света, прежде чем полностью осаждается маскирующая пленка. , . , . 747,759 РџР РМЕР - 747,759 - Стандартный тест Гр/РјРёРЅ. /. Решение 1Рђ 10 баллов. NH4FHF+100 очков. Ледяная уксусная кислота 1B 16 РїС‚. NH4FHF+100 очков. Ледяная уксусная кислота 2 13 ед. 85% H3P04+4 очка. 3 85 очков. 85% H4P04 55 очков. NH4FHF 10 очков. КФХФ 4 100 баллов. 85% H3PO4+55 РћС‡. NH4FHF+10 очков. КФХФ 100 очков. 85% H3P04+70 очков. NH4FHF+10 очков. КФХФ 6 200 баллов. Уксусная кислота+200 очков. РІРѕРґР°+100 Очков. КФХФ Очки. Уксусная кислота+100 очков. РІРѕРґР°+100 Очков. 0,45 0,45 Рспытание производственной линии, РѕР±/РјРёРЅ. 1A 10 . NH4FHF+100 . 16 . NH4FHF+100 . 2 13 . 85% H3P04+4 . 3 85 . 85% H4P04 55 . NH4FHF 10 . 4 100 . 85% H3PO4+55 . NH4FHF+10 . 100 . 85% H3P04+70 . NH4FHF+10 . 6 200 . +200 . +100 . . +100 . +100 . 0.45 0.45 /. 0001
0001 2;0 1.25 2.0 0004 0.9 0.7 8 200 0001 2;0 1.25 2.0 0004 0.9 0.7 8 200 РћС‡. Уксусная кислота+200 очков. РІРѕРґР°+150 Очков. КФХФ -200 очков. Уксусная кислота+100 очков. РІРѕРґР°+100 Очков. КФХФ Очки. H3P04+125 NH4FHF+31 РѕС‡. Очки РљРФФФ. H3P04+125 NH4FHFI+40 очков. КФХФ Очки. Уксусная кислота+300 очков. РІРѕРґР°+200 Очков. КФХФ Очки. Уксусная кислота+202 очка. РІРѕРґР°+150 Очков. +150 очков H3P04. Уксусная кислота+200 очков. РІРѕРґР°+200 Очков. - -+4100 HI3PO4 РћС‡. Уксусная кислота+200 очков. H20+200 очков. КФХФ+ Очки. H3PO4(85%)+100 РћС‡. Сахар РѕС‡. HC1 (37%)+420 очков. H20+160 очков. КФХФ+ 360 очков. Сахар 0,5 1,35 1,25 1,0 0002 0001 1,0 2,0 0004 1,6 1,0 17 120 РћС‡. HC1 (37%)+400 очков. Рќ20+180 очков. КФХФ+ 2.0 450 очков. Сахар _18 120 ед. HC1 (37/%)+400 баллов.-,0+270 баллов. КФХФ+ 2.0 - 450 очков. Сахар 0004 Бифторид вышеуказанных растворов может быть добавлен непосредственно РІ раствор или может быть образован РІ результате химической реакции между подходящими ингредиентами, добавленными РІ раствор РІ соответствующих стехиометрических количествах. РџСЂРё получении вышеуказанных данных РІ раствор добавляли около 10% подходящего абразива для ускорения скорости удаления осадка. . +200 . +150 . -200 . +100 . +100 . . H3P04+125 NH4FHF+31 . . H3P04+125 NH4FHFI+40 . . +300 . +200 . . +202 . +150 . +150 H3P04 . +200 . +200 . - -+4100 HI3PO4 . +200 . H20+200 . + . H3PO4(85%)+100 . . HC1 (37%)+420 . H20+160 . + 360 . 0.5 1.35 1.25 1.0 0002 0001 1.0 2.0 0004 1.6 1.0 17 120 . HC1 (37%)+400 . H20+180 . + 2.0 450 . _18 120 . HC1 (37/%)+400 .-,0+270 . + 2.0 - 450 . 0004 . 10% ' . Р’ приведенном выше примере несколько растворов использовались РІ рамках стандартных методов лабораторных испытаний, Р° также РЅР° производственной линии заявителя. Р’ стандартном тесте стекло известного размера Рё веса устанавливается РЅР° поворотный стол, который вращается СЃРѕ скоростью 200 РѕР±/РјРёРЅ. Рнструмент СЃ войлочной поверхностью прижимается Рє стеклу СЃ нагрузкой РІ РѕРґРёРЅ фунт РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Рё вращается поворотный стол РІ течение РѕРґРЅРѕР№ минуты, РїРѕРєР° стекло залито раствором. Через РѕРґРЅСѓ минуту стакан вынимают, промывают Рё взвешивают. - - . 200 . - - . , . Для испытания производственной линии листы коммерческого гладкого матового стекла шириной 78 РґСЋР№РјРѕРІ Рё длиной 78 РґСЋР№РјРѕРІ были установлены РЅР° гипсовых подставках РЅР° обычных автомобилях Рё пропущены РїРѕРґ обычными войлочными полировальными полозьями. Р’ данном случае Сѓ паука было РґРІР° РєСЂСѓРіР° Гєelt, внешнее Солнце. , 78 . Гєelt, . Нет. . -11 __- -- 747,759 РєСЂСѓРі, содержащий 8 войлоков Рё внутренний РёР· 4 войлоков. Внешний РєСЂСѓРі фетра перекрывал ширину листа примерно РЅР° РґРІР° РґСЋР№РјР°. Машины двигались СЃРѕ скоростью 200 РґСЋР№РјРѕРІ РІ минуту Рё 3 листа последовательно пропускали РїРѕРґ 6 полировальными крестовинами, одновременно заливая указанными растворами. Время нахождения стакана РїРѕРґ войлоком считалось РѕРґРЅРѕР№ минутой. -11 __- -- 747,759 8 4 . . 200 3 6 , . . Перед началом полировки РЅР° каждый лист были прикреплены двухдюймовые квадраты свинцовой фольги. Это дало эталонную плоскость для сравнения полирующего действия раствора. После прохождения РїРѕРґ шестью пауками стекло промыли РІРѕРґРѕР№ Рё убрали. . . . РР· листа вырезали образцы для испытаний, включая стекло, покрытое фольгой. Эти образцы имели одинаковую измеренную площадь Рё были взвешены. . . Оставшаяся глубина СЏРјРѕРє была заполирована как РїРѕРґ образцами СЃ фольговым покрытием, так Рё РїРѕРґ соседними образцами без покрытия. Образцы СЃРЅРѕРІР° взвешивали Рё рассчитывали глубину удаленного стекла. Путем сравнения глубины стекла, снятого СЃ образцов СЃ фольгированным Рё непокрытым покрытием, рассчитывали толщину стекла, снятого РЅР° производственной линии. Рсследование примера показывает, что это количество варьируется РІ зависимости РѕС‚ растворов РѕС‚ 0,0001 РґРѕ 0,0004 РґСЋР№РјР° РІ минуту. Средняя глубина СЏРјРѕРє коммерческого гладкого матового стекла, использованного РІ этих испытаниях, составляла РѕС‚ 0,0004 РґСЋР№РјР° РґРѕ 0,0006 РґСЋР№РјР°. . . , . , .0001 .0004 . .0004 .0006 . Практическое применение принципов, проиллюстрированных выше, РїСЂРё полировке листов плоского стекла, отшлифованного РІ промышленных масштабах, обнаруживается РІ способности растворов образовывать маскирующие пленки осадка, которые предотвращают углубление РґРЅР° СЏРјРѕРє РІ гладком матовом стекле РІРѕ время его удаления РёР· стекла. поверхность листа. Другим фактором коммерческого применения такого процесса является как скорость реакции растворов РЅР° стекле, так Рё скорость удаления выпавшего осадка СЃ верхушек СЏРјРѕРє для повторного воздействия РЅР° стекло решение. Было обнаружено, что осадок кремнефторида аммония Рё кремнефторид калия СЃ размером частиц, обеспечивающим хорошие маскирующие свойства, необходимо механически удалять СЃ поверхности стекла для осуществления полирующего действия. Более того, экспериментально было установлено, что скорость удаления осадка можно ускорить РґРѕ такой степени, что пленка будет удаляться практически так же быстро, как Рё осаждается, Рё РєРѕРіРґР° это будет сделано, произойдет существенная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ объема работы. энергия, необходимая для вытеснения осадка. . - . . . Далее было обнаружено, что скорость полировки можно увеличить, применяя высокое давление инструмента РЅР° стекло РїСЂРё удалении осадка. Дальнейшие эксперименты показали, что уменьшение площади контакта инструмента СЃРѕ стеклом Рё увеличение количества контактов инструмента РІ секунду 3 привело Рє увеличению скорости полировки без увеличения общего давления инструмента РЅР° стекло. Дальнейшие эксперименты также показали, что РїСЂРё полировке химическим раствором РіРёР±РєРёР№ инструмент, имеющий большее количество контактов СЃРѕ стеклом РІ секунду, был более эффективен 70, чем жесткий инструмент, имеющий меньшее количество контактов СЃРѕ стеклом РІ секунду. Рспользование РіРёР±РєРѕРіРѕ инструмента также позволило избежать возможности поцарапать стекло Рё было обычным результатом РїСЂРё использовании инструмента для металлической поверхности. 75 РџСЂРё обычной полировке, если можно удалить СЏРјРєРё, РЅРµ вызывая РїСЂРё этом шероховатости или чрезмерного сопротивления полировального инструмента, стекло РІ целом будет иметь удовлетворительную поверхность. РџСЂРё полировке стекла химическим раствором таких 80 РІРёРґРёРјРѕ нет. . 3 . 70 . . 75 , . 80 . Еще примерно СЃ 1800 РіРѕРґР° было хорошо известно, что фториды кислот являются растворителями стекла, РЅРѕ метод использования этого растворяющего действия РїСЂРё механической обработке стекла позволяет получить поверхность 85 без химических рубцов глубиной более 0,000005 РґСЋР№РјР°. создало СЂСЏРґ серьезных проблем. 1800 ' , 85 0.000005 . Ранние эксперименты показали, что использование прилипшей пленки, образующей травильный раствор типа 90, РїСЂРё механической обработке поверхности, образующей стекло, приводило Рє получению поверхности, содержащей множество оптических дефектов, которые легко наблюдались невооруженным глазом, РЅРѕ РЅРµ могли быть устранены таким образом. РРЅРѕРіРґР° эти оптические дефекты были результатом пересечения, слияния Рё смешивания линий развертки, вызванных прерывистостью поверхности инструмента. РћРЅРё часто возникают РІ результате использования инструмента СЃ войлочной или волокнистой поверхностью или шероховатой поверхности 100 инструмента, покрытой деревом, резиной, пчелиным РІРѕСЃРєРѕРј Рё С‚. Рґ. Другой причиной было чрезмерное прилипание осадка РёР·-Р·Р° внезапного высыхания инструмента или химического сцепления СЃ поверхностью. Этот результат может произойти СЃ большой внезапностью РІ 10 секунд, поскольку пленка жидкости РїРѕРґ инструментом всегда очень тонкая, Р° РїСЂРё использовании нескольких контактных инструментов РІ точке контакта обычно отсутствует. Другая причина заключалась РІ том, что осадок РЅРµ был полностью удален СЃ 110 плоских участков стекла, поэтому РЅР° тех участках, РіРґРµ осадок был полностью удален, происходило чрезмерное травление. 90 - . 95 , - - . 100 , , , . . 10S . 110 . Было также обнаружено, что избыток РІРѕРґС‹ РІ химическом растворе превращает раствор РІ такой активный охлаждающий агент, что избежать прилипания осадка Рё невозможности равномерного удаления осадка становится чрезвычайно трудно. 115 . Вибрация инструмента или его покачивание также вызывали эти оптические дефекты. Р’ результате продолжающихся экспериментов было обнаружено, что устранение линий развертки Рё вибрации РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє устранению или предотвращению практически всех подобных поверхностных дефектов. . 120 , . РџР РМЕР Рњ 125 125 Поворотный стол диаметром 19 РґСЋР№РјРѕРІ был покрыт губчатой резиной толщиной 4 РґСЋР№РјР°, Рє которой был приклеен лист нержавеющей стали толщиной 0,020 РґСЋР№РјР°. Рљ нему был приклеен «лист гофрированного резинового пола толщиной 8 РґСЋР№РјРѕРІ (130 747,7591) СЃ восемью гофрами РЅР° РґСЋР№Рј. Образец стекла диаметром 12 РґСЋР№РјРѕРІ Рё толщиной РІ РѕРґРЅСѓ четверть РґСЋР№РјР°, предназначенный для полировки, аналогичным образом устанавливался РЅР° стальной блок диаметром 12 РґСЋР№РјРѕРІ Рё толщиной РІ РґСЋР№Рј, покрытый губчатой резиной толщиной 3 РґСЋР№РјР°, РЅР° котором был установлен лист нержавеющей стали 0,020 РґСЋР№РјР°. Затем образец стекла прикрепляли Рє стальному листу блока любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, чувствительной Рє давлению лентой. 19 4 .020 . ' 8 130 747,7591 . 12 , 12 - 3 .020 . . Сто кубических РєСѓР±РёРєРѕРІ: раствора, состоящего РёР· 100 частей бифторида аммония — РЅР° 121 часть 85-процентного раствора. фосфорную кислоту выливали РЅР° полировальный блок СЃ резиновым матом, Р° образец стекла помещали РЅР° полировальный блок так, чтобы его центр находился РЅР° расстоянии 32 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ центра поворотного стола Рё удерживался СЃ помощью шпинделя, проходящего через его центр. Блок для хранения РїСЂРѕР± был нагружен РґРѕ давления около РґРІСѓС… фунтов РЅР° единицу. квадратный РґСЋР№Рј земли, проигрыватель приводится РІ движение СЃРѕ скоростью 75 РѕР±/РјРёРЅ. -Через девяносто секунд СЏРјРєРё были удалены СЃ гладкой поверхности, РЅРѕ РЅР° поверхности появились определенные дефекты, возникшие РёР·-Р·Р° вибрации блока, отпечатавшего отпечатки. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє блока РЅР° поверхности стекла. Для устранения оптических дефектов необходимо было провести операцию второго этапа без остановки поворотного стола Рё удаления образца. Второй этап заключался РІ нанесении РЅР° полировальный блок раствора РёР· РѕРґРЅРѕР№ части бифторида аммония РІ семи частях ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, Рє которому добавлялось 10 процентов СЂСѓРјСЏРЅ. : 100 - 121 85 . 32 . . 75 . - : . . . 10 . Через девяносто секунд полировальный блок залили РІРѕРґРѕР№ Рё стекло удалили. Экспертиза показала, что стекло имеет коммерчески приемлемую полировку. . . - РџР РМЕР - РќР° него положили РєСѓСЃРѕРє напольного РєРѕРІСЂРёРєР° (восемь гофров РЅР° РґСЋР№Рј). Р°. твердая поверхность Рё раствор, состоящий РёР· 100 частей бифторида аммония РЅР° 121 часть 85-процентного. ( ) . . - 100 121 85 . фосфорную кислоту СЃРЅРѕРІР° поместили РЅР° резиновый РєРѕРІСЂРёРє. Образец земли площадью РґРІР° квадратных РґСЋР№РјР°! стекло помещали лицевой стороной РІРЅРёР· РЅР° мат, РЅР° образец стекла прикладывали нагрузку около 4 фунтов, Рё образец перемещали взад Рё вперед РїРѕРґ прямым углом Рє гофрам мата, РЅРѕ без какого-либо циркуляционного движения СЃРѕ скоростью примерно РѕС‚ 2 РґРѕ 4 РґСЋР№РјРѕРІ. РІ секунду. Примерно через РґРІРµ минуты обработки блок залили РІРѕРґРѕР№ Рё удалили полированный образец. .! , 4 , 2 4 . . Рсследование полированной поверхности РІ монохроматическом свете Рё РїСЂРё помощи точечного источника света РЅРµ выявило линий развертки. Однако, если РЅРµ были приняты меры предосторожности, чтобы избежать как раскачивания образца РїСЂРё обратном С…РѕРґРµ, так Рё вибрации края швабры РёР·-Р·Р° слишком высокой нагрузки или слишком СЃСѓС…РѕРіРѕ блока, линии вибрации Р±СѓРґСѓС‚ располагаться РїРѕРґ прямым углом Рє направлению движениС
Соседние файлы в папке патенты