патенты / 17977

747697-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747697A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 747, 747, Организаторы: РЎРР РР› ФРЕДЕРРРљ Р“РРњРЎРћРќ Рё ФРЕДЕРРРљ ЭРНЕСТ БАТЛЕР. ':- . Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 8, 1954. : . 8, 1954. - [ | Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 12,1953. в„– 31400 j53. - [ | : . 12,1953. . 31400 j53. Полная спецификация опубликована: 11 апреля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке - классы 38(3), (20:23lD:27A); Рё 38(5), Р‘РРќ4, B2(A7:B7), B2C6(:), B2C12. - 38(3), (20: 23lD: 27A); 38(5), BIN4, B2(A7: B7), B2C6(: ), B2C12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ контроллерах электрических цепей. . РњС‹, -HOUSTO1T , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , -HOUSTO1T , , , , ..2, , , , : Настоящее изобретение относится Рє контроллерам электрических цепей барабанного типа СЃ кулачковым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РІ частности Рє таким, которые предназначены для установки РЅР° стену или РґСЂСѓРіСѓСЋ вертикальную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность. - , . Задачей изобретения является создание контроллера вышеупомянутого типа, который был Р±С‹ экономичным РІ изготовлении Рё РІ котором его рабочие части были Р±С‹ легко доступны для осмотра Рё обслуживания РїСЂРё установке РІ эксплуатацию. Конструкция такова, что количество контактонесущих блоков можно варьировать СЃ небольшими изменениями базовой конструкции Рё без изменения СЃРїРѕСЃРѕР±Р° монтажа контроллера. . . Контроллер СЃ кулачковым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј согласно настоящему изобретению содержит верхнюю пластину СЃ кронштейном, приспособленным для установки РЅР° вертикальной поверхности, верхнюю раму, прикрепленную Рє верхней пластине Рё снабженную подшипником для фиксации РѕРґРЅРѕРіРѕ конца вертикального распределительного вала, средства РЅР° верхней раме для поддержки верхних концов множества вертикальных стержней, нижний элемент рамы, снабженный подшипником для нижнего конца кулачкового вала Рё поддерживающими средствами для нижних концов стержней, РѕРґРЅРѕР№ или несколькими клеммными базами агрегата установлен РЅР° паре стержней, каждое РёР· оснований которых поддерживает узел несущего контакты, снабженный неподвижными контактами Рё подвижным опорным рычагом для контактов, вращающимся РІРѕРєСЂСѓРі шарнира РЅР° блоке, дополнительный стержень, поддерживающий узел(Рё) несущего контакт, удаленный РѕС‚ указанная пара стержней, кулачковый ролик РЅР° рычаге, зацепленный [Цена 3 шилл. РћР”.] ЦЕНА 4 46 кулачок, расположенный РЅР° кулачковом валу, благодаря чему подвижный контакт может входить РІ зацепление СЃ неподвижными контактами Рё выходить РёР· него заданным образом, определяемым контуром соответствующего кулачка, Р° нижняя крышка прикреплена Рє нижней элемент рамы. - , -, , , , , () , [ 3s. .] 4 46 , . Контроллер может быть снабжен парой полуцилиндрических крышек РёР· листовой стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, расположенных РІ пазах, выполненных РїРѕ периферии верхней Рё нижней крышек; эти крышки можно легко снять, ослабив нижнюю крышку Рё СЃРЅСЏРІ РёС… РѕРґРЅСѓ Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№. - ; . Каждая клеммная база блока удерживается РЅР° РґРІСѓС… вертикальных стержнях таким образом, что ее можно снять РїРѕ отдельности. Каждую контактную базу можно легко снять СЃ клеммной базы устройства, что позволяет установить новый контактный блок без нарушения соединений СЃ клеммами РЅР° клеммной базе устройства. . , . Электрическое соединение между неподвижными контактами Рё клеммами осуществляется посредством промежуточных пружинных контактов или плунжеров. . РџСЂРё осуществлении РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения контроллер снабжен шестью опорными стержнями, РЅР° РґРІСѓС… парах которых установлено множество клеммных оснований блока, разнесенных РїРѕ РѕСЃРё; Остальные стержни поддерживают нижнюю раму Рё служат средством, СЃ помощью которого контактные несущие блоки РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РЅР° месте. Такая конструкция проиллюстрирована РЅР° чертеже, прилагаемом Рє предварительной спецификации, РЅР° котором: , ; . , :- Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃРѕ оторванной частью Р±РѕРєРѕРІРѕР№ крышки; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ направлении стрелки РЅР° Фиг.1; Рё фиг. 3 иллюстрирует РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе пару взаимодействующих контактных блоков. . 1 ; . 2 . 1; . 3 - . 697 Как показано РЅР° чертеже, крышка 1 выполнена заодно СЃ кронштейном 1Р°, СЃ помощью которого контроллер можно закрепить РЅР° стене или РґСЂСѓРіРѕР№, РїРѕ существу, вертикальной поверхности, например, РЅР° каркасе. РќР° накладке имеются выступы , РІ которые ввернуты болты крепления верхней рамы 18 Рє накладке 1. 697 , 1 , . 18 1. Заодно СЃ верхней рамой 18 находится РєРѕСЂРїСѓСЃ подшипника 18Р°, РІ который запрессована самосмазывающаяся подшипниковая втулка 18b. Р’ верхней раме 18 просверлены отверстия для крепления концов опорных стержней 3 Рё 16; противоположные концы этих стержней прикреплены Рє нижней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ раме 17 аналогичным образом, образуя каркасный каркас СЃ верхними Рё нижними подшипниками 18Р° Рё 17Р° для кулачкового вала 2. 18 18a 18b. 18 3 16; 17 18a 17a 2. Вдоль пар стержней 3 смещено РІ осевом направлении СЂСЏРґ клеммных оснований 4 блока, каждая РёР· которых снабжена парой клеммных колодок 8 Рё средствами, включающими невыпадающий РІРёРЅС‚ 4Р° для крепления контактного несущего блока 6, который установлен РЅР° стержне 16. Рё прикреплен Рє нему винтом 6Р°. Таким образом, ослабив винты 4Р° Рё 6Р°, контакты можно снять для проверки Рё ремонта, РЅРµ нарушая РїСЂРѕРІРѕРґРєСѓ контроллера. 3, 4, 8 4a 6 16 6a. 4a 6a, . Блок 6, несущий контакты, снабжен парой неподвижных контактов или плунжеров 7, которые подпружинены Рє клеммам 8, чтобы поддерживать СЃ РЅРёРјРё электрический контакт. Противоположные концы плунжеров 7 имеют наконечники 14 СЃ серебряным покрытием (СЂРёСЃ. 3) Рё расположены таким образом, чтобы правильно входить РІ контакт СЃ подвижным контактом 15 СЃ серебряным покрытием, РєРѕРіРґР° движение последнего направлено таким образом. 6 7 8 . 7 14 (. 3), 15, . Каждый подвижный контакт 15 установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј рычаге 10, который поворачивается Рє несущему контакту блоку 6 РЅР° шарнире 10Р°; рычаг 10 несет ролик 9, установленный РІ положении зацепления СЃ кулачком 5, установленным РЅР° кулачковом валу 2. Работа контроллера Р·Р° счет вращения вала -2 РІ любом направлении управляет движением рычага 10, Рё, таким образом, профилирование кулачка 5 определяет положение, РІ котором подвижный контакт 15 Рё кончики 14 фиксированного контакта вступают РІ контакт. РќР° СЂРёСЃ. 2 кулачок изображен штрихпунктирным кружком; фактический профиль, конечно, будет диктоваться желаемой последовательностью операций РІ каждом конкретном случае. 15 10 6 10a; 10 9 5 2. -2 10 5 15 14 . . 2 - ; , , . Нижняя накладка 12 (СЂРёСЃ. 1) крепится Рє нижней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ раме 17 СЃ помощью винта 13. Две полуцилиндрические крышки 11 удерживаются РЅР° месте канавками РїРѕ периферии крышки 1 Рё нижней крышки 12; таким образом, ослабив РІРёРЅС‚ 13, нижнюю крышку 12 можно опустить РЅР° достаточное расстояние, РЅРµ снимая ее, чтобы можно было снять крышки 11. Для размещения большего количества контактонесущих узлов Рё клеммных оснований используются более длинные стержни 3 Рё 16 вместе СЃ более длинным кулачковым валом Рё крышками. 12 (. 1) 17 13. - 11 - 1 12; 13 12 11 . , 3 16 . Следует понимать, что конструктивные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны без выхода Р·Р° рамки прилагаемой формулы изобретения. . Например, хотя РЅР° СЂРёСЃ. 2 показано использование РґРІСѓС… блоков контактных оснований 4, для управления некоторыми цепями может быть достаточно РѕРґРЅРѕРіРѕ такого банка СЃ РѕРґРЅРёРј СЂСЏРґРѕРј взаимодействующих блоков 6. Более того, РєРѕРіРґР° используются РґРІР° банка, число оснований 4 РІ РѕРґРЅРѕРј банке РЅРµ обязательно должно быть таким же, как Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРј. , 4 . 2, - 6 . , , 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:59:47
: GB747697A-">
: :

747698-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747698A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 747,098 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13, 1953. 747,098 : . 13, 1953. в„– 31567153. . 31567153. Заявление подано РІ Германии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 15, 1952. . 15, 1952. Полная спецификация опубликована: 1 апреля 1956 Рі. : I1, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 72, Рђ(8: ); Рё 82(1), , A8(A2:::), A8Z(2:5). :- 72, (8: ); 82(1), , A8(A2: : : ), A8Z(2: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс трансформационного отжига сталей. . РњС‹, , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу Гладбахер-штрассе, 578, Крефельд, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации: быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 578 -, , , , , , :- Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ трансформационного отжига заэвтектоидных Рё ледебуритных сталей независимо РѕС‚ того, содержат ли РѕРЅРё РїРѕРјРёРјРѕ углерода легирующие элементы, то есть независимо РѕС‚ того, следует ли РёС… считать легированными или нелегированными. Рљ таким сталям относятся, например, быстрорежущие стали, низколегированные Рё высоколегированные инструментальные стали, конструкционные стали РјРЅРѕРіРёС… различных типов, Р° также нержавеющие Рё кислотостойкие стали, поскольку РѕРЅРё поддаются закалке, то есть стали содержащий С…СЂРѕРј Рё лишь относительно небольшую долю никеля или молибдена. , , , . , , - , - - , - , , , . Вышеупомянутые типы сталей доступны РІ различных формах для трансформационного отжига. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь форму стержней, трубок или листов, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, возможно, что РёС… придется подвергнуть обработке РІ РІРёРґРµ намотанных проволочных колец. . , , . Более того, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ существовать РІ РІРёРґРµ РїРѕРєРѕРІРѕРє. Безусловно, наиболее распространенной формой является стержень или трубка. , . . Термическую обработку этих относительно разнообразных сталей РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ приходилось проводить СЃ помощью СЂСЏРґР° различных процессов. Следствием этого является то, что РЅР° сталелитейном заводе, производящем указанные стали, отдельные изделия должны быть разделены РЅР° большое количество РіСЂСѓРїРї для раздельной обработки, причем число указанных РіСЂСѓРїРї зависит РѕС‚ состава обрабатываемой стали Рё формы РІ которой РѕРЅ присутствует, то есть РѕС‚ того, РІ форме ли РѕРЅ листов, трубок или стержней, РїСЂРё этом необходимо также учитывать размеры Рё характер печей, доступных для этой работы. . , , , , , , . Как хорошо известно, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ отжиг обычно осуществляли РІ печах отжига СЃ выдвижным РїРѕРґРѕРј или РІ полумуфельных или муфельных печах [Цена 3 шил. РћРґ.] печи, РІ более или менее крупных штабелях. Каждая стопка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ этапы отжига: ее нагрева, поддержания необходимой температуры Рё охлаждения. Печь должна участвовать РІРѕ всех изменениях температуры, поэтому было предложено использовать печи такого типа, который позволяет последовательно подавать штабель РІ Р·РѕРЅС‹, нагреваемые РїСЂРё различных температурах. Процессы, РІ которых материал отжигают РІ стопках, имеют известные недостатки, заключающиеся РІ том, что РІРѕ всей стопке РЅРµ создаются одинаковые температурные условия, поскольку внешняя часть стопки достигает более высоких температур, чем внутренняя, Рё наоборот. 60 Прежде всего, некоторые части значительно отстают РІ изменении температуры. Чтобы избежать этих трудностей, уже предлагалось подавать отдельные заготовки непрерывно или поэтапно через отдельные 65 Р·РѕРЅ нагрева печей соответствующей конструкции. , - [ 3s. .] , . , . 50 . 55 , . 60 , . , -- 65 . Хотя метод непрерывного Рё прогрессивного нагрева, РІ частности отдельных заготовок, дает преимущества как СЃ точки зрения качества, так Рё СЃ точки зрения временного фактора РїРѕ сравнению СЃ чистым отжигом РІ штабелях, тем РЅРµ менее, время нагрева РІСЃРµ еще относительно велико, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, этот метод Обычно это осуществимо только тогда, РєРѕРіРґР° необходимо отжигать большие количества аналогичного материала, что, как правило, РЅРµ так. Как правило, материалы сильно отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё РіСЂСѓРїРїС‹ материалов требуют индивидуального РїРѕРґС…РѕРґР°. 80 РњС‹ обнаружили, что путем предварительной обработки, одинаковой для всех указанных легированных Рё нелегированных сталей, можно РЅРµ только существенно сократить время нагрева, РЅРѕ Рё осуществить отжиг всех указанных РіСЂСѓРїРї сталей. лишь СЃ небольшой разницей РІ РёС… последующей обработке. РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению заключается РІ постепенном пропускании стали через печь, температура которой регулируется РїРѕ зонам, Рё, таким образом, сначала нагреве стального материала РґРѕ температуры РѕС‚ 8000 РґРѕ 880°С Рё выдерживании его РІ течение РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїСЂРё температуре РѕС‚ 8000 РґРѕ 880°С, Р° затем его охлаждении. СЃ любой желаемой скоростью РґРѕ температуры ниже 7000°С, РЅРѕ РЅРµ ниже 6000°С, Р° затем немедленно повторно нагреть РґРѕ температуры отжига Рё поддерживать ее РІ течение РїРѕ крайней мере РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїСЂРё температуре отжига между 740°С Рё 8000°С РІ зависимости РѕС‚ конкретного типа рассматриваемой стали. , Р° затем охлаждение ее сначала СЃ любой желаемой скоростью РґРѕ 7200°С, Р° затем медленно РІ диапазоне температур РѕС‚ 7200°С РґРѕ 680°С РІ течение периода РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… часов Рё контролируя скорость прохождения стали через печь, чтобы обеспечить заданный нагрев. Время включения, технического обслуживания Рё охлаждения соответствует. , , , 75 , . , . 80 , , 85 -. 90 8000 880C, 7000 , 6000 - & 740' 8000 , 7200C . 7200C 680WC , , . Продолжительность. первый нагрев Рё повторный нагрев РЅРµ обязательно должны составлять Рё предпочтительно составляют РЅРµ более РґРІСѓС… Рё трех часов соответственно РїРѕ экономическим причинам, Р° также РїРѕ экономическим причинам продолжительность охлаждения РѕС‚ 720°С РґРѕ 680°С предпочтительно РЅРµ превышает 4 часов, РґСЂСѓРіРёРµ этапы процесса позволяют использовать эти относительно короткие периоды. РљРѕРіРґР° здесь РјС‹ РіРѕРІРѕСЂРёРј РѕР± охлаждении РґРѕ определенных температур, достичь этой точной температуры может оказаться невозможным, Рё РјС‹ намерены включить температуру РЅР° десять градусов ниже или выше этой цифры. Первое охлаждение предпочтительно осуществляют РґРѕ температуры 6500°С, РїСЂРё этом сталь СЃРЅРѕРІР° нагревают РґРѕ фактической температуры отжига, как только указанная температура будет достигнута. . - , 720WC 680' 4 , - . . 6500, . Температура отжига, которую фактически необходимо поддерживать, зависит РѕС‚ состава соответствующего материала. Было обнаружено, что РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению заключается РІ том, что РЅР° этой стадии обработки обычно достаточно РґРІСѓС… разных температурных уровней. . . Нелегированные Рё низколегированные заэвтектоидные стали РЅР° этом этапе нагревают РїСЂРё температуре 7400-760°С, предпочтительно РїСЂРё 750°С. Для более высоколегированных заэвтектоидных сталей Рё ледебуритных сталей необходимо поддерживать температуру 780—800°С. Однако РІ особых случаях, например РІ случае высоколегированных быстрорежущих сталей или высоколегированных инструментальных сталей, содержащих около 2% углерода Рё 12% С…СЂРѕРјР°, РЅР° этом этапе обработки целесообразно применять температуру РґРѕ 8500°С. . - 7400C-760WC, 750'. , 780'-800' . , , - 2% 12% , 8500C . Если соблюдаются указанные выше времена нагрева Рё температуры нагрева, применимые Рє стали соответствующего качества, такого типа обработки РІРѕ всех случаях достаточно для получения желаемого структурообразования Рё твердости РїСЂРё отжиге. , . Р—Р° этой обработкой следует охлаждение, одинаковое для всех типов сталей, осуществляемое СЃ любой желаемой скоростью РґРѕ 720°С, Р° затем медленное снижение температуры РІ диапазоне температур РѕС‚ 7200°С РґРѕ 6800°С. Охлаждение может быть постоянным Рё равномерным или может происходить поэтапно РїРѕ температуре, например, путем выдерживания материала РЅР° последовательных стадиях, например, 720Р’С‚ или 700°С. Независимо РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° контроля температуры РїСЂРё охлаждении, материал должен охлаждаться РѕС‚ 7200°С РґРѕ 680°С РІ течение РЅРµ менее РґРІСѓС… часов, Р° период охлаждения РЅРµ должен превышать четырех часов. Последующая скорость охлаждения РЅРµ имеет решающего значения. , , 720' 7200C 6800C. , .. 720WC 700'. , 7200C 680C . . Будет очевидно, что общее время обработки может быть таким образом существенно уменьшено РґРѕ -70 РїРѕ сравнению СЃРѕ временем всех известных процессов Рё что, как правило, РЅР° фактической стадии отжига СЃ целью адаптации необходимы только РґРІРµ разные температуры обработки. Рє различным качествам стали.75 РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению осуществляется путем постепенного пропускания стального материала, подлежащего отжигу, через отжиговую печь, температуру которой можно регулировать РїРѕ зонам. Р’ такой печи отдельные Р·РѕРЅС‹ можно регулировать Рё поддерживать точно заданную температуру. Материал, подлежащий отжигу, пропускают через эту печь СЃ такой скоростью, что время нагрева, поддержания Рё охлаждения составляет положительно 85: -70 , - , .,75 , -. , - 80G . , 85: полученный. Никаких недостатков РЅРµ возникает, если материал, подлежащий отжигу, например стержень, слишком длинный РїРѕ отношению Рє такой температурной Р·РѕРЅРµ печи. РќР° результат термообработки РЅРµ влияет, если материал стали 901 или единица материала, подлежащая отжигу, постоянно перемещается вперед Рё находится одновременно РІ РґРІСѓС… или более зонах обработки. . , , . 901 , , . Преимущества, обеспечиваемые СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј согласно изобретению, Р±СѓРґСѓС‚ далее объяснены СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂСЏРґ примеров. 95 . Предполагается, что желательно подвергнуть заэвтектоидную роликоподшипниковую сталь, содержащую 1% углерода, 1,5% С…СЂРѕРјР° Рё 100. 1% , 1.5% 100. обычные пропорции кремния, марганца Рё обычные примеси для трансформационного отжига. , . РџСЂРё известном пакетном отжиге трубы или стержни РёР· этого материала обрабатываются вместе РІ пакете 105 единиц, обычно около 10 тонн. Время отжига составляет РІ среднем около 48 часов. , 105 , 10 . 48 . Р’СЃСЋ стопку нагревают около 20 часов РґРѕ температуры 8000РЎ. Эту температуру поддерживают РІ течение 10 часов, причем температура 110В° после охлаждения РґРѕ 720°С достигается примерно через 4 часа, Рё эта температура поддерживается РІ течение 8-10 часов. После этого необходимо потратить 6 часов РЅР° достижение температуры РѕС‚ 600°С РґРѕ 6500°С, прежде чем стопку можно будет извлечь 115. 20 , 8000C. 10 , - 110' 720WC 4 8 10 . 6 600C 6500C 115. РёР· печи. . Необходимое время можно сократить примерно РґРѕ 20 часов, непрерывно пропуская материал через печь. 20 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если принять СЃРїРѕСЃРѕР± 120' согласно изобретению, общее время обработки сокращается РґРѕ 8-12 часов. Для этой заэвтектоидной стали температуру отжига 780–800°С необходимо поддерживать РІ течение примерно 3 часов. 125 Аналогичным образом можно обрабатывать сталь, имеющую такое же содержание С…СЂРѕРјР°, РЅРѕ содержащую 1,5% углерода. Сталь, состав которой лежит РЅР° границе между составом заэвтектоидной стали Рё ледебуритной 130 - ' - ' 747,698 температура отжига РѕС‚ 7400°С РґРѕ 8500°С РІ зависимости РѕС‚ конкретного типа рассматриваемой стали 60, Р° затем ее охлаждение сначала СЃ любой желаемой скоростью РґРѕ 7200°С, Р° затем медленно РІ диапазоне температур РѕС‚ 7200°С РґРѕ 6800°С РІ течение периода РЅРµ менее РґРІСѓС… часов Рё контроль температуры скорость прохождения стали 65 через печь так, чтобы соблюдались заданные времена нагрева, обслуживания Рё охлаждения. , , 120' , 8 12 . , 780'-800' 3 . 125 , 1.5% , , 130 - ' - ' 747,698 7400C 8500C 60 , 7200 7200C 6800C 65 , . 2.
Способ по п.1, в котором первый нагрев осуществляют до температуры 840°С. 70 3. Способ по п.1 или 2, в котором продолжительность первого нагрева не превышает двух часов. 1 840 . 70 3. 1 2 . 4.
Способ по п.1, 2 или 3, в котором продолжительность указанного повторного нагрева не превышает трех часов. 1, 2 3, - 75 . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором температура отжига составляет от 7400 до 800°С. , 7400 800C. 6.
Способ по любому из предшествующих пунктов 80, применяемый к нелегированным или низколегированным заэвтектоидным сталям, в котором фактическая температура отжига составляет от 740TC до 760TC. 80 - 740TC 760TC. 7.
Способ по любому из предшествующих пунктов 1-4, применительно к более высоколегированным заэвтектоидным сталям 85 и ледебуритным сталям, в котором фактическая температура отжига составляет от 7800°С до 8000°С. 1 4 85 7800C 8000C. 8.
Способ по любому из предшествующих пунктов 1-4, применительно к более высоколегированным быстрорежущим сталям 90 или высоколегированным инструментальным сталям, в котором фактическая температура отжига составляет до 8500°С. 1 4 90 - 8500C. 9.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором охлаждение от 7200°С до 95-6800°С осуществляют постоянно и равномерно. 7200C 95 6800C . 10.
Способ по любому из предшествующих пунктов 1-7, в котором охлаждение от 720°С до 680°С осуществляют поэтапно. 1-7 7200C 680TC . 11.
Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором продолжительность охлаждения от 7200 до 6800°С не превышает четырех часов. 7200 6800C . 12.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором стальной материал охлаждают от температуры 105°С между 800°С и 880°С до температуры 6500°С и затем повторно нагревают до температуры отжига. 105 800C 880TC 6500 - . 13.
Процесс трансформационного отжига заэвтектоидной или ледебуритной стали РїРѕ существу описан здесь. . & 2, здания РЅР° Брод-стрит, Ливерпуль-стрит, Лондон, EC2. & 2 , , , ..2. Патентные поверенные для заявителей. . сталь, содержащая 0,4% углерода Рё 13% С…СЂРѕРјР°, может обрабатываться аналогичным образом. 0.4% 13% , . Ледебуритные стали, такие как, например, быстрорежущая сталь, содержащая 18% вольфрама, 4% С…СЂРѕРјР° Рё 1,5% ванадия, или быстрорежущая сталь СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием дефицитных материалов Рё содержащая 3% молибдена, 3 % вольфрама, 3% ванадия Рё 4% С…СЂРѕРјР° также можно обрабатывать таким же образом, как Рё ледебуритную сталь, содержащую 4% С…СЂРѕРјР°, 1% молибдена, 4% ванадия Рё 12% вольфрам. , - 18% , 4% , 1.5% - 3% , 3% , 3% , 4% , 4% , 1% , 4% 12% . Р’ известных процессах для этих сталей необходимо время отжига 45 часов Рё более, Рё для каждого состава должна поддерживаться определенная температура РІ диапазоне 7600-860°С, то есть будет большое количество различных стали, каждая РёР· которых подвергается определенной обработке отжига. 45 , 7600C-860' , , . РР· этих примеров РІРёРґРЅРѕ, что этот процесс применим Рє сталям самого различного состава, Рё даже нелегированные заэвтектоидные стали, например сталь, содержащая 1% углерода Рё обычные незначительные доли марганца Рё кремния, РјРѕРіСѓС‚ обрабатываться таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РїСЂРё нагревании Рё поддержании фактической температуры отжига 74-760°С, предпочтительно 750°С. , , 1% , 74T0C-760', 750TC. РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению, особенно РїСЂРё применении Рє заэвтектоидным сталям, дает полезный результат, заключающийся РІ том, что карбидам придается особенно мелкий Рё однородный размер зерен. , , . Это связано СЃ первой обработкой нагреванием Рё охлаждением, которая устраняет неблагоприятное влияние предшественников материала, Р° также СЃ коротким временем отжига. , , . РљСЂРѕРјРµ того, можно изменять фактический размер карбидного зерна путем подходящего выбора температуры отжига РІ вышеупомянутых пределах. , . Р’ случае быстрорежущих сталей достигается дополнительное преимущество, состоящее РІ том, что можно существенно избежать опасности обезуглероживания, поскольку этот процесс позволяет сократить время обработки. - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:59:48
: GB747698A-">
: :

747699-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747699A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 747,699 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 30, 1953. 747,699 : . 30, 1953. в„– 33187/53. . 33187/53. Заявление подано РІ Бельгии 1 декабря. . 1,
L952Полная спецификация опубликована: 1 апреля 1956 Рі. - L952Complete : 1l, 1956. - Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 9(1), РЎ(1Р’:2:3). :- 9(1), (1B: 2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ средствах Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ пылью РЅР° выработках, особенно РІ угольных шахтах. , . РЇ, АНАТОЛЬ, также известный как ЭДГАР ДЕМЕЛЕНН, проживающий РїРѕ адресу: , 49, РњРѕРЅСЃ, Бельгия, подданный Бельгии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє средствам противодействия пыли РІ выработках Рё, РІ частности, касается подавления пыли РІ выработках угольных шахт. , , 49, , , , , , , : , . РЎ этой целью известно использование впрыскивания жидкости РІ слои путем просверливания через определенные промежутки времени РІ РёС… рабочей поверхности Рё РїРѕРґ прямыми углами или приблизительно РїРѕРґ прямым углом Рє указанной поверхности отверстий, РІ которых вводятся так называемые инжекционные устройства, через которые РІРѕРґР° РїРѕРґ давлением проникает РІ слои, течет через щели сколов Рё дислокаций для «фиксации» частиц пыли РІ РЅРёС…. , , , , " " . Эффективность метода, естественно, зависит РѕС‚ «проникновения» жидкости РІ РїРѕСЂРѕРґСѓ, Р° само это проникновение зависит РѕС‚ давления закачки. "" , . РџРѕ некоторым техническим причинам, среди которых создание плотного уплотнения между нагнетательным устройством Рё скважиной, поведение нагнетательных устройств Рё уплотнений, Р° также характеристик труб, соединений Рё С‚.Рї., указанное давление нагнетания ограничено. , поэтому РЅРµ всегда получаются удовлетворительные результаты. , , , , , . Более того, РїРѕРјРёРјРѕ затрат РЅР° РїРѕРєСѓРїРєСѓ Рё эксплуатацию инъекционных устройств, РІ целом СЃРїРѕСЃРѕР± имеет тот недостаток, что требует установки Рё поддержания системы распределения жидкости РїРѕРґ высоким давлением РІ часто сложных условиях. , , . Предлагалось также использовать детонацию взрывчатого вещества для обеспечения впрыска соответствующего количества подходящей жидкости. . Таким образом, никто РЅРµ ограничен РІ отношении используемого давления впрыска, Р·Р° исключением случаев, указанных ниже, РїСЂРё отсутствии оборудования Рё [Цена 3s. РћРґ.] специальные установки должны быть предоставлены, обслужены Рё развлечены. Также можно использовать жидкость Рё обеспечить условия применения, хорошо адаптированные Рє требованиям РІ каждом конкретном случае, учитывая, что механическое воздействие самого взрывчатого вещества будет способствовать смещению горных РїРѕСЂРѕРґ, что облегчает закачку Рё, РїСЂРё необходимости, добычу полезных ископаемых. Рё повышение эффективности РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… РёР· РЅРёС…. , , [ 3s. .] , . , 50 , . Однако, как предлагалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, жидкие заряды обычно РЅРµ отвечают требованиям, предъявляемым Рє подрывным работам. , 55 . Р’ соответствии СЃ изобретением РїСЂРё взрывных работах РІ шахтах, особенно РїСЂРё выработках угольных шахт, для противодействия пыли посредством впрыска 60 жидкости РІ РїРѕСЂРѕРґСѓ или слои СЃ использованием детонации взрывчатого вещества для обеспечения впрыскивания соответствующей партии подходящего жидкость. Рнъекционная жидкость расположена РІ РІРёРґРµ унитарных подвижных порций Рё заключена РІ оболочку РёР· пластика или. синтетическая смола, предпочтительно герметизируемая автогенной сваркой. , , 60 . , . Оболочка жидкой партии может быть образована трубчатым отрезком, диаметр которого соответствует диаметру скважины Рё концы которого закрыты. 70 . Для реализации изобретения РЅР° практике можно действовать различными способами. . Например, РІ каждую РёР· серии шахтных скважин, выполненных соответствующим образом СЃ подходящими интервалами 75 Рё РІ соответствующих местах рабочего забоя, вставляют РѕРґРЅСѓ или более РѕРґРЅРѕР№ порции нагнетательной жидкости Рё РѕРґРёРЅ или более чем РѕРґРёРЅ заряд взрывчатого вещества, Р° затем осуществляют позиционирование трамбовки. РІ скважину или РЅР° ее конец, 80 примыкающий Рє забою, подрыв взрывчатго вещества РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ обычными методами. 75 , 80 , . Рнъекционная жидкость может представлять СЃРѕР±РѕР№ любую подходящую жидкость чистой или родственной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, РІ растворе или РґСЂСѓРіРѕРј состоянии, РІ частности РІРѕРґСѓ. 85 Порция инжекционной жидкости может быть размещена перед взрывчатым веществом РІ направлении внутреннего конца шахтной скважины, РЅРѕ может быть принято Рё обратное расположение, или же взрывчатое вещество может быть расположено между РґРІСѓРјСЏ жидкостями 90i? дважды 1I- . 1 .1L # ' партии, каждая РёР· которых расположена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце отверстия; РІ соответствии СЃ требованиями РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены Рё РґСЂСѓРіРёРµ устройства, естественно, СЃ соответствующим расположением взрывных устройств для взрывчатого вещества. , , . 85 , , 90i ? 1I- . 1 .1L # ' ; , , . Р’ качестве взрывчатого вещества можно использовать патроны, обычно используемые РІ горнодобывающих целях, используя, конечно, так называемые предохранительные патроны, РІ которых присутствует или предположительно присутствует рудничный газ. , , . Рнъекционную жидкость РІРІРѕРґСЏС‚ РІ оболочку, предпочтительно трубку, концы которой герметично закрыты Рё имеют поперечное сечение, соответствующее поперечному сечению шахтной скважины, чтобы указанные партии можно было легко разместить РЅР° месте внутри указанной скважины. , , - . Материал, образующий трубку, должен легко разрываться или разрушаться РїСЂРё взрыве, РЅРѕ РЅРµ вызывать возгорания пламени РїРѕ причинам, известным специалистам РІ данной области техники, Рё указанная трубка изготавливается РёР· некоторых доступных негорючих пластмасс или синтетических СЃРјРѕР». РІ форме трубки любой длины, приспособлены для герметизации, например, СЃ помощью автогенной сварки, Рё достаточно жестки, даже РІ тонкостенной форме, чтобы без сбоев выдерживать необходимое обращение. , - , , , , . Партия инъекционной жидкости может быть образована, например, РёР· секции такой трубки длиной, скажем, 60 сантиметров Рё диаметром несколько меньше 40 миллиметров, заполненной выбранной жидкостью, например РІРѕРґРѕР№. , , 60 40 , , . Р’ шахту длиной, скажем, РѕС‚ 1,50 РґРѕ 2 метров Рё диаметром 40 миллиметров вводится порция инжекционной жидкости, как указано выше, затем РѕРґРёРЅ или РґРІР° патрона взрывчатого вещества Рё обычные стреляющие устройства (или, альтернативно, сначала. патрон или патроны, Р° затем порция жидкости), Р° РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие закрывается тщательно сделанной утрамбовкой, например СЃ помощью глины. 1.50 2 40 , , ( . ), , . Затем производится взрыв, который сообщает трубке чрезвычайно высокое давление, разрывая оболочку Рё заставляя жидкость проникать РІРѕ РІСЃРµ щели РїРѕСЂРѕРґС‹, как Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё указанными эффектами. , , . Р’ слое средней толщины, скажем, около 50 сантиметров, шахтные скважины можно преимущественно бурить РЅР° расстоянии около 1 метра РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ линии, расположенной примерно РЅР° середине высоты слоя, РЅРѕ, очевидно, РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях расположение может быть иным. . , 50 , 1 , , , . Следующий тест иллюстрирует изобретение: : Состав слоя: : Крыша Каменный уголь 0,60 Рј. 0.60 . Серые камни 0,20 Рј. 0.20 . Уголь 0,25 Рј. 0.25 . Стена Длина разреза 100 Рј. 100 . Вентиляция -5 Рј3 РІ секунду Уголь добыт РЅР° площади 135 Рј2, что соответствует 150 тоннам. -5 m3 135 m2 150 . Р’ РїСЂРѕС…РѕРґРµ РІ головке разреза воздушный поток содержит 0,888 грамм пыли РЅР° Рј3. , 0.888 M3. 50 РІ верхней части пласта, РїРѕРґ прямым углом Рє забою Рё РЅР° расстоянии 2 Рј, формируются скважины диаметром 40 миллиметров Рё длиной 2 метра. РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 50 40 2 , 2 . . Каждый РёР· РЅРёС… снабжен РѕРґРЅРѕР№ трубкой длиной около 0,6 Рј. длина Рё 40 РјРј. диаметром Рё 70, содержащих РІРѕРґСѓ, Рё СЃ РґРІСѓРјСЏ картриджами РїРѕ 100 РіСЂ. взрывчатого вещества, продаваемого РїРѕРґ торговой маркой В« В», Рё зачехленного. 0.6 . 40 . 70 , 100 . " " . Уголь добыт РЅР° 163 Рј2, что соответствует тоннам. 75 РџСЂРё добыче мер, проведенных РІ той же точке, установлено, что РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ содержится всего 0,514 РіСЂ. пыли РЅР° Рј3, что РЅР° 41% меньше, чем раньше, РїРѕ сравнению СЃ преимуществом улучшения, которое можно получить РїСЂРё 80 благоприятных условиях РїСЂРё закачке РІРѕРґС‹ РІ вену, осуществляемой РІ соответствии СЃ известными способами. 163 m2 . 75 , 0.514 . m3, 41% , 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:59:50
: GB747699A-">
: :

747700-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747700A
[]
ПОЛНЫЙ Усовершенствования подъемных устройств для инвалидов Рё относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ОБРРЭЙТКЕН РљР РћРЁРћ, РёР· РїСЂРёС…РѕРґСЃРєРѕРіРѕ РґРѕРјР° Незер-Комптон, Шерборн, графство Дорсет, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент Предоставленное РјРЅРµ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для подъема Рё, РїСЂРё желании, транспортировки инвалидов, особенно РІ жилых домах, РіРґРµ часто находится только РѕРґРёРЅ человек. доступен для выполнения такой операции. , , , , , , , , , : . Целью изобретения является создание средств, СЃ помощью которых пациент может перемещаться таким образом РѕРґРЅРёРј человеком, чей вес Рё физическая сила РјРѕРіСѓС‚ быть совершенно неспособны сделать это прямыми средствами. . Рзобретение заключается РІ подъемном устройстве для инвалидов, имеющем признаки, изложенные РІ любой РёР· прилагаемых формул. . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ удобным примером, показанным РЅР° прилагаемом схематическом чертеже, вертикальную стойку держат РІ трубке , установленной РЅР° треноге , причем трубка закрепляется РЅР° станине РІ точке . , , . РќР° раздвоенной вершине колонны шарнирно закреплен рычаг , несущий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце строповочное устройство , Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј - люльку . . РќР° подшипниках качения (РЅРµ показаны) РЅР° стойке установлен кронштейн , снабженный РєСЂСЋРєРѕРј Рё несущий поворотный рычаг , нижнее плечо которого заканчивается хомутом Рё несет вблизи своей точки поворота член крючка . Элемент кронштейна СЃ возможностью регулировки фиксируется РЅР° стойке СЃ помощью барашкового винта . - ( ) , . - . Длина цепи зависит РѕС‚ рычага , Р° звенья приспособлены для зацепления СЃ крючками , как описано ниже. '. Р’ процессе работы, чтобы поднять инвалида СЃ кровати, скажем, РІ кресло СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ кровати, строповое устройство присоединяется Рє соответствующей люльке или стропе, расположенной РїРѕРґ инвалидом, Р° затем человек садится РІ люльку . , причем рычаг отрегулирован таким образом, чтобы инвалид еще РЅРµ поднимался СЃ кровати. Человек, находящийся РІ люльке, теперь управляет рычагом , потягивая вперед верхний конец Рё толкая назад элемент стремени , чтобы опустить цепь , РїСЂРё этом звено цепи, ранее входившее РІ зацепление СЃ РєСЂСЋРєРѕРј , было расцеплено. Теперь цепь СЃРЅРѕРІР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РєСЂСЋРєРѕРј , чтобы удержать его РІ РЅРѕРІРѕРј принятом положении; инвалида теперь РїРѕРґРЅРёРјСѓС‚ СЃ кровати. Эти операции повторяются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° инвалид РЅРµ отойдет достаточно далеко РѕС‚ кровати, так что теперь человек может слезть СЃ колыбели Рё повернуть систему, включающую стойку Рё элемент кронштейна , РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё стойки, тем самым перемещая инвалида РІ положение над РјСЏРіРєРёРј креслом. , , , , . , . ; . - , . Опускание инвалида РІ СЃРј теперь можно осуществлять поэтапным манипулированием рычагом Рє Рё цепью Рѕ. . Р’ альтернативной конструкции ручной Рё ножной рычаг заменены приспособлением, состоящим РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ троса РЅР° барабане, который поддерживается СЃ возможностью вращения РЅР° элементе кронштейна Рё приводится РІ действие либо вручную, например СЃ помощью рукоятки СЃ храповым механизмом (поворотной) или СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґР°, напр. электрогидравлический механизм. Такое приспособление могло Р±С‹ служить дополнением Рє необходимой силе веса тела, получаемой РѕС‚ колыбели . , , .. () , .. - . - . РџСЂРё желании вместо СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца троса, подсоединяемого Рє рычагу , его можно пропустить через полиспаст, прикрепленный Рє рычагу Рё закрепленный РЅР° кольце РІ полу, чтобы увеличить силу, действующую РЅР° рычаг 1 РїСЂРё манипулирование барабаном. , , 1 . Р’ еще РѕРґРЅРѕРј альтернативном исполнении предусмотрены средства, СЃ помощью которых оператор, СЃРёРґСЏ РІ кресле или люльке, может опустить люльку РІРЅРёР· Рє полу. Такие средства РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ содержать ручку, снабженную РЅР° ее нижнем конце крючками для крепления Рє винтовой проушине или как РІ полу. , , . Р’ альтернативном варианте люлька может быть снабжена кабельным барабаном, так что конец троса можно прикрепить Рє винтовой проушине РІ полу, РїСЂРё этом вращение барабана будет оказывать РЅР° люльку направленную РІРЅРёР· силу, превышающую силу, оказываемую весом оператора. , ' . РЇ утверждаю следующее: - 1. Подъемное устройство для инвалидов, содержащее рычаг, опирающийся РІ промежуточной точке между его концами РЅР° горизонтальную точку РѕРїРѕСЂС‹, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, которая зафиксирована относительно кровати или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, поддерживающего инвалида, причем РѕРґРёРЅ конец рычага приспособлен для присоединение Рє стропе, проходящей РїРѕРґ инвалидом, Рё присоединение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца Рє стулу или люльке для использования оператором, желающим поднять инвалида, означает, что предусмотрено обеспечение возможности оператору увеличивать силу, действующую РЅР° рычаг, Р·Р° счет его веса занимая указанный стул или колыбель. : - 1. , , , . 2.
Подъемное устройство по п.1, в котором указанные средства, позволяющие оператору увеличивать усилие, прикладываемое к рычагу, содержат дополнительный рычаг, приспособленный для ручного управления оператором, когда он занимает кресло или люльку. ' - òccupy- ' . 3.
Подъемное устройство по п. 1, в котором указанный рычаг установлен на опоре в верхней части вращающейся вертикальной стойки, прикрепленной кронштейном к боковой стороне кровати. -- 1, . я4. i4. Подъемное устройство по п. 2, включающее средства для удержания рычагов в положении, занимаемом при подъеме инвалида, так что оператор может затем сойти со стула или люльки и повернуть первый рычаг вокруг вертикальной оси, чтобы поднять инвалида. в положение, скажем, над мягким креслом. 2 , , . 5.
Подъемное устройство по п. 1, в котором на барабане предусмотрен трос ручного управления для увеличения силы, прикладываемой к рычагу. 1 . 6.
Подъемное устройство по п.1, включающее средства для опускания люльки вниз к полу, где указано, что "означает возможность управления оператором, когда он сидит в кресле или люльке". 1 ~ , - ' . 7.
Подъемное устройство для инвалидов, РїРѕ существу такое же, как описано выше Рё показано РЅР° соответствующем чертеже. - ' ". ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования подъемных устройств для инвалидов Рё относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ОБРРЭЙТКЕН РљР РћРЁРћ, РёР· РїСЂРёС…РѕРґСЃРєРѕРіРѕ РїСЂРёС…РѕРґР° Незер-Комптон, Шерборн, графство Дорсет, британский подданный, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє устройствам для подъема Рё, РїСЂРё необходимости, транспортировки лежачих больных или инвалидов, особенно РІ домашних жилищах тетеревов, РіРґРµ часто имеется только РѕРґРёРЅ человек, способный выполнить такую операцию. , , , , -, , :- - . Целью изобретения является создание средств, СЃ помощью которых пациент может перемещаться таким образом человеком, чей вес Рё физическая сила РјРѕРіСѓС‚ быть совершенно неспособны сделать это прямыми средствами. ' ~ - - . Рзобретение состоит РІ подъемном устройстве, содержащем рычаг, "покоящийся" РІ точке 9, промежуточной между его концами, РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, которая зафиксирована относительно кровати или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, поддерживая инвалида, РѕРґРёРЅ конец РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ «рычаг» приспособлен для присоединения Рє стропе, находящейся РїРѕРґ инвалидом, предпочтительно посредством поддерживающей люльки или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец соединен СЃРѕ стулом или люлькой для приведения РІ действие оператором, стремящимся поднять инвалида, Р° также соединен СЃ дополнительный рычаг, приспособленный для ручного управления указанным оператором, РєРѕРіРґР° РѕРЅ занимает указанное кресло или люльку, РїСЂРё этом подъемная сила может быть равна силе, полученной РѕС‚ веса оператора Рё ручного усилия, приложенного Рє дополнительному рычагу . ' " 9 , ' - , ' , - '' . «Первый упомянутый рычаг СѓРґРѕР±РЅРѕ переносить РЅР° РѕРїРѕСЂРµ наверху жесткой вертикальной трубки, закрепленной кронштейном РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне кровати. ' - . Предпочтительно означает '. предусмотрено удержание рычагов РІ положении, занимаемом РїСЂРё подъеме инвалида, чтобы оператор РјРѕРі затем оторваться РѕС‚ кресла или люльки Рё повернуть рычаг РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё так, чтобы привести инвалида РІ положение, скажем, над РјСЏРіРєРѕРµ кресло, после чего указанные удерживающие средства РјРѕРіСѓС‚ быть освобождены, например частично отпуская сцепление, чтобы можно было осторожно опустить инвалида РЅР° кресло. '. ' - - , , , , .. . Рнвалид может быть возвращен РІ постель РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, указанном выше. . «В» некоторых случаях вышеупомянутая вертикальная труба может представлять СЃРѕР±РѕР№ радиально выступающий рычаг для использования РїСЂРё подъеме инвалида СЃ помощью реечного механизма СЃ ручным управлением, Рё РІ таких случаях главный рычаг может быть прикреплен Рє этому рычагу. после того, как инвалид был РїРѕРґРЅСЏС‚; Подходящие антирикционные {подшипники предусмотрены, чтобы обеспечить вращение системы подвески без чрезмерных усилий. ':' - ' & ; { . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:59:51
: GB747700A-">
: :

747701-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ГЕРД ВАЛЬТЕР РљР Р РР РЎРўРРђРќ ЗОММЕРРОЙФ Дата подачи заявки Полная спецификация: декабрь. 16, 1954. : : . 16, 1954. Дата подачи заявления: декабрь. 16, 1953. : . 16, 1953. Полная спецификация Опубликовано: 11 апреля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -- Классы 4, Рђ4; Рё 132(3), S2A, S19D(6:10). :-- 4, A4; 132(3), S2A, S19D(6: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦРАЛЬНАЯ ПОКРЫТРР• Улучшения РІ устройствах для управления движением моделей кораблей или РґСЂСѓРіРёС… игрушек РњС‹, . , британская компания - , , , , SW19, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Р’ модели корабля или РґСЂСѓРіРѕР№ игрушке часто необходимо дистанционное управление каким-либо элементом. Р’ модели корабля этим элементом может быть руль или, скажем, шлюпбалки, несущие модель лодки. Р’ модели автомобиля рулевой механизм, возможно, придется перемещать СЃ помощью дистанционного управления. Ргрушку можно оснастить электродвигателем, который будет реагировать РЅР° радиосигнал, нормально вращаясь РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё поворачивая назад РїСЂРё передаче сигнала. Если сигнал импульсный СЃ отношением меток Рє пространству 1:1, двигатель будет стремиться быстро колебаться РІРѕРєСЂСѓРі среднего положения Рё РЅР° практике останется неподвижным РІ этом положении. , . , , - , , , , ..19, , , , : . , , . . . - 1: 1 . Проблема, которая возникает РїСЂРё использовании такого двигателя, состоит РІ том, чтобы преобразовать его вращательное движение РІ желаемое движение руля направления или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ управляемого элемента, Рё сделать это СЃ помощью простого Рё дешевого устройства, которое РЅРµ заклинит, если дать двигателю возможность вращаться РЅР° некоторое время. слишком долго РІ любом направлении. , . Согласно изобретению кабель, который укорачивается РїСЂРё скручивании, используется для соединения двигателя Рё элемента, перемещающегося против сопротивления, так что этот элемент перемещается РїСЂРё вращении двигателя для укорачивания кабеля. Термин «кабель» используется РІ данном описании для обозначения длины скрученных прядей РёР· любого подходящего материала; РѕРЅ может состоять, например, просто РёР· РґРІСѓС… скрученных вместе прядей РєРѕРІСЂРѕРІРѕР№ нити или представлять СЃРѕР±РѕР№ длинную веревку. Сам РїРѕ себе РѕРЅ РЅРµ является СѓРїСЂСѓРіРёРј, его основная особенность состоит РІ том, что РїСЂРё скручивании его длина меняется. . "" ; , , . , . Р’ модели корабля или игрушке конечно [Цена 3С€. РћРґ.] обычно необходим для участника, движимого: [ 3s. .] : двигатель должен двигаться РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РґРІСѓС… противоположных направлений, поэтому элемент должен подвергаться восстанавливающей силе, против которой РѕРЅ перемещается Р·Р° счет укорочения троса. Р’ общем, удобнее всего прикладывать эту возвращающую силу СЃ помощью пружины, РЅРѕ РѕРЅР° может быть приложена Рё РїРѕРґ действием силы тяжести. Таким образом, шлюпбалки РІ модели корабля РјРѕРіСѓС‚ опускаться РїРѕРґ действием силы тяжести, РєРѕРіРґР° трос раскручивается, Рё подниматься Р·Р° счет скручивания троса. 45 , . , . . Рзобретение особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для использования СЃ радиоуправляемым реверсивным электродвигателем описанного выше типа, РЅРѕ также имеет общее применение РїСЂРё передаче движения игрушки РѕС‚ реверсивного электродвигателя Рє подвижному элементу. 60 Предпочтительное устройство показано РЅР° прилагаемом чертеже. Этот аппарат устанавливается РЅР° модели корабля для управления движением руля направления, который показан цифрой 1 Рё жестко закреплен СЃ штангой руля 2, РїСЂРё этом узел fj5 РёР· руля Рё штанги установлен шарнирно РЅР° позиции 3. Реверсивный электродвигатель 4, реагирующий РЅР° радиоуправление 6, приводится РІ движение батареей (РЅРµ показана) Рё вращается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РїСЂРё отсутствии сигнала РѕС‚ радиопередатчика Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРј РІ течение всего времени действия сигнала РѕС‚ этого передатчика. Двигатель через редуктор соединен СЃ зубчатым штифтом 6, вращающимся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 7. РўСЂРѕСЃ 8, состоящий РёР· РґРІСѓС… скрученных прядей 75 прочной нити, прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє штырю 6, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє отверстию 9 РІ стержне 2. 55 -- , . 60 - . , - 1 2, fj5 3. 4 6 . 6 7. 8 75 6 9 2. Пружина растяжения 10 закреплена РѕРґРЅРёРј концом РІ отверстии 11 РІ стержне 2 СЃРѕ стороны стороны шкворня 3, противоположной 80 отверстию 9, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє кронштейну 12, Рє которому прикреплен двигатель. 10 11 2 3 80 9 12 . РўСЂРѕСЃ 8 Рё пружина 10 отрегулированы так, что РїСЂРё стоянке двигателя трос 8 частично перекручен, Р° руль направления 1 находится РІ положении, показанном сплошными линиями (95В°). РљРѕРіРґР° 747701, в„–34966/53. 8 10 8 1 95 . 747,701 , . 34966/53. , L7 ,;, двигатель вращается РІ направлении, РІ котором трос реверсивного двигателя, устройство, повернутое СЃ помощью , скручивается Рё укорачивается, двигатель руля направления посредством понижающей передачи, Р° трос движется против часовой стрелки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. , который укорачивается РїСЂРё скручивании, С‚. Рµ. РїСЂРё повороте корабля РЅР° правый Р±РѕСЂС‚; Рё РєРѕРіРґР° РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце устройства, вращаемого двигателем, направление вращения двигателя меняется РЅР° противоположное, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце элемента, подлежащего пружине 10, сжимается, РєРѕРіРґР° трос удлиняется, перемещается, элемент перемещается Р·Р° РѕРґРёРЅ РїРѕРІРѕСЂРѕС‚, руль направления переместился РїРѕ часовой стрелке так, что Р·Р° счет укорочения троса корабль повернул влево. Два РёР· возможных – РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении восстанавливающей силы. , L7 ,;, , , , - , .. ; 10 , , . . Положения руля направления показаны пунктиром 13. Ргрушка РїРѕ Рї.2, РІ которой имеется СЂСЏРґ функций. имеется пружина, оказывающая восстанавливающую силу. 13. 2 . . Очевидно, что аппарат простой 4. Ргрушка РїРѕ Рї.3, РІ которой дешевая. Если двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение руль направления, элемент установлен так, чтобы качаться, Рё его толкают слишком далеко, никакие детали РЅРµ заклинят. РќР° практике РЅР° руль направления действует относительно его РѕСЃРё РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Р·Р° счет короткого существенного натяжения СЃ затягиванием троса, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении трение очень незначительное. Рє весне. [ 4. 3 . , . , _rudder . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:59:52
: GB747701A-">
: :

747702-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие Р