патенты / 17976

747677-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7479677 Дата подачи Полной спецификации: 24 РёСЋРЅСЏ. 1954. 7479677 : 24. 1954. Дата подачи заявки: 2 июля 1953 Рі. : 2, 1953. в„– 18307/53. . 18307/53. \ \1/ Полная спецификация опубликована: 11 апреля 1956 Рі. \ \1/ : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(1), (1:3). : - 52(1), (1: 3). ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования или относящиеся Рє узлам поворотных колес для использования РІ вспомогательном строительном оборудовании. РЇ, ДЖОН БЕРТОН, британский подданный, РёР· Лапал Хаус, Куинтон, Бирмингем, 32 РіРѕРґР°, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляю РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - [ ' , , , , , , 32, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє узлам поворотных колес для использования РїСЂРё поддержке эстакад 1e Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ строительного оборудования РЅР° земле или его эквивалента, РІ котором оборудование состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких трубчатых вертикальных элементов, причем элементы имеют цилиндрическую форму, Р° РЅРµ цилиндрическую форму. сужающаяся снаружи конфигурация РЅР° РёС… концах Рё Рє нижнему концу РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких таких элементов приспособлен для присоединения узла поворотного колеса, его расположение позволяет легко транспортировать оборудование РїРѕ земле или его эквивалент, РєРѕРіРґР° это необходимо. 1e ' 13 , . Уже известны узлы поворотного колеса для вышеуказанной цели, РІ которых цапфовый элемент, РЅР° котором само поворотное колесо установлено, сам жестко установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце втулки, так что, РєРѕРіРґР° втулка соединяется СЃ вертикальным элементом, необходимо туда вставить подшипник, обеспечивающий желаемое поворотное движение поворотного колеса. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной Рё более простой конструкции, РІ которой поворотное соединение встроено РІ сам узел поворотного колеса 3i Рё РІ которой этот узел может быть установлен РЅР° нижнем конце РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· трубчатых вертикальных элементов оборудование особенно быстрым Рё простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 3i , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю узел поворотного колеса для использования РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹ эстакад строительных лесов Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ строительного оборудования указанного типа, отличающийся тем, что узел содержит гнездовую часть цилиндрической, Р° РЅРµ конической конфигурации внутри Рё приспособлен для приема съемным образом внешний цилиндрический нижний конец указанного трубчатого вертикального элемента оборудования, раструбная часть внутри указанной раструбной части Рё соединена СЃ ней, причем упомянутая раструбная часть приспособлена для прохождения внутри нижнего конца трубчатого вертикального элемента, указанные раструбная часть Рё раструбная часть имеющее вращающееся СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ подшипниковое соединение СЃ колесом, несущим цапфовый элемент узла, РїСЂРё этом указанная часть гнезда несет зажимной РІРёРЅС‚, приспособленный для разъемного зажимного взаимодействия СЃ внешней стороной нижнего конца трубчатого вертикального элемента, Р° части втулки Рё втулки имеют соответственно диаметр несколько меньше, Р° отверстие несколько больше, чем внутренний Рё внешний диаметры нижнего конца трубчатого вертикального элемента, РїСЂРё этом конструкция такова, что РїСЂРё затягивании зажимного винта нижний конец трубчатого вертикального элемента приводится РІ зажим РЁРёСЂРёРЅР° зацепления как втулки, так Рё гнезда узла поворотного колеса. ' , , , , , , , , , . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Р¤РГУРА 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий РѕРґРЅСѓ форму узла поворотного колеса РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , : 1 . Р РРЎРЈРќРћРљ 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе части конструкции, изображенной РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. Р РРЎРЈРќРћРљ 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное сечение той же конструкции. 3 . Р’ показанной конкретной конструкции узел поворотного колеса содержит цапфовый элемент 10, представляющий СЃРѕР±РѕР№ полую цапфовую часть 11, имеющую пару разнесенных рычагов 12, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней, предпочтительно РІ РІРёРґРµ цельной РїРѕРєРѕРІРєРё. , 10 11 12 , - . Колесо 13 может быть установлено между рычагами 12 СЃ помощью несущего штифта колеса, имеющего головку РЅР° каждом конце для удержания его РІ положении, или, предпочтительно, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, установленного РЅР° болте 14, стержень которого имеет резьбу РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце только СЃ целью облегчение СЃР±РѕСЂРєРё колеса, позволяющее установить РЅР° колесо резиновую шину 15 Рё произвести замену типа, РєРѕРіРґР° это необходимо. 13 12 , 14 15 . 65i. Внутри части 111 цапфы 10 СЃ возможностью вращения установлен нижний конец РїРѕ существу вертикальной втулки 16, который удерживается РѕС‚ РїРѕ существу вертикального перемещения относительно цапфы 10 Р·Р° счет формирования СЂСЏРґРѕРј СЃ ее нижним концом периферийной канавки 117. , РЅР° единственной стороне которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ штифт 1'8, проходящий через противоположные стороны цилиндрической цапфовой части 111. 65i- 111 ' 10 16 10 117, 1'8 111. РќР° раструбную часть 16 РІ положении непосредственно над верхней стороной цилиндрической цапфовой части присажена направленная вверх раструбная часть 19, имеющая внутри цилиндрическую, Р° РЅРµ коническую конфигурацию, нижний конец которой раструбная часть 19 жестко прикреплена Рє раструбную часть 16, указанную выше, путем надевания раструбной части 19, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° горячая, РЅР° раструбную часть так, чтобы РѕРЅР° сжималась РЅР° ней Рё эффективно удерживалась РѕС‚ осевого перемещения, Р° также была приспособлена для передачи тяги СЃ ее нижней стороны РЅР° прилегающую верхнюю сторону цапфового элемента посредством шайбы 20, расположенной между РЅРёРјРё. 16 19 , 19, 16 19 , 20 . Соответственно, между жестко соединенными между СЃРѕР±РѕР№ частями гнезда Рё втулки, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё цапфовым элементом, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, предусмотрено вращающееся СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ подшипниковое соединение, которое обеспечивает необходимое поворотное соединение для поворотного колеса, которое, как будет понятно РёР· предшествующего описания, встроен РІ сам узел поворотного колеса. , , . Раструбная часть 19 снабжена зажимным винтом 21, Р° отверстие раструбной части Рё диаметр втулки соответственно немного больше Рё немного меньше, чем снаружи Рё внутри нижнего конца вертикального трубчатого элемента 22, Рє которому должен быть соединен узел поворотного колеса, РїСЂРё этом вертикальный трубчатый элемент выполнен известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ одинаковым диаметром так, чтобы иметь РїРѕ существу цилиндрическую, Р° РЅРµ коническую конфигурацию снаружи РЅР° своем нижнем конце. 19 21 - 22 , - . Соответственно, РєРѕРіРґР° нижний конец трубчатого вертикального элемента 22- вставляется РІ упомянутую часть гнезда Рё зажимной РІРёРЅС‚ затягивается, небольшой зазор, предусмотренный, как указано выше, РЅР° внешней Рё внутренней части трубчатого элемента, заполняется. Конструкция такова, что внешняя часть трубчатого элемента 22 сначала РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней частью раструбной части РІ положении, удаленном РѕС‚ зажимного винта 21, Р° РїРѕ мере дальнейшего затягивания последнего прилегающая часть трубчатого элемента, СЃ которой РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление, сжимается. слегка деформируется внутрь Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зажимное зацепление СЃ прилегающей стороной втулки 1'6, тем самым обеспечивая очень надежное соединение между узлом поворотного колеса Рё трубчатым вертикальным элементом 22. , 22- , - . 22 21, - ' 1'6, 22. РљРѕРіРґР° трубчатый элемент соединен СЃ узлом поворотного колеса, следует понимать, что его нижний конец упирается РІ верхнюю сторону фланца муфты. , . Настоящее изобретение обеспечивает узел поворотного колеса, который приспособлен для легкого крепления Рє нижнему концу вертикального трубчатого элемента, РІ котором РІ то же время предусмотрено необходимое поворотное соединение РІ самом узле поворотного колеса, Рё узел может быть легко установлен. РЅР° нижнем конце различных форм строительного оборудования вышеуказанного типа, например, блоков рамных лесов, эстакад, Р° также более крупных строительных лесов, чтобы обеспечить возможность РёС… легкой транспортировки РїРѕ земле или РёС… эквивалента. , ' , , , . Для фиксации лесов РІ необходимом транспортном положении РѕРґРЅРѕ РёР· плеч 12 цапфового элемента снабжено тормозным установочным винтом 23, внутренний конец которого приспособлен для зажимного взаимодействия СЃ прилегающей стороной самого поворотного колеса 13. , РїСЂРё этом поворотное колесо, как показано, выполнено РІ РІРёРґРµ цельного РґРёСЃРєР°, хотя, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть приняты Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы колес. - , 12 23, 13 , , , , . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:59:23
: GB747677A-">
: :

747678-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747678A
[]
PATTINr1T 2 AiГ‚ PATTINr1T 2 AiГ‚ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 июля 1953 Рі. : 3, 1953. фи [Р° в„– 18535/53. [ . 18535/53. Заявление, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 9 июля 1952 РіРѕРґР°. 9, 1952. , / Полная спецификация Опубликовано: 11 апреля 1956 Рі. , / : 11, 1956. Рндекс приемочных классов 64(2), J11 Рё 66, D4A. 64(2), J11 66, D4A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 705, , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 705, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию конструкции вакуумной колбы, С‚.Рµ. стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР° СЃ вакуумной рубашкой, содержащегося РІРѕ внешнем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Рё, более конкретно, Рє средствам для создания улучшенного уплотняющего соединения между внешним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё стеклянным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј Узел вакуумной колбы для защиты стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР° РѕС‚ разрушения Рё С‚.Рї., Р° также для обеспечения РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной сливной РєСЂРѕРјРєРё для более чистой подачи материала содержимого РёР· стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР°. , .., - , , . Целью настоящего изобретения является улучшение СЃР±РѕСЂРєРё Рё конструкции вакуумных колб описанного типа. . Более конкретно, целью является создание вакуумной колбы, РІ которой предусмотрены средства для улучшения герметичности между стеклянным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, что улучшает возможность разливания колбы Рё предотвращает просачивание материала содержимого РІ пространство между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Рё стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ Рё который защищает концевую часть стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР° РѕС‚ разрушения РІ результате удара. , , , . Другой целью является создание РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной вакуумной колбы, которая проста РїРѕ конструкции, легка РІ эксплуатации Рё экономична РІ использовании. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание улучшенной прокладки для вакуумных колб описанного типа, которая РЅРµ только предотвращает просачивание материала содержимого РІ пространство между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё СЃРѕСЃСѓРґРѕРј, РЅРѕ Рё обеспечивает улучшенную сливную РєСЂРѕРјРєСѓ для предотвращения капания материала содержимого РЅР° внешнюю стенку. используемого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё смежной задачей является создание единой прокладки Рё сливной РєСЂРѕРјРєРё описанного типа, которые можно использовать для замены прокладок РІ вакуумных колбах, находящихся РІ настоящее время РІ эксплуатации. . 4Цена 3 шилл. РћРґ.1. Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели Рё преимущества настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, Рё РІ целях иллюстрации, РЅРѕ РЅРµ ограничения, вариант осуществления изобретения показан РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий верхнюю часть узла вакуумной колбы, воплощающую особенности настоящего изобретения; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, соответствующий показанному РЅР° Фигуре 1, иллюстрирующий положение частей РІ собранном состоянии; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан увеличенный РІРёРґ РІ разрезе уплотнительной прокладки Рё заливочного элемента, показанных РЅР° рисунках 1 Рё 2. 4Price 3s. .1 , , , : 1 ; 2 1 ; 3 1 2. Настоящее изобретение, как правило, относится Рє вакуумной колбе, имеющей внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· металла, синтетической смолы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жесткого материала, которому придана цилиндрическая форма или РґСЂСѓРіРѕР№ геометрический контур. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° расстоянии РѕС‚ него расположен стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ 11, имеющий внутреннюю Рё внешнюю заготовку 12 Рё 13 соответственно, соединенные герметично СЃ существующим между РЅРёРјРё вакуумом для минимизации теплопередачи. Поверхности заготовок предпочтительно посеребрены или покрыты РґСЂСѓРіРёРј веществом СЃ высокой отражающей способностью, чтобы минимизировать передачу тепла РІ любом направлении. РЎРѕСЃСѓРґ обычно опирается РЅР° резиновое кольцо (РЅРµ показано), расположенное РЅР° СѓРїСЂСѓРіРѕР№ перемычке РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы минимизировать передачу удара РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ. , . 11 , 12 13, , . . ( ) . Как показано РЅР° рисунках 1-3, соединение между кожухом Рё СЃРѕСЃСѓРґРѕРј Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ для крышки чашки обеспечивается РїРѕ существу жесткой манжетой 15, которая может иметь нижнюю часть 19 СЃ резьбой для прикрепления Рє верхнему концу 20 СЃ резьбой. РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё промежуточную концевую часть 21 СЃ резьбой для приема резьбового конца укупорочного средства для чашки (РЅРµ показано). Между резьбовыми участками 19 Рё 21 предусмотрено выступающее наружу ребро 16, которое обеспечивает СѓРїРѕСЂ или гнездо для сцепляющихся частей. 1-3, 15 19 20 21 ( ). 19 21, 16 . Часть 21, принимающая чашку, имеет меньший диаметр, чем часть 19 СЃ резьбой, РІ результате чего образуется выступ 22, РЅР° который 7,678, 747,678 опирается конец чашки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ положении использования. 21 19 22 7,678 747,678 . Верхняя концевая часть манжеты сужается внутрь, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально вверх Рё образована ребром 23, проходящим РїРѕ кольцу внутрь, перед загнутым концом 24, расположенным РЅР° расстоянии РѕС‚ него, образуя кольцевую канавку 25 между РЅРёРјРё, которая действует как гнездо для уплотнительной прокладки 26. . 23 24 25 26. Горлышко 27 стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР° 11 имеет небольшой внутренний РєРѕРЅСѓСЃ для приема РїСЂРѕР±РєРё РІ герметичном положении РїСЂРё вставке РІ нее. Р’Рѕ внешней заготовке 13 кромочная часть имеет выемку СЂСЏРґРѕРј СЃ ребром 23, образуя выступ 28, РЅР° который опирается нижняя концевая часть прокладки 26, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° вставляется РІ рабочее положение между манжетой Рё стеклянным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј. 27 11 . 13, 23 28 26 . Прокладка содержит резиновый или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент, имеющий увеличенную кольцевую часть 29, РїРѕ существу, прямоугольного поперечного сечения РЅР° нижнем конце, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ канавку 25 манжеты Рё упирается РІ внешнюю стенку стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР°, обеспечивая герметичное соединение между РЅРёРјРё. Внутренняя стенка прокладки имеет криволинейную форму, соответствующую форме РєСЂРѕРјРєРё стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР°, таким образом охватывая РєСЂРѕРјРєСѓ практически РїРѕ всей ее площади, Рё имеет такие размеры, чтобы соответствовать концевой части РєСЂРѕРјРєРё, чтобы воспринимать удары Рё защитить РіСѓР±Сѓ РѕС‚ поломки. 29 25 . . Р’ рабочем положении верхняя концевая часть прокладки охватывает РєСЂРѕРјРєСѓ Рё имеет криволинейно расширяющуюся наружу верхнюю стенку 30, внутренняя концевая часть 31 которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу как продолжение внутренней стенки стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР°, тогда как внешняя концевая часть 32, резко смещен РѕС‚ прилегающей части стенки прокладки, образуя кольцевую сливную РєСЂРѕРјРєСѓ, которая РїРѕ существу исключает стекание содержащего жидкость материала РїРѕ боковым стенкам РєРѕСЂРїСѓСЃР° или манжеты. , 30, 31 32 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ необходимо только посадить кольцевое кольцо 29 прокладки РІ канавку 25 манжеты Рё затем резьбовым соединением манжеты СЃ резьбовой частью 20 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , 29 25 20 . РР· этого положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, сборочное соединение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, может быть осуществлено просто путем ввинчивания манжеты РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ результате чего прокладка смещается РІ рабочее положение, охватывая часть внешней РєСЂРѕРјРєРё стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР° Рё посадить РЅР° выступ 28, обеспечив желаемое уплотняющее соотношение. , 1, , 2, 28 . РР· описания будет очевидно, что прокладка РЅРµ только обеспечивает улучшенное уплотняющее соединение между верхним концом стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР° Рё воротником, РЅРѕ Рё обеспечивает улучшенную сливную РєСЂРѕРјРєСѓ для доставки материала содержимого Рё воспринимает удары без передачи РЅР° СЃРѕСЃСѓРґ. таким образом, чтобы защитить стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ РѕС‚ разрушения. Чтобы снять стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ для замены или ремонта, необходимо лишь открутить воротник РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . , . Очевидно, что сливная РєСЂРѕРјРєР° РЅР° конце прокладки обеспечивает более чистую доставку жидкого материала РёР· внутренней части контейнера, Р° также защищает его концевую часть РѕС‚ разрушения РїСЂРё ударе. . Обычно пробковый элемент, предназначенный для закупорки горлышка стеклянного СЃРѕСЃСѓРґР°, имеет длину, позволяющую зацепляться СЃ верхней стенкой чашки, которая удерживает РїСЂРѕР±РєСѓ РІ положении, обеспечивая герметичность. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:59:23
: GB747678A-">
: :

747679-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747679A
[]
РњС‹, МЕТРОПОЛРРўРђРќ-Р’РКЕРС ЭЛЕКТРРРљРђР› , - , британская компания, зарегистрированный офис которой расположен РїРѕ адресу Сент-Полс-Корнер, 1-3. Лондон, EC4, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ , , . ' , 1-3 . ' . , ..4, , , , Рё следующим заявлением: : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим лампам, которые используются, например, РІ декоративных целях Рё обычно называются «гирляндами», РІ которых нити накаливания рассчитаны РЅР° работу РѕС‚ части питающего напряжения, Р° несколько ламп соединены РІ последовательная схема. Р’ таких последовательно соединенных осветительных устройствах выход РёР· строя РѕРґРЅРѕР№ лампы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє погашению всех ламп. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ лампах упомянутого типа предлагались различные устройства, РІ которых нить накала шунтируется СЃ помощью средств, которые обычно являются электрически непроводящими или РїРѕ существу непроводящими, РЅРѕ становятся проводящими РІ ответ РЅР° повышение напряжения, возникающего между концами нити накаливания РїСЂРё выходе РёР· строя. нити, практически РІСЃРµ напряжение питания затем появляется РЅР° вышедшей РёР· строя нити. , " ", . . , - , . Электрические лампы упомянутого типа РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ обычно конструировались СЃ опорными проводами для нити накаливания, проходящими непосредственно через стеклянную колбу лампы для обеспечения электрических соединений, что позволяет обойтись без обычного «защемления», Рё СЃ поддерживающими проводами, зарегистрированными РІ относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, прилегающих Рє нити посредством стеклянной Р±СѓСЃРёРЅС‹, оплавленной РІРѕРєСЂСѓРі указанных поддерживающих проволок. Ранее предлагалось наносить РЅР° такой шарик полупроводниковую пасту, состоящую РёР· смеси железного порошка, криолитового порошка Рё силиката натрия, для вышеизложенной цели. , "", . , , , . [Цена 3 шилл. РћРґ.] 4. [ 3s. .] 4. Согласно настоящему изобретению, РІ электрической лампе упомянутого типа, имеющей элемент СЃ полупроводниковыми свойствами, несущийся РЅР° поддерживающих проводах для нити накала, указанный элемент пропускает лишь незначительный или небольшой ток РїСЂРё нормальном рабочем напряжении лампы. приложен Рє указанным опорным проводам, РЅРѕ пропускает значительный ток РІ ответ РЅР° приложение Рє указанным проводам нормального напряжения питания для множества ламп, включенных последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, указанный полупроводниковый элемент содержит смесь порошкообразного РѕРєСЃРёРґР° меди Рё порошкообразного стекла сплавлен РІ шарикообразное тело, обладающее указанными полупроводниковыми свойствами, материал которого служит для расположения опорных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , , - , , , - - - , . Таким образом, можно видеть, что согласно изобретению упомянутая выше стеклянная Р±СѓСЃРёРЅР° может быть заменена шариком, имеющим полупроводниковые свойства, как указано выше, или же Р±СѓСЃРёРЅР°, имеющая такие свойства, может быть предусмотрена между опорными проволоками РІ дополнение Рє ранее известному стеклянному шарику. шарик, полупроводниковый шарик регистрирует или способствует регистрации РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, поддерживающих нить. Последнее устройство особенно применимо РІ лампах, РІ которых РЅР° требуемые свойства полупроводникового шарика может отрицательно влиять тепло нити, если Р±С‹ указанный шарик располагался СЂСЏРґРѕРј СЃ нитью; практическая рабочая температура шарика, как правило, будет ограничена тем фактом, что напряжение, РїСЂРё котором шарик разрушается Рё пропускает ток, обычно падает СЃ увеличением рабочей температуры шарика. . , , - . - ; . Расположение полупроводникового шарика внутри стеклянной колбы лампы снижает СЂРёСЃРє возгорания, РєРѕРіРґР° шарик становится проводящим, Р° также защищает шарик РѕС‚ загрязнения. - . РџСЂРё осуществлении изобретения вес 4r 747 679 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 4r 747,679 Рзобретатель: ДЖОРДЖ Р РЧАРД ЭНТЕЛЛ. : - . Дата подачи Полной спецификации: 14 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 14, 1954. Дата подачи заявки: 3 июля 1953 Рі. в„– 18550/53. : 3, 1953. . 18550/53. Полная спецификация опубликована: 11 апреля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Стекло 39(2), B20. :- 39(2), B20. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ электрических лампах. . Соотношение 45 РѕРєСЃРёРґР° меди Рё стекла зависит РѕС‚ плотности используемого стекла Рё должно быть достаточным, чтобы шарик РЅРµ стал пластичным после разрушения. Удовлетворительные значения указанного соотношения варьируются РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ для тяжелого свинцового стекла РґРѕ РґРІСѓС… Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ для более легких стекол, таких как боросиликатные стекла. Более высокие доли стекла РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє некоторой текучести шарика после разрушения. Пропорция Рё тип используемого стекла Р±СѓРґСѓС‚ выбраны РІ соответствии СЃ используемой технологией производства. Р’ этом отношении следует отметить, что чем ниже температура, РїСЂРё которой желательно формировать шарики, тем больше должна быть доля стекла РІ шарике. 45- , . - . . . , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что смесь порошкового стекла Рё РѕРєСЃРёРґР° меди может быть сформирована РІ РІРёРґРµ небольшого воротника, который надевается РЅР° поддерживающие нити проволоки, нагревается Рё оплавляется РІРѕРєСЂСѓРі последних, или указанная смесь или подходящая таблетка РёР· тех же материалов РјРѕРіСѓС‚ быть упакованы РІ стеклянный воротник, предварительно расположенный над поддерживающими проволоками Рё сформированный там путем нагревания Рё сплавления стеклянного воротника Рё порошкового стекла так, чтобы - РїРѕ существу заключать указанный материал; указанный нагрев шарика может быть достигнут любым подходящим средством, например газовыми струями. -РљСЂРѕРјРµ того, более конкретно, РєРѕРіРґР° шарик формируется РёР· смеси, упакованной РІ стеклянную манжету, указанную смесь предпочтительно плавят, или ее плавлению способствуют пропускание электрического тока через указанную смесь, РїРѕРєР° стекло горячее. Р—Р° счет этого можно снизить необходимую температуру, РґРѕ которой нагревается шарик. Сразу после формирования шарик можно охладить РІ потоке азота или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инертного газа. , - , - ; , , . - , - - , - . , . , . Ссылка - теперь будет сделана РІ качестве примера. Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых: - Фиг. -1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения, нарисованный РІ увеличенном масштабе; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° фиг. 1, показывающий модифицированный вариант осуществления изобретения; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный полувид сверху буртика РЅР° промежуточной стадии РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ его изготовления, показывающий указанный буртик РІ разрезе РІ плоскости поддерживающих нитей проволок Рё изображенный РІ еще большем масштабе, чем РЅР° фиг. 1 Рё 2. РќР° фиг.4 показан РІРёРґ РІ разрезе борта, показанного РЅР° фиг.3, РІ окончательном РІРёРґРµ. - . - :-. -1 , . 2 . 1 ; . 3 , - . 1 2. .- 4 . 3 . РќР° фиг. 1 лампа имеет известную конструкцию, РІ которой нить накаливания 1 поддерживается парой параллельных поддерживающих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 2, расположенных РїРѕ существу РЅР° главной РѕСЃРё стеклянной колбы, частично показанной позицией 3, концы 2Р° РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 2 удаленные РѕС‚ нити накала, повернутые наружу РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° Рё проходящие через отросток 4 колбы 3. Р’ некоторых случаях концы 2Р° альтернативно РјРѕРіСѓС‚ проходить через РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку колбы 3. Полупроводниковый шарик 5 указанного выше состава расположен РЅР° опорных проволоках СЂСЏРґРѕРј СЃ нитью 1. . 1, - 1 2 3, 2a 2 4 3. , 2a 3. 5 - 1. РќР° СЂРёСЃ. 2 полупроводниковый шарик 5 расположен дальше РѕС‚ нити, чем РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° концы проволок 2 совмещены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, прилегающих Рє нити 1, СЃ помощью стеклянного шарика 6 обычный состав, использовавшийся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. - РџСЂРё этой модификации полупроводниковый шарик 5 экранируется валиком 6 РѕС‚ тепла, излучаемого нитью накала. Таким образом, конструкция, показанная РЅР° фиг. 2, более применима там, РіРґРµ излучаемое тепло, как РІ случае СЃ фиг. 1, может привести Рє чрезмерным рабочим температурам полупроводникового шарика. После изучения поведения шариков предполагается, что подходящим верхним пределом рабочей температуры будет 2000°С. . 2, - 5 . 1, 2 1 6 . - , - 5 6 . . 2 , . 1, - . - 2000C. Лампы РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ любом желаемом количестве последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј 90, РЅРѕ работа будет описана РЅР° примере устройства, состоящего РёР· двенадцати ламп, используемых для работы РѕС‚ источника питания 240 Р’. Результатом выхода РёР· строя нити станет то, что полупроводниковая Р±СѓСЃРёРЅР° 95 лампы, Рѕ которой идет речь, будет подвергнута полному сетевому напряжению, так что Р±СѓСЃРёРЅРєР° станет проводящей Рё пропустит нормальный ток накала. Установлено, что токи, превышающие 0,4 ампера, РјРѕРіСѓС‚ без труда пропускаться через Р±СѓСЃРёРЅСѓ 100, Рё тогда напряжение РЅР° Р±СѓСЃРёРЅРµ обычно лежит РІ диапазоне РѕС‚ 0 РґРѕ 15 вольт. , 90 240 . - - 95 . 0.4 100 0 15 . Р’ горячем состоянии шарик быстро разрушится РІ ответ РЅР° приложение Рє нему полного сетевого напряжения, РЅРѕ РІ холодном состоянии шарик может РЅРµ сломаться РІ течение значительного периода времени, например, РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ минуты. Р’ описываемом примере Р±СѓСЃРёРЅС‹ предназначены для разрушения 110 РІ горячем состоянии РїСЂРё напряжении 40 Рё выше, Р° РІ холодном - РїСЂРё напряжении менее 200 вольт. 105 , , . 110 40 , 200 . Хотя изобретение РЅРµ зависит РѕС‚ какого-либо понимания вероятного происходящего действия, может случиться так, что РїСЂРѕР±РѕР№ шарика является результатом понижения сопротивления РёР·-Р·Р° повышения температуры, вызванного теплом, выделяемым РїСЂРё прохождении тока, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, пропускает больший ток Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тепловой нестабильности. 120 Полное описание операции, вероятно, осложняется наличием выпрямляющих барьерных эффектов между частицами закиси меди или между РѕРєСЃРёРґРѕРј Рё опорными проволоками, Р° также химическими изменениями, происходящими РїСЂРё более высоких температурах. - Р’ некоторых случаях сопротиЅРёРµ борта после РїСЂРѕР±РѕСЏ незначительно, Рё РІ таких случаях создается впечатление, что между проводами образовалась медная перемычка. 130 2. , - , - . 120 125 . - , , . 130 2. 747,679 РІ точке 9 РЅР° СЂРёСЃ. 4 либо путем напыления пленки углерода РЅР° валик СЃ помощью охлаждающей струи азота, либо путем нанесения очень слабой суспензии коллоидного графита. Углеродная пленка облегчает разрушение полупроводникового шарика 70 РїСЂРё выходе РёР· строя нити. Количество нанесенного углерода РЅРµ имеет решающего значения, РЅРѕ пленка РЅРµ должна быть настолько толстой, чтобы РїСЂРё нормальной работе проводить значительный ток. 75 747,679 9 . 4 . 70 - . . 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:59:25
: GB747679A-">
: :

747680-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747680A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для проецирования РІ наложении изображений обрабатываемой детали Рё эталонного СЂРёСЃСѓРЅРєР° СЃ помощью контурного проектора РњС‹, D5INSTRUMENTS , РїРѕ адресу 8, -, Женева, кантон Женева Швейцария, корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее утверждение: Настоящее изобретение относится Рє устройству для одновременного проецирования РІ наложенном отношении РЅР° экран контурного проектора изображений проверяемой детали Рё эталонного чертежа РІ масштабе 1:1 СЃРѕ ссылкой РЅР° заготовку, причем упомянутые проецируемые изображения формируются непосредственно СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же объектива. , D5INSTRUMENTS , 8, -, , , , , , , , : , 1:1 , . Это устройство отличается тем, что общая РѕРїРѕСЂР° для упомянутого СЂРёСЃСѓРЅРєР°, для полуотражающей пластины Рё для съемного зеркала приспособлена для вращения РІРѕРєСЂСѓРі оптической РѕСЃРё объектива РІ РґРІСѓС… положениях, расположенных РЅР° расстоянии 180В° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° именно. первое положение СЃРѕ снятым зеркалом, обеспечивающее диаскопическую проекцию изображения детали, РїСЂРё этом позиция детали Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє отдельно освещаются РґРІСѓРјСЏ источниками света, расположенными соответственно РЅР° оптической РѕСЃРё объектива Рё РЅР° РѕСЃРё РїРѕРґ прямым углом Рє нему, полуотражающая пластина пересекает РѕР±Рµ РѕСЃРё РІ месте РёС… пересечения Рё лежит РІ РѕР±РѕРёС… лучах РґРѕ РёС… достижения цели; Рё вторая позиция; СЃ зеркалом, расположенным позади СЂРёСЃСѓРЅРєР°, позволяющим эпископически проецировать изображение заготовки, причем РІ этом положении заготовка Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє освещаются РѕРґРЅРёРј источником света, первый - путем отражения светового луча РѕС‚ упомянутого отражателя второй - Р·Р° счет прохождения луча через указанный элемент Рё его отражения РѕС‚ зеркала, РїСЂРё этом полуотражающий элемент расположен между источником света Рё этими частями, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё между этими частями Рё объективом, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. , - , 180 . , , , , - ; ; , - , , , , - . Проверка таких заготовок обычно осуществляется путем выполнения СЂРёСЃСѓРЅРєР° заготовки РЅР° стекле или прозрачной бумаге РІ масштабе 9, соответствующем увеличению, обеспечиваемому проектором, Рё указанный эталонный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє располагают над экраном так, чтобы РѕРЅ соответствовал проецируемому контуру. Рзображение заготовки можно проверить. 9 , . РўРѕС‚ факт, что чертежи, как правило, имеют большой размер, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє определенным недостаткам, которые пытались устранить, используя справочный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє РІ реальном масштабе детали Рё проецируя его СЃ тем же коэффициентом увеличения, что Рё контур детали. заготовку РЅР° экран, РіРґРµ ее изображение накладывается РЅР° изображение этой заготовки. -, . Уже были предложены проекторы, которые работают РІ соответствии СЃ этим последним СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, такие проекторы включают РІ себя вспомогательный объектив, увеличение которого составляет СЃ целью формирования первого изображения эталонного СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІ предметной плоскости основных объективов, упомянутого первого изображения. затем проецируется РЅР° экран указанной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью. , , . Однако такое расположение имеет различные недостатки, РІ частности, потому, что оптические аберрации объектива, степень увеличения которого равна , трудно исправить, Р° возникающие вследствие этого деформации первого изображения РІ плоскости объекта проецируются СЃ увеличением РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ цель РЅР° экране Рё предотвратить идеальную точность проверки. РљСЂРѕРјРµ того, стоимость таких оптических устройств сравнительно высока. Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков. Его главная особенность заключается РІ том, что проецируемые изображения чертежа Рё заготовки формируются непосредственно РѕРґРЅРёРј Рё тем же объективом. , , , , , . , . . . РџСЂРё этом исключается вспомогательный объектив Рё тем самым важный источник ошибок, Р° также оптическая система контурного проектора становится проще Рё дешевле. . Сопровождающий чертеж иллюстрирует РІ качестве примера предпочтительный вариант реализации контурного проектора, включающего РІ себя обычные диаскопические Рё эпископические осветительные средства Рё работающего РІ соответствии СЃ изобретением. РќР° указанном чертеже: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое поперечное сечение устройства, работающего РїСЂРё диаскопическом освещении; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое поперечное сечение того же устройства, работающего посредством эпископического освещения: Фиг.3 иллюстрирует тот же вариант реализации, включающий модификацию его конструкции. . : . 1 ; . 2 : . 3 . РќР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, 1 обозначает проверяемую деталь, 2 — прозрачную пластину проектора, несущую объект, Рё 3 — объектив, через который изображение детали Рё изображение эталонного чертежа проецируются РЅР° экран СЃ четко определенным коэффициентом увеличения. что РЅРµ показано; 4 Рё 5 обозначают обычные средства освещения для контурного проектора, причем 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ средство диаскопического освещения, Р° 5 образует средство эпископического освещения. 6 обозначает сетку СЃ контрольным СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј, масштаб которого составляет 0,1:1, Р° 7 обозначает полуотражающую поверхность, состоящую РёР· наклонной стеклянной пластины. Объектив 3, сетка 6 Рё пластина 7 удерживаются РЅР° общей РѕРїРѕСЂРµ 1Q, приспособленной для вращения РІРѕРєСЂСѓРі оптической РѕСЃРё W0 устройства между положениями, показанными РЅР° фиг. 1 Рё 2 соответственно. . 1 2, 1 , 2 - 3 ; 4 5 , 4 , 5 . 6 , .1:1 7 - . 3, 6 7 1Q W0 . 1 2 . Р’ положении, которое занимает револьверная РѕРїРѕСЂР° 10. РЅР° СЂРёСЃ. 1, контур заготовки 1 освещается диаскопическим осветительным средством 4, Рё прошедший световой луч РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стеклянную пластинку 7 внутрь объектива 3, который формирует увеличенное изображение указанного контура РЅР° экране. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, эталонный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, переносимый РІРёР·РёСЂРЅРѕР№ сеткой 6 Рё освещенный эпископическим осветительным средством 5, формирует Рё СЃРІРѕРµ изображение через объектив 3 после отражения прошедшего светового луча пластинкой 7 Рё, следовательно, это изображение получается РЅР° экран СЃ той же степенью увеличения, что Рё изображение заготовки. 10. . 1, 1 - 4 7 3 . , 6 5, 3 7 , . Р’ положении, принятом РЅР° СЂРёСЃ. 2, предполагается, что РѕРїРѕСЂР° 10 повернута РЅР° 180В° относительно положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2, 10 180 . 1. Заготовка 1 эпископически освещается светом РѕС‚ осветительного средства 5, который попадает РЅР° нее после отражения РѕС‚ пластины 7. Лучи света, отраженные заготовкой 1, возвращаются через пластину 7 Рё попадают РІ объектив 3, который формирует РЅР° экране увеличенное изображение поверхности заготовки 1. Следует отметить, что указанная заготовка может также освещаться диаскопически СЃ помощью средства 4 диаскопического освещения, РЅРµ оказывая РїСЂРё этом вредного воздействия РЅР° работу средства эпископического освещения. 1 5, 7. 1 7 3 1. 4 . Контрольный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє также освещается лучами эпископически действующего средства 5, проходящими через стеклянную пластину 7. Плоское зеркало 8 располагается РІ этом случае Р·Р° РІРёР·РёСЂРЅРѕР№ сеткой 6 для возврата лучей, прошедших через СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, обратно РЅР° пластинку 7, РѕС‚ которой РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР° отражаются, чтобы войти РІ объектив 3 Рё сформироваться РЅР° экране. увеличенное изображение указанного СЂРёСЃСѓРЅРєР°. 5 7. 8 6 7 , 3 . Р’ модификации, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3, полуотражающая пластина 7 заменена набором РґРІСѓС… расположенных СЂСЏРґРѕРј РїСЂРёР·Рј 9, общая гипотенуза которых является полуотражающей. Работа устройства такая же, как Рё РІ случае полуотражающего листа стекла 7 РЅР° фиг. 1 Рё 2. . 3 - 7 9 -. - 7 . 1 2. РћРїРѕСЂР° 10, которая приспособлена для вращения РІРѕРєСЂСѓРі оптической РѕСЃРё 0-0, может занимать, как показано, РґРІР° диаметрально противоположных положения, соответствующих соответственно диаскопическому освещению заготовки, как РІ случае фиг. 1, Рё эпископическому освещению, как Рё РІ случае СЃ СЂРёСЃ. 2. Съемное зеркало, соответствующее зеркалу 8 РЅР° СЂРёСЃ. 2, применяют, как Рё РІ схеме СЂРёСЃ. 2, РєРѕРіРґР° освещение заготовки эпископическое. 10, 0--0 , , ~ . 1, , . 2. , 8 . 2, , . 2, . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Устройство для одновременного проецирования РІ наложенном РІРёРґРµ РЅР° экран контурного проектора изображений проверяемой детали Рё эталонного чертежа РІ масштабе 1:1 относительно детали, причем указанные проецируемые изображения формируются непосредственно через РѕРґРЅР° Рё та же цель. : 1. - , 1:1 , . характеризующийся тем, что общая РѕРїРѕСЂР° для указанного СЂРёСЃСѓРЅРєР°, для полуотражающей пластины Рё для съемного зеркала приспособлена для вращения РІРѕРєСЂСѓРі оптической РѕСЃРё объектива РІ РґРІСѓС… положениях, расположенных РЅР° расстоянии 180В° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° именно. первое положение СЃРѕ снятым зеркалом, позволяющее диаскопическую проекцию изображения детали, РІ котором заготовка Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє отдельно освещаются РґРІСѓРјСЏ источниками света, расположенными соответственно РЅР° оптической РѕСЃРё объектива Рё РЅР° РѕСЃРё справа углы Рє РЅРёРј, причем полуотражающая пластина пересекает РѕР±Рµ РѕСЃРё РІ месте РёС… пересечения Рё лежит РІ РѕР±РѕРёС… лучах РґРѕ РёС… достижения цели; Рё второе положение, РєРѕРіРґР° зеркало расположено позади СЂРёСЃСѓРЅРєР°, что позволяет осуществлять эпископическую проекцию изображения заготовки, РїСЂРё этом заготовка Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє освещаются РѕРґРЅРёРј источником света, первое - путем отражения светового луча РѕС‚ указанную полуотражающую пластинку, Р° вторую - лучом, проходящим через указанную пластинку, Рё его отражением РѕС‚ зеркала, РїСЂРё этом полуотражающая пластинка размещается между источником света Рё этими частями СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё между этими частями Рё объективом СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. , - , 180 . , , , - ; , , , , - , , - . 2.
Контурный проектор для одновременного освещения заготовки Рё эталонного чертежа для создания наложенных изображений указанной заготовки Рё эталонного чертежа через РѕРґРёРЅ объектив, РїРѕ существу, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительный чертеж Рё как показано РЅР° сопроводительном чертеже. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:59:26
: GB747680A-">
: :

747681-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ W1 : 74' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 июля 1953 Рі. W1 : 74' : 13, 1953. в„– 19355/53. . 19355/53. Полная спецификация опубликована 1 апреля 1956 Рі. : 1, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(1), D7X, D9(:), (12F:16A1:46A). : - 39(1), D7X, D9(: ), (12F: 16A1: 46A). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ламп бегущей волны или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: S5PECIFI' , , , , 63 , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє конструкции Рё изготовлению ламп бегущей волны спирального типа. . РџСЂРё работе лампы бегущей волны того типа, Рє которому относится настоящее изобретение, электронный луч, генерируемый электронной пушкой, проецируется вдоль РѕСЃРё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ спирали проводящего материала РЅР° коллекторный электрод РЅР° дальнем конце лампы. спираль. Спираль ведет себя как линия передачи или волновод СЃ РЅРёР·РєРѕР№ скоростью распространения. РЎ помощью подходящих средств СЃРІСЏР·Рё электромагнитная волна распространяется РїРѕ спирали РЅР° конце трубки СЃ электронной пушкой, Рё осевая составляющая волны постепенно усиливается РїРѕ длине спирали Р·Р° счет взаимодействия СЃ электронным лучом. , , , . . . 2
Усиленная волна подается РІ следующую линию передачи или волновод СЃ помощью подходящего средства СЃРІСЏР·Рё РЅР° дальнем конце спирали. . Спираль поляризуется РґРѕ некоторого подходящего потенциала относительно катода электронной пушки посредством подводящего соединения РЅР° конце трубки СЃ электронной пушкой. Р’ некоторых случаях спираль СѓРґРѕР±РЅРѕ подключать непосредственно Рє последнему аноду электронной пушки Рё использовать РѕРґРЅРѕ Рё то же РІРІРѕРґРЅРѕРµ соединение. Коллекторный электрод может работать РїСЂРё несколько более высоком потенциале, чем Сѓ спирали, чтобы избежать каких-либо проблем, связанных СЃ вторичной эмиссией, или РѕРЅ может работать РїСЂРё том же потенциале. Однако нежелательно, чтобы между коллекторным электродом Рё спиралью было РїСЂСЏРјРѕРµ соединение, так как тогда было Р±С‹ трудно, если РЅРµ невозможно, измерить ток электронного пучка, падающий РЅР° спираль. - . - . , , . , , , , , . Р’ типичной конструкции лампы бегущей волны спираль поддерживается РІ стеклянной колбе, закрытой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце электродом-коллектором электронов Рё припаянной РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє лампе. Часть V7, снабженная обычным клапанным основанием, несущим подводящие соединения для пушки. электроды Рё спираль. РџСЂРё изготовлении Рё изготовлении таких труб возникают РґРІРµ проблемы. V7 - . . Р’Рѕ-первых, если РІРѕ время работы РЅРµ должно быть соединения между спиралью Рё коллекторным электродом, необходимо предусмотреть специальные средства для размещения конца спирали, примыкающего Рє коллекторному электроду. Р’ некоторых конструкциях это достигается посредством выступающего внутрь радиального ребра РЅР° оболочке трубки, что требует тщательного определения размеров стеклянной детали, размеры которой уже должны быть точно определены РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях, чтобы обеспечить выравнивание различных электродов. , , . , . Вторая проблема заключается РІ том, что газ, выделяющийся РёР· спирали трубки РІ процессе ее эксплуатации, оказывает отрицательное влияние РЅР° характеристики Рё СЃСЂРѕРє службы трубки. Это особенно справедливо для трубок, пропускающих луч СЃ высокой плотностью тока. . . Р’ прошлом было опробовано несколько методов дегазации спирали РІРѕ время обработки трубки, РЅРѕ РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РЅРµ оказался полностью удовлетворительным. , . Чтобы поднять спираль РґРѕ тускло-красной температуры СЃ помощью переменного тока. или постоянный ток источника напряжения, РЅР° каждом конце необходим контакт. Как указано выше, РІ предпочтительных конструкциях контакт СЃРѕ спиралью имеется только РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце. .. .. , . , . Задачей настоящего изобретения является создание конструкции Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления лампы бегущей волны, которые позволят осуществить простую Рё точную СЃР±РѕСЂРєСѓ электродной системы внутри оболочки трубки, Р° также позволят обеспечить дегазацию спирали СЃ помощью временное соединение как РЅР° выходном, так Рё РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце спирали. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения предусмотрено изготовление лампы бегущей волны, содержащей проводящую спираль, соединенную РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ вводным соединением, Рё электрод-коллектор электронов РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце спирали, РЅРµ соединенный СЃ РЅРёРј. РІ процессе эксплуатации предложен СЃРїРѕСЃРѕР± дегазации спирали путем присоединения ее соседнего конца Рє указанному коллекторному электроду посредством плавкой вставки, включения источника тока нагрева спирали 79681 РЎ между указанным вводным соединением Рё коллекторным электродом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° спираль выделяется газ, Р° затем подается скачок тока, чтобы предохранить указанное звено. , - , , , , 79681 - , . Согласно дополнительному аспекту изобретения предложена лампа бегущей волны, содержащая электронную пушку, проволочную спираль, вдоль РѕСЃРё которой проецируется электронный луч РёР· указанной пушки, коллекторный электрод РЅР° конце спирали, удаленном РѕС‚ электронная пушка, РІРІРѕРґРЅРѕРµ соединение РЅР° конце спирали электронной пушки, которое, РїСЂРё желании, может быть общим СЃ электродом указанной электронной пушки, волноводный дроссельный элемент, промежуточный между коллекторным электродом Рё спиралью, соединенной СЃРѕ спиралью, СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ металлическую РєРѕСЂРѕРЅРєСѓ внутри упомянутого коллекторного электрода, трубку РёР· изолирующего материала, прикрепленную РѕРґРЅРёРј концом Рє упомянутой металлической РєРѕСЂРѕРЅРµ, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - внутри упомянутого муфтового элемента, РїСЂРё этом устройство приспособлено для вставки РІРѕ время изготовления плавкой перемычки между указанную металлическую РєРѕСЂРѕРЅРєСѓ Рё указанную спираль, так что ток может проходить через спираль РІРѕ время изготовления, РїСЂРё этом указанное звено плавится РЅР° последующей стадии изготовления, чтобы разорвать соединение между указанной спиралью Рё коллекторным электродом. , , , - , , - , , - , , , , . Вариант осуществления изобретения будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : РќР° фиг. 1 показана полная трубка бегущей волны, воплощающая изобретение, СЃ соединениями, предназначенными для дегазации спирали, Р° РЅР° фиг. 2 показан повернутый РЅР° 900В° РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ той части трубки бегущей волны, показанной РЅР° фиг. 1, СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. коллекторный электрод. . 1 , . 2 , 900 , . 1 . РќР° фиг. 1 ссылочная позиция обозначает часть стеклянной колбы, РІ которой находится электронная пушка 2, прикрепленная РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє длинной трубчатой части 3 колбы меньшего диаметра, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј - Рє обычному основанию 3Р° клапана, несущему контактные штифты 4. Электроды электронной пушки поддерживаются РІ оболочке 1 СЃ помощью изолирующих шайб 5, прикрепленных Рє опорным проводам 6, которые установлены РЅР° стеклянном прессе 7. . 1 , 2, 3 3a 4. 1 5 6 7. Огибающая часть 3 содержит спираль 8 РёР· проволоки, соединенную РЅР° ее концах через волновод, так что зондовые элементы 9 Рё 10 соединены СЃ соответствующими втулками 11 Рё 12, которые составляют внутренние элементы четвертьволновых волноводных дросселей, причем соответствующие внешние элементы установлены РЅР° внешних РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной волноводы (РЅРµ показаны). Спираль 8 поддерживается тремя точно отшлифованными стеклянными стержнями 13, РґРІР° РёР· которых РІРёРґРЅС‹ РЅР° чертеже, прикрепленными Рє втулкам 11 Рё 12. Середина части оболочки 3 имеет стойкое покрытие 14. Конец части 3 оболочки, удаленный РѕС‚ электронной пушки, закрыт посредством коллекторного электрода 15, имеющего полую часть, примыкающую Рє области 16, РіРґРµ РѕРЅ прикреплен Рє стеклу оболочки. 3 8 - 9 10 11 12, , ( ). 8 13, , 11 12. 3 14. 3, - , 15 - 16 . РќР° конце трубки СЃРѕ стороны электронной пушки показан муфтовый элемент 12, прикрепленный РєРѕ второму аноду 17 электронной пушки СЃ помощью трубки 18, которая окружает путь электронного луча между пушкой Рё спиралью. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце трубки бегущей волны, чтобы 70 обеспечить точное расположение муфтового элемента 11, стеклянная колба РІ предшествующих трубках имела выступающее внутрь круглое ребро, РЅР° которое опирается муфтовый элемент. 12 17 18, . , 70 11, , , . Р’ конструкции согласно настоящему изобретению, как показано РЅР° фиг. 2 РІ разобранном РІРёРґРµ, СѓРїСЂСѓРіРёР№ металлический корончатый элемент 19 закреплен внутри РѕРґРЅРѕРіРѕ конца небольшой стеклянной трубки 20, которая скользит РІ конец втулки 11. . 75 , . 2, 19 20, - 11. - Чтобы временно создать плавкую перемычку 80, соединяющую коллекторный электрод 15 Рё спираль 8, тонкая металлическая лента 21 прикрепляется Рє РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРјСѓ элементу 19 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внутренней части стеклянной трубки 20 Рё РІРѕРєСЂСѓРі ее конца, как указано позицией 22. , причем диаметр трубки 20, 85 таков, что СЃ промежуточной лентой внутри конца втулки 11 образуется плотное прилегание. - 80 15 8, 21 19 20 22, 20 85 , , 11. Электронная пушка 2 вместе СЃ соединительной трубкой 18, втулками 12 Рё 11, разделенными стеклянными стержнями 13, спиралью 90В° 8, стеклянной трубкой 20 Рё корончатым элементом 19 собраны вместе РІ РѕРґРёРЅ механический блок. Этот узел монтируется РЅР° зажиме 7 стеклянного основания части 1 оболочки, которая еще РЅРµ приклеена 95 Рє ней, вставляется РІ остальную часть оболочки Рё вдвигается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° корончатый элемент 19 РЅРµ сядет внутри части 16 коллекторного электрода. , обеспечивая контакт посредством плавкой вставки 21 между коллекторным электродом 100 Рё спиралью. Затем основание оболочки, несущее зажим, приваривают Рє части оболочки 1, Рё трубку устанавливают РЅР° насосной станции для обработки. 2, 18, 12 11, 13, 90 8, 20 19 . 7 1, 95 , 19 16, 21 100 . 1 . РљРѕРіРґР° необходимо удалить газ РёР· спирали, подходящий источник тока 105, обозначенный РЅР° СЂРёСЃ. 1 батареей 22, подключается между коллекторным электродом 15 Рё РѕРґРЅРёРј РёР· вводных соединений РІ основании трубки, соединяющимся СЃ электронная пушка РЅР° конце спирали. РќР° фиг. 1110 трубка показана СЃ ее последним РѕСЃРЅРѕРІР°Р