патенты / 1797

259966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259966A
[]
Р¶ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Швейцария): 15 октября 1925 Рі. ();: 15, 1925. 259,966 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 12 октября 1926 Рі., в„– 25,421/26. 259,966 ( ): 12, 1926 25,421/26. Полностью принято: 19 мая 1927 Рі. ГЂW : 19, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Мембранные звуковоспроизводители для радиоаппаратуры, граммофонов Рё С‚.Рї. - , . РњС‹, & , 4, Кларастрассе, Бале, Швейцария, компания, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , & , 4, , , , , , :- Целью настоящего изобретения является диафрагменный звуковоспроизводитель для беспроводных устройств, граммофонов Рё С‚.Рї., РїРѕ меньшей мере, СЃ РѕРґРЅРѕР№ Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ трубой, отличительным преимуществом которого является то, что часть РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕР№ стенки Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ трубы выполнена как колеблющееся продолжение приемной диафрагмы. воспроизводителя, чтобы такая расширенная часть диафрагмы могла улучшить или усилить воспроизведение Р·РІСѓРєР° Р·Р° счет его гармонических одновременных колебаний, конечно, необходимо позаботиться Рѕ том, чтобы стенки РїСЂРѕС…РѕРґР° вместе СЃ расширительной частью создавали правильные волны. приемной диафрагмы Рё РЅРµ отдавать предпочтение мешающим гармоническим колебаниям. Если это так, то звуковые волны, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через трубу трубы, всегда приводятся посредством расширения диафрагмы для исправления колебаний, так что достигается большая четкость воспроизведения. Р·РІСѓРєР° получается. , , , , 6 , , , , , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует различные примеры реализации изобретения. . РќР° фиг.1 показан РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕР№ половины части СЃРѕ снятой диафрагмой, Р° РЅР° фиг.2 - поперечный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции, содержащей РґРІРµ звуковые трубы СЃРѕ спирально намотанными трубными каналами. 1 , 2 , . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез аналогичной формы, РІ котором, однако, раструбные РїСЂРѕС…РѕРґС‹ расположены радиально Рє фрагмальному ящику Dia4b. 3 , , dia4 . lЦена 11 РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ СЃ торца раструба конструкции, аналогичной конструкции, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2, показывающий прямоугольное поперечное сечение раструба. 11 4 1 2, . РќР° рисунках 5 Рё 6 показаны РІРёРґС‹, соответствующие рисункам 1 Рё 2, конструктивной формы только СЃ РѕРґРЅРѕР№ односторонней трубой. 5 6 50 1 2 . Согласно рисункам 1, 2 Рё 4, — диафрагма, — приемник, приводящий РІ действие последнюю, Р° , представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° канала Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ трубы, спирально намотанные РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРѕР±РєРё диафрагмы , причем каналы расположены РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ диафрагмы. Последняя выдвинута РЅР° 60 Р·Р° пределы коробчатого пространства РІ / таким образом, что СЃРІРѕРёРј удлинением образует часть стенок РїСЂРѕС…РѕРґР° РґРІСѓС… звуковых труб. Вытянутая таким образом диафрагма Р° зажата РЅР° СЃРІРѕРёС… крайних 65 краях, РЅРѕ РІ промежуточных точках, РіРґРµ РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между стенками РґРІСѓС… половин РєРѕСЂРїСѓСЃР°, необходимо следить Р·Р° тем, чтобы расширенная часть диафрагмы Р° могла совершать колебания СЃ 70В°. Этого можно добиться, обеспечив зазор или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство между указанными части стен, предпочтительно СЃ использованием РјСЏРіРєРѕР№ РѕР±РёРІРєРё, например, РёР· бархата. Таким образом, расширение может колебаться одновременно СЃ самой диафрагмой, получающей импульсы, чтобы обеспечить усиление воспроизведения Р·РІСѓРєР°. 1, 2 4, 55 , , , 60 /, , , 65 , , / , 70 , , 75 , . РќР° фиг.3 каналы Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ трубы 80 СЃ, СЃР» направлены радиально Рє диафрагменной РєРѕСЂРѕР±РєРµ , Р° РЅРµ спирально намотаны РЅР° диафрагму, Р° Р± - приемник является продолжением или продолжением диафрагмы Р°; РѕРЅРѕ составляет 8; здесь часть стены, общая для РѕР±РѕРёС… трубных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ , РєР». 3 80 , , , ; 8; , . РќР° фиг.4 показано устройство, аналогичное показанному РЅР° фиг.1 Рё 2, РЅРѕ РґРІР° спирально навитых канала СЃ, СЃ 90 Рё 259,966 имеют прямоугольное поперечное сечение. 4 1 2, , 90 259,966 . Р’ конструкции, показанной РЅР° рисунках Рё 6, раструбный РїСЂРѕС…РѕРґ СЃ расположен только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне диафрагмы Р°. 6, . Раструбный РїСЂРѕС…РѕРґ, как описано выше, намотан РїРѕ спирали РІРѕРєСЂСѓРі диафрагменной РєРѕСЂРѕР±РєРё , Р° диафрагма также расширена РІ точке таким образом, что РѕРЅР° образует часть стенки раструбного РїСЂРѕС…РѕРґР° СЃ, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ колебаться. . Р± — приемник. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:10:26
: GB259966A-">
: :

259967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259967A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области сварки или связанные СЃ ней. . РњС‹, T73E . , корпорация штата РќСЊСЋ-Джерси, имеющая офис РїРѕ адресу: Уолл-стрит, 67, РќСЊСЋ-Йорк, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники РќРћР РњРђРќ БОДЕН РџРЛЛРРќР“, избавь ДЖОНА Р“-ЕОБГА ШЕНЕБА; РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие соответственно РІ Элизабет, РѕРєСЂСѓРі Юнион, Рё РІ Байонне, РѕРєСЂСѓРі Гудзон, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Наше изобретение относится Рє области сварки Рё Рє использованию металла, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой: «монель^~В», или никель, или никелевый сплав, РІ форме «проволоки» или стержня, РіРґРµ свариваемые детали образуют РѕРґРёРЅ РёР· электродов, Р° проволока или стержень, поставляющий сварочный металл, образует РґСЂСѓРіРѕР№ электрод. , T73E . - , , . 67, , , , ( , - ;, , , , , , , ), , :- , : "^~', , , "" , . РџСЂРё изучении сварки плавлением было сочтено целесообразным иметь РІ РІРёРґСѓ ее аналогию СЃ изготовлением металлических накладок, поскольку сварка плавлением представляет СЃРѕР±РѕР№ кокильную отливку, форму которой формируют силы поверхностного натяжения, гравитация Рё удерживание соединяемых металлических поверхностей. , welГ« , . РџСЂРё литье РјРЅРѕРіРёС… металлов оказывается недостаточным просто удалить нежелательные примеси. РЅРѕ выгодно вводить РІ небольших количествах определенные элементы, такие как углерод, кремний Рё марганец, которые, как было установлено опытом, обеспечивают устранение дыр Рё РґСЂСѓРіРёС… дефектов Рё обеспечивают получение плотного, легко обрабатываемого металла. РњС‹ полагаем, что большие трудности РїСЂРё сварке плавлением связаны СЃ неблагоприятными условиями, РїСЂРё которых обязательно выполняется сварка, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что перегретый жидкий металл СЃ относительно большой площадью поверхности подвергается окислительному воздействию атмосферы. . , , , . , . Для локального ограничения расплавления необходима высокая скорость нагрева, что неизбежно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє некоторому перегреву расплавленного металла. РџСЂРё ацетиленовой сварке скорость нагрева относительно умеренная, РєСЂРѕРјРµ того, свариваемые детали РІ некоторой степени защищены РѕС‚ воздействия РІРѕР·РґСѓС…Р° газами горения. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ металлической РґСѓРіРµ, РїСЂРё которой соединяемая деталь образует РѕРґРёРЅ электрод РґСѓРіРё, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - присадочный стержень, который должен подавать дополнительный металл для завершения сварного шва, скорость нагрева намного выше. РєСЂРѕРјРµ того, РёР·-Р·Р° практически полного отсутствия восстановителей оплавленные поверхности как присадочного прутка, так Рё сварного шва полностью подвергаются окислительному действию РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё температурах, РїСЂРё которых химическое воздействие очень быстрое. Естественным результатом является преимущественное окисление Рё уменьшение небольших количеств таких важных ингредиентов, как углерод, кремний Рё марганец, РґРѕ опасно РЅРёР·РєРѕР№ точки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ либо Рє образованию дыр, либо даже Рє образованию жидкого металла, содержащего растворенные РѕРєСЃРёРґС‹, которые Р±СѓРґСѓС‚ выделять такие газы, как машина ; РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґ углерода РїСЂРё простом контакте СЃ углеродсодержащим металлом, таким как свежерасплавленный никель, чугун, упомянутый выше металл «Монель» Рё С‚. Рґ. , . - - . , , , , , , - . , ; - , , , "", . Согласно настоящему изобретению эту проблему можно РІ значительной степени или полностью преодолеть путем связывания СЃ присадочным стержнем, предпочтительно РІ качестве его покрытия или сердцевины, высоковосстанавливающего металла СЃ высокой температурой кипения, такого как титан, или его сплава, такого как ферротитан. Также было обнаружено, что действие улучшается РїСЂРё использовании. СЃРѕ стержнем РёР· связанного металла, который имеет относительно РЅРёР·РєСѓСЋ температуру кипения Рё образует восстановительную атмосферу РІРѕРєСЂСѓРі РґСѓРіРё Рё имеет тенденцию исключать кислород РёР· области самой высокой температуры. Кальций является примером такого металла СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой кипения Рё предпочтительно используется РІ форме сплава, такого как кальций-кремний. Такие кальциевые сплавы относительно стабильны Рё РЅРµ подвержены влиянию атмосферной влаги Рё органических растворителей, Р° также РјРѕРіСѓС‚ легко измельчаться. , , , , , . . , . - , -. . Р’ целях раскисления РїСЂРё сварке никелевых Рё медных сплавов предложено использовать небольшие количества ванадия РІ качестве покрытия медного электрода. , . Согласно данному изобретению предпочтительно смешивать измельченный титановый сплав Рё измельченный кальциевый сплав Рё наносить РёС… РЅР° сварочный стержень РІ РІРёРґРµ пасты или краски. Низкоуглеродистая форма ферротитана предпочтительна, поскольку ее можно легко восстановить РґРѕ порошкообразной формы. , . . Р’ качестве примера изготовления металлического сварочного стержня «Монель» используется низкоуглеродистый ферротитан СЃ содержанием титана около 25 процентов. Рё кальций-кремний, содержащий около 25 процентов. кальций. РћР±Р° этих сплава С…СЂСѓРїРєРёРµ Рё легко измельчаются РґРѕ мелкого порошка. После измельчения каждого РёР· РЅРёС… РїРѕ отдельности РґРѕ порошка размером 80 меш РёС… смешивают, чтобы получить соотношение титана Рє кальцию примерно 3:1. Затем СЃСѓС…РѕР№ порошок смешивают СЃ достаточным количеством жидкого связующего материала, чтобы его можно было нанести РІ качестве покрытия РЅР° металлический стержень путем погружения или нанесения кистью. Для этой цели подойдет жидкий шеллак. "" , 25 . - 25 . . . , , 80 , 3 1. . . РћРґРЅРѕ хорошее электродное покрытие, содержащее следующие элементы, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· состава титановых Рё кальциевых сплавов имеющихся РІ настоящее время марок: Титан - 19 процентов. , : --19 . Кальций 6 процентов. 6 . Алюминий — 5 процентов. --5 . Кремний --- 17 процентов. ---17 . Железо --- 53 процента. ---53 . Рнгредиенты, РєСЂРѕРјРµ титана Рё кальция, относительно неважны, если соблюдать осторожность, чтобы РЅРµ допустить попадания известных вредных элементов. . Преимущества изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ области РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки, поскольку получается гораздо лучший сварной шов. особенно СЃ металлической присадкой «Монель», особенно РЅР° деталях РёР· металла Рё чугуна «Монель». Рзобретение может быть использовано также РїСЂРё сварке никеля, никелевых сплавов Рё РґСЂСѓРіРёС… деталей РёР· металлов Рё металлических сплавов, поскольку изобретение способствует сохранению РІ неизменном РІРёРґРµ сплавляемых Рё свариваемых деталей, Р° также обеспечивает защиту РѕС‚ нежелательных изменений металлов РїСЂРё плавлении Рё сварке. . , . "" , "" . , , - . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом, вытекающим РёР· использования электродного покрытия, является то, что РґСѓРіРѕРІСѓСЋ сварку можно выполнять без РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ учета полярности присадочного стержневого электрода. До СЃРёС… РїРѕСЂ было обнаружено, что РїСЂРё сварке никелевых Рё никелевых сплавов, таких, как металл «Монель», необходимо использовать постоянный ток, делая присадочный стержень положительным электродом, чтобы обеспечить РґСѓРіСѓ, подходящую для удовлетворительной сварки. . , , , "", , . Если РІ качестве отрицательного электрода сделать присадочный стержень, то РґСѓРіР° будет нестабильной, часто гаснет Рё РЅРµ позволяет непрерывно подавать тепло Рє сварному шву. , , . Если РѕРЅ выполнен РІ РІРёРґРµ положительного электрода, эти трудности значительно уменьшаются. РџСЂРё использовании присадочного стержня СЃ описанным выше покрытием эти различия РІ зависимости РѕС‚ полярности электрода РІ значительной степени исчезают, Рё хорошие сварные швы можно легко выполнять РїСЂРё любой полярности. Р’ результате теперь можно выполнять РґСѓРіРѕРІСѓСЋ сварку этих металлов СЃ использованием РґСѓРіРё переменного тока, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РїРѕ только что обсуждаемым причинам было непрактично. . . , , . Хотя была дана теория изобретения, объясняющая действие титана Рё кальция, ценность этого изобретения РЅРµ зависит РѕС‚ его правильности, поскольку широкое практическое использование доказало его полезность Рё успех. , , . Вместо титана можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ металлы СЃ высокой температурой кипения, такие как цирконий или его сплавы, хотя его действие РЅРµ равно действию титана. Сопутствующий металл или сплав можно использовать РІ качестве сердечника внутри полой сварочной проволоки или стержня или можно соединять СЃРѕ сварным швом РґСЂСѓРіРёРјРё способами, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. , , , , . . РџРѕРґ словом «металл» подразумеваются сплавы. "" . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ заявляем: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± сварки никеля или никелевых сплавов электродом РёР· никеля или никелевых сплавов, заключающийся РІ подаче РІ расплав металла, обладающего хорошей восстановительной способностью Рё имеющего относительно высокую температуру кипения. - , :- 1. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:10:28
: GB259967A-">
: :

259968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ \ ' '4 Дата съезда (Германия): 14 октября 1925 Рі. \ ' '4 (): , 14, 1925. Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 13 октября 1926 Рі. в„– 25,514/26. Полностью принята: 74 апреля 1927 Рі. ( ): 13, 1926 25,514/26 : 74, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования коксовых печей. . РњС‹, , голландская компания, расположенная РїРѕ адресу 17, Раамвег, Гаага, Голландия, правопреемники доктора. , , , 17, , , , . & РёР· Дальс Хаузен Рѕ/Р СѓСЂ (также РёР· Боэхума), Германия, немецкая компания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим утверждением: Рзобретение относится Рє вертикальным камерным коксовым печам СЃ регенераторами, расположенными только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне печной камеры, Рё предназначено для сочетания СЃ практически идеальным регулированием нагревательного эффекта РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… нагревательных стенок, очень простая схема нагрева Рё компактная конструкция РґСѓС…РѕРІРєРё. & , / ( ), , , , : , . Задача изобретения достигается размещением регенераторов РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј Рё разделением РёС… размещением между РЅРёРјРё дымохода. Соединительные дымоходы Рё трубы между регенераторами Рё дымоходом СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё между регенераторами Рё нагревательными стенами СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, устроены так, что через верхние регенераторы РІРѕР·РґСѓС… Рё газ, подлежащие предварительному нагреву, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРЅРёР·Сѓ вверх, Р° отходящее тепло РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ сверху РІРЅРёР·, Р° РІРѕР·РґСѓС…, газ Рё отходящее тепло РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через нижние регенераторы РІ обратном направлении. , , , , , , . Таким образом, можно пропускать РІРѕР·РґСѓС…, газ Рё продукты сгорания через систему отопления РїРѕ своего СЂРѕРґР° РєСЂСѓРіСѓ, который можно сравнить СЃ Р±СѓРєРІРѕР№ «О». РџСЂРё таком расположении получается большое преимущество, заключающееся РІ том, что РІСЃРµ устройства для регулирование тяги РІ различных отопительных каналах каждой отопительной стены, таких как раздвижные кирпичи, сопла Рё С‚. Рґ., нужно всего лишь lЦена 11-Р» РѕРґРёРЅ раз разместить РІ правильном положении Рё продолжать действовать правильно 45, РєРѕРіРґР° тяга изменится РЎ Р’ большинстве известных РІ настоящее время конструкций печей регулирующие устройства действуют правильно только РІ то время, РїРѕРєР° тяга остается прежней, РЅРѕ РїСЂРё реверсе тяги РѕРЅРё действительно действуют неправильно. Выдвигались предложения РїРѕ устранению этого недостатка, РЅРѕ Р·Р° счет очень длинных Рё извилистых соединительных каналов между регенераторами 55 Рё нагревательными стенками. Печь, сконструированная РІ соответствии СЃ данным изобретением, обеспечивает кратчайшее возможное перемещение РІРѕР·РґСѓС…Р°, газа Рё отходящего тепла через систему отопления Рё, следовательно, является более простой, 60 можно осмотреть. легче Рё безопаснее РІ работе. , , "' " , , , 11- 45 ' , , , 50 , , 55 , , , , 60 . Печь может быть сконструирована для нагрева либо бедным, либо богатым газом, либо РѕРЅР° может быть комбинированного типа для нагрева любым типом газа РїРѕ желанию. 65 . РўРёРї комбинации показан РЅР° прилагаемом чертеже. . РќР° фиг.1 - поперечный разрез батареи печи 70, проведенный через РѕРґРЅСѓ РёР· нагревательных стенок; Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, Р° СЂРёСЃ. 3 показывает РІРёРґ печи спереди РІ соответствии СЃ СЂРёСЃ. 1, частично РІ разрезе 5. 1 показаны нагревательные стены, состоящие РёР· вертикальных дымоходов Рё расположенные между камерами печи. 2 Сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ. каждой нагревательной стены имеются распределительные дымоходы 3 Рё 3Р°, которые соединены 80 СЃ регенераторами обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’СЃРµ регенераторы соединены через 4 СЃ дымоходом 5. Этот дымоход, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, расположен между верхним Рё нижний 85 регенераторы. Каждый регенератор состоит РёР· РґРІСѓС… камер, разделенных разделительной 259,968 ' 1 2 259,968 стенкой 19, как описано далее, Рё каждый второй регенератор верхнего, как Рё нижнего СЂСЏРґР°, соединен через патрубок 4. Рё труба 7 СЃ газопроводом 6. Каждая РёР· соединительных трубок 7 может быть отрезана обычным клапаном 7Р° РѕС‚ верхнего регенератора 8 или нижнего регенератора 8Р°. Каждый РёР· регенераторов 9 или 9Р°, расположенных между газовым регенераторов 8 или 8Р°, соединен СЃ наружным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј через 4 Рё воздушное отверстие 10. Также каждый РёР· газовых регенераторов снабжен таким воздушным отверстием. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, каждый РёР· распределительных газоходов 3 Рё 3Р° разделен РЅР° газоход Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ, так что РІРѕР·РґСѓС… Рё газ встречаются внутри дымоходов только после прохождения дымоходов 3 или 3Р°. РўСЏРіР° РІ дымоходе регулируется передвижными кирпичами 11. Богатый газ подается Рє горелкам 15 через главный 12, газоходы 13 Рё 13Р°, расположенные сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ печи, Рё патрубки 14. Каждый РёР· газоходов 13 Рё 13Р° может быть отрезан РѕС‚ газопровода 12 краном 16. 1 70 ; 2 , 3 1, 5 1 , 2 3 3 , 80 4 5 , 1, 85 259,968 ' 1 2 259,968 19, , , , 4 7 6 7 7 8 8 9 9 , 8 8 , 4 10 3, 3 3 , 3 3 11 15 12, 13 13 , 14 13 13 12 16. РџСЂРё нагреве РїРѕ направлению стрелок газ Рё РІРѕР·РґСѓС… поступают РІ верхние регенераторы 8 Рё 9, расположенные РІ РёС… нижней части, Рё переходят РёР· этих регенераторов РІ распределительные газоходы 3 Рё через регулируемые выдвижными кирпичами отверстия 11 РІ отопительные газоходы. нагревательной стены 1, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ горение. Продукты сгорания РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ отопительным дымоходам сверху РІРЅРёР· Рё втягиваются через нижние распределительные дымоходы 3Р° РІ регенераторы 8Р° Рё 9Р°. , 8 9 3 11 1, 3 8 9 . После прохождения этих регенераторов СЃРЅРёР·Сѓ вверх отходящее тепло РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через соединения 4 РІ дымоход 5. РџСЂРё изменении тяги нагрев следует РІ противоположном направлении. Дымоход затем соединяется СЃ верхними регенераторами 8 Рё 9 путем включения перекидные клапаны 17 (СЂРёСЃ. 1) Само СЃРѕР±РѕР№ разумеется, что РїСЂРё увеличении количества верхних или нижних регенераторов больший нагрев может осуществляться как РІ верхней, так Рё РІ нижней части нагревательной стенки. , 4 5 , 8 9 - 17 ( 1) , , . Это; РџСЂРё необходимости обогрева печи богатым газом регенераторы 8 или 8Р° отключаются РѕС‚ газопровода 6 Рё используются для предварительного подогрева РІРѕР·РґСѓС…Р° так же, как Рё регенераторы 9 или 9Р° РїРѕ направлению тяги. богатый газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 13 или 13Р° Рё встречается СЃ предварительно нагретым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РІ точке 15. ; , 8 8 6 - , 9 9 13 13 15. Р’ остальном нагрев такой же, как Рё РЅР° бедном газе. . Как Рё большинство современных типов комбинированных печей, печь, сконструированная РІ соответствии СЃ данным изобретением, также может использоваться для нагрева богатым Рё обедненным газом либо попеременно, либо одновременно. Р’ последнем случае, РІ частности, можно нагревать более интенсивно. верхнюю или нижнюю часть каждой нагревательной стены. , , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, регенераторы газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° прочными стенками 18, чтобы избежать утечек газа или РІРѕР·РґСѓС…Р°. РљСЂРѕРјРµ того, каждый регенератор разделен пополам стенкой 19. 2 18 19. Эта стенка 19 служит для восприятия Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ давления. Половины регенератора имеют РѕРґРёРЅ общий соединительный элемент 4, который соединяется либо СЃ газопроводом 6, либо СЃ наружным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, либо, после изменения тяги, СЃ дымоходом 5, чтобы избежать разницы Р’ последнем случае РґРІРµ соседние нагревательные стенки всегда обслуживаются РѕРґРЅРёРј газовым регенератором Рё РѕРґРЅРёРј воздушным регенератором. Направляющая работа регенераторов устроена так, что Обеспечивается равномерное распределение газа или РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ всей поверхности регенератора. 19 4, 6 , , 5 , 19 , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:10:28
: GB259968A-">
: :

259969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259969A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАЕНТА Дата Конвенции (Франция): 20 мая 1924 Рі. Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 20 мая 1925 Рі., в„– 25,518/26. (): 20, 1924 ( ): 20, 1925, 25,518/26. Полностью принято: 22 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1926 Рі. : , 22, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс Рё устройство для стирки, чистки или РёРЅРѕР№ обработки шерсти, шелка, загрязненных тканей или РґСЂСѓРіРёС… волокнистых текстильных материалов. , , , . РњС‹, Р­Р›РР—Рђ ШАРЛЬ ДЮАМЕЛЬ, гражданка Французской Республики, проживающая РїРѕ адресу: Тер-Гран-СЂСЋ, 142, Р СѓР±Рµ, Франция, Рё компания , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Французской Республики, РїРѕ адресу: 152, Гран-СЂСЋ, Р СѓР±Рµ, Франция, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , 142, , , , , , 152, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для стирки, чистки или РґСЂСѓРіРѕР№ обработки шерсти, шелка, загрязненных тканей или РґСЂСѓРіРёС… волокнистых текстильных материалов Рё первоначально составляло часть изобретения, раскрытого РІ описании нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки РЅР° патент в„– 234488. , 1.5 , , - 234,488. Более конкретно, изобретение относится Рє усовершенствованному процессу стирки шерсти РІ хлопках или рунах СЃ помощью жидкого раствора. Термин «суинт» предназначен 2.5 для обозначения тех компонентов (исключая землистые вещества) вещества, обнаруженных РІ сырой шерсти РІ ее естественном состоянии, которые приспособлены для экстракции РёР· РЅРёС… РІРѕРґРѕР№. " " 2.5 ( ) . Хорошо известно, что необработанную шерсть перед ее промывкой подвергают карбонату СЃРѕРґС‹ Рё/или мыла, опрыскивают ее раствором уменьшающейся концентрации Рё, наконец, РІРѕРґРѕР№, причем слитую жидкость собирают для повторного опрыскивания РІ новых количествах. шерсти. Эта обработка известна как «дезинфекция», Рё полученную РїСЂРё ней жидкость выпаривают Рё прокаливают СЃ целью получения карбоната поташа. / , , " " . Настоящее изобретение применимо Рє ранее предложенным процессам стирки шерсти СЃ помощью спиртового раствора, РІ которых шерсть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ или несколько последовательно промывных чаш, содержащих жировой раствор достаточно высокой степени концентрации. 1/ - , 45 . Согласно настоящему изобретению, прежде чем необработанная шерсть подается РІ первую промывочную чашу 50, содержащую концентрированный раствор, ее насыщают РІ течение длительного периода предпочтительно горячей жидкостью, РїСЂРё этом указанную операцию насыщения РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ таким образом, чтобы шерсть пропитывается концентрированным составом РІ момент попадания РІ моечную чашу. , 50 , , 56 . РЎ этой целью шерсть РІ форме флока или флиса может быть загружена РІ вал, РіРґРµ РЅР° нее распыляется горячий спиртовой раствор Рё падает РІРЅРёР· РїРѕРґ действием силы тяжести. Шерсть скапливается РІ валу, который, следовательно, может содержать большое количество шерсти, которая таким образом, насыщается РІ течение продолжительного периода 6,5 перед подачей РІ промывочную чашу. Р’ качестве подготовки Рє промывке пропитка горячим суровым раствором более эффективна, чем насыщение холодным суровым раствором 70. РќР° выходе шахты устроен устройство, приспособленное для равномерного распределения шерсти РЅР° пути Рє стиральной чаше. , 60 , 6,5 , 70 . Такое же насыщение шерсти горячим раствором малярного раствора перед тем, как РѕРЅР° будет подана таким образом насыщенным РІ промывочную чашу, содержащую относительно концентрированный малярный раствор, может быть осуществлено РЅР° известном обессолочном аппарате 80 решетчатого типа. Чтобы предотвратить чрезмерное загрязнение раствора РІ первой моечной чаше мутными Рё землистыми примесями, переносимыми сырой шерстью, полезно после насыщения расправить шерсть 85 Рђ-0, ^ ^ 259,969 РЅР° тонкие слои Рё равномерно распределите эти слои РїРѕ набору отжимных валиков, чтобы удалить РёР· шерсти как можно больше жирных Рё мутных примесей вместе СЃ жидкостью, которой РѕРЅР° пропитана. , ,5 , , , , 80 , , , 85 -0, ^ ^ 259,969 . После выхода РёР· шахты шерсть поступает РІ промывочную установку, которая начинается СЃ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких чаш, содержащих концентрированный спиртовой раствор. Циркуляция жидкостей РІ установке, образованной шахтой Рё этой промывочной установкой, предпочтительно осуществляется таким образом, чтобы ванны РІ синтовом растворе поддерживается относительно высокая концентрация Р·Р° счет предотвращения потерь синта Рё возмещения любых таких потерь СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, изложенным РІ описании нашего патента. , в„– 256,635. Р’ этом описании РјС‹ описали Рё заявили РѕР± использовании РґРІСѓС… или более чаш, содержащих относительно концентрированный спиртовой Саствор, которые поддерживаются РІ более чистом состоянии, Рё РІ этом отношении вышеупомянутый насыщающий вал СЃ последующими отжимными валками эквивалентен чаше СЃ последующим отжимом. рулоны. 256,635 . Для более СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания изобретения делается ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РІ качестве примера РґРІР° варианта осуществления устройства, подходящего для практического осуществления вышеупомянутых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, Рё РЅР° которых: Фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ СЃ конца. соответственно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления Фиг.1 разделен РЅР° несколько частей, которые соединены вместе РїРѕ линиям - Рё -. , : 1 2 1 - -. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части второго варианта реализации. 3 . РќР° рисунках 1 Рё 2 цифрой 6 обозначен сошник, РІ который загружается необработанная шерсть. 1 2, 6 . Шерсть, выходящая РёР· сошника, падает РІ вертикальный вал 31, РіРґРµ РЅР° нее опрыскивается спиртовой раствор описанным ниже СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РџРѕРґ валом 31 расположена передвижная решетка 32, которая поддерживает РІСЃСЋ колонну шерсти, заполняющую вал, Рё которая транспортирует указанную шерсть РІ РІРёРґРµ толстого слоя Этот толстый слой шерсти 61 удерживается между решеткой Рё тяжелым цилиндром 33, приспособленным для удаления излишков жидкости, после чего шерсть захватывается битовым валком 34, который проецирует ее РЅР° погружной валок 9, приспособленный для погрузите шерсть РІ ликер, содержащийся РІ первой чаше 1 набора. Эта РјРёСЃРєР° содержит относительно концентрированный спиртной напиток. 31 31 32 61 33 , 34 9 1 _a . РќР° чертежах первые чаши изображены как тип, описанный РІ Спецификации нашего совместного проекта. Р’ заявке в„– 234488 РґРЅРѕ чаши 65 выполнено РІ РІРёРґРµ множества перевернутых пирамид, РёР· которых любой РёР», который может накапливаться РІ ней, удаляется без необходимости каких-либо ручных операций. Поэтому эти чаши РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. Однако это следует понимать 70. что РІСЃРµ или любая РёР· чаш промывочной установки, описанной ниже, может быть любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ желаемого известного типа, например, типа Мак-Нота, поскольку конструкция 75 Рё работа чаш Рё соответствующих РёРј отжимных валков РЅРµ являются частью настоящего изобретения. 234,488, 65- 70 , , 75 . Шерсть транспортируется через чашу 1 любым подходящим средством (РЅРµ показано) Рё 80 РІРѕ время своего движения теряет часть РіСЂСЏР·Рё Рё жира, содержащихся РІ ней. Рљ концу чаши шерсть вытягивается СЃ помощью выступающего устройства 11 любого подходящего известного типа. РЅР° передвижную решетку 12, 85, которая транспортирует его Рє отжимным валкам 16 любого подходящего известного типа, через которые РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, Рё освобождается РѕС‚ большей части содержащегося РІ нем раствора. 1 ( ) 80 11 12 85 16 . РџСЂРѕС…РѕРґСЏ через отжимные валки 90, шерсть попадает РЅР° решетчатый конвейер 13, который транспортирует ее Рє погружному устройству 91 второй чаши 11 серии. Эта чаша также содержит относительно концентрированный спиртовой раствор Рё РїРѕ конструкции 95 аналогична первой чаше. Шерсть продвигается через вторую чашу СЃ помощью подходящих средств (РЅРµ показаны) Рё РІ конечном итоге транспортируется выбрасывающим устройством 111 РЅР° передвижную решетку 121, 100 ( РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прижимные валки 161 Рё падает РЅР° передвижную решетку 131, которая транспортирует ее Рє третьей чаше). 2 РёР· набора. 90 13 91 11 95 ( ) 111 121 100 ( 161 131 2 . Эта третья чаша 2 РїРѕ конструкции аналогична первой Рё второй чашам 05, РЅРѕ значительно меньше. Эта чаша содержит относительно слабый спиртовой раствор Рё снабжена обычным погружным устройством 92 Рё средством (РЅРµ показано) для подачи через него шерсти Рє концу 110. РР· чаши шерсть поднимается СЃ помощью выбрасывающего устройства 112 РЅР° передвижную решетку 122, которая транспортирует ее через прижимные валки 162. РџСЂРё выходе РёР· отжимных валков 162 шерсть падает РЅР° передвижную решетку 111 31, которая транспортирует ее РїРѕРґ несколько струй, выходящих РёР· сопел 41. Решетка выполнена СЃ возможностью перемещения РїРѕ металлическим листам РІ точке, РіРґРµ РІРѕРґР° распыляется РЅР° вату 120, чтобы предотвратить СѓРЅРѕСЃ шерсти РІРѕРґРѕР№ РёР· промежутков РІ указанной решетке. РџРѕРґ решеткой 31 расположен небольшой резервуар 32. приспособлен для СЃР±РѕСЂР° жидкости, стекающей СЃ шерсти 125. Покидая решетку 31, шерсть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отжимные валки 163, падая РЅР° передвижную решетку 132, которая транспортирует ее РІ четвертую чашу 4 СЂСЏРґР° 30, вал 31 Рё чаши 1 Рё 11, жидкость РёР· чаши 2 Рё жидкость, стекающая РёР· решетки 31, или жидкость РёР· осушающего аппарата, который может быть использован вместо чаши 70 2 Рё насыщающего агрегата 41, 31, 32. Если РЅРµ приходится прибегать Рє выпариванию, количество количество жидкости, подаваемой РІ установку, образованную валом 31' Рё чашами 1 Рё 1', должно быть уменьшено РЅР° 75, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рє стеканию РёР· установки всей или части жидкостей РІ чашах 4 Рё 5. Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, для очистки для повторного использования, если необходимо, жидкости РІ агрегате 80, образованном чашей 2 Рё насыщающим устройством 41, 31, 32, или РІ любом эквивалентном обессоливающем устройстве. 2 05 92 ( ) 110 112 122 162 162 111 31 41 120 31 32 125 31 163 132 4 30 31 1 11, 2 ' 31 70 2 41, 31, 32 31 ' 1 1 ' 75 , 4 5 , , 80 2 41, 31, 32 . Чтобы уменьшить потери жидкого раствора РёР·-Р·Р° примесей, можно использовать аппарат 85, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 2. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ цифрой 21 обозначена центрифуга для удаления РіСЂСЏР·Рё, которая расположена СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ промывочной установки Рё ниже. уровень Рё который подается через 90 трубку 201 СЃ нечистотой. Центрифуга очищает жидкость Рё нагнетает ее через трубку 23 РІ обезжиривающую центрифугу 24, откуда очищенная жидкость 201 поступает РІ промывную чашу 95 через выпускное отверстие 24 . . , 85 2 , 21 ' 90 201 23 24 95 24 . Жидкость, подвергающаяся очистке, нагревается паровым змеевиком РІ трубопроводе 20 РґРѕ такой температуры, что РїСЂРё попадании РІ чашу РѕРЅР° служит для поддержания 100 рабочей температуры РІ чаше. Резервуар 25 для хранения Рё трубка 25' предусмотрены для обеспечения возможности очистки. жидкость, прошедшая через центрифугу 21 для удаления РіСЂСЏР·Рё, подаваемая РІ промывочную чашу 105 РІРѕ время любой кратковременной остановки центрифуги 24 для обезжиривания Рё/или центрифуги 21 для удаления РіСЂСЏР·Рё. Центрифуга 21 для удаления РіСЂСЏР·Рё предпочтительно относится Рє описанному типу. РІ 110 РўРЈ в„– 247092. 20, , 100 25 25 ' 21, 105 24 / 21 21 110 247,092. Удаление тяжелых примесей может быть произведено Р·Р° РґРІРµ операции либо РґРѕ, либо после удаления смазки, первая операция, РїСЂРё которой удаляются более крупные частицы Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ раствора, выполняется РІ центрифуге большого диаметра, Р° последняя операция, С‚.Рµ. удаление тяжелых коллоидных примесей РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ РІ центрифуге малого диаметра 120. Для уменьшения потерь жидкости, СѓРЅРѕСЃРёРјРѕР№ отделяемыми примесями как путем абсорбции, так Рё путем адсорбции, эти примеси можно выщелачивать Рё извлекать РёР· РЅРёС… продукты РІ С…РѕРґРµ 125 выщелачивания. РјРѕРіСѓС‚ быть возвращены РІ ванны СЃ спиртным раствором, например, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ Спецификации нашего , 115 , 120 , 125 , Патент в„– 240482. Жидкость, которая уже использовалась РІ агрегате 130. Эта чаша 4 аналогична конструкции Рё того же размера, что Рё вторая чаша. 240,482 130 4 . РћРЅ содержит мыльный раствор, СЃ помощью которого осуществляется окончательная промывка шерсти. Шерсть погружается РІ мыльный раствор СЃ помощью погружной машины 93 Рё транспортируется через чашу любым подходящим средством. Рљ концу чаши шерсть подхватывается проектор 113 Рё загружается РЅР° решетку 123, которая транспортирует ее через прижимные валки 164. После прохождения через прижимные валки 164 шерсть падает РЅР° перемещающуюся решетку 133 Рё погружается погружателем 94 РІ жидкость пятой Рё последней чаши 5 комплекта. . 93 113 123 164 164 133 94 5 . Эта чаша 5 аналогична РїРѕ конструкции предыдущим чашам, РЅРѕ немного меньше чаши 4. Р’ чашу 5 через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 1251 подается чистая РІРѕРґР°, что обеспечивает окончательное полоскание шерсти. Шерсть подается через чашу обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (РЅРµ показан) Рё проецируется СЃ помощью проецирующего устройства 114 РЅР° передвижную решетку 124, которая транспортирует его через последний набор прижимных роликов 165. 5 4 5 1251 ( ) 114 124 165. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. . 3, шерсть загружается РІ разрыхлитель 6 Рё падает через вертикальный вал 31 РЅР° передвижную решетку 32, которая транспортирует ее РїРѕРґ тяжелый цилиндр 33 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 3, 6 31 32 33 . 1
и 2 чертежей. 2, . Однако в настоящем варианте осуществления шерсть транспортируется по решетке 36 к отжимным валкам 166, которые расположены между увлажняющим валом и первой чашей 1 комплекта, которая по конструкции и работе аналогична чаше 1, описанной со ссылкой на фиг. 1 и 2. и содержит концентрированный спиртной напиток. 36 166 1 1 1 2 . Чтобы обеспечить относительно высокую концентрацию святого раствора на выходе из шахты 31, а также поддержание концентрации спиртового раствора в чашах 1 и 11 на относительно высокой степени, в них можно вводить концентрированный спиртовой раствор, полученный из шерсти. кроме тех, которые подвергаются обработке, и при необходимости выпарить излишки воды из соответствующих растворов, но это более экономично, как описано в нашей Спецификации № 31 1 11 , , . 256,635, обеспечить соответствующую циркуляцию жидкости через вал 31 и комплект, одновременно сводя к минимуму потери жгута, которые либо уносятся шерстью, покидающей отжимные валки 161 чаши 11, либо из-за примесей, которые приносятся шерстью в ванны с спиртным напитком, которые наконец вынимают из чаш. 256,635, 31 161 11 . Остающийся в вате, выходящей из чаши 11, регенерируют путем введения в установку, состоящую из 259,969, 259,969, образованную чашей 2 и насыщающим устройством 41, 31, 32, или для этого выщелачивания можно использовать любое эквивалентное обессоливающее устройство. 11 259,969 259,969 2 41, 31, 32 . Жидкости могут циркулировать в установке, образованной валом 31, чашей 1 и чашей 11, таким образом, что вата последовательно проходит через более чистые жидкости, как будет объяснено ниже. Жидкость, подлежащая введению в установку, образованную валом 31 и чаши 1 и 11, если они достаточно чистые, вводятся в чашу 11, если нет, то в варианте реализации, показанном на фиг. 1, его можно провести в чашу 1, если, тем не менее, за валом следуют прижимные валки, как показано на фиг. 2, и если жидкость более загрязнена, чем та, что поступает в чашу 1 (например, если она служила для выщелачивания грязи, извлеченной в очистительном устройстве), она переносится в верхнюю часть шахты 31. 31, 1 11 31 1 11, , , 11 , 1 1, 2, 1 ( ), 31. С той же целью поддержания ванн с раствором в более чистом состоянии, если весь концентрированный раствор, отслуживший в установке, образованной валом 31 и чашами 1 и 11, подвергается одному и тому же процессу очистки (т.е. скажем, если, как показано на фиг. 2, он проходит в центрифугу для удаления грязи 21 и центрифугу для обезжиривания 24), очищенный раствор переносится в чашу 11, а жидкость из чаши 11 циркулирует в чашу 1 и в верхнюю часть вала 31. Очевидно, что предпочтительно переносить непосредственно в центрифугу для удаления грязи 21 грязь, которая осела за пределами чаш 1 и 11, но, например, в варианте реализации, показанном на фиг. 1, жидкость, выделяемая из шерсти посредством отжимные валки 161 передаются на верхнюю часть вала 31, а жидкость, выдавливаемая отжимными валками 16, либо непосредственно переносится в центрифугу для удаления грязи 21, либо сначала направляется в чашу 1 под ее ложное дно, в конечном итоге покидая эту чашу. во время промывки вместе с грязью, осевшей в пирамидах. , 31 1 11, ( , , '0 2, 21 24), 11 11 1 31 21 1 11, 1, 161 31, 16, 21 1 . Аналогично, в случае варианта реализации, показанного на Фиг.3, жидкость, выдавливаемая прижимающими валками 161, подается в чашу 1, а жидкость, удаленная из чаши 1, содержащая, например, жидкость из отжимных валков 16 после осаждения, переносится в чашу 1. верхней части вала 31 и после впитывания шерсти и повторного выдавливания отжимными валками 166 передается в центрифугу 21 для удаления грязи. 3 161 1 - 1, 16 , 31 166, 21. Тем не менее, отстойный раствор может быть введен порциями различной степени очистки в установку, образованную валом 31 и чашами 1 и 11, таким образом, например, одна часть может проходить только через центрифугу 21 для удаления грязи, в то время как другая часть также проходит через центрифугу 24 для обезжиривания, и также, при желании, фильтр или центрифугу для удаления тяжелых коллоидных примесей. В описанных выше двух случаях жидкость, отжимаемая отжимными валками 161, может быть перенесена под ложное дно, в воронку 11, куда подается меньше жидкости, которая, однако, будет очищен в большей степени, в то время как вал 31 в случае варианта реализации, показанного на фиг. 31 1 11, 21 24, , 161 , 11 , 31 ' . 1 и чаша 1 в случае варианта реализации, показанного на фиг. 3, снабжаются жидкостью, которая прошла только через центрифугу 21 для удаления бурового раствора. 1 1 3 21. Вал, за которым следуют соответствующие отжимные валки, может быть заменен моечной чашей, за которой следуют отжимные валки, но в этом случае насыщение шерсти будет менее достаточным. . Следует также хорошо понимать, что используемые моечные чаши не обязательно должны быть типа, описанного в спецификации нашей одновременно рассматриваемой заявки № 234,488, но могут быть любого другого типа, например, чаши, которые требуют периодических остановок установки с целью очистки. то же, или миски типа «самоочистка». 234,488 , , " " . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 1. Процесс стирки, чистки или иной обработки шерсти, шелка, загрязненных тканей и других волокнистых тканей. материалов, который включает пропитку материала, подлежащего промывке или иной обработке, в течение значительного периода времени жидкостью таким образом, что он насыщается относительно концентрированным раствором 110 перед его перемещением в первую промывочную чашу, которая содержит концентрированный раствор 110. , 1 , , , 105 , 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:10:31
: GB259969A-">
: :

259970-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259970A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 14 октября 1925 Рі. Дата подачи заявки РІ Соединенном Королевстве: 13 октября 1926 Рі. в„– 25,519/26, Полностью РїСЂРёРЅСЏС‚: 13 января 1928 Рі. (): Oct14, 1925, ): 13, 1926 25,519/26, : 13, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Производство новых азокрасителей. . РњС‹, (ранее известная как & ), компания, организованная РІ соответствии СЃ законами Германии-5, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия (правопреемники . , ( & ), -5 , '--, ( . & , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РёР· Леверкузена, недалеко РѕС‚ Кельна-РЅР°-Рейне, Германия), настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. -Рё подтверждено следующим заявлением: & , , , --, ), , - :- Настоящее изобретение относится Рє производству новых триазокрасителей. . Согласно этому изобретению аминоазосоединение, полученное РёР· ацидилп-диамина или Рї-нитрамина Рё дополнительного диазотируемого среднего компонента, связывается СЃ производным аминонафтолсульфоновой кислоты, таким как, например, 2 5-, 2 8 или 1 8-. аминонафтолсульфоновые кислоты, содержащие СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ гетероядерную аминогруппу, затем дополнительно диазотируются Рё соединяются СЃ метилкетолом или СЃ 3-метил-1-фенил-5-пиразолоном или его производными Рё впоследствии либо отщепляют ацидильную РіСЂСѓРїРїСѓ, либо, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, РјРѕРіСѓС‚ восстанавливать нитрогруппа РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ компонента. Полученные таким образом красители дают РїСЂСЏРјРѕРµ окрашивание РІ зеленые оттенки вместо оттенков РѕС‚ фиолетового РґРѕ синего, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ получали СЃ помощью красителей, изготовленных РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, описанному РІ Спецификации в„– 974/1911. - - - , 2 5-, 2 8 1 8- , ' 3----5- , 974/1911. Следующие примеры служат для иллюстрации изобретения, которое, конечно, применимо РІ очень широких пределах. . Р­РљРЎ РђСЂ РџРё ФЭ 1. 1. 23 4-ацетиламино:-1-аминобензол-2-сульфоновой кислоты растворяют СЃ добавлением карбоната натрия СЃ получением нейтрального раствора Рё диазотируют РїСЂРё 100 30 весовыми частями технической соляной кислоты Рё 6 9 весовых частей 6 нитрита натрия. 23 4-:-1aminobenzene-2- -' 100 30 , ' ' 6 9 6 . Диазораствор переливают РІ нейтральный раствор 267 частей РїРѕ весу 1,2 аминонапитолэтилового эфира 6 сульфоновой кислоты, Рє которому добавлен ацетат натрия. Выделенный интер- лед 1 -1: 26 7 -1.2 ' 6 -_P 1 -: = РџСЂРѕРґСѓРєС‚ -посредника СЃРЅРѕРІР° превращают РІ пасту Рё превращают РІ натриевую соль 55 СЃ 25 весовыми частями 16% каустической СЃРѕРґС‹, Р° затем диазотируют РїСЂРё температуре около 15°С СЃ 69 весовыми частями технической соляной кислоты Рё 6,9 весовыми частями. РїРѕ массе нитрита натрия. Выделенный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ диазотирования 60 соединяют РІ концентрированном состоянии РїСЂРё -0°С СЃ 30,5 весовыми частями Рї-аминобениоил-2-амино-5-нафтола-7-сульфоновой кислоты. Дизазокраситель 65 тщательно выделяют Рё СЃРЅРѕРІР° превращают РІ пасты Рё подвергают дальнейшему диазотированию 69 вес.С‡. технической соляной кислоты Рё 6,9 мас.С‡. нитрита натрия 70 Рё РІ сочетании СЃ 13,0 мас.С‡. 3-метил-1-фенил-5-пиразолона, подщелачивая СЃ карбонат натрия. РџСЂРё нагревании РІ слабом щелочном или кислом растворе ацетильная РіСЂСѓРїРїР° отщепляется Рё готовый краситель 75 выделяется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РћРЅ окрашивается непосредственно РІ очень чистый зеленый оттенок, который слегка изменяется после проявления нафтолом или 3-метил-1-фенил-5. -80 пиразолон РџР РМЕР 2. = 55 25 16 % 15 69 6 9 60 -0 30 5 2 5 7- 65 , 69 6 9 70 13 0 3--1--5- 75 3 1 5 -80 2. Связанный Рё дополнительно диазотированный моноазокраситель, полученный, как описано РІ примере 1, РёР· 23 частей РїРѕ массе 4,85 ацетиламиноанилин-2-сульфоновой кислоты Рё 26,7 частей РїРѕ массе 1,2-аминонафтол-этилового эфира-6-силфоновой кислоты, связывают РІ РІ концентрированном состоянии РїСЂРё 0 СЃ 30 5 весовыми частями 1 90 аминобензоил-2 амино 8 нафтол 6-сульфоновой кислоты, поддерживая слабощелочную реакцию СЃ помощью аммиака. 1 23 4 85 -2- 26.7 1 2- --6- 30 5 90 -2 8 6- , . Краситель выделяют поваренной солью Рё далее диазотируют 69 весовыми частями 95 технической соляной кислоты Рё 69 весовыми частями нитрита натрия РїСЂРё температуре около 15°С Рё соединяют РІ кислом растворе СЃ 10 весовыми частями метилкетола. ацетильную РіСЂСѓРїРїСѓ отщепляют РїСЂРё нагревании РІ растворе слабой кислоты или щелочи, Р° затем краситель выделяют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј после подщелачивания карбонатом натрия. Это дает РїСЂСЏРјРѕРµ окрашивание зеленого оттенка, который после проявления остается почти неизменным)70. ; мент - СЃ 8-нафтолом или -метил-Лфейил-5-пиразолоном. 69 95 - 6 9 15 10 0 00 ' 105 )70 ; - 8- ---5-. 1
'' РџР РМЕР 3 -. '" 3 -. 28 ' - -масса 1'-Р°'цетилнафтилендиамин-6-сульфоновой кислоты растворяют РІ карбонате натрия СЃ получением нейтрального раствора Рё диазотируют РїСЂРё температуре около Рћ СЃ помощью 30 весовых частей - 6 ртутной соляной кислоты Рё 6,9 частей. нитрита натрия. Диазопродукт связывают РІ растворе СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты СЃ раствором 22 3 мас. частей 1,6-нафтиламинсульфоновой кислоты. Это промежуточное азосоединение дополнительно диазотируют РїСЂРё комнатной температуре СЃ 69 мас.С‡. технической соляной кислоты. кислоты Рё 6-9 весовых частей нитрита натрия Рё после добавления карбоната натрия соединяется СЃ раствором 35-8 весовых частей Рї-аминобензоил-1 амино-8-наплтол-4-сульфоновой кислоты. Краситель после высаливания СЃРЅРѕРІР° превращают РІ пасту. Рё дополнительно диазотируют РїСЂРё 180°С СЃ помощью 69 весовых частей технической соляной кислоты Рё 6,9 весовых частей нитрита натрия Рё соединяют после добавления карбоната натрия СЃ: 17,4 весовыми частями 3-метил-1-фенил- 5-пиразолон. 28 ' - - 1 ' -'--6- 30 - 6 6 9 22 3 - 1.6- 5 69 6 9 35 8 - 1 8 4 180 69 6 9 ' : 17 4 - 3--1--5-. Выделенный краситель нагревают РІ растворе слабой кислоты или щелочи, РїСЂРё этом ацетильная РіСЂСѓРїРїР° отщепляется Рё конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выделяется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Дает прямые крашения зеленого оттенка, который остается неизменным после обработки финафтолом или 3-метил-1-фенил-5-пиразолоном. - 3--1phenyl-5-. Рї-аминобензоил-1-амино-8-нафтол-4-сульфоновую кислоту, указанную выше РІ пункте 4Рѕ, получают известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј взаимодействием Рї-нитробензоилхлорида СЃ 1-амидо-8-нафтол-4-сульфоновой кислотой (натриевой солью) РІ слабощелочном растворе СЃ последующим восстановлением РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции, полученный таким образом СЃ помощью железа РІ растворе СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. 1 8 -4- 4 - 1 8 4sulphonic ( ) . Бывший мистер Рџ., лейтенант 4. 4. 26 26 4-оксалиламино-1анилин-3-сульфокислоты растворяют СЃ добавлением карбоната натрия СЃ образованием нейтрального раствора Рё диазотируют РїСЂРё 0, СЃ 30 весовыми частями комимерции соляной кислоты Рё 6-9 весовыми частями натрия. нитрит РІ сочетании СЃ кислотным раствором 187 частей РїРѕ массе 1. Добавляют раствор 2-аминонафтолового эфира Рё ацетата РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ прекратится кислая реакция, обозначенная РєРѕРЅРіРѕ красным. Аминоазосоединение - после выделения РІ состоянии, показывающем реакцию РЅР° РєРѕРЅРіРѕ красный. дополнительно диазотируется 69 весовыми частями РЎ 6 товарной соляной кислоты Рё 6 9 весовыми частями Рѕ ? нитрит натрия Рё выделенное диазосоединение; концентрированное состояние РїСЂРё РІ /;/ растворе слабощелочной СЃ аммиаком СЃ 30 весовыми частями Рј- или Рї-аминофенила 1 2 нафтимидазола 5 РѕРєСЃРё-7-сульфокислоты. Выделенный краситель дополнительно диазотируют РїСЂРё обычной температуре 70 СЃ 69 весовыми частями технической соляной кислоты Рё 6-9 весовых частей нитрита натрия РІ сочетании СЃ 10 весовыми частями метилкетола. 4--1aniline-3- 0, 30 6 9 , 18 7 1 2-- - 69 6 6 9 ? ; /;/ 30 1 2 5 7- - 70 69 6 9 10 . Оксалильную РіСЂСѓРїРїСѓ отщепляют СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному РІ предыдущих примерах, Рё краситель выделяют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј после подщелачивания карбонатом натрия. 75 _examples . Дает РїСЂСЏРјРѕРµ окрашивание синевато-зеленого оттенка 80, который после проявления /3-нафтолом переходит РІ серовато-зеленый оттенок, Р° после проявления 3-метил-1-фенил-5-РїР