патенты / 17968

747510-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747510A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенная дверь загона для скота. Я, ДЖОН ХАРДИНГ ТЕЙЛОР из Банкер-Хилл, Медомсли, графство Дарем, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение состоит в улучшенной двери загона для скота, предназначенной для использования в сочетании с отдельными загонами для скота, в которых животное необходимо изолировать и содержался для особого обращения, голова зверя специально держалась в проеме в двери. , , , , , , , , , , :- , ' . До сих пор, прежде чем дверь можно было открыть, чтобы позволить зверю выйти из загона, сначала нужно было отодвинуть его голову назад, после чего дверь можно было открыть. , , . Целью изобретения является создание двери улучшенной формы, при которой, когда голова животного удерживается дверью, освобождение может быть осуществлено просто путем открытия двери без необходимости отталкивания головы животного назад. ' , ' . Дверь согласно изобретению приспособлена шарнирно крепиться на вертикальной стороне к выходному концу загона, а на противоположной вертикальной стороне она открыта в своей верхней части для приема головы животного, при этом на двери шарнирно установлен рычаг. приспособлен для поворота через отверстие так, чтобы удерживать шею животного между указанной рукой и боковой частью загона, означает, что он предназначен для удержания руки в нужном положении после того, как она прижата к шее животного. При таком расположении простое открытие двери заставляет руку отклоняться от зверя, когда он толкает дверь в попытке выйти из загона. , ' , ' , ' . , . Далее изобретение будет описано на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых показана предпочтительная форма конструкции комбинированной двери и загона для скота. . На чертежах: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид загона с закрытой дверцей и до захвата головы зверя. : . 1 , . Рис. 2 аналогичен изображенному на рис. 1, но показывает положение рычага на двери, когда голова зверя находится в зацеплении. . 2 . 1 ' . Рис. 3 аналогичен рис. 1, но показывает дверь, открытую после того, как зверь был выпущен. . 3 . 1, . Более конкретно, на чертежах загон имеет трубчатую конструкцию, состоящую из прямоугольных рам, из которых 1 представляет собой дверную раму, а 2 - входную раму, которая показана без двери. Дверная коробка и коробка входа поднимаются от горизонтальных элементов рамы пола 3, а вблизи верхних концов соединяются горизонтальными элементами рамы 4. Элементы 3 и 4 скреплены соответственно горизонтальными поперечными и вертикальными элементами 5 и 6, к последним из которых прикреплены на шарнирах стальные панели 7 для осмотра различных частей зверя, причем эти панели индивидуально закреплены защелками 8. Деревянный пол (не показан) предпочтительно закреплять на горизонтальных поперечных балках 5. , 1 2 . 3, 4. 3 4 5 6 7 , 8. ( ) 5. На одной из стоек дверной рамы 1 шарнирно закреплена дверь, имеющая форму прямоугольной рамы 9, нижняя часть которой представляет собой замкнутый прямоугольник 9а, а верхняя часть имеет открытую свободную вертикальную сторону, при этом рама напоминает прямоугольную фигуру». 6. Дверца 9 обычно удерживается открытой пружиной, расположенной между ней и рамой 1. Верхняя поперечина замкнутого прямоугольника 9а расположена чуть менее половины высоты каркаса 9, и на ней возле открытой части открытого прямоугольника шарнирно закреплен удерживающий рычаг 10, на верхнем конце которого установлен смещенная защелка 11, которая приспособлена для перемещения по соответствующей сегментной стойке 12, проходящей между загнутым вниз концом верхнего горизонтального элемента двери и диагональным элементом 9c, проходящим от ближней точки поворота рычага 10 до противоположного верхнего угла. открытой структуры. Удерживающий рычаг 10 обычно удерживается в открытом состоянии пружиной 10а. 1 9 9a , "6. " 9 1. 9a , 9, 10, - 11 12 9c 10 . 10 10a. Вдоль рычага 10 предусмотрены выступающие вбок стержни 13, закрывающие пространство между ним и диагональным элементом 9с и не позволяющие животному просунуть голову через пространство до того, как его удержат. Остальная часть каркаса закрыта листовым металлом, проволочной сеткой и т.п. 13 10 9c . , . Дверь предпочтительно удерживается закрытой с помощью защелки 20, аналогичной защелкам 8, причем эта форма оказалась наиболее эффективной для быстрого освобождения от давления животного при его попытке выйти из загона. 20 8, . К верхнему концу рычага 10 подключен и проходит через отверстие 9d в верхней части каркаса 9 закрывающий шнур 14, который проходит через направляющие крючки 15, установленные на одной стороне верхней части загона, сзади. последнего. Спусковой шнур 16, пропущенный через направляющие крюки или проушины 17, соединен с плечом кривошипного рычага 18 на дверной коробке 1, при этом другое плечо рычага соединено цепью 19 с приводным рычагом 20а защелки крепления. 20, имеющий длинную шейку 20b. 10 9d 9 14 15 , . 16, 17 18 1, 19 20a 20, 20b. На конце рейки и сбоку от рейки 12 вокруг штифта 21 шарнирно закреплена распорка 22, которая приспособлена для прилегания к нижней стороне собачки, при этом свободный конец рейки 22 прикреплен к цепь 19 так, что при подтягивании последней вверх собачка 11 высвобождается из стойки 12, и одновременно освобождается защелка 20. 12 21 22 , 22 19 11, 12, 20 . При использовании дверь закрыта, как показано на рис. , . 1,
и животное было помещено в загон, при этом удерживающий рычаг 10 был перемещен так, чтобы обеспечить максимальное открытие в верхней части двери. Зверь естественным образом просовывает голову через это отверстие, а затем сопровождающий тянет запирающий шнур 14, заставляя верхний конец рычага 10 и, следовательно, собачку 11 проходить по стойке 12, как показано на рис. 2, до тех пор, пока не будет достигнуто необходимое давление. прижимался к шее зверя, чтобы удерживать его надежно, но мягко. После того, как зверю была проведена необходимая обработка, шнур 16 тянут, чтобы поднять собачку 11, и защелку 20, когда давление тела зверя на дверь заставляет ее раскачиваться вокруг шарнира и, следовательно, двигаться. теперь освобожденный удерживающий рычаг 10 от него, как показано на рис. 3, так что животное может свободно выйти из загона без каких-либо затруднений. , 10 . , 14 10 11 12 . 2 ' . , 16 , 11, 20, ' 10 . 3, . В дополнение к закрывающему шнуру 14 или в качестве альтернативы, рычаг 10 может быть выдвинут вниз за пределы дверной коробки 1 и заканчиваться на удобном расстоянии над землей, чтобы позволить сопровождающему нажать на него ногой, чтобы получить необходимое давление против шея зверя после того, как его голова высунулась за пределы отверстия. 14, 10 1, - - ' . Я утверждаю следующее: - 1. Дверца загона для крупного рогатого скота, предназначенная для использования с отдельными загонами для крупного рогатого скота, причем дверь приспособлена для шарнирного соединения на вертикальной стороне с выходным концом загона, а на противоположной вертикальной стороне она открыта в верхней части для приема головы животного, в то время как рычаг, шарнирно установленный на двери, выполнен с возможностью качания через проем так, чтобы удерживать шею животного между упомянутым рычагом и боковой частью загона, причем предусмотрено средство для удержания рычага на месте после того, как он был прижат к шее животного. :- 1. , ' , ' , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:55:27
: GB747510A-">
: :

747511-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747511A
[]
ПАТЕТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - - - 747,511 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации ноябрь. 10, 1953. 747,511 . 10, 1953. № 31103/53. . 31103/53. Полная спецификация опубликована 4 апреля 1956 г. 4, 1956. Индекс при приемке: Классы 39(3), H1B, H2E4(:); 83(2), А49; и 83(4), E10A15. :-- 39(3), H1B, H2E4(: ); 83(2), A49; 83(4), E10A15. ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: (мюэрийо, 305, улица де Бельвиль, Париж, Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ,' (, '305, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гибким электрическим нагревательным поверхностям и направлено на устранение недостатков современных нагревательных покрывал, одеял, подушечек или подушек, недостатки которых обусловлены использованием в качестве нагревательных элементов более или менее грубых проволок, изготовленных из сплавы, обладающие высоким сопротивлением прохождению электрического тока, так что можно быстро получить необходимое повышение температуры для желаемого нагрева. - - , , , , . -) Такие нагревательные элементы фактически требуют автоматических или других регулирующих и контролирующих устройств, поскольку элементы не могут поддерживаться при максимальных температурах (которые не переносятся человеком) без риска порчи или даже сжигания одеяла или подобного изделия. . Кроме того, у них высокое потребление электрического тока. -) , ( ) . , . Хрупкость таких сплавов после того, как они были нагреты и охлаждены определенное количество раз, может легко привести к поломке элемента, если необходимо часто складывать или скатывать нагревательное изделие между использованиями, что может привести к поломке. привести к возникновению электрической дуги, последствия которой могут быть очень серьезными. , , - , - , , . Наконец, по причине своего фактического состава нагревательные элементы, выполненные таким образом, не могут использоваться для нагрева изделий с большой площадью поверхности, которые необходимо обязательно складывать или сворачивать, когда они не используются. , n40 . С другой стороны, настоящее изобретение позволяет изготавливать нагревательные изделия с очень большой площадью поверхности, даже в несколько квадратных метров, потребляющие очень мало электрического тока и способные поддерживать работу даже в течение нескольких месяцев при температуре u6,úú. Поверхности не ломаются, не требуют абсолютно никакого регулирования или контроля и сохраняют неограниченную гибкость, что позволяет складывать, скатывать или мять их без особой осторожности. -Их даже можно настроить на неограниченную работу в 55 атмосферах со степенью влажности до 100%. Их вес также очень мал, а их изготовление можно осуществлять экономично. , inven4 , , , , u6,úú , , , , . - 55 100%. , . Улучшенные поверхности нагрева, состоящие из двух наложенных друг на друга листов пластика, соединенных друг с другом с расположенным между ними нагревательным элементом, характеризуются тем, что между листами расположен нагревательный элемент, состоящий из тонких металлических проволок 65, предпочтительно изготовленных из меди. с определенной слабиной, образующей петли, так что он никогда не растягивается в ходе деформаций, которым может подвергаться нагревательный элемент. 70 Нагревательный элемент расположен с некоторым зазором в каналах, определяемых соединением листов по линиям путем склеивания, сварки или сшивания. , , , , 65 , , . 70 , , ' , . Могут быть предоставлены средства на инфляцию в размере 75 гривен. поверхностей путем введения воздуха между несоединенными частями листов таким образом, чтобы образовалось нагревающееся одеяло. 75 . , - . Далее изобретение описано 80 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой часть листа пластикового материала для изготовления изделия, при этом один конец рамки используется для изготовления. 80 , :. 1 , . На рис. 2 показано расположение второго листа и кабель, заключенный между двумя листами. . 2 , . На фиг. 3 - разрез по линии - 90 фиг. 2. . 3 - 90 . 2. Для получения поверхностей нагрева согласно изобретению можно использовать следующий способ. берется лист пластичного материала а (см. рис. 1) размеров несколько больших размеров готового изделия. Этот лист помещен на жесткий каркас , , четырехугольной формы (см. рис. 2), содержащий на каждом из двух противоположных краев и ряд очень тонких шипов , которые проходят через лист и делают возможным чтобы крепко удерживать его на раме. , : . 95 ( . 1), '- . , , ( . 2), ' . Каждая из двух сторон и вблизи своего края снабжена съемным гребнеобразным устройством, содержащим упоры , установленные в ряд с подходящими интервалами друг от друга, как указано в -, ; ',-, на рис. 1, два :--'6f' перестают располагаться в шахматном порядке относительно друг друга и служат для направления нагревательного элемента и поддержания его под небольшим натяжением при намотке на него. Затем нагревательный элемент в виде оголенного кабеля, состоящего из очень тонких металлических проволок с очень хорошей проводимостью (например, из чистой меди), но длины, тщательно рассчитанной для нагрева до желаемой степени, при этом поглощая лишь небольшую мощность, наматывается синусоидально от одного стопа к другому, как показано на рис. 1. Этот трос помещается на лист а в состоянии небольшого натяжения, достаточного для того, чтобы он располагался по прямой линии между противоположными рядами упоров, а два его конца d4 и могут выходить за пределы листа а. , чтобы их можно было впоследствии подключить к проводам питания. - , ---, ; ',-, . 1, :--'6f' . , - ' , 'om0nposed ( , ), , , - , . 1. -- , t6 , d4 ' , . Этот лист а, с разложенным кабелем , образующим длинные синусоидальные петли с параллельными ветвями, покрыт вторым листом е из пластика аналогичных размеров. - Этот второй лист также пронизан двумя рядами тонких шипов ; соединенные таким образом и скрепленные вместе, два листа а и е непосредственно соединяются вместе по линиям, параллельным линиям, образованным петлевым кабелем , расположенным между упорами с. Эти линии :: , f2, соединены полукруглыми дугами на своих концах, не доходя до упоров , так, чтобы образовать между ними узкие каналы, которые окружают кабель и изолируют его полностью. . , -- , , -. - ; superp6sed , . :: ,- f2,, , - , , - enciibl6se - . Когда соединение листов по линиям , /, / и т. д. завершено, т. е. когда трос заключен в каналы, образованные этим соединением, - натяжение троса из-за упоров освобождается путем снятия упоров, что возможно, поскольку листы Са и Е еще не соединены по своим внешним краям. По причине ослабления небольшого натяжения, при котором трос находился между упорами, он сразу же расслабляется; трос при этом свободно занимает свое положение внутри каналов, образованных между линиями — /, /, и т. д. (см. рис. 2 и 3). - , /, /, ., ' , ,- , . - - - , ; -/, /, , . ( . 2 3). - -Такое плавающее расположение кабеля внутри изолирующих каналов предотвращает дальнейшее растяжение кабеля в результате деформаций из-за разницы нагрузок, которые могут воздействовать на нагревательное изделие во время использования. - - - - . Два листа а и е, которые только что были описаны, могут быть соединены вместе 70 любыми известными способами, подходящими для использования, для которого предназначено нагревательное изделие, например сваркой, склеиванием, сшиванием и т.д. 70 , , , -. Два листа а и е, содержащие трос и освобожденные от упоров с, затем соединяются по их внешним краям с помощью средств, указанных выше, и герметично, если изделие должно работать в надутом состоянии или в особенно 80 , причем два края 1 и предварительно были отрезаны внутри линий шипов , которые служат для удержания листов и вместе во время первых операций. 85 На этом нагревательное устройство готово. Он состоит только из трех частей: двух листов а и е и неизолированного кабеля , то есть двух изолирующих листов, заключающих между собой определенный отрезок металлического кабеля хорошей проводимости, для которого эти листы служат изолятором, не лишая его любая свобода передвижения. Два конца постоянного тока этого кабеля теперь остаются присоединенными к подводящим проводам, что осуществляется обычными методами, без вмешательства каких-либо регулирующих или управляющих элементов, автоматических или нет. 75 , 80 , 1 . 85 . : , 90 , . , , , , . Аэрационные отверстия могут быть предусмотрены непосредственно через соединенные листы, если требуется очень полная вентиляция устройства. = - ' . При желании кабель может быть усилен во время производства путем включения одной или нескольких нитей хлопка или другого текстильного материала. 05 . Поверхность нагрева может составлять часть объекта, предназначенного для нагрева, например, верхнюю поверхность матраса 1aC, нижнюю поверхность покрывала или одеяла. и так далее. , 1aC , . . После выполнения этих операций получается нагревательное изделие: - 1 очень большой поверхности (до нескольких квадратных метров); очень большой гибкости, позволяющей обматывать не только один член, но и все человеческое тело; адаптирован к любому изгибу или перекатыванию, чтобы не быть обременением, когда он не используется, потребляя пониженную мощность, аналогичную мощности обычной лампы для освещения; 125 возможность включения в предметы постельного белья или мебели, такие как матрасы, чехлы и т.п.; нуждающийся. не имеет регулирующего или контролирующего устройства и способен оставаться в цепи в течение '130 - '747,511 747,511 неопределенного периода времени даже в атмосфере со 100% влажностью; свободен от всех холодных зон из-за очень близкого расположения внутренних нагревательных линий и при желании может быть надут, чтобы сформировать лоскутное одеяло. , : - 1 -( - ); , , , ; 120 , , -, ; 125 , ; . '130 - '747,511 747,511 , 100% ; , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:55:30
: GB747511A-">
: :

747512-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747512A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 747,5 12' Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 14 декабря 1953 г. 747,5 12' : 14, 1953. Заявка № 34718/53, поданная в Бельгии 27 января 1953 г. Полная спецификация опубликована: 4 апреля 1953 г. 1956 .34718/53 27, 1953 : 4, 1956 Индекс при приемке: -Класс 20(2), E2(::D1A). : - 20(2), E2(: : D1A). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения и связи; средствам для поддержки галерей и горных выработок. Мы, , 73, , Льеж, Бельгия, бельгийская корпоративная организация, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ; , , 73, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к средствам крепления галерей и выработок в шахтах. . Для этой цели, как известно, часто применяют подпорки из дерева или металла. , , . Существуют многочисленные виды таких стоек, но, как правило, они состоят из двух частей, причем одна из этих частей скользит относительно другой, а одна из частей снабжена системой их фиксации при достижении необходимой высоты. , , . Поскольку эти опоры имеют форму колонны или столба, иногда необходимо снабдить их сверху или снизу плоской частью. . Настоящее изобретение заключается в устройстве для поддержки галерей и выработок в шахтах, содержащем опорную раму, имеющую одну пару наклонных плоскостей, соприкасающихся друг с другом для образования широкоугольной буквы "", пару съемных клиньев, опирающихся на соответствующие плоскости. и предназначен для непосредственного воздействия на галерею или подобную крышу, а также элемент регулируемой длины, предназначенный для воздействия на указанные элементы силы, стремящейся раздвинуть их для поддержки указанной крыши. - "", . В одном варианте осуществления изобретения рама имеет двутавровое поперечное сечение, полки опираются на плоскую базовую часть, в то время как стеновая часть усилена с одной стороны на половине своей длины, поддерживая с другой стороны плоскости, наклоненные к каждой из них. другой. Наклон этих плоскостей регулируется, поскольку они могут поворачиваться относительно друг друга вокруг их общего выступа или края, расположенного вдоль стенки рамы. Такой наклон легко получить, подсунув под рассматриваемые плоскости блоки треугольной формы, зажав эти блоки между стенкой и боковыми полками опоры. , --, , . . - , . Далее изобретение поясняется более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, показывающие один вариант осуществления изобретения. , . [Цена ? На чертеже представлен схематический вид в перспективе опорного устройства или устройства, сконструированного в соответствии с изобретением. 55 Видно, что конструкция состоит из рамы, поперечное сечение которой, как показано на чертеже спереди, имеет форму буквы . Она состоит из перемычки и боковых фланцев , причем последняя опирается 60 вертикально на плоскую базовую часть 2, передний край 2а которой предпочтительно перевернут, чтобы предотвратить ее зацепление. Часть стенки усилена посредством элемента 3 жесткости, расположенного посередине длины 65 стенки. На этой стенке поддерживаются наклонные плоскости 4а и 4b, причем последние поворачиваются друг относительно друга вдоль их общего гребня или края 4с над элементом 3 жесткости. Переменный наклон легко получить на 70 с помощью блоков, не показанных на чертеже, скользящих под наклонными плоскостями между стенкой и полками рамы. [ ? . 55 , - , , . , 60 2, 2a . 3 65 . 4a 4b, 4c 3. 70 , , . Съемные элементы 5а и 5b опираются на наклонные плоскости, причем верхние плоские грани 75 этих элементов расположены под крышей, также не показанной на чертеже. 5a 5b , 75 , . Между элементами 5а и 5b расположено средство или элемент, длина которого регулируется. состоящий в данном случае из двух стержней 6a и 6b, снабженных резьбой противоположного направления так, что они удаляются друг от друга или сближаются друг с другом при вращении общей втулки 6c. Вместо этих стержней, конечно, можно было бы использовать гидравлическое управляющее устройство. 5a 5b , . 80 6a 6b - 6c . 85 . С помощью этого элемента, длина которого регулируется, легко можно после размещения аппарата под кровлей выработки 90 оказать на эту последнюю стягивающее давление, так как сила, раздвигающая элементы 5а и 5b, вызывает возникновение к вертикальной составляющей. , , 90 , , 5a 5b . Наконец, чтобы сделать устройство 95 достаточно прочным, на фланцевых частях установлены дополнительные ребра жесткости 1c. , 95 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:55:30
: GB747512A-">
: :

747513-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Арендодатели: ВИКТОР ГАРОЛЬД ВЕНТВ ОРТИ, А. ЛАН ДЖОРДЖ СТРОНГ, IIERB3ERT и S1M) Дата подачи Полная спецификация Январь. 12, 1955 : , -, IIERB3ERT S1M) . 12, 1955 Дата подачи заявления: 13 января 1954 г. № 1 /\ Полная спецификация, опубликованная 4 апреля 1956 г. 13, 1954. 1 /\ 4, 1956. Индекс при приемке: -Класс 36, А2Е3D1, А3(Е:М); и 70, Q5X. :- 36, A2E3D1, A3(: ); 70, Q5X. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве электрических кабелей Мы, ' , британская компания, расположенная в Норфолк-Хлаусе, Норфолк-стрит, Лондон. , ' , , , , . ..2, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Производство на одиночные и многожильные электрические силовые кабели с жилами, изолированными вулканизированной резиной и пригодными для высоких рабочих напряжений, отрицательно повлияло то обстоятельство, что прочность основной изоляции, встроенной в кабель, в ходе испытаний оказалась намного меньше, чем могла бы можно оценить на основе испытаний изоляционного материала в листовой форме. Это легко понять, является ли каучук композицией натурального каучука или подходящей композицией синтетического каучука, такой как композиция бутилкаучука или композиция диэлектрического каучука стирол-нейтадиенового каучука. Целью настоящего изобретения является устранение или уменьшение этого несоответствия. ..2, , , . , : . . . Для целей изобретения мы используем материал, известный как «жидкая резина». Это резиновая смесь, которая в невулканизированном состоянии является текучей и легко текучей, а при вулканизации теряет текучесть и имеет общие характеристики обычной вулканизированной резины. При его производстве каучук растворяют в нелетучем растворителе, например минеральном масле, с добавлением вулканизующих агентов и ускорителей и обычно с включением наполнителей. Для целей изобретения каучук, из которого изготовлен жидкий каучук, может представлять собой натуральный каучук или подходящий синтетический каучук, например бутилкаучук или диэлектрический сорт бутадиен-стирольного каучука. " ". , , . - , , . ' - , - . В соответствии с изобретением. в [Цена 3ш. Од.] стр47,513 013/54. . [ 3s. .] p47,513 013/54. при изготовлении изолирующего покрытия жилы кабеля путем наращивания на жиле изоляционного слоя из резиновой ленты, жидкая резина наносится таким образом, чтобы заполнить любые пространства, которые в противном случае могут возникнуть между проводниками (которые могут или не могут возникнуть). быть экранированным проводником) и окружающий его корпус из резиновой ленты с изоляцией. При вулканизации жидкая резина затвердевает и соединяется с прилегающей лентой 55, так что образуется сплошной слой резины, между которым и поверхностью проводника образуются пустоты. газонаполненные пространства устраняются или уменьшаются до таких малых размеров, которые становятся безвредными. 60 Жидкая резина, применяемая для заполнения газовых пространств или пустот между проводником и встроенной изоляцией стены, образованной из резиновой ленты, может быть изолирующей жидкой резиной или жидкой резиной, которая сделана достаточно проводящей, чтобы служить в качестве герметика. разгрузочный экран за счет включения наполнителя из проводящего углерода. , - 50 ( ) - . 55 . . 60 - - - 65 - - . Мы обнаружили, что такое применение жидкой резины 70 приводит к существенному улучшению электрической прочности изолированного проводника, что в случае изолирующих покрытий с толщиной стенки от 30 мил (0,76 до 75 мм) и 100 мил (2,5 мм) ) может достигать 35%. 70 - 30 (0.76 75 ) 100 (2.5 ) 35%. В приведенных выше утверждениях термин «проводник» используется для обозначения либо оголенного металлического проводника, состоящего из одного провода или нескольких проводов, скрученных или иным образом сгруппированных вместе, либо такого проводника, снабженного металлическим или неметаллическим покрытием из проводящего материала. или полупроводниковый материал, который фактически переносит границу раздела между электропроводником и резиновым диэлектриком с поверхности проволочного проводника на внешнюю поверхность проводящего или полупроводящего покрытия. Таким образом, следует понимать, что суть настоящего изобретения 90 -,3 заключается в применении жидкой резины для заполнения любых промежутков между границей раздела проводник/резиновый диэлектрик, независимо от того, находится ли такой интерфейс на поверхности металлического проводника или радиально за его пределами. это. Например, если проводник сначала обматывается или притирается одной или несколькими лентами проводящей резины, чтобы сформировать экран, снимающий напряжение между ним и окружающей его стенкой из диэлектрика, мы применяем либо изолирующую жидкую резину, либо проводящую жидкую резину. для заполнения промежутков между таким экраном и окружающим диэлектриком, и мы также можем применить проводящую жидкую резину для заполнения промежутков между металлической поверхностью проводника и его экраном из проводящей резиновой ленты с целью обеспечения проводящего соединения экрана с проводника по всей площади его соприкасающихся поверхностей и тем самым устраняя местные напряжения в экране и между ним и его проводником. В дополнение к нанесению жидкой резины для заполнения промежутков между проводником и окружающим телом изоляции, образованной продольно или линейно наложенная резиновая лента, жидкая резина также может быть применена таким образом, чтобы заполнить любые пространства, которые в противном случае могут образоваться внутри построенной стены изоляции, например, пространства между краями последовательных витков лент, переплетенных встык, и те, которые находятся между слоями лент, наложенных встык или внахлест. ' "" 80 - - 85 / - . 90 -,3 - / . , - - , - - - - , - - , - - . Эта дополнительная обработка может применяться по всему телу изоляции или ограничиваться внутренней частью с целью устранения локальных разрядов в областях, где возникают самые высокие электрические напряжения. - - . Однако мы обнаружили, что в случае кабелей, имеющих диэлектрик, состоящий из спирально натертых резиновых лент, такая дальнейшая обработка не обязательно сопровождается соответствующим дальнейшим увеличением прочности на прорыв кабеля, что указывает на меньшую вероятность возникновения пустот в тело диэлектрика. , . Мы полагаем, что это происходит из-за прилегания второго и последующих слоев резиновой ленты к мягким нижним слоям из-за натяжения, с которым ленты накладываются. Это действие по укладке не может иметь место в случае первого слоя резиновой ленты. Однако такая дополнительная обработка может применяться в качестве меры предосторожности, поскольку устранение или уменьшение до безопасных радиальных размеров пустот в диэлектрической стенке путем притирки под напряжением и потоком на начальных стадиях процесса вулканизации не может быть гарантировано. При дальнейшей обработке используемая жидкая резина будет изолирующей жидкой резиной, независимо от того, является ли жидкая резина, нанесенная между экранированным или неэкранированным проводником и диэлектрической стенкой или резиновой лентой, изолирующей или проводящей жидкой резиной. - . . . , . , - - -. Как уже упоминалось, обработка по изобретению применима как для продольной, так и для спирально нанесенной ленточной изоляции. Это может быть осуществлено путем установки перед головкой для нанесения ленты в машине 75 покрытия, которая может быть любого подходящего обычного типа, средства, с помощью которых жидкая резина наносится непосредственно на проводник или на ранее нанесенный слой покрытия. резиновой ленты на нем, в зависимости от обстоятельств, 80 например, проливая жидкую резину по поверхности и вытирая излишки, или пропуская проводник в сосуд, содержащий жидкую резину, и наружу через фильеру, которая может быть или не быть 85 с последующим вытирающая матрица. Путем выбора подходящего состава текучий каучук обычно можно сделать достаточно текучим для целей изобретения при нормальной температуре в цеху от 150°С. Если необходимо, большую текучесть можно получить без риска вызвать предвулканизацию путем нагревания жидко-каучуковых композиций до температуры около 3040°С непосредственно перед нанесением. 70 . , - 75 , ' - , 80 , - 85 . - 150. , , , - 3040J . . 95 Альтернативный метод использования жидкой резины заключается в ее нанесении на первую или на первую и на некоторые или на все последующие резиновые ленты с образованием клейкого слоя на одной или обеих сторонах, при этом используется отдельно или в сочетании с ранее описанный метод. 95 - . , 100 . Ниже приводится пример изоляционной жидкокаучуковой композиции, которая при обычных температурах в цеху имеет достаточную текучестьv 1('5, чтобы ее можно было наносить любым из описанных выше способов, числа указывают части по весу (копченый лист) - - 100 Сера - - - - - 3 110 Оксид цинка - - - 5 Стеариновая кислота - - - - 3 Уайтинг - - - - - 50 Кабельное масло - - - - - 160 Фенил-/-наплилитлиламин - 1 115 Дифенилгуанидин - - 1,5 Меркаптобензотиазол - 0,75 В этом составе материалы выполняют свои обычные функции: оксид цинка и стеариновая кислота являются активаторами ускорителей, 120 белила является наполнителем, фенил-/3-нафтиламин является антиоксидантом, а последние два пункта списка являются ускорителями. 1('5 , ( ) - - 100 - - - - - 3 110 - - - 5 - - - - 3 - - - - - 50 - - - - - 160 -/- - 1 115 - - 1.5 - 0.75 , , 120 , -/3naphthylamine - . Оптимальные условия отверждения составляют 20–125 минут с насыщенным паром весом 40 фунтов. 20 125 40 . давление на квадратный дюйм. . Пример электропроводящей жидкой резиновой смеси, имеющей достаточную текучесть при обычных рабочих температурах747,513747,513 при температуре, подлежащей нанесению любым из описанных выше способов, и обладающую достаточной электропроводностью, чтобы служить в качестве экрана для снятия напряжений для проводника, и обладающий превосходными Характеристики склеивания следующие, цифры обозначают весовые части: Резина (копченый лист) - - 100} Сера - - - 5 Оксид цинка - - - 5 Стеариновая кислота- - 3 Ацетиленовая сажа - - 80 Фенил-/3-нафтиламин - 1 Дипленилгуанидин - - - 2 Меркаптобензотиазол - 1 Кабельное масло - - - 283 Оптимальные условия отверждения составляют 20 минут с насыщенным паром при давлении 40 фунтов на квадратный дюйм. На удельное сопротивление отвержденной композиции большое влияние оказывает способ смешивания. Для минимального удельного сопротивления ацетиленовую сажу следует добавлять в виде порошка только после того, как остальные ингредиенты будут смешаны до однородного жидкого каучука. tem747,513 747,513 - , : ( ) - - 100} - - - 5 - - - 5 - - 3 - - 80 -/3- - 1 - - - 2 - 1 - - - 283 20 40 . . -. Термин «кабельное масло», используемый здесь, подразумевает минеральное масло, компоненты которого были очищены и смешаны с образованием смеси парафиновых, нафтеновых и ароматических жидкостей, которая придает диэлектрику кабеля с бумажной изоляцией, пропитанному такой смесью, высокие сопротивление изоляции, высокая электрическая прочность на пробой, низкая диэлектрическая проницаемость и малый угол диэлектрических потерь. В обоих примерах использованное кабельное масло имело вязкость 40 сантистокс при 0°С, 15 сантистокс при 20°С и 4,4 сантистокс при 60°С. при необходимости получить состав, обладающий. желаемая текучесть до вулканизации и желаемые характеристики после вулканизации. " " , , , . 40 0 ., 15 20 . 4.4 60 . , , , . ] .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:55:32
: GB747513A-">
: :

747514-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747514A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: СТЭНЛИ ТОМАС ЛОК 747 514 Дата подачи Полная спецификация: февраль. 11, 1955. : 747,514 : . 11, 1955. Дата подачи заявления: февраль. 12, 1954. : . 12, 1954. № 4207/54. . 4207/54. Полная спецификация опубликована: 4 апреля 1956 г. : 4, 1956. Индекс при приемке:-Класс 38(5),В(1М1С2:2В11). :- 38(5), (1M1C2: 2B11). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических масляных выключателях и в отношении них. . Мы, , расположенная по адресу: , 28 , , ..2, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , 28 , , ..2, , , , , : - Настоящее изобретение относится к масляным выключателям. . Для проверки таких прерывателей иногда удобнее удалить масло из резервуара и получить доступ к резервуару через люк, чем устанавливать съемную верхнюю пластину. . Согласно изобретению масляный выключатель имеет резервуар, который имеет множество маслонепроницаемых отсеков, каждый из которых предназначен для размещения маслопогружаемого аппарата, и снабжен клапанными средствами, посредством которых масло может перекачиваться между отсеками или между отсеками и, по меньшей мере, еще одним отсек или бак, который является частью устройства автоматического выключателя. Эти отсеки могут быть образованы межполюсными перегородками, расположенными внутри корпуса цилиндра, а указанный дополнительный отсек или резервуар может быть удобно расположен под ними. , - . . Одна форма изобретения теперь будет описана со ссылками на чертежи, сопровождающие предварительное описание, на которых: На фиг. 1 показан вид в разрезе трехполюсного масляного выключателя через его центр. : . 1 3- . На рис. 2 показан вид сверху в разрезе выключателя, изображенного на рис. 1, по линии сечения -, с вырезанной частью. . 2 - . 1 -, . Как показано на фиг. 1, баковая конструкция масляного выключателя образована внутри цилиндрического внешнего корпуса 1, стоящего вертикально на одном конце. Этот конец уплотнен нижним элементом . Корпус разделен на две части тарельчатым элементом вблизи нижнего конца. Часть над этим элементом разделена на три секции двумя изогнутыми перегородками 1c. Эти барьеры маслонепроницаемы и [Цена 3 шилл. од.] каждая из секций образует отсек, в котором содержится контактная конструкция 2 каждого полюса. Контактная конструкция 2 поддерживается верхней пластиной (не показана), которая закрывает верхний конец корпуса 1. Таким образом, имеется 50 трех верхних отсеков и еще один резервуар или отсек, образованный под ними. Доступ в отсеки осуществляется через люки 4. К днищу каждого из верхних отсеков подсоединены патрубки 5 и 55, три таких патрубка соединены с четырехходовым клапаном 6, имеющим основное патрубковое соединение 7. . 1, 1 . . - . - 1c. - [ 3s. .] - 2 . - 2 - ( ) 1. 50 , , . 4. 5 55 6 7. Клапан устроен так, что патрубок 7 сообщается с любым отдельным верхним отсеком. 7 . К трубе 7 подсоединяется дополнительный четырехходовой клапан 60, который соединяет нормально герметичный порт 9, патрубок насоса 10 и выпускной патрубок 11 с нижним баком или отсеком. Насос 12 приводится в движение электродвигателем 13 и при работе всасывает масло из нижнего бака 65 или отсека и нагнетает его через соединение насоса 10, клапан 8, трубу 7 и клапан 6 в любой из верхних отсеков. 7 - 60 8 9, 10, 11 . 12 13 65 10, 8, 7 6 . При таком расположении клапанов масло из любого отдельного верхнего отсека может быть слито в нижний бак, и, сняв крышку люка этого верхнего отсека, можно осмотреть содержащуюся в нем контактную структуру. -70 . После замены крышки насос можно использовать для возврата масла. Если необходимо полностью слить 75 масло из гидромолота, можно использовать порт 9. В нижней части нижнего бака или отсека также имеется отверстие 14 для удаления из него масла. Если масло какого-либо конкретного верхнего отсека требует очистки, оно может быть слито через отверстие 9 через какое-либо внешнее средство очистки, соединенное между отверстиями 9 и 14, возвращаясь через последнее в нижний бак или отсек. Затем можно использовать насос 85 для возврата масла в верхний отсек, откуда оно поступило. . 75 9 . 14 . 80 9 9 14, . 85 . Могут быть предусмотрены дополнительные клапанные средства для перекачки масла из одного верхнего отсека в другой, который уже опорожнен. 90 Хотя в показанном варианте осуществления под верхними отсеками сформирован дополнительный резервуар или отсек, который образует единый резервуар-резервуар, в который может перекачиваться масло из одного из верхних отсеков, следует понимать, что вместо этого может быть множество таких резервуаров-хранилищ. всего одного. . 90 . Резервуары-резервуары не обязательно должны быть неотъемлемой частью гидромолота и могут быть съемными. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:55:32
: GB747514A-">
: :

747515-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747515A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный метод покрытия сростков канатов термопластическим слоем и сростки канатов с покрытием, полученные таким образом. Мы, , .., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, по адресу 76, Вельпервег, Арнем, Голландия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к способу покрытие сростка кабеля термопластичным слоем, а также каната с покрытым таким образом сростком. , , .., , 76, , , , , , , : , . Хорошо известно, что очень многие стальные тросы различного диаметра покрыты термопластичной синтетической смолой, для чего применяется очистка. - , . В основном используются такие материалы, как поливинилхлорид, полиэтилен, полиамид и подобные соединения (полиэфиры и полиакриловые соединения). , , ( ) . Покрытие кабеля таким термопластичным материалом осуществляется различными хорошо известными способами, при которых кабель протягивается через отверстие и слой термопласта непрерывно наносится на кабель. - , , . Однако в целях продажи, если кабели поставляются определенной длины, они обычно снабжаются проушиной на одном или на обоих концах. Чтобы сделать эту хвостовую петлю или это ушко, термопластическое покрытие удаляют в двух местах, а конец сращивают здесь известным способом. Затем формируется сросток каната. , , , . - , , . . Было приложено много усилий, чтобы снова обеспечить этому соединению достаточно защитный слой. Итак, это было опробовано, например. достаточно загерметизировать этот стык, покрыв его раствором термопластического материала. Также пытались распылить пластиковый материал на место соединения с помощью так называемого «пламенного напыления» и получить таким образом хорошее покрытие. Однако было показано, что покрытия, нанесенные таким образом, не имеют такой же ценности и стойкости, как покрытие на остальной части кабеля, так что, в конце концов, место сращивания всегда является местом, которое в первую очередь подвергается воздействию атмосферных воздействий. . . .. . - " ," . , , , , . В соответствии с изобретением теперь найден способ, столь же элегантный, как и простой, с помощью которого можно обеспечить стык покрытием совершенно однородной толщины и хорошего качества, а также любой желаемой толщины. , . Способ согласно изобретению отличается тем, что часть кабеля, подлежащая покрытию и содержащая сращивание, помещается в форму, кабель зажимается с одной стороны сращивания и такое натяжение прикладывается к кабелю, выступающему из форму на другой стороне сращивания, чтобы при последующем литье термопластического материала часть кабеля в форме не сгибалась. , , . Следовательно, для способа согласно изобретению необходимо изготовить простую форму для каждого кабеля, соответствующую толщине наносимого покрытия. Петля троса может выступать из формы, и трос закрепляется на одной стороне сращивания петлей или фиксируется каким-либо другим способом. Прямая часть кабеля, содержащая сращивание, находится в пространстве, которое настолько превышает диаметр кабеля, что соответствует толщине покрытия, наносимого на сращивание. Кабель, помещаемый в это пространство, к кабелю известным образом прилагается растягивающая сила, пока форма закрыта, и как только кабель оказывается под достаточным натяжением и отделяется от стенок формы, вокруг формы нагнетается покрытие. сращивание методом литья под давлением, что само по себе хорошо известно. , . , , , : . , . , , - . Сросток с таким покрытием отвечает всем предъявляемым к нему требованиям. . Если, наоборот, попытаться нанести покрытие, поместив стык в форму, не приняв меры согласно этому изобретению, а затем инжектируя вокруг него термопластичный материал, хороших результатов не будет. В этом случае при литье термопластического материала под давлением, которое происходит на высокой скорости и под высоким давлением, происходит небольшой изгиб кабеля в результате потока горячей вязкой жидкости и давления, так что кабель больше не деформируется. центрирован в форме. Вследствие этого покрытие получается неравномерным, и часто возникают непокрытые места при локальном контакте кабеля с формой. , . , . , . Мы утверждаем следующее: - 1. Способ покрытия места сращивания стального троса слоем термопласта, отличающийся тем, что часть кабеля, подлежащая : - 1. , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:55:35
: GB747515A-">
: :

= "/";
. . .
747517-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747517A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:55:37
: GB747517A-">
: :