патенты / 17954

747220-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747220A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:48:49
: GB747220A-">
: :

747221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747221A
[]
ПАТЕНТ ' ' 747,22 1 747,22 1 \ Джим Дэйр подачи заявления и подачи спецификации : 12 марта, 1954 \ : 12, 1954 На. 7206/54. . 7206/54. - Спецификация Опубликовано: 28 марта 1956 г. Индекс при приемке: -Класс 8(1), C2(A3:); и 102(1), (1A:3), A1B(1:8B), (] 1:3FIA). - : 28, 1956 : - 8(1), C2(A3:); 102(1), (1A:3), A1B(1:8B), (] 1: 3FIA). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Поршневые насосы двойного назначения Я, ЭБЕРХАРД ЭРНЕСТ УЭТТЛИ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 7058 , Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. Данное изобретение относится к поршневому насосу двойного назначения с ручным управлением для подачи жидкости под высоким давлением в механизм с жидкостным приводом и насос, который, более конкретно, включает в себя вторую рабочую ступень, в которой тот же насос функционирует, чтобы подавать значительно больший объем жидкости на выходе в такой приводимый в движение жидкостью механизм в условиях низкого давления. - , , , 7058 , , , , , , , : . Для решения этой проблемы было разработано множество так называемых двухскоростных насосов, но все они либо слишком сложны и дороги, либо оказались неэффективными и непрактичными в реальных условиях эксплуатации. Общая тенденция заключалась в том, чтобы прибегнуть к конструкциям с двумя цилиндрами, имеющими двухпоршневое расположение, но трудность в этих конструкциях заключалась в том, чтобы обеспечить простые средства с ручным управлением, обладающие достаточными механическими преимуществами, чтобы их можно было фактически использовать с одинаковой легкостью и легкостью управления обеими стадиями. двухцилиндровые или другие двухскоростные насосы при нормальных условиях потребности в жидкости под высоким давлением. Ступени высокого давления таких насосов настолько ограничены при ручном манипулировании, что для достижения этой цели фактически прибегают к использованию оборудования с механическим приводом, и такое оборудование относится к типу, который реагирует на давление, а не к тому типу, который был бы пригоден для ручная работа при тех же условиях эксплуатации. - - , , , . , - . , . Одной из основных целей настоящего изобретения является создание насоса, который может управляться вручную везде, где это необходимо, для подачи жидкости под высоким давлением для удовлетворительной работы гидравлического или другого оборудования, реагирующего на жидкость, с его расчетной производительностью и который выборочно автоматически адаптируется для работы в способность низкого давления для перемещения относительно больших объемов жидкости в условиях низкого давления. , . Жидкостное или гидравлическое оборудование механизмов [Цена 3 шилл. Од.] обычно требуют работы с потерей хода, прежде чем они станут пригодными для оказания услуг в условиях высокого давления. В результате гидравлический насос или насосы в любой из этих 55 систем должны работать с медленными и трудоемкими интервалами, чтобы переместить элементы каждой системы в положения, в которых их фактические функции и цели в конечном итоге станут полезными. При использовании насоса с ручным приводом 60, предназначенного для подачи высокого давления в таких системах, оператору приходится тратить много времени и усилий на перемещение частей, на которые воздействует насос, через средства, работающие с жидкостью, до тех пор, пока такие части не станут эффективными. 65 И по сути конструкция такого насоса с высоким давлением довольно бесполезна, поскольку речь идет о манипулировании им при низком давлении во время периода потери хода подключенного гидравлического или жидкостного оборудования. [ 3s. .] . 55 . 60 . 65 . Поэтому другой целью настоящего изобретения является создание насоса с ручным управлением, который фактически будет служить с оптимальной производительностью для перемещения жидкости в условиях высокого давления 75 и который будет иметь возможность, так сказать, отказаться от своей обычной функции высокого давления для эффективно принять цикл быстрого перемещения большого объема жидкости под низким давлением, чтобы быстро привести взаимодействующие части системы с жидкостью 80 в рабочие положения для последующего и дальнейшего действия в рамках цикла подачи жидкости под высоким давлением. , , 75 , , 80 - . Еще одной целью настоящей конструкции является создание одноцилиндрового насоса, имеющего 85 описанных выше двойных целей, что одновременно упрощает конструкцию для изготовления и обеспечивает относительно низкие производственные затраты. 85 . Еще одной задачей насоса является выполнение 90 функций двойного назначения посредством возвратно-поступательного и вращательного поршневого исполнительного механизма, причем оба действия выполняются с помощью ручных средств, которые манипулируют поршнем 95 в пределах одноцилиндровой конструкции. Более конкретно, возвратно-поступательное действие поршня обеспечивает перемещение жидкости большого объема при низких давлениях, в то время как вращательное действие соединительного поршня обеспечивает перемещение жидкости меньшего объема и высокого давления. 90 , 95 . , 100 . Другие цели и преимущества, относящиеся к конструкции насоса двойного назначения по настоящему изобретению, будут раскрыты в следующем подробном его описании со ссылками на сопроводительные чертежи, составляющие часть данного описания. [., ---1 . На рисунках: : Фиг. 1 представляет собой вид спереди в вертикальной проекции насоса, как он выглядит в одной из его типичных установок для приведения в действие гидравлического цилиндра опорной стойки полуприцепа, буксирующего технику; Фиг.2 представляет собой вертикальный вид сбоку конструкции насоса, установленной на прицепе, причем последний в разрезе, по существу, если смотреть по линии 2-2 на фиг.1; Фиг.3 представляет собой вертикальное осевое сечение самого насоса и соединенных с ним клапанов с поршнем, втянутым в верхнюю часть своего хода внутри цилиндра; фиг. 4 представляет собой аналогичный вид в разрезе фрагментарной части насоса, иллюстрирующий функцию перемещения поршня при вращении для создания смещения жидкости под высоким давлением; Рис. 5 и 6 представляют собой вертикальные поперечные сечения, сделанные поперек оси насоса по линиям 5-5 и 6-6 соответственно на фиг. 3 и смотрящие в направлении стрелок; Фиг.7 представляет собой фрагментарный детальный вид с частичным разрезом, показывающий конструкцию штока поршня и его соединение с ручным рычагом и поршнем насоса; фиг. 8 представляет собой вид сверху кулачка привода поршня, если смотреть со стороны его гнезда в цилиндре, причем такой кулачок выполнен штампованным и представляет собой отделяемую часть насоса; Фиг.9 представляет собой поперечное сечение штампованного металлического кулачка, если смотреть по линии 9-9 на Фиг.8; На фиг. 10 показана модифицированная конструкция цилиндра, в которой кулачок поршня составляет неотъемлемую часть головки или крышки цилиндра; На фиг. 11 показан сплошной цилиндр с кулачком, отлитым или выполненным за одно целое с его концом, что позволяет использовать цилиндр как таковую в качестве навинчивающейся крышки, отделяемой от его опорного основания. Фиг. 12 представляет собой фрагментарный вид в осевом разрезе модифицированного цилиндра. конструкция, имеющая многоточечный поршневой приводной кулачок, который предназначен для приведения в действие поршня взаимодействующего кулачка при повороте в любом направлении вращения; фиг. 13 представляет собой вид в разрезе кулачкового конца цилиндра, показанного на фиг. 12, по линии 13-13 на фиг. 12; фиг. и фиг. 14 представляет собой еще одну модифицированную конструкцию насоса, иллюстрирующую предполагаемую вариацию рычага ручного управления и приводного механизма насоса, который легко применим к любой из других конструкций насосов, описанных и проиллюстрированных здесь. . 1, - ; . 2 2-2 . 1; . 3 ; . 4 ; . 5 6 5-5 6-6 . 3 ; . 7 ; . 8 , ; . 9 9-9 . 8; . 10 ; . 11 , . 12 - ; . 13 . 12 13-13 . 12; . 14 . 65 Насос будет описываться как гидравлический агрегат и, очевидно, может быть установлен и эксплуатироваться для использования в сочетании с любой жидкостной системой или устройством с жидкостным приводом, требующим насоса такого двойного назначения. 65 . Рис. 1 и 2 изображена более конкретная установка насоса 1 применительно к ручному использованию в сочетании с полуприцепом 2, имеющим опорный блок 3 с гидравлическим приводом. Насос 1, содержащий устройство по настоящему изобретению, имеет цилиндр 4, поддерживаемый основанием 5 для фиксации одного конца цилиндра в удобном для использования положении рядом с обслуживаемым им устройством, при этом цилиндр 4 закрыт на другом конце головкой. 6 в виде навинчивающейся крышки, приспособленной для сборки частей насоса цилиндра и обеспечивающей свободный доступ к таким частям и внутренней части цилиндра, когда это необходимо. 85 Основание 5 включает в себя плоские фланцы 7 с отверстиями для болтов 8 для надежного крепления основания к опоре, такой как боковой швеллер 8а прицепа 2. Это основание 5, как лучше всего показано на рис. 1, 2 и 3, дополнительно содержат обратные клапаны насоса 90 с впускным клапаном, показанным позицией 9, и выпускным клапаном, показанным позицией 10, причем оба клапана относятся к обычным типам, но предпочтительно быстродействующие агрегаты с большой объемной производительностью, чтобы обеспечить максимальную производительность насоса без замедление потока 95 и без дополнительной нагрузки на рабочий механизм насоса. . 1 2 1 2 3. 1 4 5 , 80 4 6 . 85 5 7 8 8a 2. 5 . 1, 2 3 90 9 10, 95 . Жидкостный контур лучше всего показан на рис. 2 и 3, с трубопроводом 11 для жидкости, соединяющим резервуар 12 для жидкости с впускным клапаном 9 насоса 1 100, тогда как трубопровод 13 для жидкости соединен с выпускным клапаном 10 и ведет к одному или нескольким гидравлическим цилиндрам 14 через подходящие соединительные трубопроводы 15. . Жидкость из клапана 9 поступает в полость цилиндра 16 через отверстие 105 17 и выводится через аналогичное отверстие 18 к выпускному клапану 10. Таким образом, опорная нога 19 прицепа 2 может перемещаться на расстояние 20 до земли с помощью толкателя 21 ножного цилиндра 14. 11l Гидравлический опорный блок 3 может быть прикреплен к прицепу 2 или установлен на нем с возможностью поворота, как показано соединительные цапфы 22 для втягивания этой шестерни, когда она не используется. . 2 3 11 12 9 100 1, 13 10 14 15. 9 16 105 17 18 10. 19 2 20 21 14. 11l 3 2 22 . Подходящие средства блокировки обычно используются для удержания шасси во втянутом положении или в вертикальном положении подъема или опоры прицепа. Поскольку эта конструкция не является частью настоящего изобретения, такие средства блокировки не показаны, и дальнейшее описание не считается необходимым, которое также 120 применимо к остальной части контура жидкости, работающей в обход насоса 1 и обеспечивающей средства для опускания прицепа посредством выпуска жидкости. из 14 цилиндра и обратно в бачок. 115 . 120 1 14 . Жидкость перемещается через цилиндр 4 с помощью поршня 23, прикрепленного к поршневому штоку 747, 221 54 составного рычага 55, показанного на фиг. 1 и 2. Шайбы 56 и шплинты 57 65 закреплены на шпильках 49 и 50 для усиления этой конструкции в этой точке, хотя противоположные поверхности шпилек блока 48 относительно прилегающих поверхностей ножек обычно предотвращают взвод блока и шпилек внутри образованного отверстия 58 рычага. по смещениям 59 и 60 в ножках 53 и 54 рычага 55. 4 125 23 747,221 54 55 . 1 2. 56 57 65 49 50 48 58 59 60 53 54 55. Головка 61 прикреплена к концу стержня 24, а между указанной головкой и блоком 48 установлена пружина 62. Пружина 62 обычно 75 поджимает стержень 24 влево, как показано на фиг. 61 24 62 48. 62 75 24 . 7, тем самым удерживая заплечики 63 круглой части стержня 24 в упорном контакте с прилегающей поверхностью блока 48. 7, 63 24 48. Пружина 62 может иметь такую выбранную прочность, чтобы 80 нормально удерживать детали в проиллюстрированном положении с функциональной способностью обеспечивать перемещение штока 24 относительно блока 48 и рычага 55 при одном наборе условий работы поршня и насоса. 85 Рычаг 55 выполнен составным, как отмечено, за счет использования симметричных половин формованных металлических стержней, включающих ножки 53 и 54. Ножки 53 и 54 скреплены вместе заклепками 64 над блоком 48 и по меньшей мере одной буртиковой 90 заклепкой 65 под блоком, чтобы расположить нижние концы ножек 53 и 54 на расстоянии друг от друга, чтобы вместить рычаг 66 поворотный кронштейн 67 между ними. Оба нижних конца ножек 53 и 54 рычага 55 95 шарнирно закреплены в точке 68 на рычаге 66 кронштейна 67, таким образом обеспечивая рабочее поддерживающее средство, которое позиционирует рычаг 55 в рабочем положении по отношению к насосу. Противоположный верхний конец рычага 55 расположен под углом 69 100 для размещения на нем вращающейся ручной втулки 70, а конец 69 рычага и втулка 70 расположены по существу горизонтально или параллельно оси насоса, когда части насоса находятся на полной линии. втянутые положения 105 указаны на фиг. 2. 62 80 24 48 55 . 85 55 53 54. 53 54 64 48 90 65 53 54 66 67 . 53 54 55 95 68 66 67 55 . 55 69 100 70 , 69 70 105 . 2. Ссылаясь на поворотный кронштейн 67, который лучше всего показан на фиг. 2, 3 и 5, рычаг 66 имеет выступ 71, который заканчивается ленточным подшипником 72, который установлен с возможностью вращения на цилиндрической стенке цилиндра насоса 4. Этот кронштейн ленточного подшипника 72 можно было бы с возможностью регулировки прикрепить к цилиндру 4, но в конструкции здесь используется втулка или воротник 73, прикрепленный к цилиндру 4 одним или несколькими установочными винтами 115 74 и в месте, где ленточный подшипник 72 упирается в головка 6 винта с буртиком. Последний и воротник таким образом образуют периферийный канал, внутри которого кронштейн 67 может вращаться в корпусе вокруг продольной оси 120 насоса 1, при этом рычаг 55 также полностью вращается вокруг совмещенных осей насоса. 1 и блок 48. 67 . 2, 3 5, 66 71 72 4. 72 4, 73 4 115 74 72 6. 67 120 1 55 1 48. Работа насоса включает в себя два отдельных действия 125, которые можно определить как 24, которые проходят через отверстие 25 в головке 6 винтовой крышки насоса. В поршне 23 может использоваться обычное манжетное уплотнение 26 и одно или несколько колец 27 для предотвращения перепуска или утечки жидкости в заднюю часть поршня. Задняя часть корпуса поршня 23 заканчивается парой смежных кулачков 28 и 29 с заданным шагом и спиральной формы, образующих двусторонние винтовые средства для работы под высоким давлением. Такие кулачки 28 и 29 лучше всего показаны на рис. 3, 4 и 6, и эти кулачки взаимодействуют с другой парой дополнительных смежных кулачков 30 и 31, образованных подходящей штамповкой 32, оканчивающейся периферийным фланцем 33, который зажат между внешним концом 34 цилиндра 4 и внутренней поверхностью 35 цилиндра. головка винта 6. Таким образом, кулачковая штамповка 32 прикреплена к цилиндру 4 и имеет отверстие 36, которое позволяет штоку поршня 24 проходить через него для приведения в действие поршня 23. 125 24 25 6 . 23 26 27 . 23 28 29 . 28 29 . 3, 4 6, 30 31 32 33 34 4 35 6. 32 4 36 24 23. Следует также отметить, что верхние точки каждой пары взаимодействующих кулачков предпочтительно имеют скосы, как показано позицией 37 на кулачках поршня и позицией 38 на кулачках цилиндров. Эти взаимодействующие фаски 37-37 и 38-38 вызовут мгновенное падение давления и изменение направления жидкости в цилиндре непосредственно перед этапами падения 39 на кулачках поршня и 40 на кулачках цилиндра, причем взаимодействующие кулачки хорошо показаны на фиг. 4, как они расположены на отступающих фасках кулачков перед посадкой или размещением кулачков под пружинным механизмом, который будет описан. разделение кулачков вызвано относительным вращением поршня относительно неподвижного кулачка цилиндра. 37 38 . 37-37 38-38 39 40 , . 4 . . Механизм пружинного действия для удержания групп кулачков 28-29 и 30-31 в совместном контакте лучше всего описан со ссылкой на фиг. 1л 29 3 и 7. На фиг. 7 шток поршня 24 показан с квадратным концом 41, установленным в квадратном отверстии 42 поршня 23, причем выступы 43 на круглой части штока поршня 23 упираются в поверхность поршня, примыкающую к квадратному отверстию в нем. Конец стержня квадратной формы 41 может удерживаться в поршне 23 с помощью подходящих крепежных средств, таких как гайка 44, навинченная на уменьшенную шпильку 45 стержня 24. Другие части поршня, включая чашку 26, также крепятся к поршень тем же средством крепления. Основная цель этой конструкции - объединить поршень и шток, при этом эти элементы можно считать едиными во всех смыслах и целях, чтобы таким образом гарантировать, что движения поршня строго следуют движениям штока. 28-29 30-31 . 1l 29 3 7. . 7 24 41 42 23 43 23 . 41 23 44 45 24. ] 26 . . Другой конец штока поршня 24 имеет квадратную форму 46 и проходит в квадратное отверстие 47 в блоке 48, который имеет совмещенные шпильки 49 и расположен так, чтобы проходить через пазы 51 и 5? образованы соответственно в противоположных опорах 53 и 747,221 возвратно-поступательного и вращательного характера, однако они ограничены исключительно полостью 16 единственного цилиндра 4 и оба используют одиночный поршень 23 в качестве основного средства перемещения жидкости в циклах низкого и высокого давления устройства. . В течение периода, требующего вытеснения жидкости в условиях низкого давления для компенсации потерянного движения механических частей, приводимых в действие жидкостью, на которые воздействует насос 1, как в случае, когда плунжер 21 на рис. 2 должен быть продвинут на расстояние 20 - прежде чем он вступит в силу На проектной мощности насос затем приводится в действие как поршневой насос. Рычаг 55 захватывается рукой под втулкой 70 и под угловой частью 69 и перемещается по дуге вперед и назад вокруг поворотного средства 68, как показано на фиг. 2 в положениях сплошной линии и пунктирной линии. 24 46 47 48 49 51 5? 53 747,221 , , 16 4 23 . 1, 21 . 2 20 - , . 55 70 69 68 . 2 . При использовании конструкции со шпилькой и пазом для соединения блока 48 и рычага 55 возможно использование фиксированного поворотного средства, такого как 68. Кроме того, пружина 62 будет действовать, возвращая шток 24 и поршень 23, удерживая плечи 63 штока 24 к блоку 48, и при рабочем ходе блок 48 будет автоматически сохранять свое примыкающее отношение к плечам 63 штока, толкая поршень на полную мощность. Длина цилиндра 4 перемещает всю пробку жидкости из клапана 10 в гидравлическое оборудование. Цилиндр 4 наполняется полностью при очередном втягивании поршня за счет всасывания жидкости из бачка 12 через клапан 9. 48 55, 68 . , 62 24 23 63 24 48, 48 63 4 10 . 4 12 9. После того, как нога 19 достигает земли, давление потребности в жидкости резко возрастает, и возвратно-поступательное движение рычага 55 автоматически прекращается. Этот этап легко обнаруживается оператором, поскольку сопротивление поршня и связанных с ним частей рычагу будет препятствовать дальнейшему перемещению его вперед. Когда это произойдет, кулачки поршня 28 и 29 будут находиться в совместном контакте с неподвижными кулачками 30 и 31 цилиндра. Теперь оператор может переместить руку с рычага 55 на ручную втулку 70 и повернуть рычаг по часовой стрелке по дуге, показанной стрелками на фиг. 1, вращая поршень 23 вокруг своей оси внутри полости 16 цилиндра. 4 и относительно длинной оси насоса. При использовании конструкции с двумя кулачками поршень 23 будет перемещаться вперед в цилиндре дважды за каждый полный оборот рычага 55 и каждый раз на величину, равную максимальному подъему используемых кулачков. Пружина 62 быстро втягивает поршень после завершения каждого хода поршня вперед, управляемого кулачком. 19 55 . . , 28 29 30 31. 55 70 . 1, 23 16 4 . , 23 55 . 62 . Поскольку вращение происходит быстро, а падение кулачков происходит довольно мгновенно, фаски 37-37 и 38-38 обеспечивают изменение давления жидкости внутри насоса за долю секунды, что дает обратным клапанам 9 и 10 возможность открываться и закрываться. соответственно для быстрого забора жидкости через клапан 9 с одновременным захватом ее клапаном 10. Каждый следующий последующий рабочий ход посредством оборота 65 вытеснит относительно большое количество жидкости из того же отверстия цилиндра примерно на половину оборота рычага 55, при этом часть половины оборота поглощается фасками, к которым фактически относится рабочая стадия. 70 до такта всасывания насоса. Ход кулачка высокого давления хорошо показан на рис. 3 и 4. , 37-37 38-38 9 10 9 10. 65 55, 70 . . 3 4. При переходе от ступени низкого давления к ступени высокого давления рычаг 75 действует сначала как рычаг, а затем как кривошип. 75 . Разъемные кулачки позволяют передавать значительную мощность на поршень в продольном направлении цилиндра. Механическое преимущество, получаемое за счет выбранной заданной длины рычага 80, действующей по существу близко к оси вращения кулачков, охватывающих их оси вращения, или совпадающей с ней, не ограничено. . 80 . Подходящие обычные вентиляционные средства могут быть использованы сзади поршня 23, если необходимо, чтобы предотвратить воздушную пробку или сопротивление. В показанной конструкции достаточная вентиляция может быть обеспечена через отверстие 36 (см. фиг. 8 и 9), через проиллюстрированную здесь штамповку 32 и через отверстие 25 в головке 6. Если 90 необходима дополнительная вентиляция, в штамповке 32 можно сделать одно или несколько вентиляционных отверстий 75 для перепуска воздуха через одно или несколько вентиляционных отверстий 76, просверленных в головке 6. 23 . 36 ( . 8 9) 32 25 6. 90 , 75 32 76 6. Пружинный механизм, описанный и обозначенный в общем под номером 77 на фиг. 2, позволяет рычагу 55, как кривошипу, поворачиваться по дуге его действия, не подвергаясь покачиванию стержня 24 и его поршня 23. 77 . 2 55, , 24 23. Опыт оператора дополнит потерю хода при соединении штока поршня с рычагом. Благодаря измененной конструкции рычаг можно заблокировать и использовать в качестве рукоятки на этапе потребности насоса в высоком давлении. Такая схема 105 показана на фиг. 14, где рычаг 66 может иметь сегментное удлинение 78 с подходящим отверстием в нем для совмещения с отверстием или отверстиями 79 в соседней части или частях рычага для приема стопорного штифта или чего-либо подобного. . Кроме того, ленточный подшипник 72 может иметь второй рычаг 80, расположенный так, чтобы перемещаться между ножками рычага, которые здесь дополнительно смещены вверх в позиции 81 для размещения такого рычага между ними. Штифт 82 может использоваться для фиксации рычага 115 55 на рычаге 80 путем вставки через соответствующим образом расположенные отверстия в указанном рычаге и рычаге. . . 105 . 14 66 78 79 11o . , 72 80 81 . 82 115 55 80 . С помощью любого из двойных средств, показанных на фиг. 14, можно стабилизировать положение 120 рычага относительно насоса, когда рычаг действует в качестве кривошипа во время цикла высокого давления насоса. Остальные части будут функционировать так же, как и в первом описанном устройстве. 125 Внимание обращено на установку головки 747221 90, навинчиваемой на цилиндр 91. На фиг. 11 показан кулачок 92, отлитый 65 или выполненный как неотъемлемая часть цилиндра 93, имеющий резьбовой конец 94 для винтового крепления 95 с резьбовым концом 96 подходящего основания 97, снабженного впускным и выпускным каналами 98 и 99. как в первом описанном основании 5. - В конструкции на фиг. 12 головка 100 является неотъемлемой частью цилиндра 85, а кулачок 83 образует его неотъемлемую часть, обеспечивая конструкцию, использующую тот же принцип конструкции, что и указанный на фиг. 11 версия насоса. . 14, 120 . . 125 747,221 90 91. . 11 92 65 93 94 95 96 97 98 99 5. - . 12 , 100 85 83 . 11 . Возможны и предусмотрены другие изменения и вариации в конструкциях насосов двойного назначения, раскрытых и описанных здесь, без отступления от фундаментальной концепции настоящего изобретения. Однако все такие модификации и конструктивные отклонения должны регулироваться широтой и объемом формулировок прилагаемой формулы изобретения, относящейся к насосу по настоящему изобретению. , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:48:49
: GB747221A-">
: :

747222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747222A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПА .... 747, 222 .... 747, 222 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 15 марта 1954 г. 15, 1954. Факс № 7404/54. . 7404/54. Заявление подано во Франции 23 марта 1953 года. 23, 1953. \ Полная спецификация опубликована 28 марта 1956 г. \ 28, 1956. Индекс при приемке: -Класс 40(5), L26C2(:), L26E(2:4), L26FX, L26G1(:). :- 40(5), L26C2(: ), L26E(2:4), L26FX, L26G1(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод и устройство для сжатия и расширения для электрических импульсных систем связи Мы, -, французская корпорация, расположенная по адресу: , 12, (), настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся: 5, что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , -, , 12 , (), , :5 , , , :- Известно, что значительное улучшение отношения сигнал/шум в системах связи можно получить за счет использования устройств компрессора-расширителя, которые на передающей стороне уменьшают ! Файл передаваемых уровней (сжимается), а на приемной стороне восстанавливается шкала уровней речевых потоков с помощью операции (расширения), обратной сжатию. 1d , - , ! ( - () . В мультиплексных системах передачи импульсов можно осуществить «мгновенное» расширение-расширение самого модулированного импульса, в результате чего, поскольку импульсы различных каналов разнесены во времени, элементы сжатия и расширения могут быть общими. для всех каналов, поскольку они работают с нулевой постоянной времени. - , '"" - , , , . Устройства этого типа были предложены, в частности, П.А. Рейлингом ( , декабрь 1948 г.) и С.0. 5{() (Технический журнал , июль, 19.51). . . ( , , 1948) .0. 5{( ( , , 19.51). Эти устройства применяются для получения модулированных по амплитуде импульсов и подачи импульсов величиной «55», амплитуда которых! изменяется как функция мгновенной амплитуды х модулирующего голосового тока в соответствии с кривой, такой как представленная на рис. 1, представляющая приблизительно 40. : Получение такого закона требует использования нелинейных устройств, таких как выпрямители или электронные лампы, которые являются элементами, лишенными стабильности, поскольку сопротивление [Цена 3s. од.] выпрямителей сильно меняется в зависимости от температуры, а сопротивление трубок меняется при различных напряжениях питания; причем регулировку приходится производить после каждой замены выпрямителей или вентилей. 50 Ранее в патенте Великобритании № 6.50886 было предложено создать электрическую систему связи, использующую амплитудное сжатие передаваемых сигналов, в которой сигналы передаются посредством модуляции последовательности импульсов, и в которой модулятор и/или демодулятор предназначен для этого. создают нелинейную зависимость между напряжением сигнала и значением соответствующей характеристики модуляции 60, причем нелинейная зависимость, соответствующая модулятору (или демодулятору), является такой же эффективной. комбинировать сжатие (или расширение) амплитуды сигнала с модуляцией (или демодуляцией) последовательности импульсов. Однако целью настоящего изобретения является способ расширения сжатия, применимый к системам передачи импульсов, модулированных по замедлению, а также устройство для применения этого способа, причем указанное устройство имеет преимущество использования только пассивных сетей для получения (- .., 75). Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные в качестве примера. и где фиг.1-8 иллюстрируют способ, а фиг.9-11 относятся к устройству. "55 ! - . 1, approxi40. : - , [ 3s. .] , ; . 50 , . 6.50,886, ) , 55 , ' . - 60 , - ( ) . ( ) ( 65 ) ., , , - , 70 , (- .., 75 , . '. 1 : 8 . 9- 11 . ' - 80 Способ согласно изобретению позволяет получать импульсы, у которых длительность Тj для амплитуды модулирующего речевого тока 'отличается от длительности То при нулевой амплитуде 85 этого тока, в соответствии с " Закон представлен кривой на рис. 1 и примерно формулой: --=. ' - 80 ' inventi6n ' 85 , " . 1, :--=. Этот метод характеризуется тем, что генерируют первую серию вспомогательных фиксированных импульсов, амплитуда которых как функция времени представлена кривой, симметричной относительно точки абсциссы к. где пересекается ось времени, что вторая серия канальных импульсов с крутыми фронтами модулируется по амплитуде речевым током в соответствии с линейным законом, середина каждого импульса которого совпадает с моментом до, и амплитуда которого остается низким по сравнению с фиксированными импульсами, то, что эти две серии импульсов накладываются друг на друга, что дает модулированные импульсы, которые проходят через нулевую амплитуду в моменты времени , определенные как: -= , и, наконец, полученные таким образом модулированные импульсы ограничиваются который дает импульсы, модулированные только по длительности в соответствии с искомым законом. ;' .90 747,222 . , , , - , , : -= . Если желательно получить из этих импульсов с модуляцией по длительности импульсы с позиционной модуляцией, необходимо только дифференцировать их по времени, а затем ограничить их. , , . Рис. 2-5 относятся к этому методу: Рис. . 2 5 : . 2
показывает форму вспомогательных импульсов: : положительная часть этого импульса содержит восходящую ветвь и нисходящую ветвь , а отрицательная часть содержит нисходящую ветвь и восходящую ветвь . обозначает ординату кривой и абсциссу точки М. В части ордината связана с временем посредством отношением -= = , являющимся постоянным коэффициентом. , , . . , - -= = . На рис. 3 целыми линиями изображен канальный импульс с крутыми фронтами, амплитудно-модулированный по голосовому каналу для определенного значения голосового тока. . 3 ' - . Часть, выделенная прерывистыми черточками, представляет собой форму, которую принимает этот импульс, когда голосовой ток принимает противоположное значение. = На рис. 4 показана кривая рис. 2, а также прослежены кривые и , полученные добавлением к ординатам этой кривой ординат положительных импульсов (кривая ) или отрицательных импульсов (кривая ) фин. . = . 4, . 2 , ( ) ( ) . 3.
Кривые и соответственно пересекают ось времени в моменты времени при t2. Наконец, на рис. 5 показан импульс, модулированный по длительности, полученный после двойного ограничения. импульсов на рис. 4, что приводит к ограничению амплитуд нулей до крайних значений, представленных ординатами и . , t2. ' . 5 , dura55- -, . . 4, - , . Правый фронт этого импульса занимает положения С и С2 соответственно в моменты и , а положение Со в момент, соответствующий нулевой амплитуде модулирующего тока. 65 Способ согласно изобретению также включает расширение импульсов на приемной станции системы передачи. , C2 , , . 65 , . В дальнейшем предполагается 70, что принимаются импульсы, которые модулируются по длительности таким образом, что время окончания импульса определяется для амплитуды модулирующего тока по формуле 75 = время окончания импульса при отсутствии модуляции, принимаемой за начало времени. Поэтому. в соответствии с изобретением генерируется вспомогательная пилообразная волна, частота которой является гармоникой частоты повторения принимаемых импульсов и которая проходит через нулевую амплитуду в те моменты, когда в отсутствие модуляции 85 переменный фронт упомянутые принятые импульсы также проходят через ноль, тогда в течение продолжительности принятых импульсов генерируются импульсы, мгновенная амплитуда которых пропорциональна 90 га пилообразной волны; и, наконец, полученные таким образом новые импульсы фильтруются с помощью фильтра нижних частот, который дает ток той же формы, что и голосовой ток, который использовался на конце передачи. для модуляции принимаемых импульсов. 70 - , . , 75 , = . . -, , 85 , , . 90 . - ; - , . . На рис. 6 показан этот метод. На этой фигуре представляет левый край принятого импульса, из которого правый край 100 занимает переменную позицию . 112, в соответствии с амплитудой модулирующего тока. , представляет положение этого фронта, когда модулирующий ток равен нулю, а , обозначает 105 пилообразные волны. Генерируемый импульс, имеющий пилообразные концы в моменты времени , t2, определяемые переменным фронтом принятого модулированного импульса, содержит, следовательно, переменную часть, представленную треугольниками , , H2 ; фильтрация этих импульсов дает ток , колебания которого около среднего значения. которые исключены, пропорциональны площадям треугольников 1,15 H1. К,. Но . , следовательно, к ft2 и имеют знак . . 6 . , , 100 . 112, . , , 105 - . - , t2 , ,, H2 ,; . , 1.15 ,. ,. . ,, ft2, . Вместо пилообразной волны можно также использовать выпрямленную синусоидальную волну, форма которой в зависимости от времени 120 представлена кривыми , , , на рис. 7 и используются только по существу прямолинейные участки H1, , , этих кривых. - , , , , 120 , , , , . 7, ,, ,, . , . : : В случае, когда принятый импульс модулируется по положению, а не по длительности. мы начинаем с преобразования этого модулированного импульса в импульс, модулированный по длительности, — традиционную операцию, которую можно осуществить различными хорошо известными методами. Полученные язвы затем обрабатывают, как описано выше. - . - , . . Изобретение также относится к устройству для применения вышеуказанного способа. . Это устройство будет описано со ссылкой на прилагаемые фигуры, из которых на фиг. 8 показано устройство для генерации фиксированных вспомогательных импульсов, упомянутое выше. , . 8 . Фиг.9 представляет собой схему, поясняющую работу устройства по фиг.8. На рис. 10 представлена схема компрессорного устройства, расположенного на передающей станции системы передачи, а на рис. 11 - схема расширительного устройства, расположенного на приемной станции. . 9 . 8. . 10 . 11 . Устройство, представленное на рис. 8, содержит генератор 1, подающий синусоидальное напряжение, такое как представленное на схеме а рис. 9. Это напряжение подается на ограничитель 2, подавая в цепь его пластин ток в виде зубцов, представленных на рис. 9б. . 8 1, . 9. 2, , , . 9b. В указанной пластинчатой схеме расположена сеть задержки 3, вход которой подключен к выводам сопротивления 4, равного по значению характеристическому сопротивлению указанной цепи, а выход которого закорочен. Эффект этой сети заключается в создании на выводах 4 напряжения U4, состоящего из последовательности импульсов переменной полярности, представленного на рис. 9в. 3 4, , -. 4 U4 , . 9c. Это напряжение подается на сетку вентиля 5 через источник поляризации 6, блокирующий отрицательные импульсы. 5 6 . Наконец, в пластинчатой цепи клапана расположен вход второй цепи задержки 7. На выводах сопротивления 8, равного ее характеристическому сопротивлению; выход этой сети закорочен. Отражение положительного импульса на короткозамкнутом конце сети 7 вызывает наложение на клеммах 8 импульса обратного направления, так что на указанных клеммах получается напряжение , такое, как показано на рис. .9д. 7. 8 ; . - 7, 8, , , . 9d. Тогда необходимо только подать это напряжение U8 на вход фильтра нижних частот 9, чтобы получить на выходных клеммах 10, 10 этого фильтра волну, подобную той, что изображена на рис. 2. U8 - 9, 10, 10, , . 2. На фиг.10 представлено компрессорное устройство согласно изобретению, расположенное на передающей станции системы передачи. . 10 . В этом устройстве модулирующий голосовой ток подается через клеммы 12, 121 на вход модулятора 16 известного типа. на выводы управления 17, 17, из которых подается канальный импульс, поступающий с распределителя передающей станции. Выходная цепь этого модулятора 70 соединена трансформатором 13 с входной цепью пентодной лампы 14. В эту входную цепь также включена последовательно вторичная обмотка трансформатора 11. 12, 121 16, . 17, 17, , 70 13 14. 11. из которых первичная обмотка подключена к выводам 75 10, 101 генератора импульсов, представленного на рис. 8. 75 10, 101 . 8. В этом пентоде происходит смешение амплитудно-модулированных импульсов и фиксированных вспомогательных импульсов, а также ограничение первых 80 полученных результирующих импульсов. - , 80 . Пластинчатый контур 14 подключен ко входу второй трубки 18, что вызывает второе ограничение, а на выходных клеммах 19 получается 191 импульс 85, длительность модуляции которого существенно изменяется как квадратный корень из модулирующего голосового тока. подается на клеммы 12, 12,. 14 18, , 19, 191 85 12, 12,. В случае системы мультиплексной передачи 90 трансформатор 11 является общим для группы каналов, при этом вспомогательная волна имеет частоту повторения, подходящую для использования различными каналами, но трансформаторы 1.3 и подключенные к ним элементы 95 индивидуальны для каждого из них. канал. 90 , 11 , , 1.3 95 . На фиг. 11 показано расширительное устройство, расположенное на приемной станции системы передачи. . 11 . На этом рисунке цифрами 20, 201 обозначены 100 клемм, к которым подается вспомогательная пилообразная или выпрямленная синусоидальная волна, как описано ранее. , 20, 201, 100 - , . Выпрямленную синусоидальную волну можно получить, подав синхронизирующие импульсы 105 на входную цепь клапана, содержащего в пластинчатом контуре антирезонансный контур, настроенный на гармонику частоты повторения, и выпрямив полученные колебания. 110 Пилообразную волну можно получить за счет синхронизирующих импульсов или с помощью релаксационного клапана, работа которого синхронизируется по ним. 105 , . 110 - . Волна, поданная на выводы 20, 115, 20, подается на входную цепь блокирующего устройства 21, которое принимает на свои управляющие выводы 22, 22 модулированные по длительности импульсы, поступающие от передающей станции; на выходе блокирующего устройства 21 получаются сигналы, площадь которых содержит переменную часть, например площадь треугольников Е(о,1Н, К). KK2 представлен на рис. 6. 20, 115 20, 21, , 22, 22, ; 21 { , ,. KK2 . 6. Выходная цепь блокирующего устройства 125 21 подключена к ФНЧ 23, выход которого подключен к входу лампового усилителя 24. На выводах 25, 21л вторичной обмотки выходного трансформатора этой лампы возникает голосовой ток 130 7С, W2, мгновенная амплитуда которого пропорциональна квадрату смещения переменного фронта принимаемого импульса; и, следовательно, пропорционально модулирующему току на передающей станции. 125 21 - 23, 24. 25, 21l , 130 7C, W2 ; . Устройства, которые только что были описаны, даны только в качестве примеров, и к ним можно внести многочисленные изменения, не выходя за рамки изобретения. , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:48:51
: GB747222A-">
: :

747223-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB747223A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся счетчиков сухого газа. . Мы, , британская компания, расположенная на Фолсхилл-роуд, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации: В частности, данное изобретение относится к сухому счетчику газа, имеющему по меньшей мере три диафрагменные камеры, разнесенные под углом друг от друга, каждая из которых имеет диафрагму одностороннего действия, соединенную для приведения в действие общего поворотного клапана для палаты. , , , , , , , , , : , , - . Преимущество газового счетчика этого типа в том, что он способен к очень точной регистрации. . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию корпуса и других деталей, которые можно было бы поддавать литью или формованию. . Согласно изобретению основная часть корпуса (вмещающая диафрагменные камеры) разделена по вертикали на две части, которые скрепили на своих верхних концах тарелку клапана, при этом последняя закрепила над ней отдельную пластину, обеспечивающую газовые пути и клапанную решетку с который взаимодействует с поворотным клапаном над указанной отдельной пластиной. , ( ) , , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе газового счетчика согласно изобретению, имеющего четыре диафрагменные камеры; и фиг. 2 представляет собой вид в перспективе корпуса и других частей, отделенных друг от друга. : 1 , , ; 2 . В показанной конструкции предпочтительно разделить основную часть корпуса так, чтобы в каждой части 11, 12 было по две диафрагменные камеры. , 11, 12 . Это позволяет отливать каждую часть корпуса или отливать ее из пластика. На фигуре 1 две камеры, обозначенные позициями 14, 15, находятся внутри части корпуса 11. , . 1 , 14, 15, 11. Индекс записи 17 установлен на расстоянии 45 дюймов от двух соседних камер, а именно камеры 14 и той, которая не показана на рисунке 1. Предпочтительно индекс включает в себя над поворотным клапаном 19 заполненный смазкой редуктор 20, имеющий составную зубчатую передачу, расположенную так, чтобы приводить приводной вал 21 индекса в желаемое положение. 17 45" -, 14 1. , 19, 20 21 . Нижняя часть 23 основной части корпуса может быть отлита или отлита в виде отдельного компонента, как показано, и закрепляться на месте с помощью болтов или винтов, проходящих через отверстия 24 (фиг. 2). Клапанная пластина 26 также отливается или отливается как отдельная деталь; и он также может быть прикреплен к основным частям корпуса с помощью винтов 27, проходящих через отверстия 28. 23 , , 24 ( 2). 26 ; 27 28. Над тарелкой клапана установлена верхняя часть 30 корпуса, снабженная подающими и нагнетательными каналами 31, 31, причем эта часть снова закрепляется на месте с помощью винтов. Внутри него расположена радиальная клапанная решетка 33, предпочтительно прикрепленная к тарелке клапана 26; а радиальная сетка клапана поддерживает четырехлапую конструкцию 35 над поворотным клапаном, который взаимодействует с сеткой клапана и содержит составную зубчатую передачу 20 для индекса. 30 31, 31, . 33, 26; - 35, , 20 . Как будет хорошо понятно, каждая диафрагма 37 снабжена балкой 38, шарнирно прикрепленной к нижней стороне клапанной тарелки 26 в точке 39, которая соединена с диафрагмой вблизи ее центра и служит для удержания ее на одной оси. Центр каждой диафрагмы также любым удобным образом соединен с нижним концом центрального вертикально идущего вала 40, через который приводится в движение поворотный клапан. Трехопорная отливка или форма-41, прикрепленная винтами к нижней стороне тарелки клапана, образует жесткую опору для приводного вала. , 37 38, 39 26, . -' 40 . -41, , . В показанной конструкции приводной вал 40 заканчивается штифтом 43, который находится в поворотном зацеплении с пластиной 44. , 40 43 44. Пластина 44 имеет три точки поворота 46 (из которых только две показаны на фиг. 1), соединенные с аналогичными рычагами 47, которые шарнирно поддерживаются тремя диафрагмами. Соответствующий поворотный рычаг 48 четвертой диафрагмы соединен с шатунной шейкой. 44 46 ( 1) 47 . 48 . Таким образом, можно удобно сконструировать газовый счетчик указанного типа, который, как указано, имеет то преимущество, что может быть получена очень точная регистрация. убедитесь в его точности) до того, как верхняя часть корпуса будет закреплена на месте. , , , , , ( ) . Мы утверждаем следующее: - 1. Сухой газовый счетчик, имеющий по меньшей мере три диафрагменные камеры, расположенные под углом друг от друга, каждая с диафрагмой одностороннего действия, соединенной с приводом общего поворотного клапана для камер, в котором основная часть корпуса (корпус диафрагменных камер) разделена вертикально. с образованием двух частей, которые скрепили на своих верхних концах клапанную пластину, при этом последняя закрепила над ней отдельную пластину, обеспечивающую газоходы, и клапанную решетку, с которой взаимодействует поворотный клапан, над указанной отдельной пластиной. : - 1. , , - , ( ) , - , . 2.
Счетчик сухого газа по п.1, в котором имеется четыре таких диафрагменных камеры, причем разделение выполнено так, что в каждой из основных частей корпуса размещается две диафрагменные камеры. , 1, , . 3.
Счетчик сухого газа по п.1 или 2, в котором нижняя часть основной части корпуса представляет собой отдельный компонент, прикрепленный винтами к основным частям корпуса. , 1 2, . 4.
Счетчик сухого газа по п.2, в котором указатель регистрации установлен в положении 45 к двум соседним диафрагменным камерам, находящимся в плоскости разделения. , 2, 45 , . 5.
Счетчик сухого газа, по существу, такой же, как описанный выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся сухого газа. . Мы, Кьюоау-УИЛСОН. , британская компания, расположенная в Фолшилл-Роуд, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляет, что данное изобретение будет описано в следующем заявлении! , - . , 3ritish , , , , - ! Настоящее изобретение относится к счетчику сухого газа, имеющему по меньшей мере три диафрагменные камеры, каждая из которых снабжена диафрагмой одностороннего действия, соединенной с приводом общего поворотного клапана для камер. - . Преимущество газового счетчика этого типа состоит в том, что он способен производить очень точную регистрацию. Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию корпуса и других частей, которые можно будет подвергать литью или наплавке. . Согласно изобретению основная часть корпуса (вмещающая диафрагменные камеры) состоит из двух частей, которые разделены и прикреплены к их MR3. , ( ) MR3. получает тарелку клапана. последний отделяет над ним отдельную пластину, обеспечивающую газовые пути, и клапанную решетку, которая взаимодействует с поворотным клапаном, расположенным над указанной отдельной пластиной. . . , . В конструкции ОХ согласно изобретению предпочтительно использовать четыре диафрагменные камеры и разделить основную часть корпуса так, чтобы в этой части было две диафрагменные камеры. Это позволяет закрыть каждую часть страницы или отлить ее из пластика. , , , - . , . Индекс записи может быть установлен на расстоянии 45 к двум соседним камерам. 45 . Предпочтительно он включает в себя над поворотным клапаном заполненный смазкой редуктор, имеющий составную зубчатую передачу, расположенную так, чтобы приводить индексный ведущий вал в желаемое положение. , , - . Нижняя часть основной части корпуса может быть отлита или отлита в виде отдельного компонента, закрепляемого на месте с помощью болтов или винтов. Тарелка клапана также отливается или отливается как отдельная деталь; и он также может быть прикреплен к основным частям корпуса с помощью винтов. , . ; . Над тарелкой клапана установлена верхняя часть корпуса, снабженная подающими и нагнетательными каналами, причем эта часть снова закрепляется на месте с помощью винтов. , . Внутри него расположена радиальная клапанная сетка, предпочтительно прикрепленная к тарелке клапана; и радиальная сетка клапана поддерживает четырехлапую конструкцию, расположенную над поворотным клапаном, который взаимодействует с сеткой клапана, содержащую вышеупомянутую составную зубчатую передачу для индекса. , ; - , , . Как будет хорошо понятно, каждая диафрагма удобно снабжена балкой, шарнирно прикрепленной к нижней стороне тарелки клапана, которая соединена с диафрагмой вблизи ее центра и служит для ее основного выравнивания. Центр каждой диафрагмы также любым удобным образом соединен с нижним концом центрального вертикально идущего вала через , ònveniently , . - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:48:52
: GB747223A-">
: :

747224-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
: