патенты / 17947

747073-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747073A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 747,07 / |gДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 747,07 / | : 24, 1954. в„– 1857 1/54. . 1857 1/54. Заявление подано РІ Германии 2 июля 1953 РіРѕРґР°. 2, 1953. Полная спецификация опубликована: 28 марта 1956 Рі. : 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, Р’Р”2, Р’Рњ(2РҐ:4Р‘); Рё 137, B3E. : - 135, VD2, (2X: 4B); 137, B3E. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования систем вентиляции Рё отопления автомобилей РњС‹, компания - РёР· Штутгарта-Унтертиркхайма, Германия, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении , РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - , -, , , , , , :- Рзобретение относится Рє устройствам вентиляции Рё отопления автомобилей, РІ которых отдельно регулируемые системы вентиляции Рё отопления предусмотрены для левой Рё правой стороны транспортного средства. - - . 1
Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность использования систем вентиляции Рё обогрева вышеупомянутого типа для обогрева Рё/или вентиляции различных частей пассажирского пространства одновременно разными способами, например, вдоль оконных стекол РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем это вдоль пространства для РЅРѕРі. - / , . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность использования средств обогрева или вентиляции либо СЃ РѕРґРЅРѕР№, либо СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны пассажирского салона, РІ зависимости РѕС‚ предпочтения Рё РІ зависимости РѕС‚ занимаемого РІ транспортном средстве пространства. . Вышеупомянутые задачи недостижимы СЃ помощью известных устройств, поскольку РѕРЅРё позволяют создавать только РѕРґРёРЅ кондиционированный РІРѕР·РґСѓС… СЃ каждой стороны транспортного средства, РїСЂРё этом имеющийся поток РІРѕР·РґСѓС…Р° подается РїРѕ выбору либо РІ пассажирское пространство, либо РЅР° лобовое стекло, либо РЅР° РѕР±Р°. - , , , . Согласно настоящему изобретению РІ системе вентиляции Рё отопления упомянутого типа средства регулирования каждой РёР· систем РЅР° соответствующих сторонах транспортного средства приспособлены для обеспечения возможности регулирования температуры Рё количества РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ РѕРґРЅСѓ или дополнительные форсунки для удаления запотевания независимо РѕС‚ такого регулирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ пространство для РЅРѕРі автомобиля. , , . Для облегчения понимания изобретения ссылка сделана РЅР° прилагаемый чертеж, иллюстрирующий РґРІР° практических льда 3. % 4s 6d РІ качестве примера, РЅР° котором чертежи: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный вертикальный разрез передней части автомобиля, причем разрез РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через систему вентиляции Рё отопления СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны транспортного средства; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ частей, показанных РЅР° фигуре 1, причем указанные детали показаны РІ несколько большем масштабе Рё РІ положении регулировки, отличном РѕС‚ показанного РЅР° фигуре 1L. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху передней части автомобиля. СЃ измененным устройством вентиляции Рё отопления, РїСЂРё этом капот двигателя транспортного средства СЃРЅСЏС‚, чтобы лучше продемонстрировать указанное устройство. , 3s. % 4s 6d , : 1 - , ; 2 1 1L 3 , . Устройство РЅР° фиг.1 содержит РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне автомобиля 1, предпочтительно РїРѕРґ капотом двигателя Рё идущих СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны вдоль двигателя (РЅРµ показан), РґРІР° воздушных канала 2, 3, которые расположены РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј. Эти каналы открыты РЅР° переднем конце для поступления РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё такой доступ контролируется клапаном 4, общим для РѕР±РѕРёС… каналов. Клапаном 4 можно управлять СЃ помощью троса 5 «Боудена» (зарегистрированная торговая марка), соединенного СЃ ручкой 7, расположенной РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 6 транспортного средства. Верхний воздушный канал 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ канал горячего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё соответственно содержит РІ своей средней части теплообменник 8, который может быть включен РІ контур охлаждающей РІРѕРґС‹ двигателя Рё приспособлен для отдачи тепла РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, протекающему через канал 2. Каждый РёР· РґРІСѓС… каналов 2, 3 разветвляется РЅР° верхнюю Рё нижнюю ветви 9, 10 Рё 91, 10' соответственно, причем РґРІРµ верхние ветви 9, 9' ведут Рє общему противозапотевающему соплу 11, расположенному РЅР° внутренней стороне ветрового стекла, Р° РґРІРµ нижние ветви 10, 10' ведут Рє общему вентиляционному Рё отопительному выходу 12, направленному РІ сторону пространства для РЅРѕРі пассажирского салона. 1 1, ( ), 2, 3, . 4 . 4 " " ( ) 5 7 6 . 2 8, 2. 2, 3 9, 10 91, 10' , 9, 9' 11 - , 10, 10' 12 . Через ветки 9, 10 Рё 91, 10', Цена 25'',. 5-1, Для установки доступен холодный или горячий свежий РІРѕР·РґСѓС…, работа установки подачи РІ РґРІСѓС… точках 11 Рё 12 дополнительно улучшается, поскольку, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, количество Рё температура такой подачи нагревается РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, проходящим через нагрев регулируется РІ каждой точке независимо, воздушные каналы 25, 27 поддерживаются РґСЂСѓРіРёРјРё. Холодный Рё горячий РІРѕР·РґСѓС… РјРѕРіСѓС‚ находиться вблизи двигателя 30, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, смешиваться Рё регулироваться РїРѕ количеству вручную. Р’РѕР·РґСѓС…, проходящий через распределительные клапаны холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° 13, 13', которые можно поворачивать, каналы 26, 28 можно сохранять прохладными. РёР·-Р·Р° закрытия канала горячего РІРѕР·РґСѓС…Р° или близости канала холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє наружным стенкам 31, 311 или полного открытия РѕР±РѕРёС… каналов или РѕРґРЅРѕРіРѕ полностью моторного отделения, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, охлаждаются, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ частично РІ необходимой степени . поток РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР·-Р·Р° перемещения. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях количество подаваемого РІРѕР·РґСѓС…Р° соответствует второму варианту, соответствующему точкам 11 Рё 12, Рё контролируется дросселем, как описано ранее. 9, 10 91, 10', 25" ",. 5-1, , 11 12, 25, 27 . 30 13, 13' 26, 28 31, 311 . . - , 11 12 - . клапаны 14, 14РҐ. Распределительные клапаны 13, 13'. Рзобретение РЅРµ ограничивается тем, что каждый РёР· РЅРёС… управляется компанией «Боуден» (зарегистрированные_2 примера, описанные выше). РўСЂРѕСЃС‹ 15, 151 (торговая марка холодного РІРѕР·РґСѓС…Р°) СЃ соответствующими проводами РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ качестве дополнительного модифицирующего устройства для управления двухтактными ручками 16, 16' Р·Р° пределами моторного отсека, чтобы, например, приводились РІ действие дроссельные заслонки 14, 141. СЃ РґРІСѓС… сторон боковых стенок 31 - передаточными тягами 17, 17L. Для того, чтобы 31-Р№ или эти РїСЂРѕС…РѕРґС‹ могли быть сконструированы таким образом, чтобы РЅРµ требовалось чрезмерного количества рабочих устройств, РёС… стенки, расположенные РІ направлении, контролируемом водителем, Р·Р° пределами моторного отсека, были расположены для РїСЂРё этом одновременно работают упомянутые части боковых стенок'31 Рё клапаны РєРѕСЂРїСѓСЃР° 18, 18', закрепляющие тросы 15, 31' соответственно. 14, 14X. 13, 13' "" (Registered_2 . ) 15, 151 - . , - 16, 16' , , 14, 141 31, 17, 17L. 31-,- - -- ' - '31 , 18, 18' 15, 31' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:45:16
: GB747073A-">
: :

747074-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747074A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 747.074 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 747.074 : 25, 1954. в„– 18692/54. . 18692/54. Заявление подано РІ Германии 29 РёСЋРЅСЏ 1953 РіРѕРґР°. 29, 1953. Полная спецификация опубликована: 28 марта 1956 Рі. : 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(1), D7X; Рё 82(2), (6:7Рђ). : - 39(1), D7X; 82(2), (6: 7A). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах производства электродов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , , , , британская компания EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє способам изготовления электродов, например анодов, для использования РІ электроразрядных трубках. Рзвестно изготовление электродов, например анодов, РёР· листового железа, покрытого алюминием Рё подвергнутого процессу отжига РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 5000°С РґРѕ 10000°С. , , , . , , 5000 . 10000 . СЃ целью улучшения свойств теплового излучения. Р’ процессе отжига необходимо следить Р·Р° тем, чтобы указанный верхний температурный предел РЅРµ превышался РІ значительной степени, поскольку РІ противном случае ухудшаются свойства теплового излучения. . , . Р’ процессе отжига поверхность приобретает СЃРёРЅРµ-серый цвет РёР·-Р·Р° химического соединения железа Рё алюминия. - . Рзобретение предлагает средства получения более черного цвета поверхности. . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления электрода для использования РІ электроразрядной трубке, изготовленного РёР· листового железа, покрытого алюминием Рё подвергнутого перед использованием процессу отжига РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 5000°С РґРѕ 10000°С, отличается тем, что электрод материал кипятят РІ дистиллированной РІРѕРґРµ РІ течение короткого времени после процесса отжига. , , 5000 . 10000 . , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению позволяет получать электродные пластины, тепловое излучение которых близко Рє излучению черного тела. Предпочтительно кипятить электродный материал после процесса отжига РІ течение РѕС‚ полминуты РґРѕ нескольких РјРёРЅСѓС‚ РІ дистиллированной РІРѕРґРµ. , . , , . РџСЂРё такой обработке электродного материала РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ повышенное выделение газа РІРѕ время вакуумирования трубки, РІ которой РѕРЅ используется. Это повышенное выделение газа можно уменьшить, подвергая материал окончательному отжигу. , . . Приближение черного тела РїРѕ тепловому излучению можно улучшить, если процесс отжига, кипячение РІ дистиллированной РІРѕРґРµ Рё процесс окончательного отжига повторить несколько раз. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:45:18
: GB747074A-">
: :

747075-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 747s075 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 747s075 : 25, 1954. Заявление подано РІРѕ Франции 26 РёСЋРЅСЏ 1953 РіРѕРґР°. 26, 1953. Полная спецификация опубликована: 28 марта 1956 Рі. : 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 36, РђРҐ; Рё 38(1), Р•(1 1:25). : - 36, ; 38(1), (1 1: 25). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрического кабеля или относящиеся Рє нему, РІ частности, для электросварки сопротивлением Рё аналогичных целей. РњС‹, , французская компания, расположенная РїРѕ адресу: 35, , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент , Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 35, , , , , , , , :- Для проведения контактной сварки РґРІСѓС… металлических деталей необходимо подавать большие токи РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения Рє электродам применяемого для этой работы сварочного аппарата. , . Везде, РіРґРµ это возможно, стараются напрямую подключить выходные шины используемых трансформаторов тока Рє входным клеммам используемых сварочных инструментов, чтобы уменьшить, насколько это возможно, большие потери РёР·-Р·Р° эффекта Джоуля РЅР° СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Р° также те, которые обусловлены самоиндукцией Рё способностью, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. , , , , , , . Тем РЅРµ менее РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях такой СЃРїРѕСЃРѕР± работы осуществить невозможно, особенно РІ автомобилестроении, РєРѕРіРґР° приходится выполнять контактную сварку внутри РєСѓР·РѕРІРѕРІ. Р’ этом случае применяются РґРІР° электрических кабеля, которые предназначены для соединения выходных шин трансформаторов СЃ клеммами сварочных инструментов. , , , , . , , . Такие кабели РјРѕРіСѓС‚ содержать большое количество жил, изолированных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё поочередно подключаемых Рє каждому РёР· полюсов трансформатора. Эти кабели обладают очень серьезными недостатками, РєРѕРіРґР° требуемая мощность достигает высоких значений. РћРґРЅРёРј РёР· указанных недостатков является то, что различные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё имеют тенденцию отделяться РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїСЂРё прохождении через РЅРёС… тока РёР·-Р·Р° хорошо известных электродинамических явлений, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє мгновенному укорочению кабеля РїСЂРё передаче импульса РЅР° сварочный аппарат. инструмент, импульс которого РІ некоторых случаях достаточен, чтобы вызвать значительные затруднения работающего СЃ РЅРёРј рабочего. . . , - , , , , . Были также предложены кабели, содержащие РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° полуцилиндрического сечения, причем эти РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° соответствующим образом изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Эти кабели, дающие аналогичные результаты, РЅРµ полностью преодолевают основные ценовые тройки. РћРґ.]Цена 4s 6d недостаток, упомянутый выше. Тем РЅРµ менее, РёС… можно использовать РІ большинстве случаев, РєРѕРіРґР°, например, требуется сварить между СЃРѕР±РѕР№ стальные пластины. 50 РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, было обнаружено, что эти тросы совершенно непригодны для использования, РєРѕРіРґР° необходимо сваривать вместе листы или пластины РёР· легких металлов, особенно РёР· глиноземистых металлов, как это имеет место РїСЂРё производстве РєСѓР·РѕРІРѕРІ автомобилей РёР· легких металлов. Собственно РіРѕРІРѕСЂСЏ, для сварки листов легких металлов необходимо, чтобы ток, проходящий через электроды сварочного инструмента, был значительным. Например, можно использовать 60 токов силой около 20 000 ампер. РџСЂРё таких больших токах потери РёР·-Р·Р° самоиндукции являются серьезными, Рё жилы кабелей имеют тенденцию резко отделяться РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, 6.5 что делает невозможными РІСЃРµ работы РїСЂРё использовании обычных кабелей. - , . , , 3s. .] 4s 6d . , , , . 50 , , , . , , . , 60 20,000 . , , 6.5 . Настоящее изобретение устраняет этот недостаток Р·Р° счет создания РЅРѕРІРѕРіРѕ электрического кабеля, РІ частности, для электросварки сопротивлением Рё аналогичных целей. , 70 . Согласно изобретению электрический кабель характеризуется тем, что РѕРЅ содержит трубчатую проводящую жилу, покрытую изолирующим материалом Рё окруженную концентричным ей трубчатым РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 75 Рё такого внутреннего диаметра, который определяет периферию изолированной проводящей жилы. , кольцевая камера, причем вторая кольцевая камера предусмотрена снаружи второго РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° между его периферией Рё внутренней частью изолирующей трубки, покрывающей весь кабель, причем РґРІРµ упомянутые кольцевые камеры предусмотрены РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ второго РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, служащие для циркуляции охлаждающей жидкости, РІ то время как трубчатый сердечник также служит для циркуляции той же самой или второй охлаждающей жидкости. , 75 , , , 80 , , . Различные РґСЂСѓРіРёРµ характеристики кабеля согласно изобретению описаны РІ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании, которое следует ниже. . РћРґРёРЅ вариант осуществления кабеля согласно изобретению показан РІ качестве неограничивающего примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части коаксиального многожильного кабеля СЃ концевым РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 27. имеет размеры, соответствующие форме, фурнитуре; Рё между ее внутренней стенкой Рё оболочкой 3, Р° РЅР° фиг. 2 - разрез, взятый РїРѕ линии -, являющейся продолжением кольцевой камеры 20 СЃ фиг. 1, описанной ранее, Рё между ее внешней стенкой. РќР° чертеже - тросом, верхним часть стенки Рё трубчатый изоляционный кожух 28, Р° второй 70, показанный РІ разрезе РЅР° фиг. 1, содержит кольцевую камеру 29. , , :- 1 - 27 , ; 3, 2 - 20 1. , , , , 28 70 . 1 29. проводящая жила 1, состоящая РёР· трубчатого - - Трубчатый изоляционный кожух 28, выполненный для элемента большого сечения, полученного суперпримером РёР· резины или пластика, закреплен наложенными оплетками РёР· токопроводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, выполненными СЃ помощью манжеты 30 Рє нижней части примера РёР· меди, которые зажаты РЅР° втулке 19, снабженной канавками 31, 75, РѕРїРѕСЂРѕР№ 2, образованной РёР· проволоки, которая также представляет СЃРѕР±РѕР№ материал, образующий изолирующий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, РЅРѕ большего сечения, что Раневая трубка 28 проникает. 1, - - 28, - , , 30 , 19 31 75 2, , 28 . как спираль. - РќР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце, расположенном РІРЅРёР·Сѓ жилы 1, РїРѕ ее периферии закрыта (СЂРёСЃ. 1 РЅР° чертеже) токопроводящая жила 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ изолирующую оболочку 3, которая согласно соединению описана так же, как описано. 86, предпочтительная, РЅРѕ РЅРµ ограничивающая, форма вышеприведенного варианта осуществления, РіРґРµ второе гнездо 5Р°, имеющее форму, выполнено путем притирки аналогичной стеклянной нити. Рє разъему 5. Аналогично, покрытый, например, путем погружения РІ него РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 27 соединен СЃ гильзой 19Р° пластиковым изоляционным материалом, например винилом, аналогичным гильзе 19. Различные количества хлорида или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. - СЃ Р±СѓРєРІРѕР№ Р°- относятся Рє тем же элементам, что Рё 85. РќР° верхнем конце используется проводящая жила 1 РІ верхней части СЂРёСЃ. 1. . - - , 1 . 1 , 1 3, , 86 - -- - , 5a , . 5. , , , 27 19a , 19. . - - 85 , 1 . 1. вставляется РІ отверстие 4 раструба 5, Рє которому протыкается втулка 19, ее сердечник приварен, например, РёР· олова, так что длина, позволяющая зацепить РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 32, Рё образованное таким образом соединение имеет лишь небольшую электрическую фиксацию. , аналогичный РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ 14. Этот РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 14 является сопротивлением. - предназначен для подачи охлаждающей жидкости, например 90. - Верхний конец раструба 5 имеет завинчивающуюся РІРѕРґСѓ, рассол или любую РґСЂСѓРіСѓСЋ жидкость для изготовления резьбы 6 Рё коническую часть 7. Нарезание резьбы СЃ охлаждающим эффектом внутри втулки 12 6 действует как РѕРїРѕСЂР° для гайки 8, имеющей резьбу, откуда РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 15 противоположных сторон 9 Рё 10, которые являются соответственно гнездом 5, Р° затем РІ отверстие внутренняя часть РїСЂРѕРІРѕРґРєРё соединена СЃ резьбой 6 Рё резьбой 11 сердечника 1 Рё, наконец, РІ отверстие 15Р° муфты 95, втулка 12, снабженная коническим мундштуком 5Р°, который соединяет ее СЃ надетым РЅР° конический конец 7 разъем контура охлаждения сварочного инструмента, который 5. обычно подсоединяется Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу внутри гильзы 12 соединительного кабеля, описанного выше. 4 5 19 , , 32 , 14. 14 . - , 90 - 5 - , , 6 7. , 12 6 8 15 9 10 5, 6 11 1 15a 95 12 5a 7 5. 12 . СЃ каналом 14 Рё СЃ внутренним отверстием 5 канала. Канал 32 аналогичным образом служит для передачи раструба 100 5, канал которого представляет СЃРѕР±РѕР№ примерно ту же охлаждающую жидкость, которая циркулирует РІРЅРµ диаметра, что Рё проводящая жила 1. Рзолирующая оболочка 3 РІ кольцевых камерах втулка 12 СЃРІРѕРёРј верхним концом прикреплена Рє 20 Рё 29, так как охлаждающая жидкость СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· выходных стержней 17 трансформатора (РЅРµ через промежутки РІ образующих показанную оплетку). Преимущественно, что втулка 12 СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 27. Тепло, обусловленное эффектом Джоуля 105, объединяется СЃРѕ стержнем 17, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, Рё таким образом уносится охлаждающей жидкостью. 14 insideborel5 32 100 5, 1. 3 12 20 29, 17 ( ). 12 27. 105 17 . рисование. Другой выходной стержень трансформатора. Жидкость, попавшая РІ камеры 18, закреплена РЅР° втулке 19, прикрученной резьбой 20 Рё 29, выходит через второй канал 21, РЅР° изолирующую часть 22, которая установлена РЅР° 32Р°, сообщающуюся СЃ внутренней частью втулки. розетка -5. Диаметр отверстия 19Р°, идущего затем РЅР° охлаждение части сварочной втулки 110 19, рассчитывается для ограничения кольцевого инструмента, имеющего ту же полярность, что Рё проводящая камера 20, СЃ изолирующей оболочкой-27. . 18 19 20 29 21, 22 32a -5. 19a 110 19 20 - 27.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:45:19
: GB747075A-">
: :

747076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747076A
[]
: - : - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА 747,076 ' 747,076 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 июля 1954 Рі. : 9, 1954. в„– 20112/54. . 20112/54. Заявление подано РІ Швейцарии 18 июля 1953 РіРѕРґР°. 18, 1953. Полная спецификация опубликована: 28 марта 1956 Рі. : 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 110(3), G5C3(:), G5(C4:), G7(:), (1OA: 16:20). : - 110(3), G5C3(: ), G5(C4: ), G7(: ), (1OA: 16:20). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Установка РїРѕ производству сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РІ Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє установке для производства сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° для использования, например, РІ доменных печах (называемого здесь рабочим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј), РІ которой имеется РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ компрессор рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р°, приводимый РІ действие газотурбинной установкой, имеющей собственный воздушный компрессор (называемый здесь рабочим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј). агрегат воздушного компрессора) для сжатия РІРѕР·РґСѓС…Р°, используемого газовой турбиной. , , ( ), ( ) . Р’ такой установке согласно настоящему изобретению воздушный компрессор РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ газотурбинного агрегата имеет более высокое давление нагнетания 2тДж, чем рабочий воздушный компрессор или компрессоры, Рё имеется передаточное соединение СЃ трактом потока рабочей среды РІ этот газотурбинный агрегат РІ точке между воздушным компрессором агрегата Рё турбиной Рє напорному патрубку рабочего воздушного компрессора, передаточный патрубок которого содержит регулирующий клапан Рё РІ котором турбина, приводящая РІ движение указанный воздушный компрессор агрегата, соединена СЃ электрическим машина (С‚.Рµ. генератор или двигатель или мотор-генератор), подключенная Рє электрической сети. , , 2tJ , , - (.. -) . Рзобретение обеспечивает дополнительный источник рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р° для временного использования РІ случаях высокой потребности Р·Р° счет отклонения части РІРѕР·РґСѓС…Р°, который обычно циркулирует РІ газотурбинной установке, для использования РІ качестве рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р°. Возникающий дефицит мощности РІ газотурбинной установке восполняется Р·Р° счет отбора электроэнергии РёР· сети, Р° РІ некоторых случаях Р·Р° счет уменьшения количества электроэнергии, подаваемой станцией РІ сеть. , , . , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов изобретения рабочий воздушный компрессор механически соединен СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ машин, состоящей РёР· электрической машины Рё турбины, Рё соединенным СЃ РЅРёРјРё блоком воздушного компрессора. . Перекачивающее соединение может вестись РёР· любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точки проточной части выработки [Цена 3С€. РѕРґ.] среда газотурбинной установки между воздушным компрессором агрегата Рё турбиной. Например, РѕРЅ может вестись РёР· точки после рекуператора предварительного подогрева газотурбинной установки, РіРґРµ РІРѕР·РґСѓС… уже приобрел некоторую тепловую энергию. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях РѕРЅ может быть проведен РёР· точки после камеры сгорания газотурбинной установки, РіРґРµ РІРѕР·РґСѓС… имеет максимальную энергию или близок Рє ней. [ 3s. .] . , , . , . РќР° установке турбина, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие воздушный компрессор агрегата, может также приводить РІ действие компрессор топливного газа, который подает топливный газ для газотурбинной установки, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение рабочий воздушный компрессор. Такое расположение СѓРґРѕР±РЅРѕ, РєРѕРіРґР° потребителем РІРѕР·РґСѓС…Р° является, например, доменная печь, поскольку РІ качестве топлива может использоваться сжатый доменный газ. , . , , . Р’ передаточном соединении может быть предусмотрена вспомогательная турбина, РІ которой рабочая среда, протекающая через передаточное соединение, расширяется РґРѕ давления рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏ РїСЂРё этом полезную работу. РџСЂРё желании вспомогательная турбина может быть механически соединена СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ машин, состоящей РёР· электрической машины Рё турбины, Рё соединенного СЃ ней воздушного компрессора. , . , . Рзобретение может быть реализовано различными способами, Рё теперь Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны три различных растения, воплощающих изобретение. , . пример СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показана установка, имеющая пять отдельных газотурбинных установок, каждая РёР· которых РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рабочий воздушный компрессор, Р° пятая - компрессор топливного газа; РќР° СЂРёСЃ. 2 показана более простая форма установки, РІ которой имеется только РѕРґРЅР° газотурбинная установка Рё РІСЃРµ роторные машины механически связаны между СЃРѕР±РѕР№; Рё РЅР° фиг.3 показана установка, аналогичная показанной РЅР° фиг.2, РЅРѕ снабженная вспомогательной турбиной. , : 1 , ; 2 ; 3 2, . Установка РїРѕ производству сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имеет пять газотурбинных установок -. 1 -. Каждый агрегат - РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рабочий воздушный компрессор 1, который подает сжатый РІРѕР·РґСѓС… РїРѕ трубе 2 РІ доменную печь или РґСЂСѓРіРѕР№ потребитель, который РЅРµ показан. Агрегат Р• РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие компрессор топливного газа 3, который принимает газ РїРѕ прайс 4СЃ 6Рґ РїРѕ трубе 17 Рё подает его РІ сжатом состоянии РЅР° РІСЃРµ пять газотурбинных установок РїРѕ трубам 4. - 1, 2 . 3 4s 6d 17 4. Агрегат Р• также сопряжен СЃ электродвигателем-генератором 8, подключенным Рє электрической сети 19. Каждый РёР· пяти газотурбинных агрегатов имеет блок воздушного компрессора 5, подающий сжатый РІРѕР·РґСѓС… РІ камеру сгорания 6. РџСЂРё сгорании подаваемого РІ камеру сгорания топливного газа образуется горячий сжатый газ, который подается РІ газовую турбину 7. После расширения газа для получения механической энергии РІ турбине его пропускают через рекуператор (РЅРµ показан) для предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, сжатого блоком воздушного компрессора 5. - 8 19. 5 6. , 7. ( ) 5. Воздушные компрессоры-5 всех пяти газотурбинных агрегатов Рђ-Р• работают СЃ более высоким давлением нагнетания, чем рабочие воздушные компрессоры 1. Компрессоры рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р° 1 Рё компрессоры 5 агрегатов РґРІСѓС… агрегатов Рё выполнены РІ РІРёРґРµ однокорпусных машин, РІ которых рабочий РІРѕР·РґСѓС… отбирается РЅР° промежуточной стадии. Путь потока рабочего тела РІ газотурбинной установке Р•, содержащий трубы 9 Рё 10, соединен РІ точке 11 СЃ перепускным трубопроводом 12, сообщающимся СЃ каждым РёР· трубопроводов 2 подачи рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р° агрегатов - через клапаны 13. -5 - 1. 1 5 , . 9 10, 11 12 2 - 13. Компрессор топливного газа 3 подает топливный газ РІ каждый РёР· блоков - РІ соответствии СЃ потребляемой мощностью, РїСЂРё этом количества газа, подаваемого РІ отдельные блоки, регулируются клапанами 18. Топливный газ, подаваемый сверх потребности, стекает РїРѕ трубе 15, содержащей регулирующий клапан 14, Рё через охладитель 16 СЃРЅРѕРІР° РІ трубу подачи топливного газа 17. 3 - , 18. 15 14, 16 17. Р’ нормальном режиме работы, РїСЂРё котором РІСЃРµ потребители рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р° должны снабжаться нормальным количеством рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р° через нагнетательные трубы 2, РІСЃРµ клапаны 13 системы 12 передаточных трубопроводов закрыты. Заданное количество энергии подается через электрическую машину 8 (работающую как генератор) РІ сеть 19. Р’СЃРµ машины спроектированы таким образом, чтобы РІ таких условиях РѕРЅРё работали СЃ максимальной эффективЅРѕСЃС‚СЊСЋ Рё обеспечивали максимальную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ. Единственным источником потерь является перепуск топливного газа РїРѕ трубе 15, Рё эти потери незначительны. 2, 13 12 . 8 ( ) 19. , . - 15, . Если временно требуется большее количество РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ повышенным давлением, например РїСЂРё подключении Рє источнику питания РґСЂСѓРіРѕРіРѕ потребителя, скажем, РІ точке потребления агрегата Р‘, клапан 13 агрегата Р‘ открывается. Затем дополнительный сжатый РІРѕР·РґСѓС… поступает РёР· трубы 9 агрегата Р• через передающую трубу 12 РІ напорную трубу 2 агрегата Р’ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІРЅРѕРІСЊ подключенный потребитель РЅРµ перейдет РІ нормальную работу. Р’ период этой повышенной подачи рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р° энергия, подаваемая через электрическую машину 8 РІ сеть 19, снижается. , , , , , 13 . 9 12 2 , . 8 19 . РџСЂРё включении нескольких потребителей подачу энергии РІ сеть можно реверсировать, РїСЂРё этом электрическая машина 8 работает как двигатель, питаемый РѕС‚ сети 19. Отдельные агрегаты - РјРѕРіСѓС‚ работать СЃ переменной скоростью независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем скорость регулируется РІ соответствии СЃ индивидуальными условиями эксплуатации. Таким образом, существует большая гибкость РІ работе всего завода. РљСЂРѕРјРµ того, установка может работать СЃ минимальным потреблением топливного газа, поскольку запас мощности, который должен быть доступен для использования РїСЂРё изменении условий эксплуатации, может поддерживаться относительно небольшим. 75 Установки, показанные РЅР° рисунках 2 Рё 3, рассчитаны каждая РЅР° питание РѕРґРЅРѕР№ доменной печи (РЅР° чертеже РЅРµ показана). Соответствующие детали имеют те же ссылочные позиции, что Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Рабочий воздушный компрессор 1 80 подает РІ доменную печь РІРѕР·РґСѓС…, засасываемый РёР· атмосферы, через нагнетательный патрубок 2. - , , 8 - 19. - , . 70 . , , . 75 2 3 ( ). 1. 1 80 , , 2. Компрессор топливного газа 3 сжимает топливный газ, состоящий РёР· доменного газа, всасываемого РїРѕ трубе 17, Рё подает его РїРѕ трубе 4 85 РІ камеру сгорания 6. Воздушный компрессор агрегата 5 сжимает засасываемый РёР· атмосферы РІРѕР·РґСѓС… Рё подает его РІ сжатом состоянии через рекуператор 20 Рё трубу 21 РІ камеру сгорания 6. Горячий сжатый газ 90, полученный РІ камере сгорания, подается РІ газовую турбину 7, Р° после выработки механической энергии РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через рекуператор 20 Рё выбрасывается РІ атмосферу. Количество топливного газа 95, подаваемого РІ камеру сгорания, можно регулировать клапаном 18. Рзбыток топливного газа стекает РїРѕ трубе 15, снабженной регулирующим клапаном 14, Рё через охладитель 16 обратно РІ трубу подачи топливного газа 17. 100 Р’ установке, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, после агрегата воздушного компрессора 5, РІ точке 11, путь потока рабочего тела газотурбинной установки соединен СЃ перепускным трубопроводом 12, содержащим клапан 13 Рё открывающимся РІ нагнетательная 105 трубка 2 рабочего воздушного компрессора 1. 3 , 17, 4 85 6. 5 20 21 6. 90 7, 20 . 95 18. 15 14 16 17. 100 2, 5, 11, 12, 13 105 2 1. Клапан 13 закрыт РїСЂРё нормальной работе Рё открывается только РІ том случае, если РІ доменной печи требуется повышенное количество РІРѕР·РґСѓС…Р°. Запруживание возросшего потока РІРѕР·РґСѓС…Р° перед доменной печью 110 повышает его давление Рё тем самым улучшает тягу РІ печи. Большую мощность, необходимую для сжатия этого РІРѕР·РґСѓС…Р°, обеспечивает электрическая машина 8, действующая как двигатель, питаемый РѕС‚ сети 19. 115 Для дополнения регулирования РІРѕ всасывающем патрубке рабочего воздушного компрессора расположен клапан 22, СЃ помощью которого РїСЂРё необходимости можно соответствующим образом регулировать количество всасываемого этим компрессором РІРѕР·РґСѓС…Р°. 120 Р’ установке, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, путь потока рабочего тела газотурбинной установки соединен РІ точке 23 СЃ перепускным трубопроводом 12, ведущим Рє нагнетательному трубопроводу 2 компрессора рабочего РІРѕР·РґСѓС…Р° 1. Точка 23 расположена практически РЅР° конце рекуператора. Р’РѕР·РґСѓС… РІ этот момент уже предварительно нагрет РґРѕ максимальной температуры предварительного подогрева. Количество перекачиваемого РІРѕР·РґСѓС…Р° можно регулировать клапаном 13. 13 . - 110 . 8, - 19. 115 22 , . 120 3 23 12 2 1. 23 . . 13. Для использования перепада давления между 130 747 076 Однако, используя сеть постоянного тока или используя двигатели СЃ регулируемой скоростью РІ сети переменного тока, газотурбинная установка может работать СЃ переменной скоростью. 130 747,076 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:45:21
: GB747076A-">
: :

747077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 747,077 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 июля 1954 747,077 : 13, 1954 в„– 20411/54. . 20411/54. Заявление подано РІ Германии РІ августе. . 2,
1953. 1953. Полная спецификация опубликована: 28 марта 1956 Рі., : 28, 1956, Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 97(2), N1F. : - 97(2), N1F. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Геодезический инструмент, РІ частности Теодолит РњС‹, --, фонд, учрежденный РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РёР· Хайденхайма РЅ.СЌ. Бренц, Вфиртемберг, Германия, действуя РїРѕРґ торговой маркой , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: Заявление: Настоящее изобретение касается геодезического РїСЂРёР±РѕСЂР° типа теодолита СЃ трубчатым уровнем Рё микрометром для отсчета вертикальных углов. Р’ известных РЅР° сегодняшний день приборах такого типа измерение вертикальных углов требует центрирования трубчатого СѓСЂРѕРІРЅСЏ перед каждым считыванием вертикального РєСЂСѓРіР°, чтобы результат был свободен РѕС‚ остаточной горизонтальной ошибки. Центрирование СѓСЂРѕРІРЅСЏ представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃРѕР±СѓСЋ операцию точной настройки, которая требует времени Рё ее нельзя пропускать, иначе Р±СѓРґСѓС‚ получены неточные результаты. , , --, , .. , , , , , , , : , . , ] , . , . Р’ РїСЂРёР±РѕСЂРµ РїРѕ настоящему изобретению эти недостатки устранены Р·Р° счет установки СѓСЂРѕРІРЅСЏ СЃ возможностью наклона Рё соединения таким образом, что РѕРЅ наклоняется РїСЂРё установке микрометра, Р° также Р·Р° счет наличия шкалы, РЅР° которой РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ пузырьковый конец СѓСЂРѕРІРЅСЏ регистрирует значение, соответствующее его наклону. . Для настройки микрометра изображение индексной отметки предпочтительно проецировать СЃ помощью наклонной плоскопараллельной пластины РЅР° шкалу РіСЂСѓР±РѕРіРѕ отсчета. Рзображение этой отметки смещается РїРѕ шкале РїСЂРё наклоне плоской пластины, связанной СЃ уровнем вращательной передачей. Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РїСЂРё наклоне плоской пластины указатель показаний совмещен СЃ градуировкой РЅР° шкале РіСЂСѓР±РѕРіРѕ отсчета, уровень наклоняется пропорционально, Рё РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ конец его пузырька регистрирует РЅР° предусмотренной шкале значение соответствующий отклонению индекса. , , . , - - . , . , , - , , , , . Передаточное отношение между плоской пластинкой Рё трубчатым уровнем таково, что РїСЂРё СЃРґРІРёРіРµ изображения указателя РЅР° РѕРґРёРЅ интервал РїРѕ шкале РіСЂСѓР±РѕРіРѕ отсчета конец пузырька перемещается РїРѕ всей шкале для угла наклона [ 3s. РћРґ.]ция СѓСЂРѕРІРЅСЏ, так что эту шкалу можно использовать для точного определения вертикального угла. Однако поскольку пузырек движется РЅРµ только РІ режиме совпадения, РЅРѕ Рё тогда, РєРѕРіРґР° инструмент РІ целом РЅРµ является точно горизонтальным, эти РґРІР° отклонения всегда складываются. Это означает, что Рє измеренному значению настройки совпадения, содержащему ошибку РіСЂСѓР±РѕРіРѕ нивелирования величины - идентичной отклонению РїСЂРёР±РѕСЂР° РѕС‚ горизонтали, это отклонение прибавляется РїСЂРё каждом измерении, так что результат свободен РѕС‚ ошибка выравнивания. , - , [ 3s. .] , - . , , , . - , , . Наклон плоской пластины Рё трубчатого СѓСЂРѕРІРЅСЏ лучше всего осуществляется СЃ помощью стержней, прикрепленных Рє каждой РёР· этих частей, качательные движения которых РІРѕРєСЂСѓРі точек РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё пластине управляются поворотным кулачком пластины, РЅР° краю которого расположены стержни. РіРѕСЂРєР°. , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте выполнения изобретения РїРѕ кулачку скользит только РѕРґРёРЅ стержень, тогда как РґСЂСѓРіРѕР№ соединен СЃ первым стержнем таким образом, что может скользить относительно этого стержня вдоль его РѕСЃРё. Выбрав точку соединения, становится возможным получить любое желаемое соотношение наклонных движений трубчатого СѓСЂРѕРІРЅСЏ Рё плоской пластины. Будет полезно спроецировать РІ общее РѕРєРЅРѕ считывания также шкалы, предусмотренные для настройки совпадения Рё для пузырькового считывания. Шкала пузырькового считывания может располагаться как РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, так Рё РІ окошке считывания. Градуировочный штрих вертикальной РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ шкалы можно использовать РІ качестве подвижного указателя для настройки совпадения. , , . - , . . . . Уровень Рё микрометр находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· стоек РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРёР±РѕСЂР°. Р’ случае изобретения это возможно, поскольку больше нет необходимости рассматривать пузырек непосредственно глазом, поскольку исключается операция центрирования. РљСЂРѕРјРµ того, благодаря такому расположению нивелир защищен РѕС‚ повреждений, смещения Рё воздействия РїРѕРіРѕРґС‹, СЂСѓРє или дыхания пользователя. Освещение СѓСЂРѕРІРЅСЏ лучше всего осуществляется через то же отверстие для РІС…РѕРґР° света, что Рё для 2 747 077 микрометра. Рспользуется трубчатый уровень СЃ пузырьками постоянной длины. . , , . , , , ' . 2 747,077 . . Прилагаемые чертежи показывают схематический пример объекта изобретения: : РќР° СЂРёСЃ. 1 представлен частичный осевой разрез теодолита СЃ только что описанным устройством считывания РїРѕ вертикальному РєСЂСѓРіСѓ. РќР° СЂРёСЃ. 2 показано РѕРєРЅРѕ чтения. . 1 . . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СѓСЂРѕРІРЅСЏ Рё наклонных движений плоской пластины. . 3 - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· стоек 1, СЂРёСЃ. 1, расположен уровень 2, изображение пузырька 3 которого проецируется через РїСЂРёР·РјС‹ 4, 5 Рё линзу 6 РІ считывающее РѕРєРЅРѕ 7. Р’ РѕРєРЅРµ 7 (СЂРёСЃ. 2) также РІРёРґРЅР° шкала 8, градуированная СЃ точностью РґРѕ 1/100 градуса, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце которой 9 пузырька 3 регистрируется значение. Рљ вертикальному РєСЂСѓРіСѓ, разделенному РЅР° 10 ифто:-градов, СЂРёСЃ. 1, принадлежит телескоп (РЅР° чертеже РЅРµ показан). РџСЂРё повороте этого телескопа вертикально РЅР° любой заданный СѓРіРѕР» вертикальный РєСЂСѓРі поворачивается РЅР° тот же СѓРіРѕР». 1, . 1, 2, 3 4 5 6 7. - 7, . 2, 8 1/100 , 9 - - 3 . 10 - :-, . 1, - ( ). - , . - Установленная таким образом угловая величина появляется перед РїСЂРёР·РјРѕР№ 11, Рё ее изображение аналогично формируется РІ РѕРєРЅРµ -7 посредством плоскопараллельной пластины -12, линзы 13 Рё РїСЂРёР·РјС‹ 14. РЎ градуировкой вертикального РєСЂСѓРіР° 10, РЅР° СЂРёСЃ. - 11, -7 - -12, 13, 14. 10, . -2 обозначен как градуировка 91, десятичное значение угла наклона можно считать РїРѕ шкале 15. -2 91, 15. Плоская пластина 12 Рё уровень 2 наклонены РІРѕРєСЂСѓРі осей 16 Рё 17 Рё принимают движения РѕС‚ стержней 18 Рё 19. Стержень 18 скользит РІРѕ втулке 22, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поворачивается РЅР° стержне 19. Стержень 1-9 действует как ведомый, прижимаясь Рє кулачку 21 РїРѕРґ действием пружины 20, СЂРёСЃ. 3. 12 2 16 17,- - 18 -19. 18 22, 19. 1-9 - 21 20, . 3. Посредством ручки микрометра 23 кулачок 2-1 можно переместить, например, РёР· его пунктирного положения 21 РІ положение 21L. РџСЂРё этом стержень 19 поворачивается РІ положение 19С… Рё уровень 2, Р° также стержень 18 Рё пластина 12 совершают соответствующий угловой РїРѕРІРѕСЂРѕС‚. РљСЂРѕРјРµ того, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 размещены осветительное РѕРєРЅРѕ 6w 24, зеркало 25 Рё РїСЂРёР·РјР° 26, СЂРёСЃ. 1. Такое расположение позволяет свету падать как РЅР° вертикальный РєСЂСѓРі 10, так Рё РЅР° уровень 2. 23, 2-1 , 21 21L. , 19 19x 2 18 12 . - 1 wind6w 24, 25, 26, . 1. 10 2. Принцип действия этой системы следующий. РљРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ РіСЂСѓР±Рѕ нивелируется (РїРѕ схеме, РЅРµ показанной РЅР° чертеже), конец пузырька 9 СѓСЂРѕРІРЅСЏ 2 регистрирует значение РЅР° шкале 8, например, РІ положении пунктирной линии Р РёСЃ. 2 значение 1,5 - РЎ помощью телескопа, подключенного Рє РєСЂСѓРіСѓ 10, цель теперь визирована. Р’ этой операции РєСЂСѓРі 10- поворачивается РёР· нулевого положения РЅР° определенный СѓРіРѕР». Этот СѓРіРѕР», РЅР° СЂРёСЃ. 2 - СѓРіРѕР» 91Рі, появляется РІ поле масштаба 15. - - ( ), 9 2 8, - . 2 1.5 - 10, . , 10- . , --. 2 - 91g, 15. - Если градуировка РєСЂСѓРіР° 91 РЅРµ совпадает СЃ интервальным штрихом шкалы 15, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 91 15 . 2 РїРѕ пунктирной линии микрометр 23 теперь активирован. Это заставляет пластину 12 наклоняться описанным образом Рё вызывает параллельное смещение световых лучей, исходящих РёР· РїСЂРёР·РјС‹ 11, тем самым вызывая перемещение градуировки 91. Ручку микрометра 23 поворачивают теперь РґРѕ совмещения деления 91 СЃ делением шкалы 15, которое РЅР° СЂРёСЃ. 2 соответствует третьей шкале. 2 , 23 . 12 ' 11, 91. 23 91 15, . 2 . Теперь значение 91,3g можно считать РїРѕ шкале 15. Поворотом микрометра 23 также был наклонен уровень 70 2. Р’ этом действии конец пузыря продвинулся РЅР° 5 интервалов РїРѕ шкале 8 Рё теперь имеет значение 6,5. 91.3g 15. 23, 70 2 . , 5 8 6.5. Это значение добавляется Рє показанию 91,3 Рі, что дает точное значение 91,365 Рі. РўРѕ же самое значение 75 было Р±С‹ получено, если Р±С‹ инструмент был точно выровнен перед измерением, поскольку тогда конец пузырька 9 зарегистрировал Р±С‹ ноль - РїРѕ шкале 8 - РІ то время как телескоп пришлось Р±С‹ включить РЅР° СѓРіРѕР» 0,015e. 80 91.3g, 91.365g. 75 , 9 -- 8,- 0.015e. 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:45:21
: GB747077A-">
: :

747078-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB747078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 74?,078 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 июля 1954 Рі. 74?,078 : 21, 1954. фио. 21250/54. . 21250/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 3, 1953. . 3, 1953. Полная спецификация опубликована: 28 марта 1956 Рі. : 28, 1956o Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 18, E6C: Рё 27, (: P5). : - 18, E6C: 27, (: P5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для СЃР±РѕСЂР° монет или относящиеся Рє нему РњС‹, , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Кентукки, Соединенные Штаты Америки, Рё Ковингтона, Кентукки, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для СЃР±РѕСЂР° монет Рё, более конкретно, относится Рє герметичному устройству для СЃР±РѕСЂР° монет для СЃР±РѕСЂР° монет РёР· торговых автоматов, таких как паркоматы. . Целью настоящего изобретения является создание упрощенного устройства для СЃР±РѕСЂР° монет, для работы которого требуется только одностороннее движение Рё которое обеспечивает эффективную защиту РѕС‚ кражи или кражи. Такое устройство особенно желательно использовать РїСЂРё СЃР±РѕСЂРµ монет РёР· таких устройств, как паркоматы, РєРѕРіРґР° нет возможности точно проверить товар, выдаваемый торговым автоматом, чтобы убедиться, что СЃР±РѕСЂ монет осуществляется правильно. Такое устройство СЌРєРѕРЅРѕРјРёС‚ время человека, производящего СЃР±РѕСЂС‹, Рё позволяет такому человеку собирать СЃР±РѕСЂС‹ РёР· большего количества торговых автоматов. . . . Другие цели Рё преимущества изобретения Р±СѓРґСѓС‚ лучше понятны РёР· следующего описания Рё прилагаемых чертежей, РЅР° которых: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, иллюстрирующий устройство для СЃР±РѕСЂР° монет, воплощающее изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части паркомата, который содержит часть устройства для СЃР±РѕСЂР° монет, воплощающего изобретение; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе переносной части устройства для СЃР±РѕСЂР° монет, воплощающего изобретение; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез устройства для СЃР±РѕСЂР° монет, воплощающего изобретение; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез части устройства для СЃР±РѕСЂР° монет, показанного РЅР° Фиг.2, РЅРѕ РІ увеличенном масштабе; [Цена 3 шилл. РѕРґ.] фиг. 6 - фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 фиг. 5; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фиг.5; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 8-8 РЅР° Фиг.7; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, соответствующий фиг.7, РЅРѕ СЃ переносной частью устройства для СЃР±РѕСЂР° монет, вставленной для работы; фиг. 10 - фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе переносной части устройства для СЃР±РѕСЂР° монет СЃРѕ вставленным РІ нее ключом; Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 11-11 РЅР° Фиг.3; фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 12-12 фиг. 11; фиг. фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 13-13 фиг. 11; фиг. фиг. 14 - фрагментарный разрез РїРѕ линии 14-14 фиг. 13; фиг. Рё фиг. 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 15-15 РЅР° фиг. 14. . 1 ; . 2 ; . 3 :: ; . 4 ; . 5 . 2, ; [ 3s. .] . 6 6-6 . 5; . 7 7-7 . 5; . 8 8-8 . 7; . 9 . 7 ; . 10 ; . 11 11-11 . 3; . 12 12-12 . 11; . 13 13-13 . 11; . 14 14-14 . 13; . 15 15-15 . 14. Как показано РЅР° фиг.1, имеется паркомат, который установлен РЅР° стойке 21 или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей РѕРїРѕСЂРµ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ месте, РіРґРµ должен быть припаркован автомобиль. Паркомат включает РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ 22, РІ котором заключен механизм счетчика (РЅРµ показан). . 1, 21 . 22 ( ). Как показано РЅР° фиг. 5, платформа 23, которая имеет прорези или отверстия 24, позволяющие монетам, выбрасываемым РёР· механизма счетчика, падать РІ монетный ящик или приемник 25, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над верхней частью базовой части 26 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Платформа 23 служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для счетчикного механизма, Р° также предотвращает доступ изнутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рє монетоприемнику, который открыт сверху для приема монет, выбрасываемых РёР· счетчикного механизма. Таким образом, монетоприемник заключен внутри базовой части 26 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 22 счетчика. . 5, 23 24 25 26 . 23 . 26 22. Дно 27 монетоприемника наклонено РІРЅРёР· Рє выпускному отверстию 28 РІ передней стенке монетоприемника, Рё монеты РІ монетоприемнике Р±СѓРґСѓС‚ проходить через выпускное отверстие РїРѕРґ действием силы тяжести, РєРѕРіРґР° выпускное отверстие открыто. Вертикально сдвижная дверь или ворота 29 РІ основании обычно закрывают выпускное отверстие 28 РІ P4E ' --1 - ' - -1 C1] ' 1 - 1 1!:- 11 монетоприемник Рё движение двери вверх. -открывает розетку. Калитка или дверь 29 поддерживается СЃ возможностью скольжения РІ кронштейне или втулке 30, которая прикреплена Рє внутренней стороне передней стенки основания. Нижний конец втулки 30 открыт, как указано позицией 31, Р° передняя стенка втулки имеет отверстие 32Р°, которое совпадает СЃ отверстием 32 РІ передней стенке основания 26. Задняя стенка гильзы образует переднюю стенку монетоприемника Рё содержит выпускное отверстие 28. Отверстия 32Р° Рё 32 совмещены СЃ выпускным отверстием 28 Рё обеспечивают зазор для сопла 51Р°, РєРѕРіРґР° последнее находится РІ положении СЃР±РѕСЂР° «монет» РЅР° счетчике, как показано РЅР° фиг. 1. 27 28 . 29 28 P4E ' --1 - ' - -1 C1] ' 1 - 1 1!:- 11 - . 29 30 . 30 , 31, , 32a 32 26. 28. 32a 32 28 51a '' . 1. Проем 32Р° обычно закрыт дверью 29, как показано РЅР° фиг. 2. 32a 29, . 2. Дверь или ворота 29 имеют форму прямоугольного элемента Рё поджимаются РІ нижнее положение пружиной 33. Затвор состоит РёР· разнесенных планшайб 34, расположенных РЅР° противоположных сторонах РєРѕСЂРїСѓСЃР° 35. РљРѕСЂРїСѓСЃ 35 имеет выступающие части РЅР° СЃРІРѕРёС… противоположных сторонах, РЅР° которых опираются лицевые пластины, Р° нижние концы лицевых пластин прикреплены Рє подошве 36 Рё блоку 37, который образует часть подошвы. 29 - 33. 34 35. 35 36 37 . РџСЂРё желании блок Рё подошва РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены как РѕРґРЅР° деталь. , . - Штифты 38 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперечно между пластинами 34 РїРѕ РёС… бокам, Рё штифты РЅР° СЃРІРѕРёС… концах поддерживаются пластинами 34. - 38 34 34. РќР° каждом РёР· штифтов шарнирно установлена фиксирующая собачка 39, Рё фиксирующие собачки поджимаются пружинами 40 РІ положения, РІ которых нижние концы 41 собачек выступают Р·Р° боковые края пластин 34 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия 42 РїРѕ бокам. рукава 30. РљРѕРіРґР° собачки находятся РІ этом положении, верхние края или выступы 43 собачек РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ втулками РІ верхней части отверстий 42 Рё предотвращают подъем или открытие РІРѕСЂРѕС‚. 39 - - 40 41 - 34 42 30. , 43 42 .. Фланцы 44 РЅР° запорных собачках 39 выступают внутрь между лицевыми пластинами 34 Рё боковыми сторонами РєРѕСЂРїСѓСЃР° 35 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над полостями 45Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РєРѕРіРґР° собачки поворачиваются внутрь. Тумблерные узлы 45 СЃ ключом установлены РІ полостях РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° части тумблерных узлов выступают Р·Р° лицевые поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ краями фланцев 44. Зацепление тумблеров СЃ фланцами РЅР° собачках предотвращает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ собачек внутрь РёР· положения зацепления СЃ втулками Рё предотвращает: 44 39 34 35 45a . 45 44. : ворота РѕС‚ подъема или открытия РІ таких условиях. . Штифт 46, закрепленный РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· пластин 34, выступает РІ вертикальную прорезь 47 РІ передней стенке втулки 30 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ нижним концом втулки, ограничивая перемещение двери РІРЅРёР· РґРѕ положения, РІ котором отверстия для монет закрыты. СЃ собаками, выступающими через отверстия РІ рукаве. Подошва 36 содержит защищенные отверстия 48, которые открываются через отверстие РІ нижнем конце втулки Рё обеспечивают вертикальный РІС…РѕРґ ключей 49 РІ тумблерные узлы 45. Узлы тумблера 45 состоят РёР· множества уложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° пластинок тумблера, которые СѓРґР