патенты / 17940

746928-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746928A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7463 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 4 мая 1954 г. 7463 , 4, 1954. № 1287 1/54. . 1287 1/54. Полная спецификация опубликована: 21 марта 1956 г. : 21, 1956. Индекс при приемке: -Класс 12(3), С9. : - 12(3), C9. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные со смазочными материалами Я, ДЖОРДЖ ЭДВАРД АДАМС, британский подданный из дома 401, Брод Лейн, Ковентри, в графстве Уорик, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, которое оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующей формулировке: Настоящее изобретение относится к лубрикаторам такого типа, состоящим из чашки для установки или соединения с деталью, подлежащей смазке, такой как подшипник, при этом чашка имеет шарнирное соединение. крышка или колпачок к ней обычно прижимаются к закрытому положению с помощью пружинных средств, таких как торсионная пружина 1s вокруг шарнирного штифта, проходящего через перфорированные выступы или ушки на чашке и крышке. , , 401, , , , , , , : , 1s . Настоящее изобретение, в частности, относится к лубрикаторам упомянутого выше типа, в которых ушки шарнирного пальца на чашке неразрывно соединены с верхним краем чашки, и цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную форму или расположение ушек шарнирного пальца. на чашке смазки. , . Согласно этому изобретению чашка лубрикатора упомянутого типа отличается тем, что ушки шарнирного пальца выполнены за одно целое с перемычкой между ними, причем перемычка сама является неотъемлемой частью обычно верхнего края чашки или любого монтажного кольца и т.п. верхняя часть чашки, при этом указанные ушки согнуты или отжаты от перемычки так, что края ушек, прилегающих к чашке, воротнику или тому подобному, расположены в усиливающем примыкании к внешней стороне стенки чашки и/или любому упомянутому монтажному воротнику или т.п. , , , / . Для того чтобы изобретение можно было четко понять и легко реализовать на практике, в последующем описании сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой виды сверху и вертикальной проекции смазочного стакана согласно настоящему изобретению во время работы. этап его изготовления. , , , 1 2 . Рисунки 3 и 4 представляют собой изображения, аналогичные [Цена 3s. Од.] На рисунках 1 и 2 показаны образовавшиеся шарнирные ушки на чашке после дальнейшей операции. 3 4 [ 3s. .] 1 2 . Рисунок 5 представляет собой вид, аналогичный рисунку 4, но частично в разрезе, а рисунок 6 представляет собой вид сзади на чашку лубрикатора, как показано на рисунках 3, 4 и 5. 5 4 6 3, 4 5. Как показано на фигурах 1 и 2 прилагаемых чертежей, чашка 1, выпрессованная из листовой стали малого калибра или другого подходящего металла, имеет цельный направленный наружу фланец (обозначен позицией 2 на фигуре 1), из которого заглушены перфорированные проушины 3, 3 вместе с проушиной или перемычкой 4, неразрывно соединяющей ушки 3, 3 с верхней кромкой чашки 1. Ушки 3, 3 затем прижимаются или отгибаются вниз (фиг. 3, 4 и 5) так, чтобы располагаться параллельно друг другу от перемычки 4 и прилегать к внешней стенке чашки 1. 1 2 1 ( 2 1) 3, 3 4 3, 3 1. 3, 3 ( 3, 4 5) 4 1. Край 5 каждого уха 3, примыкающий к внешней стенке чашки, предпочтительно имеет прямую форму, как показано на рисунке, по всей которой прямой край 5 продолжается удлиняющим кончиком 6 каждого ушка, при этом расширенная краевая часть, образованная таким образом указанным кончиком 6, адаптирована в в частности, для усиления упора с внешней стенкой чашки, чтобы обеспечить надежную поддержку проушины 3 и, следовательно, шарнирного штифта (не показан), проходящего через нее для установки колпачка 7 на чашку. 5 3 5 6 , 6 3 ( ) 7 . Чтобы максимально использовать металл фланца 2 (рис. 1) во время заглушки проушин 3, 3 и обеспечить максимальную прочность, каждое ушко 3 имеет форму упора и включает наконечник 6, форма которого имеет выступ. перевернуты по отношению к нормальному вертикальному положению чашки, показанному, когда уши согнуты в зависимости от положения использования. 2 ( 1) 3, 3 , 3 6 , . Для дополнительной прочности края 5 проушин 3, 3 можно припаять, припаять или прикрепить аналогичным образом к внешней стенке чашки 1, как указано позицией 8 на виде сзади чашки, показанном на рисунке 6. 5 3, 3 , 1 8 6. Показанная чашка имеет уменьшенную нижнюю часть 9 для принудительной посадки в отверстие подшипника или 928, так же, как чашка, имеющая отверстие 10 внизу, но настоящее изобретение применимо к чашкам смазочного устройства, имеющим другие средства их установки на детали, подлежащие смазке, или их соединение с ними. 9 928 10 . При желании проушины 3, 3 могут быть выполнены за одно целое с монтажной частью, такой как воротник вокруг верхней части чашки, которая тогда может иметь форму простой параллельной трубки. Однако для того, чтобы свести производственные затраты к минимуму, предпочтительным является существенно описанный и показанный вариант осуществления изобретения. 3, 3 . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:41:52
: GB746928A-">
: :

746929-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746929A
[]
мы на,-3-1ó-"--< ' ' -.^ ^ ,-3-1ó-"--< ' ' -.^ ^ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АЛЛАН ЛЮК УЭСТ. :- . 746,929 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 23, 1954. 746,929 : . 23, 1954. Дата подачи заявки: 24 июня 1954 г. № 18568/54. : 24, 1954. . 18568/54. Полная спецификация опубликована: 21 марта 1956 г. : 21, 1956. Индекс при приемке: -Класс 85, . :- 85, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Улучшения, касающиеся возбудителей генератора переменного тока. . СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 746,929 . 746,929 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: АЛЛАН ЛЮК УЭСТ. Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени британской компании из , Лафборо, Лестершир. :- 17(1) 1949 , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 7 июня 1956 г. нить лампы накаливания. , 7th , 1956 , .. . Изобретение также заключается в создании средств для обеспечения наращивания напряжения генератора, в которых обмотка возбуждения возбудителя, связанного с генератором, соединена с двухполупериодным выпрямителем, получающим переменный ток от выходных клемм генератора посредством импеданса, имеющего высокий температурный коэффициент. , например нить электрической лампы. - - .. , .. . Изобретение также состоит в генераторе переменного тока с подсоединенным к нему возбудителем, по существу, как описано ниже и как показано на прилагаемом чертеже. . Прилагаемый схематический рисунок иллюстрирует одну удобную схему возбудителя, воплощающую настоящее изобретение. . В показанной схеме выходные выводы трехфазного генератора переменного тока подключены соответственно к одной клемме генератора [Цена 3s. Од.] 35751/1(4)/3551 150 5/56 Р л. Способ обеспечения нарастания напряжения генератора переменного тока, при котором выпрямленный ток с выхода генератора подается на обмотку возбуждения возбудителя, соединенного с генератором посредством импеданса, имеющего высокий температурный коэффициент, например нить лампы накаливания. , - [ 3s. .] 35751/1(4)/3551 150 5/56 . - , .. . 2.
Средство для обеспечения нарастания напряжения генератора, в котором обмотка возбуждения возбудителя, соединенного с генератором, соединена с двухполупериодным выпрямителем, получающим переменный ток от выходных клемм генератора посредством импеданса, имеющего высокий температурный коэффициент, например нить электрической лампы. - - .. , .. . 3.
Генератор переменного тока с возбудителем, подключенным к нему, по существу, как описано выше и как показано на прилагаемом чертеже. . МАРКС И КЛЕРК. & . Мы, британская компания , ' , , . ', , SW1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , ' , , . ', , ..1, , , , , :- В случае возбудителей, приводимых в движение от валов генератора, возбудителям на практике иногда не удается создать напряжение генератора переменного тока, когда последний запускается из состояния покоя, и целью настоящего изобретения является создание простых средств для устранения этой трудности. , . Изобретение заключается в способе обеспечения нарастания напряжения генератора, при котором выпрямленный ток с выхода генератора подается на обмотку возбуждения возбудителя, связанного с генератором посредством импеданса, имеющего высокий температурный коэффициент, например нить лампы накаливания. - , .. . Изобретение также заключается в создании средств для обеспечения наращивания напряжения генератора, в которых обмотка возбуждения возбудителя, связанного с генератором, соединена с двухполупериодным выпрямителем, получающим переменный ток от выходных клемм генератора посредством импеданса, имеющего высокий температурный коэффициент. , например нить электрической лампы. - - .. , .. . Изобретение также состоит в генераторе переменного тока с подсоединенным к нему возбудителем, по существу, как описано ниже и как показано на прилагаемом чертеже. . Прилагаемый схематический рисунок иллюстрирует одну удобную схему возбудителя, воплощающую настоящее изобретение. . В показанной схеме выходные выводы трехфазного генератора переменного тока подключены соответственно к одной клемме двухполупериодного выпрямителя и одной клемме электрической лампы накаливания , другая клемма которой подключена к противоположный вывод выпрямителя. , - - , . Выходные клеммы постоянного тока выпрямителя подключены соответственно к концам обмотки возбуждения отдельного возбудителя , приводимого в движение валом генератора . .. . При таком расположении сопротивление нити накаливания при запуске генератора очень мало, и, следовательно, выходное напряжение генератора приводит к приложению заметного напряжения к обмотке возбуждения возбудителя, но когда генератор работает в нормальном режиме. скорости соответствующее напряжение, приложенное к полю возбудителя, ограничивается увеличением сопротивления, создаваемого нитью накала лампы. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:41:53
: GB746929A-">
: :

746930-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746930A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 746.930 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 23 июня. 1954. 746.930 : 23. 1954. № 18485/54. . 18485/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. 9, 1953. . 9, 1953. Полная спецификация опубликована: 21 марта 1956 г. : 21, 1956. Индекс при приемке: -Класс 35, А(1С6А2:2М); и 38(2), Т(1Ф:6), Т7А(2А:9), Т12. : - 35, (1C6A2: 2M); 38(2), (1F: 6), T7A(2A: 9), T12. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электродвигателей или относящиеся к ним Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, одного из Соединенных Штатов Америки, Риджуэя, Пенсильвания, Южные Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , ., , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электродвигателям и, более конкретно, к однофазным двигателям, которые выполнены с возможностью запуска посредством так называемого разделения фаз. , , - . В широком смысле изобретение относится к устройству обмоток двигателя, в котором самозапуск и высокие пусковые моменты обеспечиваются за счет использования эффектов взаимного реактивного сопротивления между обмотками как внутри, так и снаружи корпуса двигателя, и при котором все обмотки остаются под напряжением как во время запуска двигателя, так и во время его запуска. в условиях работы двигателя. - . В двигателе, сконструированном в соответствии с изобретением, в обмотках используется только толстая проволока, и поэтому он более прочный и менее дорогой в изготовлении, чем двигатель, имеющий обмотки того типа, который обычно использовался до сих пор. . Кроме того, двигатель, сконструированный в соответствии с изобретением, не требует использования контактов, которые должны срабатывать во время запуска двигателя. Таким образом, двигатель в этом отношении более надежен и дешевле в изготовлении, чем более традиционный двигатель с расщепленной фазой. , . . Далее изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : Фигура 1 представляет собой традиционную схему двигателя, показывающую обмотки двигателя, расположенные в соответствии с данным изобретением; Фигура 2 представляет собой обычное изображение варианта осуществления обмоток двигателя в соответствии с изобретением, схематически показанного на Фигуре 1; и Фигура 3 представляет собой вид альтернативного варианта реализации части устройства, схематически показанного на Фигуре 1. 1 ; 2 1; 3 1. [Цена 3 шилл. Од.] На фиг.1 схематически показан короткозамкнутый ротор 2, который может иметь форму любых различных типов короткозамкнутых роторов или других типов роторов, подходящих для работы с асинхронными двигателями. [ 3s. .] 1 2 . На рисунке 1 обмотки и схематически показаны как расположенные в статорном элементе, окружающем ротор 2. Обмотка а представляет собой основную рабочую обмотку двигателя, которая приспособлена для размещения в пазах обмотки обычным образом и способна функционировать как обычная однофазная обмотка двигателя после запуска двигателя. Эта форма намотки хорошо известна и не требует подробного описания. 1 2. . . Вторая обмотка расположена в пазах статора двигателя и расположена под углом примерно 90 электрических градусов от обмотки а. Однако этот угол смещения не обязательно должен ограничиваться 90 электрическими градусами. В некоторых случаях будет желательно изменить этот угол, чтобы обеспечить лучшее управление токами, протекающими в цепи двигателя. 90 . , , 90 . , , . Обмотки а и б соединены последовательно, как показано на рисунке 1, в общую точку 4. Другой конец обмотки а подключен к питанию ,. Соединение от общей точки 4 подсоединяется к одному концу катушки , на которую намотан сердечник 6 трансформатора, обозначенного в целом цифрой 5 на рисунке 1. Другой конец катушки трансформатора подключен в точке 8 к линии электропередачи ,. Вторая катушка т2 установлена на сердечнике трансформатора 6 и один из ее концов соединен с обмоткой б на конце, противоположном общей точке 4. Другой конец обмотки t2 соединен в точке 8 с обмоткой и линией питания L2. Таким образом, обмотка двигателя соединена последовательно с катушкой трансформатора t1 поперек линий электропередачи, а обмотка двигателя соединена последовательно с обмоткой двигателя и катушкой трансформатора поперек линий электропередачи. 1 4. ,. 4 , , 6 5 1. 8 ,. t2 6 4. t2 8 L2. t1 , . Коэффициент витков трансформатора имеет порядок t1 3 -=, а коэффициент витков обмотки t2 1 к обмотке на двигателе равен 4 порядка -=-. Очевидно, что 1 эти соотношения являются лишь приблизительными, поскольку они изменяются в зависимости от геометрии любого конкретного двигателя, характеристик магнитной цепи двигателя, конкретных требуемых характеристик двигателя и, конечно, взаимосвязаны. t1 3 -= t2 1 4 -=-. 1 , , , , . На рисунке 2 в обычном виде показаны статор 10 двигателя и ротор 12 асинхронного двигателя. Обмоточные пазы 14, 15 и 16 предусмотрены в статоре двигателя обычным образом. 2 , , 10 12. 14, 15 16 . Обмотки А распределены по пазам 14 и 15. Обмотки Б распределены по пазам 16. Катушки обмоток схематически показаны в виде одиночных линий и , проходящих от паза к пазу вокруг корпуса статора. 14 15. 16. . Будет очевидно, что каждая из этих линий представляет собой катушки, состоящие из множества витков. Катушки каждой из обмоток могут быть расположены во множестве пазов и соединены по спирали, внахлест или другим традиционным способом, который желательно использовать в любом конкретном двигателе. Катушки обмоток подключаются, как показано на рисунке 1. Статор 10 снабжен дополнительными пазами 18, проходящими в продольном направлении его внешней поверхности и в целом параллельными пазам 15. . , 2s . 1. 10 18 - 15. Прорезь 18 расположена посередине между каждой из полярных осей, обозначенных позициями 20 и 22. 18 20 22. Обмотки трансформатора и расположены в каждом из внешних пазов 18. Обратные проводники катушек трансформатора расположены в пазах статора 15 вместе с некоторыми витками обмоток. Количество пазов 18 выбрано таким образом, чтобы обеспечить прием необходимого количества обмоток трансформатора без излишнего скучивания обмоток в пазах статора 15. Статор 10 обеспечивает необходимый сердечник трансформатора для обмоток и ,. , , 18. 15 . 18 15. 10 , ,. Очевидно, что такое расположение обмоток обеспечивает двигатель с обмотками а и , которые будут работать как пусковые и рабочие обмотки однофазной машины, а также обмотки и t2, которые являются взаимно индуктивными обмотками трансформатора. Обмотки t1 и t2, однако, находятся в невзаимно-индуктивной связи с обмотками двигателя и и, конечно, также в невзаимно-индуктивной связи с обмотками ротора. Эти невзаимноиндуктивные отношения достигаются расположением обмоток и t2 таким образом, что их поля будут находиться в противоположном соотношении в области обмоток двигателя и обмоток ротора. , t2 . t1 t2 , , , , . - t2 . Альтернативный вариант конструкции двигателя, показанный на рисунке 1, может быть получен путем простого включения в корпус двигателя отдельного тороидального трансформатора, который может быть установлен рядом с концом рамы статора или может быть расположен вокруг рамы статора. Такой трансформатор показан на фиг.3 и включает в себя ряд перекрывающихся пластин 26 кольцеобразной формы 26 постепенно увеличивающегося диаметра, чтобы они могли вкладываться друг в друга традиционным способом, образуя кольцевое центральное пространство, внутри которого могут быть расположены пластины. проводники, обозначенные цифрой 30, которые, конечно же, являются обмотками и t2 вспомогательного трансформатора. Свинцовые проводники 32, 34 и 75 36 выводятся через подходящую изолирующую щетку 38, которая проходит через совмещенные отверстия в пластинах 26. Проводники 32, 34 и 36, конечно, обеспечивают соединение с концами катушек t1 и t1. Эти 80 проводников 32, 34 и 36 затем будут подключены к катушкам обмотки двигателя, как показано на рисунке 1. - 1 65 . 3 - 26 30 , , , t2 . 32, 34 75 36 38 26. 32, 34 36 , t1 ,. 80 32, 34 36 1. Очевидно, что, когда здесь и далее упоминается «сердечник» трансформатора и обмотки «на» сердечнике трансформатора 85, подразумевается конструкция трансформатора этого тороидального типа с концентрической обмоткой. , " " " " 85 , . Следует отметить, что катушки и t2 в тороидальном трансформаторе 24 намотаны конгоцентрично и намотаны в одном направлении, то есть кумулятивно. Таким образом, их можно рассматривать как особую форму автотрансформатора или, альтернативно, как одну катушку с отводом. Эта тороидальная форма трансформатора является предпочтительной, поскольку ее можно устанавливать вокруг вала двигателя и внутри концевого колокола двигателя в том случае, если трансформатор выполнен как отдельный объект, а не намотан на пластинах статора двигателя, как показано на рисунке 100. Фигура 2. Кроме того, такая форма конструкции трансформатора обеспечивает максимальную производительность при минимальном количестве материала. t2 24 - , , . , , . 9s 100 2. , . В общих чертах. Работа двигателя заключается в следующем: Как описано ранее, обмотка выбирается и размещается так, чтобы обеспечить работу нормальной однофазной обмотки двигателя. Обмотка расположена под углом к ней и при пуске двигателя обеспечивает пусковую обмотку, пропускающую смещенный ток. Смещение тока существует как из-за относительных импедансных характеристик обмоток а и б, так и из-за наличия взаимного реактивного сопротивления между токами, протекающими через трансформатор 5. Катушку t1 трансформатора 115, имеющую большее число витков, можно рассматривать как управляющую обмотку, и по мере того, как двигатель набирает скорость, взаимное реактивное сопротивление в обмотках трансформатора 5 служит для управления протеканием тока через обмотку 120 , управляющую обеими обмотками. его величина и сдвиг фазы относительно тока, текущего в обмотке а. Эта операция аналогична работе двигателей, ранее описанных в нашей заявке №125 16999/54, поданной 9 июня 1954 г. (зав. ,. : , . . 5. 115 t1 , 5 120 - . . 125 16,999/54 9, 1954 ( . 746,930 векторные отношения напряжения к току на каждой стороне отдельно, дающие Zst1 и ,. Импедансы обмоток двигателя и при любой рабочей скорости на кривой двигателя определяются обычным способом путем испытания или расчета. Направление относительного тока через две обмотки двигателя указано на рисунке 1 стрелками 40, 42 и 44. Следует отметить, что ток, протекающий через обмотку , представляет собой сумму токов в обмотках и . Могут быть записаны следующие уравнения, включающие указанные выше коэффициенты импеданса и токи i5 и в обмотках и соответственно: 746,930 Zst1 ,. , . 1 40, 42 44. , . i5 , : 740,136) и Спецификация № 716,453. 740,136) . 716,453. Работа настоящего двигателя зависит от относительных импедансов различных элементов. Определение импеданса трансформатора упрощается за счет принятия модифицированного определения взаимного реактивного сопротивления. При прохождении тока через сторону t1 трансформатора векторное отношение напряжения на стороне t2 к этому току можно определить как ,. При прохождении тока через витки на стороне t2 трансформатора векторное соотношение напряжения на стороне этого тока можно определить как Zmt2. Это взаимные реактивные сопротивления. Полную самоиндукцию можно определить как (1) (2) Индексы и добавляются к членам, чтобы указать, что насыщение трансформатора изменяется для разных значений тока. Следовательно, для близкого решения необходимо учитывать это изменение. . . t1 , t2 ,. t2 , , Zmt2. . (1) (2) . , . Из уравнения (2) можно показать, что: (2) : иб = Зи. = . где (.- ) 2a ( + + - -) 2b и из уравнения (1) = (+) + (. - - ) 2a 2b 2b Поперечное сечение сердечника трансформатора подобрано таким образом, что сердечник насыщается в момент запуска двигателя, что дает меньшую величину собственного и взаимного импеданса во время запуска, чем будет, когда двигатель приближается к скоростям, при которых токи в Обмотки а и б падают до низких значений. Важно осознавать, что такое увеличение значений импеданса в цепи вспомогательного трансформатора оказывает большую помощь в обеспечении желаемого рабочего баланса в условиях полной скорости. Очевидно, что пропорции трансформатора должны быть выбраны так, чтобы обеспечить эти значения импеданса. (.- ) 2a ( + + - -) 2b (1) = (+) + (. - - ) 2a 2b 2b , . . . При подборе трансформатора должное внимание следует уделить упомянутым выше изменениям импедансов. Кроме того, было обнаружено, что предпочтительно использовать коэффициенты витков в трансформаторе порядка - = 3 или, по крайней мере, t2, по крайней мере, в обычном случае, чтобы число витков было больше, чем число витков t2, чтобы обеспечить желаемые направления протекания тока. . . , - = 3 t2 t2 . Поскольку использование этого дополнительного трансформаторного действия является основным определяющим признаком работы двигателя, считается излишним дальнейшее описание теории работы самого двигателя, кроме как указать, что для наиболее удовлетворительной работы и использования В самом маленьком трансформаторе предпочтительно использовать относительно небольшое количество витков обмотки и изготавливать их из проводника с толстым сечением ради прочности готовой конструкции. Обмотки трансформатора и обмотки А также имеют тяжелое сечение, поскольку значения сопротивления не используются для работы, которая зависит от наличия относительных реактивных сопротивлений как основного фактора управления током двигателя. , , , . . Когда двигатель работает с нормальной скоростью, токи в обмотках и смещаются на значительную величину. , . В среднем случае это смещение составит более 900. Как правило, токи будут примерно одинакового порядка. Суммарные токи, ток в обмотке плюс ток в обмотке , обычно составляют примерно 50% тока в обмотках или , что указывает на наличие широкого фазового угла. Сдвиг фаз между токами в обмотках и , конечно, приведет к возникновению циркулирующего тока внутри обмоток двигателя. , 900. , . , , 50% . , , . Этот циркулирующий ток благоприятен для управления трансформатором и = . &- - + + . 2b 2b 2a = +1ibZt + + - - - 2b 2a 2b 746,930 толстые обмотки в цепи двигателя обеспечивают низкие потери мощности из-за этого контурного тока во время работы двигателя операция. = . &- - + + . 2b 2b 2a = +1ibZt + + - - - 2b 2a 2b 746,930 . - Когда трансформатор намотан непосредственно на сердечник статора, как показано на рисунке 2, невозможно перенасытить сердечник трансформатора до такой степени, которая может быть получена при использовании отдельного узла трансформатора, как схематически показано на рисунке 1 и как показано на рисунке 1. физически показан на рисунке 3. Однако структурная конструкция, показанная на фиг.2, весьма желательна в тех случаях, когда желательно исключить все аксессуары, связанные с двигателем, особенно по причинам, связанным с обеспечением самых низких производственных затрат. Такое двойное использование двигателя и сердечника позволяет обеспечить существенную экономию. - 2, 1 3. , 2 . . Очевидно, что, хотя здесь раскрыт основной вариант осуществления изобретения, в соединениях раскрытых элементов и в отношении взаимной индуктивности, существующей между различными раскрытыми элементами, могут быть сделаны многочисленные модификации. Например, двигатель можно заставить работать, соединив последовательное соединение обмотки и обмотки t1 трансформатора параллельно с последовательным соединением обмотки и обмотки t2 трансформатора, хотя это привело бы к гораздо менее удовлетворительной машине. Аналогично взаимная индуктивность, возникающая между обмотками т. и t2 может быть дополнено степенью взаимной индуктивности между обмотками и . Однако наиболее предпочтительным вариантом является вариант, показанный на фиг. 1, который может иметь форму, показанную на фиг. 2, или форму, в которой используется тороидальный трансформатор, такой как показан на фиг. 3, который может быть включен внутри корпуса двигателя или, при желании, как отдельный блок. блок снаружи корпуса двигателя. Будет очевидно, что эти и другие модификации могут быть внесены в вариант реализации изобретения, раскрытый здесь, не выходя за рамки изобретения, изложенные 4S в следующей формуле изобретения: , , . , t1 t2 . , . t2 . , 1 2 3 , , . 4S ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:41:54
: GB746930A-">
: :

746931-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746931A
[]
ПАТФМ «СМИЦИРКАЦИЯ» '' - 746,931 - 746,931 Дата подачи заявления и подача полной спецификации: 8 июля 1954 г. : 8, 1954. № 19994154. Заявление подано в Германии 8 июля 1953 года. . 19994154. 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 21 марта 1956 г. : 21, 1956. Индекс при приемке:-Класс 123(2),А8Гл. :- 123 (2), A8Gl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный трубчатый паровой котел-утилизатор. . Я, ГЕНРИХ ФОРКАУФ, лично ответственный партнер компании & . , 195, Ганновер, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному трубчатому паровому котлу, использующему тепло запыленных отходящих газов, и, более конкретно, к трубчатому паровому котлу такого типа, по существу как описано в нашем предыдущем описании патента , , & . , 195, , , , , , , : , № 9708/52 (серийный № 723742), а именно такой, в котором огнеупорная перегородка разделяет газовые проходы, а поверхности нагрева образованы из трубчатых панелей испарителя, состоящих из близко расположенных трубок, причем панели расположены параллельно на промежуточных расстояниях. . 9708/52 ( . 723742), , . Изобретение заключается в трубчатом паровом котле, использующем тепло запыленных газов, в котором огнеупорная перегородка разделяет газовые проходы, а поверхности нагрева образованы из трубчатых панелей испарителя, состоящих из близко расположенных трубок и одинаковых по размеру, с панели расположены параллельно на промежуточных расстояниях, причем характерной особенностью изобретения является то, что упомянутые трубчатые панели постепенно проходят вертикально вверх в различной степени по направлению к перегородке, разделяющей газовые проходы. - , , . При принятом ранее расположении панелей трубок испарителя на одной высоте при резком отклонении газов на внутренней стороне изгиба возникают вихри и завихрения, при этом газовый поток занимает лишь часть поперечного сечения, так что нагрев Поверхность не используется эффективно. В отличие от этого, расположение трубчатых панелей испарителя согласно изобретению оказывает такое же влияние на поток газа, как и известные направляющие поверхности лопаток, причем поперечное сечение полностью занято газами после их отклонения, так что нагрев поверхности используются эффективно. , , , -, . , , - , . [Цена 3 шилл. Од.] Согласно еще одному признаку изобретения, перегородка, разделяющая газовые проходы, состоит из панели труб испарителя, изготовленной из близко расположенных трубок, причем панель выполнена газонепроницаемой путем герметизации узких зазоров между трубками железными стержнями. или асбестовый канат или полосы, удерживаемые на месте плоскими пластинами, приваренными к трубкам испарителя. 55 Трубчатая панель перегородки, разделяющая газовые проходы, также может быть предпочтительно сконструирована таким образом, чтобы ее можно было перемещать вертикально, вверх или вниз, чтобы она служила регулирующим демпфером. Это позволяет обходить или изменять поверхность нагрева, омываемую газами, тем самым повышая или понижая температуру газа в соответствии с необходимыми условиями эксплуатации. Это особенно важно, когда отходящие газы содержат сернистые компоненты, когда охлаждение газов ниже точки росы может оказаться вредным для поверхностей нагрева. [ 3s. .] , , - - . 55 , , . 60 - , . , . Один из вариантов реализации изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на фигурах 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей. , , 70 1, 2 3 . На рис. 1 представлен типовой вертикальный разрез поверхностей нагрева трубчатого котла-утилизатора, разделенного на два газохода 75 перегородкой, состоящей из газонепроницаемой трубчатой панели испарителя 4. Трубные панели испарителя 1, 2, 3 и 5, 6, 7 одинакового размера расположены в первом и втором проходах соответственно и имеют градуировку вертикально вверх 80 к перегородке 4. 1 , 75 - 4. 1, 2, 3 5, 6, 7 80 4. На рис. 2 показана конструкция части трубчатой панели перегородки 4. Небольшие зазоры между стеночными трубками испарителя 8 уплотняются железными стержнями или асбестовым канатом или полосами 9, 85, удерживаемыми плоскими пластинами 10, приваренными к трубкам 8. 2 4. 8 , 9, 85 10, 8. На фиг.3 показан вид сбоку перегородочной трубчатой панели 4, разделяющей газовые проходы. 3 4 . Панель 4, которая образует газовую заслонку 90, показана в частично открытом положении и может перемещаться в направлении вниз или вверх, в зависимости от необходимости, чтобы обойти или изменить поверхности нагрева, омываемые газами, что может быть. необходимый. Трубки испарителя, образующие панель 4, подсоединены к коллекторам 11 и 12. 4, 90 , , - , . . 4 11 12.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:41:56
: GB746931A-">
: :

746932-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746932A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 746,932 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 июля 1954 г. 746,932 : 8, 1954. № 20051/54. . 20051/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 июля 1953 года. 14, 1953. Полная спецификация опубликована: 21 марта 1956 г. : 21, 1956. Индекс при приемке: -Класс 38(2), (1F: 7C7B). :- 38(2), (1F: 7C7B). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с электрическими катушками с ответвлениями. Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая офис по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к катушкам для электрических индуктивных устройств и, более конкретно, к таким катушкам, имеющим отвод. . В конструкции индуктивных устройств, например трансформаторов, часто необходимо предусмотреть катушку, имеющую отвод, т. е. соединение, выведенное между концами катушки. Когда катушка представляет собой катушку высокого напряжения и поэтому намотана тонкой проволокой, проблемы с изоляцией затрудняют вывод отвода, и поэтому в прошлом обычной практикой было создание двух отдельных катушек с концевыми соединениями между двумя катушками. предоставление крана. , , , .. . , , . Поэтому желательно предусмотреть конструкцию катушки, которая позволит выводить из нее отвод без необходимости разделения катушки на отдельные катушки и, кроме того, которая будет обеспечивать крепление для провода, прикрепленного к отводу катушки. . В улучшенной конструкции согласно настоящему изобретению электрическая катушка с отводами содержит корпус катушки, предпочтительно намотанный на катушку и имеющий множество слоев проволоки, а два проходящих в осевом направлении трубчатых элемента расположены между двумя слоями катушки в точке или рядом с ней. где отвод должен быть выведен наружу, причем указанный отвод соединен с одним концом внешнего вывода отвода, и это соединение расположено в одном из трубчатых элементов, в то время как внешний вывод проходит через другой трубчатый элемент так, что вывод отвода крепится к корпусу катушки. , , , , . На чертеже фиг. 1 представляет собой вид в пер[Цена 3с. Од.] вид, частично вырванный, иллюстрирующий улучшенную конструкцию катушки с отводами по настоящему изобретению; и фиг. 2 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий способ выполнения ответвительного соединения, показанного на фиг. 1. , . 1 [ 3s. .] , , ; . 2 50 . 1. Теперь обратимся к чертежу: там показана катушка высокого напряжения, обычно обозначенная как 1, имеющая множество слоев 2, 55 относительно тонкой проволоки, намотанной на катушку 3. , , 1 2 55 3. Чтобы обеспечить вывод отвода из катушки 1, между двумя слоями катушки в области, откуда кран необходимо вытащить. Эти трубчатые элементы проходят по существу через всю осевую длину катушки 1, как ясно показано 65 на фиг. 1 и 2. Чтобы сформировать ответвитель, одну катушку провода вытягивают снаружи одного из слоев, образуя петлю ответвления 6, как показано на рис. 2. Петля ответвления 6 подключается к концу 7 внешнего ответвительного вывода 70 8, а затем это соединение припаивается, как показано на рисунке 9 (9). Паяное соединение 9 вместе с прилегающими частями ответвительного контура 6 и внешним ответвительным выводом 8 вставляются в трубчатый элемент 4, как показано 75 на рис. 1. Затем внешний ответвительный вывод 8 проводят через другой трубчатый элемент, причем его другой конец 10 находится на стороне катушки 1, удаленной от стороны, с которой был взят ответвительный контур 6. 1, 4 5, , 60 . 1, 65 . 1 2. , 6 . 2. 6 7 70 8 , 9 . 1. 9 6 8 4, 75 . 1. 8 10 1 6 . Готовая катушка 80 может быть связана любым подходящим способом, например, с помощью ленты 11, которая также может закреплять другие внешние выводы, один из которых показан под номером 12. 80 , 11 , 12. Теперь можно легко увидеть, что эта улучшенная конструкция катушки с отводом надежно фиксирует вывод отвода к катушке, и что, поскольку все части вывода отвода и контура катушки ограничены той частью корпуса катушки, где находится отвод, нет никаких проблем. Создается 90 точек высокого градиента потенциала между выводом ответвления и катушкой ^. - 746 932 традиционными методами вывода и крепления ответвителей. Вот это будет видно. никакое разумное усилие за конец 10 ответвителя 8 или обычное движение провода не приведет к растяжению или разрыву тонкой проволоки, образующей петлю ответвления 6. 85 , 90 ^. - 746,932 . . 10 8 6. Хотя улучшенное устройство крепления вывода по настоящему изобретению было показано применительно к отводу, легко понять, что его также можно использовать для выполнения концевых соединений, а также для соединений отвода. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:41:57
: GB746932A-">
: :

746933-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746933A
[]
р ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - - - 746,933 - - - - 746,933 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 17, 1954. : . 17, 1954. № 23863/54. . 23863/54. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 23, 1953. Полная спецификация опубликована: 21 марта 1956 г. . 23, 1953. : 21, 1956. Индекс при приемке: -Классы 87(2), (5:14B), A1R14Cl(:), A1R22(:);- и 132(2), D1(:), D4. : - 87(2), (5: 14B), A1R14Cl (: ), A1R22(: );- 132(2), D1(: ), D4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в практике или игре в мяч Мы, , Рокфеллер-центр, 1230, Авеню Америк, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк. Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и в следующем заявлении: , , , 1230, , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к тренировочному или игровому мячу и способу его изготовления. Более конкретно, оно относится к тренировочному или игровому мячу и способу его изготовления, которые представляют собой усовершенствования по сравнению с мячом и способом, описанными в нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 1394, поданной 18 января 1954 г. (серийный № 739,239). . - . 1394, 18 , 1954 ( . 739,239). Указанная нами заявка 1394/54 (зав. 1394/54 ( . 739,239) раскрывает тренировочный или игровой мяч, содержащий гибкую сжимаемую упругую расширенную сердцевину с закрытыми порами, характеризующуюся большой плотностью и отсутствием отскока, и тонкую сплошную нерасширенную оболочку, окружающую сердцевину, при этом оболочка способна принимать и сохранять четкость поверхности в течение длительного времени. длительный период времени, обладая высокой износостойкостью, защищая сердечник от выхода из строя при эксплуатации, будучи гибким и прочно прилегая к сердечнику и допуская деформацию сердечника без отделения или растрескивания оболочки. 739,239) - , -, , - , , , . Более конкретно, в нашей указанной заявке 1394/54 (серийный номер 739,239) раскрыт тренировочный или игровой мяч, имеющий внутреннюю сердцевину из вспененного поливинилхлорида с закрытыми порами или аналогичной виниловой смолы, пластифицированной как высококипящим органическим жидким пластификатором, так и вулканизуемым каучуковым материалом. . предпочтительно бутадиен-акрилонитриловый каучуковый сополимер, который вулканизируется во время производства, чтобы зафиксировать расширенную структуру от изменения размеров, и тонкую сплошную окружающую внешнюю оболочку из пластика , обычно состоящего из поливинилхлорида или подобного материала. виниловая смола, пластифицированная высококипящим органическим жидким пластификатором. Эта оболочка является гибкой, чтобы существенно не изменять игровое поведение сердечника, прочной, способна принимать и сохранять с четкой четкостью любой внешний рисунок, такой как ямочки, имитация швов, строчки и т. д., придаваемый ей при окончательном формовании. в процессе эксплуатации прочно прикрепляется к сердечнику за счет цельного соединения во время изготовления и допускает деформацию сердечника во время игры без отделения или растрескивания оболочки. , 1394/54 ( . 739,239) - - . - , - - , -" , [ 5 . - . , , , , , . , , - , . Оболочка также почти всегда пигментирована и полностью покрывает сердцевину, благодаря чему шар имеет очень привлекательный вид. . Сердцевину мяча, описанную в нашей заявке 1394/54 (серийный №739,239), предпочтительно формируют из смеси виниловой смолы, каучукового материала и жидкого пластификатора в относительных пропорциях от 30 до 125 частей каучукового материала и от 60 частей. до 80 частей жидкого пластификатора на 100 частей виниловой смолы. Сумма эластичных и органических жидких пластификаторов обычно составляет от 100 до 175 частей на 100 частей виниловой смолы. 1394/54 ( . 739,239) , 30 125 60 80 100 . 100 175 100 . Мяч по нашей заявке 1394/54 (серийный номер 739239) описан как изготовленный следующим образом. Миниатюрная сферическая форма, имеющая объем, намного меньший, чем у ядра конечного шара, почти, но не полностью, заполняется смесью виниловой смолы, эластичного пластификатора, жидкого пластификатора, химического вспенивателя, а также вулканизирующих и других ингредиентов для изготовления резиновый материал. Миниатюрная форма нагревается в закрытом состоянии под давлением до температуры, достаточной для того, чтобы сплавить смолу, каучук и пластификатор в одну фазу, разложить пенообразователь и частично вулканизировать каучук в достаточной степени, чтобы сохранить газ в виде закрытых ячеек. в ходе последующего расширения. Затем миниатюрную форму охлаждают, а миниатюрную сердцевину удаляют и нагревают, не ограничивая ее, обычно до 365 футов по Фаренгейту, для полученной кукурузы; поверхность становится более однородной, а вулканизация резины полнее и расширение более гладким. Нанесение нейлонового покрытия максимального размера, который значительно превышает слой виниловой смолы, устраняет необходимость в использовании сердцевины готового мяча. 1394/54 ( . 739,239) . , , , , . , - , , , . , , 365' ., - ; . . После обеспыливания и охлаждения окрашенный расширенный стержень затем охлаждается приблизительно до стержня, предшествующего окончательной температуре поверхности в пресс-форме, что приводит к усадке примерно до начала операции; нейлоновая пленка, образующаяся в зависимости от размера сердцевины готового шара, и испарение растворителя, используемого для растворения, приводят к тому, что поверхность становится морщинистой, а нейлон, образующий раствор покрытия, имеет очень сморщенный вид. В этом случае внешняя оболочка становится прочной и обладает свойством прижиматься к сердцевине, как правило, путем погружения и сжатия сердцевины 75, покрытой виниловой смолой, несколько раз с промежуточной сушкой до - достаточной степени, чтобы ее можно было поместить в удаляемый растворитель. в форме для окончательного формования, пигментированной органическим растворителем, без распространения на раствор виниловой смолы и жидкого пластификатора ее участков, которые могли бы вызвать порезы, для создания оболочки шара толщиной при закрытии формы; сделав его от 0,5 до 4 мил. Высушенную «окрашенную» сердцевину, которую не нужно смахивать пылью и охлаждать до 80°С, затем посыпают разделителем формы (чтобы сжать шарик, получается заметная экономия. , ; . , - 75 - - - , , -- ; 0.5 4 . " ' 80 ( , . Чтобы предотвратить прилипание во время последующей обработки), нейлон образует превосходную внешнюю пленку на шаре и охлаждается до низкой температуры, как правило, и эта пленка имеет достаточное растяжение, чтобы она была ниже 40 , чтобы сжать ее до размера, которого практически нет: разрывается при мяч деформируется меньше, чем у готового мяча, в препара-те при ударе. Нейлоновая пленка превосходно подходит для окончательного формования, обеспечивая сцепление с нижележащим виниловым слоем и создавая желаемый рисунок поверхности. Этот этап усадки заключается в том, что он не ослабляется во время удара. Кроме того, можно сделать так, чтобы уменьшить диаметр оболочки, тоньше, чем был бы шар, до такой степени, что она не будет расширяться, если бы оболочка была полностью сформирована из поверхностей окончательной формы. форма. Композиция виниловой смолы. А - более тонкая оболочка - размер 90 - утопленный шар - затем подвергается окончательной форме - выгодно, потому что это позволяет - уменьшить нагревание и - давление - общий общий вес сферической формы, что желательно в качестве средства формы, на внутренней поверхности которой выгравированы уменьшения полета тренировочного мяча. желаемый рисунок поверхности, такой как «ямочки». При практике игры в мяч по или смоделированными швами и строчками, а также с помощью изобретения мы действуем точно в желаемом конечном диаметре. ) , 40 ., : , - . - 85 - . . - - -. . - - 90 - - - - - - -. - ' - ' - - --- , - 95 - .. После охлаждения таким же способом, как описано выше, до давления, готовый шар удаляется. В точке, где расширенное ядро и приближающийся шарик, оболочка обычно поднимается вверх при комнатной температуре. На этой стадии примерно от 20% до примерно 40% по весу ядро имеет морщинистую сморщенную сурабоит0Stfo около 4,0% по лифмину, поверхность ядра и примерно сферическую форму и 100 соответственно составляет от от около 80 до диаметра, приблизительно равного диаметру - около 60% по массе - и от около 99,5 до ядра в конечной форме. - -'-: к- около -96,0%-по объему. Тренировочный гольф. К этому сердечнику мы обычно прикладываем наш мяч из композитной оболочки. / -- , '--:. - -- / - . 20'- 40% - - & suraboit0Stfo ab6ut 4./% v6lifmine,-- - 100 - 80 - 60% - -- 99.5 -. - -'-: - -96.0%- . - - - --. 1
.68" -Диаметр - состоит из - внутреннего слоя виниловой смолы и метра и практики - бейсбола - приблизительно внешнего слоя нейлона в виде растворимого 105 2,9 дюйма - Сердцевина - мяча- обычно имеет синтетический полиамид линейной конденсации. Плотность не превышает 8 фунтов на кубический фут, и мы делаем это путем нанесения одного или нескольких слоев а, чаще всего, не превышая 5 фунтов на раствор. - -винил-смола и - пластификатор кубический фут. Таким образом, тренировочный мяч для гольфа обычно содержит летучий органический растворитель с сухим весом от 60 до А00 зерен и тренировку после каждого применения для удаления растворителя, а бейсбольный мяч - от 300 до 350 зерен. - -. - - для создания слоя подходящей толщины после - В нашей заявке 1394/54 (серийный номе