патенты / 17938

746887-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746887A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования аппаратов искусственного дыхания. . Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 215, 149th , 51, , . настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - Это изобретение в целом относится к усовершенствованиям в области искусственных дыхательному аппарату и, более конкретно, к усовершенствованному устройству с положительным давлением, приспособленному для использования с циклически работающим воздушным насосом, приспособленным для попеременного создания давления ниже атмосферного и давления выше атмосферного, что эффективно для циклической подачи воздуха непосредственно к пациенту для Дыхательные цели через кирасу. , , ., , , 215, 149th , 51, , . , , , :- , , , - - - , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства положительного давления вышеупомянутого характера, которое приспособлено для использования вместе с воздушным насосом для подачи воздуха непосредственно к пациенту, когда кираса снята, особенно в тех случаях, когда ему требуется лечение. необходимость снятия кирасы. . Другой задачей настоящего изобретения является создание в общем улучшенного устройства положительного давления вышеупомянутого характера, которое является простым по конструкции и конструкции, экономичным в изготовлении и высокоэффективным при достижении намеченных целей. , , . В соответствии с изобретением предложено устройство избыточного давления для использования в искусственных респираторах, в котором предусмотрен насос для подачи воздуха под давлением периодически и через равные промежутки времени, причем указанное устройство давления имеет корпус, снабженный воздухозаборником, приспособленным для соединения с насос, трубопровод для воздуха, подаваемого насосом для ингаляции, выпускное отверстие для воздуха, выдыхаемого через указанный трубопровод, клапанное устройство в указанном корпусе, приводящее в действие автоматически давлением воздуха для вдыхания, чтобы привести выпускное отверстие насоса в сообщение с указанным трубопроводом и одновременно перекрыть сообщение указанного трубопровода с указанным выпускным отверстием для выдыхаемого воздуха, а клапанные средства в указанном корпусе отделить от упомянутого клапанного устройства, которое автоматически обеспечивает сообщение корпуса с атмосферой во время всасывания воздуха насосом. , , , , , , . Изобретение будет более полно понято из следующего описания, рассмотренного вместе с прилагаемыми иллюстративными чертежами: На чертежах: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе устройства избыточного давления, выполненного в соответствии с настоящим изобретением, соединенного с респираторным насосным аппаратом; Фиг.2 представляет собой продольный разрез устройства положительного давления, показывающий положение частей при одном условии давления; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.2, показывающий положение частей при другом условии давления; и фиг. 4 представляет собой фрагментарный вид в продольном разрезе устройства положительного давления, показывающий его части в еще одном состоянии давления; фиг. 5 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, показывающий модифицированную форму устройства положительного давления, расположенного в непосредственной близости от слоя; Фиг.6 - вид в разрезе в увеличенном масштабе, взятый по линии 6-6 на Фиг.5 и показывающий положение частей при одном условии давления; Фиг.7 представляет собой вид, аналогичный части фиг.6, показывающий положение частей при других условиях давления; Фиг.8 представляет собой перспективный вид устройства положительного давления, показанного на Фиг. 5-7, где устройство показано соединенным с респираторным насосным аппаратом посредством соединительного устройства измененной формы; и фиг. 9 представляет собой фрагментарный вид в продольном разрезе, показывающий соединение соединительного устройства, показанного на фиг. 8, с насосным аппаратом респиратора. : : . 1 ; . 2 ; . 3 . 2 ; . 4 ; . 5 . 1 ; . 6 , , 6-6 . 5 ; . 7 . 6 ; . 8 . 5-7 ; . 9 - . 8 . На чертеже и, в частности, на фиг. 1 показано респираторное насосное устройство 10, в котором находится воздушный насос, который циклически работает для попеременного создания давления ниже атмосферного и давления выше атмосферного в отверстии 12 упомянутого устройства. аппарат. , . 1 , 10 - - 12 . Респираторный насосный аппарат 10 может иметь любую желаемую конструкцию и конструкцию. Отверстие 12 устройства 10 обычно приспособлено для жидкостного сообщения с одной или несколькими кирасами, и указанное устройство будет эффективно периодически подавать воздух в указанную одну или несколько кирас и отводить воздух из них. Следует понимать, что воздушный насос, расположенный в устройстве 10, когда он функционально связан с панцирем, попеременно переключается между частичным вакуумом и нормальным давлением воздуха внутри указанной панциря с контролируемой и переменной скоростью, чтобы успешно имитировать нормальное дыхание. Иногда необходимо или желательно подавать воздух непосредственно к пациенту, когда с него снята кираса, чтобы такого пациента можно было лечить на участках тела, которые обычно покрыты кирасой. В такие моменты, когда кираса снимается с пациента, устройство 14 положительного давления может быть связано с аппаратом 10 способом, который будет подробно описан ниже, для подачи воздуха непосредственно к пациенту. 10 . 12 10 . 10, , ' . - . , 14 10 . Устройство 14 положительного давления приспособлено для установки между трубопроводом 16 и портом 12 в отношении потока жидкости с последним, при этом следует отметить, что трубопровод 16 заканчивается мундштуком 18, который приспособлен для введения в рот пациента. для подачи воздуха непосредственно к пациенту. 14 16 12 - , 16 18 ' . Таким образом, при нормальном использовании устройства кираса будет оперативно связана с устройством 10, и когда указанная кираса будет снята с тела пациента, просто необходимо подсоединить устройство 14 положительного давления к порту 12, в результате чего будет очевидно, что указанное устройство приспособлено для поочередного использования вместе с устройством 10. Следует отметить, что порт 12 обычно приспособлен для соединения с дополнительным трубопроводом, который находится в жидкостном сообщении с кирасой, и для оперативного соединения устройства 14 положительного давления с устройством 10 просто необходимо удалить указанный канал, соединенный с кирасой. кирасу и закрепите указанное устройство положительного давления к порту 12. Трубопровод 16 приспособлен для периодического сообщения по текучей среде с портом 12, посредством чего периодически подавать пациенту воздух под давлением, превышающим атмосферное. 10 ' 14 12 10. 12 14 10 12. 16 12 - . Устройство 14 положительного давления содержит кожух 20, в котором размещено клапанное средство для соединения порта 12 и трубопровода 16 для сообщения по текучей среде, когда насос, расположенный в устройстве 10, работает для создания сверхатмосферного давления в указанном порту, причем указанное клапанное средство также предназначено для отсоединения порта. 12, за счет гидравлического сообщения с трубопроводом 16, когда насос работает и создает давление ниже атмосферного в указанном порту. Более конкретно, клапанное средство для периодического соединения порта 12 и трубопровода 16 для сообщения по текучей среде содержит челночный клапан 22, который функционально связан с проходами 24 и 26, причем указанный челночный клапан приспособлен для перемещения из положения, показанного на фиг. 3. - в положение, показанное на фиг. 2, когда в трубчатую часть 28 обсадной трубы 20 подается давление выше атмосферного. Следует отметить, что трубчатая часть 28 образует порт 30 на одном конце устройства 14 и что указанная часть приспособлена для приема в порте - 12 устройства 10, при этом указанное устройство, когда оно функционально связано с терапевтическим устройством 10, находится в вертикальное положение. 14 20 12 16 10 , 12 16 - . , 12 16 22 24 26, . 3-- . 2 - 28 20. 28 30 14 - 12 10, 10 . Челночный клапан 22 имеет дискообразную форму и имеет проходящее через него центральное отверстие 32. Канал 24 имеет кольцевую конфигурацию и образован в пластине 34 корпуса 20, причем указанный канал сообщается с внутренней камерой 36 указанного корпуса. Кольцевой канал 24 постоянно находится в гидравлическом сообщении с портом 30, и указанный канал приспособлен для гидравлического сообщения с портом 38, ограниченным трубчатой частью 40, когда челночный клапан 22 находится в поднятом положении, как показано на фиг. 2. Канал 26, который сообщается по текучей среде с атмосферой через ряд отверстий 27, расположенных по окружности, не сообщается с каналом 24, когда челночный клапан 22 находится в поднятом положении, как показано на фиг. 2. Внутренний конец 42 трубчатой части 40 образует седло для челночного клапана 22, когда последний находится в поднятом положении, при этом следует отметить, что канал 38 находится в гидравлическом сообщении с каналом 26, когда челночный клапан 22 находится в своем положении. пониженное положение. 22 - 32 -. 24 34 20, 36 . 24 30 38 40 22 , . 2. 26 27 24 22 . 2. 42 40 22 , 38 26 22 . Пластина 34, в которой имеется кольцевой канал 24, снабжена кольцевым ободом 44, который приспособлен для обеспечения седла клапана для челночного клапана 22, когда последний находится в нижнем положении, как показано на фиг. 3. Клапан 22 под действием силы тяжести перемещается в нижнее положение, в котором канал 24 будет закрыт, а указанный челночный клапан направляется для вертикального перемещения в обсадной колонне 20 посредством кольцевой части 46 внутренней поверхности упомянутой обсадной колонны. Когда воздух с давлением выше атмосферного поступает в порт 30 из порта 12, челночный клапан 22 под давлением оказывается в положении, показанном на рис. 2, в котором указанный воздух с давлением выше атмосферного войдет в кольцевой канал 24 и выйдет через порт. 38, указанный воздух поступает в порт 38 через центральный проход 32 в челночном клапане. Таким образом, когда воздух с повышенным атмосферным давлением поступает во внутреннюю камеру 36 корпуса 20, челночный клапан 22 закрывает канал 26, ведущий в атмосферу, и открывает канал 24, позволяя последнему находиться в жидкостном сообщении с каналом 32 и порт 38, последний, в свою очередь, сообщается по текучей среде с мундштуком 18 через трубопровод 16. 34 24 44 22 , . 3. 22 24 20 46 . - 30 12 22 . 2 - 24 38, 38 32 . ; 36 20, 22 26 24 32 38, - 18 16. Следует отметить, что конец 16' трубопровода 16 имеет размеры, соответствующие концевому участку 48 трубчатого участка 40, и приспособлен для размещения на нем в герметичном отношении к нему. Из вышеизложенного будет очевидно, что мундштук 18 и порт 12 будут находиться в жидкостном сообщении друг с другом, когда насос устройства 10 работает и создает давление выше атмосферного в указанном порту. 16' 16 48 40 - 18 12 10 .- . Таким образом, когда в камеру 36 обсадной колонны 20 поступает давление выше атмосферного, в челночном клапане 22 будет повышено давление, чтобы закрыть канал 26, и в то же время откроется канал 24 для сообщения по текучей среде с портом 38 через канал 32 челночного клапана. Из вышеизложенного также будет очевидно, что когда к внутренней камере 36 обсадной колонны 20 прикладывается давление ниже атмосферного, челночный клапан 22 садится на кольцевой ободок 44, тем самым перекрывая канал 24 от гидравлического сообщения с каналом 32. и, следовательно, с портом 38. Также следует отметить, что когда челночный клапан находится в нижнем положении и установлен на ободе 44, порт 38 будет сообщаться по текучей среде с каналом 26 и, соответственно, сообщаться по текучей среде с атмосферой. Таким образом, когда к камере 36 корпуса 20 прикладывается давление ниже атмосферного, пациент может выдохнуть через проход 26, ведущий в атмосферу. Следует отметить, что упругая растяжка легких пациента позволит пациенту выдыхать воздух после получения воздуха с давлением, превышающим атмосферное, указанным выше способом. - 36 20 22 26 24 38 32. - 36 20, 22 44 24 32 38. 44 38 26 . 36 20 26 . ' - . Таким образом, когда устройство 10 работает для создания давления ниже атмосферного в камере 36 корпуса 20, пациент может легко выдыхать через порт 38, который в таких условиях будет находиться в жидкостном сообщении с проходом 26 и отверстиями или вентиляционными отверстиями 27. 10 - 36 20 38 , 26, 27. Кожух 20 также снабжен отдельным клапанным средством для выпуска воздуха из внутренней камеры 36 указанного корпуса в атмосферу, когда устройство 10 работает и создает давление ниже атмосферного в отверстии 12 и, следовательно, в указанной внутренней камере 36 указанного корпуса, указанный отдельный клапан средство, содержащее кольцевой клапанный элемент 50, который функционально связан с сопутствующим кольцевым каналом 52, сообщающимся с атмосферой. Клапанный элемент 50 приспособлен для обеспечения жидкостного сообщения между камерой 36 и атмосферой, когда устройство 10 работает для создания давления ниже атмосферного в порту 12. Таким образом, клапанный элемент 50 обычно под действием силы тяжести перемещается в положение закрытия канала 52, а когда к камере 3 прикладывается давление ниже атмосферного, клапанный элемент 50 перемещается вертикально в поднятое положение, показанное на фиг. 3, в котором указанный клапанный элемент будет упираться в выступающее по периферии плечо 54, расположенное в кожухе 20. Таким образом было создано клапанное средство. клапанный элемент 50 и связанный с ним порт 52 приспособлен для выпуска воздуха из клапана 36 в атмосферу, когда к указанной камере прикладывается давление ниже атмосферного. 20 36 10 - 12 36 , 50 52 . 50 36 10 - 12. 50 52 - 3 . 50 - . 3 54 20. . 50 ;52 , 36 - . Клапанный элемент 50, имеющий форму плоского диска, имеет центральное отверстие и направляется для вертикального перемещения дополнительной кольцевой частью 56 кожуховой конструкции 20. Также очевидно, что когда к камере 36 прикладывается давление, превышающее атмосферное, порт 52 будет закрываться под давлением клапанным элементом 50. 50 - 56 20. 1will 36, 52 50. Корпусная конструкция 20 дополнительно снабжена независимыми клапанными средствами для ограничения величины давления выше атмосферного, подаваемого в трубопровод 16 из порта 12. Более конкретно, трубчатая часть 40 на ее нижнем конце снабжена рядом отверстий 58, разнесенных по окружности указанной части, причем указанные отверстия сообщаются с кольцевой камерой 60, определенной в обсадной колонне 20. Трубчатая часть 40 внутри части 62 кожуха 20 функционально связана с ней клапанным элементом 64, причем последний под действием силы тяжести притягивается к положению, показанному на фиг. 2 3, и может перемещаться в положение, показанное на фиг. 4, когда величина сверхатмосферного давления, поступающего в камеру 36, превышает заданную величину. Кольцевой элемент 64 клапана имеет нижнюю часть 66 из предпочтительно упругого материала кольцевой конфигурации, которая приспособлена для посадки на части 68 седла клапана, расположенные в части 62 корпуса, когда указанный элемент клапана находится в своем нормальном нижнем положении, показанном на фиг. 2 и 3. 20 - 16 12. , 40 58 , 60 20. 40, 62 20, 64, . 2 3, . 4 36 . 64 66 68 62 . 2 3. Когда давление, поступающее в камеру 36, превышает заранее определенную максимальную величину, клапанный элемент 64 поднимется из седла 68, и избыточное давление будет выпущено в атмосферу через кольцевой канал 70 и ряд расположенных по окружности отверстий 72. в части корпуса 62, как показано на фиг. 4. Будет очевидно, что когда клапанный элемент 64 установлен на седле 68, кольцевой канал 70 и отверстия 72 не будут сообщаться по текучей среде с камерой 60, в результате чего воздух, подаваемый в камеру 36, будет выходить через мундштук 18 в рот пациента. 36 - 64 68 70 72 62 . 4. 64 68 70 72 60 ' 36 18 ' . Таким образом, клапанный элемент 64 и связанная с ним конструкция представляют собой средства ограничения величины сверхатмосферного давления, подаваемого пациенту через трубопровод 1'6, до заданного максимума. 64 - - 1'6 . При желании кольцевая камера 60 может быть снабжена выпускным отверстием 74, которое сообщается по текучей среде с трубопроводом 76, причем последний функционально связан с любым подходящим манометром (не показан). , 60 74 76, ( ). Таким образом, предусмотрено отверстие 74 для отвода давления из камеры 60 к подходящему манометру, так что условия давления в обсадной колонне 20 можно сразу заметить. 74 60 20 . В камере 36 может быть расположен подходящий фильтр 78 для фильтрации воздуха, подаваемого пациенту аппаратом 10, причем указанный фильтр имеет обычную конструкцию и закрепляется в корпусе 20 любым традиционным способом. В проиллюстрированном варианте осуществления часть корпуса 80" корпуса 20 снабжена кольцевой канавкой 82, которая приспособлена для приема круглого фильтра 78, причем последний имеет размеры, дополняющие указанную кольцевую канавку. Для разборки корпуса 20 могут быть предусмотрены любые подходящие средства, и в проиллюстрированном варианте осуществления часть 80 корпуса образована из двух частей 80' и 80", которые снабжены проходящими по периферии фланцами 84 и 86 соответственно, которые приспособлены для сопряжения в собранном состоянии устройства 14. 78 36 10, - 20 . 80" 20 82 78, . 20 80 80' 80" 84 86, , 14. Фланцы 84 и 86 будут снабжены множеством разнесенных по окружности отверстий 88, которые приспособлены для приема крепежных элементов 90, причем последние обеспечивают готовые средства для сборки и разборки части 80 корпуса. Хотя показан только один крепежный элемент 90, связанный с зарегистрированными отверстиями 88 фланцев 84 и 86, следует понимать, что используется множество упомянутых крепежных элементов, которые будут расположены вокруг фланцев 84 и 86 в соответствии с расстоянием зарегистрированных апертур 88. 84 86 88 90, 80.. 90 88 84 86, 84 86, 88. Из вышеизложенного становится очевидным, что описанное выше устройство 14 положительного давления приспособлено для использования в качестве альтернативы кирасе для подачи воздуха непосредственно к пациенту, когда кираса снимается с пациента, чтобы можно было обработать его участки тела; обычно прикрыт кирасой. 14 ; . Когда кираса повторно надевается на тело пациента, устройство 14 положительного давления можно снять с блока 10, и последний будет функционально связан с указанной кирасой для имитации операции дыхания. - ' 14 10 . Таким образом, в камере 36 устройства 14 попеременно и циклически будут создаваться давление ниже атмосферного и давление выше атмосферного, и только давление выше атмосферного будет поступать к мундштуку 18 и, следовательно, к пациенту, поскольку давление ниже атмосферного к камера 36 будет эффективно закрывать проход 24, при этом мундштук будет находиться в жидкостном сообщении с проходом 26, ведущим в атмосферу, при этом указанный проход обеспечивает средства, позволяющие пациенту выдыхать воздух после приложения положительного давления. - 36 14 - 18 - 36 24, 26 , . Следует понимать, что клапанный элемент 64 имеет заранее выбранный вес, чтобы подниматься из седла 68, когда величина давления выше атмосферного, поступающего в камеру 36, превышает заданную величину. Максимальное количество давления, поступающего в камеру 36, может быть изменено путем замены в узле другого клапанного элемента 64 соответствующего веса или, при желании, регулируемое пружинное средство может быть связано с клапанным элементом 64, тем самым обеспечивая легко регулируемое средство для ограничения максимального количества давления. давления, подаваемого на пациента. 64 68 36 . 36 64 , , 64 . Со ссылкой на фиг. 5-8 показано устройство 100 положительного давления, которое аналогично устройству 14 положительного давления, подробно описанному выше, за исключением моментов, которые сейчас будут конкретно отмечены. Устройство положительного давления '100' приспособлено для размещения между трубопроводом 16' и отверстием 12 устройства 10 в отношении потока жидкости с указанным отверстием, при этом следует отметить, что трубопровод 16' заканчивается мундштуком 18', который приспособлен для введения в рот пациента для подачи воздуха непосредственно к пациенту описанным выше способом. Устройство 100 положительного давления содержит корпус 20', в котором размещены клапанные средства для соединения порта 12 и трубопровода 16' для сообщения жидкости, когда насос, расположенный в устройстве 10, работает для создания давления выше атмосферного в указанном порту, причем упомянутое клапанное средство также предназначено для отключения порт 12 не сообщается по текучей среде с трубопроводом 16', когда насос работает и создает давление ниже атмосферного в указанном порту. . 5-8, 100 14 . 'l00 - 16' 12 10 , 16' 18' ' . 100 20' 12 16' 10 , 12 16' - . Корпус 20' снабжен корпусной частью 102, которая образует вспомогательную камеру 104, причем последняя вентилируется в атмосферу посредством вентиляционных отверстий 106. 20' 102 104, 106. Расположен между внутренней камерой 36' и вспомогательной камерой 104 в кольцевом канале 108, который обычно закрыт кольцевым клапанным элементом 110. Во вспомогательной камере 104 расположена коническая пружина 112 компрессионного типа, которая приспособлена для смещения клапанного элемента 110 в закрытое положение, как показано на фиг. 6 и 7. Таким образом, один конец пружины сжатия 112 взаимодействует с прилегающей поверхностью клапанного элемента 110, а противоположный конец указанной пружины взаимодействует с внутренней поверхностью 114 части 102 корпуса. Таким образом, камеры 36' и 104 обычно находятся вне гидравлического сообщения, и в условиях избыточного давления выше атмосферного клапанный элемент 110 будет смещен со своего седла 111, в результате чего избыточное давление выше атмосферного будет стравливаться во вспомогательную камеру 104, а затем в атмосферу через вентиляционные отверстия 106. 36' 104 108 110. 104 112 110 . 6 7. 112 110 114 102. 36' 104 - 110 111 - 104 106. Соответственно, кольцевой клапанный элемент 110 предназначен для стравливания давления выше заданного уровня, подаваемого через порт 12 во вспомогательную камеру 104, которая выбрасывается в атмосферу. Максимальную величину давления, допустимую в камере 36', можно изменить путем замены другой пружины 112 желаемого натяжения или, при желании, регулируемое пружинное средство может быть связано с клапанным элементом 110, тем самым обеспечивая готовые средства для ограничения максимальной величины давления. давление, подаваемое на пациента. Как описано выше, клапанное средство для периодического соединения порта 12 и трубопровода 16' для сообщения по текучей среде содержит челночный клапан 22', который функционально связан с проходами 24' и 26', причем указанный челночный клапан приспособлен для перемещения из положения показанное на фиг. 7, в положение, показанное на фиг. 6, когда к трубчатой части или фитингу 28' обсадной трубы 20' поступает давление выше атмосферного. 110 - 12 104 . 36' 112 , , 110 . , . 12 16' 22' 24' 26', . 7 6 28' 20'. Канал 26' находится в гидравлическом сообщении со вспомогательной камерой 104 через ряд отверстий 27', расположенных по окружности, из чего будет очевидно, что, когда челночный клапан 22' находится в поднятом положении, канал 26' и камера 104 будут наружу. жидкостного сообщения с проходом 24'. 26' 104 27'^ 22' 26' 104 24'. Таким образом, когда воздух с давлением выше атмосферного поступает во внутреннюю камеру 36' кожуха 20', челночный клапан 22' закрывает канал 26', ведущий в атмосферу через камеру 104, и открывает канал 24, позволяя последней в жидкостном сообщении с мундштуком 18' через трубопровод 16'. Также следует отметить, что когда челночный клапан 22' находится в нижнем положении, порт 38' будет сообщаться по текучей среде с проходом 26' и, соответственно, будет сообщаться по текучей среде с атмосферой через вспомогательную камеру 104, которая, как вышеперечисленное, выбрасывается в атмосферу. Таким образом, когда к камере 36' прикладывается давление ниже атмосферного, пациент может выдыхать через проход 26', ведущий в камеру 104, которая выходит в атмосферу. Из вышеизложенного будет очевидно, что вспомогательная камера 104 постоянно находится в гидравлическом сообщении с каналом 26' и приспособлена для гидравлического сообщения с камерой 36', когда давление выше заданного значения подается через порт 12 в камеру. 36'. - 36' 20',' 22' 26' 104 24 18' 16'. 22' 38' 26' 104 , , . - 36' 26' 104 . 104 26' 36' - 12 36'. Трубчатая часть 116 имеет форму коленчатого фитинга, который соединен с концом 118 трубки 120, образуя с ней герметичное соединение. Противоположный конец 122 трубки 120 соединен с фитингом 124 с возможностью уплотнения жидкости, при этом следует отметить, что указанный фитинг также соединен с конической трубкой 126. Конец 128 меньшего диаметра трубки 126 соединен с мундштуком 18', образуя с ним герметичное соединение. Из вышеизложенного будет очевидно, что трубопровод 16' для соединения устройства 100 с мундштуком состоит из отрезка трубки 120, фитинга 124 и трубки 126. Устройство 100 предпочтительно снабжено подходящим крючком 130, который приспособлен для цели, которая будет очевидна из последующего описания, причем резьбовой стержень, часть 132 указанного крючка, приспособлен для приема в совмещенных отверстиях, предусмотренных в части 134. и стеновую часть 136 кожуха 102. Понятно, что отверстие, предусмотренное в части 134, имеет резьбу, соответствующую части 132, и что последняя вместе с винтами 133 обеспечивает крепление части 134 к части 102 кожуха. 116 118 120 . 122 120 124 , 126. 128 126 18' . 16' 100 120, 124 126. 100 130 , , 132 - 134 136 102. 134 132 133 134 102. На валу 132 с резьбой закреплена гайка 138, которая приспособлена для прижима к детали 136 для зажима крюка 130 в отрегулированном положении и для крепления детали 134 к детали 132, как будет легко очевидно. 132 138 136 130 134 132 . При необходимости или желательно, крюк 130 может использоваться для поддержки устройства 100 в удобном положении, например, на опоре кровати . Соответственно, крюк 130 может использоваться для поддержки устройства 100 в положении, продиктованном удобством или необходимостью. и будет очевидно, что указанный крюк может входить в зацепление с любым подходящим поддерживающим средством для поддержки устройства положительного давления в желаемом положении. 130 100 , . 130 100 . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство, в котором средство индикации давления расположено в непосредственной близости от органов управления устройства 10, при этом указанное средство индикации измеряет давление в отверстии 38' и, следовательно, давление, подаваемое на мундштук 18', и пациент. Некоторые особенности этой конструкции полностью показаны и описаны в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 1823 от 1954 г. (серийный № 740192). Как полностью показано и описано в указанной одновременно рассматриваемой заявке, насос, расположенный в устройстве 10, содержит неподвижную головку 150 и поршень или относительно подвижную головку 152, которая установлена с возможностью возвратно-поступательного движения, указанную неподвижную головку и указанную подвижную головку. Между ними находится герметичная насосная камера 154. . На приборной панели 156 устройства 10 соответствующим образом установлен манометр (не показан), который находится в непосредственной близости от ручек управления указанного устройства. Манометр, расположенный на приборной панели 156, приспособлен для измерения давления непосредственно в порту 38' и, следовательно, давления, подаваемого пациенту, способом, который будет описан подробно. 10 38' 18' . . 1823 1954 ( . 740192). , 10 150 152 , . 154. , 156 10 ( ) . 156 38' . Манометр снабжен трубчатым участком 158, передающим давление, который проходит в насосную камеру 154 и заканчивается свободным концевым участком 160, который образован фитингом, приспособленным для цели, которая будет очевидна из последующего описания. Здесь следует отметить, что устройство 10 во всех отношениях соответствует соответствующему устройству вышеупомянутых одновременно ожидающих рассмотрения приложений. 158 154 160 . 10 . Таким образом, фитинг 160 представляет собой коническую концевую часть трубчатой части 158 и снабжен проходящей по периферии канавкой, имеющей расположенное в ней уплотнительное кольцо 162. Трубчатый участок 158 находится в потоке жидкости с манометром, указывающим давление на приборной панели 156, и заканчивается свободным концевым участком, образованным фитингом 160, который расположен в области фитинга 164, который определяет порт 12. Трубчатая часть 158 поддерживается по центру фитинга 164 в фиксированном относительном положении - радиально идущими рычагами 166, которые вставлены в идущую по периферии выемку 168, как подробно описано выше в вышеупомянутом приложении к оконечному устройству. 160 158 162 . 158 156 160 164 12. 158 164 - 166 168, . В кожухе 20' коаксиально с ним расположена проходящая в продольном направлении трубка 170 для передачи давления с открытым концом, которая приспособлена для соединения с трубчатой частью 158 и, следовательно, с манометром способом, который будет подробно описан ниже. Утолщенная центральная часть 172 пластины 34' имеет сквозные отверстия, как указано позицией 174, для приема трубки 170, при этом указанная часть 172 приспособлена для поддержки трубки 170 в кожухе 20' вместе с радиально идущими рычагами 176, которые прикреплены к указанной трубку и в углубление 177, как описано выше со ссылкой на рычаги 166. Таким образом, трубка 170 поддерживается по центру обсадной колонны 20' в точках, разнесенных в продольном направлении, посредством участка 172 и радиально идущих рычагов 176. Свободный конец 178 трубки 170 заканчивается в области порта 38', при этом манометр приспособлен для индикации давления в указанном порте и, следовательно, давления, подаваемого пациенту через мундштук 18', когда устройство 100 функционально связано с аппаратом 10. способом, который будет описан ниже. 20' 170 158 : . 172 34' 174 170, 172 - 170 20' 176 177 166. 170 20' 172 176. 178 170 38' 18' 100 10 . Свободный конец 180 трубки 170 расположен в трубчатом участке 28' соосно с ним и образован коническим фитингом, который во всех отношениях соответствует фитингу 160, описанному выше. Таким образом, трубка 170 для передачи давления приспособлена для соединения с трубчатой частью 158 способом, который будет описан ниже, и при таком соединении манометр устройства 10 приспособлен для непосредственного указания давления, подаваемого пациенту во время фазы положительного давления. насосное средство указанного устройства. 180 170 28' 160 . 170 158 10 . Настоящий аппарат искусственного дыхания снабжен взаимозаменяемыми соединительными или трубопроводными средствами для соединения насоса и блока управления аппарата 10 с устройством избыточного давления 100, посредством чего близость последнего устройства к насосу и блоку управления может изменяться. Таким образом, устройство 100 положительного давления может быть соединено с устройством 10 посредством соединительного элемента 182, показанного на фиг. 6, или гибкой трубки 184, которая во всех отношениях аналогична соответствующей трубке из вышеупомянутого одновременно рассматриваемого приложения. 10 100 . 100 10 182 . 6 184 . Соединительный элемент 182 содержит деталь 186 жесткого корпуса, которая заканчивается конструктивно подобными цельными фитингами 188 и 190, причем указанные фитинги выполнены дополняющими трубчатую часть или фитинг 28' и фитинг 164 устройства 100 и фитинг 180 трубки 170, в результате чего будет определен канал сообщения давления от манометра к свободной концевой части 178 трубки 170, когда указанный элемент 182 соединен между устройством 10 и устройством 100. Таким образом, трубчатый участок 158 будет автоматически соединен с трубкой 170 в отношении потока жидкости с ней при соединении устройства 100 и аппарата 10 с соединительным элементом 182. Следует отметить, что любой конец элемента 182 может быть вставлен в устройство 10 и устройство 100 вышеописанным способом. Таким образом, если желательно соединить устройство 100 с устройством 10, находящимся в непосредственной близости от него, для обеспечения указанного соединения будет использоваться вышеописанный соединительный элемент 182. 182 186 188 190, . 28' 164 100 180 170 178 170 182 10 100. 158 170 100 10 182. 182 10 100 . 100 10 182 . Со ссылкой на фиг. 8 и 9, если желательно соединить устройство 100 с устройством 10 и расположить указанное устройство на расстоянии от указанного устройства, будет использоваться соединительное устройство или трубопровод 184, причем указанное соединительное устройство или трубопровод конструктивно аналогичны соответствующему трубопроводу вышеупомянутое заявление, находящееся на рассмотрении. Таким образом, трубопровод 184, предназначенный для соединения устройства 10 с устройством 100 в отношении потока жидкости с ним, предпочтительно имеет гибкую и упругую конструкцию. Концевые концы 200 трубопровода 184 конструктивно идентичны и имеют форму фитингов, которые приспособлены для разъемного соединения с фитингами 28' и 164 в герметичном отношении к ним. Как отмечалось выше, фитинги 200 трубопровода или соединительного устройства 184 конструктивно идентичны, благодаря чему любой конец упомянутого трубопровода может быть взаимозаменяемо связан с устройством 10 и устройством 100 вышеописанным способом. В продольном направлении трубопровода 184 проходит трубка 202 для передачи давления, которая поддерживается в центре упомянутого трубопровода в точках, расположенных на расстоянии друг от друга в продольном направлении, с помощью проходящих в радиальном направлении рычагов 204. . 8 9, 100 10 184 , . 184 10 100 . 200 184 28' 164 . , 200 184 10 100 . 184 202 204. Обе концевые части трубки 202 конструктивно схожи и содержат фитинги 206, которые приспособлены для разъемного соединения с фитингами 160 и 180, которые выполнены дополняющими их. Таким образом, трубопровод 184 адаптирован для использования вместе с устройством 10 и устройством 100, взаимозаменяемым с соединительным элементом 182. Один концевой фитинг 200 трубопровода 184 приспособлен для соединения с фитингом 164, а противоположный концевой фитинг 200 указанного трубопровода приспособлен для соединения с фитингом 28' устройства 100. Трубка 202, передающая давление, на обоих концах заканчивается фитингами 206, которые выполнены в дополнение к фитингам 160 и 180, как описано выше, причем указанные фитинги 206 приспособлены для разъемного герметичного соединения с фитингами 160 и 180 при взаимном соединении фитингов 200 с устройством 10 и устройство 100. Таким образом, как показано на фиг. 9, один концевой фитинг 200 трубопровода 184 приспособлен для соединения с фитингом 164 устройства 10, и при таком соединении фитинги 206 и 160 будут автоматически разъемно соединяться между собой, тем самым обеспечивая взаимное соединение трубки. 202 с манометром на панели приборов 156. 202 206 160 180, . 184 10 100 182. 200 184 164 200 28' 100. 202 206 160 180 , 206 160 180 200 10 100. , . 9, 200 184 164 10 206 160 202 156. Противоположный концевой фитинг 200 трубопровода 184 будет аналогичным образом соединен с устройством 100, и указанное соединение будет автоматически обеспечивать соединение фитинга 206 трубки 202 с фитингом 180 трубки 170, тем самым обеспечивая канал передачи давления от конца. 178 трубки 170 к манометру. Соответственно, если желательно расположить устройство 100 на расстоянии от устройства 10, как показано на фиг. 8, будет использоваться трубопровод 184 для обеспечения соединения между указанным устройством и указанным устройством. Таким образом, сопутствующие фитинги 200 и 206 трубопровода 184 расположены неподвижно относительно друг друга и обеспечивают одновременное подсоединение указанных фитингов как единое целое к различным устройствам, например устройству 10 и устройству 100. Манометр, показывающий давление, который расположен в непосредственной близости от устройств управления устройства 10, измеряет давление непосредственно в области порта 38' устройства 100 независимо от того, используется ли соединительный элемент 182 или трубопровод 184 для соединения устройства 100 избыточного давления. с аппаратом 10. 200 184 100 206 202 180 170 178 170 . 100 10 . 8, 184 . 200 206 184 , 10 100. , 10, 38' 100 182 184 100 10. Следует понимать, что описанное выше устройство 14 положительного давления может быть снабжено трубкой передачи давления, аналогичной трубке 170, посредством чего обеспечивать прямое считывание давления в порте 38 из удаленного от него положения. На практике, после того, как устройство 100 и устройство 10 соединены между собой, как описано выше, ручки управления давлением указанного устройства будут повернуты в нулевое положение или в открытое положение клапана, а после того, как насос указанного устройства начнет работать, ручка управления положительным давлением будет повернута в свое положение. максимальное или закрытое положение клапана, и ручка управления отрицательным давлением будет медленно поворачиваться до тех пор, пока манометр не покажет желаемую величину положительного давления. 14 170 38 . , 100 10 , . Хотя мы показали и описали предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения, следует понимать, что в настоящее изобретение могут быть внесены различные изменения без отклонения от основной идеи или принципов изобретения в пределах объема прилагаемой формулы изобретения. , . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство избыточного давления для использования в искусственных респираторах, в котором предусмотрен насос для подачи воздуха под давлением периодически и через равные промежутки времени, указанное устройство давления имеет корпус, снабженный впускным отверстием для воздуха, приспособленным для соединения с насосом, каналом для подаваемого воздуха. насосом для : 1. , , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:40:56
: GB746887A-">
: :

746888-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746888A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для передачи работ Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законами штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1651 , Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для перемещения изделий из одна дорожка на соседнюю дорожку. , , , , 1651 , , , , , , , : . Устройство особенно полезно в сочетании с устройством для передачи изделий в автоматическую гальваническую машину и обратно. , , . Согласно изобретению предложено устройство передачи работы, содержащее первую направляющую, вторую направляющую, проходящую вдоль первой направляющей и расположенную на расстоянии от нее, каретку, перемещаемую по первой направляющей и имеющую шарнирно подвешенный к ней элемент зацепления с крюком, который может перемещаться по направлению к и вдали от второй гусеницы рабочий элемент, имеющий два крюковых элемента, один из которых приспособлен для зацепления с элементом зацепления с крюком и расцепления с ним, а другой из которых приспособлен для зацепления со второй гусеницей и расцепления со второй гусеницей, и средство для осуществления поворотного перемещения элемента, зацепляющегося с крюком, причем такое поворотное движение обеспечивает перенос рабочего элемента с одной гусеницы на другую. , , - , - , - , - . Предпочтительно устройство содержит неподвижный элемент, проходящий вдоль первой направляющей, причем неподвижный элемент осуществляет упомянутое поворотное перемещение элемента, зацепляющегося с крюком, при его перемещении. Указанный неподвижный элемент может представлять собой кулачковый стержень, приспособленный для зацепления с элементом, зацепляющимся за крюк, для подъема его вверх и по направлению ко второй направляющей. , - . - . Практическое применение настоящего изобретения теперь будет описано только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид сверху автоматической гальванической машины и пути, по которому изделия транспортируются для доставки в пункт назначения. гальванической машине и для обработки после гальванического покрытия. , , : 1 . Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 рисунка 1, а рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 2. 2 2-2 1, 3 3-3 2. Как показано на рисунке 1, гальваническая машина содержит гальванический резервуар 1, разделенный на отдельные ванны 3 перегородками 2. Над резервуаром 1 установлен катодный рельс 4, на котором закреплены крюки, с помощью которых покрываемые изделия подвешиваются к рельсу 4. Изделия перемещаются (средствами не показаны) по рельсу и последовательно погружаются в ванны 3. Резервуар образован пространством 5 между парой соседних ванн, при этом изделия, подлежащие нанесению покрытия, загружаются на рельс 4 и снимаются с рельса после покрытия в пространстве 5. Шпилька 4 содержит секцию 6 рельса, которую можно транспортировать от гальванической машины с помощью механизма, обычно обозначенного позицией 7, вдоль первого пути, который обычно обозначается ссылочной позицией 10. Последний предназначен для переноса изделий от гальванической машины в различные части механического цеха, чтобы можно было выполнять операции с изделиями после гальванопокрытия. Также предусмотрена направляющая 10 для доставки гальванизированных изделий из других частей механического цеха к гальванической машине. 1, 1 3 2. 1 4 4. ( ) 3. 5 , 4, , 5. 4 6 7 10. . 10 . Рельсовая секция 6, проложенная вдоль пути 10, лежит между парой коротких рельсов 1la, 1 , составляющих часть второго пути, причем рельсы 1la, расположены на одной линии и разнесены друг от друга (рис. 1), чтобы вместить секцию. 6. 6 10 1 , 1 , , 1 , ( 1) 6. Теперь обратимся к фигуре 2: гусеница 10 содержит двутавровую балку, зацепляемую роликами 13 каретки 14, имеющей опорные блоки 15, в которые вставлены штифты или стержни 16, на которых шарнирно подвешен элемент 17, несущий крюк, так что он обычно свисает вниз. . Предметы, подлежащие последующей обработке, обозначены позицией 28 и поддерживаются рабочим элементом 25, имеющим противоположно направленные крючковые элементы 26, 27, из которых крючковый элемент 26 приспособлен для зацепления с элементом 17 так, что изделие 28 может быть подвешено на нем. Подвешенный таким образом к каретке 14 предмет перемещается по рельсовому пути 10 с помощью бесконечной цепи 29, проходящей через множество кареток 14. 2, 10 - 13 14 15 16 - 17 . 28 25 26, 27 26 17 28 . 14 10 29 14. Из рисунка 2 видно, что рельсы 1la, 11b расположены на расстоянии от пути 10 и параллельны ему. 2 - 1 , 1 1b 10. Желательно передавать изделия с пути 10 на рельс 1ла, с которого они передаются на участок рельса 6. После этого они транспортируются механизмом 7 к гальванической машине 1 и после обработки выводятся из гальванической машины 1ta между рельсами 1la, 1b, так что изделия можно перенести с рельса 1lb обратно на путь 10. ~Теперь будет описан способ выполнения этой операции. 10 1 6. 7 1 1 , 1 10. ~ -- . Вдоль направляющей 10 проходит кулачковый стержень 20 (который может иметь форму стержня, изогнутого подходящей формой), имеющий горизонтальные части 22, 23, которые приподняты над и лежат на одной стороне частей 21, частей 21 и 22, 23 соединены наклонными участками 24. Части 22, 23 лежат в вертикальной плоскости между штифтом 16 и направляющими l1a, 1 . 10 20 ( ) 22, 23 - 21, 21 22, 23 24. 22, 23 16 l1a, 1 . Когда рабочий элемент 25 с подвешенным к нему изделием движется по направляющей 10, будучи подвешенным к его элементу 17, элемент-17 входит в зацепление с кулачковым стержнем 20 и скользит вверх по частям 24, вступая в зацепление с частью 22. в результате чего элемент 17 поворачивается из вертикального положения в горизонтальное положение (Фиг.2). В результате рабочий элемент поднимается вверх и поднимает крюковый элемент 27 над рельсом 1la; это происходит до того, как рабочий элемент 25 достигнет приемного конца рельса 1la. Рабочий элемент будет подвешен к горизонтальному элементу 17, в то время как крюковый элемент 27 перемещается вдоль верхней части рельса 1la до тех пор, пока элемент 17 не соскользнет вниз по кулачковому стержню 20, чтобы зацепиться с частью 21. При этом крюковый элемент 27 опускается на рельс 1la, к которому затем подвешивается рабочий элемент 25. - 25 10, 17, - 17 20 24 22 17 ( 2). - 27 1 ; - 25 1 . - 17 27 1 17 20 21. 27 1 - - 25 . После этого механизм 30 (например, пневматический или гидравлический домкрат) приводится в действие для перемещения поршневого штока 31 и связанных с ним пальцев 32, 33, в результате чего изделие 28 перемещается с рельса 1 прямо на секцию рельса 6. Затем изделие транспортируется к гальванической машине и обратно, как указано выше. 30 (.. ) 31 32, 33, 28 1 6. . Когда секция 6 рельса оказывается между рельсами 1la, 1 с изделием из гальванической машины 1, палец 33 войдет в зацепление и протолкнет изделие на рельс 1 . Когда элементы 17 проходят мимо рельса 1 , они поднимаются в горизонтальное положение, вступая в зацепление с частью 23 кулачка 20, и при этом элемент 17 входит в зацепление под крюковым элементом 26, при этом подвеска 25 поднимается, чтобы выйти из зацепления. крюковый элемент 27 от рейки 1 фунт. 6 1 , 1 1 33 1 . 17 1 23 20 17 26, 25- 27 1 . Рабочий орган перемещается по направляющей 10, при этом элемент 17 находится в горизонтальном положении, и рабочий элемент отделяется от рельса 1b. После того, как рабочий элемент вышел за разгрузочный конец рельса 1b, элемент 17 перемещается от части 23 к части 21 кулачка 20, при этом элемент 17 опускается так, что изделие подвешивается вертикально под направляющей 10. . - 10 17 - . - , 17 23 21 20 17 10. Следует понимать, что пальцы 32, 33 применяются одновременно для перемещения предметов с рельса 1la на участок рельса 6 и с последнего на рельс 11b, а механизм 7 приводится в действие синхронно с механизмом 30 и с устройство для привода цепи 29. 32, 33 1 6 1 1b 7 30 29. Мы утверждаем следующее: - 1. Устройство передачи работы, содержащее первую направляющую, вторую направляющую, проходящую вдоль первой направляющей и расположенную на расстоянии от нее, каретку, перемещающуюся по первой направляющей и имеющую шарнирно подвешенный на ней элемент зацепления с крюком, который выполнен с возможностью перемещения по направлению ко второй направляющей и от нее, рабочий элемент, имеющий два крюковых элемента, один из которых приспособлен для зацепления с элементом зацепления с крюком и расцепления с ним, а другой из которых приспособлен для зацепления со второй гусеницей и расцепления со второй гусеницей, и средство для осуществления поворотного движения элемент зацепления с крюком, причем такое поворотное движение обеспечивает перенос рабочего элемента с одной гусеницы на другую. : - 1. , , - , - , - , - . 2.
Устройство передачи заготовки по п. 1, содержащее неподвижный элемент, проходящий вдоль первой направляющей, при этом неподвижный элемент осуществляет упомянутое поворотное перемещение элемента, зацепляющегося с крюком, при его перемещении. 1 , - . 3.
Устройство передачи заготовки по п. 2, в котором неподвижный элемент представляет собой кулачковый стержень, приспособленный для зацепления с элементом зацепления с крюком для поднятия его вверх и по направлению ко второй направляющей. 2 . 4.
Устройство передачи заготовки по любому предыдущему пункту, в котором вторая направляющая содержит рельс, проходящий вдоль нее. . в сторону первой направляющей на ее относительно короткой длине, и рабочий элемент перемещается в положение для зацепления со второй направляющей до того, как рабочий элемент достигнет конца указанного рельса. - - . 5.
Устройство передачи работы, заявленное в **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:40:57
: GB746888A-">
: :

746889-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 746,889 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 746,889 : . 2,
1954. 1954. № 3001/54. . 3001/54. Режим подачи заявок в Германии с февраля. . 3,
1953. 1953. (Патент-дополнение к № 703800 от 11.11.2019 г.) 16, 1951. ) Полная спецификация опубликована: 21 марта 1956 г. ( . 703,800 . 16, 1951. ) : 21, 1956. Индекс при приемке:-Класс 80(2), ClC9, D7C6. :- 80 (2), ClC9, D7C6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в вариаторной трансмиссии. . Я, АЛЬФРЕД КРЕЙДЛЕР, гражданин Германии, проживаю по адресу: 1, , (14a) Штутгарт-0, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть осуществляется, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 1, , (14a) -0, , , , :- Настоящее изобретение касается механизма трансмиссии с регулируемой скоростью, особенно для самоходных транспортных средств, оснащенных педальным механизмом, таких как велосипеды с усилителем двигателя или легкие мотоциклы, и направлено на улучшение или модификацию объекта патентного описания № 703800. - - , . 703800. В спецификации № 703800 описана и заявлена передача с регулируемой скоростью, встроенная в блок двигателя, подходящая для велосипеда или мотоцикла с усилителем двигателя, в которой две или более шестерни закреплены на продолжении коленчатого вала двигателя и входят в зацепление с соответствующими зубчатыми колесами соответственно. установлены на ведомом валу, из которых шестерни, соответствующие наименьшему передаточному числу передачи, имеют одностороннее приводное соединение с ведомым валом, а остальные могут избирательно включаться в ведущее соединение с ведомым валом посредством сцепления или муфт . . 703800 , - , . Согласно настоящему изобретению отключаемая фрикционная муфта подсоединена позади такой трансмиссионной передачи и, таким образом, находится между указанной зубчатой передачей и средством трансмиссии на колесо транспортного средства. Таким образом, сохраняются преимущества трансмиссионной передачи, которые уже были описаны, то есть простая, дешевая и компактная конструкция и простота ее эксплуатации, и, кроме того, теперь можно позволить двигателю