патенты / 17911

746330-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB746330A
[]
Рђ , , , , , , _ 1 ТЕХНРЧЕСКРР• ХАРАКТЕРРРЎРўРРљР _ 1ATENT 746,330 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 апреля 1954 Рі. 746,330 : 20, 1954. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 20 апреля 1953 РіРѕРґР°. 20, 1953. Полная спецификация опубликована: 14 марта 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РІ ):-Класс 36, 2E'2A, A2E2B(1:2), AIE3'3Dl. ):- 36, 2E'2A, A2E2B(1:2), AIE3'3Dl. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся изолированного электрического кабеля . , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая офис РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был выдан. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: . , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє изолированному электрическому кабелю. Рзобретение особенно касается одножильного электрического кабеля, предназначенного для применений, РіРґРµ важна гибкость Рё РіРґРµ кабель должен выдерживать РіСЂСѓР±РѕРµ использование, высокую температуру Рё маслянистую среду. особенно важное значение такие свойства имеют РІ кабелях, используемых, например, для силовой РїСЂРѕРІРѕРґРєРё общего назначения РІ дизель-электрических локомотивах. . , , . , , - - . Р’ прошлом кабели, предназначенные для применений, упомянутых РІ предыдущем абзаце, РїРѕ разным причинам РЅРµ оказывались полностью удовлетворительными. РћРґРЅРёРј РёР· источников проблем, возникших СЃ кабелями, имеющими внешнюю оплетку, было растрескивание оплетки Рё изоляции, РєРѕРіРґР° такие кабели отсоединялись для ремонта РґСЂСѓРіРѕРіРѕ оборудования. Вероятно, отчасти это произошло РёР·-Р·Р° охрупчивания, вызванного закраской оплетки кабеля. , . . . Другой источник проблем связан СЃ просачиванием жидкостей, таких как РІРѕРґР° Рё масло, каким-либо образом через оболочку РІ кабель. Целью настоящего изобретения является устранение этих вышеописанных недостатков среди РґСЂСѓРіРёС… Рё предоставление новых преимуществ Р·Р° счет обеспечения улучшенной гибкости. электрический кабель хорошо адаптирован Рє СЃСѓСЂРѕРІРѕРјСѓ использованию, истиранию Рё неблагоприятным условиям окружающей среды, таким как высокие температуры окружающей среды. кислоты, щелочи, солнечный свет, РІРѕРґР°, пламя Рё масло. , , , . , , , , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание эжекционного кабеля, обладающего вышеуказанными свойствами, который можно изготовить СЃ РЅРёР·РєРѕР№ себестоимостью, который имеет хорошие электрические характеристики Рё который имеет меньший общий диаметр, чем сопоставимые кабели, доступные РІ настоящее время для описанных целей. , чтобы удовлетворить требованиям установки РІ ограниченном пространстве, например, РІ ограниченном пространстве, доступном РІ локомотиве. /} , , , , 50 . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ задачи решаются РІ соответствии СЃ изобретением путем создания РіРёР±РєРѕРіРѕ изолированного электрического кабеля 55, изоляция которого включает слой бумаги, прилегающий Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ, слой синтетического каучука, имеющего хорошие электрические свойства, прочно связанный СЃРѕ слоем бумаги, слой армирующей ткани, прочно прикрепленный 60 Рє слою синтетического каучука, Рё оболочка РёР· вулканизированного неопрена, прочно прикрепленная Рє слою ткани. Неопрен представляет СЃРѕР±РѕР№ полимер 2-хлорбутадиена. Предпочтительно используемый синтетический каучук представляет СЃРѕР±РѕР№ бутилкаучук, который представляет СЃРѕР±РѕР№ сополимер, полученный путем сополимеризации изобутилена Рё изопрена или, РІ некоторых случаях, бутадиена, достаточного для вулканизации, например, около 98 частей изобутилена Рё РґРІСѓС… частей изопрена. 70 РџСЂРё изготовлении кабеля согласно изобретению предусматривают РіРёР±РєРёР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который первоначально покрывается наложенными РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° витками РёР· специально подготовленных лент. Р’ частности, начиная СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё заканчивая, РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє накладывают первую ленту, содержащую бумагу, которая СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны покрыта невулканизированным бутилкаучуком, причем поверхность бумаги обращена Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ. , 55 , , 60 . 2-. , 65 , , , 98 . 70 . , , , . Поверх первой ленты наложена вторая лента, содержащая слой несущей Рё армирующей ткани, покрытый СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны бутилкаучуком, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ - неопреном, РїСЂРё этом бутиловая поверхность находится РІ непосредственном контакте СЃ бутиловой поверхностью первой ленты. Вторая лента покрыта множеством слоев невулканизированной, неосновной (без бумажной или тканевой РѕСЃРЅРѕРІС‹) неопреновой ленты. Затем весь кабель подвергают обычной вулканизации 90 в„–11367154. first80 , . , ( ) . 90 . 11367154. 746,330 Условия как для бутилкаучука, так Рё для неопрена, РІ результате чего слои ленты превращаются РІ единый изоляционный материал, покрывающий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. 746,330 , . Для лучшего Рё более полного понимания изобретения следует обратиться Рє следующему описанию Рё прилагаемым чертежам, РЅР° которых: , , : Фиг. 1 - РІРёРґ частично РІ разрезе незавершенного изолированного кабеля, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, РЅРѕ РґРѕ вулканизации; части изоляции срезаны, чтобы показать конструкцию; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ кабеля той же длины после его вулканизации; Р РёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ значительно увеличенные РІРёРґС‹ РІ разрезе первой Рё второй комбинированных лент соответственно, Р° фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе готового кабеля РїРѕ фиг. 2. . 1 , , , ; ; . 2 ; . 3 4 , . 5 . 2. Р’ частности, РЅР° чертежах РЅР° фиг. 1 элемент 1 обозначает одиночный, скрученный, РіРёР±РєРёР№ электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, образованный РёР· большого количества отдельных прядей; 2 обозначена бумажная лента, имеющая бутилкаучуковое покрытие 3 (СЃРј. увеличенный разрез РЅР° фиг. 3); 5 обозначена тканевая лента, имеющая бутилкаучуковое покрытие 4 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности Рё неопреновое фрикционное покрытие 7 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности (СЃРј. увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РЅР° фиг. 4); Р° 6 обозначено несколько окончательно невулканизированных неопреновых лент, четыре РёР· которых показаны. РІ данном случае, хотя можно наносить меньше или больше слоев неопреновой ленты. . 1, 1 , , ; 2 3 ( . 3); 5 4 , 7 ( .4); 6 , , . Р РёСЃ. 2 Рё 5 показаны соответственно продольные Рё поперечные разрезы готового кабеля, полученного после вулканизации ленточного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. . 2 5 , , - . Как показано, РґРІРµ смежные поверхности бутилкаучука РЅР° фиг. 1 были сплавлены РІ РѕРґРёРЅ, РїРѕ существу однородный слой 3Р° бутилкаучука, Р° неопреновая поверхность тканевой ленты 5 РЅР° фиг. 1 вместе СЃ четырьмя последними смежными неопреновыми лентами 6 РЅР° фиг. 1, были сплавлены РІ РѕРґРёРЅ, РїРѕ существу, однородный слой 6Р° неопрена. , . 1 , 3a, 5 . 1 6 . 1 , 6a. РџСЂРё реализации настоящего изобретения можно использовать РіРёР±РєРёР№ электропроводящий элемент, который может представлять СЃРѕР±РѕР№, например, РіРёР±РєРёР№ медный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, содержащий множество скрученных элементов, сплетенных вместе канатом. РќР° нее РІ РѕРґРЅРѕРј направлении наматывают предварительно изготовленную первую ленту, причем такая лента содержит бумагу, покрытую РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности невулканизированным синтетическим каучуком, имеющим хорошие электроизоляционные свойства, например бутилкаучуком, РїСЂРё этом бумажная поверхность ленты прилегает Рє поверхности РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. . Предпочтительно наматывать СЃ закрытым стыком. РћРЅР° может включать, например, ленту РёР· манильской бумаги шириной РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј Рё толщиной РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,005 РґСЋР№РјР°, покрытую РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности невулканизированным бутилкаучуком толщиной РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,020 РґСЋР№РјР°. Бумажная поверхность этой первой ленты выполняет РґРІРµ важные функции, служа, РІРѕ-первых, физическим носителем для тонкого физически слабого канизованного бутила -70, Р° РІРѕ-вторых, обеспечивая недорогой Рё легко отделяемый сепаратор непосредственно напротив РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° для легкость РІ сращивании. , , , . , , , , -. . , , - 0.005 0.020 . , -70 , , . налаживание новых связей Рё С‚. Рґ. , . Непосредственно поверх первой описанной ленты 75, предпочтительно РІ том же направлении, наматывается вторая заранее изготовленная лента, состоящая РёР· тканевого материала, покрытого РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности лунвулканизированным бутилкаучуком желаемой толщины Рё тонко покрытого РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне поверхности -80 невулканизированным неопреном. причем поверхность невулканизированного бутилкаучука наматывается РІ непосредственном контакте СЃ поверхностью невулканизированного бутилкаучука первой ленты. Эту вторую ленту также предпочтительно наматывают СЃ закрытым стыковым соединением, причем ее соединение расположено посередине между соседними соединениями между витками лежащей РїРѕРґ РЅРёРј первой ленты. Например, вторая лента может представлять СЃРѕР±РѕР№ ленту РёР· хлопчатобумажной ткани шириной РІ РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј, толщиной РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,010 РґСЋР№РјР° Рё покрытую РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности невулканизированным бутилкаучуком толщиной РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,020 РґСЋР№РјР° Рё другая поверхность покрыта невулканизированным неопреном. 95 Неопреновое покрытие РЅР° этой второй ленте является относительно тонким Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ покрытие типа, известного РІ данной области техники как «фрикционное покрытие». , 75 , , -80 , . closed85 . , , 90 0.010 , 0.020 . 95 " . > Эта вторая сборная лента служит тройной цели. Р’Рѕ-первых, ткань образует физический носитель для тонкого, физически слабого покрытия РёР· невулканизированного бутила РІРѕ время его наматывания РЅР° кабель; РІРѕ-вторых, ткань действует как армирующий элемент готового кабеля; Рё РІ-третьих, после вулканизации ткань действует как связующее звено между бутиловой изоляцией Рё неопреновой оболочкой, поэтому РѕРЅРё РЅРµ разделяются. РљСЂРѕРјРµ того, если масло (которое всегда присутствует РЅР° дизель-электрических локомотивах) попадет РЅР° жилу 110 кабеля РЅР° клеммах, армирование ткани поможет предотвратить набухание бутилкаучука. > . , 100 , ; , ; , , . , ( - ) conductor110 , . Затем поверх первой Рё второй лент наматывают множество слоев невулканизированных неопреновых лент без РѕРїРѕСЂС‹, которые образуют оболочку кабеля. Эти последние упомянутые ленты РјРѕРіСѓС‚ иметь, например, ширину 1 тыс. РґСЋР№РјРѕРІ Рё толщину 0,017 РґСЋР№РјР° Рё РјРѕРіСѓС‚ быть намотаны СЃ переплетенными, закрытыми стыковыми соединениями, РїСЂРё этом некоторые слои 120 наматываются РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° РґСЂСѓРіРёРµ - РІ противоположном направлении. Например, РІ случае четырех слоев таких лент первые РґРІР° слоя РјРѕРіСѓС‚ быть намотаны РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° РґРІР° последних - РІ противоположном. 125 Более конкретно, РІ случае четырех слоев неопреновой ленты первые РґРІР° слоя РјРѕРіСѓС‚ быть намотаны РІ направлении намотки первой ленты (С‚. Рµ. ленты, ближайшей Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ) Рё РґРІСѓС… последних слоев. 746.330 РІ противоположном направлении, Р° именно РІ том же направлении, что Рё лента, ближайшая Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ. , , . , , 1k 0.017 , , , 120 . , , . 125 , , -6ppositГіM -- (.., ) 130 746.330 , . Каждый РёР· этих последовательных слоев ленты предпочтительно наматывается так, чтобы его стык находился посередине между соседними стыками нижележащей ленты. Предпочтительно, чтобы неопреновые ленты наматывались СЃРѕ значительным натяжением; например, РІ случае неопреновых лент, имеющих первоначальную толщину 0,017 РґСЋР№РјР°, натяжение может быть достаточным для уменьшения толщины РґРѕ 0,015 РґСЋР№РјР°. . , ; , 0.017 , 0.015 . После нанесения нескольких лент РІСЃРµ покрытие вулканизируется любым подходящим методом. Например, кабель может быть вулканизирован РІ свинцовой оболочке, которую впоследствии удаляют, это хорошо известный метод. , . , , , - . Осмотр участка кабеля, разрезанного после вулканизации, как показано РЅР° СЂРёСЃ. , . 2
и 5 раскрывают важные особенности и преимущества изобретения. Как показано, готовый кабель включает слой бумаги поверх проводника, за которым следует цельный, по существу однородный слой бутилкаучука, затем слой ткани и, наконец, цельная, по существу однородная внешняя оболочка из неопрена. Поскольку две поверхности бутилкаучука первых двух лент были нанесены в непосредственном контакте друг с другом, вулканизация приводит к тому, что эти две смежные поверхности бутилкаучука объединяются или сплавляются, образуя фактически единый цельный слой бутилкаучука. Этот цельный слой бутилкаучука обладает превосходными электроизоляционными свойствами. Его можно легко снять с проводника благодаря находящемуся под ним бумажному слою, который не связан с проводником и легко отделяется от проводника. Подобным же образом неопреновая поверхность тканевой ленты при вулканизации становится объединенной или сплавленной с внешними неподдерживаемыми слоями неопреновой ленты, которые также соединяются или сплавляются друг с другом, в результате чего образуется соединение. по сути, неопрен одной толщины отделен от нижележащей изоляции из бутилкаучука тканью, но, тем не менее, надежно связан с бутилкаучуком тем же слоем ткани. 5, . , , , , , , , , . , , . . , . , , , . , , , . Здесь можно отметить, что бутилкаучук, являющийся относительно мягким материалом в невулканизированном состоянии, легко связывается во время вулканизации с волокнами ткани, хотя бутил наносился на ткань простым каландровым покрытием. Неопрен, с другой стороны, не так легко делает это, но будет делать это там, где, как описано, тонкий слой был прижат к ткани трением. Таким образом, в готовом кабеле и бутил, и неопрен прочно связаны с волокнами тканевого слоя. , , . , , , , , - . , . Другие преимущества изобретения заключаются в том, что оно устраняет нежелательные свойства как бутилкаучука, так и неопрена, которые либо должны использоваться по отдельности для настоящей цели. в то же время желаемые свойства обоих эффективно используются для производства кабеля с комбинацией характеристик, ранее не доступных на рынке. . . Бутилкаучук, как и аналогичные синтетические каучуки, если материал правильно составлен и вулканизирован, имеет очень хорошие электрические и физические свойства, а его способность выдерживать относительно высокие рабочие температуры без серьезной потери этих свойств превосходна. Однако контакт с маслом 75 приведет к серьезному размягчению и набуханию бутилкаучука; а до вулканизации физические свойства бутилкаучука очень плохие. , , , , . , 75 ; , . Неопрен, с другой стороны, обладает хорошей термостойкостью (80), огнестойкостью и маслостойкостью. и представляет экономические преимущества. , , 80 , , . . Однако неопрен очень плох в электрическом отношении, особенно при использовании в системах постоянного тока. цепей, имеющих низкое сопротивление изоляции, а также подверженных воздействию электроэндосмоса. Совокупность свойств бутилкаучуковой изоляции проводника и всей неопреновой оболочки, причем обе они армированы и соединены вместе, как описано, обеспечивает превосходный кабель и решает задачи настоящего изобретения. , , .. , , -85 . , , 90 . Следует также отметить, что описанный ленточный способ строительства имеет важное преимущество, поскольку он позволяет изготовить при разумной стоимости кабель малого наружного диаметра, имеющий тонкие, концентрические стенки изоляции и оболочки, а также улучшенные характеристики. прочность и гибкость, а также прочное соединение между основной изоляцией 100 и оболочкой. Однако специалистам в данной области техники будет понятно, что эти преимущества могут быть частично получены путем экструзии неопреновой оболочки поверх фрикционного покрытия из неопрена на тканевой ленте 105 вместо намотки неопреновых лент без подложки. Однако экструдированные оболочки могут быть не совсем концентричны проводнику, так что, вероятно, потребуется большая толщина оболочки, что не только увеличивает стоимость, но и нежелательно увеличивает общий диаметр кабеля. , , , , 100 . , 105 , . , , , , -110 , . Хотя настоящее изобретение было описано в первую очередь в связи с бутилкаучуком, оно не ограничивается им, поскольку предполагаются другие синтетические каучуки, имеющие аналогичные электрические свойства, хотя и менее предпочтительные. Что касается бумаги, используемой для первой ленты, настоящее изобретение не ограничивается описанной манильской бумагой, поскольку могут быть использованы другие 120 видов бумаги примерно такой же ширины и толщины, такие как креп, крафт-бумага и т.д. Аналогичным образом, в качестве несущего элемента в комбинированной бутилкаучукнеопреновой ленте можно использовать любой из различных подходящих материалов, например, пряжу или ткани, тканые или нетканые, из хлопка, шелка, стекла и т.п. , 115 , , . , 120 , , , . . , , -, , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:28:06
: GB746330A-">
: :

746331-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB746331A
[]
РЎ- - ПАТЕНТ 8СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 746s, 8PECIFICATION 746s, @ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. 20 апреля 1954 РіРѕРґР°. @ . 20, 1954. в„– 11379/54. . 11379/54. Полная спецификация опубликована: 14 марта 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 11, Рђ6. : - 11, A6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для облегчения рисования перспектив РЇ, Киёсхи РЎРЈР—РЈР Р, РёР· 816, Хигаси-Оисумимати, Нерима-РєСѓ, РўРѕРєРёРѕ, РЇРїРѕРЅРёСЏ, СЏРїРѕРЅСЃРєРёР№ подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан РЎ. меня, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , 816, -, -, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству, позволяющему точно Рё быстро рисовать любую перспективу. . Настоящее изобретение заключается РІ устройстве для облегчения рисования перспектив, содержащем РІ сочетании чертежную РґРѕСЃРєСѓ, имеющую РѕРґРёРЅ РїСЂСЏРјРѕР№ край, РґРІР° выпуклых края Рё РѕРґРёРЅ вогнутый край, Р° также Рў-образный квадрат, имеющий РЅР° РѕР±РѕРёС… концах поперечные направляющие элементы, причем каждый РёР· указанных направляющих элементы снабжены РґРІСѓРјСЏ точками контакта РЅР° РёС… внутренней стороне. , , , , - , . Рзобретение также состоит РІ устройстве для облегчения рисования перспектив, содержащем, РІ сочетании, чертежную РґРѕСЃРєСѓ, имеющую РѕРґРЅСѓ РїСЂСЏРјСѓСЋ РєСЂРѕРјРєСѓ, РґРІРµ противоположно расположенные выпуклые РєСЂРѕРјРєРё Рё РѕРґРЅСѓ вогнутую РєСЂРѕРјРєСѓ, Р° также Рў-образный квадрат, имеющий поперечный направляющий элемент, снабженный РґРІСѓРјСЏ контактными точки, которые приспособлены для скольжения вдоль указанных краев. , , , , - . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления настоящего изобретения, РЅР° котором: , , : РќР° фиг.1 показана РѕРґРЅР° форма устройства согласно данному изобретению; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан Рў-образный квадрат или параллельная линейка, которая будет использоваться РІ сочетании СЃ устройством, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан СЃРїРѕСЃРѕР± рисования одноточечной перспективы; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан СЃРїРѕСЃРѕР± рисования двухточечной перспективы; Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан СЃРїРѕСЃРѕР± рисования трехточечной перспективы, причем РІСЃРµ РѕРЅРё используют устройство, показанное РЅР° рисунках 1 Рё 2. 1 ; 2 - 1; 3 - ; 4 ; 5 - , 1 2. Что касается чертежей, РІ частности фигур 1-5, ссылочная позиция 1 обозначает чертежную РґРѕСЃРєСѓ, снабженную РїСЂСЏРјРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ , РґРІСѓРјСЏ противоположными кромками Рё ' выпуклой конфигурации Рё вогнутой РєСЂРѕРјРєРѕР№ . , 1 5, 1 , ' , . Центры Рё ' РєСЂРёРІРёР·РЅ Рё ' лежат РЅР° горизонтальной РѕСЃРё, параллельной РїСЂСЏРјРѕР№ РєСЂРѕРјРєРµ , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Центр РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ лежит РЅР° осевой линии, перпендикулярной линии, соединяющей точки Рё '. Вдоль РїСЂСЏРјРѕР№ РєСЂРѕРјРєРё предусмотрены перспективные градуированные шкалы Рњ Рё , Р° вдоль выпуклой РєСЂРѕРјРєРё предусмотрена градуированная шкала Рђ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ специальный Рў-образный квадрат, который следует использовать РІ сочетании СЃ вышеупомянутой РґРѕСЃРєРѕР№ для рисования. Этот Рў-образный квадрат имеет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ головку, РѕРґРЅР° поперечина или направляющий элемент снабжена РґРІСѓРјСЏ точками контакта РЅР° своей внутренней стороне, Р° другая поперечина ' снабжена РґРІСѓРјСЏ точками контакта T1 РЅР° своей внутренней стороне. точки контакта приспособлены для скольжения РїРѕ выпуклым, вогнутым Рё прямым краям чертежной РґРѕСЃРєРё. ' ' 4. '. , . 2 - . - , , ' T1 , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 0 — это визуальный центр, который будет использоваться РїСЂРё рисовании одноточечной или двухточечной перспективы, Р° 01 — это визуальный центр, который будет использоваться РїСЂРё рисовании трехточечной перспективы. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 Р±СѓРєРІРѕР№ обозначена, например, одноточечная перспектива, нарисованная РЅР° РґРѕСЃРєРµ 1 СЃ использованием заданного квадрата 3 РІ сочетании СЃ Рў-квадратом 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 Р±СѓРєРІРѕР№ обозначена, например, двухточечная перспектива, нарисованная РЅР° РґРѕСЃРєРµ 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 Р±СѓРєРІРѕР№ обозначена, например, трехточечная перспектива, нарисованная РЅР° РґРѕСЃРєРµ 1 СЃ использованием устройства, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2. 1, 0 - - , 01 - . 3, - 1 3 - 2. 4, - 1. 5, - 1, 1 2. РџСЂРё рисовании одноточечной перспективы, такой как изображение комнаты, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, центр комнаты принимается Р·Р° визуальный центр 0 РЅР° РґРѕСЃРєРµ 1 Рё рисуется желаемое количество вертикальных параллельных линий, используя Р±СѓРєРІСѓ Рў-. квадрат 2 Рё используя градуированные шкалы Рё РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ грани . Горизонтальные параллельные линии можно нарисовать, используя обычный квадрат 3. Линии глубины можно нарисовать, соединив углы Рё центр 0. РљРѕРіРґР° РіРѕСЂРёР·РѕРЅС‚ лежит выше или ниже центра 0, создавая РІРёРґ сверху или РІРёРґ РІРЅРёР· соответственно, желаемую фигуру можно легко нарисовать, используя устройство согласно этому изобретению. - , 3, 0 1 , - 2 . 3 . 0. 0 - - , , . Ссылаясь РЅР° фиг. 4, РІРёРґ РІ перспективе 331 s0 746,331 СЃ РґРІСѓРјСЏ точками может быть нарисован СЃ использованием РґРІСѓС… выпуклых чертежных РґРѕСЃРѕРє, имеющих РѕРґРёРЅ РїСЂСЏРјРѕР№ край, РґРІР° края Рё ', Р° также РїСЂСЏРјРѕР№ край , выпуклые края Рё РѕРґРёРЅ вогнутый край. Рё Рё двусторонний Рў-образный квадрат 2. Удерживающий Рў-образный квадрат, имеющий РЅР° РѕР±РѕРёС… концах поперечно направляющие контакты Рў или Рў1 элементов направляющего элемента Рќ, причем каждый РёР· упомянутых направляющих элементов находится или Рќ' РІ контакте СЃ выпуклой РєСЂРѕРјРєРѕР№ или ', снабжен РґРІСѓРјСЏ точками контакта РЅР° внутренней стороне. Рё скольжение направляющего элемента вдоль его края или выпуклой стороны, РїРѕ РґРІСѓРј группам сходящихся линий 2. Устройство для облегчения рисования можно изобразить, как показано. Перспективы вертикальных параллельных линий, включающие РІ себя , РјРѕРіСѓС‚ быть нарисованы СЃ использованием чертежной РґРѕСЃРєРё СЃ прямым краем, имеющей РѕРґРёРЅ РїСЂСЏРјРѕР№ край или РґРІР°, как упомянуто выше. противоположно расположенные выпуклые края Рё РѕРґРёРЅ. Благодаря вогнутому краю , вогнутому краю Рё Рў-образному квадрату, имеющему крест напротив РїСЂСЏРјРѕРіРѕ края , трехточечный направляющий элемент, снабженный РґРІСѓРјСЏ точками контакта РІ перспективе, также может быть нарисован следующим образом: которые приспособлены для скольжения вдоль указанных краев. 4, - 331 s0 746,331 , ', , , - - 2. - T1 , ' ', , 2. . , , , . , - , - . показано РЅР° фигуре 5, СЃ использованием указанного вогнутого элемента 3. Устройство для облегчения рисования края , Р° также выпуклых краев Рё '. перспективы РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј такие, как описано Рё как 5, 3. '.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:28:07
: GB746331A-">
: :

746332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB746332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 746,332 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 апреля. 1954. 746,332 : 27. 1954. в„– 12090/54. . 12090/54. Полная спецификация опубликована: 14 марта 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: -классы 19, Р“; Рё 138(1), H2. :- 19, ; 138(1), H2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электрическая ручная машина для полировки полов РЇ, АЛЬБЕРТ ФРЕДЕРРРљ ДЖЕФФРР, британский подданный, проживающий РІ Кокшот-Хилл, 8, Рейгейт, Суррей, Англия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 8 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машине для полировки полов, мебели Рё С‚.Рї., РєРѕСЂРїСѓСЃ которой содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ верхней части которого расположен электродвигатель, прикрепленный Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Вытянутый РІРЅРёР· вал ротора РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту Рё Р·Р° ее пределы. РџРѕ РѕР±Рµ стороны Рё РЅР° равном расстоянии РѕС‚ выдвинутого вала ротора эксцентрично или СЃ возможностью регулировки установлены шпиндели, установленные РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите. РќР° каждом регулируемом эксцентриковом шпинделе установлен ведущий шкив, РЅР° котором установлена резиновая шина, которая контактирует СЃ валом ротора. Полировальные швабры, щетки или подушечки РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РЅР° нижних поверхностях ведущих шкивов. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… известных машинах, которые имеют РїСЂСЏРјРѕР№ фрикционный РїСЂРёРІРѕРґ между валом ротора Рё шкивом, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сильная деформация вала ротора РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ, вызывающая сильный РёР·РЅРѕСЃ коренных подшипников вала ротора РёР·-Р·Р° неравномерного давления, приложенного Рє выдвинутому валу ротора. . . . . . , , . Таким образом, изобретение обеспечивает машину, которая позволит валу ротора электродвигателя вращаться без искажений, тем самым предотвращая чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ коренных подшипников вала ротора РёР·-Р·Р° несбалансированных давлений, приложенных Рє выдвинутому валу ротора. . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно, РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе полировального станка, изготовленного РёР· соответствии СЃ изобретением. РќР° рисунках 2, 3, 4, 5, 6 Рё 7 показаны насадки СЃ маленькой Рё длинной ручкой. , , , , 1 . 2, 3, 4, 5, 6 7 . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, ссылочный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 указывает РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ, называемый основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, который имеет подходящий размер Рё форму для размещения электродвигателя 3, который может получать ток РѕС‚ подходящего источника, [Цена 3,. Электроприводной электродвигатель 3 РѕРґ.0 закреплен РІ вертикальном положении Рє центру РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты 4 СЃ прохождением вала ротора двигателя 5 через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 4 Рё Р·Р° ее пределами, опорная плита 4 закреплена РІ нижнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 РЅР° четырех подходящих плечи. Р’ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 4 закреплены РґРІР° эксцентрично установленных шпинделя 6, закрепленные контргайками 7, шпиндели 6 расположены РЅР° равном расстоянии РѕС‚ вала ротора 5. Каждый регулируемый эксцентриковый шпиндель несет РЅР° себе колесо 8, РЅР° котором установлена резиновая шина 9 РІ канавке РЅР° его верхней внешней периферии, полировальная швабра 10 также закреплена РІ канавке РЅР° нижней внешней периферии ведущего шкива 8. РЁРєРёРІ 8 удерживается РЅР° регулируемом эксцентриковом шпинделе 6 стопорной пружинной шайбой 11. Резиновые шины 9 находятся РІ прижимном контакте СЃ выступающим валом ротора двигателя, Рё любое несбалансированное давление ведущих шин 9 можно уравновесить путем регулировки путем вращения эксцентриковых шпинделей 6 Рё контргаек 7. 1 . 2 3 , [ 3,. .0 3 4 5 4, 4 2 . 6 7 4, 6 5. 8 9 , 10 8. 8 6 11. 9 9 6 7. Маленькую ручку 12 можно снять, отвинтив стопорный штифт (СЂРёСЃ. 4) РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2, после чего можно заменить длинную ручку. 12 (. 4) 2, . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого изобретения Рё то, каким образРдолжно быть реализовано, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:28:08
: GB746332A-">
: :

746333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB746333A
[]
1АТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- 1ATENT - 746,333 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 апреля 1954 Рі. 746,333 : 30, 1954. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 мая 1953 РіРѕРґР°. I1, 1953. Полная спецификация опубликована: 14 марта 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100(3), (:). :- 100(3), (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ типографских наборных машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, . , . 29, Райерсон-стрит, Бруклин, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ вышеупомянутыми законами штата РќСЊСЋ-Йорк, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент , Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє типографским наборным машинам того типа, РІ котором циркулирующие матрицы Рё расширяемые пробельные полосы составляются РІ линию РІ ассемблерном лифте СЃ помощью работу клавиатуры, подъемник поднимается РІ положение передачи линии, составная линия перемещается РёР· него РЅР° поверхность формы для отливки типового стержня или заготовки, Р° матрицы после этого отделяются Рё возвращаются РІ соответствующие магазины хранения для дальнейшего использования. 29, , , , , , , , , : , , , , . Р’ этих машинах матрицы Рё пространственные ленты складываются РІ лифте СЃ помощью вращающегося звездчатого колеса Рё противодействуют податливому пальцу, устойчивому Рє стропе. Палец установлен РЅР° конце ползуна ассемблера, причем этот ползунок, хотя Рё всегда РїРѕРґ напряжением пружины, действует РЅР° него фрикционным тормозом, который позволяет ему двигаться вперед РїРѕРґ действием поступающих матриц Рё пространственных полос, РЅРѕ препятствует его обратному движению РїСЂРё напряжение пружины. РљРѕРіРґР° составление стропы завершено Рё руль высоты РїРѕРґРЅСЏС‚, скользящий тормоз ассемблера отпускают, Р° ползун Рё палец возвращаются пружиной РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение подготовки Рє составлению следующей стропы. , . , , , . , , . Р’Рѕ время композиции Рё матрицы, Рё пространственные ленты сначала движутся Рє нижнему концу лифта Рё вталкиваются РІ лифт против действия пружины вращающимся звездчатым колесом. Матрицы, будучи сравнительно короткими цельными элементами, без РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ труда садятся РЅР° опорные рельсы лифта, РЅРѕ натяжение стропы [Цена 3/-1 часто РЅРµ позволяет более длинным двухчастным пространственным лентам правильно расположиться РЅР° месте. , , . , - , , [ 3/-1 - . Это нежелательное условие препятствует плавной СЃР±РѕСЂРєРµ матриц Рё прокладок, более медленная СЃР±РѕСЂРєР° прокладок РёРЅРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє застреванию. РљСЂРѕРјРµ того, если матрицы РІ строке разделены широкими нижними частями пробелов, Р° РЅРµ тонкими верхними частями (что РёРЅРѕРіРґР° случается, РєРѕРіРґР° пробел РЅРµ может опуститься РІ правильное положение подвешивания), то точное измерение необоснованной линии РІ ассемблере невозможно, РІ результате чего РІ литейный механизм РјРѕРіСѓС‚ поступать 60 составные линии, РЅРµ способные Рє полному раскрытию между неподвижными губками тисков. Неправильная установка дистанционных лент также может препятствовать плавному переходу составной линии РёР· лифта-сборщика через промежуточный канал РІ первый лифт. 65 Настоящее изобретение направлено РЅР° создание устройства, облегчающего правильную СЃР±РѕСЂРєСѓ пространственных лент для преодоления вышеуказанных нежелательных условий. , 50 . , , ( 55 ), , 60 . . 65 - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ типографской наборной машине описанного типа предусмотрена комбинация ассемблера, РІ котором матрицы Рё пространственные полосы составляются РІ РѕРґРЅСѓ линию, вращающегося звездчатого колеса для укладки указанных элементов РІ ассемблер 7f5, податливого подвижный РїРѕРґ действием входящих элементов элемент для поддержки линии РІ конце, средства для высвобождения пространственных лент РёР· магазина для РёС… хранения. Рё средство, выполненное СЃ возможностью совершать податливое движение РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента стропы РЅР° 80В°, чтобы ослабить натяжение составной стропы Рё облегчить РІС…РѕРґ пространственной ленты РІ лифт. 70 , , , , 7f5 , , . 80 . Благодаря этим средствам РІ значительной степени устраняется сопротивление РІС…РѕРґСѓ Рё оседанию пространственных лент РІ линии, Рё пространственные ленты РјРѕРіСѓС‚ быстро занять СЃРІРѕРµ естественное висячее Рё правильно установленное положение. , to85 , . РћРґРЅРёРј РёР· вариантов осуществления изобретения является иллюстр-90 в„–12550/54. -90 . 12550/54. 746,333 рассмотрено РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди сборочного механизма линии разливочной машины, оборудованной настоящим изобретением; РЅР° фиг. 2 - принципиальная схема механизма управления устройством снятия натяжения; РЅР° фиг. 3 - перспективный РІРёРґ механизма освобождения ремня; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ спереди рабочей части устройства для снятия натяжения. 746,333 , : . 1 ; . 2 - , . 3 ; . 4 -- - . Матрицы РїРѕ отдельности Рё выборочно высвобождаются РёР· магазина (РЅРµ показан) СЃ помощью клавиатуры Рђ Рё падают РїРѕРґ действием силы тяжести РЅР° верхний участок наклонной непрерывно движущейся ленты 1, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі нижнего ведущего шкива 2. Лента выгружает матрицы РІ направляющий желоб 3, который подает РёС… перед вращающимся звездочкой 4; Рё звездообразное колесо укладывает РёС… РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РІ ассемблерный подъемник Рє устойчивому Рє линии пальцу 5. Направляющий желоб Рё звездочка расположены Р·Р° поворотной защитной крышкой . ( ) 1 2. 3, 4; , , 5. . Пробелы хранятся РІ магазине Рё освобождаются нажатием РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… специальных клавиш ', расположенных РЅР° противоположных сторонах клавиатуры. РџСЂРё выпуске пространственные ленты падают РїРѕРґ действием силы тяжести через желоб Р• Рё аналогично собираются РІ лифте вращающимся звездчатым колесом 4. РљРѕРіРґР° РІСЃСЏ линия составлена, элеватор поднимается, Рё леска передается оттуда РІ разливочный механизм. ' . , , 4. , . Устойчивый Рє леске палец 5 установлен РЅР° крайнем левом конце длинной направляющей 6 сборщика, которая, как обычно, снабжена регулируемым стопорным элементом 7, который можно устанавливать относительно шкалы 6Р° РЅР° ползуне для управления длиной направляющей. линия, которую необходимо составить. Стопорный элемент 7 приспособлен для удара Рѕ неподвижный СѓРїРѕСЂ 8, РєРѕРіРґР° леска вытянута РґРѕ максимальной длины. 5 6 , , 7 6a . 7 8 . Ползун ассемблера 6 установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения влево РїРѕРґ действием поступающих матриц Рё пространственных лент, хотя его податливое движение всегда ограничено часовой пружиной 9, которая постоянно поджимает ползунок вправо. Однако это ретроградное движение предотвращается поворотным тормозом 10, имеющим параллельные поверхности трения, которые захватывают верхний Рё нижний края полозьев. РљРѕРіРґР° тормоз 10 находится РІ вертикальном положении, параллельные поверхности трения РЅРµ препятствуют ретроградному движению ползуна Рё, следовательно, часовая пружина 9 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ возвращать ползун вправо. Однако обычно тормоз пружиной приводится РІ поворотное запирающее положение (СЂРёСЃ. 1), чтобы предотвратить любое обратное движение ползуна РїРѕРґ действием часовой пружины. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ матриц Рё пространственных лент звездочкой 4 против пальца 5 ползун перемещается против действия часовой пружины, РїСЂРё этом поверхности трения тормоза слегка поддаются Рё позволяют ползуну перемещаться влево. 6 - , 9 . , , 10 . 10 , , , 9 . , , (. 1) . 4 5, , . РљРѕРіРґР° составная линия поднимается лифтом, тормоз 10 автоматически отключается известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё ползун 70 возвращается РІ правое или РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение для подготовки Рє составлению следующей линии. 10 - 70 . Пространственные ленты высвобождаются РёР· магазина СЃ помощью СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма 75, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие известной механической СЃРІСЏР·СЊСЋ, схематически показанной РЅР° фиг. 3, включающей горизонтально расположенный рычаг 14 Рё вертикальное звено 15. Нижний конец тяги 15 расположен выше Рё приспособлен для приведения РІ действие свободным концом поворотной траверсы 16, несущей кулачок 12, который ограничен СѓРїРѕСЂРѕРј (РЅРµ показан) РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ РїСЂРё каждом нажатии клавиши пробела. Рђ'. Вилка 16 обычно поддерживается расцепляющим элементом 17, 85, РїСЂРё этом кулачок 12 находится РІРЅРµ зацепления СЃ постоянно вращающимся клавишным валиком 13, РЅРѕ расцепляющий элемент соединен СЃ клавишами освобождения пробела ' вертикальной перекладиной 18, так что нажатие клавиши ' освобождает С…РѕРґ РЅР° 90 градусов Рё позволяет кулачку войти РІ зацепление СЃ периферией ролика. Одиночный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ кулачка 12 роликом 13 поднимает Рё опускает С…РѕРјСѓС‚ 16, РїСЂРё этом подъем удерживает С…РѕРјСѓС‚ значительно выше его нормального РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, так что 95 пробел освобождается ближе Рє концу, чем Рє началу действия клавиатуры, Рё РІ этом случае отношении отличаются РѕС‚ СЃСЂРѕРєРѕРІ выпуска матрицы. 75 . 3 14 15. 15 16 12 , , '. 16 17,85 12 13, ' 18, ' 90 . 12 13 16, , 95 . Расцепляющий элемент 17 возвращается РІ СЃРІРѕРµ положение 100 удержания РїРѕРґ хомутом 16, РєРѕРіРґР° шпонке Рђ' дают возможность подняться. 17 100 16 ' . Как описано выше, детали Рё принцип РёС… работы являются или РјРѕРіСѓС‚ быть такими же, как Рё РІ коммерческой машине, продаваемой РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой . , , 105 . Как указывалось ранее, пространственные ленты часто испытывают трудности РїСЂРё правильном РІС…РѕРґРµ Рё посадке РІ подъемнике сборочного устройства, главным образом РёР·-Р·Р° герметичности линии 110 РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё. Согласно настоящему изобретению натяжение стропы ослабляется непосредственно перед освобождением каждой распорной ленты, Рё, таким образом, пространственные ленты легко РІС…РѕРґСЏС‚, быстро оседают Рё правильно садятся РІ лифт. Р’ показанном предпочтительном варианте осуществления предусмотрены средства для перемещения ползуна 6 сборщика влево РЅР° расстояние, приблизительно равное нижнему толстому концу подвесной секции пространственных лент. 120 Обращаясь, РІ частности, Рє фиг. 1 Рё 4, это снимающее напряжение движение ползуна 6 агрегата осуществляется посредством фрикционного элемента, шарнирно установленного РЅР° передней пластине машины. РџРѕРґРѕР±РЅРѕ тормозу 125 10 салазок сборщика, элемент 20 имеет параллельные противоположно расположенные фрикционные поверхности 20', приспособленные для захвата верхнего Рё нижнего краев салазок сборщика РІРѕ время работы, РЅРѕ РІ его нормальном нерабочем положении (показано РЅР° фиг. 4) там 130 # , 746,333 - зазор между трущимися поверхностями Рё ползуном сборщика, чтобы элемент 20 РЅРµ мешал регулярным движениям ползуна. , , 110 . , , , , . , 6 . 120 . 1 4, 6 . 125 10, 20 20' , ( . 4) 130 #, 746,333 , 20 . Р’Рѕ время поворота элемента 20 поверхности трения 20Р° зацепляются Р·Р° края ползуна Рё перемещают полозок РЅР° желаемое заданное расстояние влево, освобождая место РІ линии для размещения входящей пространственной ленты. 20, 20a , . Работа фрикционного элемента 20 контролируется поворотным соленоидом 21, также установленным РЅР° передней плите машины. Поворотный соленоид 21 имеет поворотный СЏРєРѕСЂСЊ 21&, который обычно фиксирует фрикционный элемент 20 РІ его нерабочем положении РїРѕРґ действием пружины 20h, стремящейся постоянно переместить фрикционный элемент вправо. 20 21 . 21 21& 20 20h . Однако РєРѕРіРґР° РЅР° соленоид подается напряжение, СЏРєРѕСЂСЊ поворачивает элемент 20 влево РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 4, тем самым толкая ползунок 6 сборщика влево только что объясненным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Хотя работа поворотного соленоида кратковременна, тем РЅРµ менее любое ретроградное или возвратное движение ползуна ассемблера РїРѕРґ действием часовой пружины 9 предотвращается фрикционным тормозом 10, который немедленно срабатывает. , , 20 . 4, 6 . , 9 10, . Управление работой поворотного соленоида осуществляется РѕС‚ механизма освобождения ремня. Соленоид 21 включен последовательно СЃ нормально разомкнутым электрическим переключателем 22 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3), этот переключатель приспособлен для замыкания РІ нужный момент Р·Р° счет поворотного подъемного действия кулачковой траверсы 16. Фактическое освобождение пробела РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, как обычно, РІРѕ время движения кулачка РІРЅРёР·. таким образом, обеспечивается освобождение РѕС‚ натяжения ползуна сборщика перед РІС…РѕРґРѕРј пространственной ленты РІ сборщик. . 21 22 (. 2 3), 16. , , . . Принципиальная электрическая схема представлена РЅР° СЂРёСЃ. 2. Трансформатор «Т» понижает напряжение источника СЃРѕ 110-120 вольт переменного тока. РґРѕ 24 Р’ переменного тока, Р° выпрямитель селенового мостового типа преобразует переменный ток. РІ РѕРєСЂСѓРі Колумбия Рё действует как источник напряжения для цепи, ток течет Рє вращающемуся соленоиду 21, РєРѕРіРґР° переключатель 22 замкнут. . 2. "" 110-120 .. 24 .., .. .. , 21 22 . Настоящее изобретение было показано только РІ предпочтительной форме, РЅРѕ очевидно, что РІ него Рё РІ СЃРїРѕСЃРѕР± его применения РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения Рё модификации. Например. , . . работа фрикционного элемента 20 может осуществляться посредством механических связей, Р° РЅРµ электрически. РљСЂРѕРјРµ того, ползун сборщика вместо того, чтобы перемещаться влево непосредственно устройством для снятия натяжения, может управляться опосредованно через частично составленную линию. 20 . , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:28:10
: GB746333A-">
: :

746334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB746334A
[]
- / - / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 746,334 - 746,334 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 мая 1954 Рі. : 5, 1954. в„– 13066/54. . 13066/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 сентября. 29, 1953. . 29, 1953. Полная спецификация опубликована: 14 марта 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 12(3), РЎ8; 83(4), H2B, H4(C2:); Рё 102(1), A1(A6:C6C), A4L. : - 12(3), C8; 83(4), H2B, H4(C2: ); 102(1), A1(A6: C6C), A4L. КОМПЛЕКТНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРКузнечное оборудование, включая средства смазки штампов. РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Рё Чемберсбурга, РѕРєСЂСѓРі Франклин, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для РєРѕРІРєРё последовательных нагретых заготовок или заготовок, Рё, более конкретно, изобретение относится Рє устройству для смазки ковочного штампа или штампов РІ таком устройстве. , . Примером устройства для РєРѕРІРєРё, Рє которому применимо изобретение, является устройство СЃ двойным ударным механизмом, такое как показано РІ описании британского патента в„– 672,070. Такое устройство содержит пару горизонтально расположенных ударников, которые движутся навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ для РєРѕРІРєРё нагретой заготовки или заготовки, расположенной между ударниками. . 672,070. . Желательно Рё даже необходимо периодически смазывать матрицу или штампы любого ковочного аппарата. РљСЂРѕРјРµ того, желательно делать это перед каждой операцией РєРѕРІРєРё. Ручная смазка штампа или штампов является обременительной Рё трудоемкой, Р° РІ случае автоматического ковочного устройства, такого как показано РІ вышеупомянутом описании патента, невозможно смазывать штамп или штампы вручную перед каждой операцией РєРѕРІРєРё. , , . , . , , - , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить РІ ковочном аппарате устройство, СЃ помощью которого ковочный штамп или штампы можно было Р±С‹ смазывать перед каждой операцией РєРѕРІРєРё. , . Другой целью изобретения является создание автоматического устройства для смазки штампа, которое было Р±С‹ простым РїРѕ конструкции Рё надежным РІ эксплуатации. . Дополнительной Рё более конкретной целью изобретения является создание устройства автоматической смазки штампа РІ ковочном аппарате типа РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ ударника. - Согласно изобретению ковочный аппарат содержит ударный элемент - [ 3s. РѕРґ.], несущий ковочную матрицу, перемещаемую РёР· втянутого положения посредством рабочего С…РѕРґР° РєРѕРІРєРё Рё обратного С…РѕРґР°, стационарную форсунку для распыления смазки, предназначенную для направления смазки РЅР° указанную матрицу, РєРѕРіРґР° указанный элемент находится РїРѕ существу РІ указанном втянутом положении, Рё средства для осуществления подачи смазки РІ указанное сопло каждый раз, РєРѕРіРґР° указанный элемент достигает РїРѕ существу указанного втянутого положения. . - - [ 3s. .] , , . Далее изобретение будет описано РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию ковочного устройства СЃ двойным ударным механизмом, Рє которому применено настоящее изобретение; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 2-2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди механизма переключения, используемого для управления системой смазки; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию механизма переключения, сделанную СЃ правой стороны Фигуры 3; РќР° СЂРёСЃ. 5 показана РІСЃСЏ система смазки штампа РІ сочетании СЃ ударными механизмами ковочного аппарата. 1 ; 2 - 2-2 1; 3 ; 4 3; 5 . Р’ качестве примера изобретение показано РЅР° чертежах применительно Рє устройству для РєРѕРІРєРё СЃ двойным ударником, РЅРѕ следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается этим, Р° применимо Рє любому устройству для РєРѕРІРєРё. , , . Сначала обратимся Рє фигуре 1, РіРґРµ показано устройство СЃ двойным ударником типа, раскрытого РІ вышеупомянутом описании патента. 1, - . Для целей настоящей заявки достаточно отметить, что такое устройство содержит РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию 10, пару горизонтально расположенных цилиндров 11 Рё 12, Рє которым подается жидкость РїРѕРґ давлением, такая как сжатый РІРѕР·РґСѓС…, для перемещения ударных элементов 13 Рё 14 РІ направлении Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° ковочные штампы 15 Рё 16 переносятся ударными головками, которые перемещаются РІ направляющих 17 Рё 18. Настоящее изобретение РЅРµ касается СЃРїРѕСЃРѕР±Р° работы ковочного устройства. Для настоящей цели можно предположить, что ковочное устройство Р•-4'_746334 работает СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, раскрытым РІ вышеупомянутом описании патента. 10, 11 12 , , 13 14 , 15 16 17 18. . - ' 4 '_ 746,334 - . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предусмотрена смазка матриц 15 Рё 16 каждый раз, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё практически достигают своего втянутого положения. Как показано РЅР° фиг. 1, пара распылительных сопел 19 Рё 20 расположена совместно СЃ ковочным аппаратом, чтобы эффективно распылять смазку РЅР° поверхности штампов, РєРѕРіРґР° последние находятся РїРѕ существу РІ отведенном положении. Смазкой может быть масло или любая другая подходящая жидкая смазка. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 пунктирные линии 21 представляют СЃРѕР±РѕР№ распыление смазки РёР· сопла 20 РЅР° поверхность головки 15, Р° пунктирные линии 22 представляют СЃРѕР±РѕР№ распыление смазки РёР· сопла 19 РЅР° поверхность головки 16. Сопла 19 Рё 20 имеют простую традиционную форму для приема смазки через трубопроводы 23 Рё 24 Рё для приема жидкости РїРѕРґ давлением, такой как сжатый РІРѕР·РґСѓС…, через каналы 25 Рё 26. 15 16 . 1, 19 20 . - . 1 21 20 15, 22 19 16. 19 20 23 24 , , 25 26. Смазочный материал, поступающий РІ каждое сопло, распыляется Рё вытесняется жидкостью РїРѕРґ давлением через выходное отверстие сопла, которое имеет форму, обеспечивающую желаемое распыление. . РќР° СЂРёСЃ. 5 показана предпочтительная форма смазочной системы. Р’ этой системе смазочные каналы 23 Рё 24 подаются РёР· общего трубопровода 27, соединенного СЃ устройством 28, которое служит как для подачи смазки Рє форсункам 19 Рё 20, так Рё для управления потоком сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ каналы 25 Рё 26 через общий РїСЂРѕРІРѕРґ 29. Смазка может подаваться РІ устройство 28 через подводящий трубопровод или через заливное отверстие. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… подается РІ устройство 28 через трубопровод 30 РёР· питающего трубопровода 31, подключенного Рє подходящему источнику сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° (РЅРµ показан). Предпочтительно предусмотрен индикатор 32, реагирующий РЅР° давление, для визуального указания наличия достаточного давления РІРѕР·РґСѓС…Р°. 5 . 23 24 27 28 19 20 25 26 29. 28 . 28 30 31 ( ). 32 . Устройство 28 представляет СЃРѕР±РѕР№ плунжерный насос СЃ храповым механизмом Рё устройство управления подачей РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІ котором каждый С…РѕРґ плунжера подает жидкую смазку Рє распылительным форсункам, Рё РїСЂРё этом открывается клапан. подвести Рє форсункам сжатый РІРѕР·РґСѓС…. Это устройство выполняет СЃРІРѕРё вышеупомянутые функции РІ ответ РЅР° колебания вала 33, Рё РІ проиллюстрированном варианте осуществления вал колеблется посредством рычага 34, который перемещается между положениями полной линии Рё пунктирной линии. Внешний конец рычага 34 соединен СЃРѕ стержнем 35, который РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ поршня внутри воздушного цилиндра 36. Поршень внутри цилиндра 36 приводится РІ движение РІ противоположных направлениях сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, подаваемым Рє концам цилиндра через трубопроводы 37 Рё 38. Чтобы обеспечить небольшое поворотное движение цилиндра 36 РїСЂРё приведении РІ действие рычага 34, цилиндр шарнирно установлен РІ позиции 39 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј средстве 40, Р° трубопроводы 37 Рё 38 выполнены достаточно РіРёР±РєРёРјРё, чтобы допускать небольшое поворотное движение. 28 - , . . - 33, 34 - . 34 35 36. 36 37 38. 36 34 , 39 40, 37 38 . Подача РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубопроводы 37 Рё 38 осуществляется РёР· трубопровода 41, соединенного СЃ трубопроводом подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° 31, Рё РєРѕРЅС‚С