Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 17904

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
475.77 Кб
Скачать
746186-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 746,186 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 мая 1953 г. 746,186 : 1, 1953. № 12183/53. . 12183 /53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 3 мая 1952 года. 3, 1952. Полная спецификация опубликована: 14 марта 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 98(2), D8. :- 98(2), D8. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в процессах фотографического воспроизведения и светочувствительных материалах для них Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , ..2 (правопреемники Генри Клея Ютзи и Герберта Бэйли Каудена) , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - - , , , , , , ..2, ( ), , , , : - Настоящее изобретение относится к фотографии и, в частности, к способу фотографического воспроизведения и к светочувствительным материалам для использования в нем. - . В литературе описаны различные способы формирования изображения на несенсибилизированном листе путем переноса с изначально чувствительного слоя. В нашей спецификации №. . . 655,275 Описан и заявлен способ фотографического воспроизведения, который включает подготовку фотографического изображения в практически незатвердевшем слое коллоидного связующего и перенос влажного внешнего тонкого непрерывного слоя всего слоя на другую основу, такую как впитывающая подложка. В этом процессе обнаженный слой прижимается к принимающей поверхности, в результате чего слой коллоидного слоя переносится, оставляя после себя остаток коллоидного слоя. После повторного смачивания коллоидного слоя можно осуществлять последовательные переносы. Этот метод создает перенесенное негативное изображение, если для получения исходной экспозиции используется позитив. Предпочтительным коллоидным связующим является желатин. 655,275 . , . . . . Процессы, в которых используются методы переноса растворителя, также описаны в литературе, их обзор опубликован в статье Вардена в журнале , . 13, Сентябрь 1947 г., стр. 551. В этих процессах обнаженный эмульсионный слой галогенида серебра проявляется с помощью проявляющего раствора, содержащего растворитель для галогенида серебра. Во время или сразу после первоначального проявления 45 обнаженный эмульсионный слой приводится в контакт с другим слоем, обычно несенсибилизированным, в присутствии зародышей проявления или веществ, способных образовывать зародыши проявления с растворенным и 50 диффундирующим галогенидом серебра, после чего растворенные соли серебра в неэкспонированных частях эмульсионного слоя переносятся на второй слой, где посредством физического развития формируют положительное изображение. Этот метод 55 дает позитивное перенесенное изображение, если для исходной экспозиции используется позитивное изображение. , , . 13, , 1947, 551. , [ @.].4s 6d . 45 , , 50 , . 55 . Альтернативно, передача серебра. соли могут иметь место в присутствии осадителя растворенных галогенидов серебра, так что положительное изображение формируется за счет двойного разложения. Примерами этой последней альтернативы являются процессы, описанные и заявленные в наших одновременно рассматриваемых заявках 65 № 12182/53 и 18217/52 (серийные № 12182/53 и 18217/52). , . . 65 . 12182/53 18217/52 ( . 745,445 и 746 174). 745,445 746,174). В соответствии с настоящим изобретением предложен способ фотографического воспроизведения, который включает экспонирование объекта или изображения фотографического светочувствительного материала, содержащего подложку, на которую нанесен слой эмульсии галогенида серебра и, при необходимости, несенсибилизированный, незатвердевший слой коллоидного связующего. еще не нанесен поверх упомянутого 75 эмульсионного слоя, нанесение на него такого слоя, при этом коллоидное связующее диспергировано в агенте, способствующем формированию изображения, затем проявка открытого эмульсионного слоя с помощью проявляющего агента 80 на основе галогенида серебра в присутствии галогенида серебра растворитель для формирования негативного изображения в слое эмульсии и положительного изображения в слое коллоидного связующего и, наконец, переноса непрерывного слоя слоя коллоидного связующего на абсорбирующую подложку. , - 70 - , 75 , , , 80 , 85 . 2
74,8 Изобретение также включает светочувствительный фотографический материал, содержащий подложку, несущую эмульсионный слой галогенида серебра и несенсибилизированный, незатвердевший слой коллоидного связующего поверх слоя эмульсии, при этом указанное коллоидное связующее имеет диспергированный в нем агент, способствующий формированию изображения. 74,8 , , . Агент, способствующий формированию изображения, может содержать ядра физического проявления или химический осадитель растворенных ионов серебра, так что растворенные соли серебра, переносимые в коллоидный слой из слоя эмульсии галогенида серебра во время проявления растворителем, осаждаются и удерживаются в видимой форме в коллоидный слой. , , . Изображение, полученное таким образом в коллоидном слое, послойно переносится на впитывающую подложку, и последовательные переносы коллоидного слоя, содержащего изображение, могут быть выполнены на последовательные впитывающие подложки для получения дубликатов изображений. - . Эмульсия галогенида серебра, используемая в чувствительном элементе по настоящему изобретению, может представлять собой обычную несенсибилизированную желатиновую эмульсию галогенида серебра или может представлять собой оптически сенсибилизированную или химически сенсибилизированную эмульсию, в которой желатин практически не затвердевает или затвердевает таким образом, что он не отверждает нанесенный на него коллоидный слой, как более подробно поясняется ниже. Эмульсия может содержать по существу недиффундирующий проявитель дубящего типа, как описано в нашей Спецификации № - , , , . . 655,273 или не дубящий, по существу недиффундирующий проявитель, как описано в нашей спецификации № 725,667. 655,273 -, . 725,667. Слой коллоидного связующего, нанесенный поверх эмульсионного слоя, представляет собой слой водовосприимчивого или водопроницаемого коллоида, такого как желатин или поливиниловый спирт, содержащего агент, способствующий формированию изображения и способный образовывать с ионами серебра нерастворимое вещество серебра темного цвета при с ним контактируют растворенные соли серебра из эмульсионного слоя. Этот агент в коллоидном слое может содержать либо ядра физического развития, либо химический осадитель растворенных ионов серебра, причем подходящими агентами являются следующие 50: - - , , , . , 50- : Коллоидное серебро Коллоидная сера Хлорид олова -Станнит натрия -Гульфид натрия-. Сульфид цинка Сулифид кадмия"-: Оксид мышьяка: - -. "-: : АминогуанидинсульфатАминогуанидинкарбонат Органические сульфидирующие агенты, например , .. меркаптаты, ксантогенаты, тиоацетаты, тиомочевина или ее производные, замещенные гидразины. Проявляющий раствор может представлять собой обычный фотографический проявляющий раствор, содержащий гидрохинон, -метил-п-аминофенолсульфат или пфенилендиамин или любую их смесь в качестве проявителя и содержащий обычные ингредиенты, такие как щелочь, бромид калия и сульфит натрия. Если проявитель включен в эмульсионный слой, раствор, используемый для проявления, может представлять собой простой щелочной раствор, такой как раствор карбоната натрия или гидроксида натрия. Проявляющий раствор может также содержать растворитель галогенида серебра 80, такой как тиосульфат натрия, сульфит натрия, гидроксид аммония, сульфат аммония, нитрат аммония, хлорид аммония или тиоцианат щелочного металла. , --- , , , . . 80 , , , , , . Однако если растворитель на основе галогенида серебра содержится в чувствительном элементе, то проявляющий раствор не обязательно должен содержать растворитель на основе галогенида серебра. 85 , , . Если в чувствительной эмульсии используется недиффундирующий проявитель, подойдет любое из 90 следующих соединений: - , 90 : 3
,4-дигидроксидифенил 2,5-дигидроксидифенил 2,3-дигидроксидифенил 5,6,7,8-тетрагидронафтол гидрохинон 95 2-гидрокси-5-аминодифенил 3,4-диаминодифенилдодецилкатехин диамилгидрохинон лаурилгидрохинон 100 Изобретение будет далее проиллюстрировано ссылками на следующие конкретные примеры. ,4-- 2,5-- 2,3-- 5,6,7,8- 95 2--5-- 3,4-- 100 . Пример 1 1 Обычную фотобумагу 105, не содержащую формальдегида или других соединений, способных отверждать желатин, покрывали высококонтрастной эмульсией хлорида серебра и желатина, по существу не содержащей желатиновых отвердителей. 105 . На этот слой фотографической эмульсии был нанесен слой существенно затвердевшего желатина, содержащего коллоидный сульфид цинка. Эту суспензию готовили следующим образом: 110 . : . 157 см3 115 23 см3 Сплавленный Na2S-1 грамм в 1000 см3 Ho0o . 100 )2,6H20-1 грамм в 1000 см3 H20 заливали в при температуре 120°С при быстром перемешивании. Смесь быстро выливали в 1 г 10 ч 20% желатина (содержащего 10 мл 7,5% водного сапонина) 746 186 человек, выдержанных при 40°С для нанесения покрытия. Этот композитный элемент после экспонирования позитивного изображения и проявления в проявителе из примера 1 был подвергнут ракелю для удаления излишка проявителя и раскатан для контакта с принимающим впитывающим листом. Слой слоя поливинилового спирта, содержащий позитивное изображение, перенесли на приемную подложку, получив на ней прямое позитивное изображение. . 157 115 23 Na2S-1 1,000 Ho0o . 100 )2.6H20-1 1,000 H20 '- 120 . ;10 - 20%- ( 10 7.5% .) 746,186 40 . . 1 . , . Преимущество этого элемента состоит в том, что можно использовать обычные фотографические эмульсии с обычными отвердителями, такими как формальдегид. Такие желатиновые отвердители оказывают незначительное отверждающее действие на поливиниловый спирт, так что слой поливинилового спирта сохраняет надлежащие физические характеристики для переноса на принимающий лист. . . при 40°С. Все выдерживали при 40°С. 40 . 40 . для покрытия. . На данный композиционный элемент экспонировали позитив оригинала и слой галогенсеребряной эмульсии обрабатывали проявляющим раствором следующего состава: : -метил-п-аминофенолсульфат Гидрохинон Сульфит натрия, высушенный Метаборат натрия Na2S205H20 Мочевина 5-Хлорбензотриазол Вода до 1 литра грамм 0,5 0,5 После проявления в течение примерно одной минуты в зародышеобразующем слое, содержащем сульфид цинка, образовывалось положительное изображение. Лист извлекали из раствора проявителя, сжимали для удаления излишков проявителя и прижимали к листу впитывающей бумаги, например обычной бумаге для пишущей машинки. Через несколько секунд фотографический лист отделяли от принимающей бумаги, которая, как было обнаружено, содержала позитивное изображение в слое общего позитивного изображения, сформированного в покрытом зародышеобразующем слое. --- , Na2S205H20 5- 1 0.5 0.5 . , , . , - . Исходный слой фотоэмульсии содержал негативное изображение, а оставшуюся часть зародышеобразующего слоя, содержащего позитивное изображение, повторно смачивали в растворе проявителя, сжимали и скатывали до контакта со вторым листом принимающей бумаги, а затем снимали, как и раньше, оставляя еще одну часть. изображение на втором приемном листе. Эту операцию можно было повторить несколько раз. , , . . Было обнаружено, что включение от 1 до 20% мочевины в проявочную ванну (как показано) для повышения мягкости желатина слоя сульфида цинка. 1 20% ( ) . Пример 2 2 Обычная фотобумага была покрыта высококонтрастной контактной эмульсией желатина и хлорида серебра, отвержденной 4,9 см3 20% раствора формальдегида на килограмм эмульсии. На этот эмульсионный слой наносили слой поливинилового спирта, содержащий сульфид кадмия, приготовленный следующим образом: - 4.9 20% . : А. 46 граммов 17% поли-1, плавленного при 80°С; виниловый спирт 40C 234 куб.см. H20 14,4 куб.см. Раствор Na2S (1,0 грамм плавленого Na2S на 100 мл раствора в H2O) при 40 . . 46 17% -1 80 ; 40C 234 . H20 14.4 . Na2S (1.0 Na2S 100 . H20) 40 . Б. 45,6 куб.см. Раствор .2 (1,0 грамм/100 куб.см. ) Комнатной температуры добавляли к при быстром перемешивании. Наконец-то . 7.5% добавлен водный сапонин. DisПример 3 . 45.6 . .2 (1.0 /100 . ) . . 7.5% . 3 Подложку для фотобумаги, не содержащую формальдегида или других желатиновых отвердителей и содержащую вместо обычного баритового покрытия аналогичный слой, изготовленный из сульфита бария, покрывали эмульсионным слоем примера 1, содержащим 12 граммов 3:4-дигидроксидифенила на килограмм эмульсии, а затем с зародышевым слоем примера 1. Зародышеобразующий слой также можно нанести на отдельную подложку и сжать ее со слоем эмульсии 95 непосредственно перед процессом проявления, при этом подложку впоследствии удаляют. 85 1 12 3:4dihydroxy 1. 95 , . Слой сульфита бария изготавливали следующим образом: : .: (65 ) 750 куб.см. 100 ВаСl2. Н20 213 грамм. . : (65 ) 750 . 100 BaCl2. H20 213 . . H20 (кипение) 1500 у.се. . H20 () 1500.. 120 граммов Na2SO3 (10% избыток) "А" вводили в кипящий раствор "В" 105 в течение 20-минутного периода. Смесь кипятили еще 30 минут, затем давали отстояться в течение 3 часов. Смесь фильтровали отсасыванием (необходимо 2-1 час). Na2SO3 120 (10% ) "" " " 105 20 . 30 , 3 . ( 2-1 ). Полученный таким образом влажный BaSO3 (310 г) диспергировали в объеме 264 куб.см. воды, содержащей . 7,5% водного сапонина. Смесь нагревали до 40°С и добавляли 206 граммов 10% желатина. Это происходило при температуре 40°. для покрытия. 115 Этот элемент подвергался воздействию изображения позитивного слоя и проявлялся в течение примерно одной минуты в следующем растворе: BaSO3 (310 .) 110 264 . . 7.5%0 . 40 . 206 10 % . 40'. . 115 : Na2CO3. Н20 - 50, грамм 15 грамм 120 Карбамид 100 грамм Вода - 1 литр. После проявления и формирования позитивного изображения в слое сульфида цинка пласты этого слоя переносят на приемный носитель, как в примере 1. Na2CO3. H20 - 50, 15 120 100 1 - , 125 1. Теория образования этого элемента следующая: когда растворитель, погружающийся в 746,186, вступает в контакт с открытым слоем галогенида серебра, развитие начинается и близится к завершению по мере проникновения проявляющего раствора в коллоидный слой, концентрации растворитель галогенида серебра не выше, чем те, которые используются в традиционных разработках. Это позволяет проявить негативное изображение до того, как произойдет заметное растворение и перенос галогенида серебра в зародышеобразующий слой через растворитель галогенида серебра. Когда проявляющий раствор проникает через эмульсию в слой сульфита бария под покрытием, ионы карбоната и гидроксила в проявляющем растворе реагируют с сульфитом бария с образованием карбоната и гидроксида бария, таким образом высвобождая сульфит-ионы, которые диффундируют обратно через эмульсию. слоя к зародышеобразующему слою для осуществления обычного переноса галогенида серебра. : .. ' 746,186 , - , . . - , . В этом случае также желательно добавить к проявителю некоторое количество нейтрального сульфата, такого как сульфат натрия, поскольку сульфат бария значительно менее растворим, чем карбонат, гидроксид или сульфит, и будет способствовать более почти полному превращению сульфита бария в сульфат, таким образом более эффективное высвобождение растворимого сульфита. , ' , . Сульфит бария можно заменить другими системами растворителей, такими как сульфит кальция или стронция. Другими примерами растворителей являются малорастворимые или неблуждающие соли аммония или амины. Длинноцепочечные амины могут быть включены в грунтовочный слой путем покрытия слоя высокомолекулярными смолами в виде комплексов с аминами, причем комплексы разрушаются под действием щелочи в проявителе. . - . - , . В процессе примера 1, в котором как эмульсия, так и зародышеобразующий слой были незатвердевшими, было обнаружено, что существует некоторая тенденция к возникновению разрушения бумажной основы во время переноса на принимающий лист, что приводит к нежелательному переносу всех слоев. Этого можно избежать путем включения в слой барита или в слой под чувствительным эмульсионным слоем полностью обнаженную эмульсию галогенида серебра, содержащую в себе нерастворимый проявитель дубления. Во время проявления полностью обнаженный или запотевший нижний слой быстро проявляется и в то же время дубится, что делает нижний слой более твердым и заставляет его более прочно прилипать к бумажной основе. Этот слой может содержать обычный барит или сульфит бария, как описано в примере 3. Плотность сажи, развивающаяся в слое сульфита бария, не влияет на результаты переноса. Следующий пример иллюстрирует покрытие, полученное таким способом. 1 , . . . 3. . . Пример 4 4 Бумажную подложку покрывали композицией, содержащей суспензию сульфита бария, эмульсию хлорида серебра и 4-фенилкатехин в качестве средства, проявляющего дубление. Перед последующим нанесением покрытия этот слой тщательно просветляли белым светом. Поверх этого слоя была нанесена желатиновая эмульсия хлорида серебра 70, также содержащая 4-фенилкатехин. Поверх этой эмульсии был нанесен слой желатина, содержащий сульфид цинка. , , 4phenyl . - . - 70 4- . . После экспонирования изображения этот материал 75 проявляли в течение двух-трех минут в щелочном растворе. Это вызывало (1) полное проявление серебра в нижнем слое, сопровождающееся дублением желатина в слое (2) развитие 80-негативного изображения в светочувствительном слое и растворение непроявившегося галогенида серебра в этом слое сульфит-ионом. из нижнего слоя и (3) диффузия комплекса сульфита серебра в верхний слой 85, где серебро осаждалось в виде сульфида серебра в виде позитивного изображения. 75 . (1) (2) 80 (3) 85 . Когда последовательные фракции верхнего слоя переносились на принимающую подложку, тенденция к одновременному переносу всех 90 слоев была незначительной, если вообще была вообще. 90 . Когда в данном описании мы говорим о «практически незатвердевшем» слое желатиновой эмульсии, мы имеем в виду слой, который не тверже, чем в случае желатина, содержащий 0,25 унции формальдегида (40%, разбавленного водой в соотношении 1:3) на фунт желатина. при свежем покрытии или 0,1 унции раствора формальдегида на фунт желатина для образца возрастом от 3 до 6 месяцев. 100 Когда мы говорим о «переносе непрерывного слоя коллоидного связующего слоя», мы имеем в виду, что тонкий слой всей площади поверхности фотоматериала переносится на принимающую подложку 105. " " 0.25 (40%, 1 3 ) , 0.1 3 6 . 100 " " 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:24:52
: GB746186A-">
: :

746187-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746187A
[]
- - - - / - - - - / р ^ 'л. Ф---..- -. -' - 1 ^ '. ---..- -. -' - 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 746J187 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 мая 1953 г., 746J187 : 15, 1953, № 13730/53. . 13730/53. Полная спецификация опубликована: 14 марта 1956 г. : 14, 1956. Индекс при приемке: -Класс 95, B211, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : - 95, B211, Машина для нанесения материала на стены Я, СПЕНСЕР АРНОЛЬД ЭРНШОУ, дом 132, 77-я Восточная улица, Лос-Анджелес 3, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , 132, 77th , 3, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к машинам для нанесения покрытий, специально приспособленным для нанесения материала покрытия на стены, потолки и другие поверхности, например, для покрытия труб, канав и туннелей и других фасонных изделий, а также для заполнения форм, и целью настоящего изобретения является совершенствовать метод применения материалов при строительстве конструкций, таких как стены, подпорные стенки и облицовка или покрытия. , , , , . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы создать машину для нанесения покрытий, которая приводится в действие электроприводом и которая включает в себя множество крыльчаток, установленных на переднем конце бункера, который сконструирован и устроен так, чтобы позволить бункеру поворачиваться, и имеет средства, соединенные с бункером с возможностью скольжения. установлены на стойках, позволяющих поднимать и опускать бункер по желанию. . Другой задачей изобретения является создание колодцев для материала или загрузочных колодцев, снабженных регулируемыми отсекающими пластинами, которые будут регулировать направление потока или потоков материала, выбрасываемого крыльчаткой из бункера на покрываемую поверхность. . Особенностью изобретения является новая конструкция и устройство, благодаря которому предусмотрен механизм разрушения моста, который колеблется в бункере и загрузочных колодцах и предотвращает слеживание там любого материала при перекрытии зазора между рабочим колесом и загрузочными колодцами. Толкающая пластина перемещает материал по направлению к загрузочным колодцам, где крыльчатки затем выгружают его из бункера. Часть материала перемещается крыльчаткой назад против силы средства толкающей пластины, вызывая указанное слеживание или закупоривание, которое устраняется с помощью [Цена 3 шил. Од.] механизм разрушения моста. . . [ 3s. .] . Другой задачей изобретения является выброс одного потока материала или множества потоков. . Другой особенностью изобретения является то, что машина сконструирована и устроена так, что бункер может быть расположен вертикально, а материал в бункер подается через отверстие, показанное на боковой стороне бункера. . [Преимущество изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность удаления загрузочных колодцев для отрезания поверхности, на которую предварительно было нанесено покрытие. [ . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы установить машину в неподвижное положение для покрытия изделий или поверхностей, которые вступают в контакт с потоком или потоками материалов, выходящих из машины. . Изобретение может иметь множество применений, и некоторые конструктивные особенности могут быть воплощены в различных конструкциях. . Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение. . На фиг. 1 показан вид сбоку изобретения с отдельными частями, чтобы показать внутреннюю конструкцию, а также показана толкающая пластина и механизм для ее работы. На нем также показаны рабочие колеса и загрузочные колодцы, а также указан прерыватель моста и связанный с ним механизм. На верхней части бункера изображена крышка, которую можно использовать при желании. 1 . . . На рис. 2 показан вертикальный вид машины с частичным разрезом в направлении стрелок, указанных на рис. 2-2. Рис. 1 показывает конструкцию мостового отбойного молотка, установленную в бункере. На нем также показано, как бункер крепится к стойкам, а также показаны тросы подъема и опускания и кабельные барабаны. Части стоек отделены друг от друга и частично показаны в разрезе, чтобы показать смонтированные в них направляющие. . 2 2-2 . 1, . . . На рис. 3 показан вид с торца двух передних пластин разной длины для передней части бункера, когда это необходимо. . 3 . - Фиг. 4 представляет собой увеличенный вертикальный детальный вид, частично в разрезе, показывающий загрузочную яму и регулируемую отсекающую пластину относительно А. _. 746,187 к крыльчатке. Эта конструкция и расположение обеспечивают фиг. 5, вид сверху машины для подачи материала в бункер, показывающий верхнюю часть бункера, открытую через отверстие 2,5 путем удаления вставки, пластину толкателя и пластину 26, соединенную с механизмом, когда бункер расположен вертикально. - . 4 À. _. 746,187 . . 5 2,5 26 . И к тому же. На нем также показан прерыватель моста, и когда это сделано, на крышках 219 и 30 размещаются механизмы 70 для его управления. в верхней части бункера, как показано на рис. . - 219 30 70 . . 1
Фиг.6 представляет собой вид сбоку бункера на чертеже. показано расположение зубчатой передачи. В переднем конце бункера 1 показаны рабочие колеса, а также показана боковая пластина и множество рабочих колес 31, которые установлены с возможностью вращения, закреплены на стороне бункера, а также установлены в подшипниках скольжения в Стороны 75 удерживают пластину-вставку с отверстиями на месте. бункер как у i32, см. рис. 5 и 6, а также фиг. 7 представляет собой вид сзади бункера, снабженного на одном конце приводными шестернями 33, показывающими расположение двигателя и цепной передачи, которые входят в зацепление с промежуточными шестернями 34 и приводятся в действие для приведения в действие толкающей пластины: .-. -. -двигателем -35, который установлен под VРис. 8 представляет собой увеличенный фрагментарный план бункера 1, соединенный через вид скоса 80, показывающий два различных положения шестерни -36 с конической шестерней 37, установленной на кулачке мостового прерывателя и корпусе кулачка. Один вал 318, установленный в подшипнике 38а, показан пунктирными линиями, а другой: конец, который приводит в движение коническую шестерню 39', сплошными линиями, показывающий корпус кулачка на другом конце, который входит в зацепление с секцией конической шестерни 40. . который, в свою очередь, приводит в движение шестерни 33. . 6 = . 1 31 75 . i32, . 5 and6, . 7 33 - 34 :.-.-. - -35 . 8 1 80 -36 - 37 . 318 38a- : 39 '- 40 . ' 33. Этот. шестерня 85. Понятно, что механизм машины для нанесения покрытия может время от времени меняться, может быть изготовлен в разных формах и размерах, чтобы обеспечить возможность изменения скорости вращения, но показанная форма в настоящее время считается крыльчатками по желанию. и «дополнительные детали, которые наиболее желательны для простых и дешевых конструкторов, могут быть добавлены при желании, как показано, и для обеспечения возможности замены деталей. на фиг. 6 чертежей. -Изобретение включает в себя бункер 1, под которым предусмотрены загрузочные колодцы 4,1, сконструированный и расположенный так, чтобы поднимать рабочие колеса, и они так» сконструированы, и -опускаться в стойках 2, которые могут быть расположены так, чтобы удерживается на месте болтами 42 к стальной конструкции, поддерживаемой по бокам бункера для легкого снятия, когда ролики 3 установлены в требуемых кронштейнах 4 ' ' - - - ' " 95, как показано на рисунке. - Ссылка на -Рис. 1 и 4 показаны регулируемые -образные стяжки 5, показанные в виде отрезанных пластин 43, которые определяют верхнюю часть, удерживающую стойки 2 в положении, направленном для потоков выбрасываемого материала, а также допускают часть выбрасываемого материала. бункер 1 от крыльчатки 31. . 85 - - , - - ' - - . . 6 . - 1 - - - 4,1 ' " - 2 ' 42 - 3 - 4 . ' ' - - - ' " 95 .- -. 1 : 4 - - - 5 : 43 2 - 1 ' 31. подниматься за верхнюю часть стоек. Для предотвращения слеживания материала 100, при необходимости, с помощью скользящих элементов 6 вокруг загрузочных колодцев и рабочих колес, которые поднимаются и опускаются в мосту стоек -/контейнера. -механизм 44 снабжен 2 тросами 7, которые установлены над качающимся внутри бункера в шкивах 8 и проходят вниз в крайних положениях, как показано на фиг. 1, 2'5 и 8 стороны стоек к намоточным барабанам 9, которые показаны на чертежах и управляются сердцем 105, приводятся в действие двигателями 10, которые закреплены в виде кулачка 4-5-момент-' в - 'верхний конец' к стойкам. С внутренней стороны тросы 7 имеют вертикальный «вал-46», который удерживается в «подшипнике», и проходят через канавку в кронштейне скользящего элемента'47. удерживается внизу тросом. На нижнем конце вала 46 установлен зажим 12. - - = - - коническая шестерня 48, которая входит в зацепление с конической шестерней 110, прикрепленная с возможностью вращения к ползунам 49' в ' один конец бризантального вала 50 и 6 представляет собой бункер 1, имеющий червячное колесо 13 - коническую шестерню 51: на другом конце он входит в зацепление с тем, что закреплено на стороне бункера и приводит во вращение коническую шестерню 52 двигателя 53. при необходимости на шпильке 14 с помощью червяка. - Кулачок 45 в форме сердца заключен в 15 и поддерживается кронштейном 16 на ползуне корпуса кулачка 54, который прикреплен - к верхнему 115 элементу 6 через гибкий приводной вал 17. поперечина 55', несущая множество элементов 1-8. «ножи» или «лезвия 56, как показано» на фиг. 1 и скобки 1;9, которые образуют опору для: 2 рисунков. ' 100 6 ' , ' -/- 44 2 7 - - - 8 - - '. 1, 2'5 8 9 - 105 10 - 4-5--' -' " . 7 '- 46--'-- ' ' - '47.-:- ' '- - ' 6 ' - 46 '' 12.- - = - - ' 48 110 - 49' ' - hbriz6ntal 50 6 1 13- - 51: - 52 53. ' 14 - 45 ' 15 - 16 54 - 115 6 17 - 55' ' m6tor 1-8. ' ' ' 56 ' . 1 1;9 ' : 2 "--' . Горизонтальный вал 50 машины прикреплен к стойкам 2 и удерживается на месте подшипниками 50а. 50machine 2 - - 50a. наклонитесь назад, чтобы обеспечить возможность поворота роликов 20' на фиг.: '1 и '5 показана передняя часть, которая крепится к ней, а также к опоре или пластине 54а, удерживаемой на месте болтами 55а. 20 ' .: '1 '5 54a 55a. двигатель 18, как показано на рис. 1 чертежа. Для перемещения материала в бункере 1. - - ' со стороны -крыльчаток 31' - вертикальная толкающая пластина -6 На рис. 6 показана крестовина 2,1, которая- 56a -входит в комплект:' и крепится к боковой части бункера болтами. 22 задняя часть - "сторона с" : пара- вертикальных рычагов 57 125 и - снабжена бобышкой 23 и шпилькой, которые имеют удлинители 58, которые "выдвигают вал - 24, который вращается в - скользящем элементе 6. назад через Задний конец и нижняя часть. На этой стороне предусмотрено отверстие 25, а дно бункера: концы 59 с гайками, закрытые вставной пластиной 26, которая удерживается, установлены на горизонтальных винтах 60, которые размещаются крестовиной. рычаги 27 и болты 2и8. установлены на одном конце в направляющей Bear2. 130 746 187 ингов 61, а на другом конце - в упорных подшипниках 62 и приводится в действие двигателем 63 через цепные приводы 64 и 65, которые установлены, как показано, на заднем конце бункера, как показано на фиг. 1 и 7 чертежей. 18 ': 1 - ' 1 . - - ' - 31 ' -6 . 6 2,1 - 56a -::' 22 - ' ' : - 57 125 - = 23 58 ' -24 - 6. ' 25 '- -- : - 59 26 60 27 2i8. bear2. 130 746,187 61 62 63 64 65 . 1 7 . Лопасти 56 мостового прерывателя снабжены удлинителями 56b, которые проходят вниз в погрузочные колодцы, а связующие элементы 56c удерживают лопасти 56 в жестком положении и образуют направляющую, установленную с возможностью скольжения на удлинителях 56d, как показано на фиг. 1 чертежей. 56 56b 56c 56 56d . 1 . Поперечная верхняя часть 55 механизма 44 прерывателя моста снабжена штифтами 66, которые установлены с возможностью скольжения в кронштейнах 67, показанных прикрепленными к верхней части бункера, которые удерживают механизм прерывателя моста в выравнивании. 55 44 66 67 . На рис. показано и раскрыто, что три потока материала, хотя машина не ограничена тремя потоками, могут быть брошены в три отдельных места на поверхности. Регулируя отсекающие пластины, эти потоки можно направлять в разные стороны, так что все три потока могут ударяться о поверхность примерно в одном и том же месте. . , , . , . «Сняв переднюю пластину 54а и верхний загрузочный колодец 41, включая отрезанную пластину, а также верхнюю крыльчатку 31 и верхнюю шестерню 33, верхнюю промежуточную шестерню 34, а затем вставив пластину 54b, машина сможет выбрасывать только два потока. ' 54a 41 , 31 33, 34 54b . Когда оператору требуется единый поток, пластину 54b удаляют, а также аналогичные детали, как описано выше, затем вставляют пластину 54c, образуя таким образом единый поток. , 54b , 54c . Я показываю дополнительные отверстия в бункере и детали, которые можно добавлять или удалять, чтобы обеспечить наиболее эффективную работу машины. . Загрузочные колодцы 41 сконструированы так, чтобы принимать незатвердевший материал, такой как песок, перед запуском машины, затем материал подается в колодцы и, таким образом, получается амортизирующая или поверхность катания, обеспечивающая правильное нагружение рабочих колес и позволяющая легко очистка погрузочных колодцев. 41 - , . Регулировочные отсекающие пластины 43 при желании можно поднять, поместив распорные шайбы или прокладки между пластиной и нижней частью загрузочных колодцев 41. 43 41. Крыльчатки 31 снабжены уголками 3m1a, которые установлены на них продольно и которые сконструированы и расположены так, что выходят за передний конец бункера. Когда загрузочные колодцы удалены, уголки 31а могут свободно входить в контакт непосредственно со стеной, отсекая поверхность, которая ранее была покрыта этой стенкой. 31 3m1a . 31a . Предполагается, что в машине будут использоваться реверсивные электрические переключатели; и соответствующие временные скорости будут использоваться для координации движения бункера со скоростью толкающей пластины; и двигатели с регулируемой скоростью могут использоваться по всей машине. ; ; . При нанесении поверхности на потолок необходимо перемещать машину взад и вперед по полу помещения и согласовывать стыковку потолочной поверхности. Я предоставляю тросы 68 и 69, которые приводятся в действие на барабанах 70 с помощью реверсивного двигателя 71, установленного на кронштейне 19, как показано на фиг. 1 чертежей. Кабель 68, расположенный на одном барабане 70, проходит через направляющее кольцо 70 Z2, закрепленное на стойке 2 (см. фиг. 1 и 2), прежде чем крепиться к одной из стен помещения. , . 68 69 70 71 19 . 1 . 68 70 70 Z2 2 ( . 1 2) . Другой кабель 69 выходит из барабана для подключения к противоположной стене помещения. Вращение барабанов 70 двигателем 75, например, в одном направлении приводит к тому, что трос 68 наматывается на барабан, а другой трос 69 разматывается с барабана, чтобы переместить машину в желаемое положение между стенами. 80 69 . 70 75 , 68 69 . 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:24:52
: GB746187A-">
: :

746188-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746188A
[]
-.,я. р -.,. Р. . . . . . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: КЕННЕТ ЧАРЛЬЗ СТЕРН Дата подачи Полная спецификация: декабрь. 24, 1953. : : . 24, 1953. Дата подачи заявки: 10 июня 1953 г. : 10, 1953. № 16033/53. . 16033/53. \\.'/ Полная спецификация Опубликовано: 14 марта 1956 г. \\.'/ : 14, 1956. Индекс при приемке: --Класс 146(3), 1 (:). : -- 146(3), 1 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования шариковых ручек и относящиеся к ним Мы, , & , британская компания, расположенная по адресу: , 289-293, , , ..1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был запатентован может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , & , , , 289-293, , , ..1, , , , : - Настоящее изобретение относится к шариковым ручкам. . Недостаток шариковых ручек заключается в том, что обычно весь резервуар для чернил, включая наконечник для письма, необходимо заменять, когда резервуар для чернил становится пустым. Поскольку такие запасные резервуары обычно не хранятся у пользователя, часто случается, что ручка высыхает и становится бесполезной в какой-то неподходящий момент, и ручку невозможно быстро наполнить, как обычную перьевую ручку. . . Целью настоящего изобретения является создание ручки, в которой количество пишущей жидкости в резервуаре для чернил хорошо видно, так что можно предусмотреть замену резервуара, когда он приближается к исчерпанию. . Уже предлагалось снабжать перьевые ручки корпусами, которые либо полностью прозрачны, либо полупрозрачны, либо имеют внутри прозрачные или полупрозрачные секции. Однако эти цилиндры обычно использовались для обеспечения визуальных средств определения содержания чернил в ручке, когда по меньшей мере часть цилиндра содержала секцию резервуара для чернил. , . . Ранее также предлагалось создать корпусы для перьевых ручек, в которых резервуар для чернил является прозрачным и съемно установлен на держателе пера, при этом корпус является прозрачным по всей своей длине. В этом предложении резервуар для чернил легко прикрепляется и отсоединяется от держателя пера, а заполнение осуществляется путем отсоединения пустого резервуара от держателя пера и прикрепления к нему полного. В таких ручках с прозрачным резервуаром-пером необходимо, чтобы корпус был прозрачным по всей длине из-за малой вязкости [Цена 3ш. од.] использованных чернил, что приводит к размазыванию стенок резервуара. ' , . . [ 3s. .] . В отличие от вышеизложенных предложений настоящее изобретение относится к шариковым 50-точечным ручкам, имеющим частично прозрачный корпус, который сам по себе не является частью резервуара для чернил. 50 . Корпус шариковой ручки состоит из двух частей, приспособленных для скрепления вместе, а часть на пишущем или шариковом конце 55 ручки выполнена из прозрачного материала, так что содержимое резервуара для чернил, который также выполнен из прозрачного материала, материал можно посмотреть. Прозрачная часть ручки предпочтительно изготовлена из прозрачного пластика 60, и обе части приспособлены для скрепления друг с другом посредством винтовой резьбы. 55 . 60 . Далее будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, который представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, шариковой ручки согласно изобретению. , , . Как показано на чертеже, резервуар для чернил и точка письма закреплены внутри прозрачной части 1 корпуса, приспособленной для ввинчивания, как указано позицией 2, в другую часть 70 корпуса. Последний может быть изготовлен из обычного непрозрачного пластика, который может быть пигментирован известным способом. , 1 2 70 3 . . Резервуар с чернилами, несущий точку письма, состоит из трубки 4 из прозрачного материала 75, содержащей чернила 5, и поддерживается коаксиально внутри прозрачной части 1 корпуса посредством основания 6 металлического конуса точки письма. Последний может быть слегка суженным, фрезерован, как указано цифрой 80 7, и плотно прилегает к концу прозрачной части, которая сужена, как показано, и может быть герметизирован с ним с помощью подходящего материала. Внутренний конец прозрачной части при желании также может быть закрыт с помощью средства 83 заглушки из пластика или воскоподобного материала (не показана), имеющей небольшой проход для поступления воздуха. Эта трубка может иметь капиллярные размеры или может быть больше, как показано на рисунке. В последнем случае желательна вилка повторителя. 4 75 5 1 6 . 80 7 , , . 83 - ( ) . , . 90 . Как показано штриховыми линиями 8, ручка 746.188 также снабжена обычным колпачком, который известным образом снабжен карманным зажимом 9. 8, 746.188 9. В модифицированной конструкции согласно изобретению прозрачная часть корпуса ручки, обращенная к концу шарикового наконечника, имеет внутреннюю резьбу для приема выступа с внешней резьбой на металлическом конусе пишущего наконечника. , , , . Резервуар для чернил состоит из трубки, проходящей от металлического конуса практически по всей длине корпуса ручки и, таким образом, выступающей далеко за пределы внутреннего конца прозрачной части корпуса. Последний выполнен с удлинением уменьшенного диаметра, имеющим внешнюю резьбу для ввинчивания в участок с соответствующей внутренней резьбой на внутреннем конце другой части корпуса. , . . В обеих вышеописанных конструкциях прозрачная часть корпуса, примыкающая к пишущему концу ручки, позволяет видеть состояние содержимого резервуара для чернил, и можно получить пополнение, когда видно, что это содержимое приближается к истощению. ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:24:54
: GB746188A-">
: :

746189-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746189A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ 746,189 ' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 июня 1953 г. 746,189 ' : 22, 1953. № 17267/53. . 17267/53. Заявление подано в Германии 1 июля 1952 года. 1, 1952. 0 Полная спецификация опубликована: 14 марта 1956 г. 0 : 14, 1956. Индекс при приемке: Класс 91, C3A5. :- 91, C3A5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в приготовлении олифы из касторового масла. . Мы, - , расположенная по адресу 195-217, 1, , немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его быть выполнено. быть конкретно описано в следующем утверждении: , - , 195-217, 1, , , , , . :- Настоящее изобретение относится к получению продуктов из касторового масла, обладающих высыхающими свойствами, и оно имеет особое отношение к получению олифы путем дегидратации касторового масла. . При превращении касторового масла в олифу путем дегидратации желательно образование большого количества сопряженных двойных связей, которые имеют особое значение в связи с характеристиками высыхания. В процессе дегидратации, при которой группы 9,11-линолевой кислоты и группы 9,12-линолевой кислоты могут образовываться из групп рицинолевой кислоты, используются сильные дегидратирующие агенты, такие как серная кислота, алифатические или ароматические сульфокислоты, бисульфат щелочного металла, активированные отбеливатели. До сих пор использовались земли и оксиды металлов, в результате чего были получены обезвоженные масла, содержащие только около 40% сопряженных двойных связей. , , , . , 9,11- 9,12linoleic , , , , , , , , 40% . Представляется вероятным, что упомянутые выше сильные дегидратирующие агенты оказывают вытесняющее действие на новую двойную связь между атомами углерода 11 и 12, которая образуется за счет отщепления воды и находится в « », и этот вытесняющий эффект приводит к относительно низкой количество сопряженных двойных связей. Также известно, что касторовое масло обезвоживается путем нагревания его вместе со смоляной кислотой или высшими жирными кислотами, в результате чего -ОН-группы рицинолевой кислоты этерифицируются, а затем немедленно расщепляются. Полученные таким образом дегидратированные масла содержат большее количество сопряженных двойных связей, чем дегидратированные масла, полученные вышеупомянутыми способами. 11 12, " ", . , - - . , . Однако существенным недостатком является то, что [Цена 3 шилл. од.] смоляные кислоты или высшие жирные кислоты, используемые при этерификации, остаются в продукте реакции и тем самым вызывают определенные ограничения его применения. , [ 3s. .] , . В настоящее время обнаружено, что из касторового масла можно получить обезвоженное масло яркого цвета, содержащее очень большое количество сопряженных двойных связей, если его нагреть до 200—300°С. с твердыми высокоповерхностно-активными дегидратирующими катализаторами, имеющими средний размер частиц в диапазоне 4-50 миллимикронов, которые способны вызывать дегидратацию и образование большей части двойных связей в сопряженном положении с другими и состоят из высокоповерхностно- активные неорганические вещества нейтрального, кислотного или основного характера, используемые в качестве армирующих наполнителей в резиновых смесях, при этом масло находится и остается в жидкой фазе. , , , 200-300'. , - 4-50 , , - , , , , . Такими катализаторами являются, например, активный кремнезем, активные силикаты, оксиды и гидроксиды алюминия, титана, щелочноземельных металлов и активный уголь, обладающие указанными выше свойствами. Некоторые из этих материалов продаются в продаже в виде высокодисперсных аэрогелей. , , , , , , - , , . . При осуществлении настоящего изобретения предпочтительно смешивать касторовое масло с катализатором дегидратации и нагревать смесь до температуры в диапазоне 200-300°С, предпочтительно между 2500 и 2700°С. до тех пор, пока образовавшаяся вода не будет отогнана. При желании катализатор удаляют фильтрованием. , 200'-300'., 2500 2700C. . , . Следующие примеры описывают некоторые варианты осуществления изобретения, которыми изобретение не ограничивается. Детали указаны по весу, если не указано иное. , . , . 65Пример 1 65Example 1 300 части касторового масла (йодное число: 85) смешивают при перемешивании с 5 частями высокоактивного силикагеля 85, который известен в торговле, например, под названием «Аэросил» (зарегистрированная торговая марка). Смесь нагревают в атмосфере углекислого газа примерно до 270°С, при этом в течение 8 часов отгоняется 90–10 частей воды. Таким образом получают 290 частей обезвоженного масла, содержащего большое количество сопряженных двойных связей и имеющего йодное число 115. Растворы этого масла в уайт-спирите дают быстросохнущие, прозрачные и твердые пленки. 300 ( : 85) 5 85 -, ' " " ( ). 2700C., 90 10 8 . 290 115 . -, . Пример 2 2 300 части касторового масла обрабатывают в условиях и способом, описанными в примере 1, с 5 частями активированного кремнезема, известного в торговле, например, под названием «Ультра-Силтег ВН 3 ». 300 1, 5 , " - 3 ". В течение 8 часов отгоняется около 9 частей воды. После фильтрации полученного продукта получают около 290 частей обезвоженного масла, имеющего йодное число 100 и такие же характеристики высыхания, как у масла, полученного в примере 1. 8 9 . 290 100 1, . Пример 3 3 300 части касторового масла обрабатывают в условиях и способом, описанным в примере 1, с 5 частями активированного алюмосиликата, известного в торговле, например, под названием «Силтег Ас 5». 300 1, 5 " 5 ". В течение 8 часов отгоняют около 9 частей образовавшейся воды. После фильтрации получают около 290 частей обезвоженного масла, имеющего йодное число 111 и в остальном свойства, аналогичные свойствам масла, полученного в примере 1. 8 9 . , 290 111 1, . Пример 4 4 300 части касторового масла обрабатывают в условиях и способом, описанным в примере 1, с 15 частями активного силиката кальция, известного в торговле, например, под названием « ». 300 1, 15 " ". За 8 часов отгоняется около 11 частей воды. После фильтрации получают 285 частей обезвоженного масла, имеющего йодное число 116 и характеристики, аналогичные маслам, полученным в соответствии с предыдущими примерами. 8 11 . , 285 116 , . Пример 5 5 300 части касторового масла обрабатывают в течение 8 часов в условиях и способом, описанным в примере 1, 5 частями активного оксида алюминия, имеющего размер частиц в диапазоне 20-40 миллимикронов. 300 8 1, 5 20-40 . За это время отгоняется 9 частей воды. После фильтрации получают 290 частей обезвоженного масла, имеющего йодное число и хорошие высушивающие свойства. 9 . 290 . Пример 6 6 300 части касторового масла обрабатывают в 55 условиях и способом, описанным в Примере 1, с 5 частями оксида титана, имеющего размер частиц в диапазоне 20-40 миллимикронов. В течение 8 часов отгоняют около части воды и после фильтрации получают 290 частей обезвоженного масла с йодным числом 105. 300 55 1, 5 20-40 . 8 290 105 . Термин «высоко поверхностно-активный дегидратирующий катализатор» используется в настоящей заявке для обозначения материалов того типа, который используется в качестве активных наполнителей в резиновых композициях, имеющих большую внутреннюю поверхность и средний размер частиц в диапазоне 4-50 миллимикронов. , примеры таких материалов описаны в приведенном выше описании и 70 " - " 65 , 4-50 , 70 Примеры. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:24:54
: GB746189A-">
: :

746190-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB746190A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования расходомеров или относящиеся к ним Мы, , голландская корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов, по адресу 145, Слотервег, Амстердам, Голландия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. Для нас, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к расходомеру, более подходящему, в частности, для измерения расхода топлива двигательной установки в самолетах. , , , 145, , , , , , , : . Расходомер согласно изобретению содержит по существу цилиндрический корпус, через который может протекать текучая среда, ротор, снабженный ступицей и лопастями, установленными внутри указанного корпуса соосно с ним, элемент круглого поперечного сечения, примыкающий к указанному ротору и расположенный коаксиально внутри указанного корпус, причем указанный элемент имеет внешний диаметр, по суще
Соседние файлы в папке патенты