патенты / 1790

259817-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 20 февраля 1926 Рі., в„– 4949/26. : 20, 1926, , 4949/26. ,,,6 марта 1926 Рі. в„– 6354/26, РћРґРёРЅ полный левый: 7 апреля 1926 Рі. ,,, 6, 1926 6354/26, : 7, 1926. Полностью РїСЂРёРЅСЏС‚: 21 октября 1926 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 21, 1926, . в„– 4949, 1926 Рі. РЅ.СЌ. 4949, 1926. Усовершенствованные средства управления электрическими выключателями. . РњС‹, РНЕЛРУс ЛОГАН, 26 лет, РҐ. Ритгейт, Голдерс Грин, Лондон, 11, британский подданный, Рё ДЖОРДЖ РҐРђРЎРўРНГС РҐРђР Р РРЎ, 6 лет, Дерсингем Р РѕСѓРґ, Криклвуд, Лондон, 2, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройств для дистанционного управления электрическими выключателями, такими как обычные настенные выключатели, Рё его целью является создание простого Рё недорогого устройства, прикрепляемого таким образом Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ выключателя или блоку выключателя. что, потянув Р·Р° РѕРґРёРЅ шнур диаметром 1,5 РґСЋР№РјР° или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, прикрепленный Рє устройству, переключатель можно включить или выключить, независимо РѕС‚ угла наклона шнура или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рє переключателю. , , 26, , , 11, , , 6, , , 2, , : 1.5 , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме изобретения Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ переключателя или Рє блоку переключателя, прилегающему Рє ручке переключателя, прикреплен рифленый РґРёСЃРє, образованный РЅР° поверхности, прилегающей Рє ручке, СЃ кулачковым выступом, имеющим такую форму, как РїСЂРё вращении РґРёСЃРєР° путем натяжения шнура. или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, обернутое РІРѕРєСЂСѓРі РґРёСЃРєР°, для перемещения ручки переключателя РІ положение «включено», Р° РїСЂРё дальнейшем вращении для перемещения ее РІ положение «выключено». Диск может иметь пружинное управление, чтобы возвращать его РїСЂРё отпускании шнура. РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё может быть оснащен храповым механизмом для удержания его РІ любом положении. , , , " " , "" - 30 . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения устройство может состоять РёР· пары рычагов 35, поворотных внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, приспособленного для крепления Рє переключателю, выступающих РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны ручки переключателя Рё соединенных РЅР° РґСЂСѓРіРёС… концах рычагом. Рє которому подсоединен рабочий шнур, проведенный через отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, так что РїСЂРё натяжении шнура СЃ ручкой переключателя РІ РѕРґРЅРѕРј положении РѕРґРёРЅ рычаг будет действовать, перемещая ручку переключателя РїРѕ ее центру, позволяя 45 пружине внутри переключатель, чтобы перевести переключатель РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение. 35 40 , , , 45 . Датировано 20 февраля 1926 РіРѕРґР°. 20th , 1926. & , 65–66, , Лондон, 2, 50 Рё 29, , Глазго, агенты заявителя. & , 65-66, , , 2, 50 29, , , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 6334, 1926 Рі. 6334, 1926. Усовершенствованные средства управления электрическими выключателями. . РњС‹, КОРНЕЛ ЮС ЛОГАН, 26 лет, Хлит5,5 ворота, Голдерс-Грин, Лондон, 11, британский подданный, Рё ДЖОРДЖ РҐРђРЎРўРНГС РҐРђР Р , 6 лет, Дерсингем-СЂРѕСѓРґ, Криклвуд, Лондон, 2, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: 60 Целью данного изобретения являются простые Рё легкосъемные средства для управления электрическим выключателем РЅР° расстоянии, 259,517 259,817 что позволяет, например, выключать электрический свет без необходимость вставать СЃ кровати, РєРѕРіРґР° выключатель находится РЅР° расстоянии РѕС‚ нее. , , 26, Hleath5.5 , , , 11, , , 6, , , , 2, , : 60 , 259,517 259,817 , , . 6 Устройство РїРѕ настоящему изобретению содержит кронштейн, выполненный СЃ возможностью съема для крепления Рє электрическому переключателю Рё образующий РѕРїРѕСЂСѓ для внешнего или трубчатого элемента боуденовского тросового механизма, внутренний или тросовый элемент которого приспособлен для прикрепления Рє рычагу переключателя. ручки. 6 " " . Устройство, сконструированное РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой настоящего изобретения, адаптировано для использования РІ сочетании СЃ той формой переключателя, которая обычно используется РІ бытовых цепях электрического освещения, РїСЂРё этом механизм переключателя установлен РЅР° РїРѕ существу цилиндрическом фарфоровом основании Рё закрыт металлическим куполом. через которую выступает поворотная ручка, СЃ помощью которой можно управлять переключателем. Участок плоского пружинистого металла РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РґРѕ круглой формы, чтобы его можно было приспособить для охвата периферии цилиндрического основания переключателя, Рё имеет выступающий вперед рычаг, заканчивающийся расположенным цилиндром. выше Рё располагая своей РѕСЃСЊСЋ радиально РѕС‚ ручки переключателя, указанный цилиндр имеет запотевший или иным образом закрепленный РІ нем внешний или трубчатый элемент длиной РёР· тросового механизма «Боудена», внутренний или тросовый элемент которого выполнен СЃ проушиной или имеет проушину -деталь, прикрепленная Рє нему, чтобы ее можно было зацепить Р·Р° ручку переключателя. , , , " " - . Такое устройство можно легко прикрепить Рє существующему выключателю, чтобы последний можно было выключать РЅР° расстоянии, РїСЂРё этом тросовый механизм «Боудена» должен иметь подходящую длину Рё иметь РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце любую хорошо известную форму управляющей ручки или нравится Если требуется Рё включать, Рё выключать свет РЅР° расстоянии, то желательно, чтобы РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРёР±РѕСЂР° находился как можно ближе Рє ручке выключателя, либо чтобы окуляр РЅР° конце кабеля направляйтесь внутрь Рё РїРѕ указанной бочке. , "" , - . Наконечник или окуляр кабеля может быть снабжен пружинными пальцами или чем-то подобным, приспособленным для зацепления СЃ шейкой ручки переключателя, чтобы предотвратить случайное отсоединение РѕС‚ него глазка или окуляра. - - . Устройство РїРѕ настоящему изобретению чрезвычайно полезно для путешественников Рё РґСЂСѓРіРёС… лиц, проживающих РІ помещениях, РІ которых переключатель находится РІ неудобном положении Рё которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ изменить его положение. . Датировано 6 марта 1926 РіРѕРґР°. 6th , 1926. & , дипломированные патентные поверенные, 58 Рё 54 РіРѕРґР°, Чансери-лейн, Лондон, . 2. & , , 58 & 54, , , . 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованные средства управления электрическими выключателями. . РњС‹, КОРНЕЛРРЈРЎ ЛОГАН, 26 лет, Рлитгейт, Голдерс-Грин, Лондон, 11. , , 26, , , , 11. британский подданный, Р° ДЖОРДЖ РҐРђРЎРўРНГС РҐРђР Р , РґРѕРј 6, Дерсингем-СЂРѕСѓРґ, Криклвуд, Лондон, северо-запад 2, британский подданный; настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 6, , , , 2, ; , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для дистанционного управления электрическими переключателями, Рё его целью является создание улучшенных средств этого типа, благодаря которым работа любого переключателя зависит РѕС‚ приложения давления Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу или ручке рычага. так, чтобы раскачивать последний РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, расположенной посередине его длины, можно управлять РЅР° расстоянии. , , , , , , . Ранее были предложены электрические переключатели, которые включают РІ себя или оснащены механизмом, например, известным РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой 90 "", позволяющим приводить РёС… РІ действие РЅР° расстоянии. , , , 90 " ", . Устройство РІ соответствии СЃ настоящим изобретением содержит, РїРѕ существу, элемент, который приспособлен для зацепления 95 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца или ручки исполнительного рычага переключателя упомянутого типа Рё который может перемещаться РЅР° расстоянии СЃ помощью шнура или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Рё кронштейн, несущий указанный подвижный элемент Рё приспособленный 100 СЃ возможностью съема, РїСЂРё необходимости прикрепляться Рє указанному переключателю. 95 , , , 100 . Подвижный элемент может иметь форму вращающейся кулачковой пластины, коленно-рычажного механизма, скользящего затвора Рё С‚.Рї. 105, Р° РІ случае скользящего затвора РѕРЅ может приводиться РІ действие посредством реечной передачи или механизма, известного РїРѕРґ зарегистрированная торговая марка «Боуден». , , , 105 , ' " ". РљРѕРіРґР° используется такой «боуденовский» механизм 110, кронштейн представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂСѓ для внешнего или трубчатого элемента механизма, РІ то время как болт приспособлен для крепления Рє нему внутреннего или тросового элемента. "" : 110 , , 259,817 . Различные формы изобретения проиллюстрированы прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, показывающий РѕРґРЅСѓ форму устройства применительно Рє выключателю электрического освещения; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом; Фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные фигуре 2, показывающие модифицированные формы устройства; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, Р° Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ дальнейшей модификации. , 1 ; 2 ; 3 4 2 ; 5 6 . Как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, кронштейн объемом 1 Р» содержит плоскую пружинящую металлическую ленту Р°, приспособленную для охвата обычного фарфорового основания электрического выключателя, Рё рычаги , выступающие вперед Рё поддерживающие переднюю пластину СЃ, РїСЂРё этом полоса Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ образованная РЅР° ее концах проушинами , приспособленными для стягивания вместе болтом СЃ резьбой Рё барашковой гайкой для крепления кронштейна Рє указанному основанию. Передняя пластина образована СЃ отверстием СЃ расширенным устьем , приспособленным для пропускания небольшого отрезка цепь , Рє которой прикреплен шнур , РїСЂРё этом указанная цепь частично пропущена РІРѕРєСЂСѓРі барабана Рё прикреплена Рє нему Рё лежит РІ канавке там'. Барабан связан СЃ барабаном , содержащим механизм (РЅРµ показан) Обычно это пружинный жалюзийный ролик, Рё указанные барабаны установлены СЃ возможностью вращения РЅР° передней пластине , причем конструкция такова, что натяжение цепи через шнур будет частично вращать барабаны Рё , РІ то время как механизм РІ барабане будет удерживайте указанные барабаны РІ том положении, РІ которое РѕРЅРё были перемещены, Р° дальнейшее резкое натяжение цепи заставит пружинный механизм РІ барабане вернуть указанные барабаны РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Барабан выполнен СЃ кулачковым углублением , приспособленным взаимодействовать СЃ ручкой переключателя или рычагом , РєРѕРіРґР° указанный барабан вращается, поворачивать указанную ручку РІРѕРєСЂСѓРі ее РѕСЃРё, чтобы размыкать или замыкать переключатель. 1 2, 1 , , ' , , , ' ( ) , ' , , - , . Р’ варианте изобретения, показанном РЅР° фиг.3, рычаги кронштейна несут поперечину , РЅР° которой расположены поворотные рычаги , , внутренние концы которых имеют чашеобразные формы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , для зацепления СЃ ручкой переключателя , РІ то время как РёС… внешние концы поворачиваются внутренние концы звеньев , , внешние концы которых повернуты вместе Рё соединены СЃ РЅРёРј РѕРґРЅРёРј концом цепи . Натяжение цепи РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие коленно-рычажный механизм, состоящий РёР· рычагов , Рё звеньев. , , чтобы переместить ручку переключателя через ее мертвую точку РёР· положения «включено» или «выключено», обычный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ (РЅРµ показан), воздействуя РЅР° указанную ручку, завершая движение Рё заставляя ручку входить РІ зацепление. чашеобразный конец . 3, , , , , , , " " " " , ( ), , . РѕРґРёРЅ РёР· элементов коленно-рычажного механизма, чтобы разделить РґРІР° чашеобразных конца для готовности Рє следующей операции 70. РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ использования скользящего затвора для приведения РІ действие ручки переключателя . стволы или направляющие , для болта , имеющего выемку для приема конца 75 ручки переключателя , РІ то время как передняя пластина раздваивается Рё несет РЅР° себе шпиндель для барабана СЃ канавками РїРѕ периферии, вращающегося как барабан СЃ шестерней , последняя зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 10 рейки, сформированными РЅР° болте 80 . Барабан может быть связан СЃ пружинным барабаном таким же образом, как барабан связан СЃ барабаном , или шнур может быть наложен РЅР° барабан СЃ канавками РїРѕ периферии СЃ помощью 85 его концы освободятся, Рё, потянув Р·Р° РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанного шнура, шестерня будет вращаться РІ том или РёРЅРѕРј направлении, чтобы опустить или поднять болт Рё, таким образом, включить или выключить переключатель 90. РќР° рисунках 5 Рё 6 показано использование боуденовского тросового механизма для приведения РІ действие устройства. 70 4 , 75 , 10 80 85 90 5 6 " . Металлическая лента Р° РІ этом случае имеет только РѕРґРёРЅ выступающий вперед рычаг 95, который выполнен РёР· РґРІСѓС… взаимно перекрывающихся частей, приспособленных для скрепления вместе болтом 11 Рё барашковой гайкой 12 так, что устройство можно регулировать РІ зависимости РѕС‚ осевой глубины. переключателя 100. РќР° переднем конце рычага установлен цилиндр 13, РѕСЃСЊ которого является радиальной относительно ручки переключателя , РїСЂРё этом РІ указанном цилиндре 13 имеется запотевший или иным образом закрепленный РІ нем внешний 105 или трубчатый элемент 14 отрезок тросового механизма «Боудена», внутренний или тросовый элемент 15 которого запотел или иным образом прикреплен Рє болту ', имеющему выемку ' для приема конца 110 ручки переключателя . Другие концы элементов 14 Рё 15 тросового механизма «Боудена» может быть снабжен поперечной ручкой 16 Рё ручкой 17 соответственно или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими рабочими 115 средствами, РІ то время как болт может иметь онератиновую ручку 18 для использования РЅР° переключателе, РєРѕРіРґР° устройство остается РІ положении. . , , 95 11 12 100 1 3 , 13 105 14 " " 15 ' ' 110 14 15 " " - 16 17 115 , 18 . Р’ некоторых случаях трос 15 может иметь проушину или иметь прикрепленную Рє нему проушину 120, чтобы его можно было зацепить Р·Р° ручку переключателя , РїСЂРё этом болт опускается. Цилиндр 13 РІ этом случае должен быть таким, как как можно ближе Рє ручке переключателя СЂ, Р° проушина 125 или окуляр может быть снабжена пружинными пальцами или С‚.Рї., приспособленными для зацепления СЃ шейкой ручки переключателя СЂ, чтобы предотвратить случайное смещение указанного проушины или окуляра РѕС‚ нее, 130 3 ' 259,817 Устройство РїРѕ настоящему изобретению чрезвычайно полезно для путешественников Рё РґСЂСѓРіРёС… лиц, занимающих помещения, РІ которых переключатель находится РІ неудобном положении Рё которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ изменить СЃРІРѕРµ положение. 15 , 120 - , 13 , 125 - - , 130 3 ' 259,817 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:06:31
: GB259817A-">
: :

= "/";
. . .
259819-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259819A
[]
РЇ, ПЬЕР РђРќ КРАСНЫЙ РР›РППОЛРТРРРќ РўРЛЬЯРД, , , проживающий РїРѕ адресу 8, , Париж (Сена), Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством 8, , (), , , РѕРЅ следующее заявление:- :- Р’ случае эластичных тканей, которые широко используются РІ пошиве одежды Рё аналогичных отраслях, таких как нижнее белье, ортопедия Рё С‚.Рї., РґРѕ настоящего времени было невозможно отпечатать РЅР° РЅРёС… СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, РєСЂРѕРјРµ как путем печати его после операции ткачества, или Р·Р° счет использования ниток разных цветов для утка Рё для каучуко-гипюровых нитей. , , , . РљРѕРіРґР° желательно, чтобы эластичная ткань имела элегантный РІРёРґ, как РІ случае 2 (), например, СЃ женскими подвязками, единственное возможное украшение состоит РІ гофрированном или складчатом эффекте, созданном РЅР° подходящей ткани Рё полученном путем включения резинки. материал РІ оболочке РёР· ткани )5, длина которой РІ РґРІР° или три раза превышает длину эластичной ткани, РІ зависимости РѕС‚ эластичности этой последней, причем оболочка соединена СЃ эластичной тканью, находясь РІ натянутом или растянутом состоянии, путем продольные Рё (или) поперечные СЂСЏРґС‹ стежков, РїСЂРё этом оболочка имеет ту же длину, что Рё эластичная ткань РІ растянутом состоянии. Также предложено закреплять любой материал Рє натянутому эластичному полотну или ткани путем сшивания. , 2 () ' , )5 , , , , , () , . Настоящее изобретение относится Рє эластичной ткани описанного типа, то есть содержащей обычную эластичную ткань, образующую РѕСЃРЅРѕРІСѓ, Рє которой пришита неэластичная ткань, причем эластичная ткань согласно изобретению характеризуется тем, что неэластичная ткань предварительно сложен или гофрирован Рё пришит РІ гофрированном или гофрированном состоянии РЅР° эластичной ткани, которая РЅРµ находится РїРѕРґ натяжением. Предпочтительно, чтобы стежки располагались индивидуально РїРѕРґ углом lЦена 1/- 2599,81 относительно складок или гофр, чтобы обеспечить возможность шва. поддаваться, РєРѕРіРґР° 50 тканей растягиваются. , , 1/- 2599,81 50 . Рзобретение также заключается РІ формировании лицевой стороны эластичной ткани посредством лент плиссированной или гофрированной ткани, которые расположены СЂСЏРґРѕРј 55 Рё прикреплены швом Рє эластичной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ткани. 55 . Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ форме выполнения изобретения эластичная РѕСЃРЅРѕРІР° состоит РёР· эластичных ребер 60, расположенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем шов, соединяющий гофрированную или гофрированную ткань, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нее. РґРЅР° волнистости Рё сформированы либо РЅР° РѕРґРЅРѕРј, либо РЅР° РґСЂСѓРіРёС… краях эластичных лент, либо только РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· РёС… краев, либо СЃРЅРѕРІР° РІ РёС… центральной части. , - 60 ' , 65 . Согласно еще РѕРґРЅРѕР№ форме выполнения изобретения кружево, тюль, РіРёРїСЋСЂ 70 Рё С‚.Рї., скрученные таким же образом, как Рё плиссированные или волнообразные ленты, комбинируются СЃ этими последними, причем РІ этом случае эластичные ленты РѕСЃРЅРѕРІС‹ являются 75, пришитые только Рє волнистой или плиссированной ткани или лентам. , , , 70 , , , , , 75 . Различные формы выполнения изобретения показаны, РЅРѕ только РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах 8 (. РќР° чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди эластичной ткани согласно настоящему изобретению, РЅР° котором РѕРЅР° показана РЅР° фиг. РІ РІРёРґРµ ленты или широкой ленты гофрированной или гофрированной ткани, прикрепленной Рє РѕСЃРЅРѕРІРµ РёР· эластичной ткани такой же ширины. , , 8 ( , 1 , 85 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен аналогичный РІРёРґ эластичной ткани, состоящей РёР· полоски эластичной ткани, служащей РѕСЃРЅРѕРІРѕР№, РЅР° которой закреплены гофрированные или волнообразные ленты, расположенные СЂСЏРґРѕРј. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен РІРёРґ РІ перспективе эластичной ткани, состоящей РёР· полоски Рё широкой ленты, гофрированной или гофрированной 95, РѕСЃРЅРѕРІСѓ которой составляет ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 3 ' , 95 Дата подачи заявки: 3 марта 1926 Рі. в„– 6018/26. : 3, 1926 6018/26. Полная принята: 21 октября 1926 Рі., 1 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 21, 1926, 1 . Улучшения РІ эластичных тканях. . 11 1 1 1 1 259,819 количество эластичных лент, причем РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показана правая сторона ткани, которая содержит ее неэластичную часть; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, соответствующий фиг. 11 1 1 1 1 259,819 , - ; 4 . 3, показывая изнаночную сторону ткани, то есть сторону, показывающую обычные эластичные ленты, образующие РѕСЃРЅРѕРІСѓ ткани. 3, , , . РќР° фиг.5 показана правая сторона эластичной ленты согласно настоящей системе, содержащей вставку РёР· РіРёРїСЋСЂР°, тюля или кружева. 5 , . Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ изнаночной стороны резинки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 5. 6 5. РќР° фиг.7 Рё 8 показаны модифицированные формы эластичной ткани согласно изобретению. 7 8 . Для изготовления эластичной ткани 2 согласно настоящему изобретению полосу неэластичного материала 2, сложенную или гофрированную, РєРѕРјР±РёРЅРёСЂСѓСЋС‚ СЃ обычной полосой эластичной ткани 1 любой подходящей ширины, которая образует РѕСЃРЅРѕРІСѓ (СЃРј. фиг. 1). ) Плиссированная или гофрированная ткань 2 крепится Рє эластичной ткани 1 СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких швов 8 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ только через основание гофрированных частей, чтобы РЅРµ расплющивать 3 эти последние Рё оставлять РёС… свободными для движения. интенсивное движение эластичной ткани. Предпочтительно соединить неэластичную ткань СЃ ее РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ СЃ помощью множества швов 3, которые расположены РЅР° подходящем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы защитить волнистость РѕС‚ любой случайной деформации. . 2 , - 2 1, founda2 ( 1) 2 1 8 3 - 3 . Неэластичную полосу 2 можно заменить определенным количеством гофрированных или волнообразных лент 4, как показано РЅР° СЂРёСЃ. - 2 4 . 2,
эти ленты 4 накладываются друг на друга и прикрепляются по две одинаковым швом 5 к эластичной основной ткани 1. 4 5 1. Эластичная ткань, полученная одним или другим из процессов, показанных на фиг. 1 и 2, может быть изготовлена с относительно значительной шириной, что делает ее пригодной для использования в производстве ремней или корсетов для женщин. Однако очевидно, что ширина может быть меньше, а ткань может быть изготовлена относительно узких размеров. Например, как показано на рисунках 3 и 4, она может состоять из гофрированной или волнистой ленты 6 из неэластичной ткани, прикрепленной к основной ткани, состоящей из ряда эластичных лент 7, обычно используемых в торговле, к которым указанная лента будет прикреплена с помощью стежков 3. В этом примере предполагалось, что ткань основы образована тремя эластичными лентами 7 (рис. 4), одной который расположен в центре и предназначен для удержания центральной части ленты 6 и предотвращения потери ею своей формы. Такое расположение дает дополнительное преимущество, заключающееся в придании изделию эластичности и прочности, которые 70 столь же велики, как если бы его гофрированная поверхность была пришита к эластичной основной ткани той же ширины, что и она сама, благодаря чему достигается значительная экономия эластичной ткани. 75 Очевидно, что в зависимости от ширины неэластичной складчатой ленты или в зависимости от ширины количества этих лент, при использовании множества этих лент рядом 80 можно будет увеличить или уменьшить количество эластичных лент, составляющих основу. 1 2, ' , 3 4 6, 7 , 3 7 ( 4), 6 70 , - 75 - , , 80 , . Декоративный эффект полученных таким образом эластичных тканей можно варьировать в широких пределах за счет разумного выбора цвета или вида ткани, используемой для лицевой стороны изделия, и сделать его более приятным для глаз путем сочетание 90 различных тканей, образующих лицевую сторону изделия, например тюля, кружева, гипюра и т.п., с лентами из атласа, шелка, хлопка и т.п. Рис. 85 , 90 , , , , , , . и 6 изображают эластичную ленту 95 согласно настоящему изобретению. Она состоит из двух боковых лент из шелка или атласа 8 и 9, которые имеют волнистую или гофрированную форму, и на внутренних краях которых пришита полоса тюля 10, которая также имеет волнистую форму 1. 00 или гофрированная. Другая сторона этой ленты состоит, как можно видеть на рис. 6, из двух обычных эластичных лент 11 и 12, прикрепленных к волнообразным лентам 8 и 9 с помощью стежков 13 07. Как можно было наблюдать на примеры, которые только что были описаны. 6 95 8 9 , 10 1 00 , 6, 11 12 8 9 13 07 . волнистость иглы расположена в направлении утка эластичной ткани, но это расположение ни в коем случае не является обязательным. Например, можно было бы использовать растяжимую ткань в качестве покрытия для эластичной ткани. , 11 . такие как тканые изделия, трикотажные или трикотажные изделия и т.п., чтобы можно было прикрепить их 115 так, чтобы их можно было растягивать или удлинять в любом желаемом направлении. На фиг.7 показано изделие, содержащее комбинацию рюшей 14, волнистости из которых расположены параллельно утку 120 ( эластичной ткани 1 с гофрированными полосками 15, волнистость которых расположена параллельно основе этой эластичной ткани. , , 115 7 14, 120 ( 1 15, . Кроме того, в случае растяжимой ткани волнистости могут быть расположены под углом 25 относительно основы или утка эластичной ткани 1, как, например, в случае с лентами 16, показанными на фиг. 8. , )25 1, 16 8. Во всех случаях, которые только что были 130 130
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:06:34
: GB259819A-">
: :

259821-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 8 марта 1926 Рі. в„– 6482/26 259 Принята: 21 октября 1926 Рі. : 8, 1926 6482/26 259 : , 21, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный процесс пастеризации, стерилизации или аналогичной термической обработки молока Рё РґСЂСѓРіРёС… жидкостей, пригодных для употребления РІ пищу. , , . РЇ, РўРОДОРЕЙ РљРћРњР 1 ЭЛЛ МАНЧЕСТЕР, проживаю РїРѕ адресу 335, Вторая авеню Саут, Кент, РѕРєСЂСѓРі РљРёРЅРі, Вашингтон, РІ Соединенных Штатах Амнерики, гражданин 6 Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , 1 , 335, , , , , , 6 , ' , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ пастеризации, стерилизации или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ термической обработке молока Рё РґСЂСѓРіРёС… жидкостей, пригодных для употребления РІ пищу, Рё, более конкретно, Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ сохранения содержания витаминов РІ молоке Рё РґСЂСѓРіРёС… пищевых продуктах, таких как фруктовые СЃРѕРєРё Рё РґСЂСѓРіРёРµ немасляные продукты. жидкие пищевые продукты, РєСЂРѕРјРµ РїРёРІР° Рё РґСЂСѓРіРёС… газированных напитков, РѕС‚ вредного окислительного действия РІРѕР·РґСѓС…Р°. , - , , . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ обработки молока было предложено вводить углекислоту РІ молоко РІ контейнере, чтобы выгонять РІРѕР·РґСѓС…, перемешивать его Рё продолжать подачу углекислоты РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° молоко РЅРµ станет насыщенным, Р° затем перекрыть подачу углекислоты. Насыщенное молоко кипятилось РІ паровой рубашке, РІ то время как мешалка продолжала работать, Рё, наконец, молоко охлаждалось Рё подвергалось воздействию потока очищенного РІРѕР·РґСѓС…Р° для восстановления РІРєСѓСЃР°. , , . Было также предложено РІ процессе обработки молока удалять содержащийся РІ нем кислород или РІРѕР·РґСѓС… путем нагревания молока РїСЂРё пониженном давлении (вакууме) Рё/или путем РїСЂРѕРґСѓРІРєРё через него пара, Р° затем продувания через него РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, азота или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего инертного газа. молоко РІРѕ время его перемешивания. РљСЂРѕРјРµ того, РІ процессе обработки молока или жидких пищевых продуктов, РЅРµ содержащих масла, было предложено удалять растворенный РІРѕР·РґСѓС… путем помещения жидкости РїРѕРґ пониженное давление Рё последующего распыления жидкости РІ атмосферу инертного газа РІ РІРёРґРµ углерода. РґРёРѕРєСЃРёРґ или азот (или РёС… смесь) РїРѕРґ давлением СЃ целью содействия сохранению СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ Рё 1 жидкости, Рё РІ таком процессе было предложено впоследствии нагревать молоко. () / , - ( mix6 ' ) ' & 1 . Согласно настоящему изобретению улучшенный процесс заключается РІ помещении молока (или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ немаслянистого жидкого пищевого продукта) РІ контейнер, выпуске РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· указанного контейнера Рё молока Рё одновременном перемешивании молока, Р° затем введении достаточность подачи инертного неокисляющего газа РІ молоко для заполнения ІР°РєСѓСѓРјР° Рё нагревания молока. 50 ( - ) , 55 , - , . Введение газа может происходить одновременно СЃ откачкой Рё перемешиванием, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ одновременно продолжаться РІ течение времени, необходимого для освобождения Рё удаления всего РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· молока Рё контейнера. 60 . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ 65 СЃР±РѕРєСѓ, несколько схематический Рё СЃ частичным вырывом устройства, приспособленного для осуществления усовершенствованного процесса. 65 . Рзобретение далее объясняется 70 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ процессами пастеризации или выпаривания молока, Рё будет понятно, что РґСЂСѓРіРёРµ жидкости, такие как фруктовые СЃРѕРєРё Рё немасляные жидкие пищевые продукты, РјРѕРіСѓС‚ обрабатываться аналогичным образом 75 Также, РєРѕРіРґР° делается ссылка РЅР° углерод (РІ контексте описания подразумевается, что вместо него может быть использован РґСЂСѓРіРѕР№ неокисляющий Рё инертный газ, такой как азот, если обнаружено 8), более доступный или выгодный РїРѕ какой-либо причине. 70 - 75 ( 8) . РќР° чертежах цифра 1 обозначает резервуар для хранения молока или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ закрытый контейнер 85, РІ котором молоко освобождается РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°, перемешивается Рё нагревается. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вакуумный РїРѕРґРґРѕРЅ, РІ котором выпаривается молоко. 5 обозначает гомогенизирующая машина 6 обозначает охлаждающее устройство, Р° 7 - закрытый резервуар 90 для хранения. , 1 2 85 , 3 - 5 6 7 90 . Молоко поступает РёР· резервуара 1 РІ контейнер Рњ 21 259,821 2 РїРѕ трубе 8. РљРѕРіРґР° РёР· молока Рё контейнера 2 удаляется РІРѕР·РґСѓС…, который заменяется инертным газом, молоко нагревается через паровую рубашку 10 Рё паровой змеевик 11. молоко перемешивается СЃ помощью лопастей 12 РЅР° валу 13, который вращается через коническую шестерню 14, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение конической шестерней 15 РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 16. Молоко РёР· указанной емкости всасывается через соединительную трубку 17 РІ трубу 18, откуда РѕРЅРѕ через трубку 20 поступает РІ вакуумная кастрюля 3. 1 21 259,821 2 8 2 , , 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 - 3. Цифрой 21 обозначено соединение между вакуумным РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј 3 Рё трубкой 22 1, ведущей Рє насосу 23, через который молоко РёР· упомянутого РїРѕРґРґРѕРЅР° 3 поступает РІ гомогенизирующую машину 5 через трубку Рё соединение 26 Рё оттуда через короткую трубку 27. РІ охладитель 6 Рё, наконец, РїРѕ трубе 28 РІ накопительную емкость 7. 21 - 3 22 1 23 3 5 26 27 6 28 7. Вакуумный РїРѕРґРґРѕРЅ снабжен вытяжным устройством или вакуумным насосом 30, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ вакуумный насос 31 приспособлен для соединения СЃ РЅРёРј либо через трубу 32 Рё соединение 33 СЃ трубой 20, либо через трубу 32 Рё трубу 35. - - 30 - 31 32 33 20 32 35. Цифра 36 обозначает резервуар для хранения газа, например РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода РїРѕРґ давлением, или эквивалентного неокисляющего инертного газа, такого как азот РїРѕРґ давлением, Р° цифра 37 представляет СЃРѕР±РѕР№ резервуар подачи РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления для системы, Р° цифра 38 указывает автоматическое устройство регулирования давления, приспособленное для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° газа РёР· резервуара 36 РІ резервуар 37 РїРѕ мере его выпуска РёР· последнего. 36 , , , 37 - 38 36 37 . РўСЂСѓР±Р° 40 образует сообщение СЃ резервуаром 37 Рё трубой 35, Р° труба 41 аналогичным образом соединяет резервуар СЃ трубами 18 Рё 22. 40 37 35, 41 18 22. Там, РіРґРµ это необходимо, РЅР° трубопроводах расположены многочисленные клапаны, РЅР° которые Р±СѓРґСѓС‚ конкретно ссылаться РІ дальнейшем описании. . Манометры обозначены цифрами 42, вакуумметры - цифрами 43. Термометр для закрытой емкости 2 обозначен цифрой 45. 42 - 43 2 45. Описав таким образом устройство, используемое РїСЂРё осуществлении изобретения, теперь будет описан улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР±. , . Предполагая, что содержание витаминов РІ молоке быстро окисляется Рё разрушается РїРѕРґ воздействием тепла РІ присутствии РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё даже без тепла присутствие РІРѕР·РґСѓС…Р° разрушительно влияет РЅР° содержание витаминов РІ молоке, хотя Рё РЅРµ РІ такой степени, как РІ молоке. Настоящий процесс, описанный вместе СЃ прилагаемыми чертежами, исключается Рё выпускается РёР· всего устройства, РіРґРµ обычно находится РІРѕР·РґСѓС…, Рё вместо него вводится газ, такой как РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, который является инертным Рё РЅРµ разрушает витамины, содержащиеся РІ молоко. , , , . Р’ испаритель или вакуум-аппарат 3 молоко будет поступать практически без РІРѕР·РґСѓС…Р° 70. Добавленный Рє нему газ будет поступать РІ испаритель 3 Рё откачиваться через насос 30 Рё трубку 46, РІ противном случае процесс испарения будет осуществляться РІ испарителе или вакуум-котле 3. Обычный СЃРїРѕСЃРѕР±. РљРѕРіРґР° 75 молоко вытягивается РёР· РїРѕРґРґРѕРЅР° 3, вместо него допускается поступление газа для заполнения вакуума РІ нем. - 3 70 3 30 46, 75 3 . Особая функция насоса 31 заключается РІ удалении РІРѕР·РґСѓС…Р° 80 РёР· труб Рё аппаратов, содержащих молоко, Р·Р° исключением РїРѕРґРґРѕРЅР° Рё патрубка 21. Молоко может течь РёР· расходного резервуара 1 РІ закрытый контейнер 2 через трубу 8. Рё рассматривается как 85 следующим образом: - РР· контейнера Рё молока удаляется РІРѕР·РґСѓС… через насос 31 РІРѕ время работы мешалки, Рё углекислый газ РёР· резервуара 37 может течь РІ материал 90 через трубу 40 Рё соединение 5: 3 оттуда через трубу 52 Рё прикрепленную распылительную форсунку 521 Затем процесс вакуумной откачки, перемешивания Рё подачи углекислого газа продолжается одновременно 95 РІ течение достаточного периода времени, чтобы высвободить Рё удалить весь РІРѕР·РґСѓС… РёР· молока Рё контейнера. Затем вакуум выключают Рё газообразный углекислый газ пропускают РІ контейнер 10 (1) для заполнения вакуума РІ нем. 31 80 21 1 2 8 85 :- 31 37 90 40 5:3 52 521 , 95 - 10 ( 1 . РћСЃРІРѕР±РѕРґРёРІ молоко РѕС‚ всего окклюдированного РІРѕР·РґСѓС…Р°, удалив РІРѕР·РґСѓС… РёР· контейнера Рё заменив его углекислым газом, молоко теперь 1 ( 05 нагревается РІ атмосфере инертного газа внутри контейнера. Какая термическая обработка необходима для пастеризации или стерилизации молока? , теперь можно вводить без опасности окисления содержащегося РІ нем витамина 116, поскольку материал РЅРµ содержит РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё находится РІ атмосфере инертного неокисляющего газа. 1 ( 05 , 116 . РўСЂСѓР±Р° 18, РїРѕ которой молоко поступает РёР· контейнера 2 РІ РїРѕРґРґРѕРЅ 3, снабжается газом 1 через трубку 41, как Рё труба 22, РїРѕ которой молоко подается РёР· РїРѕРґРґРѕРЅР° 3 СЃ помощью насоса 23 РІ резервуар 7 Рё поддерживается РІ безвоздушном 120 состоянии. 18 2 3 1 41 22 3 23 ' 7 120 . Для дополнительной постоянной защиты молока РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· бутылок, банок или РґСЂСѓРіРёС… контейнеров можно выкачать РІРѕР·РґСѓС…, Р° образовавшийся таким образом вакуум заполнить углекислым газом 1 125 перед заполнением РёС… молоком. , 1 125 . РљРѕРіРґР° молоко подвергается пастеризации или стерилизации, РЅРѕ РЅРµ выпаривается, Лин предусмотрел средства, позволяющие пропускать молоко через определенные части устройства, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ, например, через РїРѕРґРґРѕРЅ 3, молоко может вытекать РёР· контейнера 2. после получения там желаемой обработки через трубы 17 Рё 18 через короткое соединение 48 РІ трубу 22, откуда РѕРЅР° подается через насос 23 Рё трубу 25 РІ гомогенизатор 5 Рё оттуда через охладитель 6 либо РІ закрытый резервуар-хранилище 7, либо РІ машина для консервирования или розлива или другая точка доставки. Р’ качестве РґСЂСѓРіРѕРіРѕ примера, после достижения насоса 23 молоко может пройти РїРѕ трубе 25 РІ охладитель 6, Р° оттуда либо РІ закрытый резервуар для хранения 7, либо РІ машину для консервирования или розлива, либо РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ точку. доставки. , 130 259,821 , 3, , 2 17 18 48 22 23 25 5 6 7 23, 25 6 7 . Р’ случае, если молоко РЅРµ подлежит РЅРё охлаждению, РЅРё хранению, РЅРё гомогенизации перед его консервированием или розливом РІ бутылки, РѕРЅРѕ может быть проведено РїРѕ трубе РѕС‚ трубы 22 Рє выпускной трубе 51, которая идет Рє разливочной или разливочной машине. РІ любом случае РІСЃРµ операции проводятся РІ аппарате, РёР· которого удален РІРѕР·РґСѓС… Рё который заполнен углекислым газом, как описано выше. , , , 22 51 . Также предусмотрена возможность подачи острого пара РІ емкость 2 через трубку 52 Рё прикрепленную Рє нему распылительную насадку, РєРѕРіРґР° это необходимо или желательно. 2 52 . Байпас, показанный позицией 55, служит для пропускания вакуума или углекислого газа РІРѕРєСЂСѓРі насоса 23 РїСЂРё выпуске Рё загрузке устройства 5, 6 Рё 7 Р·Р° РЅРёРј. - 55 23 5, 6, 7 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, СЏ заявляю, что то, что СЏ 40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:06:37
: GB259821A-">
: :

259822-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259822A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 11 марта 1926 Рі. в„– 6825/26. : 11, 1926 6825/26. Полностью принято: 21 октября 1926 Рі. : 21, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 259,822 Машина для выбивания мехов, РєРѕРІСЂРѕРІ, РєРѕРІСЂРѕРІ, одежды Рё С‚. Рґ. 259,822 , , , . РЇ, РЎРўРЈР РРќР РќРѕ КЬАБРАНДО, подданный короля Рталии, 97, РљРѕСЂСЃРѕ Умберто , Р РёРј, Рталия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , 97, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машине для выбивания мехов, РєРѕРІСЂРѕРІ, РєРѕРІСЂРѕРІ, одежды Рё С‚.Рї. СЃ помощью стержней СЃ целью удаления РёР· РЅРёС… пыли. , , , . Рзвестные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ машины для этой цели имели тот недостаток, что стержни часто ломались, что вызывало значительные остановки РІ работе, что снижало эффективность машин. . Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной машине для этой цели, РІ которой перемещение стержней осуществляется эксцентриками. Рзобретение также включает новые конструкции держателей стержней. . Теперь изобретение будет описано 2,5 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 2,5 , : РќР° рисунках 1 Рё 2 показан РѕРґРёРЅ РёР· вариантов машины спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ. 1 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано фрикционное сцепление. 3 . :4 ( РќР° рисунках СЃ 4 РїРѕ 13 показаны различные формы конструкций держателей стержней. :4 ( 4 13 . РќР° СЂРёСЃ. 14 показаны детали СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1 Рё 2. 14 1 2. РќР° рисунках 15 Рё 16 показана вторая форма конструкции машины, Р° РЅР° рисунках 17, 18 Рё 19 показана машина РІ работе. 15 16 , 17, 18 19 . Машина опирается РЅР° раму 1, снабженную РґРІСѓРјСЏ опорными плитами 2 4:) Рё 3 Рё установленную РЅР° четырех колесах 4, расположенных РЅР° концах стоек 5. 1 2 4:) 3 4 5. Р’ пластинах 2 Рё 3, снабженных отверстиями, предусмотрена возможность скольжения колонны ( несущей головку машины 7, благодаря чему последняя может подниматься или опускаться РїРѕ желанию). 2 3, , ( 7 1/- 45 . РџСЂРёРІРѕРґ подъема Рё опускания головки 7 состоит РёР· рейки 8, закрепленной РЅР° предотвращенной РѕС‚ вращения колонне 6, СЃ помощью которой приводится РІ движение червячное колесо 5 9, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ движение червяком 10, установленным РЅР° шпинделе маховика 11. 7 8 6 , 5 9 10 11. Благодаря такому расположению головку можно поднимать Рё опускать легче, чем РІ случае СЃ реечным механизмом СЃ собачками. 55 . Рљ нижнему концу колонны 6 прикреплена РѕРїРѕСЂР° 12, РІ которой установлен электродвигатель 13, который СЃ помощью ремня 14 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шкив 15, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ 60 установленный РЅР° валу 16. 6 12 13, 14 15 60 16. РќР° валу 16 СЃ возможностью скольжения установлен РґРёСЃРє 17, снабженный фрикционным кольцом 18, приспособленным для взаимодействия СЃРѕ шкивом 15 посредством винта 19, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие маховиком 20. 16 17 18 15 19 20. Таким образом, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє 17 СЃ его фрикционным кольцом 18 прижимается Рє шкиву 15, вал 16 будет приводиться РІ движение 70. РќР° валу 16 установлено несколько эксцентриков 21, СЃРј. СЂРёСЃ. 4, приспособленных для передачи стержню движений вверх Рё РІРЅРёР·. держатели 24, Рє которым РѕРЅРё прикреплены рычагами 22, прикреплены Рє ремням эксцентриков 75 Рё шарнирно прикреплены Рє рычагам 23, прикрепленным Рє держателям. Эти держатели РјРѕРіСѓС‚ иметь различную конструкцию. , , 17 18 15 16 70 16 21, 4, 24 22, 75 , 23 . Р’ проиллюстрированных примерах СЃРј. фиг. 4-12, РЅР° чертежах эти держатели 80 состоят РёР· РґРІСѓС… основных частей: часть 24 (фиг. 4), снабженная рычагом 23 Рё шарнирно установленная РЅР° валу 25, Рё часть 26, шарнирно прикрепленная Рє часть 24 РЅР° 30 Рё поддерживающая стержень 85. Часть 24 снабжена РґРІСѓРјСЏ выступами 27 Рё 28, РІ которых установлен шпиндель 29. Шарнир 30, РЅР° котором установлен 1 111 2 259,822 участок 26, расположен посередине между выступами. 27 Рё 28. , 4 12, 80 , 24 ( 4) 23 25, 26 24 30 85 24 27 28 29 30, 1 111 2 259,822 26 , 27 28. РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце части 26 установлена цилиндрическая РєРѕСЂРѕР±РєР° 31, РІ которую вставлено резиновое кольцо 32, СЃ помощью которого стержень Р° зажимается РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ 31. 26, 31 32 31. Стержень Р° прикреплен Рє части 26 СЃ помощью винта 341, который прижимает пластину 34Р° Рє концу стержня Р°. 26 341 34 . 1
( Колебательное движение части 26 демпфируется посредством двух резиновых дисков 34 и 35, установленных между выступами 27 - и 28 и вмещающих между собой выступ 33, прикрепленный к части 26. ( 26 34 35 27 - 28 33 26. С целью управления демпфирующим эффектом двух резиновых дисков 34 и 35 шпиндель 29, на котором они установлены, имеет резьбу и несет на себе два диска 36 и 37, которые можно более или менее навинчивать на шпиндель 29, таким образом изменяя давление дисков 36 и 37 на резиновые диски 34 и 35. Коробка 31 для аналогичной цели снабжена крышкой 38, позволяющей регулировать давление кольца 32 на стержень 33. 34 35 29, , 36 37 29 36 37 34 35 31 38 32 33 . На фиг. 5 показана модификация, в которой часть 24 снабжена только одним выступом 27, тогда как на шпинделе 29 установлены три резиновых диска 39, 40 и 41, при этом диск 39 установлен между выступом 27 и выступом 33, в то время как два других резиновых диска расположены соответственно между диском 42 и выступом 27 и выступом 33 и диском 43. 5 24 27, 39, 40 41 29, 39 27 33, 42 27 33 43. Рис. 6 отличается от рис. 4 отсутствием выступа 28. 6 4 28. На фиг.7 показана модификация, в которой выступы 27 и 28 и выступ 33 проходят вниз, а пружины 44 расположены между выступами 27 и 28 и выступом 33. 7 27 28 33 44 27 28 33. На фиг.8 резиновые элементы 46 и 47 установлены в чашках на участке 24 на противоположных сторонах участка 26. 8 46 47 24 26. На фиг. 9 элементы 46 и 47, показанные на фиг. 8, заменены пружинами, 461 и 47. На фиг. 10 показана обратная сторона фиг. 8, при этом элементы 46 и 47 несут часть 26 на противоположных сторонах части 24. 9 46 47 8 , 461 47 10 8, 46 47 26 24. На фиг. 11 участок 24 снабжен 5 выступом вверх 27 и выступом 28 вниз, в то время как участок 26 снабжен восходящим выступом 48 и нисходящим выступом 49, причем резиновые блоки 50 и 51 расположены между выступами 27 и 51. 28 и выступы 48 и 49. 11 24 5, 27 28, 26 48 49, 50 51 27 28 48 49. На фиг. 12 резиновые диски или пружины 52, 53 установлены между частями 24 и 26 на противоположных сторонах шарнира 30. 12 52, 53 24 26 30. На фиг. 13 держатель состоит из трех частей 5 54, 55 и 56, входящих одна в другую и приспособленных для качания на шарнирах 57 и 58, при этом штоки 59 и 60 окружены резиновыми трубками 61 и 62. Часть 56 принимает стержень , закрепленный в нем установочным винтом 63 7 . На валу 25 установлено несколько держателей стержня, но для ясности на чертеже показаны только три. 13 5 54, 55 56, 57 58, 59 60 61 62 56 63 7 25 , . Эксцентрики 21 расположены на валу 16 так, что стержни 7А перемещаются последовательно, как показано на фиг.2. 21 16 7 2. Форма конструкции, показанная на фиг.15 и 16, отличается от первой формы конструкции тем, что реечный механизм заменен на резьбовой 8 (резьбовая колонна 64, проходящая через маховик 65, имеющий ступицу с винтовой резьбой, так что при повороте маховика внутрь в одну сторону головка машины приподнята и при повороте ее в оппо 8. 15 16 8 ( 64 65 , 8. В направлении площадки головка машины опущена. . Устройство может быть также таким, что маховик или его ступица при повороте также служат для поворота головки машины в различных направлениях. 9 ( . Теперь конкретно описав и. . выяснив природу моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что 1 95 , 1 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:06:40
: GB259822A-">
: :

259823-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7. 7. Р’Р РЈ, Дата подачи заявления: 12 марта 1926 Рі. в„– 6918/26. , : 12, 1926 , 6918/26. Полностью принято: 21 октября 1926 Рі. : 21, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования камер сгорания печей. . РњС‹, 3 & , , , , Лондон, британская компания 4, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения (сообщение РѕС‚ , , , Амстердам). (Голландия, голландского гражданства), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , 3 & , , , , , 4, , ( , , , , , ) , 0 :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию камер сгорания печей Рё, более конкретно, Рє усовершенствованию печей РЅР° порошковом или мазутном топливе для использования СЃ парогенераторами, РІ стенках которых предусмотрены каналы для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, ведущие непосредственно Рє горелкам или Рє подаче топлива. 1.5 . 20, Целью изобретения является создание улучшенной конструкции воздухонагревателя. 20, . Рзобретение состоит РёР· воздухонагревателя РІ форме коллектора или коллекторов, РѕРґРЅР° стенка которого непосредственно подвергается лучистому теплу внутри камеры сгорания Рё снабжена внутри ребрами, через которые приспособлен для прохождения нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё через которые РѕРЅ приспособлен для подачи РІ топку РІ точке, прилегающей Рє горелке, или РІ поток топлива Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящий Рє таким горелкам. Количество нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего через воздухонагреватель, можно регулировать таким образом, чтобы меньшее количество РІРѕР·РґСѓС…Р° , РЅРѕ СЃ более высокой температурой, может подаваться РЅР° горелки, что является особым преимуществом РїСЂРё более легких нагрузках. , 925 , - , , - . Таким образом, изобретение обеспечивает средство, СЃ помощью которого расширяются пределы нагрузки, которую может выдерживать печь. . - как :. Для увеличения охлаждающего эффекта скорость \ 1/- РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри трубки может быть: - : \ 1/-, : ребра РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы подходящей для этой цели. Поскольку доступная площадь уменьшится, необходимо будет нагнетать холодный РІРѕР·РґСѓС… через трубки нагревателя СЃ помощью нагнетательного вентилятора или какого-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства. . 50 . Воздухонагреватель может быть расположен РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 55 или РІ положении, обычно занимаемом обычной водоохлаждаемой аркой. 55 - . Рзобретение схематически поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых 60 фиг. 1 - вертикальный разрез части стенки печи РЅР° порошковом топливе, показывающий РѕРґРЅРѕ расположение средств нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, фиг. 2 - разрез РїРѕ линии РҐ-РҐ 65 Фиг.1, Фиг.3 - подробный РІРёРґ, показывающий измененную форму средства нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, Фиг.4 - план устройства, показанного РЅР° Фиг.3, Рё 70 Фиг.5 показывает измененную конструкцию воздухонагревателя. , 60 1 , 2 - 65 1, 3 , 4 3, 70 5 . Обращаясь сначала Рє рисункам 1 Рё 2 чертежей, Рђ обозначает обычный изолирующий кожух печи, Р° Р’ - набор РёР· 75 почти вертикальных водяных труб, составляющих частично вертикальные стенки печи Рё служащих для охлаждения камеры сгорания, причем такие трубы представляют СЃРѕР±РѕР№ соединенные вместе РЅР° СЃРІРѕРёС… концах коллекторами 80 , обозначает РѕРґРЅСѓ РёР· горелок, СЃ помощью которой порошкообразное топливо подается РІ печь, Р° обозначает коллекторы, проходящие РїРѕ существу вертикально между водоохлаждаемыми трубками 85 Рё частично охватывающие РёС… Рё образующие воздухонагреватель. 1 2 , 75 , 80 { 85 . Эти коллекторы Р•, которые РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних сторонах подвергаются лучистому теплу печи, соединены СЃРІРѕРёРјРё нижними концами СЃ камерой холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° , через 9 {, РІ которую РІРѕР·РґСѓС… подается СЃ помощью вентилятора (РЅРµ показан) РїРѕРґ давление скажем 30 %/Рј 259,9823 259,823 водомер, Р° Рє фланцам РЅР° РёС… верхних концах присоединены фасонные сопловые части , СЃ помощью которых нагретый РІРѕР·РґСѓС…, нагретый РїСЂРё прохождении через коллекторы Р•, направляется Рє выпускному отверстию или выпускным отверстиям РёР· горелка или горелки . , , , 9 { ( ) 30 %/ 259,9823 259,823 , , , . Как показано, коллекторы имеют выступающие внутрь ребра , которые служат для увеличения поверхности, подвергающейся воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё увеличения охлаждающего действия РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° поверхность, подвергающуюся воздействию тепла камеры сгорания. Каждый РёР· коллекторов может РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° РёС… нижних концах должны быть сформированы РЅРѕСЃРёРєРё , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, которые служат для поддержки кирпичной кладки , которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, будет служить для защиты труб РІ этой точке. Пространства между трубками Рё коллекторами Рё изоляционным кожухом может быть заполнен шамотом или кирпичными отходами или выполнен РІ РІРёРґРµ охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. , , - , , , , , . Благодаря расположению выхода для нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ непосредственной близости РѕС‚ выхода или выходов горелки практически полное сгорание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ довольно близко Рє такому выходу или выходам, Рё РІ результате образуется короткое пламя. скажем, РґРѕ 25 метров РІ секунду, через коллекторы Р• передача тепла утюгом РІ РІРѕР·РґСѓС… увеличивается. , , , 25 , , . Будет СЏСЃРЅРѕ, что РїСЂРё показанном расположении заголовки РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расширяться Рё даже «расти». " ". Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 3 Рё 4, дополнительный РІРѕР·РґСѓС… для горения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через коллекторы , которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· огнеупорного кирпича, расположенного РІ наклонном положении РІ месте, обычно занимаР