патенты / 17893

745957-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745957A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дегидрирование некоторых олефинов РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Доминиона Канады, Сарния, Онтарио, Канада, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого его следует осуществлять, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє дегидрированию олефинов, имеющих РїРѕ меньшей мере 4 атома углерода РІ ненасыщенной цепи, например , , , , , , , , , : , 4 , .. РЅ-бутилена СЃ использованием кальций-никлиэль-фосфатного катализатора, который здесь определен как промотированный катализатор, широко описанный РІ Спецификации в„– 623,580. -, , . 623,580. РџСЂРё обычной промышленной эксплуатации побочные реакции РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє образованию углеродистого отложения РЅР° этом катализаторе, Рё такое отложение является признаком того, что реакция РЅРµ является полностью селективной. , . Это сделало необходимым принять циклический процесс, включающий непрерывно чередующиеся операции проведения дегидрирования Рё удаления углеродного отложения РёР· (называемого здесь «регенерацией») катализатора. ( " ") . Дегидрирование обычно осуществляют путем пропускания смешанного сырья олефина Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара через слой катализатора, Р° РІ процессе регенерации пропускают смесь РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара через слой катализатора. . Желательно, чтобы каждая отдельная операция дегидрирования Рё регенерации длилась около РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. . Регенерация является эзотермической, Рё температура слоя катализатора РІРѕ время регенерации существенно повышается. Чем больше количество нагара РЅР° катализаторе Рё используемого регенерирующего РІРѕР·РґСѓС…Р°. тем больше это повышение температуры РІРѕ время регенерации. Вполне возможно, что максимальная температура регенерации превысит температуру дегидрирования (измеряемую РїРѕ температуре поступающей РІ реактор смешанного сырья) более чем РЅР° 250 градусов Фаренгейта. Эта разница РІ РґРІСѓС… температурах здесь называется «». - . . . ( ) 250 . - " ". Понятно, что большой указывает РЅР° плохое состояние или работу катализатора Рё его необходимо исправить, иначе эффективный СЃСЂРѕРє службы катализатора будет значительно снижен. Это чрезвычайно серьезно, поскольку катализатор для блока сдвоенных реакторов может стоить более четверти миллиона долларов (РјС‹ предпочитаем, например, обычным реакторам «Джерси» объемом около 5000 РєСѓР±. . ( " , 5000 . соответствовать.. ) Была предпринята попытка уменьшить экзотермический эффект реакции регенерации путем ограничения количества РІРѕР·РґСѓС…Р°, используемого РїСЂРё регенерации, РЅРѕ это обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє замедлению реакции регенерации РґРѕ такой степени, что это становится нецелесообразным СЃ коммерческой точки зрения. Таким образом, обычно требуется значительное количество РІРѕР·РґСѓС…Р°. .. ) , ;. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является обработка катализатора таким образом, чтобы увеличить продолжительность его эффективного СЃСЂРѕРєР° службы РїСЂРё сохранении достаточно быстрого процесса регенерации. Полагают, что обработка РїРѕ настоящему изобретению достигает этой цели Р·Р° счет уменьшения побочных реакций Рё, следовательно, улучшения селективности катализатора, уменьшения углеродистых отложений Рё уменьшения повышения температуры РІРѕ время регенерации Рё, следовательно, . Это СЃРёРЅРѕРЅРёРј того, что состояние Рё производительность катализатора улучшаются. . -, , , , , . . Обработка РїРѕ настоящему изобретению РІ целом включает проведение части дегидрирования РїСЂРё температуре РїРѕ меньшей мере РЅР° 15 градусов РїРѕ Фаренгейту ниже желаемой температуры РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции Рё последующее проведение дегидрирования РїСЂРё желаемой температуре РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции. Обычно необходимо поддерживать пониженную температуру РІРѕ время операции дегидрирования, РїРѕ крайней мере, РІ РѕРґРЅРѕРј цикле дегидрирования-регенерации, чтобы получить заметное улучшение катализатора. Эту обработку предпочтительно применяют Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ катализатору, Рё лучшие результаты достигаются РїСЂРё использовании восстановленного катализатора. температура существенно более чем РЅР° 15 градусов РїРѕ Фаренгейту ниже желаемой температуры РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции. Однако можно применить обработку Рє катализатору, который некоторое время использовался РІ обычных операциях, РїСЂРё условии, что РѕРЅ еще РЅРµ был отравлен или иным образом необратимо поврежден. 15 . - 15 . . Предпочтительная форма изобретения, соответственно, включает начало дегидроенирования СЃ использованием РЅРѕРІРѕРіРѕ катализатора РїСЂРё начальной температуре ниже 1050 Рё постепенное повышение этой температуры РІ течение периода времени СЃ использованием СЃСѓР±-катализатора; большое количество операций дегидрирования РґРѕ достижения желаемой температуры реакции. dehydroR5enation 1050 . ; . Р’ этой предпочтительной форме наилучшие результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены, если постепенное повышение температуры контролируется так, чтобы температура всегда поддерживалась ниже 80 или, предпочтительно, ниже 50 градусов РїРѕ Фаренгейту. Период времени, РІ течение которого температура доводится РґРѕ желаемой температуры РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции, предпочтительно составляет 3-7 дней. Нижний предел начальной температуры подразумевает необходимость протекания реакции РїСЂРё этой температуре. Этот нижний предел предпочтительно составляет 1000 , РЅРѕ может достигать Рё 950 РїСЂРё использовании очень активных катализаторов. 80, - 50 . - 3-7 . - - . 1000 . 950 . Желаемая температура РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции - это температура, желаемая для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ дегидрирования после проведения обработки РїРѕ настоящему изобретению, Рё эта температура обычно будет находиться РІ диапазоне 1100-1250В° Рё выбрана таким образом, чтобы обеспечить оптимальный баланс между высокой конверсия Рё селективность катализатора. Хорошие результаты получаются РїСЂРё использовании начальной температуры, которая РЅР° 100-150 градусов РїРѕ Фаренгейту ниже желаемой температуры РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции, Рё это эффективный критерий, совершенно независимо РѕС‚ рассмотрения конкретного диапазона или максимума начальной температуры. . Таким образом, форма изобретения может включать определение - дегидрирование СЃ новым катализатором РїСЂРё начальной температуре РЅР° 100-150 градусов РїРѕ Фаренгейту ниже - желаемой температуры РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции Рё постепенное повышение этой температуры РІ течение периода времени, включающего значительное количество операций дегидрирования - РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ достигается желаемая температура реакции. , 1100--1250" ., 100--150 . - 100150 - - . Следует подчеркнуть, что обработка РїСЂРё пониженной температуре должна осуществляться СЃ некоторым дегидрированием, Рё простая обработка катализатора паром без олефинов РїСЂРё пониженной температуре РЅРµ эффективна. РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что настоящее изобретение относится Рє коммерческим операциям СЃ использованием реакторов промышленного размера. Неблагоприятно высокие значения обычно РЅРµ достигаются РїСЂРё проведении дегидрирования РІ условиях лаборатории или пилотной установки, Рё изобретение РЅРµ имеет РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ преимущества Рё, следовательно, РЅРµ применимо РІ таких случаях. - . - . ' , , . Рзобретение иллюстрируется следующими примерами; первый пример представляет предшествующий уровень техники Рё приведен для сравнения. ; . РџР РМЕР 1. 1. Слой РЅРѕРІРѕР№ загрузки катализатора РёР· кальций-никель-фосфатного катализатора готовили известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, температуру слоя доводили РґРѕ 1140В° Рё смешивали подачу смешанного сырья, состоящего РёР· 1 объемной части преимущественно РЅ-бутилендроуглеродной фракции Рё 20 объемных частей. - пара вводилась примерно РїСЂРё той же температуре. Смешанное сырье пропускали через слой катализатора или РІ течение обычного периода реакции РІ РѕРґРёРЅ час РїСЂРё объемной скорости 90 РІ час (далее называемой РѕР±/РѕР±/час). Средняя температура РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ слой РІ течение периода реакции составляла 1137 . , 1140 1 -. 20 - . 90 ( //.). 1137 . Р’ конце периода процесса через слой пропускали пар РїСЂРё температуре 1100 градусов РїРѕ Фаренгейту СЃРѕ скоростью 37 000 фунтов. РІ час Рё РІРѕР·РґСѓС… вводили СЃРѕ скоростью 17 РѕР±/РѕР±/час. , 1100 . 37,000 . 17 //. РІ течение десяти РјРёРЅСѓС‚, 35 /час. еще 8 РјРёРЅСѓС‚ Рё, наконец, РґРѕ 50 РѕР±/влч. РќР° этом третьем этапе температура РІ слое быстро возрастала, достигая максимума РІ 1405 РІ РѕРґРЅРѕР№ точке РЅР° среднем СѓСЂРѕРІРЅРµ слоя. Температура РІ каждой точке слоя проходила через РїРёРє, Р° затем быстро падала РґРѕ 1100 . РљСЂРѕРјРµ того, период регенерации требовал примерно трех часов, что значительно превышает одночасовой период процесса, который может быть превышен для удовлетворительных циклических операций. , 35 /. 8 50 /. 1405 . 1100 . , - . Этот цикл процесса регенерации РІ соответствии СЃ практикой предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники привел Рє получению (С‚.Рµ. разницы между температурой процесса Рё РїРёРєРѕРІРѕР№ температурой регенерации) РІ 268 градусов РїРѕ Фаренгейту, Р° разница между температурой регенерационного пара Рё РїРёРєРѕРј регенерации составила 305 . Было обнаружено, что быть вредным для катализатора Рё, если его продолжать, СЃСЂРѕРє его полезного использования вполне РјРѕРі Р±С‹ сократиться примерно РґРѕ 3 недель. (.. ) 268 305 . , , 3 . Р­РљРЎРђ: . Слой РЅРѕРІРѕРіРѕ катализатора РёР· фосфата кальция Рё никеля готовили известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, температуру слоя доводили РґРѕ 1005В° Рё смешанное сырье примера 1 вводили РїСЂРё температуре РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ слой 1006В°. : . , 1005 1 1006" . Продолжительность технологического периода составляла РѕРґРёРЅ час, как Рё РІ Примере 1. Затем была проведена регенерация паром РїСЂРё температуре приблизительно 1005 Рё скорости 35 000 фунтов. РІ час Рё РІРѕР·РґСѓС… СЃРѕ скоростью 120 влв/час. Максимальная температура, достигнутая РїСЂРё регенерации РІ любой точке слоя, составляла 1035 . Температура смешанного сырья РІ следующем цикле составляла 1015 , Р° РїСЂРё регенерации, как Рё раньше, максимальная зарегистрированная температура регенерации составляла 1030 . Р’ течение следующих 24 часов температуру смешанного питания постепенно увеличивали РґРѕ 1045 . РџСЂРё регенерации максимальная температура , зарегистрированная РІ течение этого периода РІ 24 часа, составляла РЅРµ более 20 градусов РїРѕ Фаренгейту. Р’ течение шести дней температура смешанного РєРѕСЂРјР° постепенно увеличивалась РґРѕ 1125 , РїСЂРё этом 5 оставалась ниже 40 градусов РїРѕ Фаренгейту. оставался ниже этого значения РІРѕ время последующих операций СЃ поддержанием температуры смешанного сырья РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 1125 . , 1. 1005 35,000 . 120 /. '1035' . 1015 , , 1030 . 24 1045 . 24 20 . - 1125 5 40 . 1125 . Хотя РІРѕ время каждого периода регенерации использовалось достаточное количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, тот факт, что температура РЅРµ превышала 40 градусов РїРѕ Фаренгейту, демонстрирует очень заметное улучшение РїРѕ сравнению СЃ практикой предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РіРґРµ, например, РІ примере 1 РїРёРє регенерации превышал температуру реакции более чем РЅР° 250 . , ' 40 , .. 1, 250 . РџР РМЕР . . Р’ С…РѕРґРµ операций, согласно предшествующему СѓСЂРѕРІРЅСЋ техники, СЃРѕ слоем катализатора РёР· кальций-никель-фосфата, смешанная подача примера 1 имела постоянную температуру 1200В° Рё скорость подачи 135 РѕР±/С‡. обычные бутилены. Уровень конверсии находился РІ районе 34%. , , , 1 1200' . 135 /. . 34%. Пиковые температуры регенерации РІ течение нескольких дней постепенно увеличивались РґРѕ 1340 . Температуры смешанного сырья Рё пара РІ следующих РґРІСѓС… циклах были снижены РґРѕ 1178 Рё 1174 соответственно. Максимальная температура, достигнутая РїСЂРё регенерации РІ этих циклах, РЅРµ превышала 1217 Рё 1216 соответственно. Затем температуры смешанного сырья Рё регенерирующего пара были восстановлены РґРѕ 1200 . Максимальная температура регенерации РІ первом цикле составляла 1250 , Р° средняя температура для следующих пяти циклов составляла 1240 . , , 1340 . 1178 1174 . 1217 1216 . 1200 . 1250 1240 . Р’ описании в„– 634391 заявлен, среди прочего, СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления катализатора РёР· фосфата кальция Рё никеля Рё СЃРїРѕСЃРѕР± дегидрирования олефина, имеющего РїРѕ меньшей мере 4 атома углерода РІ ненасыщенной цепи, например РЅ-бутилена, пропуская его СЃ водяным паром РїСЂРё температуре РѕС‚ 600°С РґРѕ 750°С через зернистый слой указанного катализатора. . 634,391 , 4 , .. -, 600 7s50 . Р’ техническом описании в„– 634580 заявлена, среди прочего, каталитическая композиция РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ кальций-никель-фосфата, содержащая РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР°, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± дегидрирования моноолефина, имеющего РїРѕ меньшей мере 4 атома углерода РІ ненасыщенной цепи, например, пропускание его СЃ водяным паром РІ качестве температуры дегидрирования. ниже того, РїСЂРё котором карбонизуется столько же углеводородного материала, через зернистый слой указанной каталитической композиции. . 634,580 , -, 4 , / , . РњС‹ утверждаем, что : - 1. РџСЂРё дегидрировании олефина, имеющего РїРѕ меньшей мере 4 атома углерода РІ ненасыщенной углеродной цепи, СЃ использованием кальций-никель-фосфатного катализатора Рё включающем непрерывно чередующиеся операции проведения дегидрирования РїСЂРё желаемой температуре РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции Рё регенерации катализатора, стадия проведения части дегидрирования РїСЂРё температуре РїРѕ меньшей мере РЅР° 15 градусов РїРѕ Фаренгейту ниже указанной желаемой температуры РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции Рё последующего проведения дегидрирования РїСЂРё желаемой температуре РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции. : - 1. , 4 , , - , 15 . 2.
Способ по п.1, в котором дегидрирование с использованием нового катализатора начинают при начальной температуре ниже 1050 и эту температуру постепенно повышают в течение периода времени, включающего значительное количество операций дегидрирования, до тех пор, пока не произойдет желаемая основная реакция. температура достигнута. 1 - 1050 . . 3.
Способ по п.2, в котором указанная начальная температура составляет 950-1050°. 2 9501050" . 4.
Способ по п.2, в котором указанная начальная температура составляет 1000-1050 . 2 1000-- 1050 . 5.
Способ по п.1, в котором дегидрирование с новым катализатором начинают при начальной температуре на 100-150 градусов по Фаренгейту ниже желаемой температуры основной реакции, и эту температуру постепенно повышают в течение периода времени, включающего значительное количество операций дегидрирования, пока достигается желаемая температура основной реакции. 1 100-150 . 6.
Способ по любому из пп.2-5, в котором , определенный выше, поддерживается ниже 80 градусов по Фаренгейту во время указанного постепенного повышения температуры. 2 5, 80 . 7.
Способ по любому из пп.2-5, в котором температуру поддерживают ниже 50 градусов по Фаренгейту во время указанного постепенного повышения температуры. 2 5, 50 . 8.
Способ по любому из пп.2-7, в котором период времени, в течение которого происходит постепенное повышение температуры, составляет от 3 до 7 дней. 2 7, 3 7 . 9.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ любому РёР· РїРї.1-8, РІ котором желаемая температура РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакции составляет 1100-1250В°. 1 8, 1100--1250" . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:19:25
: GB745957A-">
: :

745958-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745958A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' СЏ Дата подачи спецификации : 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. : 25, 1954. Дата подачи заявки: 3 декабря 1953 Рі., номер 33569153. : 3, 1953 33569153. Полная спецификация опубликована: 7 марта 1956 Рі. : 7, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:- 5 (1), 1 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :- 5 ( 1), 1 . Аппарат для СѓР±РѕСЏ птицы. . РњС‹, ДЖЕФФРРВ.РђРЅ.Р .Р”. Рё Р­.Р‘.Рњ.Рђ.Франк Р­СЃ РЈРѕСЂРґ, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° СЃ фермы Бейтертон, Уэстон-андер-Лизард, Шифнал, Салп,РґРёРѕ, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , --, , , , , , : Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ или усовершенствованного устройства для использования РїСЂРё забое домашней птицы, РІ частности, более крупных Рё сильных птиц, таких как индейки, которых трудно удерживать Рё которые требуют приложения значительной силы для выдергивания Рё смещения. РёС… шеи РїСЂРё ручном убийстве обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Р’ соответствии СЃ изобретением устройство включает РІ себя РІ совокупности приемник, РІ котором тело птицы может быть тесно удержито так, чтобы ее голова Рё шея выступали РёР· него, Рё рычажный механизм, приспособленный для взаимодействия СЃ указанной шеей Рё подвижный РІ направлении РѕС‚ упомянутой СЃРѕСЃСѓРґ, благодаря чему шею птицы можно вытянуть Рё вывихнуть. , , , . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° документ. . панирующие СЂРёСЃСѓРЅРєРё, РЅР° которых; Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства для использования РїСЂРё СѓР±РѕРµ птицы. , ; 1 . 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 1. Фиг.3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе, показывающие вставки для ограничения мощности устройства. 3 4 , . Как показано РЅР° чертежах, устройство содержит емкость 10 для тесного удерживания тела птицы СЃ выступающими оттуда головой Рё шеей, причем указанная емкость изготовлена РёР· листового металла Рё имеет форму конической трубки СЃ открытыми РѕР±РѕРёРјРё концами, РїСЂРё этом указанная емкость установлена РІ вертикальном положении РЅР° трубчатых ножках штатива 11 так, чтобы меньший конец емкости был обращен РІРЅРёР·. Емкость 10 расположена РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕР№ высоте над уровнем пола, имеет такую конусность Рё глубину, что крылья Рё РЅРѕРіРё птицы размером СЃ оленя индейку держат близко Рє ее телу, РїСЂРё этом шея Рё голова содержащейся птицы выступают РІРЅРёР· через открытый нижний конец емкости. , 10 , , 11 10 , . Ножки 11 штатива прикреплены СЃРІРѕРёРјРё верхними концами Рє кронштейнам 12 возле верхнего края гнезда 10, Р° стойки 13 также соединяют каждую РЅРѕРіСѓ 11 СЃ кронштейнами 14 возле нижнего конца гнезда 10, обеспечивая таким образом жесткую Рё устойчивую конструкцию. 11 12 10, 13 11 14 10, . Рычажный механизм для вытягивания Рё смещения шеи птицы, заключенной РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ручной рычаг 15, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјСѓСЋ трубку, шарнирно соединенную РІ точке 16 СЃ кронштейном 17 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· ножек 11 так, что рычаг 15 расположен поперечно. РїРѕРґ гнездом для птиц 10 для поворота РІ вертикальной плоскости. Рычаг расположен РЅР° соответствующем СѓСЂРѕРІРЅРµ ниже контейнера Рё над уровнем пола, чтобы обеспечить диапазон поворотного перемещения рычага, который позволит ловить птиц разных размеров. иметь дело СЃ. 15, 16 17 11 15 10 . Вспомогательный рычаг 18 прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ рычагу 15 СЃ возможностью поворотного перемещения относительно него РІРѕРєСЂСѓРі вертикального шарнира 19 РІ кронштейне 20. Этот вспомогательный рычаг 18 может поворачиваться РІР±РѕРє РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ рычага 15, как показано штрихпунктирными линиями. РІ позиции 18x РЅР° фиг.2, причем расположение таково, что эти главный Рё вспомогательный рычаги РјРѕРіСѓС‚ сначала раздвигаться, Р° затем закрываться РЅР° шее птицы, помещенной между РЅРёРјРё, так, чтобы захватить шею для вытягивания. Рычаг 18 имеет изогнутую часть. РќР° позиции 21, напротив указанной изогнутой части, РІ центре РїРѕРґ гнездом 10, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рычаг 15 снабжен втулкой 22 РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ фрикционного материала. Рзогнутая часть 21 вспомогательного рычага 18 охватывает нависающую шею птицы над головой. , фиксируя голову РѕС‚ вытягивания Рё захватывая шею между изогнутой частью 21 Рё фрикционной втулкой 22, РїСЂРё этом соседние концы -_ 745,958 РґРІСѓС… рычагов 15, 18 расположены достаточно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы РёС… можно было удерживать РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, РїРѕРєР° рычажный механизм приведен РІ действие. рывок РІРЅРёР·, чтобы потянуть Рё вывихнуть шею птицы. 18 15 19 20 18 15, - 18 2, , 18 21, , 10, 15 22 21 18 , 21 22, -_ 745,958 15, 18 . Рычажный механизм удерживается РїРѕ существу РІ горизонтальном положении СЃ помощью пружины растяжения 23 (фиг. 1), прикрепленной СЃРІРѕРёРјРё соответствующими концами Рє кронштейну 24 РЅР° рычаге 15 Рё кронштейну 25 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· стоек 13 стойки, Рё таким образом, поддерживается РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕР№ высоте для готовности Рє манипуляциям, причем пружина 23 выдвигается, РєРѕРіРґР° рычажный механизм дергается РІРЅРёР·, чтобы потянуть птицу Р·Р° шею. 23 ( 1), 24 15 25 13 , , 23 ' . Пружинный зажим 26 РЅР° рычаге 15 предусмотрен для приема вспомогательного рычага 18, РєРѕРіРґР° РґРІР° рычага сомкнуты вместе, Рё указанный вспомогательный рычаг 18 снабжен шипом 27, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ соответствующее установочное отверстие РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј рычаге 15, РєРѕРіРґР° РґРІР° рычага рычаги сомкнуты вместе. Эта конструкция служит для минимизации любой склонности вспомогательного рычага 18 Рє деформации РІРѕ время использования, Р° РІ качестве меры предосторожности против деформации РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ рычага вблизи его шарнира 16 кронштейн 17 включает РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ втулки 7 , прикрепленный Рє ножка стойки 11 поперечным болтом 28. Последний РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы 29 (СЂРёСЃ. 1) РІРѕ втулке 17С… так, что последней разрешается небольшое вращательное движение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё ножки 11, что позволяет рычагу 15 некоторую степень СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение, РЅРµ подвергая кронштейн 17 какой-либо нагрузке. 26 15 18 , 18 27 15 18 , 16, 17 7 11 28 29 ( 1) 17 11, 15 17 . Р’ устройстве, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, емкость 10 имеет размеры, подходящие для размещения индеек-оленей, Рё несколько велика для использования СЃ более мелкой домашней птицей. РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны вспомогательные емкости 30, 31 соответственно, также РІ форме открытых конические трубки, которые можно использовать для ограничения вместимости приемника 10. Так, для РєСѓСЂ, индеек Рё гусей вспомогательный СЃРѕСЃСѓРґ 30 вставляется РІ приемник 10, РїСЂРё этом фланец 32 РЅР° первом опирается РЅР° край второго. Для петушков, РєСѓСЂ. , уток Рё С‚.Рї., используется вспомогательная емкость 31, Рё РѕРЅР° может быть либо вставлена отдельно РІ емкость 10, РїСЂРё этом ее фланец 33 опирается РЅР° ее край, либо РѕРЅР° может быть вставлена РІ первую вспомогательную емкость 30. 1 2, 10 , 3 4 30, 31 , - , 10 , 30 10, 32 , , , 31 , 10 33 30. Будет РІРёРґРЅРѕ, что настоящее изобретение обеспечивает устройство, РІ котором после помещения РІ контейнер птица плотно удерживается Рё поддерживается, Р° после того, как шея зацеплена Р·Р° рычаг, Р° голова зафиксирована, СѓР±РѕР№ может быть осуществлен быстро Рё легко. осуществляется без необходимости приложения большой силы Рє рычажному механизму. Птицу можно оставить РІ контейнере РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ прекратятся нервные реакции после умерщвления, которые обычно занимают всего несколько секунд. , , , , 60 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:19:27
: GB745958A-">
: :

745959-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745959A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся прядения, скручивания Рё С‚.Рї. текстильных машин. , . РЇ, ДЖЕРАРД РЈРЛЬЯМ РЕДЖРНАЛД ФЕЙН, проживающий РїРѕ адресу 24 , Лондон, EC3, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено: Р’ частности, данное изобретение относится Рє прядильным, крутильным Рё С‚.Рї. текстильным машинам Рё, более конкретно, Рє машинам, снабженным шпинделями РґРІРѕР№РЅРѕР№ крутки. , , 24 , , ..3, , , , : , . Р’ этих машинах натяжение нити обычно определяется сопротивлением трения вращению рогульки, захватывающей пряжу СЃ периферии паковки шпульных РєСЂСѓРіРѕРІ, диаметр которой постепенно уменьшается РІ С…РѕРґРµ операции. , , . Благодаря последовательному Рё постепенному увеличению скорости вращения рогульки, Р° также постепенному изменению углового отношения пряжи Рє рогульке, натяжение пряжи имеет тенденцию увеличиваться РїРѕ мере того, как Р±РѕР±РёРЅР° или паковка становятся меньше. Чтобы избежать этого, принято предусматривать несколько свободных РіСЂСѓР·РѕРІ для нагрузки РЅР° трущиеся поверхности, образованные втулкой кулачка Рё ее РѕРїРѕСЂРѕР№, СЃ промежуточной шайбой сцепления или чем-то подобным, чтобы искусственно увеличивать сопротивление кулачка, РєРѕРіРґР° упаковка максимального диаметра. Снимая РіСЂСѓР·РёРєРё РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ, что влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ остановку машины, можно постепенно уменьшать нагрузку РЅР° трущиеся поверхности РїРѕ мере уменьшения диаметра паковки, сохраняя РїСЂРё этом натяжение нити примерно постоянным. , , . , , , . , , , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенное устройство для автоматического уменьшения нагрузки РЅР° трущиеся поверхности РїСЂРё разматывании пряжи СЃ Р±РѕР±РёРЅС‹ или паковки, так что, несмотря РЅР° постоянно уменьшающийся диаметр последней, натяжение нити будет оставаться РїРѕ существу постоянным. , , . Согласно изобретению рогулька, имеющая фрикционные средства для сопротивления ее вращению РїСЂРё захвате пряжи СЃ периферии Р±РѕР±РёРЅС‹ или упаковки посредством направляющей РЅР° конце или периферии рогульки, снабжена дополнительным средством направления нити, зацепленным нить, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ радиальной плоскости РѕС‚ направляющей РЅР° конце или периферии рогульки, причем указанные дополнительные нитенаправляющие средства расположены так, чтобы отклонять нить РІРЅРёР· РІ указанной радиальной плоскости таким образом, что РґРІР° отрезка нити, прилегающие РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом указанные дополнительные нитенаправляющие средства образуют тупой СѓРіРѕР» РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, так что РёС… относительно наклонные силы натяжения Р±СѓРґСѓС‚ создавать равнодействующую силу, действующую через указанное дополнительное нитенаправительное средство РІ направлении, стремящемся поднять рогульку, Рё тем самым уменьшать нагрузку РЅР° упомянутое фрикционное средство. Поскольку нить имеет тенденцию раздуваться наружу, каждая РёР· этих РґРІСѓС… отрезков может принять РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ наружу, уменьшая тупой СѓРіРѕР», образуемый между РЅРёРјРё, РЅРѕ результирующая относительно наклоненных СЃРёР» натяжения РІСЃРµ равно будет действовать, чтобы поднять флаер Рё уменьшить нагрузку РЅР° фрикционный элемент. означает. , , - , , . , , , . Следовательно, натяжение пряжи РЅРµ должно увеличиваться РЅР° протяжении всей операции РїРѕ мере уменьшения диаметра Р±РѕР±РёРЅС‹ или упаковки; любое увеличение натяжения приведет Рє более сильному подъему флаера Рё уменьшению сопротивления трения его вращению, что позволит ему выполнять движение СЃ меньшим натяжением нити, чтобы создать необходимый крутящий момент. , ; , . Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ улучшенного флаера РІ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления, показывающий его установленным РЅР° ступичном элементе, поддерживаемом СЃ возможностью вращения колпачком РЅР° верхнем конце Р±РѕР±РёРЅС‹ или упаковки. пряжи, половина втулки Рё колпачка показаны РІ разрезе СЃ оторванным соответствующим концом флаера. , : . 1 , , . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. . 2 . Как показано РЅР° чертеже, флаер состоит РёР· РґРІСѓС… частей , , изготовленных, например, РёР· стальной проволоки, причем каждая часть имеет спиральную петлю или проушину РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Р° ее противоположный конец прикреплен Рє детали путем пайки или сварки. другая часть или соответственно, примыкающая Рє ее петлевому концу, как РЅР° . Две части , разнесены посередине так, чтобы между РЅРёРјРё оставался зазор, РІ котором РґРІРµ части РјРѕРіСѓС‚ быть подпружинены дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для зацепления СЃРѕ ступичным элементом , снабженным периферийной канавкой Рµ подходящего диаметра Рё ширины для пропускания РёС…. Верхняя поверхность этого ступичного элемента приспособлена для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких грузовых РіСЂСѓР·РѕРІ, как показано пунктирными линиями РЅР° ребре (СЂРёСЃ. 1); нижняя поверхность, которая может иметь немного больший диаметр, опирается РЅР° кожаную или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ фрикционную шайбу , установленную поверх фланцевой крышки РЅР° верхнем конце неподвижной Р±РѕР±РёРЅС‹ или упаковки , обозначенной пунктирными линиями. , , , , , , , . , . , . 1; , , , . Полый стержень или трубка , вставленный РІ верхний конец колпачка A1 Рё закрепленный РІ нем потайным винтом , выступает РІРѕРєСЂСѓРі фрикционной шайбы Рё ступичного элемента , причем последний имеет выступ , РІ котором находится набор РёРіР». ролики, движущиеся РїРѕ внешней стороне хвостовика. Таким образом, фланец Рё элемент ступицы РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° крышке # благодаря сопротивлению трения, оказываемому шайбой , которое зависит РѕС‚ давления, оказываемого РЅР° него элементом ступицы, причем это давление обычно регулируется СЃ помощью РіСЂСѓР·РѕРІ . . , A1 - , - , . #, , , . Нить , взятая СЃ периферии паковки , проводится через РѕРґРЅСѓ РёР· петель или проушин рогульки вверх Рє вершине стержня , РІРЅРёР· РїРѕ которой РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центр паковки Рє вершине веретена. (РЅРµ показано), натяжение, создаваемое нитью (РІ случае веретена РґРІРѕР№РЅРѕР№ скрутки) Р·Р° счет центробежной силы, создаваемой вращающейся частью шпинделя, РІ результате чего пряжа раздувается наружу РІРѕРєСЂСѓРі всего веретена РЅР° своем восходящем пути Рє намоточный аппарат РЅР° раме. Вместо того, чтобы проходить непосредственно РѕС‚ петли или ушка СЃ Рє вершине стержня , как обычно, пряжа теперь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через дополнительные направляющие средства, предпочтительно содержащие петлю или ушко , образованную РЅР° верхнем конце отдельного короткого отрезка проволоки, припаянной или приварен Рє соответствующей стороне или части флайера, ближе Рє середине последнего, как Сѓ ; каждая РёР· РґРІСѓС… частей Р°, Р± снабжена РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих дополнительных нитенаправляющих петель 1, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2. , ( ), ( ) , . , , , , ; , - 1, . 2. Р’ процессе работы нить , взятая СЃ периферии шпульки или упаковки вращающейся рогулькой, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ РёР· крайних петель или проушин СЃ, Р° затем РґРѕ дополнительной направляющей петли РЅР° той же стороне рогульки, для например, РїРѕРґ углом около 45 градусов Рє РѕСЃРё вращения, которая может быть наклонена Рє вертикали РІ случае шпинделя РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ поворота; РёР· этой петли пряжа СЃРЅРѕРІР° пойдет вверх, РЅРѕ уже РїРѕРґ большим наклоном, например РїРѕРґ углом около 30 градусов Рє РѕСЃРё, РґРѕ верха полого стержня РІРЅРёР·, РїРѕ которому РѕРЅР° продолжает РїРѕРґ натяжением через центр шпульку или пакет РґРѕ верхней части шпинделя. Таким образом, СѓРіРѕР» между РґРІСѓРјСЏ отрезками пряжи, прилегающими Рє дополнительной направляющей петле около середины рогульки, будет составлять около 165 градусов; результирующая РґРІСѓС… СЃРёР» натяжения, действующих РЅР° направляющую петлю , будет наклонена Рє РѕСЃРё вращения РїРѕРґ углом около 50 градусов Рё РІ направлении вверх, чтобы попытаться поднять флаер СЃ фрикционной шайбы Рё ее опорный колпачок . , , , 45 , - ; , , 30 , . 165 ; 50 , , . РџРѕ мере разматывания пряжи Сѓ СЃ неподвижной Р±РѕР±РёРЅС‹ или паковки диаметр последней будет постепенно уменьшаться Рё одновременно изменится угловое отношение пряжи Рє рогульке; например, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РєРѕРіРґР° шпулька уменьшена РґРѕ размера, обозначенного Р±СѓРєРІРѕР№ , пряжа будет проходить РІ точке РІ плоскости, касательной Рє окружности , так что рогулька должна вращаться быстрее, чтобы поддерживать ту же скорость разматывания. Поэтому натяжение нити должно было Р±С‹ увеличиться, чтобы преодолеть существующее сопротивление фрикционной шайбы , РЅРѕ такое увеличение натяжения привело Р±С‹ Рє большей результирующей силе, действующей через нитенаправляющую петлю РІ направлении подъема рогульки Рё уменьшения натяжения нити. загрузка фрикционной шайбы, так что сопротивление трения автоматически снижается, Р° натяжение пряжи может оставаться практически постоянным РЅР° протяжении всей операции разматывания. , ; , . 2, , , . , , . Р’ проиллюстрированном варианте реализации, который применим Рє РјСѓС…РѕРІРѕР№ или прядильной машине СЃ веретенами РґРІРѕР№РЅРѕР№ скрутки, работающими РЅР° паковках толстой пряжи, РґРІРµ части рогульки РјРѕРіСѓС‚ иметь общую длину, например, 9 РґСЋР№РјРѕРІ, будучи разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстоянии середину так, чтобы между РЅРёРјРё оставался зазор, например, около 14 РґСЋР№РјРѕРІ; РґРІР° противоположных конца, несущих петли или проушины , РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РІРЅРёР·, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, так что РѕСЃРё петель лежат РїРѕРґ углом примерно 40 градусов Рє горизонтальной плоскости, РєРѕРіРґР° РѕСЃСЊ флайера находится РІ вертикальном положении, петли предпочтительно смещено РІ направлении вращения вперед, как показано РЅР° фиг. 2. Дополнительные нитенаправляющие петли РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены РІ точках примерно РІ дюймах РѕС‚ середины, причем эти РґРІРµ петли расположены примерно РЅР° 3 РґСЋР№РјР° выше горизонтальной плоскости, Рє которой тангенциально относятся крайние петли или проушины , как показано РЅР° фиг. 1; четыре петли или проушины , имеют СЃРІРѕРё РѕСЃРё практически РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же диаметральной плоскости, проходящей через РѕСЃСЊ вращения, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 2. , - - , 9A- , 14 ; , . 1, 40 , , . 2. , 3 , . 1; , , . 2. Таким образом, РґРІРµ части флаера, если смотреть сверху СЃ вертикальной РѕСЃСЊСЋ флайера, как РЅР° фиг. 1, наклонены РІРЅРёР· РѕС‚ средней части, которая зацеплена СЃ элементом ступицы, РїСЂРё этом РёС… концы повернуты РІРЅРёР· более круто, чтобы обеспечить возможность РґРІРµ крайние петли или проушины , чтобы свисать СЃ противоположных сторон шпульки или упаковки РІРѕ время использования, причем РґРІР° коротких отрезка проволоки, образованные дополнительными петлями , выступающими вверх РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє соответствующим частям основных частей , листовки; если смотреть РІ плане РЅР° СЂРёСЃ. 2, рогулька имеет чечевицеобразную форму, каждая РёР· РґРІСѓС… частей , изогнута наружу посередине, причем РґРІР° конца образуют смещенные правую Рё левую петли , Р° РґРІРµ дополнительные нити -направляющие петли возле середины установить внутрь так, чтобы совместить РёС… СЃ крайними петлями РЅР° том же диам. , , . 1, , , , ; . 2, , , , - , - . метрическую плоскость, проходящую через РѕСЃСЊ вращения, наклоненную РїРѕРґ углом РІ несколько градусов РїРѕ отношению Рє центральной линии двояковыпуклой фигуры. , . Следует понимать, что размеры Рё углы, упомянутые выше РІ качестве иллюстрации, РЅРµ следует рассматривать как ограничение изобретения конкретным размером Рё формой описанного рогульки, поскольку изобретение применимо Рє нитям любого денье, Рё конструкция рогульки может отличаться РѕС‚ конкретного варианта реализации. , , . Рзобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для ленточных машин прядения РґРІРѕР№РЅРѕР№ крутки Рё подобных машин, РЅРѕ может быть также применено Рє машинам обычного типа. - . РЇ утверждаю следующее: - 1. Брошюра для прядильных, крутильных Рё подобных текстильных машин, имеющая фрикционные средства для противодействия ее вращению РїСЂРё захвате пряжи СЃ периферии Р±РѕР±РёРЅС‹ или паковки СЃ помощью направляющей РЅР° конце или периферии флаера Рё снабженная дополнительной пряжей. направляющее средство, зацепляемое СЃ нитью, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ радиальной плоскости РѕС‚ указанной направляющей, причем упомянутое дополнительное средство направления нити расположено так, чтобы отклонять нить РІРЅРёР· РІ указанной радиальной плоскости таким образом, что РґРІР° отрезка пряжи, прилегающие Рє указанной дополнительные нитенаправляющие средства образуют тупой СѓРіРѕР» РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, так что РёС… относительно наклонные силы натяжения Р±СѓРґСѓС‚ создавать равнодействующую силу, действующую через указанные дополнительные нитенаправляющие средства РІ направлении, стремящемся поднять рогульку, Рё тем самым уменьшать нагрузку РЅР° упомянутые фрикционные средства. : - 1. , , , - , - , - - . 2.
Листовка по п.1, состоящая из двух частей, причем каждая часть имеет направляющую петлю или проушину на одном конце, а ее противоположный конец прикреплен к другой части, примыкающей к ее петлевому концу, причем две части имеют дополнительные средства направления нити. на нем и разнесены в середине флайера так, чтобы между ними оставался зазор, в котором две части могут раздвигаться дальше друг от друга для зацепления со ступичным элементом, снабженным периферийной канавкой для их впуска. 1, , - , - ' . 3.
рогулька по п.1 или 2, в которой дополнительное средство направления нити содержит петлю или ушко, выступающее вверх из рогульки и приспособленное для захвата нити и отклонения ее вниз в радиальной плоскости. 1 2, - . 4.
рогулька по пп.2 и 3, в которой каждая часть ленточки имеет дополнительную нитенаправляющую петлю или ушко вблизи середины рогульки, при этом четыре петли или петли имеют свои оси по существу в одной и той же диаметральной плоскости, проходящей через ось. вращения. 2 3, - , . 5.
Роульчик по п.2, в котором две части наклонены вниз от средней части, закрепленной на ступице, при этом их концы загнуты вниз более круто, чтобы дать возможность крайним направляющим петлям или проушинам свисать с противоположных сторон шпульки или упаковке при использовании, и два коротких элемента, образованных с дополнительными нитенаправляющими петлями или проушинами, выступающими вверх по существу под прямым углом к соответствующим частям двух частей флаера. 2, , , - . 6.
Флаер для прядильных, крутильных Рё подобных текстильных машин, РїРѕ существу такой, как описано СЃРѕ ссылкой Рё показано РЅР° прилагаемом чертеже. , , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся прядения, скручивания Рё С‚.Рї. текстильных машин. , . РЇ, ДЖЕРАРД РЈРЛЬЯМ РЕДЖРНАЛД ФЕЙН, проживающий РїРѕ адресу 24 , , ..3, британский подданный, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє прядильным, крутильным Рё подобным текстильным машинам Рё, РІ частности, Рє машинам. снабжены шпинделями . , , 24 , , ..3, , : , . Р’ этих машинах натяжение пряжи обычно определяется сопротивлением трения вращению рогульки, захватывающей пряжу СЃ периферии Р±РѕР±РёРЅС‹ или паковки, причем диаметр последней постепенно уменьшается. , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:19:27
: GB745959A-">
: :

745960-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745960A
[]
-. _I ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -. _I 745,960 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 декабря 1953 Рі., 745,960 29, 1953, Заявление в„– 36077/53, поданное РІ Германии 3 января 1953 Рі. 36077/53 3, 1953. Полная спецификация опубликована 7 марта 1956 7, 1956 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 5), Р  3 РЎ( 1:6:9), Р  3 Рў 2; Рё 140, Рђ 2 РҐ, Р­Р»(Рђ: Р’' РҐРё). :- 2 ( 5), 3 ( 1:6:9), 3 2; 140, 2 , (: ' ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс покрытия или пропитки подложек синтетическими смолами РњС‹, ., Леверкузен-Гайерверк, Германия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ., -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ покрытия подложек, например тканей, фольги, бумаги Рё вспененных изделий, синтетическими смолами путем каландрирования РїСЂРё повышенной температуре. , , , . Было предложено покрывать Рё пропитывать подложки СЃ помощью продуктов реакции полиэфиров, полиэфирамидов или простых полигликолевых эфиров Рё избытка полиизоцианатов Рё, РїСЂРё желании, вводить эти продукты РІ реакцию СЃРѕ сшивающими веществами. РљСЂРѕРјРµ того, известно получение покрытий РЅР° листовых материалах путем смешивание разветвленных полиэфиров СЃ полиизоцианатом, нанесенным РІ недостаточном количестве или РІ количестве, эквивалентном числу активных атомов РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ полиэфирах, Рё нанесение этих смесей РЅР° подложки, РіРґРµ РѕРЅРё конденсируются. Общим для РѕР±РѕРёС… методов является то, что полиэфиры СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ молекулярной массой или продукты РёС… реакции СЃ полиизоцианатами наносятся РЅР° листовые материалы, РіРґРµ РѕРЅРё вступают РІ реакцию СЃ образованием пленкообразующей сшитой синтетической смолы. Также было предложено покрывать или пропитывать вещества путем обработки подложки раствором полиэфира РІ органическом растворителе, который модифицировано обработкой органическим полиизоцианатом РІ смеси СЃ органическим полиизоцианатом, примером которого является алифатический или ароматический диизоцианат или ароматический триизоцианат, Рё позволяет покрытию затвердевать без применения тепла. Этот процесс влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ использование относительно больших количеств органические растворители. , , , , -, , , , , . Другой процесс, принципиально отличающийся РѕС‚ описанного выше СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, заключается РІ нанесении РЅР° листовые материалы растворимых РІ растворителях высокомолекулярных продуктов, полученных реакцией полиэфиров или полиэфирамидов СЃ диизоцианатами, без последующей сшивки. обработка. Р’ этом случае можно обойтись без последующей обработки сшивкой, поскольку продукты СЃ высокой молекулярной массой 50 сами РїРѕ себе обладают пленкообразующими свойствами. , - , , '_ - - - - 50 - . Покрытия, полученные РЅР° листовых материалах РїРѕ последнему СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, растворимы РІ органических растворителях Рё являются термопластичными, свойства которых влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ недостатки для СЂСЏРґР° применений. , 55 . Теперь было обнаружено, что недостатков, связанных СЃ вышеупомянутыми способами предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, можно избежать путем добавления РІ качестве сшивающего агента изоцианат-модифицированного сложного полиэфира 60, содержащего свободные РіСЂСѓРїРїС‹ Рё имеющего молекулярную массу 500-4000 Рё содержание - РІ диапазоне РѕС‚ 2 РґРѕ 25% или низкомолекулярный триизоцианат СЃ молекулярной массой РѕС‚ 400 РґРѕ 1000 Рё содержанием 65 РѕС‚ 10 РґРѕ 30%, полученный реакцией трехатомных спиртов СЃ диизоцианатами, Рє вышеуказанному высокомолекулярные продукты РІ процессе нанесения покрытия. , - , - 60 - 500-4,000 - 2-25 % 400 1000 65 10 30 %, , . Вещества СЃ высокой молекулярной массой, Рѕ которых идет речь здесь 70, представляют СЃРѕР±РѕР№ вещества, имеющие вязкость выше /= 0,030 РїСЂРё 25В° РІ 0,1% растворе Рј-крезола. Добавки реагируют СЃ активными атомами РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, которые присутствуют РІ растворимом высокомолекулярные полимеры 75 РІ различных количествах, СЃ увеличением молекулярной массы полимеров, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию пленки, которая, наконец, нерастворима РІ органических растворителях Рё РЅРµ является термопластом. Обычно добавление небольших количеств, РІ течение 80 пример: 10 частей РЅР° 100 единиц высокомолекулярного соединения вышеуказанных сшивающих агентов достаточно для получения пленок СЃ этими свойствами. Доля добавки должна увеличиваться РїРѕ мере уменьшения молекулярной массы 85 полимера. Можно наносить массу покрытия. путем каландрирования, что позволяет избежать необходимости использования большого количества органических растворителей. 70 /= 0 030 25 0 1 % - 75 , ' , , , , , 80 10 100 - , - 85 . Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± покрытия подложек, таких как ткани, фольга, бумага Рё вспененные изделия, синтетическими смолами, который включает нанесение путем каландрирования РїСЂРё повышенной температуре массы, содержащей вещество СЃ высокой молекулярной массой, как здесь. Цена -745, 60 ранее , определенный, полученный реакцией полиэфиров или полиэфирамида, имеющего концевые гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹, СЃ диизоцианатом РІ смеси СЃ модифицированным изоцианатом полиэфиром, содержащим свободные РіСЂСѓРїРїС‹ Рё имеющим молекулярную массу 500-4000 Рё содержание РІ диапазоне РѕС‚ 2- 25 % или низкомолекулярный триизоцианат, имеющий молекулярную массу РѕС‚ 400 РґРѕ 1000 Рё содержание РѕС‚ 10 РґРѕ 30 %, полученный реакцией трехатомного спирта СЃ диизоцианатом. , 90 , -745, 60 , , , - - 500-4000 2-25 % , 400-1000 10-30 %, . Особенно подходящими низкомолекулярными триизоцианатами для использования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РїРѕ изобретению являются те, которые получают реакцией трехатомных спиртов, таких как гексантриол, триметилпропан или касторовое масло, СЃ диизоцианатами, такими как толуилендиизоцианат. - , , . Примерами подходящих изоцианат-модифицированных полиэфиров, содержащих свободные РіСЂСѓРїРїС‹ -, являются продукты реакции линейных или слаборазветвленных растворимых полиэфиров СЃ избытком полиизоцианатов, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє конечным продуктам, содержащим свободные РіСЂСѓРїРїС‹ -. - - , , - . Скорость реакции, протекающей между определенным выше сшивающим агентом Рё указанным высокомолекулярным модифицированным изоцианатом полиэфиром или полиэфирамидом, может быть увеличена Р·Р° счет присутствия ускорителей, например третичных аминов, или соединений металлов, которые растворяются РІ органических растворителях. Эффект также может быть достигнут Р·Р° счет присутствия конденсатов СЃ высокой молекулярной массой, РІ которые включены третичные атомы азота, например, путем конденсации -метилдиэтаноламина РІ полиэфир или -полиэфирамид. - - , , 6 - , -. Листовые материалы, РЅР° которые может быть нанесено покрытие СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, включают ткани РёР· растительных или синтетических органических или неорганических волокон, бумагу, кожу, войлок, пленки Рё фольгу РёР· органических или неорганических материалов, для которых желательно нетермопластичное нерастворимое покрытие. . - , , , , ГЂ , - . РњРѕРіСѓС‚ использоваться органические Рё неорганические наполнители, пигменты или металлический порошок, например алюминиевая Р±СЂРѕРЅР·Р°, пластификаторы Рё РґСЂСѓРіРёРµ наполнители. , , , , . без труда применяется РІ качестве добавок. Это позволяет, например, производить сильфоны для фотоаппаратов, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовались только для РЅРёС…. , , . может быть использована очень мягкая кожа, приготовленная специальными методами. Р’ этой области применения РїРѕРґС…РѕРґРёС‚, например, полиэфир этиленгликоля СЃ РґРё- адипиновой кислотой, обработанный диизоцианатами для придания ему высокой молекулярной массы, который содержит черные пигменты, включенные после растворения РІ этилацетате. композицию, содержащую этот диэтиленгликоI-полиэфир адипиновой кислоты Рё сшивающий агент, как определено выше, для ткани, последний становится чрезвычайно РіРёР±РєРёРј, непрозрачным для света Рё морозостойким. - , , - , -. Новый процесс также может быть адаптирован для удвоения листового материала путем наложения РїРѕРґ небольшим давлением Рё РїСЂРё повышенной температуре поверхностей РґРІСѓС… листовых материалов, обработанных РІ соответствии СЃ изобретением. После хранения РІ течение нескольких дней между РґРІСѓРјСЏ покрытыми поверхностями получается чрезвычайно прочное сцепление. Таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно производить, например, шкуры для складных лодок, ткани для капотов автомобилей Рё ткани для рабочей спецодежды. , , - , , 70 ' . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению демонстрирует большое преимущество, заключающееся РІ том, что РѕРЅ позволяет производить Р·Р° РѕРґРёРЅ этап обработки изделия СЃ покрытием, которые превосходно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚, например, РІ качестве заменителя кожи. , 75 . Ценные новые материалы СЃ покрытием получают, подвергая РѕСЃРЅРѕРІС‹ эластичных вспененных изделий процессу каландрирования. Эти эластичные вспененные изделия РјРѕРіСѓС‚ состоять, например, РёР· натурального каучука, полимеров виниловых соединений или вспененных изделий РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ полиизоцианатов. 80 , . Покрывая РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ стороны подложек этими изделиями РѕРґРёРЅ или несколько раз, получают изделия СЃ покрытием, которые очень РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ 85 РІ качестве обивочного материала, так как благодаря износостойкой поверхности вспененного изделия можно использовать обычное использование обивочной ткани. без РЅРёС… РљСЂРѕРјРµ того, новые изделия СЃ покрытием РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для производства звукопоглощающих моющихся настенных покрытий, Р° также РІ качестве звукопоглощающих материалов РІ автомобилестроении. , , , 85 , , , 90 . Рзобретение дополнительно иллюстрируется следующими примерами, РіРґРµ весовые части составляют 95. РџР РМЕР 1. , 95 1. Следующие компоненты гомогенизируют РІ наборе смесительных валков, как это обычно применяется РІ резиновой промышленности: 300 частей конденсата (состав СЃРј. ниже 100), части фарфоровой глины, части РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, 3 части твердого парафина, 3 части ускоритель (состав СЃРј. ниже 105), 75% раствор 30 частей триизоцианата РІ этилацетате (состав СЃРј. ниже). :300 - ( 100 ) , , 3 , 3 ( 105 ), 75 % 30 ' ( ). Хлопчатобумажную ткань покрывают смесью обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ трехвалковом каландре 110 РїСЂРё температуре 60-70°С РЅР° тонном валке, 80°С РЅР° среднем валке Рё 40-50°С РЅР° нижнем валке. Ткань СЃ покрытием можно наматывать сразу же без прилипания поверхностей СЃ покрытием Рє поверхностям без покрытия. 115 Пленка, растворимая сразу после процесса нанесения покрытия, становится нерастворимой РІ органических растворителях после хранения РІ течение 3-4 дней РїСЂРё комнатной температуре. ткань СЃ покрытием СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны плотностью 300 Рі/Рј 2 быстро поддается глажке после хранения Рё эластична РїСЂРё температуре РґРѕ -30°С. -Количество материала покрытия РЅР° квадратный метр может быть уменьшено или увеличено РІ широких пределах путем соответствующей регулировки. зазоры между 125 отдельными роликами; толстые покрытия предпочтительно получают путем нанесения нескольких тонких слоев РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. Тисненые отпечатки можно получить РЅР° материале СЃ покрытием, пропуская 745,960 3 ткань СЃ покрытием, выходящую РёР· каландра, через валик для тиснения. - 110 60-70 , 80 - 40-50 - - - 115 , , 3-4 , 300 / 2 120 -30 - 125 ; - 745,960 3 . Конденсат , упомянутый РІ приведенных выше смесях, получают удлинением цепи полиэфира диэтиленгликоля адипиновой кислоты гексаметилендиизоцианатом. Вязкость 0,1% раствора РІ Рј-крезоле составляет /,/, = 0,310 РїСЂРё 25°С. Триизоцианат содержит 18,5 % РіСЂСѓРїРї Рё получается реакцией гексантриола СЃ толуилендиизоцианатом. 0 1 % - / ,/,= 0.310 25 18.5 % . Ускоритель представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции 1 моля -метилдиэтаноламнина Рё 2 молей фенилизоцианата. 1 - 2 . РџР РМЕР 2. 2. Смесь готовят, как описано РІ примере 1, РёР· следующих компонентов: части конденсата (как описано РІ примере 1), части конденсата (состав СЃРј. ниже), части каолина, части РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, 2 части твердого парафина. , 1 часть ускорителя, описанного РІ Примере 1, 1 : ( 1), ( ), , , 2 , 1 1, 1
часть красителя, части трилсоцианата, описанного РІ примере 1. , 1. После нанесения РЅР° трехвалковый каландр СЃ температурой 700 РЎ РЅР° верхний валик, РЎ РЅР° средний валик Рё 70 РЎ РЅР° нижний вспененный РїСЂРѕРґС