патенты / 17874

745566-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB745566A
[]
П А Т Е Н С Е С И Ф И С ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 745,566 ' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 июля 1953 г. 745,566 ' : 31, 1953. № 21234/53. 21234/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 6 августа 1952 года. 6, 1952. Полная спецификация опубликована: 29 февраля 1956 г. : 29, 1956. Индекс при приемке: - Классы 2 (3), 3 7 ( 1: : 1: 1: 3), 3 1 ( 4 2: 5 1 ), 3 1 ОЭ 5 Ф 2 (А:С), С 3 А 1 ОЭ 5 3 Б; и 91, С 3 А 7. :- 2 ( 3), 3 7 ( 1: : 1: 1: 3), 3 1 ( 4 2: 5 1 ), 3 1 5 2 (: ), 3 1 5 3 ; 91, 3 7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ переработки жирных триглицеридов. Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 343, , , , (правопреемники Норриса). Дин Эмбри и Джордж Янг Брокоу, оба граждане Соединенных Штатов Америки, оба проживают по адресу: 755, , , , ), настоящим заявляют об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , 343, , , , , ( , , 755, , , , ), , , , : - Настоящее изобретение относится к способам переработки жирных триглицеридов и к полученным таким образом производным жирных триглицеридов. . Животные и растительные жиры и жирные масла состоят в значительной степени из жирных триглицеридов, т.е. триэфиров глицериновых жирных кислот. Для многих применений желательно модифицировать химические или физические свойства или и те и другие таких жирных триглицеридов путем образования производных или смесей производных таких жирных триглицеридов. триглицериды для получения продуктов, подходящих для пластификаторов, пленкообразующих жиров, легкоусвояемых жиров и т.п. , , , - , . Большинство встречающихся в природе жиров и жирных масел представляют собой относительно сложные смеси, и аналогичным образом производные таких жиров и жирных масел представляют собой смеси материалов, которые нелегко разделить обычными методами и не поддаются обычным методам идентификации. Таким образом, в производных таких жиров и жирных масел , характеристики продуктов, по-видимому, зависят от взаимосвязей между многими различными факторами, такими как относительные пропорции близкородственных компонентов, изомерные соотношения, степень кристаллизации компонентов и другие факторы, которые трудно определить. Как следствие, технология производства жиров в значительной степени является эмпирической. а состав жировых смесей в значительной степени зависит от используемого метода обработки. , , , , , 45 . Целью изобретения является создание новых способов обработки жирных триглицеридов для получения новых и полезных композиций производных жирных триглицеридов 50. В соответствии с данным изобретением жирные триглицериды, в которых каждый из радикалов жирных кислот содержит по меньшей мере восемь атомов углерода либо в очищенной форме, или в виде смесей триглицеридов вместе с другими компонентами 55 жиров и жирных масел, подвергаются сопутствующему алкоголизу и переэфирному обмену путем взаимодействия таких жирных триглицеридов, глицерина и экилированного глицерина, где ацильный радикал или каждый из ацильных радикалов 60 содержит из от двух до шести атомов углерода в реакционной смеси, содержащей основной катализатор переэтерификации, при этом пропорции реагентов таковы, что получается продукт реакции, содержащий неполный эфир ацилированной глицериновой жирной кислоты 65. 50 , 55 , - , 60 , , 65 . Степень ацилирования жирного триглицерида зависит от молярного соотношения ацилированного глицерина к глицерину, а также от степени ацилирования ацилированного 70 глицерина, а степень превращения жирного триглицерида является функцией соотношения жирных триглицеридов. к объединенному количеству глицерина и ацилированного глицерина. 70 , . Таким образом, продукт реакции, имеющий в среднем 75 состав, соответствующий моноацилмоноглицериду, может быть получен, если ацилтриэфир глицерина и глицерина присутствуют в исходной реакционной смеси в существенно эквимолярных пропорциях, предпочтительно 80. 75 80. каждый из этих реагентов присутствует в избытке количества присутствующего жирного триглицерида, рассчитанного на молярную основу. Жирный триглицерид, имеющий средний состав, соответствующий глицерилтристеарфату, может быть использован для получения материала со средним составом 745,566, соответствующим моноацил:глицерилу. моностеарат. , 85 745,566 : . Жирные триглицериды, которые перерабатываются в соответствии с данным изобретением с получением продуктов со значительно измененными физическими и химическими свойствами, включают как твердые вещества, так и жирные масла, полученные как из природных источников, так и синтетически. Наибольшее практическое значение имеет переработка встречающихся в природе жирных триглицеридов, как содержится в животных жирах, таких как сало, или растительных маслах, таких как хлопковое масло, соевое масло, арахисовое масло, кокосовое масло и т.п. , , , , , . Реакции способствует присутствие небольшого количества основного катализатора переэтерификации в реакционной смеси. Можно использовать любой из хорошо известных основных катализаторов переэтерификации, включая щелочные металлы, гидриды щелочных металлов, глицероксиды щелочных металлов и т.п. желательно использовать гидроксиды основных металлов, такие как гидроксиды щелочных металлов и, в частности, гидроксиды двухвалентных металлов. - , , , . Таким образом, подходящие основные катализаторы переэтерификации включают металлический натрий, гидрид натрия, глицероксиды натрия и калия, гидроксид натрия, гидроксид калия, гидроксид кальция, гидроксид стронция и подобные хорошо известные основные катализаторы переэтерификации. Количество катализатора можно варьировать в соответствии с обычной переэтерификацией. На практике предпочтительно использовать количества от примерно 0,001% до примерно 1% и, в частности, от примерно 0,005% до примерно 0,1% по массе в расчете на общую массу реакционной смеси. Реакцию проводят при повышенных температурах для получения оптимальных результатов с Наиболее подходящими являются температуры по меньшей мере 180°С и, в частности, от примерно 200°С до примерно 280°С. Реакцию, однако, можно проводить при атмосферной температуре. , , , , , , , - - , 0.001 % 1 % 0 005 % 0 1 % 180 200 280 ' . Максимальной температурой, подходящей для операций при обычном давлении, является температура кипения реагентов. Время реакции обычно составляет от примерно 15 минут до примерно 6 часов в зависимости от соотношения реагентов, концентрации катализатора, температуры реакции и подобных переменных, влияющих на скорость реакции. Реакция. 15 6 , , . Глицерин и ацилированный глицерин можно загружать отдельно, но особенно хорошие результаты получаются при взаимодействии полиацилированного глицерина и избытка глицерина в условиях реакции перед добавлением жирного триглицерида, что дает в случае ацилтриэфира глицерина , предварительная смесь глицерина с ацилированными моно-, ди- и триэфирами глицерина. Ацилированный глицерин может представлять собой моноацилглицерин, диацилглицерин или триацилглицерин или смеси двух или более таких материалов, в которых ацильные радикалы содержат желательно от 2 до 4 атомов углерода. Таким образом, подходящие ацилированные глицерины включают моноацетин, диацетин, триацетин или их смеси; трикапроин, дикапроин, монокапроин или их смеси, или смеси любых из 70 этих или подобных ацилированных глицеринов друг с другом. , , , , -, , 2 4 , , ; , , , , , , 70 . Полученная реакционная смесь обычно состоит из непрореагировавшего глицерина, триглицерида высших жирных кислот и ацилированного глицерина в примеси со значительными количествами моноацилмоноглицеридов, диацилмоноглицеридов и моноацилдиглицеридов. Полученный продукт реакции при желании можно использовать непосредственно, но предпочтительно непрореагировавший глицерин. Непрореагировавший -глицерин, ацилированный глицерин и триглицериды можно отделить путем экстракции растворителем. , фракционная кристаллизация моноацилмоноглицеридов из растворителя 90, такого как петролейный эфир, при пониженных температурах, таких как 40 или ниже, или аналогичная хорошо известная процедура разделения с вакуумной перегонкой и, в частности, тонкопленочной беспрепятственной дистилляцией в высоком вакууме 95 при давлении ниже 300°С. микроны ртути. , 75 , , 80 , - 85 -, , 90 40 , - , 95 300 . и температуры 160-1859°С или выше особенно эффективны для получения продукта, имеющего средний состав, соответствующий моноацилмоноглицериду. Однако, если желательно, смесь продуктов, очищенную от непрореагировавшего глицерина, жира и ацилированного глицерина, можно использовать без дальнейшего разделения, или различные его фракции могут быть использованы в зависимости от желаемых характеристик продукта 105. 160 -1859 100 , , , , 105 . Изобретение иллюстрируется следующими примерами его предпочтительных вариантов осуществления, при этом следует понимать, что примеры не предназначены для ограничения объема 110 изобретения, если специально не указано иное. , 110 : . Пример Смесь из 90 весовых частей глицерина, 682 весовых частей гидрогенизированного сала и 428 весовых частей триацетина загружали в реактор, снабженный мешалкой. К смеси добавляли катализатор гидроксид стронция в количестве 0,12 % вес в пересчете на 120 вес сала. Смесь нагревали при 250°С и перемешивали в течение 5 часов. Полученную реакционную смесь затем подвергали перегонке в центробежном перегонном кубе высокого вакуума, при этом непрореагировавший глицерин и 125 глицерилацетатов отгоняли в виде полосовой фракции. при 135 С и давлении ниже 300 микрон рт.ст. и продукт выделяют в виде фракции, перегоняемой между 165 и С. Продукт был получен с выходом 130 46,8 % в пересчете на массу сала и представлял собой пленкообразующий пластичный материал размягчения 745,566 3 при 35°С и плавлении при 36°С. Аналогичные результаты получают с другими триглицеридными жирами, такими как другие животные жиры и растительные масла, а также с триацетином или другими ацилированными глицеринами, как описано выше. 90 , 682 115 428 0 12 % 120 250 5 125 135 300 165 130 46 8 % -, 745,566 3 35 36 . Пример 2 2 Смесь моноацетина, диацетина, триацетина и глицерина готовили нагреванием смеси 244 г глицерина, 576 г триацетина и 0,065 г гидроксида кальция в течение 90 минут при 255-260 С. К полученной смеси добавляли 680 г гидрогенизированного сала и 0,05 г гидроксида кальция. Эту реакционную смесь затем нагревали в течение 90 минут при 265°С, после чего отбирали одну треть загрузки и подвергали вакуумной перегонке. Полученная при 185°С фракция дистиллята составила 63,3% в расчете на сало. Этот продукт имел температуру размягчения 41°С, температуру плавления 42-45°С, гидроксильное число 1187 и образовывал пленку, которую можно было согнуть на 180 градусов 24 раза при 27°С, прежде чем она растрескалась. , , 244 , 576 0 065 90 255-260 680 0 05 90 265 185 63 3 % 41 , 42-45 , 118 7 180 24 27 . Оставшиеся две трети шихты нагревали еще 90 минут, после чего половину продукта удаляли из реактора и перегоняли в вакууме. Полученную фракцию продукта при 185 С. - 90 , 185 . составил выход 64,7 % в пересчете на массу сала и имел температуру размягчения 38 С, температуру плавления 41-43 5 С, число омыления 291 и выдерживал двадцать изгибов в виде пленки при 27 С до растрескивания. 64 7 % 38 , 41-43 5 , 291 27 . Оставшуюся часть шихты нагревали еще 3 часа при 265°С, и фракция продукта, полученная вакуумной перегонкой при 185°С, имела выход 61,2% в пересчете на массу сала. Этот продукт имел температуру размягчения 42°С, температуру плавления. температура 43-56°С, гидроксильное число 119 и число изгиба пленки 24. 3 265 185 61.2 % 42 , 43-56 , 119 24. Пример 3 3 Продукт реакции готовили путем совместного взаимодействия глицерина, триацетина и сала в соотношении 1 моль глицерина к 1 молю триацетина и 6 молей глицерина плюс триацетин к 1 молю жира с использованием 0,008 % по массе гидроксида кальция в расчете на общая загрузка катализатора. Дистиллированный продукт, полученный в результате 6-часовой реакции при 265°С, имел выход 71,2% в пересчете на сало и имел температуру размягчения С и температуру плавления 42-425°С. , 1 1 , 6 1 , 0 008 % 6 at265 71 2 % 42-42 5 . Пример 4 4 Смесь 184 2 грамма глицерина, 872 8 граммов триацетина и 873 6 граммов гидрогенизированного сала нагревали в течение 3 часов при 265° в присутствии 0,008% по массе гидроксида кальция в расчете на общую загрузку. Полученная фракция продукта при вакуумной перегонке при 185°С достигал выхода 49,4% О в пересчете на сало и имел температуру размягчения 35°С, температуру плавления 38°С, гидроксильное число 108 и 65, число омыления 317. 184 2 , 872 8 873 6 3 265 0 008 % 185 49 4 % 35 , 38 , 108 65 317. Пример 5 5 Гидрированное сало, триацетин и глицерин подвергали взаимодействию в тех же молярных пропорциях, что и в предыдущем примере, с использованием 0,02% 70 мас. гидроксида натрия в расчете на общую загрузку в качестве катализатора и при температуре реакции 220°С в течение 3 часов. Дистиллированный продукт 75 Подобные результаты получены с другими жирными триглицеридами, ацилированными глицеринами и основными катализаторами переэтерификации с использованием концентраций и условий реакции, описанных выше 80. Предпочтительно полученные композиции имеют средний состав, соответствующий до моноацилмоноглицеридов. Продукты могут варьироваться от пластичных твердых веществ при комнатной температуре в случае материалов 85, имеющих средний состав, соответствующий моноацилглицерилмоностеаратам, таким как моноацетоглицерилмоностеараты, полученные совместной реакцией сала с ацетилированным глицерином и глицерином. , к жидкостям 90, которые остаются жидкими при температурах ниже 0 в случае материалов, имеющих средний состав, соответствующий моноацилглицерилмоноолеатам, таким как моноацетоглицерилмоноолеаты, полученные 95 совместной реакцией арахисового масла с ацетилированным глицерином и глицерином. свойства продукта можно существенно варьировать, контролируя степень ацетилирования, так как, например, продукты, содержащие большое количество моностеарина в смеси с меньшим количеством моноацето- и диацетомоностеаринов, имеют температуру плавления значительно выше комнатной температуры, тогда как продукты, состав которых в среднем соответствует диацетомоностеарину, имеющему температуру плавления около 30°С. Твердые пластмассы образуют съедобные связные пленки, полезные в качестве пищевых покрытий, а жидкости используются в качестве пищевых масел, пластификаторов и т.п. Материалы с модифицированными свойствами. могут быть получены путем смешивания различных моноацилмоноглицеридов друг с другом или с другими совместимыми жирными материалами 115 , 0 02 % 70 , , 220 3 36-39 127 75 , 80 85 , - , 90 0 , 95 - , , , 100 105 30 , , 110 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:10:28
: GB745566A-">
: :

745567-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB745567A
[]
:-2 мр 'ф Го 4>9 = :-2 ' 4>9 = е ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 745. 745. Изобретатели: ЭРНЕСТ ДЖЕФФРИ БЕЛЛ, КЕННЕТ ХЕЙЛ и ГЕНРИ КОБДЕН ТЕРНЕР. :- , , . Дата подачи полной спецификации: 18 августа 1954 г. : 18, 1954. Дата подачи заявки: 4 августа 1953 г. № 21485/53. : 4,1953 21485/53. Полная спецификация опубликована: 29 февраля 1956 г. : 29, 1956. Индекс при приемке: - Классы 37, 55, 56 А 5 С( 3 Х); и 38 (2), ТИФ, Т 7 С 7 (А Б). :- 37, 55, 56 5 ( 3 ); 38 ( 2), , 7 7 ( ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в методах производства элементов сопротивления намотки или индуктивности или в отношении них. . Мы, компания , британская компания , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполняется, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , 2, , , , ;- Настоящее изобретение относится к способам изготовления проволочных элементов сопротивления или индуктивности, имеющих по меньшей мере один фиксированный отвод в определенной точке обмотки. Изобретение, в частности, касается создания способа, который применим для изготовления элементов сопротивления или индуктивности, намотанных из тонкой проволоки. , например проволока, диаметр которой лежит в диапазоне 0-5-10 тысячных дюйма. , 0-5-10 . В прошлом было обнаружено, что трудно обеспечить надежный и простой способ крепления электрических соединений к обмотке в фиксированных точках ответвлений, с помощью которого полученное соединение было бы электрически и механически прочным и в то же время компактным. , . Согласно настоящему изобретению способ изготовления проволочного элемента сопротивления или индуктивности, имеющего по меньшей мере один фиксированный отвод в определенной точке обмотки, включает этапы присоединения гибкой металлической полосы к каркасу, на который наматывается по меньшей мере один элемент. одна точка обмотки, в которой требуется фиксированное ответвление, путем намотки одного витка или небольшого количества витков обмотки на металлическую полосу, зажимая электропроводящий провод близко и примерно параллельно соседней части указанного витка или витков. , складывая два конца металлической полосы друг к другу по обе стороны от указанного витка или витков и указанного провода, и предварительно отправляя указанные концы, после того как они были обрезаны, если необходимо, в массу расплавленный припой или припой, так что расплавленный металл может течь в канал, образованный между двумя концами металлической полосы, и при затвердевании может скреплять металлическую полосу, указанный виток или витки и указанную проволоку друг с другом, образующиеся там когда расплавленный металл затвердел, электрическое соединение между указанным витком или витками и указанной проволокой. , , , 3 , , , , , . Небольшое количество флюса для пайки или пайки можно нанести на часть указанного витка или витков или их часть, лежащую на металлической полосе, прежде чем указанные концы будут подвергнуты массе расплавленного металла. Предпочтительно это наносится до того, как указанные концы будут подвергнуты воздействию массы расплавленного металла. свернутый. , , . Расплавленный металл может представлять собой серебряный припой, а флюс — раствор буры. . Соединение можно механически укрепить и/или защитить, покрыв его высыхающим на воздухе электронепроводящим герметиком. / , - . Тонкая полоска материала, который не является электрически непроводящим и плохо проводит тепло, может быть вставлена между металлической полосой и каркасом под частью или частями указанного витка или витков, лежащих на металлической полосе, до подачи упомянутых концов металлическую полосу к массе расплавленного металла. Это улучшает электрическую изоляцию соединения и помогает защитить форму и витки, прилегающие к указанному витку или виткам, от воздействия тепла, вызванного расплавленным металлом. Подходящим материалом для использования этой полосы является слюда. - . Металлическая полоса должна быть как можно тоньше, чтобы обеспечить требуемую механическую прочность, чтобы теплоемкость соединения была как можно меньшей, и предпочтительно быть из такого металла, как медь, имеющего высокую тепло- и электропроводность. 567 . Масса расплавленного металла, к которой прикреплены упомянутые концы, может находиться в вершине -образного или какого-либо металлического элемента аналогичной формы, удерживаемого вершиной вниз, при этом элемент поддерживается при подходящей температуре с помощью электрических или других средств. , , . Один из способов изготовления резистивного элемента с проволочной обмоткой, имеющего фиксированное отвод в определенной точке обмотки, в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1, 2 и 3 показаны: увеличенный масштаб части резистивного элемента на различных стадиях изготовления. : 1, 2 3 . На рис. 4 показан металлический элемент -образной формы, с помощью которого можно вводить расплавленный металл для образования соединения между соединительным проводом и точкой на резистивном элементе, в которой требуется постукивание. 4 - . На этапе процесса намотки, показанном на рисунке 1, выбирают один виток 2, в месте которого должна быть сделана отводка, и перед намоткой его на формирователь 1 накладывают полоску тонкой медной фольги 3. накладывается на первый 1, уже частично намотанный витками, один из которых является витком 4, так что он связан с первым 1 витком 2, когда последний намотан. Полоса 3 расположена так, чтобы два конца выступали на обе стороны витка 2 примерно равны по длине. Если провод, используемый для обмотки, покрыт эмалью или аналогичным материалом или сильно окислен, по крайней мере, ту часть, которая лежит на полосе 3, перед этим необходимо зачистить начисто. наматывание на каркас Для того, чтобы намотку каркаса 1 можно было продолжать без помех, часть полосы 3, лежащую вдоль каркаса 1 в направлении продолжения намотки, отгибают в сторону от каркаса 1 . 1, 2, , , 1, 3 1, 4, - 1 2 3 2 , , 3 1 3 1 1. Когда намотка завершена или частично завершена, как показано на рисунке 2, конец полосы 3, который ранее был согнут, чтобы позволить продолжить намотку, оттягивается назад в исходное положение. полоску 3 затем сгибают таким же образом, так что полоска теперь имеет форму буквы с витком 2, лежащим на вершине. Тонкая полоска 5 из слюды или любого другого подходящего материала, который не проводит электричество и плохой проводник тепла, вставлен между полоской 3 и бывшей 1 ниже витка 2. - , 2, 3 , 3 - 2 5 , - , 3 1 2. Теперь обратимся к рисунку 3, где показана часть резистивного элемента, показанного на рисунке 2, на котором соединительный провод 6, многожильный провод с шелковым покрытием, который должен обеспечить электрическое соединение в выбранной точке ответвления, зажимается к нему. 1 подходящим зажимом-приспособлением (не показано для наглядности) так, чтобы оголенная жила 7 проволоки 6 лежала близко и примерно параллельно прилегающей части витка 2, прежде чем полоса 3 будет перегнута и охватит жилу 7 и витка 2, как показано, небольшое количество припоя 70 или флюса для пайки, в данном случае раствора буры, наносится на ту часть витка 2, которая лежит поверх полосы 3, поверхность полосы 3, на которой лежит указанная часть. и сердцевина 7. Концы полосы 3 затем обрезаются 75 и формируются в канал 8. Сердечник 7 также обрезается до удобной длины. 3 2, 6, - , - 1 - ( ) 7 6 2 3 7 2 , 70 , , 2 3, 3 7 3 75 8 7 . Концы полоски затем быстро вставляются в небольшой шарик расплавленного серебряного припоя (не показан), который находится на вершине 9, 80 -образного элемента 10, показанного на рисунке 4, удерживается вершиной 9 вниз и удерживается при температуре около 7500 С электрическим нагревательным элементом. Ширина элемента 10 у вершины 85 9 такова, что валик серебряного припоя слегка выступает из него с обеих сторон. Путем введения концов полосы 3 в валик серебряного припоя, часть его втягивается в канал 8, образованный 90 концами полоски 3, за счет быстрой теплопроводности вдоль полоски 3 и капиллярного притяжения по узкому каналу 8. При правильном соединении подготовленный припой обтекает как сердечник 95 7, так и часть витка 2, лежащую на полосе 3. Введенный -флюс обеспечивает равномерное растекание припоя по всему соединению и установление хорошего электрического контакта между 100 различные части. Время, затрачиваемое на процесс пайки, составляет менее секунды, что обеспечивает небольшой нагрев других частей резистивного элемента, причем этот нагрев также снижается за счет свойств полосы 105 5. Это может быть важно, например, в тех случаях, когда первая часть 1 изготовлена из синтетического полимерного материала, на который может отрицательно повлиять воздействие тепла. Делая ширину и толщину 110 полосы 3 как можно меньшими, можно также уменьшить теплоемкость соединения, поскольку По той же причине. Например, считается, что подходящим материалом, из которого может быть изготовлена полоса 3, является медная фольга толщиной 1/00. ' ( ), 9 80 - 10 4, 9 7500 10 85 9 3 , 8 90 3 3 8 95 7 2 3 - 100 , , 105 5 1 110 3 , , / 3 115 . Наконец, механическую прочность соединения можно улучшить и/или защитить от атмосферного воздействия, полностью покрыв его высыхающим на воздухе непроводящим 120 герметиком. / - 120 . Когда к одной и той же обмотке необходимо прикрепить несколько отводов, полосы, соответствующие полосе 3 в каждой точке отвода, обычно все сначала связываются в положении 125 во время выполнения намотки, а затем завершаются операции пайки или пайки. , 3 125 , . Для придания дополнительной механической прочности соединению необходимо небольшое количество витков 130 745 567 4 Способ изготовления провода 55 сопротивления намотки или элемента индуктивности 130 745,567 4 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:10:31
: GB745567A-">
: :

745570-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:10:34
: GB745570A-">
745569-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB745569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 74 В 74 Изобретатели: -ДЖЕРАЛЬД РИЧАРД УАЙТ и ГАРОЛЬД БАРКЕР. : - . Дата подачи полной спецификации: 17 мая 1954 г. : 17, 1954. Дата подачи заявки: 14 августа 1953 г. № 22528/53. : 14, 1953 22528/53. Полная спецификация опубликована: 29 февраля 1956 г. : 29, 1956. Индекс при приеме: - Классы 20 (3), 2; 108 (1), Б 2 Л; и 137, , А 2 (А 2: С 2). :- 20 ( 3), 2; 108 ( 1), 2 ; 137, , 2 ( 2: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в вентиляторах или в отношении них. . Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, по адресу , , , , 9, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , 9, , , , :- Настоящее изобретение относится к вентиляторам и, в частности, к вентиляторам на крышах дорожных транспортных средств, например автобусов и т.п. , , . Вентилятор согласно настоящему изобретению содержит панель, обычно приспособленную для закрытия проема в конструкции и снабженную шарнирными, стопорными и запорными устройствами с обеих противоположных сторон или периферийных мест, посредством чего указанная панель может быть открыта относительно конструкции с одной или обеих сторон. из указанных двух противоположных мест и отличается тем, что каждое указанное шарнирное устройство в указанном месте содержит крючковый элемент на указанной конструкции и втулку на указанной панели 26, приспособленную для того, чтобы указанная втулка лежала в указанном крючковом элементе, когда панель находится закрыта в указанном месте и смещается с указанного крючкового устройства, когда панель открывается в указанном месте. , , 26 . На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 - фрагментарный схематический вид в плане крыши туристического автобуса; и фиг. 2, 3, 4 и 5 представляют собой фрагментарные схематические виды сбоку крыши автобуса, на которых показан вентилятор в закрытом и трех различных открытых положениях соответственно; Фиг.6 представляет собой увеличенный вид в разрезе, сделанном поперек крыши автобуса и иллюстрирующий части одной из форм вентилятора согласно настоящему изобретению; Плавник 7 представляет собой разрез в продольном направлении крыши вагона, взятый по линии - на фиг. 6 и показывающий закрытый вентилятор; и фиг. 8 представляет собой вид, аналогичный рис. 7, но показывающий открытый вентилятор. : 1 ; 2, 3, 4 5 , , ; 6 , , ; 7 , , - 6, ; 8 7, . Фиг.9 представляет собой вид, аналогичный Фиг.6, но показывающий части модифицированной формы вентилятора; фиг. 10 представляет собой продольный фрагментарный вид в разрезе, взятый по линии Х-Х фиг. 9 и показывающий только две его концевые части, то есть передний и задний концы; фиг. Фиг.I1 представляет собой фрагментарный вид боковой направляющей, показывающий только часть посередине между передним и задним концами и смотрящую в направлении стрелки на Фиг.9; и фиг. 12 представляет собой поперечный разрез по линии - на фиг. 11. 9 6, ; 10 , - 9, , , , ; 1 , , 9; 12 , - 11. Прямоугольная панель 1 (фиг. 1, 2, 3, 4 и 5) приспособлена для закрытия соответствующего прямоугольного проема 12 в крыше 13 автобуса, при этом панель перекрывает верхние грани рамы 14 проема и является снабжено средствами для обеспечения по существу непроницаемого для атмосферных воздействий контакта с указанной рамой, когда вентилятор закрыт. 1 ( 1, 2, 3, 4 5) 12 13 , 14 - . Каркас 14 проема в крыше 13 кареты содержит деревянные направляющие 15 (фиг. 6-8), расположенные в основном под обшивкой крыши и выступающие над указанной обшивкой в позиции 16 по внутренней периферии проема крыши в указанном Обшивка Металлические швеллеры 17 прикреплены к обшивке крыши и к выступающим вверх частям 16 направляющих 15. 14 13 15 ( 6 8) , 16, 17 16 15. Закрывающая панель 11 содержит металлическую раму 18, по существу состоящую из перевернутой швеллерной секции, к которой прикреплена панель 19 (которая может быть прозрачной или другой), а к внешнему фланцу 20 указанной рамы прикреплена уплотнительная полоса 21 из резина или подобный гибкий материал, который упирается в верхний фланец 22 швеллерного элемента 17 рамы 14 крыши ,569, когда панель 11 закрыта или когда стороны или направляющие указанных панелей находятся в закрытом положении, чтобы обеспечить указанную водонепроницаемость. контакт панели крыши с рамой проема крыши, как показано на рисунках 6 и 7. 11 18, , 19 ( ) , 20 21, , 22 17 ,569 14 11 , , , 6 7. На каждом из двух противоположных концов панели 11 и рамы 14 по отношению к вагону предусмотрены разъемные шарнирные элементы, удерживающие и запирающие средства, обозначенные в целом позициями 23 и 24 на фиг. 3, 4 и 5, причем средства 23 представляют собой на переднем конце панели и средство 24 на заднем конце, при этом вентилятор может открываться с зазором 25, направленным в сторону передней части вагона (Фиг. 3), зазором 26, направленным в сторону задней части вагона (Фиг. 4), или зазоры, направленные как в переднюю, так и в заднюю часть вагона (рис. 5), по желанию, при этом панель 11 остается в шарнирном соединении с рамой 14 вдоль конца, противоположного зазору, то есть заднего конца на рис. 3. и передний конец на рис. 4, когда вентилятор открыт только с одного конца. 11 14, , , , 23 24 3, 4 5, 23 24 , 25 ( 3), 26 ( 4), ( 5) , 11 14 , , 3 4, . Шарнирные элементы 23 и 24 содержат на каждом из переднего и заднего концов открывающейся рамы 14 два крючковых элемента 27, жестко соединенных с указанной рамкой и имеющих открытую верхнюю сторону, как показано на фиг. 7 и 8. Две взаимодействующие втулки. 28 жестко закреплены с помощью кронштейнов 29 и 40 на каждой передней и задней направляющей рамы 18 панели 11 и под ней, при этом указанные втулки имеют цилиндрическую форму, а две втулки на направляющей имеют свои оси, совмещенные горизонтально поперек панели. вагона, то есть параллельно общему направлению рельса, на котором они установлены, хотя указанный рельс изогнут поперек кузова вагона, как видно из фиг. 6. Две втулки 28 на рельсе лежат в двух крюках 27 на раме. 14, когда панель 11 полностью закрыта, а также остаются в указанных крючках 27, когда панель 11 открывается на противоположном конце, так что указанные втулки обеспечивают шарнир на закрытом конце, когда панель 11 открыта на конце, как описано ниже. , втулки 28 на этом конце поднимутся из крючков 27. 23 24 , 14, 27 , 7 8 - 28 29 40, 18 11, , , , 6 28 27 14 11 , 27 11 11 , , 28 27. В форме вентилятора, показанного на фиг.6-8, на каждом переднем и заднем конце панели 11 и рамы 14 предусмотрено подъемно-фиксирующее устройство 30 с винтовой регулировкой, которое для удобства описания в дальнейшем будет называться тонким Устройство регулировки Устройство 30 содержит стержень с резьбой 31, который шарнирно соединен в точке 32 с кронштейнами 33, жестко установленными на нижней стороне панели 11, причем ось шарнира 32 соосна, как показано линией 34 на фиг. 6. с совмещенными осями втулок 28. 6 8 11 14 30 30 - 31 32 33 - 11 32 , 34 6, 28. Хомут 35 шарнирно соединен в точке 36 с кронштейнами 37, жестко установленными на раме 14, причем ось шкворня 36 расположена ниже и параллельна оси шкворня 32 стержня 31. Ствол 38 с внутренней резьбой находится в зацеплении с стержень 31 установлен с возможностью вращения, но неподвижно в осевом направлении, в воротнике 35, при этом ствол снабжен рабочим маховиком 39, посредством чего его 70 можно вращать вручную относительно воротника 35 и стержня 31. Будет видно, что при вращении ствол 38, стержень 31 может выступать из ствола или втягиваться в него, и, таким образом, панель 11 может подниматься или опускаться на 75 относительно рамы 14, как показано на фиг. 7 и 8 соответственно. 35 36 37 14, 36 32 31 - 38 31 , , 35, 39 70 35 31 38, 31 , 11 75 14, 7 8 . На каждом переднем и заднем конце аппарата ИВЛ имеется по одному устройству точной регулировки 30, расположенному посередине его сторон . Кронштейн 40 на одном конце каждой втулки 28 выдвинут вниз и выступает через прорезь 41 в крючковом элементе 27. 30 , 40 28 41 27. Выступ 42 на нижнем конце кронштейна 40 обеспечивает упор, предотвращающий полное вытягивание кронштейна 85 вверх из крючкового элемента 27, при этом упор упирается в нижнюю сторону указанного элемента при максимальном открывающемся движении устройства 30, как показано на фиг. Рис. 8 Таким образом, 90 движение открытия вентилятора ограничивается. 42 40 85 27, 30, 8 , 90 . Когда вентилятор открыт на одном конце, втулки 28 на другом конце образуют шарнир. Втулки 28 предпочтительно изготовлены 95 из резины или другого упругого материала. , 28 28 95 . В модифицированной конструкции, показанной на фиг.9-12, на каждом переднем и заднем конце панели 11 и рамы 14 предусмотрено коленно-рычажное устройство, обозначенное ссылочной позицией 100, в целом позицией 43, причем каждое упомянутое устройство содержит два коленно-рычажных рычага, обозначенных в целом позицией 44. , соединенные вместе для работы как одно устройство. 9 12 11 14 , 100 43, , 44, . Каждый коленно-рычажный рычаг 44 содержит первый рычаг, который шарнирно соединен в точке 46 с кронштейном 105 47, жестко установленным на нижней стороне панели 11, при этом ось шарнира 46 соосна, как показано линией 61 на фиг. 9, с совмещенные оси втулок 28 на этом конце, и второй рычаг 110 48, шарнирно соединенный в точке 49 с кронштейном 50, жестко установленным на раме 14, при этом ось шарнира 49 расположена ниже и параллельна оси шарнира 46 первая рука 45. 44 46 105 47 11 46 -, 61 9, 28 , 110 48 49 50 14, 49 46 45. Два рычага 45 и 48 шарнирно соединены 115 друг с другом в точке 51 на оси, которая, когда панель 11 закрыта на соответствующем конце, находится ниже и параллельна шарнирным соединениям 46 и 49 двух рычагов 45 и 48. к панели 11 и раме 14, причем два коленно-рычажных рычага 44 коленно-рычажного устройства 43 соединены вместе горизонтальной направляющей 52, которая соосна соединительным шарнирам 51 между рычагами 125 коленно-рычажного механизма. При использовании, когда коленно-рычажные устройства 43 на обоих концах панели 11 оттянуты вниз, за горизонтальные направляющие ручки 52, втулки 28 на обоих концах панели 11 лежат в крюках 27 на двух концах 130 745 569 троллинговых тяг и количества воздуха, которое втягивается в вагон через вентилятор. В этой предпочтительной конструкции ограничительные средства, показанные на фиг. 11 и 12, отсутствуют. 70 Ограничительные средства, показанные на фиг. 45 48 115 51 , 11 , 46 49 45 48 11 120 14, 44 43 52 - 51 125 , 43 11 , 52, 28 11 27 130 745,569 , 11 12 70 . 11 и 12 может быть встроен в аппарат искусственной вентиляции легких, имеющий устройства точной регулировки, как показано на фиг.6-8, как на переднем, так и на заднем концах; аналогично, ограничительное средство 75, проиллюстрированное на фиг. 6-8, может быть встроено в аппарат искусственной вентиляции легких, имеющий на обоих концах рычаги, как показано на фиг. 9 и 10. 11 12 , 6 8, ; , 75 6 8 , 9 10, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:10:33
: GB745569A-">
: :

745571-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB745571A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в устройствах радиолокационной индикации. . . Я, БРЛКН КЛИФФОРД ФЛЕМИНГ-УИЛЬЯМС, британский подданный, проживающий по адресу 18 , , , ..5, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его осуществления. Настоящее изобретение относится к устройствам радиолокационной индикации. , -, , 18 , , , ..5, , , , : . Индикатор положения в плане, такой как описан, например, в описании британского патента № 609703, использовался для обеспечения индикации расположения объектов, лежащих по существу в плоскости. , , . 609,703 . Если желательно получить в радиолокационном оборудовании показания объектов, которые существенно не лежат в одной плоскости, как, например, в случае показаний самолетов, находящихся на разной высоте, необходимы дополнительные средства, помимо обычного указателя положения в плане. . , , , , . Дисплей с электронно-лучевой трубкой, который отображает информацию о расстоянии и высоте, использовался в дополнение к индикатору положения в плане для предоставления информации о высоте самолета. . Для выдачи информации о высоте на указатель положения в плане предложено качать антенну в вертикальном направлении и использовать многоцветный фильтр в виде курсора, отклоняемого перед экраном указателя положения в плане. чтобы эхо-сигналы от разных углов возвышения отображались в разных цветах. - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств, с помощью которых индикация высот или углов возвышения тел может обеспечиваться в радиолокационном оборудовании без необходимости раскачивания антенны в вертикальном направлении и без необходимости в средствах, синхронизированных с колебания антенны. . В соответствии с настоящим изобретением предложено радиолокационное оборудование, содержащее множество приемников радиолокационного эха, каждый из которых выполнен с возможностью приема эхо-сигналов от тел в различном диапазоне углов места, одну или несколько электронно-лучевых трубок, расположенных в качестве индикатора положения упомянутых эхо-сигналов в плане, и средства, с помощью которых отраженные сигналы от различных высот или углов места отображаются на указанном индикаторе разными цветами. , , . Изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой пояснительную схему; Фиг.2 представляет собой схематическое изображение одного варианта осуществления изобретения; На фиг. 3 показан один из способов работы электронно-лучевых трубок, показанных на фиг. 2; Фиг.4 представляет собой дополнительную пояснительную схему; Фиг.5 представляет собой принципиальную схему части другого варианта осуществления изобретения; Фиг.6 показывает модификацию презентационной части Фиг.2; Фиг.7 - вид с торца экрана электронно-лучевой трубки, изображенной на фиг. 6 Фиг.8 представляет собой увеличенный вид части Фиг.6 для пояснения режима работы; Фиг.9 показывает дополнительную модификацию презентационной части Фиг.2; и фиг. 10 - увеличенный вид с торца частей сит, показанных на фиг. 9. , , , :- . 1 ; . 2 ; . 3 . 2 ; . 4 ; . 5 ; . 6 . 2; . 7 . 6 . 8 . 6, ; . 9 . 2; . 10 . 9. Как показано на фиг.1, радиолокационное оборудование 10 выполнено с возможностью излучения радиолокационных сигналов в двух лепестках 11 и 12, которые перекрываются в области 13, и имеет отдельные приемники для сигналов в двух лепестках. В зависимости от угла возвышения тела, от которого принимается эхо, эхо будет приниматься тем или иным приемником, а когда тело находится в зоне 13, обоими приемниками. . 1, 10 11 12 13, . , , 13, . На фиг.2 показано радиолокационное оборудование, состоящее из параболоидного отражателя 14, установленного на поворотной платформе 15 с возможностью вращения на подшипниках 16 на основании 16'. Поворотный стол приводится во вращение двигателем 17 через зубчатую передачу 18. . 2, 14 - 15 16 16'. - 17 18. На поворотном столе 15 также установлена конструкция, содержащая два рупорных источника 19 и 20, гибридный переход 21 и два волновода 22 и 23, соединяющие гибридный переход с двойным вращающимся шарниром 24, который может быть известного типа. Фазовращатель 191 включен для корректировки разницы в длине пути, связанной с двумя рупорными облучателями 19 и 20. Верхняя часть 25 шарнира 24 вращается вместе с поворотным столом, а нижняя часть 26 неподвижна и имеет соединенные с ней волноводы 27 и 28. Соединение 24 соединяет вращающийся волновод 22 с неподвижным волноводом 27 и вращающийся волновод 23 с неподвижным волноводом 28. - 15 19 20, 21 22 23 24, . 191 19 20. 25 24 - 26 - 27 28 . 24 - 22 - 27 23 - 28. Радарный передатчик 29, модулированный модулятором 30, соединен волноводами 27 и 22 с гибридным узлом 21. Общие Т- и -ячейки 31 и 32 предусмотрены для предотвращения прохождения энергии от передатчика 29 к приемному оборудованию. 29 30 - 27 22 21. 31 32 29 . Гибридный переход 21 имеет известный тип и таков, что сумма сигналов, принимаемых рупорными облучателями 19 и 20, подается через волноводы 22 и 27 в смесительную камеру 33, а разница между сигналами, принимаемыми двумя рупорными облучателями, равна подается через волноводы 23 и 28 в камеру смесителя 34. По симметрии энергия передатчика будет выходить одинаково из обоих источников звукового сигнала. На камеры смесителя 33 и 34 подаются локальные колебания от генератора-35. Колебания суммы и разности промежуточных частот подаются через усилители 36 и 37 соответственно на фазочувствительный детектор 38, который формирует на своем выходе 39 напряжения, знак которых зависит от относительной фазы входных колебаний. Напряжение, генерируемое на 39 из-за сигнала, полученного рупором 19 более сильно, чем рупором 20, будет иметь противоположную фазу напряжению, генерируемому, если сигнал был более сильным, принятым рупором 20. 21 19 20 22 27 33 - 23 28 34. , . 33 34 -35. 36 37 - 38 39 . 39 19 20 20. Следовательно, в этих двух случаях выходной сигнал фазочувствительного детектора 38 будет иметь противоположную полярность. 38 . Видеоусилитель 40 реагирует только на напряжения одного знака, и они подаются на управляющую сетку электронно-лучевой трубки 41. 40 - - 41. Видеоусилитель 42 реагирует на напряжения, знак которых противоположен тем, которые принимаются усилителем 40, а также меняет знак этих напряжений, которые подаются на управляющую сетку второй электронно-лучевой трубки 43. Экраны двух трубок 41 и 43 предвидят разные цвета, скажем, красный и зеленый при бомбардировке, и рассматриваются в суперпозиции через посеребренное зеркало 44. 42 40 43. 41 43 , - , - - -- 44. В процессе работы -эхо-сигналы от верхнего лепестка 11 на фиг. 1 улавливаются рупорным облучателем 20, а сигналы от нижнего лепестка 12 принимаются рупорным облучателем 19. Трубки 41 и 43 устроены так, чтобы давать ... , - - = 11 . 1 20 12 19. 41 43 ... дисплей и трубка 41 (скажем) устроена так, чтобы реагировать на сигналы от верхнего лепестка и излучать красный свет, в то время как трубка 43 реагирует на сигналы от нижнего лепестка и излучать зеленый свет. Сигналы из области 13 на рис. 1 дают одинаковые отклики от двух трубок и, таким образом, кажутся зрителю почти белыми. 41 () 43 . 13 . 1 . При желании два рупорных источника 19 и 20 могут быть индивидуально соединены с электронно-лучевыми трубками 41 и 43. 19 20 41 43. На фиг.3 более подробно показано, как могут быть расположены трубки 41 и 43, показанные на фиг.2. Трубки снабжены сканирующими катушками 45 и 46, вращаемыми с помощью двигателя 47 и зубчатых передач 48, 49 и 50 синхронно друг с другом и с вращением антенны 14, 19, 20 на фиг. 2 известным образом. . 3 41 43 . 2 . 45 46 47 48, 49 50 14, 19, 20 . 2, . Предусмотрено регулируемое соединение 51, посредством которого сканирование двух трубок можно регулировать под углом. Колебания временной развертки подаются на сканирующие катушки от генератора 52 через балансировочный потенциометр 53. 51 . 52 53. Это позволяет сделать скорости сканирования в двух трубках равными. Трубки также снабжены катушками 54 и 55, через которые могут пропускаться постоянные токи, причем эти токи регулируются независимо с помощью потенциометров 56 и 57. Регулируя 51, 53, 56 и 57, сканирования на двух трубках можно привести в точное совпадение, если смотреть через полупосеребренное зеркало 44. . 54 55 - , 56 57. 51, 53, 56 57, 44. Экраны 58 и 59 трубок выполнены с возможностью свечения разными цветами, а также предусмотрены фильтры 60 и 61, передающие тот же цвет, что и цвет флуоресценции в трубках, с которыми они взаимодействуют. 58 59 60 61 - . Разумеется, с фильтрами можно использовать экраны с белой флуоресценцией, а если экраны флуоресцируют разными цветами, то можно обойтись и без фильтров. . Как показано на фиг. 4, радиолокационное оборудование 10l может излучать более двух лепестков. Сигналы, отраженные внутри каждого лепестка, могут поступать на разные приемники и электронно-лучевые трубки, имеющие экраны разного цвета. В качестве альтернативы может быть выгодно использовано устройство с более чем двумя лепестками для представления разных высот (в отличие от разных углов подъема) разными цветами, например, как показано на рисунке 5. . 4 10l . - , . ( ) , . 5. На фиг. 5 рефлектор 62 связан с рядом рупорных облучателей 63, 631 и т. д. . 5 62 63, 631, . каждый из которых соединен с отдельным радиолокационным приемником 64, 641 и т. д. Выходы приемников переключаются, как будет описано, на управляющие сетки электронно-лучевых трубок 41 и 43, одна из которых красная, а другая зеленая (скажем). 64, 641, . , , 41 43, (). Средства переключения содержат «длиннохвостые пары» клапанов 65 и 65', -66 и 661, причем количество пар равно количеству радиолокационных приемников 64, 64' и т. д. Лампочки подключаются, как показано, между выходами приемников 64, 64л и т.д. и управляющими сетками электронно-лучевых трубок 41 и 43. "- " 65 65',-66 661, - 64, 64', . 64, 64l, ., 41 43. Управляющие сетки клапанов 65l и 661 удерживаются под разными фиксированными потенциалами посредством соединений с отводами делителя потенциала 67. Управляющие сетки вентилей 65 и 66 подключены к дальнейшим отводам делителя потенциала через диоды 68 и 69 соответственно. Пилообразные колебания 70 от соответствующего генератора временной развертки (как показано позицией 52 на рис. 3) подаются на управляющие сетки клапанов 65 и 66 через резисторы 71 и 72. 65l 661 67. 65 66 68 69 . - 70 ( 52 . 3) 65 66 71 72. Схема работает следующим образом: если предположить, что первоначально напряжение временной развертки 70 находится под потенциалом земли, лампы 651 и 66l являются проводящими, и сигналы от обоих приемников 64 и 64l подаются на трубку 41. По мере увеличения напряжения временной развертки клапан 65 станет проводящим, а клапан 651 — изолирующим. Сигналы от приемника 64 затем перейдут на трубку 43, а сигналы от 641 по-прежнему будут проходить на трубку 41. При дальнейшем увеличении напряжения временной развертки клапан 66 будет проводить ток, а клапан 66l изолирует, тем самым подключая приемник 641 также к трубке 43. Моменты времени, в которые происходят эти операции переключения, определяются положениями отводов делителя потенциала 67 относительно шкалы временной развертки и могут быть сделаны такими, чтобы время от выдачи радиолокационного импульса до переключения приемник от 41 до 43 по существу пропорционален косекансу угла лепестка, на котором работает этот приемник. Таким образом, эхо-сигналы от тел выше линии 73 на фиг. 4 могут быть организованы так, чтобы они отображались в трубке 43, а эхо-сигналы от тел ниже линии 73 будут отображаться в трубке 41. : 70 , 651 66l 64 64l 41. 65 651 . 64 43 641 41. 66 66l