патенты / 17856

745198-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745198A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7491 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 октября 1951 Рі. 7491 : 25, 1951. в„– 1491/54. 1491/54. (Выделен РёР· в„– 745 125). ( 745,125). Полная спецификация опубликована: 22 февраля 1956 Рі. : 22, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 28(2), . : - 28 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина пищевой промышленности , РОБЕРТ Оскар ДЕКЕРТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, 51 РіРѕРґ, Фэрфилд , , , 51 Стрит, Ньютон, Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє машине для обработки пищевых продуктов, предназначенной для использования РїСЂРё выполнении операций выборочной резки пищевых продуктов, предназначенных для модификации Рё повышения съедобности пищевых продуктов, таких как РјСЏСЃРѕ Рё овощи. Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретение иллюстрируется селективным операция резки, обычно называемая «размягчением» РјСЏСЃР°, РїСЂРё которой РєСѓСЃРѕРє РјСЏСЃР° пропускают между множеством круглых режущих РґРёСЃРєРѕРІ, расположенных так, чтобы вступать РІ контакт качения СЃ РґРІСѓРјСЏ противоположными сторонами РјСЏСЃР° Рё тем самым образовывать множество тесно расположенных соседние прорези. Однако изобретение РЅРµ ограничивается применением Рє РјСЏСЃСѓ или любому РґСЂСѓРіРѕРјСѓ конкретному типу пищевого продукта. , , , , , , , : , , " " , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей изобретения является усовершенствование устройства для обработки пищевых продуктов посредством операций ротационной резки. Целью также является разработка улучшенной формы машины для тендеризации РјСЏСЃР°, которая была Р±С‹ эффективной, простой РІ эксплуатации Рё имела специальную съемную конструкцию, позволяющую оператору иметь мгновенный доступ Рє машине СЃРѕ стороны , что позволяет обслуживать Рё очищать рабочие части СЃ минимальными затратами времени Рё хлопот. , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј более конкретном аспекте изобретение касается проблемы манипулирования Рё обслуживания нескольких режущих валков. Эти режущие элементы обычно объединяются СЃ рамой, образуя блок, который можно устанавливать Рё снимать отдельно Рё который часто называют РєРѕСЂР·РёРЅР° или «выдвижной» элемент. , 4 ( " - " . Особенно рекомендуется снять съемный элемент СЃ машины Рё хранить его РІ холодильнике, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. Поскольку РІ резаках может возникнуть значительная нагрузка, его обычно жестко фиксируют. поддерживать режущие валки СЃ помощью довольно РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёС… механических средств крепления. Такой узел режущих валков нежелателен, поскольку требует дополнительного времени Рё усилий для его разборки каждый раз, РєРѕРіРґР° валки устанавливаются или снимаются. Необходимость РІ «выдвижном» режущем механизме, который возможность манипулирования СЃ минимальной регулировкой становится РІСЃРµ более очевидным Рё распространяется даже РЅР° установку отдельных фрез Рё прокладок, любая РёР· которых или РІСЃРµ РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ время РѕС‚ времени требовать замены или ремонта, что требует трудоемкого отделения всего режущего РґРёСЃРєР°. СЃР±РѕСЂРєР°. - 3 " - " , , , . Машина для переработки пищевых продуктов РїРѕ настоящему изобретению представляет СЃРѕР±РѕР№ практическое средство достижения вышеуказанных целей Р·Р° счет упрощения конструкции Рё устройства машины. . Важная особенность изобретения состоит РІ усовершенствованном секционном кожухе, включающем крышку Рё РґРІР° шарнирно закрепленных боковых кожуха, РІСЃРµ РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ откидываться назад для обеспечения быстрого доступа РєРѕ всем частям машины Рё особенно Рє РґРІСѓРј концам съемной несущей рамы. , . Два боковых кожуха, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё полностью открыты, полностью открывают РґРІР° противоположных конца РєРѕСЂРїСѓСЃР°, создавая более или менее непрерывный РїСЂРѕС…РѕРґ, через который может быть направлен поток РІРѕР·РґСѓС…Р° для эффективной очистки менее доступных частей механизма. РљСЂРѕРјРµ того, сконструированы боковые кожухи. СЃ расширенными верхними секциями, которые РІ закрытом положении соприкасаются СЃ крышкой Рё взаимодействуют СЃ ней, образуя выступающую переднюю сторону РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . РЎ оболочкой также был объединен загрузочный лоток, который поддерживается чуть выше верхней части оболочки Рё фиксируется непосредственно РІ ее крышке, образуя чрезвычайно удобный приемник для удержания РєСѓСЃРєРѕРІ РјСЏСЃР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала РІ положении для подачи РЅР° разделку. катится СЃ РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј усилий. . Еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью является улучшенная конструкция съемника, включающая элементы съемника различной толщины, которые регулируются рядами, так что СЂСЏРґС‹ можно перемещать РІ направлении ).198 2 745 98 Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїРѕ желанию, для изменения возникающего расстояния. между РЅРёРјРё Рё, таким образом, фактически обеспечивать большее или меньшее давление, как того требуют относительно толстые или относительно тонкие РєСѓСЃРєРё РјСЏСЃР°. Другим важным аспектом улучшенной конструкции съемника является устройство поглотителя, состоящее РёР· утопленных РєСЂРѕРјРѕРє, образованных РЅР° задних поверхностях съемные элементы Рё расположены РІ положении, позволяющем зацепляться Рё очищать периферийные поверхности находящихся непосредственно РїРѕРґ РЅРёРјРё проставочных элементов, расположенных между соседними режущими элементами. , ).198 2 745 98 , , , , . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели Рё новые особенности Р±СѓРґСѓС‚ более полно поняты Рё оценены РёР· следующего описания предпочтительного варианта осуществления изобретения, выбранного РІ целях иллюстрации Рё показанного РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, иллюстрирующий машину для пищевой промышленности. изобретения СЃ секциями РєРѕСЂРїСѓСЃР°, повернутыми наружу, Р° частями верхней части Рё крышки отломаны, чтобы раскрыть пару многодисковых фрез, Р° также поддерживающие Рё приводные средства для этих элементов; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ вертикальной проекции, дополнительно иллюстрирующий секции РєРѕСЂРїСѓСЃР°, распахнутые для более полного раскрытия множества режущих валков; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, РїСЂРё котором РѕРґРЅР° РёР· сторон РєРѕСЂРїСѓСЃР° полностью повернута назад РїРѕ РґСѓРіРµ 90В°, чтобы проиллюстрировать характеристики доступности машины; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ плане несущей Рё рамной конструкции, более четко показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± поддержки множества режущих валков; РќР° фиг.5 Рё 6 представлены аналогичные подробные РІРёРґС‹ сверху, иллюстрирующие расширенные формы рамы Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, РІ которых используются несколько режущих валков различной длины. , 1 ; 2 ; 3 900 ; 4 ; 5 6 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ поперечном разрезе, показывающий фиксирующее устройство для закрепления РѕРґРЅРѕРіРѕ конца рамы РІ несущем элементе; фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ штифтового средства для шарнирного крепления противоположного конца рамы РІ отверстиях увеличенного размера РІ несущем элементе; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца нескольких режущих валков Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы, дополнительно иллюстрирующий улучшенные элементы съемника, расположенные РІ положении очистки; Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, иллюстрирующий РґСЂСѓРіРѕРµ положение съемного элемента РЅР° проставочном элементе; Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе улучшенного съемного элемента, показанного РЅР° Фиг.9 Рё 10, если смотреть сзади; Фиг.12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ улучшенного РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ режущего элемента; Фиг.13 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕР№ формы режущего элемента, используемого РІ машине РїРѕ настоящему изобретению; Фиг. 14 Рё 16 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, иллюстрирующие РґСЂСѓРіСѓСЋ форму съемного элемента; Фиг. 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху, схематически показывающий конкретное расположение РґРІСѓС… разных типов множества режущих РґРёСЃРєРѕРІ, находящихся РІ промежуточном отношении 70 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано; Фиг. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца несущей рамы, которая была модифицирована для поддержки механизма регулировки эксцентрикового съемника; фиг. 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ поперечное сечение съемного механизма РїРѕ линии 18-18 РЅР° фиг. 17, сделанное РїРѕРґ углом 75 РІ продольном направлении; Фиг.19 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, схематически иллюстрирующий устройство для установки дисковых фрез РІ блоках РїРѕ пять 80 фрез; Фиг.20 иллюстрирует еще РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± установки дисковых фрез, РІ котором каждая фреза состоит РёР· полукольцевых секций, соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј; 85 Фиг. 21 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, схематически иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± крепления резака, такого как показано РЅР° Фиг 20, СЃ помощью специального распорного элемента для поддержки резака; Рё 90. РќР° фиг. 22 показан РІРёРґ СЃ торца проставочного элемента, показанного РЅР° фиг. 21, дополнительно обозначающий специальные шпоночные части для взаимодействия СЃ секционными резаками. 7 - ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 9 10 ; 12 ; 13 - ; 14 16 ; 15 70 ; 17 ; 18 - 75 18-18 17; 19 - 80 ; 20 - ; 85 21 20 ; 90 22 21 . Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, основные части машины включают РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё пару нескольких режущих валков вместе СЃ механизмом для приема Рё приведения РІ движение режущих валков, Рё эта конструкция будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° размягчение РјСЏСЃР° как РѕРґРЅРѕ РёР· предпочтительных применений 100. Настоящее изобретение имеет РІ РІРёРґСѓ, РІ частности, средства для обработки РґРІСѓС… или более небольших порций РјСЏСЃР°, так что небольшие кусочки РјРѕРіСѓС‚ быть переплетены Рё прочно прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы сформировать РєСѓСЃРѕРє РјСЏСЃР°, размер которого более близок Рє стандартному. , 95 , , , 100 , 105 . Таким образом, РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, цифрой 10 обозначено основание или подставка, РЅР° которой поддерживается вертикальная передняя панель 12 Рё задняя панель 14, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РЅР° 110 градусов вперед, Р° затем вперед над передней панелью Рё поперек нее. чтобы сформировать изогнутую верхнюю часть, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Верхняя часть включает РІ себя откидную крышку 16, имеющую удлиненную прорезь 28, через которую РјСЏСЃРѕ, подлежащее обработке 115, может быть введено РІ машину. Передняя Рё задняя панели вместе СЃ основанием 120 образуют центральную секцию РєРѕСЂРїСѓСЃР°, открытую СЃ РґРІСѓС… противоположных сторон, образуя камеру, которая легко доступна СЃ любой РёР· сторон для 120 механизма установки Рё обслуживания Рё которая, РїРѕ сути, представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывный РїСЂРѕС…РѕРґ, через который может проходить РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕРµ чистящее средство. вводить для очистки содержащегося механизма 125 Два отверстия обычно закрываются парой боковых кожухов 18 Рё 20, которые закрепляются каким-либо удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, шарнирами 22. РќР° СЃРІРѕРёС… верхних передних сторонах кожухи образованы расширенными частями 130 745,198 РёР· РЅРёС… для фиксации штифта РЅР° месте РІ ответ РЅР° легкое давление РІРЅРёР·. Противоположный конец рамы 70 поддерживается РІ РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… точках СЃ помощью штифтов 78 Рё 80, закрепленных РІ нем Рё приспособленных для зацепления СЃ отверстиями 82 более чем 70 размеров РІ паре элементы 84 несущей втулки, проходящие через удлинитель 50 СЃ номером подшипника (СЂРёСЃ. 1). Благодаря описанной конструкции РІРёРґРЅРѕ, что несущая рама закреплена РІ несущем элементе 75 52 Рё его удлинении 50, Р° конец рамы, несущий шпильку 72 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подниматься вверх Рё принимать наклонное положение, причем штифты 78 Рё 80 располагаются РїРѕРґ углом РІ удлиненных отверстиях 82 втулки 80 подшипника 84. Р’ этом относительном положении рама легко отделяется РѕС‚ шестигранных РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ. Ручка 86 обеспечивает СѓРґРѕР±РЅРѕРµ средство захвата Рё подъема рамы описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° РЅР° нижней стороне рамы 85 предусмотрены ножки 88, РЅР° которых рама может опираться РїСЂРё ее помещении РІ холодильник или хранении иным образом. , 1, 2 3, 10 12 14, 110 3 , 16 28 115 , , 120 , , 125 18 20 , 22 130 745,198 70 78 80 70 82 84 50 ( 1) , 75 52 50, 72 78 80 82 80 84 86 , 85 88 , . Внутри РґРІСѓС… противоположных концов несущей рамы 70 закреплена пара роликов 90 Рё 92 СЃ несколькими ножами 90. РќР° конце рамы, расположенном ближе всего Рє шестиугольным приводам 66 Рё 68, валки 90 Рё 92 вставлены РІ подшипниковые втулки 94 Рё 96 Рё имеют шестиугольные окончания. 98, 100, приспособленные для скольжения РІ приводах 95 66 Рё 68, как показано РЅР° фиг. 1. Противоположные концы валков 90 Рё 92 СЃ возможностью съема поддерживаются РІ раме между РёС… нижней частью Рё шарнирно закрепленной верхней секцией 102, регулируемо закрепленными СЃ помощью средств поворотного 100 запирающего элемента 104 (фиг. 3). 70 90 90 92 66 68 90 92 94 96 98, 100, 95 66 68, 1 90 92 102 100 104 ( 3). РќР° РґРІСѓС… валках 90 Рё 92 РІ чередующейся последовательности, как показано РЅР° фиг. 1, расположены РґРІР° СЂСЏРґР° дисковых фрез Рё круговых прокладок. 90 92 , 1, . Прокладки обозначены цифрой 106, Р° 105 имеют одинаковый общий характер РІ каждом РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ. Однако РІ случае дисковых фрез предпочтительно используются РґРІР° разных типа, РѕРґРёРЅ РёР· которых обозначается Р±СѓРєРІРѕР№ Рђ Рё Р±СѓРєРІРѕР№ Рђ. РґСЂСѓРіРѕРµ обозначение 110. Эти РґРІР° типа фрез более четко показаны РЅР° рисунках 12, 13 Рё 15, РїСЂРё осмотре которых можно отметить, что тип фрезы, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 12, имеет новый характер, тогда как тип Фреза типа 115 представляет СЃРѕР±РѕР№ стандартную форму фрезы, обычно используемой РІ торговле. Улучшенные характеристики фрезы типа Рђ сосредоточены РІРѕРєСЂСѓРі элементов зубьев , каждый РёР· которых разделен радиальной прорезью Рё дополнительно имеет изогнутую 120 вытянутую РєСЂРѕРјРєСѓ. Каждая РєСЂРѕРјРєР° вытяжки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ внешней периферии РґРёСЃРєРѕРІРѕР№ фрезы РІРѕРєСЂСѓРі РґРЅР° соответствующей прорези, происходящей РЅР° передней стороне Р·СѓР±Р°, частью которого РѕРЅР° является 125. Обнаружено, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ операцией принуждения небольшого части против радиальных пазов дисковых ножей, часть РјСЏСЃР° выдавливается РЅР° РґРЅРѕ радиальных пазов. Р’ случае обычной вытяжки 130 24 Рё 26 имеют неровный контур, который РІ закрытом положении РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ является одинаковым РїРѕ протяженности. Таким образом, боковые кожухи взаимодействуют СЃ -крышкой 16, образуя переднюю сторону кожуха, которая нависает над панелью 12 РЅР° значительное расстояние Рё имеет РЅР° своей нижней стороне отверстие, через которое можно выбрасывать обработанное РјСЏСЃРѕ. Рё получить РІ контейнере, если это необходимо. 106 105 , , , 110 12, 13 15, 12 , 115 , 120 125 , 130 24 26 , , 16 16 12 , . Удлиненная прорезь 28 сообщается СЃ трубчатой направляющей 30, выступающей РІРЅРёР· РЅР° небольшое расстояние ниже верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ соответствии СЃ режущими валками непосредственно РїРѕРґ РЅРёРј, как показано РЅР° фиг. 3. Над РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј установлен загрузочный лоток 32 для приема обрабатываемого материала Рё удерживая его РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении для загрузки. Лоток может, например, поддерживаться РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ножками 34, которые опираются РЅР° панель 14, Р° РЅР° противоположном конце - трубчатой горловиной 36, которая сконструирована таким образом, чтобы легко входить РІ нее Рё входить РІ нее. направляющую 30, образуя тем самым непрерывный РїСЂРѕС…РѕРґ РѕС‚ лотка РІ машину для подачи РєСѓСЃРєРѕРІ РјСЏСЃР° РЅР° режущие валки. 28 30 , 3 32 , , 34 14, 36 30, . Между панелями 12 Рё 14 РЅР° основании 10 установлен электродвигатель 38, закрепленный стойками 40, которые прикручены Рє основанию, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Двигатель также поддерживается поперек РєРѕСЂРїСѓСЃР° посредством реформирующих ремней 42 Рё 44 Двигатель 38 через ремень 46 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шкив 48, который установлен СЃ возможностью вращения РІ удлинении 50 поперечного несущего элемента 52, прочно закрепленного вдоль верхней стороны панели 12, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, посредством креплений. 54. 12 14 10 38, 40, , 3 42 44 38, 46, 48 50 52 12, 1 2, 54. Несущий элемент 52 предпочтительно состоит РёР· металлической отливки СЃ удлинителем 50, утопленным для обеспечения открытого РєРѕСЂРїСѓСЃР° шестерни, который обычно закрывается крышкой 56. 52 50 56. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° расположен СЂСЏРґ шестерен 58, 60, 62 Рё 64, приводимых РІ движение шкивом 48, как показано РЅР° фиг. 1. Шестерни 62 Рё 64 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие шестиугольные РїСЂРёРІРѕРґС‹ 66 Рё 68, установленные СЃ возможностью вращения через удлинение подшипникового элемента 50, как показано РЅР° фиг. показано. 58, 60, 62 64, 48, 1 62 64 66 68, 50, . Рнтересным аспектом удлинения 50 несущего элемента является его расположение РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ несущего элемента 52, так что несущий элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ выступающую часть, определяющую угловой РєРѕСЂРїСѓСЃ. Внутри этого углового РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ возможностью регулировки поддерживается -образный держатель. рама 70, которая включает РІ себя РґРІРµ относительно короткие ножки Рё относительно длинную соединительную часть для ножек. Упомянутая соединительная часть плотно прилегает Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне несущего элемента 52, как показано РЅР° фиг. 1, Рё снабжена шпилькой 72, предпочтительно СЃ поперечной резьбой. Шпилька 72 предназначена для РІС…РѕРґР° РІ прорезь 74 (фиг. 7), образованную РЅР° верхней поверхности несущего элемента 52, Рё, таким образом, поддерживает РѕРґРёРЅ конец -образной рамы. Рзогнутая пружина 76 закреплена РІ вертикальном положении РЅР° прорезь 74 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны 745,198 745,198 режущие дисковые ножи, поскольку РїСЂРё вращении зубьев РѕРЅРё отходят РѕС‚ экструдированных частей РјСЏСЃР°, РЅРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏ полного разрезания РїРѕ отношению Рє экструдированной части РјСЏСЃР°. Следует отметить, что такого неполного разрезания можно избежать СЃ помощью Конструкция режущей РєСЂРѕРјРєРё согласно изобретению, поскольку расширенная изогнутая режущая РєСЂРѕРјРєР° каждого Р·СѓР±Р° находится РІ положении, обеспечивающем непрерывный разрез вдоль всех частей РјСЏСЃР°, которые вдавлены РІРЅРёР· РІ промежуточную прорезь. РљРѕРіРґР° Р·СѓР± вращается, расширенная изогнутая РєСЂРѕРјРєР° Р• РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек выдавленная часть РјСЏСЃР° РїСЂРё его извлечении РёР· прорези. 50 52 - 70, 52, 1, 72, 72 74 ( 7) 52 - 76 74 745,198 745,198 , . РќР° фиг. 15 проиллюстрировано РЅРѕРІРѕРµ расположение резцов, включая резцы типа , такие как показанные РЅР° фиг. 13, Рё резцы СЃ вытяжным типом, такие как проиллюстрированы, РІ частности, резцами типа , хотя Рё РЅРµ обязательно ограничиваются этим. конкретный тип элемента вытягивания Следует отметить, что РЅРѕР¶ типа имеет конические Р·СѓР±СЊСЏ Рё функционирует несколько иначе, чем элемент вытягивания, поскольку имеет место более ограниченное режущее действие Рё РјСЏСЃРѕ частично прокалывается или нанизывается РЅР° вертел, Р° РЅРµ нарезается ломтиками. Ножи используются для обработки множества РєСѓСЃРєРѕРІ РјСЏСЃР°, РІ результате чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ переплетение соседних частей РјСЏСЃР°. 15 , 13, , , . Р’ устройстве фрезы, показанном РЅР° СЂРёСЃ. . 15, соответствующее функционирование фрез как типа Рђ, так Рё типа Р’ используется таким образом, чтобы значительно изменить эффект, производимый РґРІСѓРјСЏ рядами промежуточных резцов. Внимание сначала обращено РЅР° верхние СЂСЏРґС‹ резцов, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 15, РіРґРµ это будет показано. отметил, что фрезы типа Рђ расположены РІ такой последовательности, что РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ РЅРёС… всегда будет РґРІРµ фрезы типа Р’. Обратимся теперь Рє нижним рядам фрез РЅР° СЂРёСЃ. 15, 15 . 15, Следует заметить, что соблюдается та же самая общая последовательность, РЅРѕ фреза типа Рђ верхнего СЂСЏРґР° расположена так, чтобы вставать между РґРІСѓРјСЏ фрезами типа Р’ нижнего валка, РІ то время как каждая РёР· РґРІСѓС… упомянутых фрез типа Р’, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приводится РІ положение между резаком Рё резаком . Р’ результате каждая часть РјСЏСЃР°, СЃ которой контактирует элемент вытягивания, подвергается переплетению РЅР° -30 СЃ каждой стороны элемента вытяжки СЃ помощью четырех противоположных резаков типа . Принцип Преимущество, полученное РёР· описанной конкретной схемы резака, связано СЃ обработкой РґРІСѓС… или более РєСѓСЃРєРѕРІ РјСЏСЃР°. Получается относительно толстый ломтик РјСЏСЃР°, РІ котором РєСѓСЃРєРё тесно переплетаются Рё прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РґРѕ степени, ранее РЅРµ реализованной, Рё РІ то же время каждый Вытяжной разрез существенно расширен, чтобы обеспечить больший размягчающий эффект -60. 15, , , -30 - -60 . - Как это обычно бывает РІ машинах описанного типа, СЂСЏРґ съемных элементов 107, расположенных РІ РґРІСѓС… противоположных рядах, подвешены над режущими валками 90 Рё 92 РІ положении, занимающем пространство между соседними резаками. - - , 107 90 92, . Однако РІ соответствии СЃ изобретением как конструкция съемника, так Рё средства для поддержки элементов съемника были улучшены, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 9. РќР° отмеченных фигурах РІРёРґРЅРѕ, что рама 70 70 предусмотрена РЅР° РѕР±РѕРёС… концах. РѕРЅ СЃ РґРІСѓРјСЏ парами рычагов - 108 Рё 110, 112 Рё 114, последние РґРІР° РёР· которых показаны РЅР° фиг. 1. Рычаг РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рё наружу далеко Р·Р° пределы осей РґРІСѓС… валков 75 Рё 92 Рё поддерживает РґРІРµ поперечные планки 116 съемного элемента. Рё 118 РІ наклонном положении, РІ котором каждый элемент съемника упирается РІ прокладку, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 9. Р’ этом положении съемники соответствующих СЂСЏРґРѕРІ расположены РїРѕ существу равномерно, образуя направляющую для приема Рё прохождения частей РјСЏСЃРѕ между резаками. Р’ этой конструкции предусмотрены средства для изменения расстояния 85 между рядами путем формирования съемников различной ширины Рё регулируемой поддержки РёС… РІ рядах так, что каждый СЂСЏРґ может подниматься или опускаться Рё РїСЂРё этом приближаться или удаляться РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 90 Р’ качестве иллюстрации РѕРґРЅРѕРіРѕ предпочтительного варианта реализации такого устройства съемника рычаги 108, 110, 112 Рё 114 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены дополнительной парой пазов для поддержки валков съемника, таких как 120 Рё 122, как показано РЅР° 95, фиг. 9. Как будет отмечено РЅР° фиг.9, РџСЂРё осмотре съемного элемента 107, показанного РЅР° фиг. 11, этот элемент вдоль края 130, который обычно лежит ближе всего Рє его проставке, был сброшен, чтобы образовать утопленную поверхность 132, РІ результате чего 100 ширина съемника вдоль его средней части равна существенно снизилась. , , 3 9 , 70 70 -108 110, 112 114, 1 75 92 116 118 9 - 85 - 90 , 108, 110, 112 114 120 122, 95 9 107 11, 130, , 132, 100 . Если предположить, что относительное положение съемника, РєРѕРіРґР° РѕРЅ поддерживается РІ самом верхнем наборе пазов, таково, что край 130-105 опирается РЅР° проставку, можно легко увидеть, что РїСЂРё опускании съемника РІ положение, которое РѕРЅ принимает, РєРѕРіРґР° РѕРЅ поддерживается РІ Р’Рѕ втором наборе пазов, таких как 120, 122, утопленная РєСЂРѕРјРєР° 132 упирается РІ проставку Рё РїСЂРё этом перемещается 110 наружу РЅР° значительное расстояние. Р’ случае РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ съемников, таким образом, будет обеспечено значительное увеличение расстояния между Эта регулировка существенно помогает съемному механизму должным образом поддерживать 115 часть РјСЏСЃР° РїСЂРё его прохождении через резаки, особенно РєРѕРіРґР° встречается РјСЏСЃРѕ различной толщины, Рё, таким образом, обеспечивать максимальную степень разрезания Рё сплетения частей РјСЏСЃР° 120 РџСЂРё формовании показанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° СЂРёСЃ. 130 105 , 120, 122, 132 110 , 115 120 . 11, улучшенная конструкция съемника согласно изобретению предлагает еще РѕРґРЅСѓ РЅРѕРІСѓСЋ функцию, состоящую РёР· функции очистки или очистки, отмеченной ранее РІ описании 125 Рё касающейся прокладок 106. Следует заметить, что утопленная РєСЂРѕРјРєР° 132 резко заканчивается, образуя острый уступ. часть, которая образует очищающую РєСЂРѕРјРєСѓ 134. 11, 125 106 132 134. Эту РєСЂРѕРјРєСѓ можно СѓРґРѕР±РЅРѕ отрегулировать РґРѕ 130 4 рамы для крепления режущих валков, РєСЂРѕРјРµ того, предусмотрено регулируемое устройство групповых резаков, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 19. Эта конструкция включает РІ себя множество режущих блоков, любой РёР· которых можно снять отдельно или 70 устанавливается торцом РЅР° ролик 90 СЃ минимальными трудностями, что значительно облегчает обращение СЃ режущими Рё проставочными элементами. Каждый блок может, например, включать втулку 156, прикрепленную Рє валу 90 шпонкой 158 Рё расположенную около 75 РЅР° внешней периферии ролика 90. втулка 156 представляет СЃРѕР±РѕР№ серию дисковых фрез 160 Рё прокладок 162. Проставки Рё фрезы уплотнены РІ осевом направлении РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° Рё жестко удерживаются посредством резьбовых стопорных колец 164 Рё 166 80, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренними частями втулки 156 СЃ одинаковой резьбой. 130 4 , , 19 , 70 90, , , , 156 90 158, 75 156 160 162 164 166 80 156. Очевидно, что такое описанное устройство позволит оператору снимать нужные резцы, которые, возможно, вышли РёР· ремонта или которые РјРѕРіСѓС‚ остро нуждаться РІ очистке, РЅРµ беспокоясь Рѕ снятии Рё разборке большого количества инструментов. количество оставшихся фрез Рё распорок, которые РјРѕРіСѓС‚ работать удовлетворительно. Также отмечается 90, что может использоваться различное количество блоков, чтобы таким образом варьировать общее количество фрез, которые желательно ввести РІ эксплуатацию РІ любой момент времени. Эта особенность особенно важна желательно использовать СЃ расширяемой несущей рамой 95, поскольку РїСЂРё различных пролетах рамы, например, путем изменения положения РѕРґРЅРѕР№ РёР· ножек этого элемента, можно использовать режущие блоки для заполнения пролета Рё увеличения длины 100 режущих валков. 85 , 90 95 , , , 100 . Еще РѕРґРЅР° форма регулируемого режущего механизма показана РЅР° фиг. 20-22 включительно, включая секционные режущие части, предпочтительно выполненные РІ РІРёРґРµ полукольцевых 105 тел 168 Рё 170. Эти режущие секции фиксируются вместе, например, СЃ помощью специального распорного элемента. 172, которая образована выступающими РІР±РѕРє частями 174, выполненными СЃ возможностью зацепления СЃ пазами 110 соответствующей формы 176, радиально вырезанными РІРѕ внутренних краях полукольцевых секций 168 Рё 170. перемещаясь РІ осевом направлении вдоль вала РІ зацепление СЃ 115 выступами соседних прокладок, получается очень прочное крепление секций. Такая составная режущая конструкция имеет значительную ценность, поскольку ее можно устанавливать поперек вала или ролика 120 без необходимости ее снятия. роликового элемента РёР· его несущей рамы. Таким образом, РїСЂРё снятии, например, вышедшей РёР· строя фрезы достаточно просто сместить секции фрезы РІ осевом направлении СЃ помощью инструмента, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение 125, между соседними частями фрезы, РєРѕРіРґР° было достигнуто достаточное смещение. призванные отсоединить секции РѕС‚ прокладочных выступов 174, РѕРЅРё легко поднимаются СЃ РґРІСѓС… противоположных сторон вала 130, вступают РІ контакт СЃ периферийной поверхностью соответствующей нижележащей прокладки СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° фиг. 9, Рё РІ этом положении край удерживается прокладки находятся РІ чистом соскобленном состоянии, что предотвращает скопление мелких кусочков РјСЏСЃР° РІ этих недоступных местах. РџСЂРё желании конструкция съемника может быть изменена, чтобы принять форму, показанную РЅР° рисунках 14 Рё 16, РЅР° которых показан съемник. элемент 136, имеющий множество чистящих или очищающих РєСЂРѕРјРѕРє 138, расположенных так, чтобы входить РІ контакт СЃ соседней разделительной поверхностью РїРѕРґ разными углами. 20 22, , - 105 168 170 , , 172 174 110 176 - 168 170 115 , 120 , , , 125 174, 130 9, , , 14 16, 136 138 . Съемники дополнительно обеспечивают вторичный очищающий эффект РЅР° сторонах соседних дисковых ножей. Очищающее действие достигается Р·Р° счет использования съемного элемента квадратного поперечного сечения вместо использованной ранее проволоки круглого сечения. Легко заметить, что эти квадратные края РјРѕРіСѓС‚ быть направлены следующим образом: скребки вдоль внешних сторон РґРёСЃРєР° Рё предотвращают скопление частиц РјСЏСЃР° или РіСЂСЏР·Рё. - . Аналогично, конструкция съемных элементов, Р° также средства для подъема Рё опускания этих элементов РјРѕРіСѓС‚ принимать РґСЂСѓРіРёРµ формы, как, например, показанная РЅР° фиг. 17, РЅР° которой раскрыты РґРІР° СЂСЏРґР° съемных элементов. , , , 17 . Каждый съемный элемент 138 имеет рельефную РєСЂРѕРјРєСѓ, которая образована вблизи конца съемника для уменьшения ширины этого элемента, как показано. Съемники поддерживаются РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах стержнем 142, расположенным поперечно между РґРІСѓРјСЏ эксцентриковыми головками 144, 145. , которые шарнирно закреплены РІ паре рычагов СЃ прорезями 146 Рё 148, расположенных РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце машины, Рё аналогичной паре рычагов, РЅРµ показанных РЅР° фиг. 17 Рё 18, РЅР° противоположном конце машины. Эксцентрики 144 Рё 145 через траверсу 150 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ также еще РѕРґРЅСѓ пару эксцентриков, РЅР° чертежах РЅРµ показанных, РЅРѕ расположенных РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце машины. 138 , 142 144, 145, 146 148 , , , 17 18, 144 145 150 , , . Внешние концы эксцентриков снабжены поверхностями циферблата, РЅР° которых нанесен СЂСЏРґ цифр, обозначающих СЂСЏРґ положений, РІ которых РјРѕРіСѓС‚ быть расположены эксцентрики. Рндикаторные стрелки 152 расположены так, чтобы совпадать СЃ циферблатами Рё обозначать каждое рабочее положение, Р° также пружина. Защелка 154 предусмотрена для зацепления СЃ пазами, расположенными СЃ заданными интервалами РІРѕРєСЂСѓРі внутренних концов эксцентриков. РџСЂРё использовании каждый РёР· РґРІСѓС… эксцентриков поворачивается РІ нужное положение, которое автоРатически поднимает Рё опускает РґРІР° соответствующих СЂСЏРґР° съемных элементов Рё РІ то же время изменяет СѓРіРѕР» наклона СЂСЏРґРѕРІ. 152 , 154 . Эти движения позволяют изменять расстояние между рядами Рё, следовательно, давление, оказываемое съемными элементами РЅР° проходящие через РЅРёС… РјСЏСЃРѕ. Рзменение расстояния обозначается положением пунктирной линии, которое занимают съемники Рё эксцентрики РїСЂРё переходе РёР· полностью опущенного положения РІ полностью опущенное положение. полностью поднятое положение. , , . Р’ сочетании СЃРѕ съемной конструкцией РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё регулируемым подъемным механизмом 745,198 1 , аналогично описанной выше процедуре для обработки РєСѓСЃРєРѕРІ РјСЏСЃР°, также может быть желательно использовать машину для нарезки пищевых продуктов, таких как сырые овощи, Рё объединения небольшие порции различных веществ тесно взаимодействуют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, образуя новые пищевые продукты, такие как салаты Рё РґСЂСѓРіРёРµ блюда. , - 745,198 1 , , , , , . Р’ моей одновременно рассматриваемой заявке в„– 24994/51 (серийный в„– 745,125) описана Рё заявлена машина для пищевой промышленности, содержащая РєРѕСЂРїСѓСЃ, опорный элемент, прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, пару нескольких режущих валков, установленных РЅР° несущей раме режущих валков. который поддерживается несущим элементом, причем указанная несущая рама имеет РґРІР° горизонтально расположенных рычага, соединенных задней частью, средства для съемного крепления РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рычагов Рё задней части Рє несущему элементу Рё средства для СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ приведения РІ движение режущих валков. - 24994/ 51 ( 745,125) , , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:02:12
: GB745198A-">
: :

745199-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745199A
[]
РђР­ Р¤ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 745 199 Дата подачи полной спецификации: 20 апреля 1954 Рі. 745 199 : 20, 1954. Дата подачи заявления: 20 апреля 1953 Рі. : 20, 1953. в„– 11401/54. 11401/54. (Выделен РёР· в„– 745,Рё 58). ( 745, 58). Полная спецификация опубликована: 22 февраля 1956 Рі. : 22, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20 (4), Р’ 9. : - 20 ( 4), 9. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования желобов или лотков СЃ полостью , РЕДЖРНАЛЬД РЁРЛЛАБРР , 70 лет, Стоун Лейн, Йовил, Сомерсет, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , 70, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє полым желобам или лоткам. . Р’ соответствии СЃ этим изобретением СЏ предлагаю полый желоб, приспособленный для крепления РІ полой стене Рё сконструированный таким образом, чтобы обеспечить прохождение РІРѕРґС‹ наружу здания, Рё содержащий лоток Рё подрамник РёР· легкого металла, РїСЂРё этом лоток поддерживается ниже посредством подрамника, причем подрамник приспособлен для крепления Рє верхней части РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ или дверной рамы Рё Рє внутренней обшивке указанной полой стены. -, - - . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показаны фасады РІ разрезе РґРІСѓС… разных форм. . Как показано РЅР° фиг. 1, полый лоток Рё подрамник выполнены отдельно. Предварительно сформированный металлический лоток или желоб содержит горизонтальную часть 1 Рё наклонную часть 2, верхний край которой приспособлен для опирания РЅР° внутреннюю поверхность перемычки 3. внешний край горизонтального участка 1 заканчивается наклонным выступом 4. 1, - 1 2, 3 1 4. Горизонтальная часть 1 лотка зажата между горизонтальной частью 5 легкого стального подрамника 6 Рё перемычкой 7 внешней обшивки полой стены. через которую РІРѕРґР°, скапливающаяся РІ РїРѕРґРґРѕРЅРµ, может капать наружу здания. РџСЂРё желании элемент 2 можно сделать длиннее, Рё такое расположение показано пунктирными линиями. Также, РїСЂРё желании, свободные или боковые края горизонтальной части 1 Часть желоба можно опустить РІРЅРёР·, чтобы облегчить слив лишней РІРѕРґС‹, которую невозможно удалить СЃ помощью 45 сливных отверстий. 1 5 - 6 7 , , 7 , 2 , , 1 , 45 -. РџСЂРё необходимости между нижней горизонтальной поверхностью перемычки Рё лотком можно предусмотреть мастику, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. , , 9. Согласно модификации, показанной РЅР° 50 СЂРёСЃ. 2, желоб выполнен заодно СЃ подрамником 6, Р° горизонтальная часть 5 подрамника приварена, как указано позицией 8. 50 2 - 6 5 - 8. Уголок 7Р° образует арочную РѕРїРѕСЂСѓ для кирпичной кладки 11 55. Р’ РѕР±РѕРёС… описанных выше случаях РїРѕРґ подрамником показана стандартная металлическая оконная рама 10. 7 11 55 - 10 -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:02:14
: GB745199A-">
: :

745200-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745200A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения или относящиеся Рє консервантам Рё методам РёС… изготовления РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Суитские штаты Америки, РїРѕ адресу 1700 , РіРѕСЂРѕРґ Сент-Луис, штат РќРёРёСЃСЃСѓСЂРё, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє фенолсульфидам Рё, более конкретно, Рє новым сульфидам одноатомных двузамещенных фенолов, которые полезны РІ качестве отрицательных катализаторов для ингибирования окисления органических веществ, которые разрушаются РїСЂРё поглощении кислорода, Рё особенно полезны для консервации каучука. , , , , 1700 , . , , , , , : - . Настоящее изобретение предоставляет файл (. (. Сульфид метил-6-алкилфенолов СЃ разветвленной цепью, РІ котором алкильная РіСЂСѓРїРїР° СЃ разветвленной цепью содержит РѕС‚ 8 РґРѕ 12 атомов углерода, причем указанная алкильная РіСЂСѓРїРїР° СЃ разветвленной цепью связана СЃ фенольным СЏРґСЂРѕРј посредством вторичного или третичного атома углерода. -6- 8 12 , . Р’ настоящее время известно, что количество, размер, положение Рё РІРёРґ замещающей РіСЂСѓРїРїС‹ оказывают существенное влияние РЅР° антиоксидантные свойства замещенных фенолсульфидов. , , - . Некоторые РёР· этих композиций вообще РЅРµ являются антиоксидантами каучука, тогда как были обнаружены некоторые РёР· РЅРёС…, которые являются мощными антиоксидантами, имеющими небольшую склонность Рє обесцвечиванию резины. Продукты настоящего изобретения были протестированы Рё признаны принадлежащими Рє этому последнему классу антиоксидантов. . . Р’ общем, сульфлиды фенолов РЅРµ кристаллизуются, Р° представляют СЃРѕР±РѕР№ неперегоняемые жидкости или смолоподобные соединения. РћРЅРё легко образуются СЃ хорошим выходом РёР· фенолов РїСЂРё реакции СЃ галогенидом серы. Хлориды серы СѓРґРѕР±РЅС‹ РІ использовании Рё легко доступны для этой цели. Конденсация РґРІСѓС… молекулярных эквивалентов фенола СЃ РѕРґРЅРёРј молекулярным эквивалентом дихлорида серы дает моносульфид, то есть бисфенолсульфид. , - - . . . , .., . Дополнительная сера может быть введена РІ молекулу путем увеличения соотношения дихлорида серы или путем замены дихлорида серы монохлоридом. Хотя эффективность антиоксиданта РЅРµ увеличивается Р·Р° счет увеличения содержания серы РІ молекуле, РѕРЅР° также РЅРµ снижается существенно РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° соотношение серы РЅРµ превысит РґРІР° атома серы для РґРІСѓС… диалкилфенольных РіСЂСѓРїРї. Неизвестно, образуется ли дисульфидная СЃРІСЏР·СЊ СЃ более высоким содержанием серы, РЅРѕ экспериментальные данные показывают, что более вероятно образование полимеров, имеющих более РґРІСѓС… фенольных РіСЂСѓРїРї, связанных между СЃРѕР±РѕР№ атомами серы. Нет.. . , . . .. перегоняемые масла Рё смолы, конечно, чрезвычайно трудно очистить, РЅРѕ для большинства целей РІ этом нет необходимости, поскольку удовлетворительно использовать сложные продукты реакции непосредственно РІ качестве антиосидантов. Продукты реакции, Р±СѓРґСЊ то дихлорид серы или монохлорид серы, вероятно, содержат некоторые полимерные компоненты. Таким образом, термин «бис-(двуядерно-замещенный) фенолсульфид» используется для обозначения продуктов, РІ которых соотношение фенольной РіСЂСѓРїРїС‹ Рє атомам серы варьируется РѕС‚ 2:1 РґРѕ 1:1 Рё РґРѕ даже более высоких соотношений серы. Точка, РІ которой сера присоединяется Рє СЏРґСЂСѓ, точно РЅРµ известна, РЅРѕ следует учитывать, что пара-положение .3,6-диалкилфенола будет реагировать первым. . . , " ( - ) 2 : 1 1 : 1 . .3,6- . Рё если Р±С‹ РІ СЏРґСЂРѕ попала дополнительная сера, РѕРЅР°, вероятно, оказалась Р±С‹ РІ оставшемся орто-положении. . Резисторы РїРѕ настоящему изобретению представляют СЃРѕР±РѕР№ новые химические продукты, РЅРµ описанные РІ литературе. РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… получения проиллюстрированы РІ следующих примерах, РЅРѕ изобретение РЅРё РІ коем случае РЅРµ ограничивается РёРјРё. . . РџР РМЕР Р. . Сульфид октил-мета-крезола. - -. Октилметаорезол получали алкилированием метакрезола диизобутиленом РІ присутствии сернокислотного катализатора. Диизобутилен представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь 2,4,4-триметил-1-пентена Рё 2,4,4-триметил-2-пентена, которые, как предполагается, имеют идентичные продукты алкилирования. - - - . - 2,4,4--- 2,4,4trimethyl-2- . Предполагается, что алкилированным продуктом является 8-метил-6-(11,11,81,81-тетраметилбутил)фенол, кипящий РїСЂРё 130-140°С/5 РјРј. Рдентичный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ был также получен СЃ использованием трифторида Р±РѕСЂР° РІ качестве катализатора. 8 - - 6 - (11,11,81,81 - )- 130- 140 ./5 . . Рљ 88 весовым частям указанного выше 6-(11,11,3l,3l-тетраметилбутил)меткрезола, растворенного РІ 150 весовых частей легкого нефтяного растворителя. Р’Рѕ время добавления температуру реакционной смеси поддерживали ниже примерно 28°С. Бис(3-метил-6-(1,1,3,3-тетраметилбутил)фенол)сульфид получали СЃ практически количественным выходом после удаления растворителя. Это была мягкая смола. 22.7 50 - 88 6-(11,11, 3l,3l- ) 150 . 28 . . (3- 6-(1,1,3,3- -) ) . . Замена дихлорида серы РЅР° 29,8 мас. частей монохлорида серы РІ указанной выше реакции привела Рє получению смолистой композиции, содержащей РѕРґРёРЅ атом серы для каждой фенольной РіСЂСѓРїРїС‹. 29.8 - . . . Сульфид додецил-мета-крезола. -. Мета-крезол конденсировали СЃ триизобутиленом РІ присутствии трифторида Р±РѕСЂР° РІ качестве катализатора, фракция кипела РїСЂРё 140-165°С/3 РјРј. собираются. - , 140-165 ./3 . . Считалось, что эта фракция содержит РїРѕ существу 3-метилдодецилфенол. 3- . Содержание гидроксила РІ этом соединении составит 6,16%, Р° определение содержания гидроксила методом выделения метана Церевитинова дало 5,94% жидкой фракции РІ РІРёРґРµ гидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹. 6.16% ' 5.94% . Рљ раствору 55,2 весовых частей вышеуказанного додецилмета-крезола РІ 100 весовых частях легкой нефтяной фракции постепенно добавляли раствор 11,3 весовых частей дихлорида серы РІ 20 весовых частях легкой нефтяной фракции. леумовая фракция. Р’Рѕ время добавления температуру поддерживали ниже 28°С. Требуемый тиобис-3-метилдодецилфенол получали СЃ практически количественным выходом после удаления растворителя. 11.3 20 - 55.2 - 100 - . 28 . . 3- . Это была мягкая смола. . Экзамен . . Сульфид нонилметакрезола. -. РќРѕРЅРёР»-мета-крезол получали аллилированием мета-крезола олефином, полученным дегидратацией диизобутилкарбинола над РѕРєСЃРёРґРѕРј алюминия. Таут показал, что дегидратация этого спирта РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию 2,6-диметил-2-гептена (СЃСЂ. Ренд. РўРѕРј 211, 561-8 (1940) Р®. - - - . 2, 6--2- (. . 211, 561-8 (1940) . Алкилирование метакрезола осуществляли медленным добавлением 288 частей смеси РёР· 432 весовых частей метакрезола Рё 4 весовых частей 93% серной кислоты. Олефин добавляли РІ течение примерно 150 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё нагревании реакционной смеси РїСЂРё 110-124°С. - 288 432 4 93% . 150 110-124 . Реакционную смесь затем охлаждали Рё после натурализации кислотного катализатора повторно промывали РІРѕРґРѕР№. Р’РѕРґСѓ Рё непрореагировавшие компоненты удаляли Рё алкилированный метакрезол выделяли перегонкой РїСЂРё пониженном давлении. Собранная фракция, 249,3 мас.С‡., кипящая РїСЂРё 141,146 Р°. /5 РјРј. Считалось, что это смешанный 3-метилнонилфенол Рё, вероятно, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј; 3--метил(31,61-диметилгептил-2)фенол. , . - . , 249.3 141.146 . /5 . 3- ; 3- - (3l,6l- -2) . Моносульфид смешанного нонилметакрезола получали добавлением раствора 28,3 мас.С‡. дихлорида серы РІ 50,0 мас.С‡. легкой нефтяной фракции Рє 117 мас.С‡. растворенного 2,6-диметилгептилметакрезола. РІ 150 весовых частях Р°. легкая нефтяная фракция. - 28.3 50.0 117 2,6 - - 150 . . Р’Рѕ время реакции температуру поддерживали ниже примерно 28°С. Требуемый Р±РёСЃ(3-метилсмешанный нонилфенол)сульфид получали практически СЃ теоретическим выходом РІ РІРёРґРµ густой РІСЏР·РєРѕР№ жидкости после удаления растворителя. 28 .- . (3- ) . Диаллилфенолсульфиды РїРѕ настоящему изобретению хорошо совместимы СЃ каучуками, включая регенерированный каучук, балат, гуттаперчу Рё синтетически полученные каучуки, например, (--каучук, который представляет СЃРѕР±РѕР№ сополимер бутадиена Рё стирола, вероятно, РёР·-Р·Р° присутствия длинного алкильного каучука). РіСЂСѓРїРїС‹. РЎРїРѕСЃРѕР± обработки резины может быть разным. , , , , (;- , . . Таким образом, антиоксиданты можно вводить путем измельчения, добавлять РІ латекс перед коагуляцией или наносить РЅР° поверхность массы сырого или вулканизированного эластомера. Р’ составе отсутствуют РЅРё сильнокислотные, РЅРё сильноосновные РіСЂСѓРїРїС‹, поэтому свойства вулканизации резиновых смесей РЅРµ изменяются. , . . РћРЅРё особенно ценны для использования РїСЂРё производстве белых резиновых изделий, поскольку РЅРµ вызывают обесцвечивания светлых резиновых изделий. Предпочтительны количества РѕС‚ 0,5% РґРѕ 3,0% РїРѕ массе твердого эластомера, РЅРѕ полезные результаты РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты РїСЂРё количествах, выходящих Р·Р° пределы этого диапазона. . 0.5% 3.0% . Р’ качестве примера РёС… ценных свойств РІ качестве антиоксидантов были составлены резиновые смеси, включающие: Массовые части Копченый листовой каучук - - 100 РћРєСЃРёРґ цинка - - - - - 60 Литопон - - - - - 20 Сера - - - - - 2 Дифенилгуанидин фталат 0,67Рћ Бензотиазол 0,825 Парафин - - - - - - 0,20 Антиоксидант - - - - 1,0 Полученные таким образом резиновые смеси вулканизировали нагреванием РІ течение различных периодов времени РІ прессе РїСЂРё температуре 126°С Рё искусственно состаривали путем нагревания РІ Р±РѕРјР±Сѓ РїРѕРґ давлением РІРѕР·РґСѓС…Р° 80 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РІ течение 12 часов РїСЂРё температуре 121°С. Была определена средняя прочность РЅР° разрыв для различных отвержденных материалов РґРѕ Рё после старения, РїСЂРё этом процент РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ прочности РЅР° растяжениеb, сохраняющийся после старения, является мерой антиоксиданта. характеристики. Отношение этих значений Рє пределу прочности, сохраняемой материалом, обработанным аналогичным образом Рё идентичным РІРѕ всех отношениях, что РѕРЅ РЅРµ содержит антиоксиданта, может быть принято РІ качестве рейтинга антиоксиданта. Однако запасы, РЅРµ содержащие антиоксидантов, подвержены значительным колебаниям прочности РЅР° разрыв после старения. - : - - 100 - - - - - 60 - - - - - 20 - - - - - 2 0.67O ] 0.825 - - - - - - 0.2o0 - - - - 1.0 126 . 80 12 121 . , - . . , . РћРЅРё гораздо более неустойчивы, чем исходный раствор, содержащий хороший антиоксидант, поэтому ошибка, вносимая РѕРґРЅРёРј определением, может быть значительной. Поскольку предел прочности РїСЂРё растяжении, сохраняемый после старения описанным выше сырьем, содержащим стандартный коммерческий антиоксидант класса фенольных сульфидов, был известен СЃРѕ значительной точностью РёР· большого числа независимых определений, проведенных РІ течение РјРЅРѕРіРёС… лет, Рё РІ каждом случае соответствующее значение для был определен контрольный образец, РЅРµ содержащий антиоксиданта. Рейтинг коммерческих антиоксидантов можно было присвоить СЃРѕ значительной уверенностью путем усреднения отношений процентной доли сохраненной прочности РЅР° растяжение Рє процентному содержанию контрольного материала для большого количества определений. Р’ каждый эксперимент, который включал сырье, содержащее РѕРґРёРЅ РёР· новых антиоксидантов, также включали сырье, содержащее стандартный коммерческий антиоксидант, Р° также контрольный образец, Рё процент РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ прочности РЅР° разрыв, сохранившийся после старения, сравнивали СЃ процентом РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, содержащего коммерческий антиоксидант, Р° РЅРµ пустой РїСЂРѕРґСѓРєС‚. , . - . - . РџРѕ сути, тогда была получена цифра, которая представляла СЃРѕР±РѕР№ процент бланка. Р’ результате статистического исследования рейтинг коммерческого антиоксиданта РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ контрольного показателя составил 100, результаты были умножены РЅР° этот коэффициент, чтобы получить оценку экспериментальных продуктов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ контрольного образца как 100, РЅРѕ без внесения ошибки, свойственной однократному определению пробел. Результаты представлены РІ таблице ниже: ТАБЛРЦА. , . 100, 100 . :- . Сохранение прочности РЅР° разрыв РІ процентах РїРѕ сравнению СЃРѕ исходным материалом без антиоксиданта. Антиоксидант Нет - - - - - 100 Бис(3-метил-6-(11,1181,8'-тетраметилбути 1)фенол)сульфид - - 203 Бис(3-метил смешанный) нонилфенол)сульфид - - 1,94 Бис(8-метил-трет-додецилфенол)сульфид 198 Как иллюстрируют эти данные, соединения, содержащие высшую вторичную или третичную алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, вероятно, РІ положении 6 РІ дополнение Рє метильной РіСЂСѓРїРїРµ РІ положении 3, представляют СЃРѕР±РѕР№ мощные антиоксиданты. - - - - - 100 (3 - -6-(11,1181,8'- 1) ) - - 203 (3- ) - - 1.94 (8 - - ) 198 6position 3- . Описано получение новых соединений РІ инертном растворителе, РЅРѕ РІ этом нет необходимости, Рё была успешно проведена прямая конденсация РІ отсутствие растворителя. Новые продукты, РІ первую очередь предназначенные для защиты резины, РјРѕРіСѓС‚ использоваться СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё составами, которые разрушаются РїСЂРё поглощении кислорода РёР· РІРѕР·РґСѓС…Р°, например, СЃ минеральными маслами, растительными маслами, мылом, красками Рё лаками. . , , , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Бис(3-метил-6-алкилфенол)сульфид, РІ котором алкильная РіСЂСѓРїРїР° СЃ разветвленной цепью содержит РѕС‚ 8 РґРѕ 12 атомов углерода, причем указанная алкильная РіСЂСѓРїРїР° СЃ разветвленной цепью связана СЃ фенольным СЏРґСЂРѕРј посредством вторичного или третичного атома углерода. : - 1. (3--6- -) 8 12 , . 2.
Бис(13-метил-6-алкилфенол)моносульфид, в котором алкильная группа с разветвленной цепью содержит от 8 до 12 атомов углерода, причем указанная алкильная группа с разветвленной цепью связана с фенольным ядром посредством вторичного или третичного атома углерода. (l3--6- -) 8 12 , . 3.
Бис(3-метил-6-(1,11,31,81-тетра. (3 - -6-(1, 11,31, 81-. метилбутил)фенол)моносульфид. )) . 4.
Бис(3-метил-6-трет-додецил. (3 - - 6--. фенол) моносульфид. ) . 5.
Бис(3-метил-6-смешанный нонилфенолмоносульфид, в котором нонильная группа представляет собой смешанную вторичную и третичную нонильную группу. (3--6- . 6.
РЎРїРѕСЃРѕР± получения Р±РёСЃ(8. (8. метил-6-разветвленный алкилфенол)сульфид, РІ котором алкильная РіСЂСѓРїРїР° СЃ разветвленной цепью содержит РѕС‚ 8 РґРѕ 12 атомов углерода -6- -) 8 12 **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 13:02:15
: GB745200A-">
: :

745201-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 87%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 745,201 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 августа 1950 Рі., номер 19228150. 745,201 : Aug1, 1950 19228150. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 августа 1949 РіРѕРґР°. 9, 1949. Полная спецификация опубликована: 22 февраля 1956 Рі. : 22, 1956. ( 1 ' Классы 30 (2), 1)'? Р‘, 11) Р°: 1)1 ( 1: 1 03 ), (-'\)_ 1 1 ('211). ( 1 ' 30 ( 2), 1)'? , 11) : 1)1 ( 1: 1 03 ), ( -'\)_ 1 1 ('211). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конструкция трансмиссии СЃ регулируемой скоростью 1, РљР›РФТОН Р РѕСЃСЃ Р РћРЁ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РІ возрасте 101 РіРѕРґР°. 1, , 101. 36, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. 36, , , , . быть конкретно описано РІ следующем утверждении: : Настоящее изобретение относится Рє системам управления автоматическими трансмиссиями. Рзобретение особенно применимо Рє трансмиссиям автомобилей, включающим элементы СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Рё включает улучшенные средства подачи жидкости Рё контроля давления, приспособленные для корреляции действия множества источников давления жидкости РїРѕ отношению Рє множеству источников давления жидкости. компонентов, работающих РЅР° текучей среде, приводимых РІ действие таким образом. . Задачей изобретения является создание усовершенствованной гидравлической системы управления работой трансмиссии автомобиля. . Рзобретение включает систему подачи Рё управления жидкостью для автоматической трансмиссии, имеющую приводные Рё ведомые элементы Рё элементы изменения передаточного числа, работающие СЃ жидкостью, Рё приспособленную для установки РІ транспортном средстве СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, причем указанная система включает РІ себя первый насос, приводимый РІ действие приводным элементом, Рё второй насос, приводимый РІ действие указанным приводным элементом, средство оперативного соединения выходов указанных насосов СЃ указанными элементами изменения передаточного числа, отключающее устройство, содержащее сливной клапан, соединенный СЃ Рё выполненный СЃ возможностью СЃР±СЂРѕСЃР° производительности первого насоса, Рё отдельный регулятор давления Клапанная часС