патенты / 17847

745007-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745007A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 0 Дата подачи Полной спецификации: 12 июля 1954 Рі. 0 : 12, 1954. Дата подачи заявки: 24 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. Нет Полная спецификация Опубликована: 15 февраля 1956 Рі. : 24, 1953 : 15, 1956. 745 СЃ РћРћ 7 17561/53. 745 7 17561/53. Рндекс РїСЂРё приемке - Классы 3 (1), Рђ 5 Рњ: Рё 132 (3), 519 Р’ 2. - 3 ( 1), 5 : 132 ( 3), 519 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования кукольных фигурок Рё С‚.Рї., РІ частности, для использования РІ качестве рекламных или демонстрационных вывесок. РЇ, Р РёРєСЃС‚ РџРћРЎРўРЈРњРЈРЎ, подданный Нидерландов, проживающий РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бэй Виллас, Грин Стрит, Санбери-РѕРЅ-Темз, Миддлсекс, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 1, , , -, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє фигуркам марионеток Рё С‚.Рї., РІ частности, для использования РІ качестве рекламных или демонстрационных знаков, Рё, более конкретно, изобретение относится Рє головам марионеток или куколоподобным фигуркам, Р° также Рє усовершенствованным средствам придания движения глазам Рё РґСЂСѓРіРёРј частям лица для создания анимированный эффект. . Согласно настоящему изобретению рекламное или демонстрационное устройство включает РІ себя голову куклы, имеющую глазные яблоки, каждое РёР· которых установлено РІ гнезде СЃ возможностью поворотного движения Рё приспособлено для соединения СЃ элементом, установленным для перемещения тела, вращающийся кривошип, вступающий РІ зацепление СЃ элементом, конструкция такова, что РїСЂРё вращении кривошипа элемент перемещается, придавая поворотное движение глазным яблокам. , , . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади головы марионетки согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; фиг.3 - фрагментарный РІРёРґ сзади, иллюстрирующий модифицированные средства управления глазами головы куклы; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, иллюстрирующий дополнительную модификацию; Рё Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, иллюстрирующий дополнительную модификацию. , : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 . Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2 прилагаемых чертежей 1, обозначена голова марионетки, которая может быть изготовлена РёР· формованного поролона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, задняя поверхность которого закреплена РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 2. Голова 1 имеет выемки, РІ которых установлены глазные яблоки 3 Глазные яблоки установлены Р РёСЃ 3 СЃ РћРґ. 1 2 1 , 2 1 3 3 . имеют отверстия РІ гнездах 4 для обеспечения возможности поворотного движения, Р° задняя часть каждого глазного яблока снабжена ножкой 5, прикрепленной Рє ней Рё проходящей через отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите Рё отверстие РІ элементе РІ РІРёРґРµ пластины 6, расположенной РЅР° задней поверхности основания, предусмотрены пружины 7, которые имеют тенденцию СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживать глазные яблоки РІ гнездах 4. 4 5 , 6 , 7 4. Пластина 6 имеет РґРІРµ горизонтально идущие прорези 7, образующие направляющие для штифтов 8, выступающих назад РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ платы 2. Вертикально идущая прорезь 9 также предусмотрена РІ пластине 6 Рё вмещает штифт, который эксцентрично установлен РЅР° вращающемся ведущем РґРёСЃРєРµ 11. который приводится РІ движение через шестерню 12 электрическим или часовым двигателем 13, установленным РЅР° задней поверхности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ платы 2. Диск 11 Рё штифт 10 соответственно образуют вращающееся кривошипное устройство. 6 7 8 2 9 6 11 12 13 2 11 10 . Соответственно, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє 11 вращается, штифт будет двигаться РїРѕ орбитальной траектории, Р° поскольку вращение пластины 6 предотвращается штифтами 8, входящими РІ паз 7a, пластине будет придаваться движение вперед Рё назад РІ ее плоскости. РІ результате этого движения стебли 5 Р±СѓРґСѓС‚ поворачиваться относительно пластины 6 Рё сообщать глазным яблокам движение взад Рё вперед. Следует отметить, что РѕР±Р° глазных яблока Р±СѓРґСѓС‚ одновременно поворачиваться РІ СЃРІРѕРёС… глазницах 4, чтобы произвести одновременное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение сначала РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Р° потом РІ РґСЂСѓРіРѕРј. , 11 6 8 7 5 6 4 . Р’ модификации согласно фиг.3 ножки глазных яблок установлены неподвижно РІ элементе РІ РІРёРґРµ пластины 6Р°, которая РЅР° своем нижнем конце снабжена отверстием 14, приспособленным для приема РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ штифта, аналогичного этому. описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2. Задняя поверхность базовой платы имеет кронштейн 15, снабженный вертикальными фланцами 16, образованными отверстиями, РІ которых горизонтально проходящий стержень 17 приспособлен для скольжения. Стержень 17 имеет зависимую часть 18 стержня, проходящую через отверстия. РІ горизонтальной плоскости, 2стзонально выступающие фланцы 119 кронштейна, установленного РЅР° задней поверхности пластины 6Р°. Р’ этой модификации РїСЂРё вращении штифта 10 РѕРЅ будет сообщать пластине 6Р° РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ движение, поскольку последняя направляется для вертикального перемещения. относительно стержневой части 18, Р° также для горизонтального перемещения посредством скользящей установки стержня 17 РІРѕ фланцах 16. Соответственно, стеблям будет придано аналогичное РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ движение, вызывающее одновременное вращательное движение РґРІСѓС… глазных яблок. 3, - 6 14 1 2 15 16 17 17 18 ,, 2stzontally 119 6 10 6 18 17 16 . Р’ варианте реализации, проиллюстрированном РЅР° фиг. 4 прилагаемых чертежей, глазные яблоки 3 приспособлены для перемещения внутрь Рё наружу для создания эффекта косоглазия или косоглазия. 4 3 - . Как показано, глазные яблоки 3 имеют ножки 5b, установленные без вращения РІ рычагах 211, 22, которые соответственно поворачиваются РІ точках 23, 24. Рычаги шарнирно соединены посредством звеньев 25, 216 СЃ центральной РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ пластиной или элементом 27, который направляется для вертикального перемещения посредством - средства штырей 28, выступающих РёР· задней поверхности базовой платы 2 Рё входящих РІ вертикально идущие пазы 29. 3 5 211, 22 23, 24 ' 25, 216 27 - 28 2 29. Нижний конец РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 27 имеет горизонтально идущую прорезь, приспособленную для приема РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ штифта, такого как штифт 10 РЅР° фиг. 1 Рё 2. 27 - 10 1 2. Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° палец 10 вращается, элемент 27 будет вынужден двигаться вверх Рё РІРЅРёР· РІРѕ время каждого цикла вращения пальца. оружие 211; 22, РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров РІ направлении РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, тем самым заставляя соответствующие глазные яблоки поворачиваться внутрь РІ СЃРІРѕРёС… глазницах РїРѕ направлению Рє центру лица, Р° РєРѕРіРґР° мерибер' 27 перемещается РІРЅРёР·, рычаги 211, 2; 2 Р±СѓРґСѓС‚ повернуты внутрь РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, заставляя глазные яблоки поворачиваться наружу РІ глазницах Рє противоположным сторонам головы марионетки. Соответственно, движения, передаваемые глазным яблокам, Р±СѓРґСѓС‚ вызывать эффект прищуривания внутрь Рё наружу, который повторяется РїСЂРё каждом вращении. РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ штифта. , 10 27 - 27 25, 26 - 211; 22 ' 27 211, 2; 2 ' - - . Р’ соответствии СЃ дополнительной модификацией, показанной РЅР° фиг. 5, глазные яблоки 3 имеют ножки, установленные СЃ возможностью вращения РІ Рў-образной пластине 30, имеющей зависимую часть 31, выполненную СЃ отверстием 32 для приема РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ штифта, такого как штифт 10, показанный РЅР° фиг. 1. Рё 2. Нижний конец части 31 образован вертикальной прорезью 33, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ штифт 34, выступающий РёР· задней поверхности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ платы. 2. Р’ этой конструкции РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ штифт поддерживает пластину 30, Рё РєРѕРіРґР° пластина вращается, РѕРЅ будет будет придано эллипсоидное движение благодаря вхождению направляющего штифта 34 РІ прорезь 33, Рё, соответственно, глазным яблокам 3 будет придано аналогичное движение. 5 3 - - 30 31 32 10 1 2 31 33 34 2 30 34 33, 3 . РџСЂРё желании может быть предусмотрен дополнительный эксцентрично установленный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент, приспособленный для соединения СЃ частью лицевой части головы марионетки, например, прилегающей Рє ее рту, Рё если голова изготовлена РёР· поролона или аналогичного материала, вращение этого штифта будет придавать движение лицу, например челюстям, для имитации разговора или жевания 70. РљСЂРѕРјРµ того, движение, сообщаемое рту, можно регулировать так, чтобы его углы могли опускаться РІРЅРёР· или поворачиваться вверх для создания различных выражений лица , например, углы рта 75 поочередно повернуты то РІРЅРёР·, то вверх. , , , , , 70 , , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:57:32
: GB745007A-">
: :

745008-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745008A
[]
Чр ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 74 Дата подачи Полной спецификации: 25 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 74 : 25, 1954. Дата подачи заявки: 25 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. в„– 17697/53. : 25, 1953 17697/53. Полная спецификация опубликована: 15 февраля 1956 Рі. : 15, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 125(2), Р” 5, Р” 8 (Р” 1:Р•:Рљ). - 125 ( 2), 5, 8 ( 1: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для наполнения бутылок Рё РґСЂСѓРіРёС… контейнеров или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, . , . & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 9-13, Джордж-стрит, Манчестер-сквер, Лондон, 1, Рё АЛЬБЕРТ ЭРНЕСТ ХЕЙНС (широко известный как ЭРНЕСТ АЛЬБЕРТ ЭХЕЙНС), британский подданный, проживающий РїРѕ указанному адресу компании, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє машинам для наполнения бутылок или РґСЂСѓРіРёС… емкостей. (здесь обычно называемые бутылками), Р° более конкретно - машины для наполнения бутылок противодавления. & , , 9-13, , , , 1, ( Г‚HAINES), , ' , , , , : ( ), . Р’ соответствии СЃ изобретением предложена машина для наполнения бутылок или РґСЂСѓРіРёС… емкостей жидкостью, причем указанная машина включает РІ себя приемник жидкости, имеющий РѕРґРЅСѓ или несколько наполняющих головок, приспособленных для приема бутылок, подлежащих наполнению, устройство контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, средства для зарядки указанного ресивер Рё указанное устройство СЃ жидкостью, например РїРёРІРѕРј, регулируемые клапанные средства, установленные РІ указанном управляющем устройстве для регулирования поступления РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РїРѕРґ давлением РІ указанное устройство для поддержания РІ нем СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РЅР° высоте, соответствующей необходимому СѓСЂРѕРІРЅСЋ наполнения РІ указанном устройстве. бутылки, Р° также соединение или соединения между наполнительной головкой или каждой наполнительной головкой Рё указанным устройством управления, расположенные таким образом, что РІРѕ время каждого цикла наполнения бутылка после наполнения жидкостью может подвергаться давлению РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РІ устройстве управления. обеспечить соответствие СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ бутылке РїРѕ высоте заданному СѓСЂРѕРІРЅСЋ РІ указанном устройстве управления, причем устройство таково, что путем регулировки положения клапанного средства внутри указанного устройства управления уровень жидкости РІ указанном устройстве может регулироваться РІ зависимости РѕС‚ требуемого СѓСЂРѕРІРЅСЏ наполнения бутылок. , , - , , , , , , , , . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , 3 5.008 , , , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе машины 50 для наполнения бутылок согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий РѕРґРЅСѓ РёР· наполняющих головок машины, показанной РЅР° фигурах 1, 55, каждая РёР· фигур 3-6. содержат РІРёРґС‹ поперечного сечения, сделанные РїРѕ линиям -, Рё -, соответственно, РЅР° фиг. 2, «схематически иллюстрирующие последовательные положения клапана наполнительной головки РІРѕ время цикла наполнения бутылки», 60, Р° фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе, иллюстрирующий альтернативный вариант осуществления изобретения. 1 50 , 2 1, 55 3 6 - -, -, 2, ' , 60 7 -' . Машина, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, представляет СЃРѕР±РѕР№ машину для наполнения бутылок СЃ противодавлением 65 роторного типа Рё содержит приемник жидкости 1, снабженный съемной крышкой 2, закрепленной РЅР° месте болтами 3, шайбой или прокладкой 4, вставленной между краем бутылки. ресивер Рё 70 крышку для обеспечения газонепроницаемого уплотнения. Ресивер установлен РЅР° центральной колонне (РЅРµ показана) СЃ возможностью вращения либо РїРѕ часовой стрелке, либо против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё указанной колонны. Машина предназначена, РІ частности, 75, для наполнения пивных бутылок, причем РІ приемник подается РїРёРІРѕ РїРѕРґ давлением через подводящую трубу 5, проходящую вверх через центральную колонну. Крышка 2 образована выступающей вверх 80 центральной полой частью 6, снабженной трубчатым элементом 7, внутри части 6 Рё элемента 7, образующего газовую камеру 8, РїСЂРё этом между частью 6 Рё элементом 7 имеется газонепроницаемое поворотное уплотнение или сальник 9. 85 Газовое пространство РІ ресивере 1 снабжается РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РґСЂСѓРіРёРј газом РїРѕРґ давление через трубопровод 10, снабженный регулирующим клапаном 11' Рё соединенный СЃ манометром 12, который установлен РЅР° элементе 7 Рё который 90 745 008 приспособлен для индикации давления РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РІ ресивере, причем манометр подсоединен Рє верхнюю часть ствольной РєРѕСЂРѕР±РєРё патрубком 13, проходящим через газовую камеру 8, Рё сальником 14 РІ крышке 2. 1 65 - 1 2 3, 4 70 - ( ) - , 75 , , 5 2 80 6 = 7, 6 7 8, - 9 6 7 85 1 10 11 ' 12 7 90 745,008 , 13 8 14 2. Р’РѕР·РґСѓС… или газ, подаваемые через трубопровод, обычно поддерживают РїРѕРґ давлением, превышающим давление, используемое для нагнетания РїРёРІР° РІ приемник. Хотя РІ настоящем варианте осуществления трубопровод 10 соединен СЃ источником РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением: это будет понятно что РїСЂРё работе машины может использоваться 2 или РґСЂСѓРіРѕР№ газ РїРѕРґ давлением. 10 ,: , 2 . Крышка 2 снабжена газовым клапаном 15, управляемым шаровым поплавком 16, так что РїРѕ мере того, как уровень жидкости РІ ресивере поднимается Рё опускается, клапан срабатывает, как описано ниже, для регулирования давления РІ ресивере. РІРѕР·РґСѓС… газа РІ ресивере, тем самым регулируя поступление жидкости. Крышка: 2' дополнительно снабжена спускным клапаном 515Р°. 2 - 15 -4 16, , , , : 2 ' 515 . Ресивер также выполнен СЃ внешней кольцевой газовой камерой 17, снабженной газонепроницаемой крышкой 18 Рё соединенной трубой 19 СЃ газовой камерой 8. 17 - 18 - - 19 8. Р СЏРґ разнесенных РїРѕ окружности наполнительных головок расположен РїРѕ периферии основания приемника, причем РґРІРµ наполнительные головки обычно показаны РїРѕРґ цифрами 20 Рё 2'1. :-, 20 2 '1. Количество предусмотренных наполнительных головок, конечно, будет зависеть РѕС‚ размеров Рё конструкции машины. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, каждая наполнительная головка состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 23, образованного РІ его верхней части СЃ впускным отверстием для жидкости 24, отверстиями для давления газа - 25 Рё 26, Рё отверстие 27 возврата газа. Нижняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° наполнительной головки образована выпускным отверстием для жидкости 28 Рё разнесенными РїРѕ РѕСЃРё газовыми отверстиями 29 Рё 30. Каждая наполнительная головка снабжена наполнительной трубкой -31, которая может проходить РІ внутренняя часть бутылки (такой, как обозначена позицией 32 или 33), прикрепленная Рє наполнительной головке, трубка 31, проходящая через основание 34 наполнительной трубки, Рё резиновый уплотнительный элемент, который удерживается держателем 34d Рё который приспособлен для образуют герметичное соединение СЃ горлышком бутылки. Заправочное сопло выполнено СЃ каналом 35, приспособленным для обеспечения сообщения между внутренней частью бутылки Рё отверстием 29, что позволяет заряжать бутылку противодавлением перед Операция наполнения. - , , 2, 23 ' 24, -25 26, 27 ' 28, 29 30 -31, ( 32 33) , 31 34 - 34 - 35 29, - - . Форсунка также имеет РїСЂРѕС…РѕРґ 316, идущий РѕС‚ порта 130 РІ наполнительной головке Рє газоотводному отверстию 37 вблизи верхней части наполнительной трубки, так что газ может выходить РёР· бутылки РїРѕ мере ее заполнения жидкостью. Рё жидкость, проходящая через наполнительную головку, контролируется вращающейся РїСЂРѕР±РєРѕР№-краном 318, образованной «осевым отверстием 39 Рё соответствующим радиальным отверстием» 40, приспособленным для установления «связи» между впускным отверстием 24 для жидкости Рё выпускным отверстием для жидкости 18. кран также имеет окружную канавку 41, приспособленную для соединения отверстий 27 Рё 30 возврата газа, Рё смещенные РїРѕРґ углом отверстия 42, 43 Рё 44, приспособленные для управления сообщением между отверстиями 25, 26 Рё 29. Р’ кране расположен предохранительный шар 42Р°. просверлить 39 РїСЂРѕР±РєРё-крана таким образом, чтобы РІ случае внезапного СЃР±СЂРѕСЃР° давления 70 РёР·-Р·Р°, например, разбиения бутылки, шар был вынужден занять положение, полностью закрывающее часть уменьшенного диаметра крана. отверстие 319 для остановки потока жидкости через него. Заглушка-кран вращается СЃ помощью расцепительного колеса 75 43Р°, приспособленного для ступенчатого вращения Р·Р° счет зацепления СЃ расцепляющими устройствами, такими как', показанными РїРѕРґ номером 44Р°, расположенными РІРѕРєСЂСѓРі проходящей РїРѕ окружности части 45 стационарная конструкция машины, отключающие устройства 80, перемещающие РїСЂРѕР±РєСѓ-кран РІ различные последовательные рабочие положения РІРѕ время каждого цикла наполнения. 316 130 37 , ' - 318 ' 39 ' 40 '' 24 '18 ''- 41 27 30, 42, 43 '44, 25, 26 29 42 39 - 70 , , , 319 - 75 43 be_ by_ , ' 44 , 45 , 80 - . Пустые бутылки, подаваемые РІ машину, последовательно подаются РЅР° наполнительные головки известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью подъемников бутылок, показанных РЅР° схеме 85 Рё 46. Газовое отверстие 25 каждой наполнительной головки сообщается СЃ газовым пространством РІ ресивере через трубку 49, Р° РџРѕСЂС‚ 27 возврата газа также соединен СЃ указанным газовым пространством через трубку 50. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕСЂС‚ 26 газа 90 каждой наполнительной головки соединен СЃ кольцевой камерой 117 трубой 47, причем каждая РёР· труб 47 имеет внутри камеры 17 предохранительное устройство 48, оснащенное внутри предохранительным шариком, предназначенным для действия таким же образом 95, как Рё шарик 42' наполнительной головки, для предотвращения потери давления газа РёР· камеры 17 РІ случае разрушения бутылки, прикрепленной Рє соответствующей наполнительной головке. . ' , 85 46 25 49, 27 50 , 90 26 117 47, 47 17 48 95 42 ' , 17 . Снаружи ресивера РЅР° неподвижной части 100 машины установлено устройство контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, состоящее РёР· емкости 51 СЃ жидкостью, газонепроницаемо снабженной съемной крышкой 52. Крышка 52 образована сальниковым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 53, снабженным крышкой 105. сальниковая набивка 54, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ регулируемая РїРѕ вертикали трубка 55, снабженная РЅР° нижнем конце газовым клапаном 56, управляемым шариковым поплавком 517, так что, РєРѕРіРґР° жидкость поднимается выше требуемого рабочего СѓСЂРѕРІРЅСЏ, клапан 110 открывается, Р° РєРѕРіРґР° жидкость падает ниже этого СѓСЂРѕРІРЅСЏ клапан закроется. РўСЂСѓР±РєР° 55 образована точкой 57a СЃ внешней резьбой, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ ступицу маховика 58 СЃ внутренней резьбой, вращающуюся 115, установленную РЅР° верхнем конце вертикального кронштейна 59, нижний конец кронштейна прикреплен Рє крышке 52. Конструкция такова, что РїСЂРё соответствующем вращении маховика трубку можно поднимать или опускать РЅР° 120, тем самым регулируя вертикальное положение клапана 516 Рё шарового поплавка 57. 100 , 51 - 52 52 53 105 54 55 56 517, ' 110 55 ' - 57 - 58 115 59, 52 , 120 516 57. Р’ отверстии трубки 55 может скользить нижняя концевая часть трубопровода 60, верхний конец которого соединен СЃ трубопроводом 10 подачи газа 125. Сальниковая набивка 61 обеспечивает газонепроницаемое уплотнение между трубопроводом 60 Рё вертикально расположенным трубопроводом. регулируемая трубка 55. Верхняя часть контейнера 51 сообщается СЃ газовой камерой 8 через трубку 62 130 745 008, идущую РѕС‚ крышки 52 РґРѕ трубчатого элемента 7 РЅР° верхнем конце приемника жидкости. Основание контейнера 51 снабжено РґРІР° порта для жидкости 63 Рё 64, причем РїРѕСЂС‚ 63 соединен трубкой 65 СЃ СЃРѕСЃСѓРґРѕРј для подачи жидкости (РЅРµ показан), Р° РїРѕСЂС‚ 64 соединен СЃ трубой 5 для подачи РїРёРІР° или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости РІ приемник. 55, 60 125 10 61 - 60 ' 55 51 8 62 130 745,008 52 7 51 63 64, 63 65 ( ), 64 5 . РџСЂРё желании, конечно, должна быть только РѕРґРЅР° труба, соединенная СЃ основанием контейнера 51, причем эта единственная труба состоит, например, РёР· ответвления РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода подачи жидкости между ресивером Рё резервуаром подачи. , , 51, , , . Устройство контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости расположено таким образом относительно ресивера, что уровень жидкости РІ контейнере 51 может поддерживаться РЅР° той же высоте, что Рё требуемый уровень наполнения бутылок, приложенных Рє наполнительным головкам. - 51 . Чтобы подготовить машину Рє операциям наполнения бутылок, сначала необходимо заполнить ресивер Рё устройство контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости противодавлением. Это достигается путем пропускания РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РїРѕРґ давлением РІ ресивер жидкости 1 через трубопровод. Рё клапан 11 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° необходимое давление РЅРµ будет считываться РїРѕ манометру 12. Р’СЃРµ РїСЂРѕР±РєРё-краны заправочных головок Р±СѓРґСѓС‚ находиться РІ положении «выключено», указанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Р° так как РІ ресивере или емкости 51 нет жидкости , РѕР±Р° поплавковых клапана 15 Рё 5,6 Р±СѓРґСѓС‚ закрыты. Сливной клапан 15Р° также закрыт. Таким образом, давление газа, поступающего РІ ресивер, будет проходить РІ контейнер 51 через трубы 5 Рё оттуда РІ кольцевую камеру 17 через патрубки 62 Рё 19. РџСЂРё достижении необходимого давления газа кран 11 закрывается. , - - 1 11 12 - " " 3, 51, 15 5,6 15 , - 51, 5 17 62 19 , 11 . Жидкость теперь вводится через трубку 65 РІ контейнер 511 устройства контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, Р° оттуда РІ приемник 1 через трубку 5, РїСЂРё этом жидкость вытесняется РёР· питающего резервуара РїРѕРґ давлением, достаточным для преодоления противодавления СЃ которым аппарат был заряжен. 65 511 - , 1 5, - . Р’Рѕ время потока жидкости РІ приемник клапан 1115Р° открыт. Жидкость продолжает поступать РІ контейнер 511 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° поплавок 57 РЅРµ поднимется Рё РЅРµ откроет клапан 56, чтобы позволить газу или РІРѕР·РґСѓС…Сѓ РёР· трубы 10 войти РІ контейнер. Как Рё раньше. Как уже упоминалось, давление газа или РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого через трубку 10, превышает давление, РїРѕРґ которым жидкость случайно вводится $ 5 через трубку 65. Устройство таково, что поплавок 57 поднимается или опускается вместе СЃ уровнем жидкости. РІ контейнере 51, может контролировать давление внутри устройства контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, тем самым устанавливая определенный уровень жидкости. Газовая камера 8 Рё кольцевая камера 17 Р±СѓРґСѓС‚ поддерживаться РїРѕРґ тем же давлением, что Рё газовое пространство РІ контейнере 51. 1115 511 57 56 10 , 10 $ 5 65 57 51, - 8 17 51. РџСЂРё этом жидкость, протекающая РїРѕ трубе 5, достигнет необходимого рабочего СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ ресивере 1, РїСЂРё этом поплавок 16 приподнимется Рё закроет клапан 15, тем самым поддерживая давление газа РІ ресивере Рё предотвращая дальнейшее попадание жидкости. жидкости РІ ресивере 70 упадет ниже необходимого СѓСЂРѕРІРЅСЏ, поплавок откроет клапан 15, тем самым уменьшив давление РІ газовом пространстве ресивера, РІ результате чего может попасть больше жидкости, РїРѕРєР° поплавок СЃРЅРѕРІР° РЅРµ поднимется Рё закроет клапан 15. давление газа выше 75, жидкость будет накапливаться, чтобы предотвратить дальнейшее попадание жидкости. , 5, 1, 16 15 70 , 15 , 15 75 . Теперь машину можно запустить так, чтобы приемник вращался РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ колонны. Пустые бутылки или РґСЂСѓРіРёРµ 80 контейнеров затем последовательно подаются РІ машину, РїСЂРё этом каждая бутылка поднимается РѕРґРЅРёРј РёР· подъемников 46 Рє соответствующей наполнительной головке. держатель 34Р° уплотняющего элемента поднимается, чтобы освободить СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крючок (РЅРµ показан), чтобы обеспечить зацепление Рё вращение направляющего колеса 43Р° наполнительной головки СЃ помощью отключающих устройств, РєРѕРіРґР° приемник вращается. быть приложен Рє наполнительной головке, СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крючок РЅРµ будет отпущен, Рё наполнительная головка РЅРµ будет функционировать РїСЂРё вращении ствольной РєРѕСЂРѕР±РєРё. 80 , 46 , 34 ( ) 85 43 ' , , 90 . РљРѕРіРґР° каждая наполнительная головка, несущая бутылку, перемещается РІ первый С…РѕРґ, путевое колесо 43Р° будет вращаться, чтобы переместить РїСЂРѕР±РєСѓ-кран 38 РёР· положения «выключено», как показано РЅР° фиг. 3, РІ положение 95, показанное РЅР° фиг. 4, РїСЂРё котором отверстия 42 Рё 44 РІ РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРј кране обеспечивают сообщение между газовыми отверстиями 25 Рё 29, чтобы обеспечить заправку баллона противодавлением. Дальнейшее вращение приемника СЂРµ 100 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє второму повороту наполнительной головки, РїСЂРё котором вращается пробковый кран. РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, противодавление теперь прекращено Рё жидкость может течь РІ бутылку РёР· приемника, РїСЂРё этом канавка 41 РІ то же время обеспечивает сообщение между портами 30 Рё 27, чтобы позволить противодавлению вытесняться РёР· бутылки Р·Р° счет жидкость должна быть возвращена РІ газовое пространство ресивера. , , - 43 - 38 "" 3, 95 4 42 44 25 29 - 100 , - 5, , , 41 105 30 27 - , . Как показано РЅР° фиг.2, вентиляционное отверстие 37 через 110, через которое газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РїРѕСЂС‚ 30, устроено так, что бутылка может быть переполнена жидкостью. 2, 37 110 30, - . Теперь наполнительная головка переходит РІ третий С…РѕРґ, РїСЂРё котором РїСЂРѕР±РєР° поворачивается, чтобы закрыть отверстие 27 возврата газа Рё установить сообщение между отверстиями 26 Рё 29 через отверстия 42 Рё 43, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Жидкость РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия РїРѕ-прежнему соединены через отверстие 39 Рё отверстие 40 120. РџРѕСЂС‚ 29 РІ заправочной головке теперь соединен через трубку 47 СЃ кольцевой камерой 1 7, РІ которой давление газа равно давлению РІ газовой камере 8 Рё РІ устройстве контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости 511. Р’ результате 125 устанавливается баланс давлений РІ. - 115 27, 26 29, 42 43, 6 39 40 120 29 47 1 7 8 - 511 , 125 . бутылку Рё контрольное устройство, Рё жидкость РІ бутылке возвращается Рє соответствующему СѓСЂРѕРІРЅСЋ. , -. замер СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ контрольном устройстве. . Теперь наполнительная головка перемещается РІ четвертое положение, которое перемещает кран РІ положение «выключено», как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Бутылка, наполненная РґРѕ необходимого СѓСЂРѕРІРЅСЏ, теперь снята СЃ машины. 130 745,008 - " " - 3 , , . Следует понимать, что путем соответствующей регулировки трубки 55 РІ устройстве контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости можно легко отрегулировать вертикальное положение поплавка 57 для определения СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ устройстве контроля Рё, следовательно: также заполнения уровень РІ бутылях. '55 - , 57 : . Таким образом, такое устройство обеспечивает широкий диапазон регулирования СѓСЂРѕРІРЅСЏ наполнения РїРѕ желанию путем изменения положения поплавка 57. , , 57. Альтернативный вариант реализации, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, включает машину для наполнения бутылок противодавлением, РІ которой устройство контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости расположено внутри приемника жидкости. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 машина включает РІ себя приемник жидкости, обозначенный РІ целом позицией 70 Рё поддерживаемый РЅР° верхнем конце центральной колонны (РЅРµ показана) СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё. Ресивер жидкости содержит цельные верхнюю Рё нижнюю цилиндрические части 71 Рё 72; верхняя часть имеет больший диаметр, чем нижняя часть, причем между РґРІСѓРјСЏ частями имеется круглая горизонтальная стенка 73, Рє которой подключено множество разнесенных РїРѕ окружности наполнительных головок, РґРІРµ РёР· которых показаны позициями 74 Рё 75. Ресивер 70 закрывается съемной крышкой 76, имеющей герметичное уплотнение - СЃ периферийным бортиком 77 центральной С‚ 6 Рї части 78 ствольной РєРѕСЂРѕР±РєРё; указанная верхняя часть снабжена зависимым кольцевым фланцем 79, Рє которому присоединен цилиндрический разделительный элемент 80, доходящий почти РґРѕ РґРЅР° ресивера. Нижний конец цилиндра 80 поддерживается кольцевой отливкой 80Р°, выполненной РІ его стенке. СЃ удлиненными отверстиями 80b. Перегородка содержит внутри приемника внутренний отсек 81 Рё внешний отсек 82, РїСЂРё этом внутренний отсек представляет СЃРѕР±РѕР№ контейнер устройства контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, Р° внешний отсек представляет СЃРѕР±РѕР№ собственно приемник жидкости машины. Днище Ресивер 70 выполнен СЃ впускным отверстием для жидкости 83, Рє которому подсоединена труба 84, проходящая через центральную колонну Рё соединенная СЃ резервуаром для подачи жидкости. 7, - , - - 7, 70 ( ) 71 72; - , 73 ' - , 74 75 70 76 - - 77 6 78 ; ' 79 - 80 80 80 80 81 82, - - , 70 - 83 84 . Крышка 76 снабжена РїРѕ центру сальником 85, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикальная трубка 86, выполненная СЃ возможностью осевого скользящего перемещения, причем трубка имеет верхнюю часть 87? которая имеет резьбу Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ частью ступицы 818 СЃ внутренней резьбой ручного колеса 89, установленной СЃ возможностью вращения РІ отверстии, образованном РІ кронштейне 90, несущем крышку 76. Конструкция такова, что РїСЂРё соответствующем вращении маховика положение нижнего конца трубки 816 внутри контейнера 81 устройства управления можно регулировать РїРѕ мере необходимости. Верхний конец трубки 86 снабжен сальником 91 для приема трубопровода 92, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь Рё скользящим образом РІС…РѕРґРёС‚ РІ трубу 86. Наклонная концевая часть трубопровода 92 ввинчивается РІ отверстие трубчатого элемента 93, внутренняя часть которого образует газовую камеру 94. ' 76 85 86 , 87 ? - - 818 89 ' - 90 76 , 816 81 , ' 86 91 92 , 86 92 93, 94. Верхний конец трубчатого элемента 93 снабжен вращающимся уплотнением или сальником 95, 70, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ относительно неподвижная трубка 96, причем верхний конец трубки 96 соединен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной манометра 97, Р° другая сторона - СЃ манометром 97. который соединен СЃ трубопроводом 1918, соединенным СЃ источником РІРѕР·РґСѓС…Р° 75 или газа РїРѕРґ давлением. Нижний конец трубки 8t 6 несет радиальное расширение 199, Рє которому подключен клапан 100, приспособленный для регулирования потока РІРѕР·РґСѓС…Р° или давления газа. РІ устройство регулирования СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, причем клапан 80 управляется СЃ помощью поплавка 101. Конструкция такова, что клапан Рё поплавок РјРѕРіСѓС‚ регулироваться РїРѕ вертикали путем соответствующего смещения РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубки 816, тем самым обеспечивая требуемый рабочий уровень Жидкость РІ устройстве управления '85 должна быть задана СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному РІ первом варианте осуществления. - Верхняя часть приемника, окружающая часть 178, образована СЃ отверстиями, которые 90 закрыты герметично затворами 99a Рё соответственно. Затвор 100la оснащен регулирующим клапаном или краном , соединенным трубой '102 СЃ газовой камерой 94', причем клапан '101la служит той же цели 95, что Рё клапан 1111'. РќР° СЂРёСЃ. 1 показано, как обеспечить первоначальную загрузку приемника жидкости противодавлением. Затвор '99Р° имеет газовый клапан 1103, расположенный внутри самого приемника жидкости: клапан 103 управляется шариковым поплавком 100 104. Затвор 99Р° также снабжен переключающим клапаном '105. Клапаны 1103 Рё -105 устроены таким образом, чтобы работать аналогично соответствующим клапанам 15 Рё 15Р° РЅР° фиг. 1, чтобы позволить жидкости РІ ресивере 105 поддерживаться РЅР° требуемом рабочем СѓСЂРѕРІРЅРµ. Крышка 76 также имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 107. Заправочные головки аналогичны уже описанным СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 110 1 Рё 2, РЅРѕ ' 6 каждой заправочной головки имеет такую форму, что газовый РїРѕСЂС‚ 216 соединен СЃ трубка 106, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внутреннюю часть верхней части ресивера Рё соединена СЃ предохранительным устройством 108 внутри 115 верхней части контейнера 81. Каждое предохранительное устройство '108 идентично устройству, обозначенному номером 48 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ '. Машина, показанная РЅР° фиг.7, работает РїРѕ существу так же, как описано СЃРѕ ссылкой 120 РЅР° первый вариант осуществления, РїСЂРё этом приемник жидкости Рё контейнер устройства управления сначала заряжаются противодавлением путем подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РїРѕРґ давлением РёР· трубопровода 918. через газовую камеру 94, трубу 125 1102 Рё открытый клапан 10Р°. РџСЂРё достижении необходимого давления, указанного манометром 97, клапан 101Р° закрывается Рё жидкость, например РїРёРІРѕ, вытесняется через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие» 83 , уровень жидкости повышается 130 745 008 РІРѕ внутреннем контейнере 81 Рё собственно ресивере 82, РІ то время как избыточное давление РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа может выйти через спускные клапаны 405 Рё 1107. РљРѕРіРґР° уровень жидкости поднимается, РѕРЅР° сначала поднимет шар. поплавок 101 РІРѕ внутреннем контейнере 1811, тем самым открывая клапан 100, чтобы РІРѕР·РґСѓС… или давление газа могли войти Рё предотвратить дальнейшее попадание жидкости РІ этот контейнер. 93 95 70 96, - 96 97, 1918 75 8 6 199 '100 , 80 - 101 - 816, '85 - 178, 90 99 100 -' '102 94,' '101 95 - 1111 ' 1, - '99 1103 ,: 103 100 104 99 '105 1103 -105 15 15 1, 105 76 107 110 1 2, ' 6 filling_ ' 216 106 108 115 , 81 '108 48 ' 7 120 , - ' 918 94, 125 1102 10 97, 101 , , - " 83, - - 130 745,008 81 82, 405 1107 101 1811 100 . Жидкость РІ собственно ресивере 82 будет продолжать подниматься РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнут требуемый уровень. Р’Рѕ время работы машины шариковые поплавки 101 Рё 1104 Р±СѓРґСѓС‚ работать для поддержания требуемых уровней жидкости РІ контейнере Рё ресивере точно РЅР° нужном СѓСЂРѕРІРЅРµ. таким же образом, как Рё соответствующие шариковые поплавки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 82 , - 101 1104 1. Теперь машину можно вращать, Р° бутылки последовательно подавать вперед Рё поднимать СЃ помощью подъемников Рє наполняющим головкам. РџРѕ мере того, как бутылки переносятся, подъемники Р±СѓРґСѓС‚ приводить РІ действие наполнительные головки, так что бутылки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ту же последовательность операций наполнения, что описана РІ разделе ссылка РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3-6. Поскольку путевое колесо каждой наполнительной головки включается РїСЂРё третьем СЃРїСѓСЃРєРµ, наполненная бутылка будет подвергаться через трубку 106 давлению РІ газовом пространстве внутреннего контейнера '81, так что уровень жидкости РІ бутылке будет отброшен назад Р·Р° счет баланса давлений, чтобы соответствовать СѓСЂРѕРІРЅСЋ жидкости РІ контейнере 811. Как Рё РІ первом описанном варианте реализации, регулировку СѓСЂРѕРІРЅСЏ наполнения бутылок можно легко осуществить путем вращения маховик 189 для подъема или опускания поплавка 101. , 3 6 - , 106 '81, - 811 , 189 - 101.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:57:34
: GB745008A-">
: :

745009-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB745009A
[]
2, $, СЂ 2, $, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ТЕЙМС ДЖОН БУЛЛРРќ Рё РЈРЛЬЯМ ЛОУСОН 745 009 Дата подачи заявки Полная спецификация: 14 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 745,009 : 14, 1954. Дата подачи заявки: 9 июля 1953 Рі. : 9, 1953. в„– 19044/53. 19044/53. Полная спецификация опубликована: 15 февраля 1956 Рі. : 15, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 39( 1), 4 Рђ( 4 7) (-4 Рљ 4 : 10 Рђ 2) 10 ( 1:2:3:4); Рё 40 (7), ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : - 39 ( 1), 4 ( 4 7) (-4 4: 10 2) 10 ( 1:2:3:4); 40 ( 7), Усовершенствования РІ аппарате СЃ электронно-лучевой трубкой или РІ отношении него, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 745, 009 745, 009 Страница 1, для изобретателей: Джеймс Джон Буллин Рё Уильям Лоусон» читать В«Рзобретатели: Джеймс Джон Биллин Рё Уильям Лоусон» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 33/1 (7) /3500 150 150 2/56 Февраль 19561 (7)/5500 /56 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 745,009 1, : " : " , 33/1 ( 7) /3500 150 2/56 , 19561 ( 7)/5500 /56 745,009 РќР° странице 1 В«Рзобретатели: Джеймс Джон Буллин Рё Уильям Лоусон» читать В«Рзобретатели: Джеймс Джон Блллин Рё Уильям Лоусон». 1 ": " "; ". Страница 4, строка 25, вместо «бек» читать «шея». 4, 25, "" ",. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 марта, 1956 Рі. 33402/2 (18)/3515 150 3/56 часть. , 28th , 1956 33402/2 ( 18)/3515 150 3/56 . Рзобретение также предлагает устройство СЃ электронно-лучевой трубкой упомянутого типа, РІ котором указанное отклоняющее средство установлено РІРѕРєСЂСѓРі горловины указанной трубки РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, передний конец которого принужден входить РІ зацепление СЃ выпуклой частью указанной трубки РІ области, расположенной РЅР° расстоянии РѕС‚ соединение между упомянутой горловиной частью Рё упомянутой выпуклой частью, причем упомянутое отклоняющее средство установлено СЃ возможностью регулировки РІ упомянутом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ так, чтобы быть подвижным (устройство 3 , включающее электронно-лучевую трубку 7, имеющую удлиненную горловину 8, соединенную Рє выпуклой части 9, которая может быть изготовлена РёР· металла или стекла, РїСЂРё этом часть 9 имеет плоскую или слегка изогнутую переднюю поверхность РёР· стекла, которая действует как экран 10, РЅР° котором может быть создано РІРёРґРёРјРѕРµ изображение. РўСЂСѓР±РєР° 7 поддерживается металлической лента 11 охватывает ее часть 9, прилегающую Рє экрану 10, причем лента 11 образована РёР· РґРІСѓС… частей, соединенных вместе болтами 12, посредством чего лента 11 может быть плотно зажата РІРѕРєСЂСѓРі части 90 : 2. , ( 3 7 8 80 9 , 9 10 7 85 11 9 10, 11 12 11 90 : 2. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: Рё 745-009. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 14 РёСЋРЅСЏ, 15 : 745-009 : 14, 15 Дата заявки: 9 июля 1953 Рі. в„– 19044. Полная спецификация. Опубликовано: 15 февраля 1956 Рі. : 9, 1953 19044 : 15, 1956. 954. 954. 4/53. 4/53. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 39( 1), 1)4 Рђ( 4:7) Р”( 4 Рљ 4:10 Рђ 2), Дл РћР‘( 1:2:3:4); Рё 40 (7), Рў 3 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : - 39 ( 1), )4 ( 4: 7) ( 4 4:10 2), ( 1:2:3:4); 40 ( 7), 3 Усовершенствования РІ аппаратах СЃ электронно-лучевой трубкой или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , британская компания РёР· Блит-Р РѕСѓРґ, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству СЃ электронно-лучевой трубкой, включающему электронно-лучевую трубку, содержащую удлиненную горловину небольшого диаметра, соединенную СЃ выпуклой частью, имеющей переднюю поверхность, которая действует как экран, РЅР° котором может быть создано изображение, причем указанное устройство также включает РІ себя средство отклонения РРЎ, отклоняющее сфокусированный луч для получения растра требуемых размеров РЅР° указанном экране. , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить РІ аппарате СЃ электронно-лучевой трубкой упомянутого типа улучшенное устройство для установки упомянутого отклоняющего средства. . Соответственно, изобретение обеспечивает устройство СЃ электронно-лучевой трубкой упомянутого типа, имеющее поддерживающие средства, входящие РІ зацепление СЃ выпуклой частью указанной трубки, причем указанное отклоняющее средство установлено РІРѕРєСЂСѓРі горловины указанной трубки РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, передний конец которого подталкивается Рє указанное поддерживающее средство вводится РІ зацепление СЃ выпуклой частью указанной трубки РІ области, расположенной РЅР° расстоянии РѕС‚ места соединения между указанной горловиной частью Рё указанной выпуклой частью, причем указанное отклоняющее средство установлено СЃ возможностью регулировки РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, посредством чего указанное отклоняющее средство может быть расположено РІ желаемом положении относительно ссылки Рє указанной части шеи. , , , , . Рзобретение также предлагает устройство СЃ электронно-лучевой трубкой упомянутого типа, РІ котором указанное отклоняющее средство установлено РІРѕРєСЂСѓРі горловины указанной трубки РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, передний конец которого принужден входить РІ зацепление СЃ выпуклой частью указанной трубки РІ области, расположенной РЅР° расстоянии РѕС‚ соединение между упомянутой горловиной частью Рё упомянутой выпуклой частью, причем упомянутое отклоняющее средство установлено СЃ возможностью регулировки РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ так, чтобы быть подвижным РІ его осевом направлении, Рё предусмотрено СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство, подталкивающее упомянутое отклоняющее средство Рє переднему концу упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , 3 . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь будет описан его конкретный вариант осуществления применительно Рє телевизионному приемнику СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. ствольная РєРѕСЂРѕР±РєР° 55 СЃРѕ снятой РѕРґРЅРѕР№ стороной РєРѕСЂРїСѓСЃР°, фиг. 2 - РІРёРґ сзади ствольной РєРѕСЂРѕР±РєРё СЃРѕ снятыми задней крышкой Рё шасси, фиг. 3 - фрагментарный разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° фиг. 2, 60. Фигуры 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ вспомогательных компонентов, собранных РІ РёС… общем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РІ плане сверху, РІРёРґ сзади Рё РІРёРґ спереди соответственно, Р° фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - 65 РЅР° фиг. 6. 50 , , , : 1 55 , 2 , 3 - 2, 60 4, 5 6 , , 7 - 65 6. Телевизионный приемник, показанный РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежей, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, который может быть деревянным, СЃ боковыми стенками 1 Рё 2, верхней стенкой 3 Рё нижней перегородкой 4, РїСЂРё этом передняя стенка 70 имеет форму прямоугольного прямоугольника. деревянная рама 5 закрыта жестким листом 6 предпочтительно РёР· метилметакрилата, верхняя часть которого прозрачна или полупрозрачна Рё выполняет функцию смотрового РѕРєРЅР°, Р° 75 нижняя часть предпочтительно непрозрачна. Задняя часть шкафа закрывается съемной крышкой 15 Приемник включает РІ себя электронно-лучевую трубку, включающую электронно-лучевую трубку 7, имеющую удлиненную горловину 8, 80, соединенную СЃ выпуклой частью 9, которая может быть РёР· металла или стекла, причем часть 9 имеет плоскую или слегка изогнутую переднюю поверхность РёР· стекла, которая выполняет функции РІ качестве экрана 10, РЅР° котором может быть создано РІРёРґРёРјРѕРµ изображение. РўСЂСѓР±РєР° 7 поддерживается металлической лентой 11, охватывающей ее часть 9, прилегающую Рє экрану 10, РїСЂРё этом полоса 11 образована РґРІСѓРјСЏ частями, соединенными вместе болтами 12, РїСЂРё этом полоса 11 можно плотно зажать РЅР° участке 90 < 23 Гі /4 7 ’. 1 2 ' , 1 2, 3 4, 70 5 6 , , 75 15 - 7 8 80 9 , 9 10 7 85 11 9 10, 11 12 11 90 < 23 Гі /4 7 '. & 9 Между полосой 11 Рё частью 9 трубки 7 находится кольцевой элемент 13 РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, такого как резина, Рё, как можно видеть РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, элемент 13 выступает вперед РёР· экрана 10 РІ контактировать СЃ задней поверхностью листа 6, тем самым отделяя экран 10 РѕС‚ листа 6 Рё функционируя как маска, определяющая область экрана 9, РЅР° которой создается РІРёРґРёРјРѕРµ изображение. Если, как РІ настоящем варианте осуществления, Экран 10 РїРѕ существу прямоугольный, элемент 13 может быть расположен так, чтобы открывать практически РІСЃСЋ площадь экрана. Как показано РЅР° рисунках 2 Рё 3, множество фигурных металлических фиксаторов 14 расположены между частью 9 экрана. -трубка-7 Рё -элемент 13, причем каждый фиксатор 14 имеет РѕРґРёРЅ конец, загнутый для зацепления СЃ сеткой 10, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец загнут РІ противоположном направлении для зацепления СЃ задним концом элемента 13. Р’ случае трубки '7 Р’ случае прямоугольного экрана 10, как показано, фиксаторы 14 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ четырех закругленных углах экрана 10, Р° фиксаторы 14 РІ этом случае изогнуты соответствующим образом, чтобы повторять РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ указанных углов. Выступающая вперед часть элемента 13 имеет прямоугольную периферию, которая плотно прилегает Рє верхней части рамы 5, причем нижний край элемента 13 расположен так, что опирается РЅР° горизонтальную деревянную полосу 15, проходящую через внутреннюю поверхность листа 6. & 9 -11 9 7 13 , - 1, 13 10 6, 10 6, 9 , , 10 , 13 - ' 2- 3, 14 9 --7 - 13, 14 10 - 13 '7 10 , 14 - 10, 14 - 13 5, 13 15 6. Каркас 5 включает РІ себя РґРІРµ вертикальные боковые части 16, Рє каждой РёР· которых прикреплены РґРІР° металлических кронштейна 17, имеющих выступающие назад ножки 18, которые перекрывают ленту 11. Ножки 1,8 прикреплены Рє ленте 11 СЃ помощью таких средств, как заклепки Рё то же самое. средства крепления используются для прикрепления Рє ленте 11 четырех идущих назад металлических полосок 19. Удаленный конец каждой полосы 19 имеет закрытую продольную прорезь 20, причем указанный конец сгибается назад, образуя петлю, РІ которой удерживается короткий металлический стержень 21, имеющий поперечное отверстие СЃ резьбой, доступное через прорезь 20. 5 16 - 17 - 18 11 1 '8 11 - 11 - 19 19 - 20, - 21 - 20. Приемник включает РІ себя шасси 22, РЅР° котором установлены различные электрические компоненты, как схематически показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 22 1. Электромагнитное отклоняющее средство 42 для трубки 7 установлено РІ немагнитном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РІ РІРёРґРµ цилиндрической трубки 23, которая может быть изготовлена РёР· алюминия. РўСЂСѓР±РєР° 23, как показано РЅР° рисунках 4-7, может также содержать фокусирующий постоянный магнит. устройство 24, которое РІ настоящем варианте осуществления аналогично устройству, описанному Рё проиллюстрированному РІ описании патента Великобритании в„–-67,020, Рё содержащему три постоянных блочных магнита 215, зажатых между кольцевыми полюсными наконечниками 26, причем совмещенные РІ РЅРёС… круглые отверстия 27 немного больше, чем поперечное сечение горловины 8 трубки 7. Устройство 24 закреплено коаксиально внутри Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ задним концом трубки 23 Рё удерживается РІ нем винтами 2 '8. Предусмотрен магнитный шунт для изменения - сила эффективного магнитного поля устройства 24, Р° указанный шунт имеет форму цилиндрического кольца 29 РёР· ферромагнитного материала, такого как мягкая сталь. Кольцо 29 расположено так, чтобы плотно прилегать Рє трубке 23 РІ 70 таким образом, чтобы быть подвижным РІРѕРєСЂСѓРі Рё вдоль трубки 23. Для этой цели трубка 23 снабжена тремя проходящими РїРѕРґ углом кольцевыми прорезями 30, Р° кольцо 29 имеет три прикрепленных Рє ней болта 31, причем головки 75 болтов 31 вставлены РІ прорези 30 так, что РєРѕРіРґР° кольцо 29 вращается относительно трубки 23, кольцо 29 сообщает ему осевое перемещение вдоль трубки. - 42 7 - - 23 23, 4 7, 24 ' -67,020 215 26, 0 27 - - 8 7 24 - - 23 2 '8 : - - 24, 29 , 29 23 70 23 23 30, 29 31 , 75 31 30 29 23, 29 . РћРґРёРЅ РёР· болтов 311 служит для крепления радиально 80 выступающего рычага 32 Рє кольцу 29 для облегчения необходимой позиционной регулировки кольца 29. Задний полюсный наконечник 216 устройства 24 поддерживает линеаризующую катушку 33. 311 80 32 29 29 216 24 33. Р’ трубке 23 также может быть размещено средство 85 центрирования луча, сфокусированного устройством 24, Р° РІ настоящем варианте осуществления центрирующее средство, как показано РЅР° фиг.7, имеет форму кольца 34 РёР· ферромагнитного материала, такого как мягкая сталь, которая приспособлен для окружения 90 горловинной части 8 трубки 7 Рё для установки СЃ возможностью наклона РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… взаимно перпендикулярных осей, каждая РёР· которых перпендикулярна РѕСЃРё горловинной части; 8, как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ описании британского патента в„– 95. 23 - 85 24, , 7, 34 90 8 7 ; 8, 95 699,739 Центральное отверстие РІ кольце 34 немного больше поперечного сечения горловины 8 трубки 7, Р° кольцо 34 прикреплено Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу стержня 35, который выступает через продольную прорезь 316. РІ трубке 100 23 резиновая втулка 37 окружает стержень 35 Рё зацепляет края паза 36 так, чтобы удерживать стержень 35 РІ желаемом положении. 699,739 - 34 -- than_ - - 8 - 7, 34 35 316 100 23 37 35 36 35 . Стержень 35 установлен СЃ возможностью вращения РІ подшипнике, образованном посередине между концами металлической полосы 105 38 внутри трубки 23. Полоса 38 имеет приблизительно полукруглую форму Рё заканчивается цапфами 39, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ небольшие отверстия 40 ( СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) РІ диаметрально противоположных положениях РІ трубке 23. Благодаря 110 этого монтажного устройства кольцевое пространство 34 можно регулировать РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ диаметральной РѕСЃРё путем перемещения стержня 35 вдоль паза 36 Рё РІРѕРєСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕР№ диаметральной РѕСЃРё РїРѕРґ прямым углом, чтобы указанная первая упомянутая РѕСЃСЊ путем вращения стержня 1155 35. Чтобы облегчить перемещение стержня 35 вручную, его свободный конец 411 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, чтобы образовать СѓРіРѕР» примерно 45' СЃ его остальной частью. Кольцевое пространство 34 расположено таким образом РІ трубке 23. что РѕРЅ подвержен рассеянному потоку, исходящему 120 РѕС‚ фокусирующего устройства 24, РїСЂРё этом, как описано РІ вышеупомянутом описании британского патента в„– 699,739, наклонные движения кольца 34 РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё перемещают сфокусированный луч РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, для например, 125 РїРѕ горизонтали Рё наклонные движения РІРѕРєСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕР№ РѕСЃРё перемещают луч РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, например, РїРѕ вертикали. Вышеупомянутое электромагнитное отклоняющее средство 42 для сфокусированного луча, расположенное РїРѕРґ прямым углом Рє поверхности конической части 53 , расположено 130 745 009 соответственно. клеммная панель 57 поддерживается конической частью 53. 35 - - 105 38 - 23 38 - - 39 40 ( 1) --23 110 34 35 36, - 1155 35 - 35, 411 45 ' 34 23 120 24 - - 699,739 ' 34 -- - , , 125 - , , 42 , 130 745,009 53 57 53. Компоненты, размещенные РІ трубке 23, собираются РІ рабочем положении относительно трубки 7 путем пропускания трубки 23 вдоль горловины 8 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° блоки 54 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ выпуклой частью 9. Болты 5 Рё 8 используются для соединения соответствующих частей. кронштейны 55 Рє полосам 19, болты 5'8 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ поперечные отверстия РІ стержнях 211. Таким образом, можно видеть, что трубка 23 соединяется полосами 19 СЃ креплениями, обеспечиваемыми кронштейнами 17, которые вместе СЃ лентой 11 , служат для поддержки трубки 7, Рё, таким образом, трубка 23 поджимается полосками 19 Рє средствам, поддерживающим трубку 7. Очевидно, что указанные крепления РјРѕРіСѓС‚, РїСЂРё желании, быть выполнены СЃ помощью средств, независимых РѕС‚ кронштейнов 117, используемых для поддержки трубки 7. затянуть или ослабить болты 5; 8, натяжение полосок 119 можно изменять таким образом, чтобы регулировать положение трубки 23 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° размещенные РІ ней компоненты РЅРµ окажутся РІ желаемом положении, РїРѕ существу, СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ горловинной частью 8. 23 7, 23 8 54 9 5 8 55 19, 5 '8 211 , , 23 19 17 , 11, 7, 23 19 7 , , 117 7 -, 5; 8, 119 23, 8. РџСЂРё такой СЃР±РѕСЂРєРµ передний конец отклоняющего средства 42 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выпуклой частью 9 трубки 7 РІ области, прилегающей Рє ее соединению СЃ горловинной частью 8, РЅРѕ компоненты, установленные РІ трубке 23, РЅРµ вступают РІ контакт СЃ горловинной частью 8 Рё, следовательно, тем самым РЅРµ поддерживаются. 42 9 7 8 23 8 . Следует отметить, что благодаря положению, РїСЂРё котором отклоняющее средство 42 может перемещаться РІ осевом направлении внутри трубки 23, РЅРѕ прижимается Рє переднему концу трубки 23, отклоняющее средство 42 всегда будет оставаться РІ зацеплении СЃ выпуклой частью 9 трубка 7. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях поверхность трубки 7 РІ области соединения горловинной части 8 Рё выпуклой части 9 неровная Рё РЅРµ совсем СЃРѕРѕСЃРЅР° СЃ горловинной частью 8, РЅРѕ поскольку согласно настоящему изобретению трубка 23 Рё установленные РІ нем компоненты расположены относительно области или областей выпуклой части 9, которые расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ указанного соединения, любая неровность ее поверхности РїРѕ существу РЅРµ влияет РЅР° расположение указанных компонентов Рё РІ то же время РЅР° отклоняющее средство 42. может сохраняться как можно дальше вдоль горловины . 42 23, 23, 42 9 7 7 8 9 8 23 9 , 42 . РљРѕРіРґР° болты 5:8 затянуты, трубка 7 имеет тенденцию проталкиваться вперед через кольцевой элемент -13, РЅРѕ эта тенденция преодолевается Р·Р° счет установки вышеупомянутых фиксаторов 14, поскольку трубка 7 РЅРµ может двигаться вперед, РЅРµ принимая РІРѕ внимание участник 13 СЃ РЅРёРј. 5:8 7 -13, 14 7 13 . Поскольку РІ описанной Рё проиллюстрированной конструкции трубка 7 поддерживается только РІ области, прилегающей Рє ее сетке 10, Р° компоненты, размещенные РІ трубке 213, РЅРµ контактируют СЃ горловиной 8 трубки 7 Рё, следовательно, РЅРµ поддерживаются ею, нет содержит РґРІРµ пары седельных катушек 43, 44, которые отклоняют луч горизонтально РЅР° линейной частоте Рё вертикально РЅР° кадровой частоте. Катушки 43, 44 содержат пучки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, расположенных внутри окружающего сердечника РёР· ферромагнитного материала, такого как тот, который известен РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой. «аслам» Сердечник 45 имеет кольцевую циР