патенты / 17842

744902-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 8 февраля. 1954 : 8, 1954 Дата подачи заявки: 6 февраля 1953 Рі. : 6 1953. в„– 3439/53. 3439/53. Полная спецификация опубликована: 15 февраля. 1956 : 15, 1956 Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 73, Р­Р». :- 73, . ПОЛНАЯ СПЕЦРРђР›РР—РђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении держателей автомобильных лицензий Рё С‚.Рї. РЇ, СТЭНЛРАЛЬБЕРТ БЕЙТС, британский подданный, 15 лет, Блэкторн Драйв, Чингфорд, Лондон, 4, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан. предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, которым это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 15, , , , 4, , , : - Настоящее изобретение относится Рє владельцам автомобильных прав Рё С‚.Рї. . Рзобретение состоит РёР· держателя такого типа, состоящего РёР· РґРІСѓС… профилированных листов РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· которых изготовлен РёР· прозрачного полированного пластика, скрепленных вместе РїРѕ периферии, РЅРѕ оставляющих между СЃРѕР±РѕР№ отверстие для вставки лицензии или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. , . Было обнаружено, что такой держатель будет прилипать Рє чистому листу полированного стекла РїСЂРё нажатии РЅР° него, так что полированная поверхность держателя Рё полированная поверхность стекла совпадут. , . Предпочтительно держатель будет состоять РёР· РґРІСѓС…. . листы РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же материала, если после вставки лицензии или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ отверстие можно закрыть, сжимая листы вместе. . Листы РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены вместе РїРѕ части РёС… периферии путем сшивания или сварки плавлением. . Дальнейшее применение изобретения связано СЃ прикреплением карточек-меню Рё С‚.Рї. Рє окнам ресторанов Рё кафе. . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ спереди, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 — часть владельца автомобильных прав. 1 , 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ спереди, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 — часть держателя меню. 3 , 4 . Показанный держатель автомобильного удостоверения содержит круглый передний лист 1 РёР· прозрачного РіРёР±РєРѕРіРѕ пластикового листа, отполированного СЃ обеих сторон. 1 . Рљ нему РЅР° расстоянии чуть более 1800В° окружности приварена задняя часть 2 РёР· непрозрачной цветной пластиковой ткани, отполированной изнутри. 1800 2 . РџСЂРё использовании лицензия вставляется между РґРІСѓРјСЏ листами. Затем открытые края сжимаются вместе, таким образом запечатывая лицензию. Затем РЅР° переднюю поверхность держателя слегка РґСѓСЋС‚ Рё помещают РЅР° ветровое стекло, которое должно быть чистым Рё свободным РѕС‚ пыли. сильно прижимая РѕС‚ центра наружу, чтобы исключить воздушные карманы, Р° затем оставляя высыхать. , , . Аналогичные детали обозначены одинаковыми ссылочными номерами РЅР° показанном держателе карты-меню, который используется таким же образом: передняя Рё задняя части сварены плавлением РїРѕ бокам Рё СЃРЅРёР·Сѓ, Р° верхняя часть остается открытой. , , , . Р’ рамках изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны различные модификации. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:55:05
: GB744902A-">
: :

744903-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744903A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 744,903 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 февраля 1953 Рі. 744,903 : 9, 1953. Заявление подано РІ Нидерландах 7 марта 1952 РіРѕРґР°. 7, 1952. Полная спецификация опубликована: 15 февраля 1956 Рі. : 15, 1956. Рндекс Сѓ аецептана Рµ:-классы 2(2), Бл Рђ 1 Рђ; 80 (1), (ГБ 513 80 (4), Рђ 8; Рё 110 (2), Рђ( 113,5 РЎР‘:2 Р¤). :- 2 ( 2), 1 ; 80 ( 1), ( 513 80 ( 4), 8; 110 ( 2), ( 113,5 :2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для изготовления нитей РёР· термопластических материалов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, РїРѕ адресу 76, Вельпервег, Арнем, Голландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 76, , , , , , :- РџСЂРё производстве искусственных нитей методом прядения РёР· расплава РёР· органических термопластических материалов, таких как поливиниловые эфиры, поливинилхлориды, полистиролы, высокополимерные углеводороды, особенно полиамиды, Р° также полиэтилентерефталаты Рё подобные соединения, наибольшую популярность получил так называемый процесс формования стержней или лент РёР· расплава. использовался РѕРґРёРЅ раз. , , - , , - . Р’ этом процессе пруток или ленту проталкивали РІ плавильную камеру прядильной головки СЃ помощью передающего устройства. . служил поршнем, воздействуя РЅР° находящуюся РІ плавильной камере сжиженную массу Рё продавливая эту массу через фильтр Рё сопло. . Такое прядильное устройство имеет то преимущество, что РѕРЅРѕ очень простое, Р° плавильная камера может быть очень маленькой. Опасность окисления, смещения полимеризационного равновесия Рё образования РєРѕСЂРєРё РІ плавильной камере незначительна, Р° обслуживание, особенно очистка, РЅРµ представляет большого труда. сложности. , , , . Однако денье нитей, скрученных СЃ помощью этого простого устройства, неравномерны. Отклонения составляют около 5, РёРЅРѕРіРґР° даже РґРѕ 10 %. Соответственно, это устройство РЅРµ может быть использовано для изготовления искусственных непрерывных нитей. Р’ лучшем случае РѕРЅРѕ может служить для изготовления СЃРєРѕР±. волокна. , 5 ,, 10 %, , . Соответственно, непрерывные нити РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливались почти исключительно РІ соответствии СЃ так называемым процессом прядения РёР· расплава РЅР° решетке, РїСЂРё котором зерна или крошка термопластического материала плавились РЅР° нагретой сетке РІ прядильной головке, после чего расплав продавливался через прядильную головку. фильтр Рё насадка СЃ помощью дозирующего насоса 3/- ' Рё, РїСЂРё необходимости, перед этим дозирующим насосом предусмотрен питательный насос, причем РѕР±Р° насоса расположены РІ прядильной головке 5 . РЎ помощью этого устройства РњРѕРіСѓС‚ быть изготовлены искусственные нити СЃ достаточно однородным денье. , - , 3/- ' , , , 5 . Решетчатое устройство для формования расплава имеет РјРЅРѕРіРѕ недостатков, однако для поддержания бескислородных зерен РІ резервуаре, предшествующем Рё связанном СЃ устройством для формования расплава, требуется достаточно большое количество дорогостоящего азота, Р° также пустое пространство плавильной печи. камера над расплавом 60 Плавильная камера сравнительно большая. РР·-Р·Р° длительного пребывания РІ нагретой Р·РѕРЅРµ равновесие полимеризации расплавов, таких как полимерные лактамы, смещается, Рё РІ прядильной головке всегда имеется довольно большое количество 65 расплавленной массы, С‚.Рє. РІ результате полимеризация может зайти слишком далеко Рё может произойти окисление. , , 55 - , 60 , 65 , . РќР° стенках плавильной камеры образуются РєРѕСЂРєРё, которые загрязняют расплав Рё требуют повторной очистки. Следовательно, прядение приходится часто прерывать. , 70 , . Очистка горячих частей, сложность устройств прядильной головки, трудность демонтажа Рё монтажа прядильных насосов требуют больших трудозатрат. , 75 . Поэтому были предприняты многочисленные попытки усовершенствовать процесс прядения ленты РёР· расплава таким образом, чтобы можно было прядить нити СЃ одинаковым денье 80. РЎ этой целью РІ устройстве для прядения ленты РёР· расплава уже было сделано усовершенствование, заключающееся РІ том, что Лента РЅРµ выполняла роль поршня для подачи массы, Р° вместо этого РІ прядильной головке устанавливался обычный дозирующий насос или шестеренчатый насос, СЃ помощью которого расплав продавливается через прядильный фильтр Рё сопло. . 80 , , 85 , . Хотя даже РІ этом случае необходимо несколько увеличить количество расплава РІ плавильной камере перед насосом РїРѕ сравнению СЃ тем, которое требуется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј процессе прядения ленты РёР· расплава, это количество составляет в„– 3645/53. 90 , 3645/53. % 2 -, '' " ",_ 3 744,903 намного меньше, чем РІ процессе прядения расплава РІ сетке. Р’ любом случае образование РєРѕСЂРєРё, изменение Рё загрязнение расплава значительно меньше, чем РІ процессе выплавки РІ сетке. Процесс прядения Это устройство имеет большое преимущество: можно контролировать подачу расплава, РІ результате чего можно формовать нити СЃ гораздо более равномерным денье. % 2 -, '' " ",_ 3 744,903 , , . Однако это усовершенствованное устройство для прядения ленты РёР· расплава имеет тот недостаток, что демонтаж прядильных насосов требует РјРЅРѕРіРѕ времени Рё усилий, поскольку вал насоса обычно соединен непосредственно СЃ двигателем. , ' , . Согласно изобретению теперь стало возможным сконструировать устройство, РІ котором шестеренные насосы можно легко заменить РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚. . Устройство согласно изобретению отличается тем, что вал прядильного насоса вращается посредством соединительного вала прядильного насоса, СЃРѕРѕСЃРЅРѕРіРѕ СЃ валом прядильного насоса, РїСЂРё этом соединительный вал прядильного насоса Рё вал подачи мощности разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. РґСЂСѓРіРѕР№, Рё РІ том, что имеется зубчатый РїСЂРёРІРѕРґ, который соединен СЃ возможностью разъединения, РїРѕ меньшей мере, СЃ соединительным валом насоса Рё может поворачиваться РёР· своего нормального рабочего положения, что позволяет снимать насос Рё заменять насос без загрязнения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла. - , , . Слова «муфтовый вал насоса» Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РІ дальнейшем для вала, который РІ соединенном состоянии находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ валом насоса. " " , , . Неважно, каким образом Рё РІ каком направлении можно откинуть узел зубчатой передачи, РїРѕРєР° достигнута основная цель, Р° именно то, что после откачивания механизма можно снять насос СЃ прядильной головки. без труда, С‚. Рµ. без препятствий СЃРѕ стороны механизма. , , , , , ., . Как было установлено, устройство работает лучше всего, РєРѕРіРґР° узел зубчатой передачи может поворачиваться РІ плоскости, перпендикулярной валу прядильного насоса, С‚. Рµ. РІ перпендикулярной плоскости, расположенной перед рабочей стороной машины. Р’ этом случае обслуживающий персонал, РїРѕРєР° обращенный Рє вращающемуся устройству, может легко откинуть узел зубчатой передачи, например, вверх влево или вправо или РІРЅРёР· влево или вправо, РЅРµ блокируя свободный РІС…РѕРґ РІ рабочий РїСЂРѕС…РѕРґ. , , , , , , , , , . Предпочтительно, чтобы блок зубчатой передачи был соединен СЃ приводным валом СЃ возможностью расцепления Рё вращался РІРѕРєСЂСѓРі него. Р’ этом варианте осуществления изобретения РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал соединен СЃ блоком зубчатой передачи посредством расцепляемой кулачковой муфты. , . Вал насоса, соединяющий вращающийся насос, предпочтительно установлен таким образом, что РѕРЅ может перемещаться РІ осевом направлении Рё тем самым может быть отсоединен РѕС‚ шпинделя насоса. . Чтобы обеспечить правильное выравнивание соединительного вала вращающегося насоса СЃРѕ шпинделем устанавливаемого насоса, соединительный вал предпочтительно устанавливается эксцентрично. . Боковое перемещение вала муфты 70 может быть сделано возможным без выхода шестерен РёР· зацепления РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством РѕРґРЅРѕР№ или нескольких шестерен, предусмотренных между шестернями РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вала мощности Рё валом муфты Рё перемещающихся 75 РІ вертикальном направлении, РІ то время как РІСЃРµ зубчатые колеса остаются РІ зацеплении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 70 75 . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что РЅРµ рекомендуется осуществлять передачу мощности РЅР° соединительный вал 80 насоса. 80. абсолютно неподвижно, поскольку необходимо учитывать возможность заклинивания прядильного насоса. Поэтому для предотвращения поломки машины согласно признаку изобретения РїСЂРёРІРѕРґ прядильного насоса 85 Рё предпочтительно муфта между блоком зубчатого РїСЂРёРІРѕРґР° Рё вал муфты вращающегося насоса снабжен предохранительным устройством, например, С…СЂСѓРїРєРёРј РґРёСЃРєРѕРј. Муфта между передаточным устройством 90 Рё валом муфты насоса может таким образом быть снабжена С…СЂСѓРїРєРёРј средством, которое автоматически отсоединяет муфту РѕС‚ зубчатой передачи. единице РїСЂРё превышении определенного крутящего момента 95. Было обнаружено, что размеры С…СЂСѓРїРєРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° РІ варианте осуществления согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть точно рассчитаны РІ соответствии СЃ максимально допустимым моментом, Рё что РїСЂРё этом угловое положение РґРёСЃРєР° 100 РґРѕ разрушения, происходящего РІ значит, ограничен пренебрежимо малым РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј. , , , 85 , , 90 , 95 , 100 , . Рё что, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ имеет то преимущество, что его можно разместить СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё РІ легкодоступном положении Рё можно изготовить 105 простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 105 . Для иллюстрации изобретения следует описание варианта реализации полного устройства согласно изобретению СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи 110, РЅР° которых показано передающее устройство Рё его детали. 110 . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства согласно изобретению СЃРѕ стороны РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вала мощности; 115 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃ частью РІ поперечном разрезе; фиг.3 - разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии - фиг.1; верхняя часть представлена РЅР° РІРёРґСѓ; 120 фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии - фиг. 1; фиг.5 - разрез РїРѕ линии - фиг.2; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение части 125, представленной РЅР° Фиг.3; Рё фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии фиг. 6. 1 , ; 115 2 ; 3 - 1; ; 120 4 - 1; 5 - 2; 6 - 125 3; 7 - 6. РќР° чертежах 1 обозначен РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал муфты насоса 130 744,903 6 посредством зубчатых колес 2 3, 4, 5 Рё через некоторые детали, которые Р±СѓРґСѓС‚ указаны дополнительно Вал 6, который может перемещаться РІ осевом направлении, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение прядильный насос 7, часть которого показана РЅР° фиг. 3. прядильный насос 7 поддерживается или установлен РІ прядильной головке (РЅРµ показана). , 1 130 744,903 6 2 3, 4, 5 6 7, 3 7 ( ). Шестерни 2, 3, 4 Рё 5 расположены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 9, причем РєРѕСЂРїСѓСЃ 9 выполнен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вала 1 после вывода вала 6 РёР· насоса 7 СЃ помощью ручки 29, закрепленной РЅР° торце квадрата 30 вала 6 СЃ помощью установочного винта 31 (СЂРёСЃ. 2, 3 Рё 6). РљРѕСЂРїСѓСЃ 9 вращается СЃ помощью втулки 32 РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной втулки 33, служащей РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј для подшипника 34, поддерживающего РѕРґРёРЅ конец вала . (Фиг. 2 Рё 4) Втулка 32 может быть выполнена СЃ возможностью плотного захвата неподвижной втулки 33 СЃ помощью проушин 35, болта 36 Рё гайки 37 (СЂРёСЃ. Рё 2), служащих зажимным устройством для удержания РєРѕСЂРїСѓСЃР° 9 РІ желаемое положение. Отведя РєРѕСЂРїСѓСЃ 9 РѕС‚ прядильного насоса, последний можно снять Рё впоследствии заменить. 2, 3 4 5 9, 9 1 6 7 29 30 6 31 ( 2, 3 6) 9 32 33, 34 ( 2 4) 32 33 35 36 37 ( 2), 9 9 . Шестерня 5, РЅРµ засоряя РєРѕСЂРїСѓСЃ 9, через втулку 10 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ вал 6. 5 9 6 10. какая втулка 10 соединена СЃ кольцом 11 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3). Р’ кольце 11 расположены штифты 12, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пазы 13 РІ С…СЂСѓРїРєРѕРј РґРёСЃРєРµ 14 (СЂРёСЃ. 6 Рё 7), который также РІС…РѕРґРёС‚ РІ квадратный конец 30 кольца. вал 6 Рё может быть СЃРЅСЏС‚ после снятия ручки 29. РџСЂРё вытягивании вала 6 РґРёСЃРє 14 отсоединяется РѕС‚ шпилек 12, Рё СЃРІСЏР·СЊ СЃ шестерней 5 прерывается. Если РїСЂРё отжиме РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ поломка РІ прядильном насосе Рё вал 6 оказывает слишком большое сопротивление вращению, РґРёСЃРє 14 сломается, вал 6 отсоединится РѕС‚ шестерни 5 Рё РїСЂРёРІРѕРґ Рє прядильному насосу прервется. 10 11 ( 2 3) 11 12, 13 14 ( 6 7) 30 6 29 6 , 14 12, 5 , , 6 , 14 6 5 . Диск 14 имеет толщину РѕС‚ 1 РґРѕ 2 РјРј Рё снабжен отверстиями 17, которые находятся РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, оставляя между СЃРѕР±РѕР№ лишь относительно тонкие полоски материала РґРёСЃРєР° 38 (СЂРёСЃ. 7). Кратчайшее расстояние между отверстиями С‚.Рµ. ширина полосок 38 делается настолько малой, насколько это необходимо СЃ учетом передаваемых СЃРёР» Рё прочности материала конструкции РґРёСЃРєР° 17. Рассматриваемое расстояние предпочтительно составляет менее 0,5 РјРј, чтобы обеспечить максимально короткую Р·РѕРЅСѓ высоких СЃРёР» или напряжений РІ материале С…СЂСѓРїРєРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°. 14 1 2 17, , 38 ( 7) , , 38 17 0 5 . Часть РґРёСЃРєР° СЃ наименьшим расстоянием между отверстиями 17 РЅРµ должна быть слишком длинной, поскольку РІ противном случае удары РјРѕРіСѓС‚ восприниматься растяжением или деформацией без разрушения тонких полосок. Р’ показанной конкретной конструкции С…СЂСѓРїРєРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° короткая длина РїСЂРё максимальном натяжении материала гарантирует, что РґРёСЃРє сломается, Р° затем позволяет избежать удара, который РІ противном случае РјРѕРі Р±С‹ повредить РѕРґРёРЅ или несколько постоянных элементов узла зубчатой передачи или самого прядильного аппарата 70 Важно, чтобы натяжение полос было направлено почти РїРѕ касательной, так что напряжение полос РЅРѕСЃРёС‚ чисто растягивающий характер. 17 , , 70 . Вал 6 удерживается РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј положении 75, С‚.Рµ. РІРѕ взаимодействии СЃРѕ шпинделем насоса, посредством заостренных подпружиненных плунжеров 39, входящих РІ кольцевой -образный паз 40 РІ более толстой части вала 6 (СЂРёСЃ. 2). Пружины плунжеров 39 80 достаточно прочны, чтобы поддерживать желаемое продольное положение вала 6, РЅРѕ недостаточно прочны, чтобы предотвратить отсоединение вала 6 РѕС‚ прядильного насоса путем потягивания ручки 29 85. РџСЂРё установке РЅРѕРІРѕРіРѕ насоса РІ прядильную головку может случиться, что центр РЅРѕРІРѕРіРѕ насоса РЅРµ совпадает СЃ центром соединительного вала насоса 6. Поэтому должна быть возможность отрегулировать вал 6 РЅР° 90 градусов РїРѕ горизонтали Рё вертикали (РІ плоскости, перпендикулярной валу), сохраняя РїСЂРё этом состав. шестерен 2, 3, 4, 5 РІ правильном зацеплении. Для этого вал шестерни 4 установлен РЅР° шарнире 95, соединяющем РґРІР° радиусных рычага 15 Рё 16, которые установлены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё. вал шестерни 3 Рё вал 6 соответственно (СЂРёСЃ. 1 Рё 2) РџСЂРё перемещении вала 6 вправо РЅР° 100 (СЂРёСЃ. 1) шестерня 5 переместится вместе СЃ РЅРёРј вправо, Р° шестерня 4 переместится РІРЅРёР· Рё наоборот РёР·-Р·Р° коленного воздействия радиусных рычагов 15 Рё 16. Таким образом, зубчатые колеса 3, 4 Рё 5 продолжают оставаться РІ зацеплении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РєРѕРіРґР° вал 6 перемещается вправо или влево. 6 75 , , , 39 40 6 ( 2) 39 80 6 6 29 85 6 6 90 ( ) 2, 3, 4, 5, 4 95 15 16, 3 6 ( 1 2) 6 100 ( 1), 5 4 15 16 3, 4 5 105 6 . Вал 6 перемещается РІ необходимое положение относительно прядильного насоса СЃ помощью эксцентриковых втулок 18 Рё 19 (СЂРёСЃ. 110 2, 3 Рё 5). После ослабления гаек 20 Рё 21 втулки 18 Рё 19 можно провернуть Рё если РѕР±Р° повернуты одновременно, вал 6 движется РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ РІ соответствии СЃ эксцентриситетом втулок 18 Рё 19. После 115 вал 6 перемещается РЅР° желаемое горизонтальное расстояние, которое всегда будет небольшим, РїСЂРё любом несоосности втулок. вал 6 относительно шпинделя насоса 7 корректируют, слегка вращая 120 РєРѕСЂРїСѓСЃ 9 РІРѕРєСЂСѓРі вала 1 СЃ помощью винта точной регулировки 26 после отвинчивания гайки 37 прижимного болта 36 (СЂРёСЃ. 1) Установить РІРёРЅС‚ 26 вращается РІ СѓС…Рµ 27, закрепленной РЅР° прядильной машине 125 (РЅРµ показана) Рё упирается РІ ушко 28, закрепленное РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 9. После регулировки гайка 37 затягивается. После этого совместного движения вала 6 гайки 20 Рё 21 СЃРЅРѕРІР° затягиваются. После этого вал 6 муфты 130 744,903 можно вставить РІ прядильный насос. 6 18 19 ( 110 2, 3 5) 20 21, 18 19 , 6 18 19 115 6 , , 6 7 120 9 1 26 37 36 ( 1) 26 27, 125 ( ) 28 9 37 6, 20 21 130 744,903 6 . РџСЂРё манипуляциях СЃ валом 6, Р° также РїСЂРё замене вращающегося насоса РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ желательно, чтобы шестерня 5 РЅРµ вращалась. Далее желательно, чтобы после вставки РЅРѕРІРѕРіРѕ насоса вал 6 можно было вращать вручную, чтобы можно установить, правильно ли работает насос. Для этого вал 1 можно отсоединить РѕС‚ шестерни 2, чтобы РЅРµ приходилось останавливать этот вал перед заменой вращающегося насоса, испытательного насоса Рё С‚. Рґ. Для этого Для этой цели между валом 1 Рё шестерней 2 предусмотрена отключаемая муфта или муфта 22 (СЂРёСЃ. 2 Рё 4). Муфта 22 между валом 1 Рё шестерней 2 состоит РёР· кулачковой муфты СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 41 РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности зубчатое колесо 2, зацепляющийся РґРёСЃРє сцепления 42, поперечный штифт 23 Рё упорный штифт 24 (СЂРёСЃ. 2 Рё 4). Два зацепляющих элемента соединительного кольца разъединяются, РєРѕРіРґР° установочный РІРёРЅС‚ 43 ввинчивается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 9 СЃ помощью винта. головка 25. Подушечка 44 винта 43 прижимает стержень 24 внутрь, преодолевая давление пружины 45, которая сжимает РґРІРµ половины сцепления вместе. 6 - 5 , , 6 , , 1 2 , , 22 1 2 ( 2 4) 22 1 2 41 2, 42, 23 24 ( 2 4) 43 9 25 44 43 24 45 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:55:07
: GB744903A-">
: :

744904-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744904A
[]
РџРђ РњРў' СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' 744,904 Дата подачи Полной спецификации: 7 мая 1954 Рі. 744,904 : 7, 1954. Дата подачи заявки: 13 февраля 1953 Рі. в„– 4095/53. : 13, 1953 4095/53. Полная спецификация опубликована: 15 февраля 1956 Рі. : 15, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 28 (2), Р¦РРњ. : - 28 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџСЂРёР±РѕСЂ для нарезки РїРѕРјРёРґРѕСЂРѕРІ Рё РґСЂСѓРіРёС… фруктов, овощей Рё С‚.Рї. РЇ, ЭДВАРД РњРРЎРћРќ, проживающий РІ РґРѕРјРµ 42, Сент-Огастин-Р РѕСѓРґ, Бедфорд, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан Настоящее изобретение относится Рє устройству для нарезки томатов Рё РґСЂСѓРіРёС… фруктов, овощей Рё С‚.Рї., Рё его целью является создание приспособление для этой цели, простое Рё недорогое РІ изготовлении, приятное РЅР° РІРёРґ, эффективное Рё долговечное РІ использовании. , , , 42, ' , , , , , , : , , , . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для нарезки томатов Рё РґСЂСѓРіРёС… фруктов, овощей Рё С‚.Рї., которое включает РІ себя платформу, РЅР° которую можно поддерживать или осторожно нажимать РїРѕРјРёРґРѕСЂ, Рё поддерживаемый элемент, похожий РЅР° РЅРѕР¶ для нарезки или нарезки ломтиками. примыкает Рє указанной поверхности Рё параллельно над ней Рё Рє которой можно прижимать РїРѕРјРёРґРѕСЂ Рё манипулировать РёРј для нарезки указанного РїРѕРјРёРґРѕСЂР° ломтиками, РїСЂРё этом указанная платформа имеет зависимую стенку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё РґРІСѓС… сторонах, РїСЂРё этом указанная стенка выходит Р·Р° пределы РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца платформы Рё определение отверстия, через которое ломтики РјРѕРіСѓС‚ упасть, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё нарезаются Рё покидают указанную платформу. , , , - , , , . РџСЂРё использовании РїСЂРёР±РѕСЂР° человеку СѓРґРѕР±РЅРѕ держать его над емкостью, РІ которую РјРѕРіСѓС‚ проходить ломтики РїРѕ мере РёС… нарезки, Рё пользователь осторожно прижимает РїРѕРјРёРґРѕСЂ Рє указанной поверхности Рё Рє острию ножа, сообщая колебательное или РґСЂСѓРіРѕРµ движение РїРѕРјРёРґРѕСЂСѓ. томат может привести Рє тому, что РЅРѕР¶ прорежет РїРѕРјРёРґРѕСЂ Рё нарежет его. Предпочтительно РЅРѕР¶ регулируется относительно указанной поверхности так, чтобы можно было нарезать ломтики разной толщины. , . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ устройства. , : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, выполненный РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе Рё показывающий средства для поддержки режущего лезвия, приспособленные для удержания указанного лезвия вблизи РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, РЅРѕ показывающий режущее лезвие РІ альтернативном положении, дальше РѕС‚ указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности. опорная поверхность. 2 , , , 3 . Как показано РЅР° чертежах, РїСЂРёР±РѕСЂ состоит РёР· цельного пластикового профиля, имеющего вертикальные стороны 1 Рё торцевые стенки или части 2 Рё 2. Часть Рђ, обычно около половины устройства, закрыта сверху платформой или ее эквивалентом 3, составляющим поверхность, РїРѕ которой разрезаемый предмет можно определить, РїРѕРєР° РѕРЅ прижимается Рє ножу. Указанный РЅРѕР¶ имеет форму лезвия 4, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечно между РґРІСѓРјСЏ зависимыми боковыми стенками 11 устройства, Рё этот РЅРѕР¶ 4 адаптирован РІ показанном примере должно поддерживаться РІ РґРІСѓС… альтернативных положениях РЅР° РґРІСѓС… разных высотах над платформой 3, чтобы обеспечить возможность резки РґРІСѓС… разных толщин. РџСЂРё нарезке РїРѕРјРёРґРѕСЂРѕРІ лезвие 4 может поддерживаться, например, примерно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃСЊРјРѕР№ или РѕРґРЅРѕР№ четверти РґСЋР№РјР°. над поверхностью 3. - , 1 2 2 , 3 4 11 4 , 3 4 3. Средство для поддержки упомянутого лезвия 4 РЅР° РґРІСѓС… разных высотах может СѓРґРѕР±РЅРѕ содержать РґРІР° распорных элемента или шайбы 5, которые зацепляют стороны платформы 3 РІ выемках 6. Как показано, каждая выемка 16 образована выступом 7, Рё каждый проставочный элемент содержит РґРІР° части разного диаметра, разделенные заплечиком 18. Таким образом, Р·Р° счет расположения распорных элементов так, что каждый РёР· РЅРёС… расположен РІ положении, показанном РЅР° фиг. 2, причем его заплечик 8 опирается РЅР° выступ 7, лезвие 4 поддерживается вблизи поверхности 3, чтобы позволяет отрезать сравнительно тонкий ломтик. 4 5 3 6 , 16 7 18 , 2, 8 7 4 3 . Поменяв местами РґРІР° проставочных элемента 5, С‚.Рµ. перевернув РёС… вверх РґРЅРѕРј, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, обычно внешняя торцевая поверхность каждого проставочного элемента '5 опирается РЅР° ползунок 7 выемки '6, так что лезвие теперь поддерживается дальше РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности 3, РІ результате чего отрезается более толстый ломтик. 5, . 3, '5 ,7 '6 3 . Как показано, распорные элементы 5 закрепляются РЅР° месте винтами СЃ накатанной головкой 9, которые РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить через отверстия 10 РІ распорных элементах 5 Рё ввинчиваться РІ резьбовые втулки 11, которые отформованы РІ бобышках '12 устройства. Лезвие 4 может быть выполнен СЃ отверстиями РЅР° концах, через которые РјРѕРіСѓС‚ проходить винты 9, или СЃ раздвоенными концами для той же цели. , 5 - 9 10 5 11 '12 4 9 . Согласно РЅРµ проиллюстрированной модификации, режущее лезвие 4 может поддерживаться Р·Р° каждые 2,0 его конца РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· множества разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° горизонтальных прорезей или прорезей, образованных РЅР° участках, выступающих вверх РѕС‚ боковых стенок 1 или РѕС‚ указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности 3. Концы лезвия 4 установлены СЃ трением РІ упомянутых пазах, РЅРѕ может быть предусмотрено дополнительное фиксирующее средство для удержания РёС… РѕС‚ смещения. , , 4 2,0 1 3 4 . Пространство 13 между частями боковых стенок 1, РЅРµ покрытое платформой -3 Рё ограниченное соседней торцевой стенкой 2Р°, представляет СЃРѕР±РѕР№ отверстие, через которое направляются ломтики Рё которое может упасть РїСЂРё нарезании. Длина Рё ширина этого пространства открывая его, конечно, так, чтобы СЃРєРІРѕР·СЊ него провалился ломтик максимального размера, который можно разрезать. 13 1 - -3 2 . РџСЂРёР±РѕСЂ, Р·Р° исключением режущего лезвия 4, предпочтительно изготавливается РІ РІРёРґРµ пластиковой детали, РЅРѕ, конечно, может быть изготовлен Рё РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, такого как дерево. РџСЂРё желании режущее лезвие может быть снабжено РІ его центральной части или РїРѕ всей длине зубчатым лезвием. режущая РєСЂРѕРјРєР° Лезвие 4 предпочтительно расположено над краем 3Р° поверхности 3, РЅР° который падают ломтики, или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј РїСЂРё нарезании ломтиками. , 4, , 4 3 3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:55:07
: GB744904A-">
: :

744905-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениїРµСЂРµРІРѕРґ сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744905A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7445905 Дата подачи полной спецификации: 7 февраля 1954 Рі. 7445905 : /7, 1954. Дата подачи заявки: 17 февраля 1953 Рі. : 17, 1953. в„– 4419/53. 4419/53. Полная спецификация опубликована: 15 февраля 1956 Рі. : 15, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(5), Бл Р (13Р“:18Р•). :- 38 ( 5), ( 13 : 18 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ области электромагнитных реле Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания РїРѕ адресу РљРёРґР±СЂСѓРє-Парк-Р РѕСѓРґ, Лондон, 3, Рё АЛЕК РџРТЕР БЕССОН, британский субъект РїРѕ указанному выше адресу , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был конкретно описан РІ следующем заявлении: , , , , 3, , ' , , : - Настоящее изобретение относится Рє электромагнитным реле, РІ частности Рє реле, предназначенным для питания переменным током. , -_ . Необходимо снабдить реле этого типа средствами предотвращения дребезжания или жужжания, которые возникают РёР·-Р·Р° того, что магнитный поток становится нулевым РІРѕ время циклов переменного тока. РћРґРёРЅ РёР· методов, который был использован для этой цели, - это затенение полюса магнита реле. Рє которому притягивается СЏРєРѕСЂСЊ. Р’ реле, имеющем -образный магнит, РѕРґРЅРѕ его плечо представляет СЃРѕР±РѕР№ сердечник возбуждающей катушки. Полюс РЅР° этом плече снабжен затеняющим кольцом, состоящим РёР· полосы проводящего материала, окружающей часть поперечное сечение сердечника РЇРєРѕСЂСЊ поворачивается СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј полюсом магнита, Рё между якорем Рё этим полюсом имеется воздушный зазор. - , - . РўРѕРє возбуждения индуцирует ток РІ затеняющем кольце, который создает магнитный поток. Наведенный ток РЅРµ совпадает РїРѕ фазе СЃ током возбуждения Рё, следовательно, РґРІР° магнитных потока РЅРµ совпадают РїРѕ фазе. Пути этих РґРІСѓС… потоков РЅРµ одинаковы. . Поток, обусловленный током РІ возбуждающей катушке, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РІСЃРµ поперечное сечение сердечника, через СЏРєРѕСЂСЊ Рё через воздушный зазор обратно РІ полевой магнит. Поток, обусловленный током РІ экранирующем кольце, ограничивается этой частью сердечник окружен кольцом. Следовательно, его магнитная цепь замыкается РїРѕ пути СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением, обеспечиваемому якорем, зацепляющим часть сердечника Р·Р° пределами экранирующего кольца, Р° РЅРµ через воздушный зазор. - , . Следует понимать, что хотя описанная выше конструкция всегда обеспечивает поток (Цена 3 СЃ ), удерживающий свободный конец СЏРєРѕСЂСЏ РЅР° сердечнике, поток через воздушный зазор РЅР° шарнирном конце СЏРєРѕСЂСЏ РІСЃРµ еще периодически снижается. РґРѕ нуля. Р’ той степени, РІ которой это допускается зазором шарнира, этот конец СЏРєРѕСЂСЏ будет притягиваться Рё освобождаться полевым магнитом, что будет иметь тенденцию вызывать вибрацию РїСЂРё повороте РІРѕРєСЂСѓРі конца СЏРєРѕСЂСЏ, прижатого Рє сердечнику. ( 3 , , . Настоящее изобретение предлагает реле переменного тока, имеющее средства, которые более эффективно Рё надежно уменьшают тенденцию Рє вибрации или гудению СЏРєРѕСЂСЏ. . Р’ соответствии СЃ изобретением СЏРєРѕСЂСЊ снабжен затеняющим кольцом РЅР° своей поверхности контакта СЃ сердечником, Рё только та часть СЏРєРѕСЂСЏ, которая окружена кольцом, контактирует СЃ сердечником. , . Чтобы изобретение могло быть более полно Рё СЏСЃРЅРѕ понято, РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ электромагнитного реле, Р° фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 1- СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. Следует понимать, что чертеж РЅРѕСЃРёС‚ более или менее схематический характер Рё что обычные контакты Рё контакты - исполнительные средства РЅРµ показаны. РќР° чертеже реле содержит -образный магнит 10, РЅР° РѕРґРЅРѕРј плече которого расположена возбуждающая катушка 11. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј выступе магнита РґРІРµ полоски типа 12 (СЂРёСЃ. 1). закреплены, Р° РѕРґРёРЅ конец СЏРєРѕСЂСЏ 13 поворачивается между верхними концами полос. Таким образом, этот конец СЏРєРѕСЂСЏ лежит над торцевой поверхностью плеча , образуя РѕРґРёРЅ полюс магнита. 1 2 - 1- 1 - , - 10 11 12 ( 1) , 13 - . Торцевая поверхность плеча имеет ступеньку, образующую вертикальную часть , выступающую Р·Р° общий уровень этой торцевой поверхности. Поверхностная часть СЏРєРѕСЂСЏ непосредственно над магнитной частью Рё напротив нее снабжена затеняющим кольцом. 14 Затеняющее кольцо представляет СЃРѕР±РѕР№ сложенную прямоугольную -образную рамку, причем прямые части 14a встроены РІ поперечные канавки СЏРєРѕСЂСЏ, Р° -образные части 14b РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ бокам СЏРєРѕСЂСЏ. 14 , 14 : - 14 . Можно видеть, что РєРѕРіРґР° РЅР° катушку подается напряжение, единственная часть поверхности СЏРєРѕСЂСЏ, которая вступает РІ непосредственный физический контакт СЃ магнитом, - это часть, окруженная экранирующим кольцом 14. РџСЂРё таком расположении экранирующее кольцо создает значительный поток через воздушный зазор РїСЂРё Таким образом, РѕР±Р° конца СЏРєРѕСЂСЏ всегда притягиваются Рє магниту, Рё СЂРёСЃРє вибрации практически отсутствует. 14 , , . Следует понимать, что РІ описанную выше конструкцию РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:55:10
: GB744905A-">
: :

744906-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744906A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє устройству для создания ориентированного РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ потока текучей среды РІ реакционных камерах или выпрямляющему или контактному устройству. РЇ, ВАЛЬТЕР РљРТТЕЛЬ, австрийского гражданства, 12, Гартенгассе, Гмунден, Австрия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° что СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє ректификационному или контактному устройству, РІ котором жидкость Рё/или гранулированное твердая среда, среда Рё газообразная среда приводятся РІ тесный контакт РїСЂРё прохождении среды через устройство Рё, более конкретно, Рє устройству для создания ориентированных циркулирующих потоков газов, паров Рё жидкостей РІ ректификационном или контактном устройстве. , , , 12, , , , , , , , , / , , , . Рзобретение также относится Рє аналогичному устройству, приспособленному РІ качестве реакционной камеры для химических реакций СЃ участием таких сред, РіРґРµ требуются аналогичные условия течения сред. . Рспользование циркулирующих потоков РІ вертикальных Рё обычно цилиндрических аппаратах, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ такие среды, хорошо известно. Указанная среда, введенная РІ устройство РїРѕ касательной, приводится РІ движение РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ Р·Р° счет отклоняющих устройств, установленных РІ устройстве. . . Применение указанных эффектов потока РІ различных физических процессах Рё химических реакциях демонстрирует следующие преимущества: 1. Более равномерный С…РѕРґ - Рё лучшая возможность регулирования процесса или реакции, обусловленная более высокой стабильностью РїРѕ отношению Рє потоку: 2 . Более интенсивное протекание процесса или реакции, обусловленное лучшим перемешиванием Рё более быстрым обновлением границ раздела между жидкой Рё/или зернистой твердой Рё газообразной фазами. : 1, - : 2. , / , . 3. Лучшее использование пространства Р·Р° счет исключения образования каналов Рё мертвых Р·РѕРЅ 4. большая целесообразность включения взвешенных веществ РІ число реагентов Р·Р° счет исключения образования отложений твердых веществ; 5. Более интенсивный Рё равномерный РїРѕРґРІРѕРґ тепла Рё отвод тепла. 3. 4. , ; 5. . РёР·-Р·Р° более высокой скорости потока Рё более равномерного распределения. . Приведенный выше перечень особенностей СЏСЃРЅРѕ показывает, что СЃ практической точки зрения РІСЃРµ основные требования для проведения РјРЅРѕРіРёС… физических процессов Рё химических реакций РјРѕРіСѓС‚ быть полностью выполнены СЃ помощью циркулирующих потоков, если возможно соответствующее управление РёРјРё. , , , . Однако, особенно РЅР° крупных агрегатах, возникают значительные трудности РїСЂРё изготовлении Рё размещении устройств, способных правильно управлять циркуляционными потоками. Чем больше размеры, особенно чем больше диаметр устройства, тем труднее становится поддерживать РїРѕ всему поперечному сечению устройства необходимый эффективный контроль условий потока СЃ помощью известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ средств или установок. , , . , , - . Уже известно использование для создания вышеупомянутых эффектов потока отклоняющих устройств, которые установлены РІ аппарате горизонтально Рё обычно располагаются РІ аппарате РЅР° заданных расстояниях РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. Для этого площади указанных отклоняющих устройств разделены РЅР° отдельные сектора или поля, каждое РёР· которых состоит РёР· металлических листов или пластин, предварительно отформованных РЅР° станках. Каждый металлический лист или пластина содержит множество равномерно распределенных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ РІ форме прорезей одинакового размера, расположенных параллельными рядами, причем каждая прорезь открывается РІ направлении, наклоненном Рє пластине, причем направление может быть почти горизонтальным. Расположение таково, что поля или сектора, собранные РІ горизонтальной плоскости, позволяют создавать направляющие потоки, которые РјРѕРіСѓС‚ быть направлены любым желаемым образом Рё РјРѕРіСѓС‚ управляться радиально Р·Р° счет произвольной ориентации РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ различных полей или сектора. - , . , . - -' , - - . - - . Вместо металлических листов или пластин РјРѕРіСѓС‚ быть использованы равномерно отформованные или фасонные элементы, образующие между СЃРѕР±РѕР№ параллельные СЂСЏРґС‹ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, аналогичные тем, которые имеются РІ описанных выше пластинах. - . Понятно, что РІ каждом РёР· вышеописанных устройств требование равномерной плотности потока может быть полностью выполнено уже Р·Р° счет возможности совершенно РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ формы каналов; однако; возникающие трудности, особенно РїСЂРё поддержании описанных отклоняющих устройств, очень быстро возрастают СЃ увеличением диаметра указанных устройств, поскольку обычно также требуется, чтобы РёС… установка Рё демонтаж были простыми Рё легкими. ; ; - , , - . Особенно трудно удовлетворить вышеуказанные требования, РєРѕРіРґР° необходимо одновременно обеспечить РїРѕРґРІРѕРґ Рё отвод тепла, как это имеет место РІ большинстве химических реакций, например РІ процессе Фишера-Тропша, РіРґРµ катализатор подвергается воздействию газа. Р’ таком случае, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, чтобы обеспечить преимущества интенсивной Рё равномерной теплопередачи, трубы обжига или охлаждения должны проходить вертикально через горизонтально расположенные отклоняющие устройства, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, это справедливо. для такого метода эксплуатации, чтобы установка Рё демонтаж отклоняющих устройств были максимально простыми РїСЂРё любых обстоятельствах, например, СЃ учетом ремонта, который может стать необходимым. . , , - . , - , , , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление или уменьшение вышеупомянутых трудностей. - . Рзобретение обеспечивает устройство для использования РІ реакциях, ректификации, контактировании или подобных процессах, РІ которых жидкость Рё/или гранулированное твердое вещество, среда Рё газообразная среда находятся РІ тесном контакте. Такое устройство имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ горизонтальную область СЃ множеством РїСЂРѕС…РѕРґС‹ расположены относительно указанной области Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ создавать ориентированные циркулирующие потоки указанной среды (предпочтительно - СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, симметричным центральной вертикальной РѕСЃРё устройства)), РїСЂРё этом указанная область разделена РЅР° множество отдельных сконструированы секции, причем каждая РёР· указанных проекций индивидуально удерживается СЃ помощью вертикальных поддерживающих средств. Предпочтительно указанные опорные элементы расположены симметрично РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной центральной РѕСЃРё устройства. , / , , - ( - - )) - , - . ~ - - - . Настоящее изобретение включает, РІ или для реакционной, или контактной, или выпрямляющей, Рё С‚.Рї. камеру, содержащую множество взаимно расположенных РїРѕ существу вертикальных нагревательных или охлаждающих труб или РґСЂСѓРіРёС… взаимно расположенных РїРѕ существу вертикальных элементов, РїРѕ существу горизонтальную контактирующую пластину, имеющую РїСЂРѕС…РѕРґС‹ через РЅРёС…, которые наклонены Рє поверхности пластины так, что РѕРЅРё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ создавать ориентированные циркулирующие потоки РїРѕ поверхности пластины жидкости Рё/или гранулированного твердого вещества, среды Рё газообразной среды, подлежащей подаче РІ плотный контакт РІ камере, РїСЂРё этом пластина образована множеством секций, устанавливаемых Рё удаляемых независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем упомянутые секции приспособлены для приема упомянутых нагревательных или охлаждающих труб или РґСЂСѓРіРёС… вертикальных элементов РїРѕ отдельности между РёС… краями. Указанные секции РјРѕРіСѓС‚ примыкать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ краями, Рё каждая РёР· РЅРёС… может иметь множество РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, как указано выше. Может быть предусмотрено множество наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° контактных пластин, Рё вышеупомянутые РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ каждой пластине РјРѕРіСѓС‚ альтернативно быть предусмотрены между ее соседними секциями, РїСЂРё этом наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° секции пластин соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕ существу вертикальными тягами Рё С‚.Рї. - , - - , , , , , , , , / , , , . . - , . Некоторые конкретные варианты осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ дополнительно описаны посредством примеров Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1A-1D представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹ сверху различных вариантов расположения отдельных секций пластины; Р РёСЃ. 2Рђ-2ll представляют СЃРѕР±РѕР№ несколько схематические РІРёРґС‹ сверху отдельных секций устройств, показанных РЅР° фиг. 1A-1D соответственно; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху дополнительного варианта осуществления изобретения; фиг. 3 - вертикальный разрез устройства, показанного РЅР° фиг. 2; - фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху еще РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения; Р РёСЃ. 5-6 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно разрез Рё продольный РІРёРґ устройства, показанного РЅР° фиг. 4; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию Фиг.5, примененную Рє вариантам осуществления, показанным РЅР° Фиг. 1Рђ-1Р”, 2Рђ72Р”, 2 Рё 3; - - Р РёСЃ. 8 - иллюстрирует детали соединения различных секций СЃ вспомогательными элементами; Фиг.12 иллюстрирует дополнительный вариант осуществления изобретения; Фиг.13 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ дополнительного варианта осуществления изобретения, встроенного РІ реакционную печь; Рё фиг. 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез устройства, показанного РЅР° фиг. 13. , : . 1A-1D ; . 2A-2ll - . 1A-1D ; . 2 ; . 3 . 2; - . 4 ; . 5-6 . 4; . 7 . 5, . 1A- 1D, 2A72D, 2 3; - - . 8-- ; . 12 ; . 13 ; . 14 . 13. Устройства, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1A-1D Рё 2A-2H содержат множество пластин; или области, расположенные РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№ внутри стенок глазного аппарата Рё снабженные наклонными проходными прорезями известным образом. Каждая пластина РЅРµ состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ детали, Р° состоит РёР· множества основных секций РѕРґРЅРѕР№ или нескольких стандартных форм, которые соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, образуя матричную СЃР±РѕСЂРєСѓ. Основные секции снабжены пазами, обозначенными РЅР° чертежах штриховыми линиями, равномерно ориентированными внутри каждой секции. Указанные прорези вызывают отклонение среды, текущей СЃРЅРёР·Сѓ вверх, РїСЂРё этом среда выбрасывается РёР· прорезей РІ направлении, почти параллельном поверхности пластины Рё РїРѕ существу перпендикулярном длине прорези (это направление далее обозначается как как направление истечения прорезей). . 1A-1D 2A-2H ; ' . , , - . , , . , ( ). Основные сечения РјРѕРіСѓС‚, например, иметь форму равносторонних треугольников, как РІ левых половинах СЂРёСЃ. 1A1D, или РІ форме квадратов, как РІ правых половинах этих фигур. Р’ каждой РёР· РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРѕРє, показанных РЅР° фиг. 1Рђ-1D, используются только РґРІР° типа каждого треугольного или квадратного сечения, отличающиеся направлениями выхода РёР· СЃРІРѕРёС… пазов, которые указаны стрелками. , , , - . 1A1D, , . . 1A-, , , . РўРёРїС‹ треугольных сечений показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2A-2D РґРІР° типа разрезов показаны РЅР° фиг. . 2A-2D, . 2
Рё 2D, соответственно, используемые РІ конструкциях, показанных РЅР° фиг. 1Рђ Рё 1D, те, что РЅР° фиг. 2B Рё 2C РЅР° фиг. 1Р‘ Рё 1РЎ. РўРёРїС‹ квадратных сечений показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2E-2II, сечения фиг. 2E Рё 2F, используемые РЅР° фиг. 1Рђ Рё 1Р’, Р° также показанные РЅР° фиг. 2G Рё 2H РЅР° СЂРёСЃ. 1РЎ Рё 1Р”. РР· сечений РІРёРґРЅРѕ, что РІСЃСЏ поверхность контактной пластины может быть легко собрана полностью РёР· треугольных или квадратных секций, или РёР· РѕР±РѕРёС… вместе. Отдельные секции РјРѕРіСѓС‚ быть собраны таким образом, что тангенциальная или радиальная составляющая РїРѕ отношению Рє центральной вертикальной РѕСЃРё колонны преобладает РІ отклонении текущей среды, создаваемом всей пластиной. 2D . 1A 1D, . 2B 2C . 1B 1C. . 2E-2II, . 2E 2F . 1A 1B, . 2G 2H . 1C 1D. , . . РќР° пластинах, изображенных РІ левых половинах СЂРёСЃ. 1A1D, каждая пластина содержит несколько областей приблизительной формы сектора, причем секции РІ каждой такой области имеют направления истечения РёР· СЃРІРѕРёС… пазов, параллельные РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ внутри этой области. РќР° СЂРёСЃ. 1Рђ направление истечения щелей РІ каждом секторе параллельно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· ограничивающих радиусов этого сектора, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 1C указанное направление параллельно биссектрисе. РќР° фиг. 1B направление истечения прорезей находится РїРѕРґ прямым углом Рє ограничивающему радиусу сектора, тогда как РЅР° фиг. 10 направление истечения РёР· щелей находится РїРѕРґ прямым углом Рє биссектрисе соответствующего сектора. Результирующие направления потока РЅР° всей пластине, таким образом, являются, РїРѕ существу, радиальными внутрь РЅР° СЂРёСЃ. . 1A1D, , . . 1A, , . 1C . . 1B, , . 10, . : . 1C Рё существенно тангенциально РЅР° фиг. 1C . 1Р”. Следует понимать, что РІ этих случаях поток является РЅРµ чисто радиальным, Р° чисто тангенциальным, поскольку РЅРµ РІСЃРµ направления истечения щелей являются чисто радиальными или чисто тангенциальными. Однако показанные конструкции позволяют изготавливать секции путем вырезания РёС… всех РёР· больших листов, имеющих параллельные СЂСЏРґС‹ совмещенных пазов, Рё, как указано выше, требуются только РґРІР° основных типа секций. РќР° СЂРёСЃ. 1Рђ Рё 1Р’, результирующие направления потока являются соответственно радиальными внутрь СЃ незначительной тангенциальной составляющей Рё тангенциальными СЃ незначительной радиальной составляющей наружу. 1D. . , , . . 1A 1B , . Понятно, что РЅР° краю всей пластины секции срезаны РїРѕ мере необходимости, чтобы соответствовать стенке цилиндра. , . Пластины РјРѕРіСѓС‚ иметь сколь СѓРіРѕРґРЅРѕ большой диаметр; РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· множества сравнительно небольших основных секций, как описано выше, которые легко изготавливаются СЃ небольшими отходами РІ соответствии СЃ РґРІСѓРјСЏ основными моделями. РљСЂРѕРјРµ того, С…РѕРґ потока внутри отдельной контактирующей пластины можно изменять Р·Р° счет использования элементов, попарно ориентированных РїРѕ-разному. Таким образом, можно позаботиться Рѕ любых условиях эксплуатации, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ возникнуть. ; - . , . . Эта возможность имеет большое значение, например, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ всеми процессами РїСЂСЏРјРѕРіРѕ противотока, РєРѕРіРґР° РІ аппарате газовая среда, текущая вверх РІ направлении центральной вертикальной РѕСЃРё аппарата, проводится противотоком жидкости Рё /или мелкозернистой твердой среды, поскольку РІ таком случае можно организовать так, чтобы более тяжелый мединин стекал РІРЅРёР· РЅР° нижние пластины через щелевые отверстия большего размера, предусмотренные РІ некоторых областях пластин, как показано РЅР° фиг. 2 Рё 3. РџСЂРё таком расположении чередующиеся пластины вертикально РІ колонне образуют СЃРІРѕРё секции, расположенные соответственно, как показано РґРІСѓРјСЏ полукруглыми половинками - Рё - РЅР° СЂРёСЃ. 2. Каждая такая пластина содержит собственно Р·РѕРЅСѓ контакта, или реакции, или обмена , РІ которой щели имеют обычный размер Рё расстояние между РЅРёРјРё, Рё Р·РѕРЅСѓ дождя Z2, РІ которой элементы имеют более крупные щели, расположенные РЅР° более широком расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, через которые может падать более плотная среда или дождь РёР·-Р·Р° недостаточной поддержки СЃРѕ стороны текущей вверх более легкой среды для удержания более плотной среды РЅР° вершине такой Р·РѕРЅС‹ пластины. , , , - / , , . 2 3. , - - - - - . 2. , , , Z2 , . Две Р·РѕРЅС‹ Рё Z2 показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2, ограничены толстыми линиями Рё концентричны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ: Р·РѕРЅР° контакта может быть центральной, Р° Р·РѕРЅР° дождя Z2 - периферической, как РІ - РЅР° СЂРёСЃ. 2, или наоборот. Рнаоборот, как РІ -, Рё, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, эти РґРІР° расположения РјРѕРіСѓС‚ чередоваться РЅР° последовательных пластинах РІ вертикальном СЂСЏРґСѓ. Z2 . 2 , : Z2 , - . 2, , -, , . 3, . Поток более плотной среды РЅР° пластине организован так, чтобы проходить РѕС‚ Z1 Рє Z2. - Z2. РќР° СЂРёСЃ. 2 направление истечения щелей РїСЂРё переходе РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ Рє Р·РѕРЅРµ 2 остается неизменным, хотя РїСЂРё желании РѕРЅРѕ может меняться. Особенно РІ случае пластины, РЅР° которой индуцированное движение среды РЅР° пластине является центростремительным, может быть выгодно иметь центральную Р·РѕРЅСѓ СЃ проходами, имеющими чисто или РїРѕ существу радиальную ориентацию внутрь. РїСЂРё описанном выше расположении основных секций для образования контактирующих пластин секции РІ наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° рядах, расположенных РїРѕ желанию, поддерживаются посредством вертикальных тяг или соединительных трубок, проходящих через центральные или промежуточные точки элементов или точки РІ РёС… углах. РќР° СЂРёСЃ. 2A-2H длина стороны элемента обозначена цифрой 1, причем эта длина, таким образом, также является расС