патенты / 17828

744611-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744611A
[]
= 9, ' ' ,,: '-= ': = 9, ' ' ,,: '-= ': ,'_" Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 января 1953 Рі. ,'_" : 21, 1953. 744,611 в„– 1828/53. 744,611 1828/53. \// Заявление подано РІ Германии 21 января 1952 Рі. \// 21, 1952. /' Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 Рі. /' : 8, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 59, 1 . :- 59, 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся электроприводов для спаренных четырехвалковых мельниц РњС‹, АДОЛЬФ БЮЛЕР РёР· Зонненхюгеля, Узвиль, кантон Санкт-Галлен, Швейцария, Рё РЕНЕ БЮЛЕР РёР· Дрейлинден, Узвиль, кантон Санкт-Галлен, Швейцария, РѕР±Р° граждане Швейцарии, торгуем РїРѕРґ торговой маркой Братья Бильбье Рё Бюлер настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє четырехвалковым мельницам того типа, РІ которых валки работают РґРІСѓРјСЏ парами. - . Р’ этих мельницах РїСЂРёРІРѕРґ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ осуществлялся Р·Р° счет наличия двигателя РЅР° каждой стороне мельницы, либо РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ мельницы, либо РїРѕРґ РЅРёРј, причем этот двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение быстрый валок РѕРґРЅРѕР№ пары валков, Р° РѕС‚ этого валка - медленный валок РґСЂСѓРіРѕР№ пары. другая пара роликов посредством открытого ремня. , , , . Таким образом, исключается использование зубчатых или цепных передач, которые размещены РІ герметично закрытых корпусах Рё которые оказались нежелательными РёР·-Р·Р° масла, Р° также РёР·-Р·Р° шума, который трудно отрегулировать после РёР·РЅРѕСЃР° Ксоллеры. , - - . Р’ последнее время клиновые ремни РІСЃРµ чаще используются для открытых ремней РёР·-Р·Р° возможной высокой мощности. РџСЂРё такой форме РїСЂРёРІРѕРґР° РґРІРµ пары роликов (или половины мельницы) больше РЅРµ являются независимыми РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ это необходимо, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° пара роликов работает РїРѕРґ нагрузкой, чтобы Рё другая пара роликов работала либо РїРѕРґ нагрузкой, либо, РїРѕ крайней мере, РЅР° холостом С…РѕРґСѓ. - 30the , ( ) , , , , , . Р’ этих условиях возникают трудности РІ работе, поскольку быстрый каток передает часть подаваемой РЅР° него мощности своему медленному валку через измельчаемый материал, то есть стремится сообщить последнему валку собственную скорость вращения. , , , . Как известно, РґРІР° валка пары валков работают СЃ разной скоростью. Эта разность скоростей различна РІ зависимости РѕС‚ того, будет ли валковая мельница служить, например, для РіСЂСѓР±РѕРіРѕ или полного помола зерна. зерно или запас. , , 31- , , , . Теперь для удовлетворительной работы валковой мельницы важно, чтобы дифференциальная скорость между РґРІСѓРјСЏ валками каждой пары валков, выбранная РІ каждом случае, точно поддерживалась. Это предварительное требование, однако, РЅРµ удовлетворяется РІ валковые мельницы вышеуказанного типа. Р’ частности, если РІ случае РґРІРѕР№РЅРѕР№ валковой мельницы РѕРґРЅР° РёР· пар валков находится РїРѕРґ нагрузкой, Р° вторая пара валков работает РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, или если РґРІРµ пары валков РґРІРѕР№РЅРѕР№ валковой мельницы мельнице приходится иметь дело СЃ разной производительностью (например, если РґРІРµ пары валков обрабатывают разные продукты или поставляются СЃ разными количествами измельчаемого материала), то РјРѕРіСѓС‚ возникнуть значительные помехи. , -- , - , 50 , -, , , , , 55 , , ( , , 60 ), . Например, если РґРІРµ пары валков (или половины мельницы 65) обрабатывали разные продукты, то РѕРґРЅР° РёР· пар валков может быть установлена для полного измельчения СЃ дифференциальной скоростью 0,8, Р° другая пара валков — для РіСЂСѓР±РѕРіРѕ измельчения. измельчение СЃ разностью скоростей 0,4, Рё каждая сторона мельницы может иметь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель мощностью 70 Р».СЃ. Рё должна работать РїРѕРґ нагрузкой. РўРѕРіРґР° может возникнуть перегрузка Рё недогрузка РґРІСѓС… двигателей, Рё, следовательно, изменения скорости двигателей Р±СѓРґСѓС‚ неизбежны, поэтому что желаемый перепад 75 скоростей между парами роликов будет претерпевать недопустимые изменения. РџРѕРєР° РѕРґРёРЅ двигатель перегружен, эффект РїСЂРёРІРѕРґР° может быть таким, что второй двигатель будет действовать как генератор Рё подавать энергию обратно РІ сеть 80. Цель настоящего изобретения Задача состоит РІ том, чтобы обеспечить электрический РїСЂРёРІРѕРґ для спаренных четырехвалковых мельниц указанного типа, СЃ помощью которого можно было Р±С‹ избежать вышеуказанных трудностей. , ( 65 ), , , 0 8 , , 0.4, 70 4 , 75 , 80 . Таким образом, изобретение заключается главным образом 85 РІ том, что средство электрического РїСЂРёРІРѕРґР°, содержащее РѕРґРёРЅ или более источников энергии, имеет РґРІР° механизма отбора мощности, находящиеся РІ неизменном соотношении скоростей РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, для РґРІСѓС… роликов СЃ прямым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 90 744,611. Этот конец может быть достигается применением РґРІСѓС… роликов 3'. РЁРєРёРІС‹ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ ремня приводных двигателей, каждый РёР· которых предназначен для двигателей 1 Рё 2, обозначены цифрами РїСЂРёРІРѕРґР° быстрого ролика РѕРґРЅРѕР№ стороны, 10 Рё 11. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ записью материала мельницы. Рли вместо этих РґРІСѓС… приводных валков, подлежащих измельчению РІ зазоре валков каждого валкового двигателя, можно использовать РѕРґРЅСѓ РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ пару, РїСЂРё этом быстрый валок РІ каждом случае имеет тенденцию нести 70 двигателей только мощностью, которая равен вдоль медленного ролика; СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, какова Р±С‹ РЅРё была мощность РґРІСѓС… отдельных людей, быстрый ролик РѕРґРЅРѕР№ пары роликов является двигателем. Р’ каждом случае, согласно изобретению, соединенному ремнем СЃ медленным роликом, важно, чтобы Цель РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ пары роликов. Несмотря РЅР° использование РґРІСѓС… валков, обеспечивающих желаемую разность скоростей между отдельными двигателями, РїСЂРёРІРѕРґ РґРІСѓС… роликов 75 (роликов РґРІСѓС… пар роликов), таким образом, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ оказывает независимого РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ эффекта. валковая мельница Рё четное деление РѕРґРЅРѕР№ РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ. 85 , , -, , 90 744,611 3 ' 1 2 ,10 11 , , , 70 ; , , , , , , 75 , ) . мощность РїСЂРёРІРѕРґР° для каждой стороны мельницы. РќР° СЂРёСЃ. 2 РґРІР° двигателя 1 Рё 2 СЃРЅРѕРІР° предназначены для обеспечения РґРІСѓС… отборов РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ постоянной скоростью. Необходимо использовать расположение РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ соотношением -15 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Р РёСЃ. 2 соответствует известному типу РїСЂРёРІРѕРґР° 80, работающего РѕС‚ электрического РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства РІ соответствии СЃ фиг. 1, РЅРѕ СЃ тем отличием, что РїСЂРё осуществлении изобретения различные варианты осуществления настоящего изобретения предусматривают возможность использования вариантов электрического РїСЂРёРІРѕРґР°, дополнительных ременных шкивов. 12, 13, установлены, Рё соответствующие примеры Р±СѓРґСѓС‚ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ рассмотрены перед главными ведущими шкивами 10, 11 0, поясняемыми РІ последующем описании СЃ использованием РґРІСѓС… двигателей 1 Рё 2. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ помощью прилагаемых чертежей РЅР° дополнительном шкиве 12 Двигатель 1 соединен, который: соединен СЃ помощью открытого ремня 14 СЃ передним шкивом. Р РёСЃ. представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевую Рё Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ или длинную направляющую 7 РЅР° промежуточном валу 9, РІ то время как РІ продольном направлении электрический РїСЂРёРІРѕРґ для вращения дополнительного шкива 13 действует посредством средства мельниц вышеуказанного типа СЃ использованием РґРІСѓС… электрических скрещенных ремней 15 РЅР° ременном шкиве 8 РЅР° трехколесных двигателях 90; РћРґРёРЅ Рё тот же промежуточный вал 9. Таким образом, двигатели представляют СЃРѕР±РѕР№ СЂРёСЃ. 2, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ электрического РїСЂРёРІРѕРґР°, соединенного через этот промежуточный вал 9. Согласно изобретению, РІ котором РґРІР° электродвигателя имеют сравнительно высокие скорости ремня, РєСѓРїРµ соединено РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РІ обратном направлении, посредством противодействующих частей, таким образом, если представляют СЃРѕР±РѕР№ очень вал; легкая форма зубчатой передачи реверсивного характера, 95 Р РёСЃ. 3, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ вместе СЃ планом соединения РґРІСѓС… двигателей; РєСЂРѕРјРµ того, такая иллюстрация РїСЂРёРІРѕРґР°, РІ котором РґРІР° двигателя имеют зубчатую передачу, имеет только часть выходной мощности соединенных СЃ помощью расположенных внутри двигателей двигателей для передачи, Рё даже эта часть - только реверсивную передачу; РєРѕРіРґР° стороны валковой мельницы неравны. Р РёСЃ. 4. Р’РёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ РІ плане СЃ нагрузкой. Р’ этом варианте реализации промежуточный вал 100 РІ варианте реализации, модифицированном РїРѕ сравнению СЃ вариантом 9, расположен РїРѕРґ нижней частью конструкции, показанной РЅР° фиг. 3; мельница. , 2, 1 2 - -15 2 80 1, , , 12, 13 10, 11 0 1 2 , 85 12 1 , : 14 , 7 9, , 13 15 8 90 ; 9 , 2 9 , , , ; , , 95 3 ; ; 4 100 9 3; . Фиг.5 - торцевая Рё боковая или продольная. Фиг.3 - соединение РґРІСѓС… приводных возвышений РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ использованием РґРІСѓС… приводных двигателей 1 Рё 2, которые РІ данном случае соединены вместе Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение модулированные внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 105 различных быстрых валков СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны стана; валковая мельница. Между двигателями 1 Рё 2, фиг. 6, РІРёРґ СЃ торца Рё план, РЅР° котором части вала выступают СЃ обеих сторон РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ устройства РІ соответствии СЃРѕ сторонами, имеется пара прямозубых зубчатых колес или С‚.Рї. согласно изобретению, Рё модифицированной конструкции 7, 8, РїРѕ которой для противоположных направлений вращения проведено сравнение СЃ фиг.5; Р’ этом случае реверсивная передача также имеет РїСЂРёРІРѕРґ СЃ использованием РѕРґРЅРѕРіРѕ электродвигателя, который для передачи только части двигателя РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РґРІР° быстрых ролика РѕС‚ РѕРґРЅР° сторона вывода Рё то часто только временно. 5 3 1 2 105 ; 1 2, 6 ' , 7, 8 , 5; , 110 7 . мельницы Рё обеспечивает СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ переналадку. Р’ соответствии СЃ СЂРёСЃ. 4 тот же результат ременной передачи достигается РїСЂРё использовании для РґРІСѓС… сторон мельницы 115. РќР° чертежах можно заметить, что РѕРґРёРЅ двигатель 1 СЃ удвоенной мощностью Боковые возвышения неравномерны, половина РґРІСѓС… отдельных двигателей, упомянутых РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РѕРґРЅР° пара роликов Рё РґСЂСѓРіРёРµ примеры, РёР· которых половина мощности перенесена РЅР° половину, Р° другая пара перенесена РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону мельницы через валковую мельницу РќР° фиг. 1 измельчение пары прямозубых шестерен или С‚.Рї. 7, 8, обслуживающих 120 валков 3, 3' Рё 4, 4', установленных РІ так называемой реверсивной передаче. Частичные нагрузки таким образом РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ мельницы 1 , имеющем РґРІРµ стороны. мельницы СЃРЅРѕРІР° сбалансированы соединением для подачи материала через эту передачу Рё двигатель. - 4, 115 , 1 , , 1, 7, 8 120 3, 3 ' 4, 4 ' 1 . для шлифования. Быстрый валок 3 приводится РІ движение. Р’ РґРІРѕР№РЅРѕР№ валковой мельнице РІ соответствии СЃ ремнем 5 РѕС‚ двигателя 1 Рё фиг. 5 РґРІР° быстрых валка 3, 3' приводятся РІ движение 125 медленным валком 4 РґСЂСѓРіРѕР№ пары валков. Приводятся РІ движение СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороны мельницы, РїСЂРё этом РґРІР° двигателя через ремень 6 РѕС‚ упомянутого быстрого ролика 1, 2 расположены РїРѕРґ нижней частью мельницы. Быстрый ролик 3' приводится РІ движение через ремень валковой мельницы. Ведущие шкивы 10, 11 'РѕС‚ двигателя 2 Рё медленного ролика 4' - эти двигатели вместе СЃ РёС… ремнями 5, 5', приводимые посредством ремня 6' РѕС‚ упомянутого быстрого С…РѕРґР° РІ противоположные стороны Рё РёС… валы, 130 744,611 РЅР° стороне, противоположной СЃРѕ стороны РїСЂРёРІРѕРґР° соединены посредством прямозубых шестерен Рё С‚.Рї. 7, 8. Р’ этом случае также ремни для соединения быстрого ролика 3 СЃ медленным роликом 4 Рё быстрого ролика 3' СЃ медленным роликом 4' обозначаются буквами цифры 6 Рё 6'. Этот РІРёРґ РїСЂРёРІРѕРґР° особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для последовательного (аккумуляторного) РїСЂРёРІРѕРґР° валковых мельниц. 3 5 1 5, 3, 3 ' 125 4 , 6 1, 2 3 ' 10, 11 ' 2 4 ' , 5, 5 ', 6 ' , 130 744,611 , 7, 8 , 3 4 3 ' 4 ' 6 6 ' () . Вместо использования РґРІСѓС… двигателей, однако, можно также использовать РІ соответствии СЃ фиг. 6 одиночный двигатель 1, снабженный, как РІ примере РЅР° фиг. 4, парой цилиндрических шестерен или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, служащих РІ качестве реверсивной передачи, так что что РґРІР° быстрых ролика 3, 3' приводятся РІ движение РІ противоположных направлениях, причем ремни 5, 5' расположены РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости. Ременные шкивы для РїСЂРёРІРѕРґР° быстрых роликов СЃРЅРѕРІР° обозначены цифрами 10 Рё 11. Такая форма РїСЂРёРІРѕРґР°, как показанный РЅР° СЂРёСЃ. 5, также РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для последовательного РїСЂРёРІРѕРґР°. , , , 6, 1 , 4, , 3, 3 ' , 5, 5 ' 10 11 , 5, . Р’ то время как РІ конструкциях, показанных РЅР° фиг.5 Рё 6, приводные двигатели расположены РїРѕРґ нижней частью мельницы, также возможно, РїСЂРё использовании РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 1, разместить его РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1Р° самой валковой мельницы, как показано РІ качестве примера РЅР° фиг.7. Здесь пара прямозубых шестерен или С‚.Рї. 7, 8, служащая РІ качестве реверсивной передачи, соединена фланцем СЃ передним подшипником двигателя 1, Рё РґРІР° шкива двигателя 10, 11 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение. РґРІР° быстрых ролика 3, 3' РІ противоположных направлениях СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороны мельницы. , 5 6, , , 1, 1 , 7 , 7, 8 ' 1 10, 11 3, 3 ' . Двигатель подвешен СЃ возможностью поворота РЅР° рычаге 16 Рё регулируемо поддерживается вторым рычагом 17. Плоскость валов-шестерен наклонена Рє горизонтали РїРѕРґ углом так, что длины - Рё - ремней Рё, следовательно, длины ремни для РїСЂРёРІРѕРґР° РґРІСѓС… быстрых роликов равны. Приводные ремни 5, 5' СЃРЅРѕРІР° лежат РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости. РљСЂРѕРјРµ того, точка поворота поворотного рычага 16 выбрана так, что РІ среднем положении РѕР±Р° ремня РјРѕРіСѓС‚ быть натянуты одновременно Рё равномерно, РІ зависимости РѕС‚ РѕС‚ угла, который радиус - составляет СЃ линией -, Рё РѕС‚ угла, который радиус - составляет СЃ линией -. 16 17 - - 5, 5 ' , 16 , - - - -. Понятно, что основная идея изобретения РЅРµ пострадает, если медленные ролики приводятся РІ движение РѕС‚ источника энергии, тогда как быстрые ролики приводятся РІ движение РѕС‚ медленных роликов. , , . Р’ целях определения ролик пары, которая находится первым РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ источника энергии, может быть назван «с прямым РїСЂРёРІРѕРґРѕРјВ», чтобы отличить его РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ ролика пары, который приводится РІ движение непосредственно РѕС‚ источника энергии. РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ролик Рё его можно назвать «с косвенным РїСЂРёРІРѕРґРѕРјВ». , , , " ", , , " ".
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:48:17
: GB744611A-">
: :

744612-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744612A
[]
,-: , ,", ,-: , ,", ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: КЕННЕТ ДЖОН РҐРћР РЎРўРњРђРќ Рё РОНАЛЬД БЛЕССЛРХОРСТМАН _____ 744,61 2 Дата подачи Полная спецификация: 26 января 1954 Рі. : _____ 744,61 2 : 26, 1954. Дата подачи заявки: 26 января 1953 Рі. : 26, 1953. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 Рі. : 8, 1956. Нет, 2210/53. , 2210/53. ( ; ()(:-Классы 38 ( 5) 1, ( 11 :11) 2 ( 1:5 2 1 : Рё 135, \ -3 Р’ РђР 5. ( ; ()(:- 38 ( 5) 1, ( 11 :11) 2 ( 1:5 2 1 : 135, \ -3; 5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ таймерах Рё С‚.Рї. РћРЁРБКА, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 744, 612 Страница 3, строка 3, вместо «позиционированный» читать «положение». 744, 612 3, 3, "" "". Страница 3, строка 39, вместо «проецируя», читать «проецируя». 3, 39, ",, "". Страница 4, строка 75, после слова «толкатели» вставить «предварительно устанавливаются РІ соответствии СЃ любым необходимым моментом». 4, 75, "" " - ". Страница, 5, строка 25, вместо «вариф» читать «варингт». ,5, 25, ", ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 22 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 35822/2 () /363 150 6/56 График времени, например, применимый Рє освещению или гашению уличных Рё РґСЂСѓРіРёС… фонарей. Для удобства следующее описание Рё формула изобретения Р±СѓРґСѓС‚ относиться Рє Положения «включено» Рё «выключено» электрического переключателя, управляемого толкателями, РЅРѕ следует понимать, что газовый или РґСЂСѓРіРѕР№ клапан может одинаково хорошо переводиться СЃ помощью толкателей РІ «открытое» Рё «закрытое» положения (соответствующие «включению»). Рё «выключено» соответственно). , 22 , 1956 35822/2 () /363 150 6/56 , , "" "" "" "" ( "" "" ). Часто случается, что РѕРґРёРЅ или несколько толкателей, особенно включающих, требуются или РЅРµ требуются РІ определенные периоды работы механизма: , - , : например, РІ переключателе СЃ четырьмя толкателями, поочередно дающем «включение» Рё «выключение», график работы может потребовать отказаться РѕС‚ второго «включения» РІ течение определенного периода графика. Целью изобретения является создание средств, настраиваемых РІ соответствии СЃ любой конкретный график синхронизации, который автоматически выводит толкатель (или толкатели) РёР· строя. "" "" , "" , ( ) . Рзобретение применимо для расчета времени 3/-1 РІ течение РіРѕРґР°, СЃ учетом промежуточного периода «включения». 3/-1 , "". Согласно упомянутому изобретению, циферблат для таймера типа 70, описанного выше, снабжен парой солнечных Рё парой регулируемых промежуточных толкателей «включения» Рё «выключения», Р° также выступающим периферийным краем, смыкающим РїРѕРґ необходимым углом Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ окружности Рё отходит РЅР° 75 градусов РѕС‚ промежуточного толкателя «выключения», РїСЂРё этом промежуточный толкатель «включения» установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения РІ направлении поворотного движения циферблата, так что РѕРЅ может перемещаться вперед СЃ помощью толкателя «выключения» солнечной батареи. РѕС‚ 80 времени его установки РІ область упомянутого выступающего периферийного края, если толкатель солнечного «выключения» достигнет положения, соответствующего положению промежуточного толкателя «включения», Рё средства, посредством которых РІ выдвинутом положении 85 упомянутое промежуточное «включение» толкатель, указанный периферийный край предотвращает работу клапана или переключателя СЃ помощью указанного промежуточного толкателя «включено». , 70 , "" "" , 75 "" , "" ' "" 80 "" "" , 85 "" "" . Начало выступающего периферийного края, РЅР° конце которого 90 4 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 90 4 6 Рзобретатели: КЕННЕТ ДЖОН РҐРћР РЎРўРњРђРќРќ Рё РОНАЛЬД БЛЕССЛРХОРСТМАНКС 744 612 Дата подачи заявки Полная спецификация: 26 января 1954 Рі. : 744,612 : 26, 1954. Дата подачи заявки: 26 января 1953 Рі. : 26, 1953. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 Рі. : 8, 1956. в„– 2210153. 2210153. Рндекс РїСЂРё приемке: - очки 38( 5), Бл Рќ( 1 Р•:11), Р‘ 2 Рђ 1 ( 1:5 Р‘), Р‘ 2 Рђ 16; Рё 135, 3; Р”-Рњ 5. :- 38 ( 5), ( 1 :11), 2 1 ( 1:5 ), 2 16; 135, 3; - 5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ таймерах Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания РёР· , Бат, Сомерсет, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройств измерения времени, РІ которых пружинный часовой механизм или электродвигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение градуированный циферблат СЃ регулируемым РїРѕ времени образом, Р° циферблат снабжен СЂСЏРґРѕРј выступающих кулачков или рычагов, обычно называемых толкателями, которые регулируется РїРѕ периметру Рё служит для приведения электрического переключателя РІ положение «включено» Рё «выключено», Р° также газового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клапана РІ открытое Рё закрытое положение. Циферблат обычно поворачивается РѕРґРёРЅ раз РІ сутки, Р° регулируемые толкатели предварительно настраиваются РІ соответствии СЃ любым необходимый график времени, например, применимый Рє освещению или гашению уличных Рё РґСЂСѓРіРёС… фонарей. Для удобства следующее описание Рё формула изобретения Р±СѓРґСѓС‚ относиться Рє положениям «включено» Рё «выключено» электрического переключателя, управляемого толкателями, РЅРѕ это необходимо для Следует понимать, что газовый или РґСЂСѓРіРѕР№ клапан можно одинаково хорошо переводить СЃ помощью толкателей РІ «открытое» Рё «закрытое» положения (соответствующие «включенному» Рё «выключенному» соответственно). - , , , - - , , , "" "" , "" "" ( "" "" ). Часто случается, что РѕРґРёРЅ или несколько толкателей, особенно включающих, требуются или РЅРµ требуются РІ определенные периоды работы механизма, например, РІ четырехкулачковом переключателе, дающем поочередное «включение» Рё «выключение». график работы может потребовать отказаться РѕС‚ второго «включения» РІ течение определенного периода графика. Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средство, настраиваемое РІ соответствии СЃ любым конкретным графиком синхронизации, которое будет автоматически отображать толкатель (или толкатели). неработоспособен. , - , , , "" "" , "" , , ( ) . Рзобретение применимо для синхронизации тисков 3/-, имеющих циферблат. Положение пары толкателей РЅР° циферблате после первой установки автоматически изменяется для выполнения СЃРІРѕРёС… функций включения-выключения РІ разное время, РєРѕРіРґР° РґРЅРё РёРґСѓС‚ РІ соответствии СЃ графиком 50 солнечных часов, таким как, например, «солнечный циферблат», описанный РІ предыдущей спецификации. 3/- -' , , - , 50 , " " в„– 395813 (Хорстманн Рё РґСЂ.). 395,813 ( ). Чтобы облегчить понимание следующего описания Рё формулы изобретения, РѕРґРёРЅ толкатель «включения» Рё РѕРґРёРЅ «выключен» Р±СѓРґСѓС‚ иметь префикс слова «солнечный», указывающий, что эти толкатели автоматически изменяются РІ соответствии СЃ солнечным или РґСЂСѓРіРёРј графиком времени, как указано выше. , Р° другая пара 60 толкателей «включения» Рё «выключения», которые работают между «включением» Рё «выключением» солнечной энергии, будет называться «промежуточными» толкателями. Р’ конкретном случае солнечного циферблата возникает необходимость визуализировать второе «включение», С‚.Рµ. промежуточное «включение» 65, неэффективно, если солнечное «выключение» РІ течение РіРѕРґР° предвидит установку промежуточного «включения». , 55 "" "" "" , "" "" 60 "" "" "" "," 65 "," "," , "". Согласно упомянутому изобретению, циферблат для таймера типа 70, описанного выше, снабжен парой солнечных Рё парой регулируемых промежуточных толкателей «включения» Рё «выключения», Р° также выступающим периферийным краем, смыкающим РїРѕРґ необходимым углом Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ окружности Рё отходит РЅР° 75 градусов РѕС‚ промежуточного толкателя «выключения», РїСЂРё этом промежуточный толкатель «включения» установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения РІ направлении поворотного движения циферблата, так что РѕРЅ может перемещаться вперед СЃ помощью толкателя «выключения» солнечной батареи. РѕС‚ 80 времени его установки РІ область упомянутого выступающего периферийного края, если толкатель солнечного «выключения» достигнет положения, соответствующего положению промежуточного толкателя «включения», Рё средства, посредством которых РІ выдвинутом положении 85 упомянутое промежуточное «включение» толкатель, указанный периферийный край предотвращает работу клапана или переключателя СЃ помощью указанного промежуточного толкателя «включено». , 70 , "" "" , 75 "" , "" ' "" 80 "" "" , 85 "" "" . Начало выступающей периферийной РєСЂРѕРјРєРё РЅР° конце, который сразу следует Р·Р° толкателем включения солнечной батареи, С‚. Рµ. его передний конец может предпочтительно представлять СЃРѕР±РѕР№ промежуточный толкатель «выключения», Рё этот край предпочтительно регулируется РЅР° циферблата СЃ целью (Р°) варьирования положения промежуточного толкателя «выключено», (Р±) изменения дугообразной длины ребра (обеспечивающей общий период времени, РІ течение которого механизм переключателя РЅРµ может быть переведен РІ положение «включено» ) Рё () обеспечению короткого периода времени между окончанием неэффективного состояния «включено» Рё установкой промежуточного толкателя «включено». 90 4 4 744,612 "" - , "" , () "" , () ( "" ), () - "" "" . Чтобы облегчить понимание упомянутого изобретения, его вариант осуществления будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ применительно Рє электрическому таймеру СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди циферблата согласно изобретению; РќР° фиг. 2 показан фрагментарный план толкателей (некоторые части внутренней структуры опущены для ясности); Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· толкателей, как показано стрелкой Рђ, Фиг.1; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ края РґСЂСѓРіРѕРіРѕ толкателя, показанного стрелкой Р’, Фиг.1; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади части циферблата, показанного РЅР° Фиг.1, для иллюстрации выступающего периферийного края; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ план Фиг.5 (внутренняя структура опущена); РќР° фиг.7 показан механизм электрического переключателя, способный взаимодействовать СЃ циферблатом, показанным РЅР° фиг.1: различные наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° элементы (которые находятся РІРѕ включенном положении) заштрихованы РІ разных направлениях, чтобы помочь отличить РѕРґРёРЅ РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ; РќР° СЂРёСЃ. 8, 9 Рё 10 показаны части переключателя, показанные отдельно; РќР° СЂРёСЃ. 11 показаны части переключателя РІ положении «выключено». 1 ; 2 ( ); 3 , 1; 4 , 1; 5 1 ; 6 5 ( ); 7 - - 1- ( "" ) ; 8, 9 10 ; 11 - "" . Циферблат Рё толкатели. Обратившись сначала Рє рисункам СЃ 1 РїРѕ 6, можно увидеть, что циферблат представляет СЃРѕР±РѕР№ составной элемент, состоящий РёР· СЂСЏРґР° концентрических пластин, установленных РЅР° центральной полой втулке 1, которая крепится Рє оправке часов так, чтобы как Р±С‹ вращаться РїСЂРё этом. 1 6 , 1 . между пластинами расположены кулачковые устройства для автоматического изменения положения солнечных толкателей, причем такие устройства Рё РёС… работа хорошо известны Рё РЅРµ являются частью настоящего изобретения. Как упоминалось ранее, пример «солнечного циферблата», включающего устройства для постепенного Рё автоматическое изменение соответствующих настроек пары толкателей СЃРј. РІ предшествующей спецификации в„– 395,813. РќР° чертежах толкатель «выключения» солнечной энергии обозначен 2, Р° толкатель «включения» солнечной энергии 3. Предусмотрен промежуточный толкатель «включения» 4. который удерживается СЃ возможностью вращения РЅР° втулке 1 СЃ помощью кольцевого РґРёСЃРєР° 5 Рё рычага 6 Рё приспособлен для перемещения РїРѕ циферблату для выполнения своей работы СЃ помощью регулируемого винта 7, называемого далее. Фактическая градуировка циферблата формируется РЅР° РґРёСЃРєРµ. 8, прикрепленный Рє внешней пластине ранее упомянутого узла концентрических пластин. , , " " 395,813 "" 2 "" 3 "" 4 1 5 - 6, - 7 8 . Р’ окошке 9 указано время РіРѕРґР°, РІ которое устанавливаются солнечные краны 70 РџР­Рў, Р° для первоначальной установки этих толкателей предусмотрено зубчатое колесо 10, управляемое ключом. Промежуточный толкатель «выключения» образован ведущим концом 11. выступающего периферийного края 75, обычно обозначенного цифрой 12 РЅР° фиг. 1. 70 9, 10 "" 11 75 12 1. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг.5, выступающий периферийный край 12 имеет форму РґРІСѓС… или более дугообразных ползунов 13 Рё 14, наложенных 80 РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё закрепленных РЅР° задней стороне циферблата СЃ помощью винтов 15 РІ циферблате, проходящих через дугообразные прорези 16 РІ направляющих. Это позволяет создать составную периферийную РєСЂРѕРјРєСѓ любой желаемой окружной 55 длины РІ определенных пределах, чтобы охватить временной интервал РЅР° двадцатичетырехчасовом циферблате, скажем, РѕС‚ трех СЃ половиной часов РґРѕ восемь часов. Например, промежуточное «выключение» может быть установлено так, чтобы РѕРЅРѕ начиналось РІ любое время, выбранное 90, между 22:30 часами вечера Рё 1 часом ночи передним фронтом 11 Рё заканчивалось между 4:30 часами утра Рё 6 часами ночи. РЅР° 30 часов утра СЃ помощью толкателя 4. Эти регулировки описаны выше РїРѕРґ позициями () Рё (). Также будет понятно, что следующий или задний конец 12a периферийной РєСЂРѕРјРєРё 12 может быть расположен РІ соответствии СЃ необходимость регулировки, такой как описанная выше РїРѕРґ номером 100 (СЃ), С‚. Рµ. между СЃРѕР±РѕР№ Рё настройкой толкателя 4. 5, 12 13 14 80 15 16 55 , , , - , - , "" 90 10 30 ' 1 ' . 11, 4 30 ' 6 30 ' . 4 95 () () 12 12 100 (), , 4. Солнечные толкатели 2 Рё 3 установлены совершенно независимо РѕС‚ выступающей периферийной РєСЂРѕРјРєРё 12, чтобы РёС… можно было устанавливать СЃ автоматическим 105 автоматическим изменением, Р° промежуточный «включающий» толкатель 4 можно вручную устанавливать РІ РѕРґРЅРѕ или множество положений РІ течение желаемого времени. (например, между 4:30 утра Рё 6:30 утра. 2 3 12 105 , "" 4 - ( , 4 30 6 30 . как РІ примере, приведенном выше) Для этой цели упорный РІРёРЅС‚ 7 может быть установлен РІ РѕРґРЅРѕ РёР· нескольких разнесенных отверстий 17 - РЅР° лицевой стороне циферблата, Рє которому толкатель 4, повернутый РІ центре циферблата, как указано выше, может принять СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ положение, так что как 115, который нужно нажать циферблатом для выполнения своей работы, РЅРѕ который позволяет оттолкнуть толкатель последующим толкателем «выключения» солнечной энергии 2. ) 110 7 17 - 4 115 , - "" 2. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬНЫЙ МЕХАНРР—Рњ 120 Конструкция переключающего механизма, СЃ которым взаимодействует циферблат согласно изобретению, РЅРµ является обязательной, если РѕРЅР° включает РІ себя рычаги «включения» Рё «выключения», выступающие РЅР° пути толкателей, Р° также сконструирована 125 таким образом, чтобы Рычаг «вкл.В» может быть переведен РІ нерабочее состояние. 120 - "" "" , 125 '" . Р’ качестве примера подходящий механизм для управления однополюсным электрическим выключателем показан РЅР° рисунках СЃ 7 РїРѕ 11. Подвижный 130 744612 электрический контакт 18 удерживается РЅР° пружинящем рычаге 19, прочно прикрепленном Рє стойке 20. РћРЅ приспособлен для изгибания Рє РѕРїРѕСЂРµ 20. положение «включено», как показано РЅР° фиг. 7, Р·Р° счет движения ролика 21, несущего изолирующую пластину 22 (фиг. 10), которая неподвижно прикреплена Рє рычагу 23, поворотному Рє основанию 27 РІ точке 24. Роликовый блок 21-22-23 имеет стоячая полка 25, СЃ помощью которой контролируется ее перемещение. - 7 11 130 744612 18 19 20 "" 7 21 22 ( 10) 23 27 24 21-22-23 25 . Над верхним блоком роликов находится рычаг 26 «выключения» (фиг. 9), выступающий РЅР° пути толкателей Рё поворачивающийся Рє основанию 27 РІ точке 28, причем указанный рычаг 26 имеет зубец 29, взаимодействующий СЃ полкой 25, РЅРѕСЃРѕРє 30 (для самостоятельного ручного управления механизмом) Рё штифт 31 для перемещения запирающей собачки 32 (СЂРёСЃ. "" 26 ( 9) 27 28 26 29 - 25, 30 ( ) 31 32 (. 8); эта собачка поворачивается РІ точке 33 Рє концу рычага 34 рычага включения коленчатого рычага, РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг 35 которого выступает РЅР° путь толкателей. 8); 33 34 - "" 35 . Рычаг 26 имеет стоячий штифт 36, расположенный РЅР° пути толкателей 11 Рё 2 «выключения», Р° плечо рычага 35 расположено РІ РґСЂСѓРіРѕР№ плоскости РЅР° пути толкателей «включения» 3 Рё 4. 26 36 "" 11 2 35 "" 3 4. РАБОТА КЛАПАНТОВ РќР° этом этапе будет полезно вернуться Рє конструкции толкателей (РІ частности, СЂРёСЃ. 2, 3 Рё 4). Можно увидеть, что толкатель 2, отключающий солнечную энергию, имеет штифт 37, выступающий внутрь (С‚. Рµ. РІРЅРёР· РїРѕ отношению Рє РЅР° фиг. 1) Рё РІ плоскости Рё РЅР° радиальном расстоянии так, чтобы соприкасаться СЃРѕ штифтом 36 рычага 26 "выключения" Рё что периферийная РєСЂРѕРјРєР° 12 СЃ его "выключенным" концом толкателя 11 также находится РІ плоскости для встречи СЃ указанным штифт 36. Промежуточный толкатель 4 «включения» имеет выступающий внутрь штифт 38, Р° толкатель «включения» солнечной батареи 3 — выступающий наружу штифт 39, лежащий как РІ плоскости, так Рё РЅР° радиальном расстоянии, чтобы встретиться СЃ рычагом «включения» 35. Толкатель 2 имеет РІРёРЅС‚ 40, приспособленный для зацепления штифта 41 РЅР° промежуточном толкателе «включения» 4, чтобы толкать последний, если толкатель «выключения» солнечной батареи достигает положения, начинающего игнорировать настройку толкателя 4. 41 регулируется вдоль дугообразной прорези 42 СЃ помощью винта 43. ( 2, 3 4) "" 2 37 ( , 1) 36 "" 26, 12 "" 11 36 "" 4 38 "" 3 39 "" 35 "" 2 40 41 "" 4 "" - 4 41 42 43. РАБОТА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ Если еще раз обратиться Рє переключателю, Р° теперь Рє его работе СЃ помощью механизма переключателя, движение РґРёСЃРєР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ часовой стрелке, Рё, РєРѕРіРґР° детали находятся РІРѕ включенном положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. , , "" . 7, «выключенный» толкатель 2 или 11 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг 26, освобождая собачку 32 Рё Р·СѓР± 29 РѕС‚ полки 25, что позволяет роликовому блоку двигаться вверх РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 24 РїРѕРґ действием контактной пружины 19, размыкая контакты СЃ Положение «выключено», как показано РЅР° СЂРёСЃ. 11. РџСЂРё этом РЅРѕСЃРѕРє собачки 32 прижимается Рє концу полки 25 РїРѕРґ действием пружины собачки 44. «Включенные» толкатели 3 Рё 4 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение рычаг 35, который перемещается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё против часовой стрелки. шарнир, Рё это поднимает собачку 32, которая РІ конечном итоге защелкивается обратно РЅР° полке 25 РїРѕРґ действием пружины собачки 44, Р° возврат рычага 35 РїРѕРґ действием пружины 45 заставляет собачку давить РЅР° полку, опуская ролик. 21, чтобы нажать РЅР° контактный рычаг 19 Рё замкнуть 70 контакты 18, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. Р’Рѕ время перемещения рычага 26 РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 7, РІ положение, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 11, собачка 29 перемещается достаточно далеко РѕС‚ полки 25, как показано РЅР° СЂРёСЃ. пунктирные линии РЅР° СЂРёСЃ. 75. 11. Защелка 32 обычно немедленно возвращается РІ положение полной линии, РєРѕРіРґР° толкатель 2 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ рычага 26. Однако РІ случае толкателя, образованного концом 11 периферийной РєСЂРѕРјРєРё 12, штифт 36 80 едет РїРѕ краю 12, как РІ положении пунктирной линии, Рё удерживает собачку 32 вдали РѕС‚ полки 25, преодолевая силу пружины собачки 44. Как следствие, любое движение рычага 34, 35 Рё собачки 32 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вхолостую 85 потому что собачка РЅРµ может выполнить операцию прижатия Рє полке 25 Рё, таким образом, ролик 21 РЅРµ может прижать контактный рычаг 19 РІ положение «включено». Таким образом, РїРѕРєР° край 12 удерживает плечо 26 рычага РІ положении 90, вернитесь Рє СЂРёСЃ. 7. положение, действие рычага «включения» 35 толкателем 4 совершенно неэффективно. 7, "" 2 11 26, 32 29 25 24 19, "" 11 32 25 44 "" 3 4 35 - 32 25 44, 35, 45, 21 19 70 18 7 26 7 11 29 25 75 11 32 - 2 26 11 12, , 36 80 12 32 25 44 , 34, 35 32 85 25 21 19 "" , 12 26 90 7 "" 35 4 . Таким образом, будет СЏСЃРЅРѕ, что если штифт толкателя 38 промежуточного толкателя включения 95 4 толкается толкателем выключения солнечной батареи 2 РІ положение, РІ котором РѕРЅ сталкивается СЃ рычагом включения 35, РІ то время как штифт 36 толкателя включения рычаг 26 едет РїРѕ краю 12, затем РѕРЅ вхолостую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ рычага 35. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° 100 толкатель «выключения» солнечной энергии 2 переместился РґРѕ установки времени промежуточного толкателя «включения» 4, РєРѕРіРґР° предыдущий толкатель начнет давить РЅР° штифт 41 (СЂРёСЃ. 4) Рё переносить последний толкатель РІ сектор, РіРґРµ РѕРЅ находится. Это неэффективно, поскольку край 12 РІСЃРµ еще удерживает собачку 32. , , 38 "" 95 4 "" 2 "" 35 36 26 12, 35 100 "" 2 "" 4, 41 ( 4) , 105 12 32. РУЧНОЕ УПРАВЛЕНРР• Как Рё большинство таймерных выключателей, предусмотрены средства для управления выключателем 11 (механизм вручную для тестирования Рё РґСЂСѓРіРёС… целей). Поворотный вал 46 СЃ ручкой 47 может поворачивать кривошип 48, несущий штифт 49. Движение кривошипа РїРѕ часовой стрелке включается. штифт 49 РЅРѕСЃРєРѕРј 30 таким образом перемещает 115 детали РІ положение СЂРёСЃ 11 («выключено»), Р° движение РІ обратном направлении зацепляет штифт 49 СЃ верхней РєСЂРѕРјРєРѕР№ роликового узла (СЂРёСЃ 10), прижимая ролик Рє Рє контактной пружине 19, РїСЂРё этом собачка 32 120 возвращается РІ положение (СЂРёСЃ. 7) («включено»). , 11 ( 46 47 48 49 49 30 115 11 (""), 49 ( 10) 19, 32 120 7 ("").
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:48:20
: GB744612A-">
: :

744613-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744613A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенное РѕСЂСѓРґРёРµ для продвижения Рё обслуживания газонов, лужаек Рё РґСЂСѓРіРёС… покрытых РІРѕРґРѕР№ поверхностей. РњС‹, - , РїРѕ адресу 319, , Денвер, Йоханнесбург, Трансвааль, Южно-Африканский РЎРѕСЋР·, Южноафриканская компания настоящим заявляем РѕР± изобретении, для которого РјС‹ являемся. молитесь, чтобы нам был предоставлен патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено. сформировался,. будет, РІ частности, описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє приспособлению для улучшения Рё поддержания состояния покрытых газоном поверхностей, например, полей для гольфа, площадок для боулинга, газонов или игровых площадок, которые требуют этого. ровный, хорошо засеянный газон. - .' , , - , 319, , , , , , , . ,. . ,. , :- , , , , , . , - . Р’ настоящее время для улучшения Рё поддержания состояния таких задерненных поверхностей приходится прибегать Рє настилу топ-Рґ. рыхлением, пикированием Рё прикатыванием, Р° также РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° трава РЅРµ растет, Рё получают газон РІ РІРёРґРµ прямоугольных дернов или блоков РёР· питомников. РЅР° участки СЃ голой или несовершенной травой, РіРґРµ удаляется существующий газон Рё пересаживается новый дерн. , - , -. - , - , . . Газон СЃ помощью такого устройства восстанавливается практически РІ непрерывном режиме, причем обрабатываемая площадь восстанавливается параллельно или РЅР° РґСЂСѓРіРёС… смежных или соседних полосах, Рё таким образом, что факт обработки почти незаметен. , , , , . РќР° таких локализованных участках территории, РіРґРµ может потребоваться полная замена газона, РѕРґРЅСѓ или несколько полос РІ области таких участков можно прервать, удалить необходимую длину Рё пересадить РЅР° ее место новый участок газона. , , . Согласно изобретению РѕСЂСѓРґРёРµ для кондиционирования газона содержит раму для переноски инструментов, приспособленную для перемещения РїРѕ участку восстанавливаемого газона; РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару разнесенных РІР±РѕРє фрез, установленных РЅР° указанной раме для продольной резки газона РЅР° заданную глубину; поперечное лезвие, расположенное позади каждой пары резцов, причем указанное лезвие имеет переднюю режущую РєСЂРѕРјРєСѓ. далеко подрезая участок газона между продольными разрезами, выполненными парой. резцы, находящиеся примерно РЅР° той же глубине, СЃ наклоненной вверх задней частью, имеющей такую форму Рё расположенной так, что подрезанная часть дерна будет проходить РїРѕ ней, подниматься над нижележащей почвой Рё падать обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение - позади нее; РїРѕ меньшей мере пару РѕРїРѕСЂ для лезвия, закрепленных РЅР° несущей раме инструмента, каждая РІ продольном направлении. выравнивание фрезой; Рё средства для введения среды, способствующей росту, РёР· источника питания РІ пространство между РЅРёРјРё. приподнятый участок газона. Рё подстилающую почву Рё распределение среды РїРѕ указанному пространству. - ; ; . - - -. -, -- ; , , . ; . . - . Следует понимать, что глубина резания, производимая фрезами, Рё глубина, РЅР° которой лезвие подрезает газон, зависят РѕС‚ степени воздействия этих частей. газон РїРѕ весу рамы Рё сопутствующих деталей. Для обеспечения постоянной заданной глубины РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства. ограничение размера резцов Рё лезвий. вытеснили РЅР° газон. Такие средства РјРѕРіСѓС‚ содержать РѕРґРЅРѕ или несколько регулируемых РїРѕ вертикали опорных колес для поддержания рамы РЅР° заданной высоте над поверхностью газона. . . , . . . . Среду, способствующую росту, можно вносить РІ пространство между приподнятой частью дерна Рё нижележащей почвой, вдувая ее РІ это пространство СЃР±РѕРєСѓ. Это может быть осуществлено РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРѕР№ или выхлопными газами трактора. - - . . Для лучшего понимания изобретения РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе СЃ частичным разрезом устройства согласно изобретению; РќР° фиг. 2 - схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий рабочее взаимодействие частей РѕСЂСѓРґРёСЏ, изображенного РЅР° СЂРёСЃ. 1. , , , : . 1 ; . 2 - . 1. Как показано РЅР° чертежах, РѕСЂСѓРґРёРµ содержит раму 1, несущую инструмент, снабженную РЅР° своем переднем конце обычными тремя соединительными точками 2a, 2b, 2c для присоединения Рє трактору (РЅРµ показан), оснащенному хорошо известной трехточечной навеской. , - 1 2a, 2b, 2c ( ) - . Пара инструментальных брусьев 3 крепится Рє нижней стороне рамы 1 СЃ помощью зажима ! 4. РџРѕРґ инструментальными Р±СЂСѓСЃСЊСЏРјРё 3, ближе Рє середине рамы 1, РЅР° валу 6 СЃ возможностью вращения установлена пара дисковых фрез 5, поддерживаемая РѕРїРѕСЂРѕР№ 7, прикрепленной Рє инструментальным Р±СЂСѓСЃСЊСЏРј 3. Резцы 5 расположены РЅР° расстоянии примерно 12 РґСЋР№РјРѕРІ РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 3 1 ! 4. 3 1, 5 6 7 3. 5 12 . РќР° хвостовых концах 8 инструментальных брусьев 3 имеется кронштейн 9 перевернутой Рџ-образной формы. крепится Рє нему СЃ помощью болтов 10 Рё скрепляется парой стяжек 11, прикрепленных Рє нему Рё Рє передним концам инструментальных брусьев 3. Каждый РёР· конечностей 12 кронштейна 9 несет лыску. Рє нему приварена опорная пластина 13, плоскость которой совмещена СЃ плоскостью фрезы 5. Лопасть 14 прикреплена Рє опорным пластинам 13 между РёС… нижними концами 15 посредством сварки. Лезвие 14 имеет направленную вперед режущую РєСЂРѕРјРєСѓ 16 Рё наклонено вверх Рє своему заднему концу 17. РќР° заднем конце рамы 1 установлена пара опорных колес 18 каждая посредством стойки 19, установленной СЃ возможностью скольжения РІ гнезде 20, закрепленном РЅР° раме 1. Ножки 19 можно отрегулировать РІ гнезде РІ любое желаемое вертикальное положение Рё зафиксировать РІ этом положении СЃ помощью стопорных винтов 21. 8 3 - 9 . 10 11 3. 12 9 . 13 5. 14 13 , 15 . 14 - 16 17 . 18 - 1 19 20 1. 19 : 21. РќР° раме 1 установлен бункер подачи удобрений 22 обычной конструкции, Р° распределительное устройство РІ нем приводится РІ действие цепью 23 РѕС‚ звездочки 24, установленной РЅР° валу 6 Рё вращающейся вместе СЃ фрезами 5. 22 1 23 24 6 5. РўСЂСѓР±Р° 25 соединена РѕРґРЅРёРј СЃРІРѕРёРј концом СЃ выхлопной трубой трактора, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ее конец 26 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ точки непосредственно РїРѕРґ задним концом 17 отвала 14 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ его стороне. РўСЂСѓР±РєР° подачи удобрений 27 РёР· подающего бункера 22 соединяется СЃ трубкой 25 РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ ее конца 26. 25 26 17 14 . 27 22 25 26 . Р’ процессе работы опорные колеса 18 регулируются так, чтобы поддерживать раму 1 РЅР° высоте над дерном, достаточной для того, чтобы фрезы 5 Рё лезвие 14 вошли РІ дерн РЅР° желаемую глубину, Р° именно РѕС‚ 2 РґРѕ 5 РґСЋР№РјРѕРІ. , 18 1 5 14 , 2 5 . Теперь РѕСЂСѓРґРёРµ выдвигается вперед, Рё фрезы 5 произведут РґРІР° продольных разреза газона, показанных РЅР° рисунках как . 5 , . Следующее лезвие 14 подрежет ту часть газона между разрезами Р°, Рё срезанная полоса газона будет проходить РїРѕ наклоненной вверх задней части лезвия 14, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , таким образом создавая пространство между полосой Рё подстилающей почвой . . 14 14 . Одновременно удобрения РёР· бункера 22 РїРѕ трубе 27 Р±СѓРґСѓС‚ подаваться РІ трубу 25, Р° выхлопные газы, проходящие через последнюю РѕС‚ трактора, Р±СѓРґСѓС‚ выдувать удобрение РІ пространство РІ. , 22 27 25 . РџРѕ мере продвижения РѕСЂСѓРґРёСЏ срезанная полоса дерна вернется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РЅР° подстилающей почве . , . Это будет оценено РїРѕ достоинству. Р’ устройствах согласно изобретению газон восстанавливается РІ более или менее непрерывном режиме, РїСЂРё этом обрабатываемая площадь восстанавливается параллельно или РЅР° РґСЂСѓРіРёС… смежных или соседних полосах. . - , . РџСЂРё желании Рє РѕСЂСѓРґРёСЋ можно подсоединить каток, который будет следовать Р·Р° РЅРёРј Рё сглаживать любые неровности, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІ результате поднятия полос РёР· подстилающей почвы. , . РќР° практике было обнаружено, что участок газона, обработанный вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, почти РЅРµ имеет признаков обращения СЃ РЅРёРј Рё РІ случае игровых площадок готов Рє использованию сразу после обработки. , , . Также следует понимать, что более РґРІСѓС… резцов РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЃ разнесением РІ поперечном направлении РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же раме, Рё для каждой соседней пары резцов предусмотрено лезвие. . Результатом этого будет разрезание РґРІСѓС… или более соседних полос. . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Устройство для кондиционирования поверхностей СЃ газоном, содержащее раму для переноски инструментов, приспособленную для перемещения РїРѕ участку восстанавливаемого газона; РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару разнесенных РІ поперечном направлении ножей, установленных РЅР° указанной раме для продольной резки газона РЅР° заданную глубину; поперечное лезвие, расположенное позади каждой пары резцов. указанное лезвие имеет переднюю режущую РєСЂРѕРјРєСѓ для подрезания этого участка дерна между продольными надрезами, производимыми парой ножей, примерно РЅР° одинаковой глубине, Рё наклоненную вверх заднюю часть, сформированную Рё расположенную так, что подрезанный участок дерна РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над РЅРёРј Рё поднимется над подстилающей почвой Рё упадет РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение позади нее; РїРѕ меньшей мере, пару РѕРїРѕСЂ для лезвия, установленных РЅР° несущей инструмент раме, каждая РІ продольном направлении СЃ резаком; Рё средство для введения среды, способствующей росту, РёР· источника подачи РІ пространство между приподнятым участком дерна Рё подстилающей почвой Рё распределения среды РїРѕ указанному пространству. :- 1. - - ; ; . , , ; , - , ; - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:48:20
: GB744613A-">
: :

744614-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744614A
[]
С„'С‚'иль-СЏ" ' ' -" СЂ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 744,614 стр. 2 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 февраля 1953 Рі. 744,614 ,2 : 20, 1953. в„– 4769/53. 4769/53. Заявление подано РІ Германии 20 февраля 1952 РіРѕРґР°. 20, 1952. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 Рі. : 8, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме - Классы 80 (2), 52, Рђ 4, РЎ: 89 (1), Рђ 4: 89 (2), ; Рё 108(3), 55H(2:8). - 80 ( 2), 52 4 : 89 ( 1), 4: 89 ( 2), ; 108 ( 3), 55 ( 2: 8). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования радиальных зажимных элементов СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 744,614 744,614 Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃРѕ статьей 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РЅР° РёРјСЏ Альбрехта Маурера, 18 лет, Холдерлинвег, Бад-Хомберг , Германия, немецкого гражданства, лично ответственного партнера фирмы . Альбрехт Маурер . 17 ( 1) 1949 , 18, , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 7 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 35751/1 ( 2)/3551 150 5/56 расовый зажимной элемент, вставленный между скрепляемыми элементами, вдавливается осевыми силами, его наружный диаметр увеличивается, если РѕРЅ плотно прилегает Рє внутренний элемент Рё воздушный зазор РІС…РѕРґСЏС‚ РІ внешний элемент. РџСЂРё одинаковой нагрузке его внутренний диаметр уменьшается, если РѕРЅ плотно прилегает Рє внешнему элементу Рё СЃ воздушным зазором РЅР° внутреннем элементе. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях радиальный зажимной элемент опирается РЅР° предусмотренные РЅР° нем торцы. внутренней Рё внешней периферии, Рє поверхностям скрепляемых элементов Рё воздействует РЅР° последние радиально направленными силами такой величины, что элементы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ РЅРё смещаться РІ осевом направлении, РЅРё вращаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РљРѕРіРґР° аксиально действующие силы прекращаются, радиальный зажимной элемент возвращается РёР· сплющенного состояния РІ вогнутое состояние, так что радиальное соединение РґРІСѓС… элементов также прекращается. , 7th , 1956 35751/1 ( 2)/3551 150 5/56 , , , , . Через пазы РІ зажимном элементе образованы, РїРѕ существу, радиально являющиеся поверхностями, передающими зажимные усилия. . Эти трудности Рё недостатки преодолеваются согласно изобретению Р·Р° счет того, что радиальный зажимной элемент изготавливается РІ РІРёРґРµ кольцевого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, отштампованного РёР· листового металла, СЃ тем свойством, что ширина, измеренная РІ периферийном направлении, 70 идущих РІ радиальном направлении пазов начинается РѕС‚ внешняя периферия непрерывно уменьшается РїРѕ мере того, как диаметр становится меньше, так что каждая спица , прямоугольная РІ сечении, ограничивающая внешнюю прорезь, образует треугольное соединение СЃ 75 внешним элементом, подлежащим скреплению, Рё внешними периферийными сегментами, соединяющими спицы, Р° также соответствующим внутренним сегментом. сегменты имеют прямоугольные опорные поверхности для скрепления внутренних Рё внешних элементов, причем упомянутые опорные поверхности заточены СЃРѕ всех сторон Рё сформированы РЅР° внутренней Рё внешней периферии соответственно. 65 , , 70 , 75 , 80 , . Уже известны пружинные элементы РёР· проволоки, РІ которых прорези, расширяющие наружные 85 льдов, ПАТЕН РўР  СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -744614 РђСѓРјРµ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 20 февраля 1953 Рі. , 85 -744,614 : 20, 1953. в„– 4769/53. 4769/53. Заявление подано РІ Германии 20 февраля 1952 РіРѕРґР°. 20, 1952. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 Рі. : 8, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 80 (2), 52 Рђ 4 РЎ; 89 (1), Рђ 4; 89 (2), Р”; Рё 108(3), 55H(2:8). :- 80 ( 2), 52 4 ; 89 ( 1), 4; 89 ( 2), ; 108 ( 3), 55 ( 2: 8). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования радиальных зажимных элементов РњС‹, - , , 216, , , Рё гражданство Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , 216, , , , , , , : - Рзобретение относится Рє радиальному зажимному элементу РІ РІРёРґРµ кольцевого тарельчатого тела сравнительно небольшой толщины, выштампованного РёР· листового металла СЃ прорезями, простирающимися радиально РІ плоской поверхности РЅР° более чем половину ее ширины попеременно СЃ внутренней Рё внешней периферии. . , , . Радиальный зажимной элемент служит главным образом для взаимного скрепления внутреннего элемента, имеющего внешнюю цилиндрическую поверхность, например вала, СЃ внешним элементом, имеющим внутреннюю цилиндрическую поверхность, например, трубы. Если радиальный зажимной элемент, вставленный между скрепляемыми элементами, нажат РїРѕРґ действием осевых СЃРёР» его наружный диаметр увеличивается, если РѕРЅ имеет плотную посадку РЅР° внутреннем элементе Рё СЃ воздушным зазором РЅР° внешнем элементе. РџСЂРё той же нагрузке его внутренний диаметр уменьшается, если РѕРЅ плотно прилегает Рє наружному элементу Рё СЃ воздушным зазором РЅР° внутренний элемент. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях радиальный зажимной элемент СЃ торцами, предусмотренными РЅР° его внутренней Рё внешней периферии, опирается РЅР° поверхности скрепляемых элементов Рё оказывает РЅР° последние радиально направленные силы такой величины, что элементы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть смещены РІ осевом направлении. РЅРµ вращаются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РљРѕРіРґР° аксиально действующие силы прекращаются, радиальный зажимной элемент возвращается РёР· сплющенного состояния РІ вогнутое состояние, так что радиальное крепление РґРІСѓС… элементов также прекращается. , . , , , , , , , , . Через прорези РІ зажимном элементе образованы РїРѕ существу радиальные спицы Рё периферийные сегменты, соединяющие РёС… РЅР° внешней Рё внутренней периферии. Р’ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ формах этих зажимных элементов прорези, идущие РѕС‚ внешней периферии, имеют одинаковую ширину РїРѕ всей длине. РїРѕ всей длине, РІ то время как прорези, идущие РѕС‚ внутренней периферии, либо также имеют одинаковую ширину, либо расширяются РЅР° 50 градусов наружу. РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны, такое формирование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень неудобному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления зажимных элементов, так как прорези приходится штамповать. выдвигаются индивидуально РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј. РљСЂРѕРјРµ того, С…РѕРґ СЃРїРёС† 55, обусловленный формой Рё расположением пазов, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что такой зажимной элемент оказывает малое СЃРѕРїСЂР