Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17825
.txt 744548-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744548A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7449548 Дата подачи полной спецификации: 8 июля 1954 г. 7449548 : 8, 1954. Дата подачи заявки: 29 июля 1953 г. № 20996/53. : 29, 1953 20996/53. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 110(3), В 2 В( 2:3:4), Г 6. :- 110 ( 3), 2 ( 2: 3: 4), 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в газовых турбинах или связанные с ними. . Мы, , лопасти сопла, проходы через которые _ ___ (, зарегистрированные под таким образом, сообщаются на своих концах соответственно _ -, 1 1 камеры СПЕЦИФИКАЦИЯ № 744 548 , _ ___ ( _ -, 1 1 744 548 ИЗОБРЕТАТЕЛИ: ФРАНК БЕРНАРД ХЭЛФОРД и АРНОЛЬД РОЙДОН БЕННЕТ ГЭЙ. В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени британской компании из Ливсдена, Хартфордшир. : 17 ( 1) 1949 Plica_ , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 9 января, 956 3895/( 2)/3473 150 156 30895/3 ( 1 )/3473 150 1/86 ротор турбины и прилегающая часть статора турбины или узла корпуса. , 9th , 956 3895/( 2)/3473 150 156 30895/3 ( 1 )/3473 150 1/86 , . Задачей изобретения является создание простого и эффективного устройства, обеспечивающего охлаждение так называемого кожуха турбины, то есть кольцевой стенки, которая непосредственно окружает лопаточное кольцо ротора турбины и сама окружена прилегающей частью статора турбины. корпуса и такой прилегающей части корпуса статора. - , . С этой целью турбина с осевым потоком согласно настоящему изобретению включает в себя узел кольца лопатки сопла, содержащий внутренние и внешние кольцевые узлы опорных колец, каждый из которых включает внутреннюю и внешнюю окружные стенки, заключающие между собой кольцевую камеру охлаждающего воздуха, внутреннюю окружную стенку внешней опоры. кольцевой узел и наружная периферийная стенка внутреннего опорного кольцевого узла, имеющая в себе отверстия, через которые проходят соответственно внутренний и внешний концы трубчатых направляющих лопаток или лопаток, образующих кольцо из листьев. При желании также могут быть предусмотрены проход или проходы. при этом часть воздуха, подаваемого в камеру охлаждающего воздуха внутреннего кольца сопла, может выходить из нее в камеру, примыкающую к основаниям лопаток кольца лопаток ротора, чтобы способствовать охлаждению таких корней. , - - . В любом случае кожух удобно опирается на своих концах на опору турбины таким образом, чтобы он мог свободно расширяться и сжиматься относительно такого корпуса. . Таким образом, в одной конструкции кожух может содержать ряд сегментных секций, поддерживаемых на своих концах кольцевыми аксиально проходящими фланцами, несущими корпус турбины таким образом, что позволяет секциям расширяться и сжиматься по окружности относительно фланцев, при этом секции перекрывают друг друга на своих местах. заканчивается в направлении по окружности, чтобы обеспечить такое расширение и сжатие по окружности. , . Альтернативно, саван может быть сформирован Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Ливсден, Хартфордшир (ранее Стоунгроув, Эджвер, Миддлсекс), ФРАНК БЕРНАРД ХЭЛФОРД, британский подданный компании , Стэг Лейн, Эдгвар, Миддлсекс, и АРНОЛЬД РОЙДОН БЕННЕТ ГЕЙ, британский подданный, Эннердейл Авеню, 30, Стэнмор, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , ( , , ), , , , , , , , , 30 , , , , , , : Изобретение относится к газотурбинным установкам, а именно к конструкции и расположению частей таких установок, содержащих так называемое сопловое кольцо, с помощью которого рабочие газы из камеры сгорания или камер направляются на соседнее кольцо лопаток, образуя часть ротора турбины и прилегающую часть статора турбины или узла корпуса. - , , . Задачей изобретения является создание простого и эффективного устройства, обеспечивающего охлаждение так называемого кожуха турбины, то есть кольцевой стенки, которая непосредственно окружает лопаточное кольцо ротора турбины и сама окружена прилегающей частью статора турбины. корпуса и такой прилегающей части корпуса статора. - , . С этой целью турбина с осевым потоком согласно настоящему изобретению включает в себя узел кольца лопатки сопла, содержащий внутренние и внешние кольцевые узлы опорных колец, каждый из которых включает внутреннюю и внешнюю окружные стенки, заключающие между собой кольцевую камеру охлаждающего воздуха, внутреннюю окружную стенку внешней опоры. кольцевой узел и наружную окружную стенку внутреннего опорного кольцевого узла, имеющую в себе отверстия, через которые проходят соответственно внутренний и внешний концы трубчатых направляющих лопаток или лопаток, образующих кольцо сопловых лопаток, каналы, через которые, таким образом, сообщаются на своих концах соответственно с двумя кольцевые камеры охлаждающего воздуха (далее называемые внутренней и внешней камерами охлаждающего воздуха соплового кольца), лопаточный венец, на который сопловым венцом направляется рабочая жидкость, кожух турбины, непосредственно окружающий лопаточное кольцо несущего винта и сам окруженный и расположенные на расстоянии от прилегающей части корпуса турбины так, чтобы образовывать в ней кольцевую камеру охлаждающего воздуха, которая, таким образом, окружает кожух, средства для подачи охлаждающего воздуха в камеру охлаждающего воздуха внутреннего соплового кольца, так что он протекает через трубчатые лопасти кольца сопла в камеру охлаждающего воздуха наружного кольца сопла, а также средства для направления такого охлаждающего воздуха из камеры охлаждающего воздуха наружного кольца сопла в кольцевую камеру охлаждающего воздуха, окружающую кожух, и для обеспечения выхода воздуха из такой кольцевой камеры. кожух камеры охлаждающего воздуха предпочтительно в газовый поток, выходящий из лопаточного венца несущего винта. , ( - ), , --- , - - , - - - . При желании можно также предусмотреть канал или каналы, по которым часть воздуха, подаваемого во внутреннюю камеру охлаждающего воздуха соплового кольца, может выходить из нее в камеру, примыкающую к основаниям лопаток лопаточного кольца ротора, чтобы способствовать охлаждению таких корней. - . В любом случае кожух удобно опирается на своих концах на корпус турбины таким образом, чтобы он мог свободно расширяться и сжиматься относительно такого корпуса. . Таким образом, в одной конструкции кожух может содержать ряд сегментных секций, поддерживаемых на своих концах кольцевыми аксиально проходящими фланцами, несущими корпус турбины таким образом, что позволяет секциям расширяться и сжиматься по окружности относительно фланцев, при этом секции перекрывают друг друга на своих местах. заканчивается в направлении по окружности, чтобы обеспечить такое расширение и сжатие по окружности. , . В качестве альтернативы кожух может быть выполнен 7449548 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- 7449548 - Дата подачи полной спецификации: 8 июля 1954 г. : 8, 1954. Дата подачи заявки: 29 июля 1953 г. № 20996/53. : 29, 1953 20996 /53. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 110(3), В 2 В( 2:3:4), Г 6. :- 110 ( 3), 2 ( 2: 3: 4), 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в газовых турбинах или связанные с ними. . выполнено в виде цельного кольца и опирается на своих концах на внутренние фланцы корпуса турбины посредством взаимозацепляющихся радиальных зубьев, образованных соответственно на концах бандажа и внутренних краевых участках фланцев на корпусе турбины. - . Каждое из трубчатых направляющих лезвий удобно расположено в радиальном направлении на одном конце, в то время как его другой конец может свободно перемещаться относительно связанного с ним узла опорного кольца, и в одном удобном исполнении внутренние концы полых направляющих лезвий прилегают к нему или прикреплены к нему. к кольцевому фиксирующему кольцу, расположенному внутри камеры охлаждающего воздуха внутреннего кольца сопла, в то время как внешние концы трубчатых направляющих лопаток могут свободно перемещаться в радиальном направлении относительно своего узла кольцевого опорного кольца. , - . Две конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрированы несколько схематично в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой поперечное сечение одной окружной части узла кольца лопатки сопла, а также прилегающего кожуха и других частей турбины, включающих в себя форма изобретения, имеющая разделенный на части кожух, причем поперечное сечение взято в плоскости, содержащей ось кольца сопла и кожуха; Фигура 2 представляет собой вид сверху части кожуха в конструкции, показанной на Фигуре 1, показывающий, как перекрываются концы соседних секций кожуха; Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4-4 Фигуры 2; Фигура 5 представляет собой поперечное сечение по линии 5-5 Фигуры 2; и Фигура 6 представляет собой разрез в той же плоскости, что и Фигура 1, альтернативной формы и расположения кожуха и связанных с ним опорных частей, которые могут быть использованы вместо показанных на Фигурах с 1 по 5. : 1 - , - , - ; 2 1 ; 3 - 3-3 2; 4 - 4-4 2; 5 - 5-5 2; 6 1 1 5. В конструкции, показанной на фиг. 1, газовая турбина, к которой показано изобретение, в применении будет включать обычный компрессор, подающий воздух к передним концам ряда смещенных по окружности и простирающихся в осевом направлении камер сгорания, задний конец одной из которых показан на рис. А, эти камеры сгорания расположены обычным образом, причем их концы опираются соответственно на корпус компрессора или связанный с ним диффузор и на сопловой узел турбины, который сам соединен подходящей конструкцией с корпусом компрессора или диффузора. , как в конструкции, показанной стенками, обозначенными как и . Поскольку конструкция и расположение компрессора, диффузора и камер сгорания сами по себе не являются частью изобретения и могут быть обычными, хорошо известными типами, они не будут далее описываться здесь. 1 , , , , . В конструкции согласно изобретению, показанной на фиг. 1-5, можно видеть, что задние концы стенок и жестко соединены с задним концом корпуса , имеющим отверстия в нем, с помощью которых задние концы 70 камеры сгорания сообщаются, как показано на рисунке 1. Этот корпус содержит внешнюю кольцевую стенку 2, образующую корпус кольца форсунки и имеющую глубокий направленный внутрь фланец 03 на 75 его переднем конце, в котором образованы отверстия 01. Внутренний край фланец 3 прикреплен не только к стенке , но также к конструкции с двойными стенками 2, 3, составляющей часть несущей рамы 80 главного внутреннего ротора турбины внутреннего сгорания, хорошо известным способом, и к фланцевое кольцо , , образующее внешнюю стенку внутреннего кольцевого опорного кольца для лопаток сопла, в то время как стенка 3 образует за одно целое с ним 85 аксиально проходящую фланцевую часть 4, которая в основном находится на расстоянии в радиальном направлении от часть кольца , , но имеет краевую часть 5, которая входит в зацепление и крепится к краю части так, что фланец 4 90 образует внутреннюю стенку внутреннего кольцевого кольца, поддерживающего лопатку сопла, и кольцо , и фланцы 4, 5 заключают между собой кольцевую камеру . Как показано, детали 3, 2, 3 и скреплены между собой 95 болтами , при этом детали 3 и расположены на расстоянии друг от друга. друг от друга, однако, рядом расположенных по окружности промежуточных элементов 1, между которыми таким образом образуются проходы, посредством которых воздух может проходить из пространства между 100 стенками 2, 3 в камеру . 1 5 , , 70 1 2 03 75 01 3 - 2, 3 - 80 , , -- , 3 85 - 4 , 5 4 90 -- , 4, 5 , 3, 2, 3 95 , 3 , 1 100 2, 3 . Предусмотрены средства, хорошо известные сами по себе, для подачи охлаждающего воздуха в пространство . . Задний конец корпуса кольца сопла 2 105 образован фланцем 3, к которому прикреплены болты , фланцем на заднем конце кольца , который образует с корпусом 2 кольцевую камеру 1 1 К фланцу 3 болтами также прикреплен диск , имеющий короткий осевой фланец на его внутренней кромке и фланец на переднем конце кольца , составляющего переднюю концевую часть корпуса ротора турбины. 2 105 3 , 2 1 1 3 110 . В части кольца , и кольце 115 образованы отверстия, контуры которых соответствуют внешним сечениям соответственно внешним сечениям концевых частей трубчатых направляющих лопаток сопла, составляющих кольцо сопла, причем одна из этих лопастей показана. при 120 Н на рисунке 1, из которого видно, что лопасть расположена радиально с помощью фланцевой части , прикрепленной к фланцу . 4 Лопасти могут быть расположены так, чтобы прилегать к фланцу или быть прикреплены к нему. Каждое лезвие - это плотное, но свободное прилегание 125 к отверстиям в части и кольце так, что оно расположено, но может свободно расширяться и сжиматься в радиальном направлении. Также будет видно, что, поскольку лопасти имеют трубчатую форму, проходы через них будут 130 744,548 радиальные собачки и , а бандаж вместо того, чтобы быть выполненным в виде ряда перекрывающихся сегментов , выполнен в виде цельного кольца , имеющего радиальные собачки на своих концах, которые зацепляются с зубьями и , так что бандаж поддерживается диском и частью М 2 таким образом, что он остается концентричным с ним, обеспечивая при этом его свободное радиальное расширение относительно него. Кроме того, если желательны опорные поверхности, образующие упоры , может быть предусмотрена М 3 для ограничения внутреннего положения бандажа. кольцо и, таким образом, при любых обстоятельствах обеспечивать по меньшей мере заданный минимальный радиальный зазор между концами лопаток несущего винта и кольцом . , 115 - , 120 1 - 4 125 - 130 744,548 , - 2 , 3 . своими внутренними и внешними концами сообщаются соответственно с камерами Е и К. . Деталь сформирована на ее заднем крае, чтобы обеспечить внутренний фланец 2, имеющий на своем внутреннем крае осевой фланец 3 тех же общих размеров, что и фланец на диске . Между фланцами 1 и 3 поддерживаются ряд перекрывающихся сегментов , вместе образующих кожух соседнего венца лопаток турбины, показанного . 2 3 1 3 , . Каждая секция кожуха имеет прорези , выполненные по окружности на ее концах, в которые входят фланцы и 3, как показано, так что сегменты поддерживаются этими фланцами, но могут свободно расширяться и сжиматься по окружности относительно них, смежные концы сегментов сформированы, как показано на фиг. 2-5, так что они перекрываются и могут скользить по окружности друг друга, сохраняя при этом достаточно газонепроницаемое зацепление. Таким образом, каждый конец каждого сегмента снабжен ребром , сформированным в виде ступеньки 2, взаимодействующей с аналогичную ступеньку на соседнем конце соседнего сегмента, в то время как ребро на одном конце каждого сегмента также снабжено фланцевой частью 3, которая проходит по окружности и скользит по внешней поверхности ступенчатого ребра на соседнем конце соседний сегмент. 3 , 2 5 - 2 - - 3 . В частях , и M2 образован ряд отверстий , , через которые воздух может проходить соответственно из камеры К в камеру Т, образованную между кожухом Р и кожухом М, и из камеры Т в газовый поток, выходящий из лопаточного кольца . , 2 , , . В процессе работы охлаждающий воздух непрерывно подается из удобной точки компрессора в камеру , из которой он поступает в камеру Е, оттуда через трубчатые сопла в камеру К и оттуда через отверстия в камеру Т и оттуда. из этой камеры через отверстия . , . Кроме того, во фланцевой части В 5 выполнены отверстия , через которые воздух может течь из камеры Е в камеру, примыкающую к основаниям лопаток , чтобы способствовать охлаждению таких оснований. 5 . При желании лопатки могут быть выполнены известным образом с проходами специального контура, которые, как известно, улучшают охлаждение лопаток, и/или с отверстиями в них, через которые часть охлаждающего воздуха может выходить из них, например, рядом с их задними кромками, чтобы способствуют охлаждению, но поскольку такие устройства известны и сами по себе не составляют часть настоящего изобретения, они не будут здесь дополнительно описываться или иллюстрироваться. / , . В модификации, показанной на фиг. 6, общая конструкция может быть иной, как показано на фиг. 1-5. Однако в конструкции, показанной на фиг. 6, диск и части , , 2 вместо того, чтобы иметь фланцы и М 3 образуются с 6 1 5 6, , , , 2 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:46:46
: GB744548A-">
: :
744549-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744549A
[]
Я, СТИВЕН ША, старший сотрудник , британец , , гражданство, 39 Вильерс Роуд, Саутхолл, Миддлсекс, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в , 39 , , , , , , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к стремянкам и его целью является создание лестницы, которую можно легко складывать или раскрывать для использования и которую в сложенном состоянии удобно переносить или транспортировать с места на место. Оно особенно приспособлено для стремянок такого типа. размер или высота, на которой пользователь может легко добраться до верхней части опорных стоек и соединяющей их поперечины. , , , - . С этой целью складная стремянка согласно моему изобретению содержит разнесенные боковые элементы, соединенные ступенями или ступенями, и верхнюю поперечину, верхнюю ступеньку, прикрепленную шарнирно или шарнирно к указанной поперечине, опорные стойки, жестко соединенные с указанной верхней ступенькой, и отверстие или отверстие для ручки в указанной верхней ступеньке, при этом указанные опорные стойки могут перемещаться в рабочее положение и выходить из него путем углового смещения указанной верхней ступени вокруг ее шарниров или шарниров. , , , , , . В конкретной конструкции перемещение указанных опорных стоек ограничено примыканием нижней стороны указанной верхней ступени к верхнему краю лонжеронов, которые образованы под соответствующим углом. , . Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемых пояснительных чертежей, которые иллюстрируют, в качестве примера, а не ограничения, один вариант осуществления. , , . На указанных чертежах фиг. 1 представляет собой перспективный вид сзади стремянки в раскрытом положении, готовой к использованию. 1 - . На рис. 2 показан вид в перспективе стремянки в сложенном состоянии. 2 . Фиг.3 представляет собой вид в разрезе верхней части стремянки, открытой для использования. 3 . На рис. 4 показан разрез верхней части стремянки в закрытом или сложенном состоянии. 4 . Обратимся к чертежам: Передняя часть стремянки состоит из лонжеронов А, соединенных горизонтальными ступенями или ступенями А1 известным образом. Верхние концы лонжеронов А обрезаны или сформированы под удобным углом под углом В и соединены между собой. вместе по верхним задним краям поперечной планкой . : , - . К верхнему краю поперечины прикреплен шарнир или шарнир в точке поперечный элемент или верхняя ступенька , которая выступает горизонтально и наружу за пределы наружных поверхностей лонжеронов и приспособлена складываться вниз до тех пор, пока ее нижняя поверхность не упрется и не примет опору. на скошенных или наклоненных верхних концах лонжеронов . В удобном месте в поперечном элементе или верхней ступеньке имеется удлиненное отверстие или отверстие достаточного размера и подходящей формы, позволяющее пропустить руку пользователя к нижней стороне поперечный элемент или верхняя ступенька , а снаружи и за пределами лонжеронов прикреплены две опорные стойки или стойки , которые на своих верхних концах по обрезаны или сформированы под удобным углом. Внешние края опорных стоек соединены поперечно поперечины К и К 1 Крепление поперечной балки или верхней ступени Е к несущим стойкам усиливается планкой . Длина несущих стоек меньше длины лонжеронов А. - 1 . Теперь можно видеть, что когда стремянка открывается для использования, перемещение опорных стоек назад определяется тем, что нижняя сторона поперечного элемента или верхняя ступенька Е упирается в верхние концы В лонжеронов А; и когда необходимо сложить или закрыть стремянку, эта операция осуществляется пользователем, просовывающим руку через ручное отверстие или отверстие в поперечном элементе или верхней ступеньке и сообщающим подъемное движение 744,549 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , ; - 744,549 1 Дата подачи Полной спецификации: 18 марта 1954 г. : 18, 1954. 3)) Дата подачи заявки: 30 июля 1953 г. № 21186/53. 3)) : 30, 1953 21186/53. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приемке: - Класс 20 (2), 2 88. :- 20 ( 2), 2 88. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в стремянках или в отношении них. . то же самое, удерживая при этом нижние концы лонжеронов А на земле. , . Когда таким действием стремянка складывается, как показано на рисунке 2, она будет надежно оставаться в этом положении до тех пор, пока ее удерживает или переносит рука, вставленная в отверстие , поскольку вес проступи состоит из лонжеронов и ступеней , опирающихся на шарниры или шарниры , будет стремиться удерживать стремянку в закрытом положении. Открытие стремянки осуществляется путем опирания нижних концов лонжеронов на землю и оказывая давление вниз на поперечный элемент или верхнюю ступеньку , тем самым заставляя опорные стойки двигаться наружу до тех пор, пока их движение наружу не будет определяться нижней поверхностью поперечного элемента или верхней ступеньки , упирающейся в верхние концы участники группы А. , , , 2, - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:46:47
: GB744549A-">
: :
744550-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 744,550 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 августа 1953 г. 744,550 : 7, 1953. № 21833/53. 21833/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 27 апреля 1953 года. 27, 1953. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приеме: - Классы 80 (4), ; и 136 ( 1), Д 1 ИД 2. :- 80 ( 4), ; 136 ( 1), 1 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Охранники линий управления многоскоростными ступицами колес велосипедов и т.п. 1, НОРМАН РИЧАРД СУЭЙН, 1937 г., Уилан-авеню, Сан-Леандро, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем: Изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к ограждению для линии управления мульти- Ступица скоростного колеса, используемая в велосипедах и других колесных транспортных средствах. - 1, , 1937 , , , , , , , : - . Основная задача состоит в том, чтобы обеспечить средство защиты изгиба, предусмотренного в гибкой линии управления в точке ее выхода из трубчатой оси, которая поддерживается колесом, имеющим ступицу, снабженную механизмом изменения скорости при настройке управления линией. - . Более конкретной задачей является создание защитного элемента линии управления, который может быть установлен в качестве крепления на оси колеса, оборудованного многоскоростным механизмом. - - . Дополнительная цель состоит в том, чтобы создать элемент защиты линии управления описанного типа, который легко монтируется и снимается относительно линии управления, когда линия находится в рабочем состоянии. . Изобретение 2 имеет другие преимущества и особенности, некоторые из которых, наряду с вышеизложенным, будут изложены или станут очевидными в следующем описании его типичного варианта осуществления и в сопроводительных чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид сбоку. велосипеда, показывающий защиту моего изобретения применительно к управлению изменением скорости ведущего колеса велосипеда. 2 , , , , , 1 - . На рисунке 2 показан фрагмент заднего вида велосипеда, показывающий установку ограждения, показанного на рисунке 1. 2 1. Фигура 3 представляет собой увеличенный фрагментарный вид части изображения, показанного на Фигуре 2, и 3 , показывающий конструкцию в разрезе у ограждения и рядом с ним. 3 2, 3 . Фигура 4 представляет собой вид в разрезе по линии 45 4-4 на Фигуре 3. 4 45 4-4 3. Фигура 5 представляет собой увеличенный вид в перспективе защитного элемента, показанного на рисунках с 1 по 4 включительно, с вырванной частью элемента 50. Фигура 6 представляет собой вид упрощенной формы защитного элемента по фигуре 5. 5 1 4 , 50 6 5. На фиг.7 показан еще более простой вариант защитного элемента. 7 . Как особенно показано на фиг. 1-55 4 включительно, защитный элемент 9 моего изобретения показан оперативно установленным для защиты гибкого тягового троса, который предназначен для управления настройками многоскоростного трансмиссионного механизма, обеспечивающего 60 на ступице 12 ведущего колеса 13 велосипеда 14. Общая конструкция рамы велосипеда является обычной и включает в себя заднюю вилку 15, охватывающую ступицу 12 в осевом направлении и идущую под углом вниз 65 от элемента 16 рамы, содержащая трубчатые боковые части 15' и 15'', отходящие от трубчатой части выноса 15'', которая прикреплена к элементу 16. Трубчатый элемент 17 рамы проходит вперед от 70 элемента 16 к передней части велосипеда на его рулевой стойке (не показана). , а трубчатый элемент 18 рамы проходит наклонно вперед и вниз из-под элемента 16 к месту крепления ведущей звездочки 75 (не показана) велосипеда. Как указано, элемент 18 и элемент 16 совместно образуют гнездо для установки обычного сиденья. пост 19 на место 20. 1 55 4 , 9 - 60 12 13 14 , 15 12 65 16 15 ' 15 " 15 " ' 16 17 70 16 ( ), 18 16 75 ( ) , 18 16 19 20. Теперь следует отметить, что стороны 15' и 80' вилочной части элемента 15 заканчиваются плоскими пластинами 21, которые соединены с ними как единое целое, и имеют трубчатые элементы 22 рамы, идущие вперед от них к месту крепления ведущей звездочки 85. (не показаны) Подобные пазы 23 проходят назад и соответственно от передних точек пластин 21, которые находятся ниже точек крепления элементов рамы 22 к пластинам, и принимают концевые части несущей ступицу оси 24 для регулировки вдоль нее. Ступица колеса Корпус 25 имеет периферийные фланцы 26 с фиксированным пространством, к которым прикреплены внутренние концы спиц 13' колеса, а корпус 25 втулки коаксиально устанавливает ведомую звездочку 27 между пластиной 21 стороны 15' вилки и прилегающим фланцем для крепления спиц. 26, причем указанная звездочка зацеплена непрерывной приводной цепью 28, проходящей к ведущей звездочке (не показана) велосипеда. Звездочка 27 функционально соединена со ступицей 12 для вращения вместе с ней посредством механизма передачи с изменением скорости, такой механизм хорошо известен. В данной области техники и приводится в действие управляющим дышлом 29, которое частично показано на фиг. 3 внутри трубчатой концевой части оси 24. Для велосипедов с педальным управлением механизмы обеспечивают: 15 ' 80 " 15 21 , 22 85 ( ) 23 21 22 - 24 25 26 13 ' , 25 27 21 15 ' - 26, 28 ( ) 27 12 , 29 3 24 - , : Видимый на ступице 12 может также содержать обычное устройство ножного тормоза (не показано). 12 - ( ). Как обычно, концевые части колесной оси 24 снабжены фланцами 30, стопорными шайбами 31 между фланцами и пластинами 21, стопорными шайбами 32 на внешних сторонах пластин 21 и резьбовыми гайками 33 и 34 на их различные выступающие части для неповоротного крепления концов осей к пластинам, когда они входят в пазы 23. Устройство обеспечивает такое регулируемое расположение концов осей в пазах 23, что цепь 28 может иметь необходимую эксплуатационную герметичность, в то время как колесо центрировано внутри вилок элементов 15 и 22 рамы, причем такой способ крепления оси ведущего колеса на раме велосипеда является обычным. Для ступиц велосипедных колес, оснащенных устройствами переключения скоростей, одна концевая часть оси выполнена трубчатой, и установленная на ней наружная гайка 33 обычно, но не обязательно, выступает за край оси, обеспечивая удлинение отверстия оси. , - 24 30, 31 21, 32 21, 33 34 - 23 23 28 15 22, , , 33 , , . Как особенно показано на фиг.3, конец вала, прилегающий к звездочке 27 колеса, имеет гайку 33, снабженную внутренней частью 33' многоугольной формы для зацепления гаечным ключом и небольшой цилиндрической внешней частью 33', а также тягой управления. 29 механизма переключения скоростей выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения в отверстии оси для управления его положением с помощью гибкого тягового троса, проходящего от внешнего конца дышла 29 до более высокой точки на раме велосипеда, которая легко доступна для водителя велосипеда. 3, 27 33 33 ' 33 ", 29 - 29 . В настоящей конструкции тяговый трос 36 проходит от одного плеча 37' рычага 37, выходящего из узла 38 квадранта, другое плечо рычага содержит установочную ручку 37', расположенную с индексированным положением относительно масштаба квадранта. как показано, сектор 38 установлен на элементе 17 рамы, чтобы расположить регулировочную ручку 37 в пределах удобной досягаемости для пассажира велосипедного сиденья. Провод 36, 70, который может состоять из одножильного или многожильного кабеля; , проходит вокруг изменяющего направление шкива 39, установленного на элементе 18 рамы, и оттуда до соединения с внешним концом 75 дышла 29 внутри оси 24 и ее выступа 33 гайки. , 36 37 ' 37 38 37 " ; , 38 17 37 " 36, 70 - , - 39 18 75 29 24 33 ". Как показано, соединение между дышлом 29 и тросом 36 осуществляется посредством соединительного участка звеньевой цепи 80, 41, который постоянно проходит через гайку 33 и выходит за ее внешний конец, чтобы обеспечить необходимое изменение направления, необходимое для удлинения. От линии натяжения к квадранту 38 цепь 41 соединения 85 изогнута вокруг крайнего конца гайки 33 в скользящем зацеплении с концом, который равномерно выпукл и закруглен для облегчения скользящего движения цепи. 41 относительно предусмотренного таким образом концевого обода, при этом следует отметить, что внутренний угол частей цепи при ее изгибе составляет менее 900°. Промежуточная цепь 41 показана прикрепленной к проводу 36 на регулируемом соединении 42, содержащем стержень 95, 42'. резьбовым соединением со втулкой 42", в которой конец проволоки 36 зафиксирован в осевом направлении, а шток 42' и втулка 42" могут быть закреплены в продольном положении с помощью контргайки 42"', установленной на штоке 100 42'. и с возможностью взаимодействия с противоположным концом втулки 42". Комбинированная проволочно-цепная тяговая линия, предусмотренная таким образом между дышлом 29 переключения скоростей и установочным рычагом 37, является обычной в технике 105. С общей ссылкой на тяговые линии, управляющие изменением скорости, В скоростных механизмах настоящего типа до сих пор было принято оставлять изгибающуюся часть троса открытой на изгибе и за его пределами и, следовательно, подверженной возможному повреждению в результате удара или удара предметами с этой стороны велосипеда, и это Основной настоящей целью является создание эффективного защитного устройства для участка 115 тягового троса, обеспечивающего указанный изгиб. Как конкретно показано на фигурах с 1 по 5 включительно, защитное средство 9, предусмотренное для -изгиба в цепи 41, содержит элемент 43, который предназначен для устанавливается на гайке 33 и охватывает часть 120 цепи 41 на конце гайки 33 и за его пределами. Защитный элемент 43 обычно содержит колпачковую конструкцию для телескопического приема цилиндрической части 33' гайки, к которой он может быть прикреплен с помощью набора 125 винт 44 в нем задействован; в данном случае элемент 43 может быть установлен в крайнем внутреннем положении по отношению к гайке, что определяется зацеплением его внутреннего конца с выступом, предусмотренным 130 744,550 744,550 3 в месте соединения частей 33' и 33' гайки. . , 29 36 80 41 33 38, 41 85 33 - 41 , 900 41 36 42 95 42 ' 42 " 36 , 42 ' 42 " 42 "' 100 42 ' 42 " - - 29 37 105 - , 110 , 115 1 5 , 9 41 43 33 120 41 33 43 33 ' 125 44 ; , 43 130 744,550 744,550 3 33 ' 33 ". Радиальное отверстие 45 предусмотрено на стороне 43'' ограждения 43 рядом с его закрытым концом 43' и выполнено с возможностью свободного приема через него цепи 41 для ее вытягивания, как правило, в радиальном направлении от колпачка и за его пределы. 45 43 " 43 43 ' 41 . Для облегчения установки защитного элемента 43 на удлинении вала, предусмотренном гайкой 33, отверстие 45 может быть продлено до внутреннего конца защитного устройства, как это конкретно показано; с таким образом сформированным ограждением его можно монтировать или демонтировать, пока тяговое соединение установлено в рабочем состоянии, при этом элемент имеет возможность регулируемого вращения, чтобы обеспечить свободное перемещение цепи 41 через внешний конец отверстия 45 для смазки подшипника тянуть цепь концом вала, диск 46 из войлока или подобного материала предпочтительно закрепляется в закрытом конце полости защитного кожуха напротив его конца 43', причем указанный диск предпочтительно должен быть более или менее маслянистым, чтобы обеспечить зацепление при очистке и смазке. его цепью всякий раз, когда она сдвигается. 43 33, 45 ; , , 41 45 , 46 43 ', . Поскольку диапазон регулирования цепи 41 тягового троса относительно невелик, а часть цепи постоянно проходит в радиальном направлении от трубчатого защитного участка, который обеспечивает отверстие 45, защитный элемент 43 дополнительно сформирован для обеспечения постоянной защиты вытягивающегося троса. часть цепи и, по меньшей мере, ее шарнирное соединение со стержнем 42' соединителя 42, с помощью которого она прикреплена к тяговому тросу 36. 41 45, 43 42 ' 42 36. Как конкретно показано, защитный элемент 43 снабжен радиальным удлинением 47 у его отверстия 45 для постоянного приема направленной вверх части цепи 41 и основной части стержня 48'. , 43 47 45 41 48 '. Предпочтительно, как показано, удлинение 47 представляет собой общую секцию канала, имеющую фланцевые части 47', продолжающиеся внутрь к концу внутреннего защитного устройства от его промежуточной части 47', которая представляет собой боковое продолжение закрытого конца 43' внешнего защитного устройства. , , 47 47 ' 47 " 43 '. Принимая во внимание, что тяговый трос 36 для тягового троса от дышла 29 внутри конца оси проходит в основном вдоль стороны вилки 15' под углом к центральной плоскости рамы велосипеда, удлинитель 47 образует соответствующий внутренний угол менее 90°. с осью ограждения и, таким образом, с осью оси. Следует понимать, что оперативно установленное ограждение 43 настоящей конструкции обеспечивает полную защиту изгибаемой части тягового троса, которая теперь обычно открыта и подвержена возможному повреждению в результате принудительного контакта с посторонние предметы на велосипеде. 36 29 15 ' , 47 90 , 43 . На фиг. 6 показан защитный элемент 63, у которого отсутствует удлинение 47 ограждения 43, а в остальном он имеет такую же форму, при этом подразумевается, что эта форма ограждения не защищает линию натяжения над изгибом 65 на эффективном конце оси. 24, обеспеченный гайкой 33, установленной на нем и выступающей за ее пределы. Продолжение радиального бокового отверстия 65 до внутреннего конца этого защитного элемента также облегчает его установку 70 и применение установочного винта 64, когда тяговый трос полностью установлен. Этот вариант осуществления. также обеспечивает позиционирующий и смазочный диск 66, расположенный внутри ограждения и напротив его закрытого конца 63, 75. Защитный элемент 73 на фиг. 7 содержит цилиндрический колпачок, имеющий радиальное отверстие 75, предназначенное для свободного приема линии натяжения и имеющий замкнутый в поперечном направлении круглый контур. , при этом его установка на конце оси 80 может быть осуществлена только тогда, когда тяговый трос, который он должен защищать, свободен за пределами конца оси, чтобы обеспечить его продевание через отверстие 75. В остальном этот вариант защитного элемента идентичен варианту 85. вариант осуществления, показанный на фиг. 6, и снабжен установочным винтом 74 и позиционирующим и смазочным диском 76. Следует понимать, что ограждение 73 обеспечивает минимальную необходимую конструкцию для ограждения в точке 90 выхода линии натяжения, с помощью которой устанавливается осуществляется механизм изменения скорости в ступице ведущего колеса велосипеда или т.п. 6 63 47 43 , 65 24 33 65 70 64 66 63 " 75 73 7 75 , 80 75 85 6 74 76 73 90 - . Принимая во внимание приведенное выше описание 95 проиллюстрированных аналогично функционирующих защитных элементов 43, 63 и 73, следует понимать, что наиболее желательная защита обеспечивается для линии управления механизма изменения скорости, предусмотренного как часть 100 ведомого колеса транспортного средства, например, велосипеда или мотоцикла. Также следует понимать, что наличие настоящего защитного элемента в качестве отдельного элемента для установки на выступающем конце оси, обеспечиваемом тем, что его наружная часть гайки 105 имеет однородный закругленный конец, допускает любую необходимую регулировку вращения. оси относительно рамы транспортного средства, на которой он закреплен, и независимую поворотную регулировку ограждения 110 для размещения линии управления на его изгибе на конце оси и рядом с ним. Далее следует отметить, что установленное настоящее ограждение никоим образом не мешает колесной цепи или любому предусмотренному для нее ограждению. 115 Из приведенного выше описания, взятого в сочетании с прилагаемыми чертежами, преимущества настоящих ограждений будут легко понятны специалистам в области техники, к которой относится изобретение. Хотя 120 я описал Принцип использования, а также устройства, которые я сейчас считаю включающими в себя предпочтительные варианты его осуществления, я хочу, чтобы было понятно, что демонстрации носят в первую очередь иллюстративный характер и что при желании могут быть сделаны такие 125 изменения и разработки, которые входят в объем следующие претензии. 95 - 43 63 73, 100 , 105 , 110 115 , 120 , , , 125 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:46:49
: GB744550A-">
: :
744551-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744551A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся орудий для стрижки травы и тому подобного. . Мы, . , британская компания, расположенная по адресу: 106-108 , , , 12, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. Настоящее изобретение относится к орудиям для стрижки травы и т.п. и имеет своей главной целью создание простого и дешевого, но высокоэффективного ручного орудия для стрижки грубой травы и например, использование выброшенных лезвий безопасной бритвы. , . , , 106-108 , , , . . 12, , , , :- - . В соответствии с настоящим изобретением предложено орудие для стрижки травы с ручным управлением, приспособленное для работы посредством рубящего движения и содержащее часть ручки и длинную прямоугольную пластинчатую головку, расположенную под углом к ручке и приспособленную для удержания двух рядов выровненных в продольном направлении лезвий. комбинированные режущие кромки двух рядов направлены наружу вправо и влево от продольной оси походной головки, так что орудие режет как вперед, так и назад, режущими движениями. - . В предпочтительной конструкции головка приспособлена для удержания однолезвийных лезвий, включающих -образный держатель для каждого лезвия. - . В случае орудия с короткой ручкой его можно сравнить с серпом, а в случае орудия с длинной ручкой — с косой, но способ обращения с ним напоминает размахивание клюшкой для гольфа. - - . Это орудие особенно полезно для скашивания длинной грубой травы и подобной спутанной растительности путем постепенного срезания ее. . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой перспективный вид усовершенствованного орудия. :- 1 . Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но показывающий детали в разобранном виде. 2 1 . Показанный инструмент содержит трубчатую часть 1 ручки и длинную прямоугольную пластинчатую головку 2, расположенную под тупым углом по отношению к оси ручки. В случае использования устройства в виде сикля часть ручки может иметь такую форму, чтобы ее можно было схватить рукой, но предпочтительно использовать длинную ручку или удлинитель, такой как 3, причем часть 1 имеет трубчатую форму, как показано, для ее приема. так что устройство можно использовать для стрижки травы стоя. 1 - 2 . - 3 , 1 , , - . Головка 2 в форме пластины имеет неглубокую продольную выемку или поддон 4 и центральный ряд перевернутых стопорных упоров или выступов 5, причем ширина поддона и расположение выступов таковы, что при двух рядах однолезвийных лопастей 6, каждый из которых окружен -образным держателем, помещены в положение, как показано на рисунке 1, одна сторона -образного держателя каждого лезвия входит в поддон, а задние части держателей прилегают друг к другу. прижаты к выступам 5, при этом режущие кромки лезвий свободно выступают за боковые кромки головки 2. Боковые кромки 7 головки продольно утоплены для обнажения кромок лезвия, а выступы 8, оставшиеся между выемками, служат для защиты края лезвия от ударов о камни или подобные твердые препятствия и обеспечить угловые опоры для соседних углов соседних лезвий. Лезвия, установленные на головке, прочно удерживаются в положении прижимной пластиной 9°, изогнутой в поперечном направлении, как показано, чтобы быть самоупругими. Прижимная пластина 9 удерживается на месте болтами с резьбой 10, проходящими через отверстия в головке и прижимной пластине и выступающими для взаимодействия с барашковыми гайками 11. - 2 4 - 5, - 6 - , 1, - . 5 2, 7 , 8 . - - 9 ~ . - 9 - 10 - 11. Чтобы удерживать болты 10 от вращения, каждый из них может иметь участок 12 квадратной формы непосредственно под головкой болта, причем отверстия 13 в головной пластине 2 имеют соответствующую форму. 10 - 12 , 13 2 . Часть 1 ручки и головка 2 устройства могут быть удобно изготовлены из листового металла, а для увеличения прочности на изгибе между частью 1 ручки и головкой предусмотрена усиливающая полоса металла 14. 1 2 , -1 , 14 . Мы утверждаем следующее: 1. Инструмент для стрижки травы с ручным управлением, приспособленный для работы за счет режущего движения и содержащий рукоятку и длинную прямоугольную пластинчатую головку, установленную под углом к. рукоятка и приспособлена для удержания двух рядов однолезвийных бритвенных лезвий, собранных обратно в спинку. : 1. - - . - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:46:49
: GB744551A-">
: :
744552-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744552A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный механизм дозирования жидкостей Мы, судья, , британский подданный, дом 45, Эглингтон-стрит, Лидеомбе, недалеко от Сиднея, в штате Новый Южный Уэльс, Австралийское Содружество, и АЛАН РОБЕРТ ХИП, британский подданный , из 2, Карила Роуд, Креморн, недалеко от Сиднея, выше, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано в следующем заявлении. Это изобретение было разработано для создания механизма дозирования жидкостей, причем этот механизм приспособлен для прерывистой работы и при каждой операции. для подачи определенного количества жидкости. , , , , 45, , , , , , , , 2, , , , , , . Дозирующий механизм настоящего изобретения особенно пригоден для использования с устройством выдачи монет, приводимым в действие жетоном, хотя он не ограничивается устройством . - . Согласно изобретению дозирующий механизм содержит камеру, снабженную двумя гибкими диафрагмами, периферии которых расположены на расстоянии друг от друга по центру указанной камеры с образованием двух дозирующих камер, каждая из которых снабжена впускным и выпускным отверстиями, средствами для пропуска статической жидкости в регулируемом объеме. количество в пространстве между двумя диафрагмами, при этом упомянутые диафрагмы устроены так, что жидкость, нагнетаемая в один отсек для заполнения указанного отсека, перемещает указанные диафрагмы для вытеснения жидкости из другого отсека, а клапанные средства выполнены с возможностью впуска жидкости под давлением в каждый из упомянутых отсеков. попеременно и в то же время для выпуска жидкости и ее вытекания из другого из указанных отсеков. , , , , . Вход и выход в камеру предусмотрены на внешней стороне диафрагм. Каждое входное и выходное отверстие может проходить и предпочтительно проходит через порт или порты, которые используются или используются для обеих целей. . . Соответствующие общие входы и выходы независимо соединены с клапанной камерой, которая имеет соединение с источником подачи и выпускным отверстием. Клапан в клапанной камере выполнен поочередно для подачи жидкости из источника давления в диафрагменную камеру на внешней стороне диафрагм через соответствующие входы и выходы. Жидкость, поступившая на одну сторону, перемещает диафрагму, вытесняя жидкость, ранее поступившую на другую сторону, через клапан к выпускному отверстию. . . . Изобретение - поясняется прилагаемыми чертежами, где на фиг. 1. изображен а. вид в разрезе, показывающий дозирующий механизм для жидкостей, имеющий две диафрагмы и средства для подачи регулируемого количества жидкости в пространство между ними. их. На этом рисунке также показаны клапан и камера клапана в одном рабочем положении. На рис. 2 показан клапан, показанный на рис. 1, в другом рабочем положении. Фиг.3 представляет собой разрез по строке 33 фиг.1. - . 1. . , . . . . 2 . 1 . . 3 33 . 1. Камера диафрагмы состоит из двух полусферических чаш 10а и 10b, имеющих фланцы 11 по ободу, посредством чего они скреплены между собой болтами. Две гибкие диафрагмы 12 и 12с закреплены своими периферийными частями между чашами 10а и 10b и фланцами указанными болтами. - 10a 10b 11 . 12 12c, 10a 10b . Они располагаются на расстоянии друг от друга путем установки между фланцами диафрагмы кольцевого элемента 29. Каждая чаша имеет общее входное и выходное отверстия, которые состоят из ряда отверстий 13, проходящих через соответствующие чаши в камеры 14. Каждая камера соединена трубкой 15а и 15b соответственно с клапанной камерой 36. 29. 13 14. 15a 15b, , 36. Предпочтительно изготавливать диафрагмы со сферической частью корпуса и окружающим фланцем, причем фланец зажат между фланцами 11 камеры. Сферический радиус диафрагм может быть меньше, чем у чаш 10а и 10b, так что при перемещении в одну чашу под давлением жидкости в другой чаше диафрагма на этой стороне сначала контактирует с чашей по ее краям, а контакт распространяется от это положение в центр чаши, где расположены отверстия 13, таким образом выталкивая всю жидкость из чаши. , 11. 10a 10b 13 . Небольшие радиальные ребра или канавки могут быть образованы на или в диафрагмах, или на стенках чаш, или в стенках чаш, чтобы облегчить полный слив жидкости из чаш. . Встроены средства для подачи жидкости в регулируемом количестве между двумя диаф
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744548A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7449548 Дата подачи полной спецификации: 8 июля 1954 г. 7449548 : 8, 1954. Дата подачи заявки: 29 июля 1953 г. № 20996/53. : 29, 1953 20996/53. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 110(3), В 2 В( 2:3:4), Г 6. :- 110 ( 3), 2 ( 2: 3: 4), 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в газовых турбинах или связанные с ними. . Мы, , лопасти сопла, проходы через которые _ ___ (, зарегистрированные под таким образом, сообщаются на своих концах соответственно _ -, 1 1 камеры СПЕЦИФИКАЦИЯ № 744 548 , _ ___ ( _ -, 1 1 744 548 ИЗОБРЕТАТЕЛИ: ФРАНК БЕРНАРД ХЭЛФОРД и АРНОЛЬД РОЙДОН БЕННЕТ ГЭЙ. В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени британской компании из Ливсдена, Хартфордшир. : 17 ( 1) 1949 Plica_ , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 9 января, 956 3895/( 2)/3473 150 156 30895/3 ( 1 )/3473 150 1/86 ротор турбины и прилегающая часть статора турбины или узла корпуса. , 9th , 956 3895/( 2)/3473 150 156 30895/3 ( 1 )/3473 150 1/86 , . Задачей изобретения является создание простого и эффективного устройства, обеспечивающего охлаждение так называемого кожуха турбины, то есть кольцевой стенки, которая непосредственно окружает лопаточное кольцо ротора турбины и сама окружена прилегающей частью статора турбины. корпуса и такой прилегающей части корпуса статора. - , . С этой целью турбина с осевым потоком согласно настоящему изобретению включает в себя узел кольца лопатки сопла, содержащий внутренние и внешние кольцевые узлы опорных колец, каждый из которых включает внутреннюю и внешнюю окружные стенки, заключающие между собой кольцевую камеру охлаждающего воздуха, внутреннюю окружную стенку внешней опоры. кольцевой узел и наружная периферийная стенка внутреннего опорного кольцевого узла, имеющая в себе отверстия, через которые проходят соответственно внутренний и внешний концы трубчатых направляющих лопаток или лопаток, образующих кольцо из листьев. При желании также могут быть предусмотрены проход или проходы. при этом часть воздуха, подаваемого в камеру охлаждающего воздуха внутреннего кольца сопла, может выходить из нее в камеру, примыкающую к основаниям лопаток кольца лопаток ротора, чтобы способствовать охлаждению таких корней. , - - . В любом случае кожух удобно опирается на своих концах на опору турбины таким образом, чтобы он мог свободно расширяться и сжиматься относительно такого корпуса. . Таким образом, в одной конструкции кожух может содержать ряд сегментных секций, поддерживаемых на своих концах кольцевыми аксиально проходящими фланцами, несущими корпус турбины таким образом, что позволяет секциям расширяться и сжиматься по окружности относительно фланцев, при этом секции перекрывают друг друга на своих местах. заканчивается в направлении по окружности, чтобы обеспечить такое расширение и сжатие по окружности. , . Альтернативно, саван может быть сформирован Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Ливсден, Хартфордшир (ранее Стоунгроув, Эджвер, Миддлсекс), ФРАНК БЕРНАРД ХЭЛФОРД, британский подданный компании , Стэг Лейн, Эдгвар, Миддлсекс, и АРНОЛЬД РОЙДОН БЕННЕТ ГЕЙ, британский подданный, Эннердейл Авеню, 30, Стэнмор, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , ( , , ), , , , , , , , , 30 , , , , , , : Изобретение относится к газотурбинным установкам, а именно к конструкции и расположению частей таких установок, содержащих так называемое сопловое кольцо, с помощью которого рабочие газы из камеры сгорания или камер направляются на соседнее кольцо лопаток, образуя часть ротора турбины и прилегающую часть статора турбины или узла корпуса. - , , . Задачей изобретения является создание простого и эффективного устройства, обеспечивающего охлаждение так называемого кожуха турбины, то есть кольцевой стенки, которая непосредственно окружает лопаточное кольцо ротора турбины и сама окружена прилегающей частью статора турбины. корпуса и такой прилегающей части корпуса статора. - , . С этой целью турбина с осевым потоком согласно настоящему изобретению включает в себя узел кольца лопатки сопла, содержащий внутренние и внешние кольцевые узлы опорных колец, каждый из которых включает внутреннюю и внешнюю окружные стенки, заключающие между собой кольцевую камеру охлаждающего воздуха, внутреннюю окружную стенку внешней опоры. кольцевой узел и наружную окружную стенку внутреннего опорного кольцевого узла, имеющую в себе отверстия, через которые проходят соответственно внутренний и внешний концы трубчатых направляющих лопаток или лопаток, образующих кольцо сопловых лопаток, каналы, через которые, таким образом, сообщаются на своих концах соответственно с двумя кольцевые камеры охлаждающего воздуха (далее называемые внутренней и внешней камерами охлаждающего воздуха соплового кольца), лопаточный венец, на который сопловым венцом направляется рабочая жидкость, кожух турбины, непосредственно окружающий лопаточное кольцо несущего винта и сам окруженный и расположенные на расстоянии от прилегающей части корпуса турбины так, чтобы образовывать в ней кольцевую камеру охлаждающего воздуха, которая, таким образом, окружает кожух, средства для подачи охлаждающего воздуха в камеру охлаждающего воздуха внутреннего соплового кольца, так что он протекает через трубчатые лопасти кольца сопла в камеру охлаждающего воздуха наружного кольца сопла, а также средства для направления такого охлаждающего воздуха из камеры охлаждающего воздуха наружного кольца сопла в кольцевую камеру охлаждающего воздуха, окружающую кожух, и для обеспечения выхода воздуха из такой кольцевой камеры. кожух камеры охлаждающего воздуха предпочтительно в газовый поток, выходящий из лопаточного венца несущего винта. , ( - ), , --- , - - , - - - . При желании можно также предусмотреть канал или каналы, по которым часть воздуха, подаваемого во внутреннюю камеру охлаждающего воздуха соплового кольца, может выходить из нее в камеру, примыкающую к основаниям лопаток лопаточного кольца ротора, чтобы способствовать охлаждению таких корней. - . В любом случае кожух удобно опирается на своих концах на корпус турбины таким образом, чтобы он мог свободно расширяться и сжиматься относительно такого корпуса. . Таким образом, в одной конструкции кожух может содержать ряд сегментных секций, поддерживаемых на своих концах кольцевыми аксиально проходящими фланцами, несущими корпус турбины таким образом, что позволяет секциям расширяться и сжиматься по окружности относительно фланцев, при этом секции перекрывают друг друга на своих местах. заканчивается в направлении по окружности, чтобы обеспечить такое расширение и сжатие по окружности. , . В качестве альтернативы кожух может быть выполнен 7449548 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- 7449548 - Дата подачи полной спецификации: 8 июля 1954 г. : 8, 1954. Дата подачи заявки: 29 июля 1953 г. № 20996/53. : 29, 1953 20996 /53. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приемке: -Класс 110(3), В 2 В( 2:3:4), Г 6. :- 110 ( 3), 2 ( 2: 3: 4), 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в газовых турбинах или связанные с ними. . выполнено в виде цельного кольца и опирается на своих концах на внутренние фланцы корпуса турбины посредством взаимозацепляющихся радиальных зубьев, образованных соответственно на концах бандажа и внутренних краевых участках фланцев на корпусе турбины. - . Каждое из трубчатых направляющих лезвий удобно расположено в радиальном направлении на одном конце, в то время как его другой конец может свободно перемещаться относительно связанного с ним узла опорного кольца, и в одном удобном исполнении внутренние концы полых направляющих лезвий прилегают к нему или прикреплены к нему. к кольцевому фиксирующему кольцу, расположенному внутри камеры охлаждающего воздуха внутреннего кольца сопла, в то время как внешние концы трубчатых направляющих лопаток могут свободно перемещаться в радиальном направлении относительно своего узла кольцевого опорного кольца. , - . Две конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрированы несколько схематично в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой поперечное сечение одной окружной части узла кольца лопатки сопла, а также прилегающего кожуха и других частей турбины, включающих в себя форма изобретения, имеющая разделенный на части кожух, причем поперечное сечение взято в плоскости, содержащей ось кольца сопла и кожуха; Фигура 2 представляет собой вид сверху части кожуха в конструкции, показанной на Фигуре 1, показывающий, как перекрываются концы соседних секций кожуха; Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4-4 Фигуры 2; Фигура 5 представляет собой поперечное сечение по линии 5-5 Фигуры 2; и Фигура 6 представляет собой разрез в той же плоскости, что и Фигура 1, альтернативной формы и расположения кожуха и связанных с ним опорных частей, которые могут быть использованы вместо показанных на Фигурах с 1 по 5. : 1 - , - , - ; 2 1 ; 3 - 3-3 2; 4 - 4-4 2; 5 - 5-5 2; 6 1 1 5. В конструкции, показанной на фиг. 1, газовая турбина, к которой показано изобретение, в применении будет включать обычный компрессор, подающий воздух к передним концам ряда смещенных по окружности и простирающихся в осевом направлении камер сгорания, задний конец одной из которых показан на рис. А, эти камеры сгорания расположены обычным образом, причем их концы опираются соответственно на корпус компрессора или связанный с ним диффузор и на сопловой узел турбины, который сам соединен подходящей конструкцией с корпусом компрессора или диффузора. , как в конструкции, показанной стенками, обозначенными как и . Поскольку конструкция и расположение компрессора, диффузора и камер сгорания сами по себе не являются частью изобретения и могут быть обычными, хорошо известными типами, они не будут далее описываться здесь. 1 , , , , . В конструкции согласно изобретению, показанной на фиг. 1-5, можно видеть, что задние концы стенок и жестко соединены с задним концом корпуса , имеющим отверстия в нем, с помощью которых задние концы 70 камеры сгорания сообщаются, как показано на рисунке 1. Этот корпус содержит внешнюю кольцевую стенку 2, образующую корпус кольца форсунки и имеющую глубокий направленный внутрь фланец 03 на 75 его переднем конце, в котором образованы отверстия 01. Внутренний край фланец 3 прикреплен не только к стенке , но также к конструкции с двойными стенками 2, 3, составляющей часть несущей рамы 80 главного внутреннего ротора турбины внутреннего сгорания, хорошо известным способом, и к фланцевое кольцо , , образующее внешнюю стенку внутреннего кольцевого опорного кольца для лопаток сопла, в то время как стенка 3 образует за одно целое с ним 85 аксиально проходящую фланцевую часть 4, которая в основном находится на расстоянии в радиальном направлении от часть кольца , , но имеет краевую часть 5, которая входит в зацепление и крепится к краю части так, что фланец 4 90 образует внутреннюю стенку внутреннего кольцевого кольца, поддерживающего лопатку сопла, и кольцо , и фланцы 4, 5 заключают между собой кольцевую камеру . Как показано, детали 3, 2, 3 и скреплены между собой 95 болтами , при этом детали 3 и расположены на расстоянии друг от друга. друг от друга, однако, рядом расположенных по окружности промежуточных элементов 1, между которыми таким образом образуются проходы, посредством которых воздух может проходить из пространства между 100 стенками 2, 3 в камеру . 1 5 , , 70 1 2 03 75 01 3 - 2, 3 - 80 , , -- , 3 85 - 4 , 5 4 90 -- , 4, 5 , 3, 2, 3 95 , 3 , 1 100 2, 3 . Предусмотрены средства, хорошо известные сами по себе, для подачи охлаждающего воздуха в пространство . . Задний конец корпуса кольца сопла 2 105 образован фланцем 3, к которому прикреплены болты , фланцем на заднем конце кольца , который образует с корпусом 2 кольцевую камеру 1 1 К фланцу 3 болтами также прикреплен диск , имеющий короткий осевой фланец на его внутренней кромке и фланец на переднем конце кольца , составляющего переднюю концевую часть корпуса ротора турбины. 2 105 3 , 2 1 1 3 110 . В части кольца , и кольце 115 образованы отверстия, контуры которых соответствуют внешним сечениям соответственно внешним сечениям концевых частей трубчатых направляющих лопаток сопла, составляющих кольцо сопла, причем одна из этих лопастей показана. при 120 Н на рисунке 1, из которого видно, что лопасть расположена радиально с помощью фланцевой части , прикрепленной к фланцу . 4 Лопасти могут быть расположены так, чтобы прилегать к фланцу или быть прикреплены к нему. Каждое лезвие - это плотное, но свободное прилегание 125 к отверстиям в части и кольце так, что оно расположено, но может свободно расширяться и сжиматься в радиальном направлении. Также будет видно, что, поскольку лопасти имеют трубчатую форму, проходы через них будут 130 744,548 радиальные собачки и , а бандаж вместо того, чтобы быть выполненным в виде ряда перекрывающихся сегментов , выполнен в виде цельного кольца , имеющего радиальные собачки на своих концах, которые зацепляются с зубьями и , так что бандаж поддерживается диском и частью М 2 таким образом, что он остается концентричным с ним, обеспечивая при этом его свободное радиальное расширение относительно него. Кроме того, если желательны опорные поверхности, образующие упоры , может быть предусмотрена М 3 для ограничения внутреннего положения бандажа. кольцо и, таким образом, при любых обстоятельствах обеспечивать по меньшей мере заданный минимальный радиальный зазор между концами лопаток несущего винта и кольцом . , 115 - , 120 1 - 4 125 - 130 744,548 , - 2 , 3 . своими внутренними и внешними концами сообщаются соответственно с камерами Е и К. . Деталь сформирована на ее заднем крае, чтобы обеспечить внутренний фланец 2, имеющий на своем внутреннем крае осевой фланец 3 тех же общих размеров, что и фланец на диске . Между фланцами 1 и 3 поддерживаются ряд перекрывающихся сегментов , вместе образующих кожух соседнего венца лопаток турбины, показанного . 2 3 1 3 , . Каждая секция кожуха имеет прорези , выполненные по окружности на ее концах, в которые входят фланцы и 3, как показано, так что сегменты поддерживаются этими фланцами, но могут свободно расширяться и сжиматься по окружности относительно них, смежные концы сегментов сформированы, как показано на фиг. 2-5, так что они перекрываются и могут скользить по окружности друг друга, сохраняя при этом достаточно газонепроницаемое зацепление. Таким образом, каждый конец каждого сегмента снабжен ребром , сформированным в виде ступеньки 2, взаимодействующей с аналогичную ступеньку на соседнем конце соседнего сегмента, в то время как ребро на одном конце каждого сегмента также снабжено фланцевой частью 3, которая проходит по окружности и скользит по внешней поверхности ступенчатого ребра на соседнем конце соседний сегмент. 3 , 2 5 - 2 - - 3 . В частях , и M2 образован ряд отверстий , , через которые воздух может проходить соответственно из камеры К в камеру Т, образованную между кожухом Р и кожухом М, и из камеры Т в газовый поток, выходящий из лопаточного кольца . , 2 , , . В процессе работы охлаждающий воздух непрерывно подается из удобной точки компрессора в камеру , из которой он поступает в камеру Е, оттуда через трубчатые сопла в камеру К и оттуда через отверстия в камеру Т и оттуда. из этой камеры через отверстия . , . Кроме того, во фланцевой части В 5 выполнены отверстия , через которые воздух может течь из камеры Е в камеру, примыкающую к основаниям лопаток , чтобы способствовать охлаждению таких оснований. 5 . При желании лопатки могут быть выполнены известным образом с проходами специального контура, которые, как известно, улучшают охлаждение лопаток, и/или с отверстиями в них, через которые часть охлаждающего воздуха может выходить из них, например, рядом с их задними кромками, чтобы способствуют охлаждению, но поскольку такие устройства известны и сами по себе не составляют часть настоящего изобретения, они не будут здесь дополнительно описываться или иллюстрироваться. / , . В модификации, показанной на фиг. 6, общая конструкция может быть иной, как показано на фиг. 1-5. Однако в конструкции, показанной на фиг. 6, диск и части , , 2 вместо того, чтобы иметь фланцы и М 3 образуются с 6 1 5 6, , , , 2 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:46:46
: GB744548A-">
: :
744549-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744549A
[]
Я, СТИВЕН ША, старший сотрудник , британец , , гражданство, 39 Вильерс Роуд, Саутхолл, Миддлсекс, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в , 39 , , , , , , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к стремянкам и его целью является создание лестницы, которую можно легко складывать или раскрывать для использования и которую в сложенном состоянии удобно переносить или транспортировать с места на место. Оно особенно приспособлено для стремянок такого типа. размер или высота, на которой пользователь может легко добраться до верхней части опорных стоек и соединяющей их поперечины. , , , - . С этой целью складная стремянка согласно моему изобретению содержит разнесенные боковые элементы, соединенные ступенями или ступенями, и верхнюю поперечину, верхнюю ступеньку, прикрепленную шарнирно или шарнирно к указанной поперечине, опорные стойки, жестко соединенные с указанной верхней ступенькой, и отверстие или отверстие для ручки в указанной верхней ступеньке, при этом указанные опорные стойки могут перемещаться в рабочее положение и выходить из него путем углового смещения указанной верхней ступени вокруг ее шарниров или шарниров. , , , , , . В конкретной конструкции перемещение указанных опорных стоек ограничено примыканием нижней стороны указанной верхней ступени к верхнему краю лонжеронов, которые образованы под соответствующим углом. , . Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемых пояснительных чертежей, которые иллюстрируют, в качестве примера, а не ограничения, один вариант осуществления. , , . На указанных чертежах фиг. 1 представляет собой перспективный вид сзади стремянки в раскрытом положении, готовой к использованию. 1 - . На рис. 2 показан вид в перспективе стремянки в сложенном состоянии. 2 . Фиг.3 представляет собой вид в разрезе верхней части стремянки, открытой для использования. 3 . На рис. 4 показан разрез верхней части стремянки в закрытом или сложенном состоянии. 4 . Обратимся к чертежам: Передняя часть стремянки состоит из лонжеронов А, соединенных горизонтальными ступенями или ступенями А1 известным образом. Верхние концы лонжеронов А обрезаны или сформированы под удобным углом под углом В и соединены между собой. вместе по верхним задним краям поперечной планкой . : , - . К верхнему краю поперечины прикреплен шарнир или шарнир в точке поперечный элемент или верхняя ступенька , которая выступает горизонтально и наружу за пределы наружных поверхностей лонжеронов и приспособлена складываться вниз до тех пор, пока ее нижняя поверхность не упрется и не примет опору. на скошенных или наклоненных верхних концах лонжеронов . В удобном месте в поперечном элементе или верхней ступеньке имеется удлиненное отверстие или отверстие достаточного размера и подходящей формы, позволяющее пропустить руку пользователя к нижней стороне поперечный элемент или верхняя ступенька , а снаружи и за пределами лонжеронов прикреплены две опорные стойки или стойки , которые на своих верхних концах по обрезаны или сформированы под удобным углом. Внешние края опорных стоек соединены поперечно поперечины К и К 1 Крепление поперечной балки или верхней ступени Е к несущим стойкам усиливается планкой . Длина несущих стоек меньше длины лонжеронов А. - 1 . Теперь можно видеть, что когда стремянка открывается для использования, перемещение опорных стоек назад определяется тем, что нижняя сторона поперечного элемента или верхняя ступенька Е упирается в верхние концы В лонжеронов А; и когда необходимо сложить или закрыть стремянку, эта операция осуществляется пользователем, просовывающим руку через ручное отверстие или отверстие в поперечном элементе или верхней ступеньке и сообщающим подъемное движение 744,549 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , ; - 744,549 1 Дата подачи Полной спецификации: 18 марта 1954 г. : 18, 1954. 3)) Дата подачи заявки: 30 июля 1953 г. № 21186/53. 3)) : 30, 1953 21186/53. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приемке: - Класс 20 (2), 2 88. :- 20 ( 2), 2 88. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в стремянках или в отношении них. . то же самое, удерживая при этом нижние концы лонжеронов А на земле. , . Когда таким действием стремянка складывается, как показано на рисунке 2, она будет надежно оставаться в этом положении до тех пор, пока ее удерживает или переносит рука, вставленная в отверстие , поскольку вес проступи состоит из лонжеронов и ступеней , опирающихся на шарниры или шарниры , будет стремиться удерживать стремянку в закрытом положении. Открытие стремянки осуществляется путем опирания нижних концов лонжеронов на землю и оказывая давление вниз на поперечный элемент или верхнюю ступеньку , тем самым заставляя опорные стойки двигаться наружу до тех пор, пока их движение наружу не будет определяться нижней поверхностью поперечного элемента или верхней ступеньки , упирающейся в верхние концы участники группы А. , , , 2, - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:46:47
: GB744549A-">
: :
744550-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 744,550 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 августа 1953 г. 744,550 : 7, 1953. № 21833/53. 21833/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 27 апреля 1953 года. 27, 1953. Полная спецификация опубликована: 8 февраля 1956 г. : 8, 1956. Индекс при приеме: - Классы 80 (4), ; и 136 ( 1), Д 1 ИД 2. :- 80 ( 4), ; 136 ( 1), 1 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Охранники линий управления многоскоростными ступицами колес велосипедов и т.п. 1, НОРМАН РИЧАРД СУЭЙН, 1937 г., Уилан-авеню, Сан-Леандро, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем: Изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к ограждению для линии управления мульти- Ступица скоростного колеса, используемая в велосипедах и других колесных транспортных средствах. - 1, , 1937 , , , , , , , : - . Основная задача состоит в том, чтобы обеспечить средство защиты изгиба, предусмотренного в гибкой линии управления в точке ее выхода из трубчатой оси, которая поддерживается колесом, имеющим ступицу, снабженную механизмом изменения скорости при настройке управления линией. - . Более конкретной задачей является создание защитного элемента линии управления, который может быть установлен в качестве крепления на оси колеса, оборудованного многоскоростным механизмом. - - . Дополнительная цель состоит в том, чтобы создать элемент защиты линии управления описанного типа, который легко монтируется и снимается относительно линии управления, когда линия находится в рабочем состоянии. . Изобретение 2 имеет другие преимущества и особенности, некоторые из которых, наряду с вышеизложенным, будут изложены или станут очевидными в следующем описании его типичного варианта осуществления и в сопроводительных чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид сбоку. велосипеда, показывающий защиту моего изобретения применительно к управлению изменением скорости ведущего колеса велосипеда. 2 , , , , , 1 - . На рисунке 2 показан фрагмент заднего вида велосипеда, показывающий установку ограждения, показанного на рисунке 1. 2 1. Фигура 3 представляет собой увеличенный фрагментарный вид части изображения, показанного на Фигуре 2, и 3 , показывающий конструкцию в разрезе у ограждения и рядом с ним. 3 2, 3 . Фигура 4 представляет собой вид в разрезе по линии 45 4-4 на Фигуре 3. 4 45 4-4 3. Фигура 5 представляет собой увеличенный вид в перспективе защитного элемента, показанного на рисунках с 1 по 4 включительно, с вырванной частью элемента 50. Фигура 6 представляет собой вид упрощенной формы защитного элемента по фигуре 5. 5 1 4 , 50 6 5. На фиг.7 показан еще более простой вариант защитного элемента. 7 . Как особенно показано на фиг. 1-55 4 включительно, защитный элемент 9 моего изобретения показан оперативно установленным для защиты гибкого тягового троса, который предназначен для управления настройками многоскоростного трансмиссионного механизма, обеспечивающего 60 на ступице 12 ведущего колеса 13 велосипеда 14. Общая конструкция рамы велосипеда является обычной и включает в себя заднюю вилку 15, охватывающую ступицу 12 в осевом направлении и идущую под углом вниз 65 от элемента 16 рамы, содержащая трубчатые боковые части 15' и 15'', отходящие от трубчатой части выноса 15'', которая прикреплена к элементу 16. Трубчатый элемент 17 рамы проходит вперед от 70 элемента 16 к передней части велосипеда на его рулевой стойке (не показана). , а трубчатый элемент 18 рамы проходит наклонно вперед и вниз из-под элемента 16 к месту крепления ведущей звездочки 75 (не показана) велосипеда. Как указано, элемент 18 и элемент 16 совместно образуют гнездо для установки обычного сиденья. пост 19 на место 20. 1 55 4 , 9 - 60 12 13 14 , 15 12 65 16 15 ' 15 " 15 " ' 16 17 70 16 ( ), 18 16 75 ( ) , 18 16 19 20. Теперь следует отметить, что стороны 15' и 80' вилочной части элемента 15 заканчиваются плоскими пластинами 21, которые соединены с ними как единое целое, и имеют трубчатые элементы 22 рамы, идущие вперед от них к месту крепления ведущей звездочки 85. (не показаны) Подобные пазы 23 проходят назад и соответственно от передних точек пластин 21, которые находятся ниже точек крепления элементов рамы 22 к пластинам, и принимают концевые части несущей ступицу оси 24 для регулировки вдоль нее. Ступица колеса Корпус 25 имеет периферийные фланцы 26 с фиксированным пространством, к которым прикреплены внутренние концы спиц 13' колеса, а корпус 25 втулки коаксиально устанавливает ведомую звездочку 27 между пластиной 21 стороны 15' вилки и прилегающим фланцем для крепления спиц. 26, причем указанная звездочка зацеплена непрерывной приводной цепью 28, проходящей к ведущей звездочке (не показана) велосипеда. Звездочка 27 функционально соединена со ступицей 12 для вращения вместе с ней посредством механизма передачи с изменением скорости, такой механизм хорошо известен. В данной области техники и приводится в действие управляющим дышлом 29, которое частично показано на фиг. 3 внутри трубчатой концевой части оси 24. Для велосипедов с педальным управлением механизмы обеспечивают: 15 ' 80 " 15 21 , 22 85 ( ) 23 21 22 - 24 25 26 13 ' , 25 27 21 15 ' - 26, 28 ( ) 27 12 , 29 3 24 - , : Видимый на ступице 12 может также содержать обычное устройство ножного тормоза (не показано). 12 - ( ). Как обычно, концевые части колесной оси 24 снабжены фланцами 30, стопорными шайбами 31 между фланцами и пластинами 21, стопорными шайбами 32 на внешних сторонах пластин 21 и резьбовыми гайками 33 и 34 на их различные выступающие части для неповоротного крепления концов осей к пластинам, когда они входят в пазы 23. Устройство обеспечивает такое регулируемое расположение концов осей в пазах 23, что цепь 28 может иметь необходимую эксплуатационную герметичность, в то время как колесо центрировано внутри вилок элементов 15 и 22 рамы, причем такой способ крепления оси ведущего колеса на раме велосипеда является обычным. Для ступиц велосипедных колес, оснащенных устройствами переключения скоростей, одна концевая часть оси выполнена трубчатой, и установленная на ней наружная гайка 33 обычно, но не обязательно, выступает за край оси, обеспечивая удлинение отверстия оси. , - 24 30, 31 21, 32 21, 33 34 - 23 23 28 15 22, , , 33 , , . Как особенно показано на фиг.3, конец вала, прилегающий к звездочке 27 колеса, имеет гайку 33, снабженную внутренней частью 33' многоугольной формы для зацепления гаечным ключом и небольшой цилиндрической внешней частью 33', а также тягой управления. 29 механизма переключения скоростей выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения в отверстии оси для управления его положением с помощью гибкого тягового троса, проходящего от внешнего конца дышла 29 до более высокой точки на раме велосипеда, которая легко доступна для водителя велосипеда. 3, 27 33 33 ' 33 ", 29 - 29 . В настоящей конструкции тяговый трос 36 проходит от одного плеча 37' рычага 37, выходящего из узла 38 квадранта, другое плечо рычага содержит установочную ручку 37', расположенную с индексированным положением относительно масштаба квадранта. как показано, сектор 38 установлен на элементе 17 рамы, чтобы расположить регулировочную ручку 37 в пределах удобной досягаемости для пассажира велосипедного сиденья. Провод 36, 70, который может состоять из одножильного или многожильного кабеля; , проходит вокруг изменяющего направление шкива 39, установленного на элементе 18 рамы, и оттуда до соединения с внешним концом 75 дышла 29 внутри оси 24 и ее выступа 33 гайки. , 36 37 ' 37 38 37 " ; , 38 17 37 " 36, 70 - , - 39 18 75 29 24 33 ". Как показано, соединение между дышлом 29 и тросом 36 осуществляется посредством соединительного участка звеньевой цепи 80, 41, который постоянно проходит через гайку 33 и выходит за ее внешний конец, чтобы обеспечить необходимое изменение направления, необходимое для удлинения. От линии натяжения к квадранту 38 цепь 41 соединения 85 изогнута вокруг крайнего конца гайки 33 в скользящем зацеплении с концом, который равномерно выпукл и закруглен для облегчения скользящего движения цепи. 41 относительно предусмотренного таким образом концевого обода, при этом следует отметить, что внутренний угол частей цепи при ее изгибе составляет менее 900°. Промежуточная цепь 41 показана прикрепленной к проводу 36 на регулируемом соединении 42, содержащем стержень 95, 42'. резьбовым соединением со втулкой 42", в которой конец проволоки 36 зафиксирован в осевом направлении, а шток 42' и втулка 42" могут быть закреплены в продольном положении с помощью контргайки 42"', установленной на штоке 100 42'. и с возможностью взаимодействия с противоположным концом втулки 42". Комбинированная проволочно-цепная тяговая линия, предусмотренная таким образом между дышлом 29 переключения скоростей и установочным рычагом 37, является обычной в технике 105. С общей ссылкой на тяговые линии, управляющие изменением скорости, В скоростных механизмах настоящего типа до сих пор было принято оставлять изгибающуюся часть троса открытой на изгибе и за его пределами и, следовательно, подверженной возможному повреждению в результате удара или удара предметами с этой стороны велосипеда, и это Основной настоящей целью является создание эффективного защитного устройства для участка 115 тягового троса, обеспечивающего указанный изгиб. Как конкретно показано на фигурах с 1 по 5 включительно, защитное средство 9, предусмотренное для -изгиба в цепи 41, содержит элемент 43, который предназначен для устанавливается на гайке 33 и охватывает часть 120 цепи 41 на конце гайки 33 и за его пределами. Защитный элемент 43 обычно содержит колпачковую конструкцию для телескопического приема цилиндрической части 33' гайки, к которой он может быть прикреплен с помощью набора 125 винт 44 в нем задействован; в данном случае элемент 43 может быть установлен в крайнем внутреннем положении по отношению к гайке, что определяется зацеплением его внутреннего конца с выступом, предусмотренным 130 744,550 744,550 3 в месте соединения частей 33' и 33' гайки. . , 29 36 80 41 33 38, 41 85 33 - 41 , 900 41 36 42 95 42 ' 42 " 36 , 42 ' 42 " 42 "' 100 42 ' 42 " - - 29 37 105 - , 110 , 115 1 5 , 9 41 43 33 120 41 33 43 33 ' 125 44 ; , 43 130 744,550 744,550 3 33 ' 33 ". Радиальное отверстие 45 предусмотрено на стороне 43'' ограждения 43 рядом с его закрытым концом 43' и выполнено с возможностью свободного приема через него цепи 41 для ее вытягивания, как правило, в радиальном направлении от колпачка и за его пределы. 45 43 " 43 43 ' 41 . Для облегчения установки защитного элемента 43 на удлинении вала, предусмотренном гайкой 33, отверстие 45 может быть продлено до внутреннего конца защитного устройства, как это конкретно показано; с таким образом сформированным ограждением его можно монтировать или демонтировать, пока тяговое соединение установлено в рабочем состоянии, при этом элемент имеет возможность регулируемого вращения, чтобы обеспечить свободное перемещение цепи 41 через внешний конец отверстия 45 для смазки подшипника тянуть цепь концом вала, диск 46 из войлока или подобного материала предпочтительно закрепляется в закрытом конце полости защитного кожуха напротив его конца 43', причем указанный диск предпочтительно должен быть более или менее маслянистым, чтобы обеспечить зацепление при очистке и смазке. его цепью всякий раз, когда она сдвигается. 43 33, 45 ; , , 41 45 , 46 43 ', . Поскольку диапазон регулирования цепи 41 тягового троса относительно невелик, а часть цепи постоянно проходит в радиальном направлении от трубчатого защитного участка, который обеспечивает отверстие 45, защитный элемент 43 дополнительно сформирован для обеспечения постоянной защиты вытягивающегося троса. часть цепи и, по меньшей мере, ее шарнирное соединение со стержнем 42' соединителя 42, с помощью которого она прикреплена к тяговому тросу 36. 41 45, 43 42 ' 42 36. Как конкретно показано, защитный элемент 43 снабжен радиальным удлинением 47 у его отверстия 45 для постоянного приема направленной вверх части цепи 41 и основной части стержня 48'. , 43 47 45 41 48 '. Предпочтительно, как показано, удлинение 47 представляет собой общую секцию канала, имеющую фланцевые части 47', продолжающиеся внутрь к концу внутреннего защитного устройства от его промежуточной части 47', которая представляет собой боковое продолжение закрытого конца 43' внешнего защитного устройства. , , 47 47 ' 47 " 43 '. Принимая во внимание, что тяговый трос 36 для тягового троса от дышла 29 внутри конца оси проходит в основном вдоль стороны вилки 15' под углом к центральной плоскости рамы велосипеда, удлинитель 47 образует соответствующий внутренний угол менее 90°. с осью ограждения и, таким образом, с осью оси. Следует понимать, что оперативно установленное ограждение 43 настоящей конструкции обеспечивает полную защиту изгибаемой части тягового троса, которая теперь обычно открыта и подвержена возможному повреждению в результате принудительного контакта с посторонние предметы на велосипеде. 36 29 15 ' , 47 90 , 43 . На фиг. 6 показан защитный элемент 63, у которого отсутствует удлинение 47 ограждения 43, а в остальном он имеет такую же форму, при этом подразумевается, что эта форма ограждения не защищает линию натяжения над изгибом 65 на эффективном конце оси. 24, обеспеченный гайкой 33, установленной на нем и выступающей за ее пределы. Продолжение радиального бокового отверстия 65 до внутреннего конца этого защитного элемента также облегчает его установку 70 и применение установочного винта 64, когда тяговый трос полностью установлен. Этот вариант осуществления. также обеспечивает позиционирующий и смазочный диск 66, расположенный внутри ограждения и напротив его закрытого конца 63, 75. Защитный элемент 73 на фиг. 7 содержит цилиндрический колпачок, имеющий радиальное отверстие 75, предназначенное для свободного приема линии натяжения и имеющий замкнутый в поперечном направлении круглый контур. , при этом его установка на конце оси 80 может быть осуществлена только тогда, когда тяговый трос, который он должен защищать, свободен за пределами конца оси, чтобы обеспечить его продевание через отверстие 75. В остальном этот вариант защитного элемента идентичен варианту 85. вариант осуществления, показанный на фиг. 6, и снабжен установочным винтом 74 и позиционирующим и смазочным диском 76. Следует понимать, что ограждение 73 обеспечивает минимальную необходимую конструкцию для ограждения в точке 90 выхода линии натяжения, с помощью которой устанавливается осуществляется механизм изменения скорости в ступице ведущего колеса велосипеда или т.п. 6 63 47 43 , 65 24 33 65 70 64 66 63 " 75 73 7 75 , 80 75 85 6 74 76 73 90 - . Принимая во внимание приведенное выше описание 95 проиллюстрированных аналогично функционирующих защитных элементов 43, 63 и 73, следует понимать, что наиболее желательная защита обеспечивается для линии управления механизма изменения скорости, предусмотренного как часть 100 ведомого колеса транспортного средства, например, велосипеда или мотоцикла. Также следует понимать, что наличие настоящего защитного элемента в качестве отдельного элемента для установки на выступающем конце оси, обеспечиваемом тем, что его наружная часть гайки 105 имеет однородный закругленный конец, допускает любую необходимую регулировку вращения. оси относительно рамы транспортного средства, на которой он закреплен, и независимую поворотную регулировку ограждения 110 для размещения линии управления на его изгибе на конце оси и рядом с ним. Далее следует отметить, что установленное настоящее ограждение никоим образом не мешает колесной цепи или любому предусмотренному для нее ограждению. 115 Из приведенного выше описания, взятого в сочетании с прилагаемыми чертежами, преимущества настоящих ограждений будут легко понятны специалистам в области техники, к которой относится изобретение. Хотя 120 я описал Принцип использования, а также устройства, которые я сейчас считаю включающими в себя предпочтительные варианты его осуществления, я хочу, чтобы было понятно, что демонстрации носят в первую очередь иллюстративный характер и что при желании могут быть сделаны такие 125 изменения и разработки, которые входят в объем следующие претензии. 95 - 43 63 73, 100 , 105 , 110 115 , 120 , , , 125 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:46:49
: GB744550A-">
: :
744551-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744551A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся орудий для стрижки травы и тому подобного. . Мы, . , британская компания, расположенная по адресу: 106-108 , , , 12, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. Настоящее изобретение относится к орудиям для стрижки травы и т.п. и имеет своей главной целью создание простого и дешевого, но высокоэффективного ручного орудия для стрижки грубой травы и например, использование выброшенных лезвий безопасной бритвы. , . , , 106-108 , , , . . 12, , , , :- - . В соответствии с настоящим изобретением предложено орудие для стрижки травы с ручным управлением, приспособленное для работы посредством рубящего движения и содержащее часть ручки и длинную прямоугольную пластинчатую головку, расположенную под углом к ручке и приспособленную для удержания двух рядов выровненных в продольном направлении лезвий. комбинированные режущие кромки двух рядов направлены наружу вправо и влево от продольной оси походной головки, так что орудие режет как вперед, так и назад, режущими движениями. - . В предпочтительной конструкции головка приспособлена для удержания однолезвийных лезвий, включающих -образный держатель для каждого лезвия. - . В случае орудия с короткой ручкой его можно сравнить с серпом, а в случае орудия с длинной ручкой — с косой, но способ обращения с ним напоминает размахивание клюшкой для гольфа. - - . Это орудие особенно полезно для скашивания длинной грубой травы и подобной спутанной растительности путем постепенного срезания ее. . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой перспективный вид усовершенствованного орудия. :- 1 . Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но показывающий детали в разобранном виде. 2 1 . Показанный инструмент содержит трубчатую часть 1 ручки и длинную прямоугольную пластинчатую головку 2, расположенную под тупым углом по отношению к оси ручки. В случае использования устройства в виде сикля часть ручки может иметь такую форму, чтобы ее можно было схватить рукой, но предпочтительно использовать длинную ручку или удлинитель, такой как 3, причем часть 1 имеет трубчатую форму, как показано, для ее приема. так что устройство можно использовать для стрижки травы стоя. 1 - 2 . - 3 , 1 , , - . Головка 2 в форме пластины имеет неглубокую продольную выемку или поддон 4 и центральный ряд перевернутых стопорных упоров или выступов 5, причем ширина поддона и расположение выступов таковы, что при двух рядах однолезвийных лопастей 6, каждый из которых окружен -образным держателем, помещены в положение, как показано на рисунке 1, одна сторона -образного держателя каждого лезвия входит в поддон, а задние части держателей прилегают друг к другу. прижаты к выступам 5, при этом режущие кромки лезвий свободно выступают за боковые кромки головки 2. Боковые кромки 7 головки продольно утоплены для обнажения кромок лезвия, а выступы 8, оставшиеся между выемками, служат для защиты края лезвия от ударов о камни или подобные твердые препятствия и обеспечить угловые опоры для соседних углов соседних лезвий. Лезвия, установленные на головке, прочно удерживаются в положении прижимной пластиной 9°, изогнутой в поперечном направлении, как показано, чтобы быть самоупругими. Прижимная пластина 9 удерживается на месте болтами с резьбой 10, проходящими через отверстия в головке и прижимной пластине и выступающими для взаимодействия с барашковыми гайками 11. - 2 4 - 5, - 6 - , 1, - . 5 2, 7 , 8 . - - 9 ~ . - 9 - 10 - 11. Чтобы удерживать болты 10 от вращения, каждый из них может иметь участок 12 квадратной формы непосредственно под головкой болта, причем отверстия 13 в головной пластине 2 имеют соответствующую форму. 10 - 12 , 13 2 . Часть 1 ручки и головка 2 устройства могут быть удобно изготовлены из листового металла, а для увеличения прочности на изгибе между частью 1 ручки и головкой предусмотрена усиливающая полоса металла 14. 1 2 , -1 , 14 . Мы утверждаем следующее: 1. Инструмент для стрижки травы с ручным управлением, приспособленный для работы за счет режущего движения и содержащий рукоятку и длинную прямоугольную пластинчатую головку, установленную под углом к. рукоятка и приспособлена для удержания двух рядов однолезвийных бритвенных лезвий, собранных обратно в спинку. : 1. - - . - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:46:49
: GB744551A-">
: :
744552-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB744552A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный механизм дозирования жидкостей Мы, судья, , британский подданный, дом 45, Эглингтон-стрит, Лидеомбе, недалеко от Сиднея, в штате Новый Южный Уэльс, Австралийское Содружество, и АЛАН РОБЕРТ ХИП, британский подданный , из 2, Карила Роуд, Креморн, недалеко от Сиднея, выше, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано в следующем заявлении. Это изобретение было разработано для создания механизма дозирования жидкостей, причем этот механизм приспособлен для прерывистой работы и при каждой операции. для подачи определенного количества жидкости. , , , , 45, , , , , , , , 2, , , , , , . Дозирующий механизм настоящего изобретения особенно пригоден для использования с устройством выдачи монет, приводимым в действие жетоном, хотя он не ограничивается устройством . - . Согласно изобретению дозирующий механизм содержит камеру, снабженную двумя гибкими диафрагмами, периферии которых расположены на расстоянии друг от друга по центру указанной камеры с образованием двух дозирующих камер, каждая из которых снабжена впускным и выпускным отверстиями, средствами для пропуска статической жидкости в регулируемом объеме. количество в пространстве между двумя диафрагмами, при этом упомянутые диафрагмы устроены так, что жидкость, нагнетаемая в один отсек для заполнения указанного отсека, перемещает указанные диафрагмы для вытеснения жидкости из другого отсека, а клапанные средства выполнены с возможностью впуска жидкости под давлением в каждый из упомянутых отсеков. попеременно и в то же время для выпуска жидкости и ее вытекания из другого из указанных отсеков. , , , , . Вход и выход в камеру предусмотрены на внешней стороне диафрагм. Каждое входное и выходное отверстие может проходить и предпочтительно проходит через порт или порты, которые используются или используются для обеих целей. . . Соответствующие общие входы и выходы независимо соединены с клапанной камерой, которая имеет соединение с источником подачи и выпускным отверстием. Клапан в клапанной камере выполнен поочередно для подачи жидкости из источника давления в диафрагменную камеру на внешней стороне диафрагм через соответствующие входы и выходы. Жидкость, поступившая на одну сторону, перемещает диафрагму, вытесняя жидкость, ранее поступившую на другую сторону, через клапан к выпускному отверстию. . . . Изобретение - поясняется прилагаемыми чертежами, где на фиг. 1. изображен а. вид в разрезе, показывающий дозирующий механизм для жидкостей, имеющий две диафрагмы и средства для подачи регулируемого количества жидкости в пространство между ними. их. На этом рисунке также показаны клапан и камера клапана в одном рабочем положении. На рис. 2 показан клапан, показанный на рис. 1, в другом рабочем положении. Фиг.3 представляет собой разрез по строке 33 фиг.1. - . 1. . , . . . . 2 . 1 . . 3 33 . 1. Камера диафрагмы состоит из двух полусферических чаш 10а и 10b, имеющих фланцы 11 по ободу, посредством чего они скреплены между собой болтами. Две гибкие диафрагмы 12 и 12с закреплены своими периферийными частями между чашами 10а и 10b и фланцами указанными болтами. - 10a 10b 11 . 12 12c, 10a 10b . Они располагаются на расстоянии друг от друга путем установки между фланцами диафрагмы кольцевого элемента 29. Каждая чаша имеет общее входное и выходное отверстия, которые состоят из ряда отверстий 13, проходящих через соответствующие чаши в камеры 14. Каждая камера соединена трубкой 15а и 15b соответственно с клапанной камерой 36. 29. 13 14. 15a 15b, , 36. Предпочтительно изготавливать диафрагмы со сферической частью корпуса и окружающим фланцем, причем фланец зажат между фланцами 11 камеры. Сферический радиус диафрагм может быть меньше, чем у чаш 10а и 10b, так что при перемещении в одну чашу под давлением жидкости в другой чаше диафрагма на этой стороне сначала контактирует с чашей по ее краям, а контакт распространяется от это положение в центр чаши, где расположены отверстия 13, таким образом выталкивая всю жидкость из чаши. , 11. 10a 10b 13 . Небольшие радиальные ребра или канавки могут быть образованы на или в диафрагмах, или на стенках чаш, или в стенках чаш, чтобы облегчить полный слив жидкости из чаш. . Встроены средства для подачи жидкости в регулируемом количестве между двумя диаф
Соседние файлы в папке патенты