патенты / 17807

744174-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744174A
[]
Р± ; 5 \- " ; 5 \- " ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 744,174 744,174 Дата подачи полной спецификации: 25 февраля 1954 Рі. : 25, 1954. Дата заявки: 10 марта 1953 Рі. в„– 6542/534. Полная спецификация опубликована 8 октября 1 февраля 1956 Рі. : 10, 1953 6542/534 8 1, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(3), 8, 1 8 4. :- 83 ( 3), 8, 1 8 4. ЗАВЕРШРРўР• Улучшения РІ Р Рё , РАЛЬФ КУПЕР, британский подданный, РёР· , Эрмитаж-стрит, Шеффилд , , , , , 2,
настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , :- Настоящее изобретение относится Рє храповым патронам Рё, более конкретно, Рє таким патронам для использования РІ столярных скобах или подобных инструментах. - ' , . Согласно настоящему изобретению РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ патрон СЃ храповым механизмом снабжен хвостовиком, имеющим СЂСЏРґ канавок или прорезей, проходящих РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ центру его торцевой поверхности, РІ то время как РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент снабжен подпружиненной собачкой для взаимодействия СЃ РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ канавку, РїСЂРё этом РІ канавочной части предусмотрено центральное отверстие для приема РІ ней штока, выступающего РїРѕ центру РёР· РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, РїСЂРё этом шток удерживается РІ отверстии винтом, штифтом или С‚.Рї., что обеспечивает возможность относительного вращения между патроном Рё приводным элементом, РЅРѕ предотвращает его отделение. , - , , , , . Часть патрона Рё часть хвостовика СЃ канавками предпочтительно выполнены РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… отдельных частей, ввинченных РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан РІРёРґ храпового патрона РІ соответствии СЃ изобретением РІ частично разобранном РІРёРґРµ. . Как показано РЅР° чертеже, патрон круглого сечения выполнен РёР· РґРІСѓС… частей 1, 2, Р° именно собственно патрона 2, снабженного осевым резьбовым отверстием 3, Рё хвостовика 1 СЃ резьбовым отверстием. шток 4, ввернутый РІ отверстие 3. , - 1, 2, 2, - 3, 1 - 4 3. РќР° участке 1 СЃРѕ штоком 4 СЃ резьбой выполнено поперечное отверстие 5, Р° РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј торце участка 1 имеется СЂСЏРґ радиально расположенных 7 . 1 - 4 5, 1 7 . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . - . - . пазы или пазы 6 прямоугольного поперечного 45 сечения . Часть 1 СЃРѕ штоком 4 СЃ винтовой резьбой снабжена осевым отверстием 7 для приема штока 8, который вблизи своего СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца снабжен кольцевой канавкой 9. Шток 8 50 РІС…РѕРґРёС‚ РІ осевое отверстие 7 Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІ нем. Кольцевая канавка 9 зацепляется СЃ помощью резьбового штифта или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства 5, который выступает РІ отверстие 7. 6 45 1 - 4 7 8 9 8 50 7 9 5 7. Шток 8 закреплен РІ осевом направлении РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе 55 10, который предпочтительно имеет круглое поперечное сечение, предусмотренном РЅР° его лицевой стороне, которая должна прилегать Рє поверхности 6 СЃ канавками, СЃ круглым углублением 11 для приема конца 6 СЃ радиальными канавками. элемент 1 60, принимающий шток 8. Ведущий элемент снабжен РїРѕ своей периферии выемкой 12, РІ которой установлена подпружиненная собачка 13 для зацепления СЃ любым РёР· пазов 6. Р’ элементе 10 может быть 65 закреплена изогнутая рама раскоса или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инструмента. Деталь 1 СЃ пазами 6 Рё подпружиненной собачкой -13 образуют храповое движение. 8 55 10, -, 6, 11 6 1 60 8 12 - 13 6 10 65 1 6 - -13, . РљРѕРіРґР° конец 6 элемента 70 СЃ радиальными канавками, вмещающий стержень 8, РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 11, храповое движение полностью закрывается. 6 70 1 8 11, . Защелка 13 может входить РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· прорезей или канавок 6 Рё фиксироваться РІ положении 75, чтобы деталь 1 принудительно приводилась РІ движение деталью 10 РІ РѕРґРЅРѕРј или РґСЂСѓРіРѕРј направлении Рё переезжала через края канавок, РєРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ работает. повернут РІ противоположную сторону 80 13 6 75 1 10 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:37:55
: GB744174A-">
: :

744176-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744176A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРРђР¦РРЇ Аппарат для автоматического связывания катушек проволоки . ГЕРМАН БОХЕР, Нассауштрассе 32, Кельн-Кальк, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе Целью настоящего изобретения является устройство, СЃ помощью которого мотки проволоки, производимые, например, РЅР° прокатных станах, автоматически связываются, как РІ противном случае эта операция требует значительного времени Рё труда. . , 32, -, , , , , : , , , , . Другая цель состоит РІ том, чтобы сделать возможным связывание рулонов, которые, как правило, после намотки транспортируются подвешенными РЅР° конвейерной цепи, снабженной крюками, без необходимости снимать РёС… СЃ конвейера. , . Согласно изобретению устройство состоит РїРѕ существу РёР· РґРІСѓС… частей, РѕРґРЅР° часть включает РІ себя сгибающие Рё прижимающие РіСѓР±РєРё, которые РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах несут РєСѓСЃРѕРє вязальной проволоки Рё направлены вперед перпендикулярно Рє периферии катушки, так что вязальная проволока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между Концы РґРІСѓС… зажимов Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поддерживаемые РёРјРё РІРѕ время этого движения частично оборачиваются РІРѕРєСЂСѓРі поперечного сечения катушки. , , - . Р’ то же время РІ конечном положении эти РіСѓР±РєРё прижимаются Рє поперечному сечению катушки Рё уплотняют поперечное сечениеa так, что вязальная проволока плотно охватывает катушку. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что зажимы РјРѕРіСѓС‚ уплотнить поперечное сечение катушки РґРѕ прямоугольной формы Рё обернуть вязальную проволоку РІРѕРєСЂСѓРі трех сторон поперечного сечения. Другая часть содержит скручивающее устройство, которое перемещается вперед РІ направлении, противоположном губкам, Рє периферии катушки, которое захватывает РґРІР° конца вязальной проволоки Рё скручивает РёС… вместе. - - . : - . , . Желательно, чтобы устройство также содержало прижимной элемент, который СЃ помощью скручивающего устройства прижимается вперед Рє периферии рулона Рё дополняет зажимы так, что поперечное сечение рулона зацепляется СЃРѕ всех сторон. Этот прижимной элемент может представлять СЃРѕР±РѕР№ торцевую поверхность самого скручивающего устройства. , - . . Такое расположение может принимать самые разнообразные формы воплощения. Таким образом, гибочные РіСѓР±РєРё РјРѕРіСѓС‚ перемещаться радиально снаружи, Р° прижимной элемент - РІ противоположном направлении радиально изнутри, или, насколько это позволяют внутренний диаметр катушек проволоки Рё размер РґРІСѓС… частей устройства, перемещения РјРѕРіСѓС‚ быть противоположным образом. Однако особенно выгодное расположение состоит РІ том, чтобы зажимы, РІСЃРµ еще движущиеся перпендикулярно периферии катушки, перемещались параллельно РѕСЃРё катушки, то есть приближались Рє ней СЃР±РѕРєСѓ, поскольку тогда достигается преимущество, заключающееся РІ том, что Р’ соответствии СЃ дальнейшим развитием изобретения РІСЃРµ устройство может быть установлено РЅР° каретке. . - , , . , , , , , , , . Рулоны, подвешенные РЅР° крюках конвейерной цепи, РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїРѕ каретке, Рё РєРѕРіРґР° рулон достигает каретки, каретка может двигаться вперед СЃ той же скоростью, что Рё конвейер, так что рулон связывается РІРѕ время транспортировки. , , . РљРѕРіРґР° детали согласно изобретению установлены РЅР° общей каретке, детали РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие общим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, установленным РЅР° каретке, или, если предусмотрены отдельные РїСЂРёРІРѕРґС‹, управляемые совместно, РІ зависимости РѕС‚ положения РєСЂСЋРєР° конвейера Рё скорости движения. конвейерной цепи. Р’ этом случае тележка предпочтительно снабжена колесами, движущимися РїРѕ рельсам Рё РїСЂСЏРјРѕ или косвенно увлекаемыми движением конвейера. Одновременно РїСЂРё этом движении срабатывает обвязочный аппарат Рё после его отсоединения каретка возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° следующая катушка РЅРµ достигнет положения для повторного затягивания аппарата. Если скорость конвейерной цепи слишком высока или скорость РѕР±РІСЏР·РєРё слишком РЅРёР·РєР° РїРѕ сравнению СЃ ней, то, например, РґРІР° или более обвязочных устройств согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть расположены последовательно РЅР° пути конвейера Рё элементов управления. , как, например, опорные крючки РЅР° цепи Рё РЅР° каретке, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, что, например, только каждая вторая или третья катушка связывается РѕРґРЅРёРј устройством, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ витки связываются РЅР° РґСЂСѓРіРёС… связывающих устройствах. , , , . . , entraiГҐed .. , , , , , - , . Понятно, что желательно, чтобы связывание каждой катушки осуществлялось РЅРµ РІ РѕРґРЅРѕРј месте. РѕРґРЅР° точка, РЅРѕ РїРѕ меньшей мере РґРІРµ, Р° предпочтительно три точки, причем эти точки расположены относительно РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, предпочтительно через равные интервалы. . , , . Так как РїСЂРё больших размерах рулона каретка СЃ обвязочным устройством сравнительно РіСЂРѕРјРѕР·РґРєР°, желательно, чтобы РѕРЅР° РЅРµ перемещалась РїРѕ СЃРІРѕРёРј рельсам Р·Р° счет самой конвейерной цепи, Р° была снабжена отдельными приводными двигателями или общим двигателем, приводящим ее РІ движение. колеса Рё соответственно управляться так, чтобы каретка создавала собственную движущую силу, Р° всему устройству достаточно было получать управляющий импульс РѕС‚ конвейерной цепи, подаваемый, например, СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° конвейерную цепь, который запускает движение каретки Рё операцию РїСЂРёРІСЏР·РєРё, Р° РїРѕ окончании последней РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обратное движение вагона РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ точки, то есть предпочтительно РґРѕ остановки, предусмотренной РЅР° рельсовых кольях, желательно СЃ более высокой скоростью. , , . . , , , , , , . Для упрощения аппарата желательно, РІ частности, использовать мотки очень толстой проволоки, снабдить аппарат известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј запасом готовых отрезков вязальной проволоки, чтобы для каждой операции связывания автоматически подавалась новая длина проволоки. укладываются РЅР° свободные концы гибочных Рё прижимающих РіСѓР±РѕРє одновременно – РїРѕ мере РёС… отвода РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , - , - . Две части описанного выше устройства, Р° именно гибочные Рё прижимные РіСѓР±РєРё, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё прижимной элемент СЃ скручивающим устройством, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, затем предпочтительно устанавливаются каждая РЅР° ползуны Рё толкаются вперед РІ противоположных направлениях, РїСЂРё этом Р’ частности, РІ варианте реализации, РІ котором эти РґРІРµ части перемещаются РІ направлении, параллельном РѕСЃРё катушки, для каждой части РѕРґРЅР° направляющая несет РІСЃРµ части РѕРґРЅРѕРіРѕ типа Рё РѕР±Рµ ползунки, РѕРґРЅР° для всех РёР·РіРёР±РѕРІ Рё прессований. - челюсти Рё РІСЃРµ остальные, прижимающие элементы Рё скручивающие устройства, РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вперед РЅР° каретке поперек направления движения конвейера Рё каретки СЃ помощью рычагов Рё эксцентриков, кривошипов, кулачков Рё С‚.Рї. ' , , , , , , , , , - . , , , , . Пример реализации изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах. . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди автоматического переплетного устройства РІ соответствии СЃ изобретением. 1 . . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 — РІРёРґ сверху. 2 3 . Элементы конвейера 8, несущие ходовые ролики 7 Рё соединенные между СЃРѕР±РѕР№ конвейерным тросом 6, имеют возможность перемещения РїРѕ конвейерному рельсу 5. РќР° нижних концах элементов 8 РЅР° шкворнях 10 СЃ возможностью поворота установлены конвейерные РєСЂСЋРєРё 9. РќР° этих крюках 9 подвешиваются готовые рулоны проволоки . 8 7 6 5. 8, 9 10. - 9. ~ РќР° полу 12 уложены ходовые рельсы 13, РїРѕ которым СЃ помощью колес 14 движется каретка 15. Колеса 14 приводятся РІ движение двигателем 16 через зубчатую передачу, Рё двигатель приводится РІРѕ вращение РІ направлении, соответствующем движению каретки вперед, СЃ помощью переключающего механизма (РЅРµ показан). РљРѕРіРґР° катушка 11 перемещается РІ положение над кареткой, двигатель реверсируется РІ конце операции связывания Рё выключается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении каретки, РєРѕРіРґР° колеса РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ СѓРїРѕСЂРѕРІ, Рё тем самым РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг переключения. ~ - Г­ioor 12 13 15 14. 14 16 , 11 , , , . Р’ каретке поддерживаются РґРІРµ направляющие 17 Рё 18, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ поперечном направлении РІ противоположных направлениях РѕС‚ двигателя 21, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. 17 18 21, . РќР° ползуне 17 расположен реверсивный электродвигатель 24, который через зубчатую передачу РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ 25 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие пары РёР·РіРёР±Р° Рё пресса. 17 24 25 . бранши 26, как сейчас будет описано. 26, . Пары РіСѓР±РѕРє 26 образованы РЅР° передних концах рычагов, шарнирно закрепленных РЅР° шарнирах 37, Р° задние концы рычагов соединены рычагами 28, средние точки которых шарнирно соединены СЃРѕ шпинделями 27. Пружины РІРѕРєСЂСѓРі шарниров 37 стремятся удерживать кулачки открытыми, так что, РєРѕРіРґР° шпиндели движутся вперед, кулачки 26 сначала выдвигаются вперед, открываясь РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ упираются РІ катушку 11, Р° затем закрываются РїРѕРґ действием рычагов 28, РєРѕРіРґР° = . прилегают Рє трем сторонам катушки СЃ проволокой 1.1 Рё таким образом уплотняют поперечное сечение катушки. РљРѕРіРґР° шпиндели движутся назад, рычаги сначала открывают кулачки, Р° затем перемещают кулачки назад. 26 37 28 27. 37 26 11 28, = 1.1 - . . Для перемещения шпинделей 27 РѕРЅРё имеют наружную резьбу Рё взаимодействуют СЃ резьбовыми втулками 38, установленными РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач 25. РќР° втулках 38 расположены зубчатые шестерни (РЅРµ показаны), СЃ помощью которых РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІРѕ вращение РѕС‚ реверсивного двигателя 24. Пары бранш опираются РЅР° ползунок 17 посредством выступов 39 (СЂРёСЃ. 1) РЅР° РёС… нижней стороне. 27, - 38 25. 38 24. 17 39 ( 1) . Двигатель 24, РєРѕСЂРѕР±РєР° передач 25. Шпиндели 27, рычаги 28 Рё пары захватов 26 расположены РЅР° ползуне 17 Рё перемещаются вместе СЃ РЅРёРј. Второй слайд 1РЎ. 24, 25. 27, 28 26 17 . 1 . движение которого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ противоположно движению ползуна 17, несет устройства 32, 33, которые расположены напротив четвертой стороны поперечного сечения катушки СЃ проволокой 11, которая РЅРµ закрыта зажимами 26, РєРѕРіРґР° РѕР±Р° ползуна 17. 18 движутся навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Устройство 32 является поворотным. 17, 32, 33 - 11 26 17. 18 . 32 . РґРёСЃРє СЃ вырезом Рё шейкой, Р° устройство 33 состоит РёР· пары серповидных удерживающих элементов РёР· вязальной проволоки, шарнирно переносимых ползунком 18 так, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ закрываться СЃ зазором РІРѕРєСЂСѓРі шейки РґРёСЃРєР° 32 Рё открываться РІРЅРµ РґРёСЃРєР° 32. , , 33 18 32 32. Передние РєСЂРѕРјРєРё 35 ползунов 17 Рё 18 РІ конце своего движения навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ прижимаются Рє противоположным сторонам мотка проволоки 11. Р’ то же время торец РґРёСЃРєР° 32 также прижимается Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне катушки СЃ проволокой. Два серповидных элемента 33 удержания вязальной проволоки раскачиваются СЃ помощью рычагов Рё шпинделей соответствующих электромагнитов 40 Рё тем самым прижимают концы вязальной проволоки 41, переносимые вперед парами зажимов 26, РІ выемки РІ дисках 32 Рё удерживают проволоку. РІ этих выемках, РїРѕРєР° концы РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ скручены вместе. Если теперь двигатель 30 приводится РІРѕ вращение, РґРёСЃРєРё 32, соединенные СЃ двигателем через зубчатую передачу 31 Рё червячную передачу 42, также вращаются Рё скручивают вязальную проволоку 41 желаемым образом. 35 17 18 11. 32 . 33 40 41 26 32 . 30 32 31 42 41 . Вяжущая проволока втягивается между поверхностями РґРёСЃРєРѕРІ 32 Рё стороной поперечного сечения катушки СЃ проволокой. Достаточное пространство для размещения вязальной проволоки может быть обеспечено, например, Р·Р° счет пружины 36, описанной ниже, связанной СЃ ползуном 18. РљРѕРіРґР° электромагниты 40 обесточиваются, элементы 33 открываются, Рё может начаться новый цикл операций. 32 -. 36 18. 40 33 . РќР° фигуре 3 СЃ левой стороны элементы 33 показаны открытыми, Р° пара зажимов 26 показана РІ открытом Рё втянутом положении, РІ то время как СЃ правой стороны элементы 33 показаны закрытыми, Р° пара зажимов показана РІ переднее Рё закрытое положение, РЅРѕ следует понимать, что РїСЂРё нормальной работе РѕР±Рµ пары зажимов перемещаются вперед Рё назад вместе СЃ помощью ползуна 17. РќР° левой стороне СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3 вязальная проволока 41 показана РЅР° передних концах 29 зажимов 26, Р° РЅР° правой стороне РѕРЅР° обернута РІРѕРєСЂСѓРі секции катушки 11 СЃ трех сторон. 3 - 33 26 - 33 , , 17. - 3 41 29 26 - hГ s - 11 . Движение ползунков 17, 18 осуществляется РѕС‚ электродвигателя 21, который посредством РЅРµ показанной РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ передачи РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение РґРІР° эксцентриковых вала 22, которые через шатуны 23 передают движение РґРІСѓРј качающимся рычагам 20, повернутым вблизи СЃРІРѕРёС… средних точек РЅР° шкворни 19 закреплены РЅР° каретке 15. Р’ верхних концах ! 20 - это шарниры 43, которые соединены посредством пружин 36 Рё кронштейнов 44 СЃ направляющими 17, 18. Р—Р° счет взаимного расположения этих пружин 36 двигатель 21 может продолжать работу, РєРѕРіРґР° передние края направляющих 17, 18 достигают проволочной катушки 11, РїРѕРєР° РЅРµ сработает концевой выключатель (РЅРµ показан) Рё РЅРµ остановит двигатель 21. Абатменты 34, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , шарнирно установлены РЅР° ползуне 18 Рё поворачиваются вперед РїРѕРґ действием рычагов 20, чтобы зацепить катушку спереди Рё сзади РїРѕ отношению Рє направлению ее движения, тем самым удерживая катушку. катушку внутри аппарата Рё РЅРµ допускайте ее раскачивания. 17, 18 21 22 , 23 20, - 19 15. ! 20 43 36 44 17, 18. 36 21 17, 18 11 21. 34, , 18 20, , . Аппарат может работать полностью автоматически. РљРѕРіРґР° катушка внесена РІ центр устройства, СЃ помощью СѓРїРѕСЂР° (РЅРµ показан) двигатель 21 Рё двигатель 24 приводятся РІ работу. РџРѕРґ действием этих двигателей, РїРѕРєР° каретка движется СЃ той же скоростью, что Рё катушка 11, катушка прочно удерживается РІ рабочем положении, ее поперечное сечение сжимается РґРѕ прямоугольной формы, Р° вязальная проволока 41 наматывается -образно. закруглите три стороны сечения. После этого РЅР° электромагниты 40 подается напряжение, включается двигатель 30, Рё концы вязальной проволоки тем самым скручиваются вместе. Затем детали возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё готовы Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ рабочему циклу. . , 21 . 24 . , 11, , - 41 - -. 40 30 . . РЇ утверждаю следующее: 1. Устройство для автоматического связывания Р±СѓС…С‚ проволоки, содержащее гибочные Рё прижимающие РіСѓР±РєРё, которые РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах удерживают РєСѓСЃРѕРє вязальной проволоки, выдвигаются вперед перпендикулярно Рё закрываются РїРѕ периферии бухты, РІ результате чего поперечное сечение бухты уплотняется Рё связывающая проволока проходящее между концами РґРІСѓС… зажимов Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поддерживаемое РёРј, РІРѕ время этого движения частично оборачивается РІРѕРєСЂСѓРі поперечного сечения катушки, Р° скручивающее устройство перемещается вперед РІ противоположном направлении Рє периферии катушки для скручивания концов связующая проволока. : 1. , , . 2.
Устройство по п.1, в котором зажимы уплотняют поперечное сечение катушки до прямоугольной формы, а вязальная проволока наматывается вокруг трех ее сторон. 1 ' .- . 3.
Устройство по п. 1 или 2, также содержащее прижимной элемент, который продвигается вперед вместе с скручивающим устройством и дополняет зажимы так, что поперечное сечение катушки зацепляется со всех сторон. 1 2 . 4.
Устройство по п.1, 2 или 3, в котором две или более пар гибочных и прижимных губок и связанные с ними скручивающие устройства установлены на общей каретке для работы в соответствующем количестве точек на катушке проволоки. 1, 2 3 . 5.
Устройство РїРѕ любому предыдущему пункту, РІ котором РѕРґРЅР° или каждая пара зажимов Рё скручивающее устройство перемещаются вперед РІ направлении, параллельном РѕСЃРё катушки СЃ проволокой. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:37:58
: GB744176A-">
: :

744177-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744177A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -744,177 -744,177 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 26 марта, 1953 26, 1953 в„– 8349/53 Заявка, поданная РІ Швейцарии 29 марта 1952 Рі. Заявка, поданная РІ Швейцарии 18 сентября 1952 Рі. Полная спецификация опубликована 1 февраля 1952 Рі. 1956 8349/53 29, 1952 Sept18, 1952 1, 1956 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 2), Р•( 2:3:5), Р• 6 ( 1:2:РҐ); 15 ( 2), Р‘ 2 Р›( 2:3:4), Р‘ 2 Р› 5 (Рђ: :- 2 ( 2), ( 2: 3: 5), 6 ( 1:2:); 15 ( 2), 2 ( 2:3:4), 2 5 (: Р”) Рё 100 (2), 2: ), 100 ( 2), 2: ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс создания цветовых эффектов РІ синтетическом термопластическом материале РњС‹, & , корпоративная организация, организованная РІ соответствии СЃ законами Швейцарии, РҐРѕСЂРЅ, РўСѓСЂРіР°, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, 6 для которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. Рзвестно, что стабилизацию размеров можно получить РЅР° синтетическом термопластическом материале РїРѕРґ действием СЃСѓС…РѕРіРѕ тепла. , & , , , , , , 6 , , . РљСЂРѕРјРµ того, известно, что сродство такого материала Рє красителю снижается РїСЂРё 16 таких обработках СЃ использованием СЃСѓС…РѕРіРѕ тепла, С‚.Рµ. 16 , . что материалы, обработанные СЃСѓС…РёРј жаром РІ процессе стабилизации размеров, имеют меньшую глубину оттенка, чем материалы, РЅРµ подвергнутые термической обработке, РЅРѕ окрашенные РІ идентичных условиях. - . Установлено, что узорчатые цветовые эффекты, основанные РЅР° локальном повышении сродства красителя, можно получить РІ сочетании СЃ эффектами тиснения РЅР° синтетическом термопластическом материале, состоящем РёР· линейных макромолекул, содержащих РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепи РїРѕРјРёРјРѕ углерода атомы, путем тиснения указанного материала механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё температурах РІ диапазоне 30-60°С ниже температуры плавления указанного материала (после нанесения РЅР° указанный материал теплоносителей, которые являются жидкими РїСЂРё температуре тиснения Рё которые РїСЂРё комнатной температуре РЅРµ обладают заметным набуханием или усадочное действие РЅР° указанный материал) Рё последующее окрашивание. - , 30-60 , ( - ) -. использование указанного материала. . Таким образом, СЃРїРѕСЃРѕР± заключается РІ первом нанесении РЅР° указанный синтетический термопластичный материал агентов, имеющих точку кипения выше температуры тиснения Рё являющихся либо жидкими РїСЂРё комнатной температуре, либо имеющих температуру плавления ниже температуры тиснения, которые РїСЂРё комнатной температуре РЅРµ являются РЅРё веществом, РЅРё веществом. РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє усадке Рё значительному набуханию указанного синтетического термопластичного материала. Указанный материал подвергают тиснению обычными средствами РїСЂРё температурах РЅР° 30-60°С ниже 50°С РѕС‚ температуры плавления указанного материала, РІ результате чего РЅР° тисненых участках достигается увеличение сродства Рє красителям; так что эти участки можно окрасить РІ оттенки более глубокие, чем полученные РЅР° -частях: 55 РЅРµ рельефные. ' , 3 " , 30-60 50 , ; -: 55 . Термин «тиснение», используемый РІ настоящем описании, следует понимать: " " : для включения любых узороподобных эффектов, полученных РІ результате локальной механической деформации обрабатываемого материала РїРѕРґ воздействием тепла. Было известно, что тиснение быстро моется. - -. Эффекты РЅР° термопластичный материал РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем обработки нагретыми 65 каландровыми чашами Рё С‚.Рї. Также были описаны процессы, которые позволяют повысить сродство красителей Рє полиамидам путем применения Рє такому материалу кислот, фенолов Рё РґСЂСѓРіРёС… агентов, которые вызывают разложение Рё набухание. действие РЅР° обработанные полиамиды даже РїСЂРё комнатной температуре. Р’ предшествующем СѓСЂРѕРІРЅРµ техники РЅРµ предполагалась возможность получения «локального увеличения сродства Рє красителю РІ сочетании» 76 СЃ перманентным тиснением, как показано РІ настоящем описании согласно -. 65 , 70 ' ' ' 76 -. Р’ предшествующем СѓСЂРѕРІРЅРµ техники известно, что обработка СЃСѓС…РёРј жаром РїСЂРё температурах, используемых РІ описанном здесь СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, снижает сродство полиэфиров Рё полиамида. , 80 . материал для красителей Рђ 11 синтетические термопластические материалы, состоящие РёР· полимеров СЃ мезомерной цепью, содержащих РІ своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепи 85 атомов РїРѕРјРёРјРѕ углерода, РјРѕРіСѓС‚ обрабатываться РІ соответствии СЃ настоящей спецификацией, РІ частности полиамид -:(, содержащий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепи азот Рё углерод). цепи) Рё полиэфиры (содержащие кислород 90 Рё углерод РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепи). Примерами полиамидов являются: конденсация pros744 7 9 'степень 11 -хвостая реакция карбо: методы получения лежат 9 - подходящие-_-диамилии, например, , Р° также ., _ - 1 3 & - 6 'адипиновая кислота , :, 6 РІ перед употреблением. 11 85 , -:(-' ) ( 90 ) : pros744 7 9 ' 11 - : 9 --_ -, ., _ - 1 3 & - 6 ' , :, 6 . Диалин, полимеры полимеризующихся _Мехфис различаются РїРѕ содержанию анауокислот или производных альфа-,516 РґРµ-РђР±СЂРёРЅРёРЅРіР°-,-: эффекты, С‚.Рµ. увеличение сродства 70: , _Is -,516 - -,-: , '-- _bf 70: -тивы, например -полимерные - заканчивает блеск, плитка -тиснение, закалка, которая --' Рё- _f' - - _moif 34 6 , название реакционных продуктов РёР· органического материала 9 ' давление тиснения РІСЃРµ& РґСЂСѓРіРёРµ организации, , - - РјРѕРіСѓС‚ также быть - полигидрокси колап фл легкое пример подходящего полиэфирного полиинера, регулирующего означает, что - - 75 - 6 -" 1 6 6 76, - 6 -: РІ целом будет сохранен РІ соответствии СЃ указанными РїРѕСЃРєРёР±Р», _ РІ РєСѓСЂСЃРµ лечения :-Производство- - Указанный материал может быть поврежден 001 формой волокнистого материала, такого как - , обработанный -материалом. - , - - , -, -- ' - _f ' - - _moif 34 6 , - 9 ' & , , - - - - - - 75 - 6 -" 1 6 6 76, - 6 -: , _ - :- - - 001 - -. Галстуки или трикотажные изделия' ; Полностью Эффект, полученный СЃ помощью Р·РѕРЅРґР° 80 6 _ 6 - - - , СЌСЂРЅ материал такого СЂРѕРґР° упоминает -_eni 658 ; разная глубина 3 - форма пленочной фольги, оттенок даже - РґСЂСѓРіРѕР№ файл РІ материале _pladio - 11 _dwclothja 6 4 состоит РёР· - или содержит области, РЅРµ тисненые РёР·-Р·Р° _ мопластика РЅР° первом этапе красители' ( 85 - -", тиснение,', -_ ' -_, Крашение - Рє синтетическому термосу; 6 результатов РІ областях без выступов -' 6 риалов такого типа, & напишите РјРЅРѕРіРѕ 4 шт. - ' " - -__c - - преобладают условия -114 , ячейка 11656 deiivativ_ процесс Очевидно, что это реально, например, ' ' __alivs_ - возможно - - 9 con_ . - - ' . ' ; - - 80 6 _ 6 - - - , -_eni 658 ; 3 - , - - _pladio - 11 _dwwovenja 6 4 - - ' , _ ' ( 85 - -" , ,', -_ ' -_, - ; 6 -- -' 6 ) , & 4 - " 4 &-_etlc - ' " - -__c - - -114 , 11656 deiivativ_ , ' " __alivs_ - - - 9 con_ . - - ' . , - РґСЂСѓРіРѕРіРѕ- , - ,;' ' ' 4 - Рё связывающий или отделочный агент -, _Jor , 30, 4 , ,_ _n, необходимые горизонтальные Р·РѕРЅС‹, покрытые СЌРїРѕС…РѕР№ илоии, РІ столбце, отличающемся РѕС‚ 95 штифтов, , 11 РёР· - 5414 , или РѕРґРёРЅ РёР· 6 ' , отсюда -. , - - , - ,;' ' ' 4 - -, _Jor , 30, 4 , ,_ _n, - -- 95 , , 11 - 5414 , 6 ' , -. - тип -, AlleafO_ 6, материал - ранее окрашенный. - -, AlleafO_ 6 - . 4.1 _qondj' - -6 - -синтетический СЏ эрмопластичен- ' _. 4.1 _qondj' - -6 - - - ' _. -1 Р’ отличие РѕС‚ размеров, связанных согласно знаку (, -35 6 -, - 01 i_ 9Sy_ 100 6 -4 ' ребро 6 соответственно, усилие -; -, -' будет применено Рє собственной завершающей обработке 74 ,-. -1 (, -35 6 -, - 01 i_ 9Sy_ 100 6 -4 ' 6 4 -; -, - ' - 74 ,-. -611 Рє'14 - - 60 заблуждающиеся агенты-_' 9, нацеленные РЅР° -- 6 или - более РЅРёР·РєРёРµ 101 здесь, находятся РЅР° тиснении PM_ - 40 6 __r - пролонгированный: этика - без последствий ( жидкости --, , кипячение 6 ) 105 являются 4 6 - '; - тиснение .4, если ___ 66, это "' -1 Рј, РґРѕ -температур перф или твердые тела имеют плавление - , & - , чем тиснение - ___p 14 довольно давно, ' -1 6 1 y_di 1 ' - _. ; 1 iisSch_ - 14 micaily_- '4 ' - , , - , '6 6 ' - 6 пластиковый материал: Рли РіРѕСЂРёС‚ ) "ii__ 45 -_ для - -4 ',11l 4 4 - 6is 6 или сокращающаяся апкция РЅР° -сказанные ' ле подходящей кучи _ & нападения являются _ 111 упомянутых, - 170 'органические соединения 6 -или 1 15 e_ РёС… крышки -4riva - 1-50, или 44 - Р’ _Р° 7 РґРёРёРё 6 Рќ иииилиний-темпераоил 6 рлат _ 9 -екс, СЂ : -611 '14 - - 60 -_' 9 -- 6 - , - PM_ -40 6 __r - : -- ( --, , 6 ) 105 4 6 - '; - .4 ___ 66 ' "' -1 , - - , & - - ___p 14 ', ' -1 6 1 y_di 1 ' - _. ; 1 iisSch_ - 14 micaily_- '4 ' - , ,, - , '6 6 ' - 6 : ) "ii__ 45 -_ - -4 ',11l 4 4 - 6is 6 - ' _ & _ 111 -, - 170 ' 6 - 1 15 e_ -4riva - 1-50, 44 - _a 7 6 - 6 _ 9 -, : туры-существует - 6 6 -: 6 ; -efhy_ 1-:- 1 : - 6 , - ' - 6 , 120 '& обработано iiiateiial_ 'Р - - это: :, - 6 6, - - 66 Oally_-; Рё 1 тек Рита Оламилле. - - 6 6 -: 6 ; -efhy_ 1-:- 1 : - 6 , - ' - 6 , 120 '& iiiateiial_ ' - : :, - 6 6, - - 66 Oally_-; and1 . _p 6 6 - 4 4 & - , 41, агенты - , 4,4, -синтетические термопласты _ 9 125 46 - путем прокладки, распространенРили распыления 6 ' - 6 - : -6 4 1 ,-- 1 ,-_ РЇ Р±СѓРґСѓ -применен локально ' si611 -d__;li_'6 -_l--_ -' 4 Это -может быть e6 - ' 6 _ 6 Рран ' 6 термопластичный материал, Р° также 011-'-,130744177, растворители которого удаляются испарением перед тиснением. Смягчители, антистатики Рё вспомогательные красящие вещества РјРѕРіСѓС‚ быть нанесены РЅР° синтетический термопластичный материал вместе СЃ теплопередающими агентами. _p 6 6 - 4 4 & - , 41, - , 4,4, - _ 9 125 46 - , 6 ' - 6 - : -6 4 1 ,-- 1 ,-_ - ' si611 -d__;li_'6 -_l--_ -' 4 - e6 - ' 6 _ 6 ' 6 , 011 -'-,130 744,177 , , - . Рзвестно, что сродство красителей даже РѕРґРЅРѕРіРѕ класса Рє данному синтетическому волокну может сильно различаться. Такое же явление наблюдается РїСЂРё крашении синтетического термопластического материала РїРѕ описанному здесь СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ. . Эти различия РІ сродстве главным образом основаны РЅР° различных свойствах молекул красителей, таких как молекулярная масса, количество Рё РІРёРґ функциональных РіСЂСѓРїРї Рё так далее. , . РџР РМЕР 1. EXAMГєPLE 1. Нейлоновый муслин СЃ температурой плавления около 2400°С (расклеенный Рё отбеленный) пропитывают водным раствором, содержащим 30% РїРѕ массе мочевины, измельчают Рё сушат РїСЂРё температуре 60°С для удаления РІРѕРґС‹. Мочевина (температура плавления 1300°С) ) выступает РІ качестве теплоносителя РїСЂРё последующем тиснении. 2400 ( ) 30 % , 60 ( 1300 ) . Ткань тиснется РЅР° каландре СЃ РґРІСѓРјСЏ чашами СЃРѕ скоростью 8 СЏСЂРґРѕРІ РІ минуту. - 8 . Верхняя чаша каландра, РЅР° стальной поверхности которой выгравирован СѓР·РѕСЂ, имеет температуру 195°С, нижняя чаша состоит РёР· плотно спрессованной бумаги Рё холода РІ течение 1 СЃ. Давление, приложенное Рє чашам 6, составляет 8 тонн. , , 195 , 1 6 8 . Сродство Рє красителям, РІ частности Рє кислым красителям, увеличивается РїСЂРё обработке рельефных участков, С‚.Рµ. участков, механически деформированных РїСЂРё контакте СЃ горячей чашей каландра, Рё эти участки также имеют сильный блеск. Ткань промывают Рё окрашивают без промежуточной сушки СЃ помощью кислотный краситель. Рельефные участки окрашиваются РІ более глубокий оттенок, чем остальная ткань, Рё таким образом получается эффект тон-втон РІ сочетании СЃ локальным блеском, С‚. Рµ. глубокий оттенок РЅР° глянцевых тисненных участках Рё светлый оттенок РЅР° матовом нетисненом. части ткани. , , , - , - . РџР РМЕР 2. 2. Тафту, сотканную РёР· пряжи, известной РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой , имеющей приблизительную температуру плавления 240°С, пропитывают триэтаноламином Рё сжимают так, чтобы РЅР° ткани оставалось 40% РїРѕ весу триэтаноламина, триэтаноламин действует РІ данном случае как тепло - трансферный агент. Затем ткань подвергают тиснению РЅР° каландре, как описано РІ примере 1, РїСЂРё этом давление между чашами каландра составляет 10 тонн, Р° температура тиснения 21°С для придания большего блеска Рё повышенного сродства Рє красителям, особенно Рє ацетатным красителям. 65 шт., РЅР° рельефных участках. Затем ткань прополаскивают холодной РІРѕРґРѕР№ Рё окрашивают без предварительной сушки ацетатным красителем. Гораздо более глубокий оттенок получается РЅР° глянцевом тиснении. 70 шт., 3 Муслин, сотканный РёР· капроновой пряжи, имеющей приблизительная температура плавления 240', наполняется триэтаноламином 75, как описано РІ примере 2, Рё тиснется РІ условиях, приведенных РІ примере 1. 240 40 % , - 1, 10 21 ' , - 65 , , - 70 , 3 240,' 75 2 1. Ее окрашивают кислотным красителем, РїСЂРё этом получается эффект тон РІ тон. Затем ткань окрашивают РІРѕ второй ванне СЃ ацетатным красителем РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цвета. , -- 80 . Поскольку ацетатные красители менее чувствительны Рє различиям РІ сродстве полиамидных волокон, Р° тисненые участки СЃ высоким сродством более или менее насыщены предыдущим крашением, глубоко закрашенные тиснения демонстрируют относительно гораздо меньшее поглощение ацетатных красителей, чем слегка затененные РЅРµ-красители. тисненые участки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє двухцветному эффекту, РїСЂРё этом тиснение РїРѕРґ углом 90 показывает цвет кислотного красителя, Р° нетисненые части - цвет ацетатного красителя, РџР РМЕР 4. - 85 , - , - , 90 - , 4. Сатин, сотканный РёР· хлопчатобумажной пряжи 95 (РѕСЃРЅРѕРІР°) Рё полиамидной пряжи, полученной РёР· полимерной эпсилон-аминокапроновой кислоты, имеющей приблизительную температуру плавления 210 Рћ (наполнитель), обрабатывают, как описано РІ примере 2, РїСЂРё этом температура тиснения 100 составляет 170-180°С. ткань пропускают через каландр для тиснения таким образом, чтобы уточная сторона сатина, РіРґРµ преобладают полиамидные нити, была обращена Рє чаше горячего каландра 105. Если обработанную таким образом ткань впоследствии окрасить кислотным красителем, РЅР° рельефные участки, которые также имеют блеск. 95 () 210 () 2, 100 170-180 , , 105 , , . Путем крашения РІРѕ второй ванне прямым красителем 110 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цвета РІ присутствии известного агента, устойчивого Рє полиамиду против прямых красителей, получают узорчатые двухцветные эффекты. 110 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:38:00
: GB744177A-">
: :

744178-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744178A
[]
4,, 258\ ,; РЎ < 7 4,, 258 \ ,; < 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7449178 Рзобретатели: ФРЭНСРРЎ МЮРЭЙ ДЖОНСОН Рё ВЕРНОН УОЛЛЕС ГРРРќРҐРђР¤. 7449178 : - . Дата подачи Полной спецификации: 12 марта 1964 Рі. : 12, 1964. Дата подачи заявки: 26 марта 1953 Рі. в„– 8455/53. : 26, 1953 8455/53. Полная спецификация опубликована: 1 февраля 1956 Рі. : 1, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 51 (1), . :- 51 ( 1), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РїРѕ топочному оборудованию газотурбинных двигателей. - . РњС‹, - , британская компания, расположенная РЅР° Найтингейл-Р РѕСѓРґ, Дерби, РІ графстве Дерби, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , - ,, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє оборудованию сгорания газотурбинных двигателей Рё, РІ частности, касается оборудования сгорания, которое предусмотрено РІ дополнение Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ оборудованию сгорания СЃ целью повторного нагрева высокоскоростного потока кислородсодержащего газа после его прохождения через турбину. Такое сгорание оборудование известно как оборудование для сжигания СЃ промежуточным нагревом Рё обычно включает РІ себя средства инжекции топлива Рё средства стабилизации пламени РІ РІРёРґРµ перегородки или эквивалентных элементов, расположенных РІ канале, который соединен СЃ выходной стороной турбины Рё несет высокоскоростной поток газа. Дополнительное сжигание оборудование может использоваться, например, РІ реактивно-реактивных газотурбинных двигателях СЃ целью увеличения реактивной тяги или между ступенями турбины РІ двигателях СЃ многоступенчатыми турбинами, например, после турбины высокого давления Рё перед турбиной РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. РўСѓСЂР±РёРЅР°. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание такого дополнительного оборудования для сжигания, РІ котором ограничение потока газа через канал, вызванное стабилизирующими средствами, уменьшено РїРѕ сравнению СЃ известными устройствами, РІ то же время сохраняя стабильность Рё эффективность сгорания РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ. - - - - - , - , - - - , . Рзвестные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ конструкции такого дополнительного оборудования для сжигания включали средства топливной форсунки, расположенные РІ канале для подачи топлива РІ распыленном состоянии РІ высокоскоростной газовый поток, Р° также расположенные ниже РїРѕ потоку средства стабилизации, которые РјРѕРіСѓС‚, например, принимать форма кольцевого элемента желоба 45 или СЂСЏРґР° конических элементов, вершины которых направлены вверх РїРѕ течению. - 3 - , 45 . Установлено, что устойчивость горения зависит РѕС‚ площади проекции стабилизирующих элементов РЅР° плоскость, расположенную РїРѕРґ прямым углом 50В° Рє направлению потока газа, РїСЂРё этом стабильность увеличивается СЃ увеличением такой проекционной площади. Площадь увеличивает потери давления РІ топочном оборудовании, Рё желательно, чтобы такие потери давления поддерживались РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ РЅРµ только РІРѕ время работы дополнительного топочного оборудования, С‚.Рµ. 50 ,, , , 55 , . Это особенно важно, РєРѕРіРґР° дополнительное оборудование сгорания может работать только РІ течение незначительной части времени работы двигателя, как это обычно бывает, РєРѕРіРґР° Двигатель — авиационный 65 реактивно-маршевый двигатель. , 60 , 65 - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением дополнительное оборудование сгорания газотурбинного двигателя СЃ целью повторного нагрева потока кислородсодержащего высокоскоростного газа 70 после того, как РѕРЅ прошел через турбину двигателя, содержит средства инжектора топлива внутри канала, транспортирующего газовый поток для введение топлива РІ распыленном состоянии РІ канал Рё стабилизирующее средство после 75 указанного средства топливного инжектора, содержащее перегородочный элемент, заключенный РІ кольцевой элемент, верхний конец которого имеет отверстие, позволяющее топливной Рё газовой смеси течь РІ канал, образованный между 80 Рё стенку кольцевого элемента, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РїРѕ потоку РѕС‚ перегородочного элемента Рё имеет выходной конец, открытый для газового потока. , - - 70 75 80 . Р’ устройствах согласно изобретению часть топливовоздушной смеси, протекающей РІ канале после средства топливной форсунки, РІС…РѕРґРёС‚ РІ кольцевой элемент Рё течет РІ канал, образованный между его стенкой Рё перегородочным элементом, сгорая внутри части кольцевого элемента. элемент, расположенный непосредственно Р·Р° перегородочным элементом, РіРґРµ скорости газа РЅРёР·РєРёРµ, тем самым обеспечивая стабильное пламя внутри кольцевого элемента; устойчивое пламя выходит РёР· открытого конца кольцевого элемента, расположенного ниже РїРѕ потоку, Рё служит для воспламенения Рё поддержания стабильного горения оставшейся части топливно-воздушной смеси, текущей РІ газотранспортном канале. уменьшить общую площадь проекции стабилизирующего средства РЅР° плоскость, перпендикулярную направлению потока газа через газотранспортный канал, Рё тем самым уменьшить потерю давления, обусловленную наличием стабилизирующего средства внутри канала. , -/ , ; / - ' - , . Элемент перегородки может иметь любую подходящую форму, такую как РєРѕРЅСѓСЃ или угловая полоска, которая может быть согнута РІ кольцо для получения кольцевого элемента перегородки. Кольцевой элемент обычно имеет форму РЅР° своем РІС…РѕРґРЅРѕРј конце, соответствующую внешнему РІРёРґСѓ. форму перегородочного элемента, тогда как выходная часть стенки РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° может иметь цилиндрическое, прямоугольное или кольцевое поперечное сечение. con9 , ': , -. Некоторые конструкции согласно изобретению теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 иллюстрирует РѕРґРЅСѓ форму газотурбинного двигателя, СЃ которым может быть использовано изобретение; РќР° фиг.2 показан второй вариант газотурбинного двигателя, СЃ которым может быть использовано изобретение; РќР° фиг.3 схематически показано средство стабилизации горения согласно данному изобретению; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой разрез РІ увеличенном масштабе модифицированной формы стабилизирующих средств, показанных РЅР° Фигуре 3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ направлении стрелки -5 РЅР° Фигуре 4; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ части стабилизирующего средства, имеющего форму кольца, РЅРѕ РІ остальном аналогичного показанному РЅР° Фигурах 4 Рё 5; -Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой разрез второго РІРёРґР° стабилизирующих средств; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ направлении стрелки 8 РЅР° Фигуре 7; Рё Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ части стабилизирующего средства, которое имеет кольцевую форму, РЅРѕ РІ остальном аналогично показанному РЅР° Фигурах 7 Рё 8: Обращаясь теперь Рє чертежам, РЅР° Фигуре 1 показана РѕРґРЅР° форма газовой турбины. двигатель, СЃ которым может быть использовано изобретение, содержащий компрессор 10, приспособленный для подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ оборудование сгорания 11, РІ котором топливо сгорает вместе СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РїСЂРё этом топливо впрыскивается РІ оборудование сгорания 11 посредством 70 форсунок 12, подаваемых РёР· топлива. коллектор 13. : 1 - ; 2 ; 3 ; 4 3; 5 -5 4; 6 4 5; - 7 ; 8 , 8 7; 9 7 8: , - - - , 10 11 , 11 70 12 13. Двигатель также содержит турбину 14, которая соединена СЃ приемом горячих продуктов сгорания РѕС‚ оборудования сгорания 11, Рё турбина РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение 75 компрессор. Выхлопные газы РёР· турбины 14 поступают РІ выпускной узел -15 Рё РёР· выпускного узла РІ струю. труба 16, имеющая РЅР° выходном конце регулируемое сопло 17, СЃ помощью которого можно изменять эффективную площадь конечного сопла. 14 11 75 - 14 -15 16 17 80 . Р’ таком двигателе РёРЅРѕРіРґР° желательно повторно нагревать выхлопные газы РІ реактивной трубе 16, чтобы увеличить тягу, развиваемую двигателем, Рё для этой цели РІ реактивной трубе 16 может быть предусмотрено оборудование сгорания 18 для повторного нагрева. . , - -16 - 85 18 16. Обратимся теперь Рє фигуре 2, РіРґРµ проиллюстрирована вторая форма газотурбинного двигателя, СЃ которым может быть использовано изобретение 90, Рё РІ этом случае предусмотрена вторая турбина 19 после первой турбины 14 Рё отделена РѕС‚ нее путем повторного нагрева. оборудование 20 для сжигания, РІ котором выхлопные газы РёР· первой турбины 14 повторно нагреваются РґРѕ 95 перед РёС… РІС…РѕРґРѕРј РІРѕ вторую турбину 19. Как РІ двигателе, показанном РЅР° фиг. 1, так Рё РІ двигателе, показанном РЅР° фиг. 2, газы, проходящие через оборудование для сжигания СЃ повторным нагревом 18 или 20, горячие Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ газовый поток СЃ высокой скоростью, Рё РІ этих условиях трудно поддерживать горение. 2, - 90 19 -- 14 20 14 95 19 1 2 18 20 ' 1 ' . Настоящее изобретение обеспечивает форму оборудования для сжигания СЃ повторным нагревом, СЃ помощью которой стабильное сгорание может быть достигнуто без возникновения высоких потерь давления РІ оборудовании для сжигания. Оборудование для сжигания СЃ повторным нагревом РїРѕ настоящему изобретению включает, РїРѕ существу, распылительные топливные форсунки 21, приспособленные для подачи топлива РІ 110 РїРѕ С…РѕРґСѓ потока. направлении газового потока, Рё стабилизирующие устройства 22, расположенные РІ газовом потоке РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ топливными форсунками 21. РњРѕРіСѓС‚ быть либо отдельные стабилизирующие устройства 22 для каждой форсунки 21, 116 (как показано РЅР° фиг. 3, 4 Рё 5; Рё 7). Рё 8) или может быть использовано стабилизирующее устройство СЃ кольцевым желобом для обслуживания кольца топливных форсунок (как показано РЅР° рисунках 6 Рё 9). 105 producing_ - 21 110 22 21 - 22 21 116 ( 3, 4 5,; 7 8) - ( - 6 9). РќР° фиг.3 показаны РґРІР° топливных форсунка 21, каждый РёР· которых имеет связанное СЃ РЅРёРј соответствующее стабилизирующее устройство 22. Каждое стабилизирующее устройство 22 содержит перегородочный элемент 23, который имеет коническую форму: - вершина которого направлена вверх РїРѕ потоку. 125, Рё основание которого может быть открытым, как показано РЅР° нижней стороне СЂРёСЃСѓРЅРєР°, или закрытым, как показано РЅР° верхней стороне СЂРёСЃСѓРЅРєР°. Этот конический перегородочный элемент 23 размещен РІ кольцевом элементе, имеющем РІС…РѕРґРЅРѕР№ канал. 130: 3, 120 21 22 22 23 ,:- - 125 - - - - - - - 23 130: 744,178 полностью кольцевая камера после желоба 123. Р’ этой конструкции РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие имеет форму щели 125. Желоб 123 соединен СЃРѕ стенками 124 посредством перфорированных кольцевых пластин 128. 70. Стенки 124 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены РїРѕ окружности- точки разнесены РїРѕ конструктивным причинам, так что прорезь 125 будет прерывистой, Р° РЅРµ полностью кольцевой. 744,178 123 125 123 124 128 70 124 - , 125 . Обратимся теперь Рє фигурам 7 Рё 8, РіРґРµ 75 проиллюстрирована альтернативная конструкция стабилизирующих элементов 22, как показано РІ расположении РЅР° фигуре 3. РќР° фигурах 7 Рё 8 используются те же ссылочные позиции, что Рё РЅР° фигурах 4 Рё 5, для обозначения соответствующих позиций. Части Р’ этой конструкции перегородочный элемент 23 имеет цилиндрический выступ 31, находящийся внутри цилиндрической части 27 кольцевого элемента, Р° цилиндрический выступ 31 имеет выпуклость РЅР° своем заднем конце 85, образуя фланцевую часть 32 для контакта СЃ цилиндрической частью 27 Рё удерживайте элемент 23 перегородки СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ кольцевым элементом. Шплинты 33 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІРѕ фланце 32 Рё РІ цилиндрической части стенки 90 27, чтобы удерживать детали вместе. Отверстия 34 предусмотрены РІ цилиндрическом удлинении 31 для обеспечения прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р°/ топливная смесь РёР· кольцевого канала 26 внутрь перегородочного элемента 23, 31 95. Обращаясь теперь Рє СЂРёСЃ. РќР° фигуре используются те же позиции, что Рё РЅР° фигуре 100, для иллюстрации соответствующих частей. Р’ этой конструкции РєСЂРѕРјРєРё цилиндрических удлинений 131 кольца 123 углового сечения снабжены фланцами наружу, как указано позицией 132, для контакта СЃРѕ стенками 127, Р° отверстия соответствуют позицией 105. отверстия 34 предусмотрены РІ удлинителях 131. 7 8, 75 22 3 7 8 4 5 80 23 31 27 31 - 85 32 27 23 33 32 90 27 34 31 / 26 23, 31 95 9, 7 8 , 100 6 131 - 123 132 127, 105 34 131. Было обнаружено, что Р·Р° счет размещения перегородочного элемента РІ кольцевом элементе, как описано выше, стабильное горение может быть достигнуто СЃ перегородкой, имеющей площадь проекции РЅР° плоскость, перпендикулярную направлению газового потока, которая существенно меньше, чем Сѓ перегородки. перегородочного элемента, РєРѕРіРґР° РѕРЅ используется отдельно, Рё, таким образом, потери давления РІ топочном оборудовании 115 СЃ промежуточным нагревом существенно уменьшаются РїРѕ сравнению СЃ известными перегородочными конструкциями. , 110 , 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:38:03
: GB744178A-">
: :

744179-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB744179A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 744,179 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 апреля 1953 Рі. 744,179 : 20, 1953. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 16 РёСЋРЅСЏ 1952 РіРѕРґР°. 16, 1952. Полная спецификация опубликована: 1 февраля 1956 Рі. : 1, 1956. Рндекс соответствия: -Класс 19, (:), 3 (::), Р’СЃРµ, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 19, (:), 3 (::), , Усовершенствования щеток или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу: 5401, , 14, , , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, делаем настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 5401, , 14, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится, как указано, Рє усовершенствованиям щеток Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РёС… изготовления, Р° более конкретно Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления вращающихся щеток очень малых размеров. , . Существует значительная потребность РІ вращающихся щетках очень маленьких размеров, таких как кольцевые секции щеток, имеющие радиально простирающийся материал щетки, Рё чашечные щетки, РІ которых материал щетки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, как правило, параллельно РѕСЃРё вращения. Такие маленькие щетки используются ювелирами, часовщиками Рё аналогичные средства для очистки, полировки Рё окончательной отделки небольших металлических изделий, таких как шестерни Рё детали часов, Р° также декоративные украшения. , , , , . Существует также определенная область применения таких маленьких щеток РІ стоматологии Рё СЂСЏРґРµ РґСЂСѓРіРёС… профессий Рё профессий, РіРґРµ требуется чистка мелких деталей или выполнение чистящей операции РІ очень ограниченном пространстве. . Однако изготовление маленьких щеток указанного типа довольно сложно Рё РґРѕСЂРѕРіРѕ. Это отчасти связано СЃ трудностью обращения СЃ мелкими деталями, Р° также СЃ тем фактом, что трудно придать щеточной ленте РєСЂСѓРіРѕРІСѓСЋ форму очень малого диаметра или пробить удерживающие Р·СѓР±С‹ или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РІ очень маленькую кисть назад. , , . Ранее был предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления вращающейся щетки, РІ котором часть материала щетки или щетинок, подлежащих прикреплению Рє бумажной ленте, предварительно обрабатывается цементом, Рё такая обработанная цементом часть щетки размещается поперек ленты, РІ то время как Цемент РІСЃРµ еще остается влажным, причем эта полоса СЃ материалом щетки или щетиной затем сгибается, приобретает кольцевую форму, сжимается Рё высушивается. , - 3/- , , , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением:50 предложен улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± формирования щеточного элемента, который включает складывание материала щетины РІРѕРєСЂСѓРі стопорного кольца Рё прессование формуемого РјСЏРіРєРѕРіРѕ металла, резины или синтетической смолистой пластмассы, чтобы заставить его материал 55 втекать РІ такой узел РІ области такого СЃРіРёР±Р° СЃ образованием единой тыльной стороны, охватывающей такую область, причем материал такой тыльной стороны РїСЂРѕРЅР