патенты / 17780

743621-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743621A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:25:12
: GB743621A-">
: :

743622-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743622A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РіРѕСЂРёС‚ : - ХЬЮ РҐРћР РўРћРќ ЛЛОЙД. :- . Дата подачи полной спецификации: 26 октября 1954 Рі. : 26, 1954. 743,622 в„– 31219153. 743,622 31219153. Дата подачи заявки: 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. : 11, 1953. Полная спецификация опубликована: 18 января 1956 Рі. : 18, 1956. РїСЂРё приемке: - Класс 20 (3), ( 2:5) ( 1 :2 . :- 20 ( 3), ( 2:5) ( 1 :2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Оконные рамы транспортных средств РњС‹, компания , британская компания , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности простого Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ крепления рам неподвижных РѕРєРѕРЅ транспортного средства Рє РєСѓР·РѕРІСѓ транспортного средства. , . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинацию рамы РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала швеллерного сечения, имеющей загнутую РєСЂРѕРјРєСѓ вдоль каждой РёР· ее продольных РєСЂРѕРјРѕРє, Р° также имеющую РІ месте между ее кромками паз для приема РєСЂРѕРјРѕРє стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ стекла. , РјСЏРіРєСѓСЋ уплотнительную полосу, изготовленную РёР· резины или резиноподобного материала, содержащуюся внутри рамы, Рё крепежные захваты, входящие РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· продольных краев рамы, РїСЂРё этом захваты приспособлены для крепления Рє РєСѓР·РѕРІСѓ транспортного средства винтами Рё таким образом, чтобы РїСЂРё затягивании винтов уплотнительная лента плотно прижималась Рє РєСѓР·РѕРІСѓ автомобиля. , - , , , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, Р° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. , 1 , 2 . Как показано РЅР° чертежах, рама состоит РёР· РґРІСѓС… частей, подобных Р°, которые РїСЂРё соединении охватывают края стекла . Каждая часть Р° изготовлена РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕР№ полосы швеллера. , . Форма полосы РІ поперечном сечении может иметь РїРѕ существу четырехугольную форму, Р° РЅР° ее продольных краях имеется загнутая РєСЂРѕРјРєР° СЃ, СЃ'. РљСЂРѕРјРµ того, примерно РІ центре полоса имеет вдоль себя глубокую канавку для приема края панели. , , ' , . Внутри рамы, РІ контакте СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ РЅР° внешней стороне рамы, расположена уплотнительная полоса , изготовленная РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины или резиноподобного материала, причем РѕРЅР° расположена так, чтобы прилегать Рє прилегающей внешней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° рамы. транспортное средство. - , . Для фиксации рамы РІ нужном положении предусмотрено любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ количество захватов 5 для зацепления СЃ различными частями рамы. Каждый захват состоит РёР· металлической пластины, РѕРґРёРЅ край которой загнут для взаимодействия СЃ внутренней частью загнутой РєСЂРѕРјРєРё ' РЅР° внутренняя сторона рамы также 55 снабжена отверстием, через которое можно вставить крепежный РІРёРЅС‚ для крепления его Рє части РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства. Предпочтительно между захватом Рё частью РєСѓР·РѕРІР° помещается проставка . Расположение 6 таково, что РїСЂРё затягивании крепежного винта захват получает рычажное поворотное движение относительно верхнего края проставки, что заставляет раму сжимать уплотнительную полосу РґРѕ плотного 65 контакта СЃ транспортным средством. РєСѓР·РѕРІ. Когти скрыты панелью , прикрепленной Рє РєСѓР·РѕРІСѓ автомобиля. , 5 ' 55 6 , - , 65 . Рзобретение применимо Рє оконным рамам различной формы Рё особенно полезно для крепления рам РѕРєРѕРЅ изогнутой формы. , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:25:15
: GB743622A-">
: :

743623-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743623A
[]
' Был- ' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 743 623 743 623 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 11, 1953. в„– 31266/53. 31266/53. Заявление подано РІ Нидерландах 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 14, 1952. Полная спецификация опубликована 18 января 1956 Рі. 18, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 96, Рђ 5, Р’ 14 (:), Р’ 24; Рё 140, Рђ 2 (Р“:РҐ), Рљ 3 Р“. : - 96, 5, 14 (: ), 24; 140, 2 (: ), 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ способах производства волокнистых полотен, пропитанных термостойким конденсатом фенол-альдегидного типа, или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, Эммасингель 29 Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - , ' , , , 29, Eind6 , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє способам изготовления волокнистого полотна, пропитанного термостойким конденсатом фенол-альдегидного типа, путем погружения волокнистого полотна РІ эмульсию фенол-альдегидного предконденсата РІ РІРѕРґРµ Рё последующего отверждения предварительного конденсата РІ полотне. предварительные конденсаты получают путем конденсации фенола, такого как моногидроксибензол или крезол, СЃ альдегидом, таким как формальдегид. - - 16 - - . Поскольку такие предконденсаты обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ РІСЏР·РєРёРµ жидкости, погружение волокнистого полотна, например полоски бумаги или ткани, РІ такую эмульсию вызывает трудности, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, волокнистое полотно пропитывается неравномерно. часто изготавливают РёР· раствора предварительного конденсата РІ подходящем растворителе, вязкость которого РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ подходящего значения. - , , , , , , impreg26 - , . Однако большая часть предконденсатов РіРѕ-фенола СЃ альдегидом нерастворима РІ РІРѕРґРµ, поэтому приходится использовать органические растворители, которые являются дорогостоящими, Рё, поскольку обычно требуются сравнительно большие РёС… количества, этот метод пропитки волокнистого материала стоит 8 С„ РґРѕСЂРѕРіРѕ. , - , , , , 8 . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что таким образом предварительный конденсат РЅРµ распределяется равномерно РІ волокнистом полотне, Р° предпочтительно оседает РЅР° поверхности полотна. Таким образом, материал, полученный после отверждения предварительного конденсата, остается чувствительным Рє влаге РІ определенной степени. РџРѕРєР° волокнистое полотно РЅРµ покрыто толстым слоем предварительного конденсата, волокно внутри полотна может поглощать смесь, что является проблематичным РїСЂРё определенных применениях, особенно РІ электротехнике. - , - -, , , . lЦена 3 СЃ Рзвестно, что эти недостатки можно РІ значительной степени уменьшить, используя РІ качестве пропиточной жидкости устойчивую, С‚.Рµ. РІРѕРґС‹, таким образом достигается удовлетворительное распределение смолы РІ волокнистом полотне (описание американского патента в„– 2034457). Отдельные волокна внутри полотна обволакиваются РЅР° 65 РґСЋР№РјРѕРІ Рё пропитываются смолой, что может быть связано СЃ набуханием полотна. волокно РІ РІРѕРґРЅРѕРј агенте, так что после затвердевания предварительного конденсата влага практически РЅРµ впитывается. Однако этот метод имеет ограничение, заключающееся РІ том, что волокнистое полотно поглощает лишь сравнительно небольшое количество предварительного конденсата. Второе ограничение заключается РІ том, что обычно такие предварительные конденсаты РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны для образования стабильной эмульсии РІ РІРѕРґРµ 5 Рё что, если такая попытка окажется успешной, как РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, описанном РІ вышеупомянутом описании патента, РѕРЅР° включает добавление вещества, которые отрицательно влияют РЅР° электрические свойства конечного продукта, например электрическое сопротивление, диэлектрические потери Рё С‚.Рї. 3 , , 60 - - , ( 2,034,457) 65 , , , - , , , 60 - - 5 , , , , 70 , . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± получения волокнистого полотна, пропитанного термостойким конденсатом фенолальдегидного типа 7 Рј, включающий этапы погружения волокнистого полотна РІ эмульсию фенолальдегидного предконденсата РІ РІРѕРґРµ Рё последующее отверждение Предварительный конденсат РІ полотне характеризуется тем, что используемая эмульсия является 80 эмульсией, которая оседает без перемешивания, РїСЂРё этом осаждение эмульсии предотвращается путем поддержания ее РІ состоянии перемешивания. Следовательно, РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению выбирают фенол-альдегид Предварительный конденсат менее ограничен, поскольку больше нет необходимости использовать эмульсии, стабилизированные определенными операциями или добавками. - 7 , - - - , 80 , , -, - - , 86 . Эмульсию перемешивают, например, СЃ помощью мешалки или набивкой. , , . эмульсию циркулировать путем перекачивания, РїСЂРё этом степень движения эмульсии определяется скоростью, СЃ которой эмульсия оседает. , 90 . Цена 4 , 64 743 623 Следовательно, перемешивание эмульсии РІ ванне для пропитки должно осуществляться таким образом, чтобы РЅРµ выделялась РІРѕРґР°, которая РІ противном случае препятствовала Р±С‹ равномерной пропитке Рё придавала Р±С‹ изделию окрашенный РІРёРґ. эмульсия проникла РІРѕ внутреннюю часть волокнистого полотна, это полотно отделяют РѕС‚ эмульсии, приставшую жидкость вытирают или удаляют, Р° РІРѕРґСѓ, поглощенную волокнистым полотном, удаляют, обычно путем испарения, после чего предконденсат затвердевает. 4 , 64 743,623 , , , , , , . Р’ этом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ волокнистое полотно 16 поглощает существенно большее количество предварительного конденсата, так что Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию пропитки можно получить сильно пропитанные волокнистые полотна. - 16 , . Для производства твердой бумаги Рё жесткой ткани, которые содержат более 40 мас.% фенол-альдегидного конденсата, предпочтительно используют эмульсию, РІ которой содержание предконденсата составляет РїРѕ меньшей мере 40 мас.%. , 40 % - - , , 40 %/ . Р’ этом случае достаточно РѕРґРЅРѕР№ операции пропитки. Если желательно, чтобы волокнистое полотно поглощало меньшие количества конденсата 26, эмульсию можно разбавить. 26 . Фенол или РїСЂРѕРґСѓРєС‚ крезол-альдегида очень РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ Рё РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем взаимодействия аммиака или амина СЃРѕ смесью фенола или крезола СЃ альдегидом, например формальдегидом. Р’ таких продуктах предварительного конденсата аммиак или амин связаны. , так что может быть получена эмульсия, РїРѕ существу свободная РѕС‚ растворенных электролитов, Рё конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет благоприятные электрические свойства. - - , - , , . Однако РёР· этих предконденсатов сложнее получить стабильную эмульсию, чем РёР· продуктов, полученных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ указанному выше описанию патента. , - 4 конденсируются РїРѕРґ действием щелочей, поэтому такие продукты РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны РІ РІРёРґРµ устойчивых эмульсий или РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны только СЃ использованием большого количества щелочи. 4 , . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения тенденция Рє расслаиванию фаз РІ эмульсии может быть уменьшена, Р° качество конечного продукта может быть улучшено Р·Р° счет использования включенного умягчителя, С‚.Рµ. соединения, химически связанного СЃ молекулами конденсата Рё снижающего жесткость. конечного продукта. РўРѕРіРґР° может быть достаточно менее интенсивного перемешивания эмульсии, Рё РІ этом случае конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ становится менее твердым Рё его можно легко штамповать. РљСЂРѕРјРµ того, достигается некоторое улучшение электрических свойств конечного продукта. , , . - Р’ этом отношении добавление амида жирной кислоты, имеющего более 12 атомов углерода, например стеариламида, дало удовлетворительный результат. Добавки РѕС‚ 2 РґРѕ 7% РїРѕ весу РѕС‚ количества используемого фенола дают эти улучшения. - 12 , , 2 7 % . Для того, чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь будет описан вариант осуществления, приведенный РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. Р’ контейнере для РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала Рђ эмульсию получают путем перемешивания СЃ помощью вращающегося перемешивающего устройства. - предварительный конденсат фенол-альдегида СЃ РІРѕРґРѕР№, затем эмульсию прокачивают через трубопровод Рє насосу . Эмульсию перекачивают через трубу РІ ванну для пропитки, содержащую перемешивающее устройство , откуда жидкость перекачивается. через перелив Рё канал обратно РІ контейнер для материала 76 Ссылка обозначает рулон бумаги, РѕС„. , , 66 , , - - , 70 , , 76 , . Пропитанная бумага затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 80 вдоль устройства для снятия изоляции или протирания Рё над направляющим роликом -, чтобы сушильная камера , РіРґРµ испаряется РІРѕРґР°, поглощенная пропитанной бумагой. Пропитанная бумага, выходящая РёР· камеры, разрезается РЅР° равные отрезки Рё стопка таких слоев объединяется РІ блок РІ нагретом прессе, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ затвердевание предварительно - имеет место конденсат. , 80 - - , 85 - . Пример: 1500 СЃРј3 смеси крезола, содержащей РіРѕ %, 64 джина стеариламида Рё 100 СЃРј3 % аммиака, смешивали, смесь кипятили РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚. Затем 500 СЃРј3 РІРѕРґС‹ отгоняли РІ вакууме. Было обнаружено, что 95 такая смесь смолы Рё РІРѕРґС‹ РїСЂРё перемешивании давала эмульсию, причем эмульсия РЅРµ оседала, РїРѕРєР° ее медленно перемешивали. Р’ движущейся эмульсии пропитывался лист бумаги, Р° затем перемещался между РґРІСѓРјСЏ стеклянными палочками, так что избыток жидкости Затем пропитанную бумагу сушили РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 125°С, после чего смола отверждалась РІ прессе РїСЂРё 1600°С. 1500 %, 64 100 %, , 15 500 95 , 10 , 10 125 ' , 1600 . РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚. Было обнаружено, что бумажная работа впитала количество смолы, соответствующее 49 % РїРѕ весу СЃСѓС…РѕР№ пропитанной бумаги. Для поверхностного сопротивления Рё внутреннего сопротивления были обнаружены более высокие значения, чем 1012 РћРј (измеренные РІ соответствии СЃ 11 предписание 0303- 40) После того, как твердая бумага была оставлена РІ РІРѕРґРµ РЅР° 24 часа, эти значения упали РґРѕ 3 10 Рє' Рё 1,5 1011 РћРј соответственно. Для бумаги, обработанной спиртовым раствором этого дената - 115. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержание пропитанной бумаги РЅРµ впитало 45% 7%, сопротивление РЅР° поверхности Рё внутреннее сопротивление также превышали 10 РћРј. После 24 часов пребывания РІ РІРѕРґРµ эти значения упали РґРѕ 2 С… 10" Рё 120 3,5. РҐ 10 РћРј соответственно. 20 49 % 1012 ( 11 0303- 40) 24 , 3 10 ' 1.5 1011 - 115 45 % 7,, , 10 " 24 2 10 " 120 3.5 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:25:15
: GB743623A-">
: :

743624-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743624A
[]
." РћР› ." ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 743,624 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 743,624 : 16, 1953. @в„–31751/53. @ 31751/53. Заявление подано РІ Германии 17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 17, 1952. Полная спецификация опубликована: 18 января 1956 Рі. : 18, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 64 (1), ; Рё 64 (3), 514. :- 64 ( 1), ; 64 ( 3), 514. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ охлаждении сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, особенно РІ горнодобывающей промышленности. РњС‹, немецкая компания , расположенная РїРѕ адресу Хильдастр 8-10, Висбаден, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. Может быть предоставлено нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє охлаждению сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, особенно РІ горнодобывающей промышленности. , , ' , , 8-10, , , , , , : , . Целью настоящего изобретения является повышение экономичности известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ охлаждения сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, особенно РІ горнодобывающей промышленности, для чего особенно важно дешево охлаждать сжатый РІРѕР·РґСѓС… РґРѕ заранее определенных минимальных температур, которые, РїРѕ меньшей мере, РЅР° несколько градусов ниже температуры РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ землей. , , , . Р’ последнее время становится РІСЃРµ более обычным охлаждать сжатый РІРѕР·РґСѓС… либо РІ наземных устройствах (так называемые охладители СЃ непрямым контактом), либо РІ спринклерных градирнях (также называемых охладителями СЃ прямым контактом) РґРѕ температур, РЅР° несколько градусов превышающих температуру РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ атмосферу. Охлаждающая РІРѕРґР° До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ качестве охлаждающей РІРѕРґС‹ РёРЅРѕРіРґР° использовалась охлажденная РІРѕРґР° РёР· центральных водоохладительных установок, обеспечивающих охлаждающую РІРѕРґСѓ для РґСЂСѓРіРёС… целей, РёРЅРѕРіРґР° речная РІРѕРґР°, Р° РёРЅРѕРіРґР° колодезная или водопроводная РІРѕРґР°. Р’Рѕ всех этих случаях возникает СЂСЏРґ недостатков. Температура Р’РѕРґР°, покидающая центральные установки РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения, обычно настолько высока, что желаемые конечные температуры сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты Р·Р° счет использования этой охлажденной РІРѕРґС‹. Недостаток относится Рє речной РІРѕРґРµ, РїРѕ крайней мере, относительно большую часть РіРѕРґР°. Водопроводная РІРѕРґР°, как правило, имеет необходимые РЅРёР·РєРёРµ температуры, РЅРѕ ее использование связано СЃ высокими эксплуатационными расходами РїСЂРё нынешних темпах. Уже предлагалось использовать холодильные машины, РЅРѕ эти машины РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє сравнительно высоким затратам как РїСЂРё производстве, так Рё РІ эксплуатации. 50 Р’ настоящее время неожиданно обнаружено, что желаемые конечные температуры сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, используемого РІ горнодобывающих установках, РјРѕРіСѓС‚ быть получены без использования РІРѕРґС‹, которая охлаждается холодильными машинами, либо РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ 55, либо колодезной РІРѕРґРѕР№, причем охлажденная РІРѕРґР° одинаково РґРѕСЂРѕРіР° Рё, РєСЂРѕРјРµ того, обычно ее РЅРµ хватает, если РІСЃСЏ или часть охлаждающей РІРѕРґС‹, необходимой для охлаждения сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, пропускается через механическую тягу 60 Перед использованием РІ охладителе сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё достаточной вентиляции можно даже РІ теплые летние месяцы получить достаточно РЅРёР·РєРёРµ температуры РІРѕРґС‹, чтобы довести 65 сжатый РІРѕР·РґСѓС… РґРѕ требуемых температур. , (- - ) ( - ), , , , , , , , , , ( 45 , , 50 , 55 , , 60 , , , 65 . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± охлаждения сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, особенно для использования РІ шахтах, РІ котором РІРѕРґР° 70 охлаждается путем испарения РІ градирне СЃ механической тягой, Р° затем используется для охлаждения сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° путем теплообмена СЃ РЅРёРј. , , 70 , . Таким образом, известные конструктивные формы компрессорных воздухоохладителей РєРѕРј 75 комбинируются РІ соответствии СЃ изобретением СЃ градирнями СЃ механической тягой, РІ которых РІРѕРґР° разбрызгивается РІ положительно направленный восходящий поток атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р°, 80 затем РІРѕРґР° откачивается РёР· охлаждающего устройства. башню Рє охладителю сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ помощью насоса. Р’РѕРґР°, которая должна охлаждаться РІ этих градирнях , может быть, например, той же самой нагретой охлаждающей РІРѕРґРѕР№ 85, которая выпускается РёР· охладителя сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Альтернативно это возможно, РЅРµ выходя РёР· охладителя сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Основная идея изобретения заключается РІ охлаждении РІ градирне либо предварительно охлажденной РІРѕРґС‹, поступающей РёР· центральной водоохладительной установки, либо речной РІРѕРґС‹, температура которой недостаточно РЅРёР·РєР° для охлаждения сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. 75 , , , 80 , , 85 - , 743,624 - - . Наконец, добавление холодной колодезной или РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґС‹ Рє РІРѕРґРµ, охлаждаемой РІ градирне СЃ принудительной тягой, также РІС…РѕРґРёС‚ РІ объем вышеупомянутой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ идеи изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:25:17
: GB743624A-">
: :

743625-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743625A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 743625 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 743625 19, 1953. РќР° 32100/153. 32100/153. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 20 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 20, 1952. ,.,: Полная спецификация, опубликованная 18 января 1956 Рі. ,.,: 18, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 2), Бл Рђ( 1 Рђ: 4). : - 2 ( 2), ( 1 : 4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве искусственных нитевидных материалов, содержащих эффектные материалы РњС‹, , 1949 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 743, 625 , , 1949 743, 625 Р’ соответствии СЃ Решением Главного инспектора, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ пятнадцатого РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 РіРѕРґР°, РІ настоящую Спецификацию были внесены поправки РІ соответствии СЃ разделом 14 следующим образом: Страница 1, строка 59) удалить «путем вставки». РІ последнее время имитируется любым изменением». , - , 1956 14 : 1, 59) "" " ". Страница 4, строка 43) строка ) ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 декабря 1956 Рі., РІ жидкости, которая смешивается или идентична пряденному растворителю; этот концентрат затем добавляют СЃ постоянной скоростью РІ прядильный раствор, Рё полученную смесь делают гомогенной, пропуская ее через подходящее смесительное устройство или блендер. Преимущественно жидкая среда концентрата содержит РІ растворе загуститель, особенно образующий филамириты. материал, совместимый или идентичный материалу прядильного раствора. 4, 43) ) , 6th , 1956 , ; , , - . Р’ оставшейся части данного описания, включая формулу изобретения, РјС‹ предлагаем для ясности ограничить использование термина «прядильный раствор» основным раствором для формирования нитей РґРѕ того, как эффектный материал будет тщательно перемешан СЃ РЅРёРј, Рё для обозначения гомогенной дисперсии эффектного материала РІ прядильном растворе, который фактически экструдируется, как «прядильная смесь». , , , , " " - , " ". Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для осуществления процесса описанного типа, РїСЂРё этом 3 4 6 ( 40912/1(3)/3632 100 11/56 1 -Таким образом, РљРнюлс Олена, вызванная таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие средства управления, которые замедляют приводные средства насосов так, что давление сразу снижается РґРѕ своего обычного значения 75. Таким образом, как состав прядильной смеси, так Рё прядильное давление поддерживаются практически постоянными. , независимо РѕС‚ количества работающих вращающихся жиклеров. , - 3 4 6 ( 40912/1 ( 3) /3632 100 11/56 1 - 75 , . РњС‹ также обнаружили, что дальнейшее повышение 80 степени однородности получаемого нитевидного материала может быть достигнуто, если концентрат перед его смешиванием СЃ прядильным раствором поддерживается РІ состоянии непрерывной циркуляции через систему, включающую хранилище 85. 90) таким образом, РјС‹ можем сохранять концентрат РІ тщательно перемешанном состоянии Рё для предотвращения разделения или седиментации. 80 , , 85 , 90) , . Если желательно использовать РґРІР° или более концерна, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7439625 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 7439625 19, 1953. в„– 32100/53 С‚. Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 20 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 32100/53 20, 1952. Полная спецификация опубликована 18 января 1956 Рі. 18, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2 (2), Бл Рђ(1 Рђ: 4). : - 2 ( 2), ( : 4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве искусственного нитевидного материала, содержащего эффектные материалы. РњС‹, , 180, , , 16, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 180, , , 16, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству искусственного нитевидного материала, содержащего эффектные материалы, особенно пигментированных нитей, путем экструзии прядильного раствора, содержащего эффектный материал. , , 16 . Р’ процессах такого СЂРѕРґР° важно, чтобы эффективный материал был равномерно диспергирован РїРѕ всему прядиловому раствору, Рё желательно, чтобы диспергирование эффективного материала РІ прядильном растворе осуществлялось непрерывно. "первоначально образуется дисперсия эффектного материала, концентрация которого значительно превышает требуемую РІ прядильном растворе, РІ жидкости, которая смешивается или идентична пряденному растворителю; этот концентрат затем добавляют СЃ постоянной скоростью РІ прядильный раствор, Рё полученную смесь делают РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№, пропуская ее через подходящее смесительное устройство или блендер. Преимущественно жидкая среда концентрата содержит РІ растворе загуститель, особенно нитеобразующий агент. материал, совместимый или идентичный материалу прядильного раствора. , , " " , , , ; , , - . Р’ оставшейся части этого описания, включая формулу изобретения, РјС‹ предлагаем для ясности ограничить использование термина «прядильный раствор» основным раствором для формирования нити РґРѕ того, как эффектный материал будет тщательно перемешан СЃ РЅРёРј, Рё для обозначения гомогенной дисперсии эффектного материала РІ прядильном растворе, который фактически экструдируется, как «прядильная смесь». , , , , " " - , " ". Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для проведения процесса описанного типа, РїСЂРё котором 3 1 4 6 . , 3 1 4 6 . РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены нитевидные материалы, имеющие высокую степень однородности. . Согласно изобретению искусственные пленочные материалы изготавливаются СЃ помощью процесса, который включает непрерывную подачу СЃ фиксированным соотношением скоростей прядильного раствора Рё жидкого концентрата, содержащего эффектный материал, РІ Р·РѕРЅСѓ смешивания, РіРґРµ РѕРЅРё тщательно перемешиваются СЃ образованием прядильного материала. смесь, экструдируя прядильную смесь РІ РІРёРґРµ нитевидных материалов Рё таким образом контролируя СЃ помощью средств, управляемых давлением прядильной смеси после того, как РѕРЅР° покинула Р·РѕРЅСѓ смешивания, скорости, СЃ которыми прядильный раствор Рё концентрат подаются РІ Таким образом, концентрат Рё прядильный раствор РјРѕРіСѓС‚ подаваться РІ Р·РѕРЅСѓ смешивания насосами, приводимыми РІ действие СЃ фиксированным передаточным числом 65 СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства, скорость которого регулируется средствами, реагирующими РЅР° давление прядения. смеси РїСЂРё выходе РёР· Р·РѕРЅС‹ смешивания. Если затем РѕРґРЅР° РёР· вращающихся форсунок отключается или выводится РёР· эксплуатации, вызванное таким образом мгновенное изменение давления прядильной смеси РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие средства управления, которые замедляют приводные средства насосов, поэтому что давление сразу снижается РґРѕ своего обычного значения. 75 Таким образом, как состав прядильной смеси, так Рё давление прядения поддерживаются практически постоянными, независимо РѕС‚ количества работающих прядильных жиклеров. , 50 55 , , , , 60 65 , 75 , . РњС‹ также обнаружили, что дальнейшее повышение 80 степени однородности получаемого нитевидного материала может быть достигнуто, если концентрат перед его смешиванием СЃ прядильным раствором поддерживается РІ состоянии непрерывной циркуляции через систему, включающую хранилище 86. РІ контейнере для выдержки, Рё незначительная часть циркулирующего концентрата непрерывно отводится РёР· системы РІ точке Р·Р° пределами контейнера для хранения для смешивания СЃ прядильным раствором РІ Р·РѕРЅРµ смешивания. Работая таким образом, РјС‹ можем удерживать концентрат РІ тщательно перемешанном состоянии Рё для предотвращения разделения или седиментации. 80 , , 86 , , , . Если желательно использовать РґРІР° или более концентратов последовательно или одновременно, РјС‹ используем количество отдельных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ для хранения Рё циркуляционных систем, равное количеству различных концентратов, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться. для достижения большой гибкости работы. Например, РІ Р·РѕРЅСѓ смешивания можно подавать множество циркулирующих потоков различных цветных концентратов, Рё любой РѕРґРёРЅ или несколько РёР· этих цветных концентратов можно смешивать РІ любой момент СЃ прядильным раствором РІ любой желаемой пропорции. , так что РІ скрученных нитях РїРѕ желанию можно получить полный спектр цветов Рё оттенков. ' , _M: , 6 , , , . РљРѕРіРґР° пигментированная пряжа прядется СЃ помощью процессов, РїСЂРё которых концентрат, содержащий эффектный материал, добавляется РІ прядильный раствор, РІРѕ время прядения цвет пряжи часто становится РІСЃРµ более светлым. РњС‹ обнаружили, что эту трудность можно преодолеть, придав концентрат, РЅР° любой стадии, прежде чем РѕРЅ будет добавлен РІ прядильный раствор, предварительная обработка, которая включает сначала пропускание концентрата пигмента через чистый фильтр, Р° затем рециркуляцию его через тот же фильтр РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° практически РЅРµ исчезнут РІСЃРµ более крупные частицы Рё агломераты пигмента, особенно те, которые частицы Рё агломераты размером более примерно 5 РјРёРєСЂРѕРЅ были удалены РёР· концентрата. Например, пигментированный концентрат можно пропустить через фильтр 5 раз. РўРѕС‚ же результат РЅРµ будет получен, если пигментированный концентрат предварительно обработать путем последовательного пропускания его через множество фильтров. очищайте фильтры вместо того, чтобы перерабатывать РёС… 36 через РѕРґРёРЅ фильтр. , , , , , 5 , 5times 36 . Рзобретение может быть использовано РІ медицине. -. Получение нитевидных материалов РёР· большого количества прядильных растворов, содержащих эффективные материалы. Например, нитевидные материалы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· растворов органических производных целлюлозы, таких как сложные или простые эфиры целлюлозы Рё особенно ацетата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы, целлюлозы. ацетат-бутират, ацетат-пропионат целлюлозы, метилцеллюлоза, этилцеллюлоза или бензилцеллюлоза, РёР· РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕР№ или медно-аммониевой целлюлозы, или РёР· РґСЂСѓРіРёС… нитеобразующих полимеров, например, полиакрилонитрила, сополимеров акрилонитрила СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё РјРѕРЅРѕ510-мерами, такими как винилацетат, винилхлорид или РІРёРЅРёР». -РїРёСЂРёРґРёРЅ Рё сополимеры винилхлорида СЃ винилацетатом. , , - , , , , , , , - , , mono510 , -, . Эффектными материалами РјРѕРіСѓС‚ быть, например, пигменты, красители, антипирены, наполнители, пластификаторы, аппреты, смолистые материалы, каталитические реагенты или смазочные материалы. , , , , , , , , , . Например, эффектный материал может представлять СЃРѕР±РѕР№ белый пигмент, используемый для придания приглушенного блеска Рё высокой степени непрозрачности. Примерами подходящих белых органических пигментов являются РѕРєСЃРёРґ олова, фосфат олова, РѕРєСЃРёРґ СЃСѓСЂСЊРјС‹, РґРёРѕРєСЃРёРґ титана, сульфат бария, сульфат свинца, сульфат кальция, РѕРєСЃРёРґ цинка, карбонат цинка, РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния, борат бария, борат кальция, 6 Рё силикаты, такие как фарфоровая глина Рё РґСЂСѓРіРёРµ глины, тальк Рё слюда. Примерами подходящих органических пигментов являются диацетилбензидин, диацетилтолуидин, дибензоилбензидин, нафтилмочевина Рё РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ синтетические Рё натуральные смолы. , , , , , , , , , , , , , 6 , -, , -, - . Для получения цветных нитей можно использовать подходящие пигменты цвета 70. Примеры желтых пигментов: РѕС…СЂР°, сиена, С…СЂРѕРј-желтый, оловянная Р±СЂРѕРЅР·Р°. Примеры красных пигментов: венецианский красный, свинцовый СЃСѓСЂРёРє, киноварь. , 70 , , , , , . Примерами СЃРёРЅРёС… пигментов являются ультрамарин, берлинская лазурь 76, СЃРёРЅРёР№ Милори. Примерами зеленых пигментов являются зеленый пигмент Гинье, СЏСЂСЊ-медянка, зеленый С…СЂРѕРј. Примерами коричневых пигментов являются СѓРјР±СЂР°-сырец, СѓРјР±СЂР° жженая, коричневый Вандайк. , 76 , ' , , , , . Озера, содержащие, например, алюминий или вольфрамовую кислоту, РјРѕРіСѓС‚ использоваться, например, РІ качестве пигментов, РєРѕРіРґР° желательно получить СЏРјСЃ СЃ чрезвычайной общей устойчивостью Рє коммерческой переработке Рё домашнему использованию. Для получения металлических эффектов можно использовать мелкодисперсные или коллоидные металлы, Рё перламутровый эффект можно получить СЃ помощью жемчужных эссенций, таких как рыбья чешуя, перламутровый хлорид ртути Рё перламутровый Р№РѕРґРёРґ свинца. Для затенения, то есть для получения более темных цветов, можно добавить ламповую сажу, графит или 90 РґСЂСѓРіРёС… темных пигментов. Для получения любых РґСЂСѓРіРёС… цветов, подходящие пигменты РјРѕРіСѓС‚ быть смешаны, как это хорошо известно РІ области лакокрасочной промышленности. , , 80 85 , , , , , -, 90 , . РњРѕРіСѓС‚ также использоваться концентраты антипиренов Рё мягчителей. Примерами антипиренов 96 являются бета-хлорнафталин, трихлорэтилфосфат, трифенилфосфат Рё трикрезилфосфат. Примерами смягчающих средств являются олеаты Рё стеараты гликоля, глицерина Рё триэтаноламина. 100 Концентраты РјРѕРіСѓС‚ быть изготовленный путем смешивания эффектного материала СЃ несущей средой или разбавителем. Например, РєРѕРіРґР° эффектный материал представляет СЃРѕР±РѕР№ твердое вещество, нерастворимое РІ прядильном растворе, например пигмент, концентрат может 106 представлять СЃРѕР±РѕР№ суспензию тонкоизмельченного эффектного материала РІ жидкости, которая смешивается СЃ прядильным раствором Рё предпочтительно идентична СЃ прядильным растворителем. Желательно, чтобы такая суспензия содержала, растворенный РІ жидкости, загуститель Рё суспендирующий агент, который является таким же или совместимым СЃ образующим волокна материалом материала Например, прядильный раствор содержит ацетат целлюлозы, растворенный РІ ацетоне, РјС‹ можем использовать 115 концентрат РёР· 10 частей пигмента РІ растворе 10 частей ацетата целлюлозы РІ 30 частях ацетона. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления такого концентрата эффектный материал замешивают, измельчают или иным образом смешивают СЃ довольно РІСЏР·РєРёРј раствором волокнообразующего материала РІ летучем растворителе СЃ пластификатором или без него. РџРѕ крайней мере, части растворителя дают испариться Рё полученную пластическую массу обрабатывают. РЅР° разглаживающих валках РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° размер частиц 125 эффектного материала РЅРµ уменьшится РґРѕ желаемого значения Рё смесь РЅРµ станет РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№. - 96 -, , , 100 , , , 106 , , 110 , , - , , 115 10 10 30 , , 120 - , 125 . Полученной смеси затем дают затвердеть Рё разбивают ее РЅР° так называемую лаковую крошку или измельчают РІ порошок. Для производства 180 743 625 насосов 27, 29 Рё 34 РІСЃРµ являются насосами объемного типа, предпочтительно насосами СЃ зубчатым колесом. , - , 180 743,625 27, 29 34 , . Регулятор 51, реагирующий РЅР° давление, подключен Рє трубе 31 между выходной стороной блендера 30 Рё вращающейся головкой 32, 70. Устройство для приведения РІ действие насосов 27, 29 Рё 34 Рё блендера 30 показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё содержит двигатель. 41 РїСЂРёРІРѕРґ вала 46 через главную положительную бесступенчатую передачу 42, управляемую СЃ помощью , реагирующего РЅР° давление регулятора 51 через соединение 44. Вал 46 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение насосы 29 Рё 34 Рё блендер 30 непосредственно через ремни 47, Р° также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение насосы 27 посредством ремней 48 Рё индивидуальных бесступенчатых 80 передач 49. 51 31 30 32 70 27, 29 34 30 2, 41 46 42 - 51 44 46 29 34 30 47, 27 48 80 49. Р’ С…РѕРґРµ работы концентрат, например суспензия пигмента или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эффектного материала, подается РёР· каждого источника 11 РІ соответствующий резервуар для хранения 13, РІ котором РѕРЅ непрерывно 86 перемешивается Рё РёР· которого РѕРЅ выкачивается насосом 16, который нагнетает его. частично через трубу 21' Рё предохранительный клапан 21' РїСЂСЏРјРѕ обратно РІ резервуар для хранения, частично через контур 17, 19, 22, 26, 12 обратно РІ резервуар в„–0 13 Рё частично РІ насос 27. Предпочтительно 50 % или большая часть концентрата, выходящего РёР· резервуара для хранения 13, сразу же возвращается РїРѕ трубе 211, Р° оставшаяся часть, РїРѕ меньшей мере, 75 % возвращается, остальная часть подается насосом 95 насосом 27 РІ трубу 28. Р’ то же время насос 29 кормушка вращает РїРѕ трубе 28 Рє смесителю 30, так что РЅР° самом деле РІ блендер поступает смесь, РїРѕРєР° еще очень неравномерная, прядильного раствора Рё 100 концентратов РёР· нескольких систем кровообращения. , , 11 13, 86 , 16, 21 ' 21 " , 17, 19, 22, 26, 12 #0 13, 27 50 % 13 211, 75 % , 95 27 28 29 28 30, , , 100 . Р’ блендере эта неравномерная смесь преобразуется РІ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ смесь, которая затем подается РІРѕ вращающуюся головку 32 СЃРѕ скоростью, 106 большей, Р° предпочтительно, РїРѕ крайней мере, РІ РґРІР° раза большей, чем скорость, СЃ которой РѕРЅР° выводится РёР· прядильной головки Р·Р° счет насосы-дозаторы 37; та часть смеси, которая РЅРµ отведена для немедленной экструзии, затем выходит РёР· коллектора 110 РїРѕ трубе 33 Рё подается обратно РІ трубу 28 СЃ помощью насоса 34. , 32, 106 , , 37; 110 33 28 34. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, РІСЃРµ насосы 27, 29 Рё 34 работают СЃ постоянным коэффициентом производительности, РїРѕРєР° цвет или РґСЂСѓРіРёРµ свойства производимых нитей должны быть постоянными. Однако абсолютная скорость этих насосов контролируется РІ РІ соответствии СЃ давлением прядильной смеси РЅР° выходе РёР· блендера 30, С‚.Рµ. 2, 27, 29 34 30, . РІ действии РІ соответствии СЃ давлением РІ прядильной головке 32 120. Такое расположение гарантирует, РІРѕ-первых, что пропорции нескольких эффектных материалов РІ прядильной смеси остаются постоянными РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° это желательно, Рё, РІРѕ-вторых, что давление прядильной смеси заранее 126 сохраняется. Рє дозирующим насосам 37 также остается постоянным, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень высокой степени однородности нитевидного продукта. Если РІ любой момент желательно изменить долю какого-либо конкретного эффективного материала РІ РїСЂСЏРґРµ 130, то конечная суспензия текучего концентрата Затем крошку или порошок добавляют Рє растворителю для материала, образующего волокна. Концентрат пигмента затем пропускают через чистый фильтр Рё предпочтительно несколько раз повторно пропускают, например 5 или более раз, через тот же самый фильтр, который уже описан. 120 32 , 126 37 , 130 , - - , . 5 , . РљРѕРіРґР° материал СЃ эффектным эффектом растворим РІ прядильном растворе, например, РєРѕРіРґР° РѕРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№ растворимый краситель, концентрат может представлять СЃРѕР±РѕР№ раствор материала СЃ эффектами РІ растворителе, который является таким же, как прядильный растворитель, или смешивается СЃ РЅРёРј. , , , , . Эмульсии материалов СЃ жидким эффектом также РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве концентратов. . 16 Предпочтительная форма устройства, РІ котором может быть осуществлен СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения, проиллюстрирована РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ устройства РІ целом; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, также схематический РїРѕ своему характеру, показывающий устройство для РїСЂРёРІРѕРґР° насосов РІ устройстве, показанном РЅР° Фигуре 1. 16 , : 1 ; 2 , , 1. . Устройство включает источник или источники 11 фильтрованного концентрата; показаны РґРІР° таких источника, подключенных Рє отдельным циркуляционным системам, как описано ниже, причем каждый источник предназначен для отдельного концентрата. Если РІ прядильный раствор необходимо добавить более РґРІСѓС… разных концентратов, количество источников 11 соответственно увеличивается. концентраты РёР· каждого источника РІ прядильный раствор идентичны. 11 ; , , , 11 . 86 РћС‚ каждого источника 11 труба 12 ведет Рє резервуару-хранилищу 13, снабженному мешалкой 14. РўСЂСѓР±Р° 17 ведет СЃРѕ РґРЅР° резервуара-хранилища через насос 16 Рё клапан 18 Рє подающему коллектору 19, РёР· которого РёСЃС…РѕРґРёС‚ СЂСЏРґ подающих трубы 21 (показаны РґРІРµ). 86 11 12 13 14 17 16 18 19, 21 ( ). Преимущественно также труба 211, снабженная предохранительным клапаном 21", ведет РѕС‚ выходной стороны насоса 16 обратно Рє верху резервуара 13. Каждая подающая труба 21 ведет через трубу 46 22 Рє возвратному коллектору 23, который сообщается через предохранительный клапан 24 Рё труба 26, причем труба 12 ведет обратно РІ резервуар 13, Р° также каждая питающая труба 21 ведет через насос 27 Рє трубе 28, снабженной насосом 29. Для ясности РЅР° чертеже показаны части каждой системы кровообращения; только РІ отношении РѕРґРЅРѕР№ РёР· подающих трубок 21, РЅРѕ следует понимать, что конструкция одинакова для обеих или всех этих трубок. 211 21 " 16 13 21 46 22 23, 24 26 12 13; 21 27 28 29 21, . Рњ 5 РўСЂСѓР±Р° 28 ведет Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне ротационного блендера 30, СЃ выходной стороны которого труба 31 ведет Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· вращающихся коллекторов 32; РґСЂСѓРіРѕР№ конец вращающегося коллектора соединен через трубу 33 Рё насос 34 СЃ трубой 28 между насосом 29 Рё точкой, РІ которой поступает первая РёР· питающих труб 21. РР· вращающегося коллектора несколько труб 36 ведут Рє дозирующие насосы 37 подают вращающиеся жиклеры 38 через свечные фильтры Рё струйные фильтры (РЅРµ показаны) обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. если подача какого-либо эффектного материала должна быть полностью прекращена, соответствующий ремень 48 отключается. 5 28 30, 31 32; 33 34 28 29 21 36 37 38 ( ) 743,625 743625 , 49; , 48 . Рзобретение поясняется следующим примером: : РџР РМЕР. . Нить РёР· ацетата целлюлозы РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ оливково-серого цвета. Пигментированный цвет получали СЃ использованием устройства, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ тому, которое показано РЅР° чертеже Рё описано выше. Рспользовали РґРІР° концентрата, РѕРґРёРЅ РёР· которых содержал углеродную сажу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - пигмент зеленого золота. Перед подачей РІ емкость для хранения 1 5 13 каждый концентрат фильтровался, пропуская его РїРѕРґ давлением через фильтр-пресс СЃРѕ свежей тканевой РїРѕРІСЏР·РєРѕР№, Р° затем девятнадцать раз рециркулируя концентрат через фильтр-пресс. Каждый концентрат 4,0 циркулировал насосом 16, большая часть возвращалась РІ хранилище. СЃРѕСЃСѓРґ 13 РїРѕ трубе 21', Р° незначительная часть проходила РїРѕ питающим трубам 21. РР· этой незначительной части основная часть рециркулировалась РїРѕ трубам 22 обратно РІ резервуар-хранилище 13, Р° остальная часть направлялась насосами 27 Рё тщательно смешивали СЃ прозрачным прядильным раствором РІ блендере 30. Около половины полученной прядильной смеси рециркулировали РІ блендер 30 СЃ помощью насоса 34, остальная часть проходила Рє дозирующим насосам 37 Рё прядильным форсункам 38. Полученные нити оливково-серого цвета были однородными. РІ цвете. , 5 13 , 4,0 16, 13 21 ', 21 , 22 13, 27 30 3 30 34, 37 38 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:25:18
: GB743625A-">
: :

743626-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743626A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - 743,626 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 743,626 : 24, 1953. в„– 32510/53. 32510/53. Полная спецификация опубликована: 18 января 1956 Рі. : 18, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 79 (2), РЎ 4; Рё 110(3), , H2 (:), (3:513 ). :- 79 ( 2), 4; 110 ( 3), , 2 (:), ( 3:513 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР° транспортных средств РњС‹, ГАРОЛЬД ДУГЛАС КЕЙН, 2, Шеппард-авеню, Ливерпуль 16, ДЖОН ТЕРНЕР «Бэнксайд», , Лидиат, Ливерпуль, (Великобритания), , 13, , Ливерпуль (Великобритания), настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: РљРѕРіРґР° РѕРЅРѕ будет Если требуется привести РІ движение колеса, расположенные РїРѕ РѕР±Рµ стороны транспортного средства, обычно используется зубчатая передача, которая имеет дифференциальное действие, РєРѕРіРґР° транспортное средство движется РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории. , , 2, , 16, "," , , , (), , 13, , (), , , , - - : , . Также общепринятой практикой является оснащение транспортных средств, особенно транспортных средств СЃ двигателем внутреннего сгорания, коробками передач, чтобы обеспечить необходимую мощность Рё скорость для определенных условий. Целью изобретения, описанного РІ этой заявке, является создание простого, компактного устройства, которое будет эффективно выполнять РѕР±Рµ функции Рё полностью исключит использование шестерен, зубчатых колес или звездочек РІ любом качестве. , , , , , , , , . Р’ дифференциале обычного типа шестерня или червяк РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРµ или червячное колесо, которое прикреплено Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, содержащему РґРІРµ или более шестерни, обычно конические, РЅР° валу или водиле, РІ зацеплении СЃ шестернями находятся РґРІРµ шестерни большего размера. , РџРѕ РѕР±Рµ стороны вала или водила эти большие шестерни прикреплены или соединены СЃ валами осей. Благодаря такому расположению РѕРґРЅРѕ колесо может двигаться быстрее, чем РґСЂСѓРіРѕРµ, РєРѕРіРґР° требуется переместить транспортное средство РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕРјСѓ РєСѓСЂСЃСѓ. , , , , , , , , . РІ описанном ниже агрегате РЅРµ используются шестерни или шестерни, Р° жидкость, такая как легкое масло или РґСЂСѓРіРѕР№ специальный препарат, подается РїРѕРґ давлением РёР· нагнетательного насоса, который получает движущую силу РѕС‚ любого двигателя внутреннего сгорания или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ первичного двигателя, Рё вместо шестерни Рё РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ колеса перекачивается жидкость: через -образную трубку , , , единственная часть принимает РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поток, Р° ветви Рё 1 направляют жидкость РЅР° отдельные роторы . Роторы , принимающие ГЂ: , , , , : , , , , 1, ГЂ: место больших шестерен, упомянутых ранее. . Роторы вращаются РІ цилиндре . . Следующее действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° необходимо повернуть транспортное средство, оснащенное этим устройством. Сопротивление колеса, охватывающего внутренний РєСЂСѓРі, больше, чем сопротивление противоположного колеса, Рё, следовательно, ротор , приводящий РІ движение внутреннее колесо, пропорционально сопротивляется потоку набегающей жидкости. РџРѕ отношению Рє нему эта жидкость, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, создает сопротивление РІ своей собственной ветви -образной трубки , , 1, так что большая часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ потока жидкости вытесняется РІРЅРёР· РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ ветви, вызывая тем самым внешнее колесо чтобы повернуть быстрее. , , , - , , 1, , . Вышеизложенное кратко описывает дифференциальное действие устройства, Р° затем следует краткое описание изменения передаточного числа РїРѕ сравнению СЃ механической передачей. , , . РљРѕРіРґР° используется механическая передача Рё необходимо изменение передаточного отношения, РІ зацепление приводится подходящая пара шестерен, РЅРѕ РІ этом устройстве изменение передаточного числа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически Рё осуществляется следующим образом. РќР° каждом РёР· роторов , упомянутых ранее, Размещается скользящий элемент , Рё указанный скользящий элемент подпружинен пружинами Рё скользит РІ осевом направлении между лопастями ротора Рњ, РїСЂРё этом нагрузка пружины перемещает скользящие элементы Рє центральной пластине цилиндра . , , , , . РљРѕРіРґР° каждая скользящая деталь находится СЂСЏРґРѕРј СЃ центром; каждый ротор имеет небольшую мощность, Рё, поскольку подача масла постоянна, передаточное число велико. РљРѕРіРґР° транспортное средство начинает движение или движется РІ РіРѕСЂСѓ, сопротивление роторов вращению заставляет жидкость сжимать ползунки . против соответствующих пружин , тем самым увеличивая мощность роторов Рё, следовательно, снижая передаточное число. РќР° автомобиле, движущемся СЃ достаточной скоростью или достигающем СЂРѕРІРЅРѕР№ поверхности, сопротивление давлению масла меньше, Рё пружины подходящего напряжения нажимают РЅР° сдвиньте части Рє центру, увеличивая соотношение. ; , , , , , , , , , . Чтобы предотвратить полное закрытие соответствующих ветвей РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ патрубка, скользящие детали имеют выемки короче ширины лопастей Рњ, которые РІ РЅРёС… помещаются. . ftffv_" РР· вышесказанного следует, что давление пружины, сбалансированное РїРѕ отношению Рє нагрузке, автоматически регулирует скользящие части ротора Рё обеспечивает правильное соотношение частоты вращения двигателя Рё опорных катков, необходимое для транспортного средства. ftffv_" , , , . Две важные особенности Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· следующего описания -образной трубки, которая РїРѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ своей формы, С‚. Рµ. потому, что ветви Рё $ 1 расположены РїРѕРґ углом (РЅРµ РїРѕРґ прямым углом) Рє трубке , существенно помогает Рё осущеС