патенты / 17762

743250-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743250A
[]
Рљ__ СЂ РёРі __ 2
фу Р› ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 743,250 Дата подачи полной спецификации: 9 октября 1953 Рі. 743,250 : 9, 1953. Дата подачи заявки: 9 октября 1952 Рі. : 9, 1952. в„– 25313/52. 25313/52. \/ "& Полная спецификация Опубликовано: 11 января 1956 Рі. \/ "& : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80(4), 5 Рђ. :- 80 ( 4), 5 . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РЧЕСКРР• УСЛОВРРЇ Усовершенствования РІ охране или РІ отношении охраны РњС‹, , британская компания РёР· Уаймондема, Норфолк, Рё ДЖОРДЖ ГЕНРРМАРВУД, британский подданный РїРѕ указанному выше адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ Молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє защитным средствам для рабочих инструментов, таких как вращающиеся резаки, Рё объекту Целью изобретения является создание более эффективной защиты непрерывно работающих инструментов, Рє которым применяются обрабатываемые детали, например, для резки. , , , , , , ' , , , , : . Согласно изобретению защитное средство для непрерывно работающего инструмента содержит ограждение, приспособленное для окружания, РїРѕ меньшей мере, рабочей части инструмента Рё удерживаемое рычажным механизмом, выполненным СЃ возможностью перемещения ограждения между РґРІСѓРјСЏ положениями, РІ первом РёР· которых ограждение окружает, РїРѕ меньшей мере, рабочую часть инструмента. рабочая часть инструмента для предотвращения доступа Рє этой рабочей части Рё РІРѕ второй РёР· которых доступ разрешен, исполнительный механизм СЃ дистанционным управлением, соединенный СЃ рычажным механизмом для обеспечения перемещения ограждения между РґРІСѓРјСЏ положениями Рё средствами управления, приводимыми РІ действие движением перемещения заготовки Рє инструменту Рё РѕС‚ него для дистанционного управления приводными средствами, чтобы автоматически вызывать перемещение ограждения РёР· первого положения РІРѕ второе положение РїСЂРё движении заготовки Рє инструменту Рё РёР· второго положения РІ первое положение РїСЂРё извлечении заготовки. , , , , . Рзобретение станет более понятным РЅР° примере следующего описания ограждения для фрезерного станка для деревообработки СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение инструмента Рё защитных средств, Рё , Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 — РІРёРґ сверху. ' , , 1 , , 2 . Режущий шпиндель 12 формовочного станка выступает через отверстие 13 РІ столе 14 Рё имеет режущую головку 15 Рё гладкую втулку 3 1 16, последняя расположена РїРѕРґ режущей головкой чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ стола. Согласно обычной практике, Обрабатываемый РєСѓСЃРѕРє дерева помещается РЅР° деревянную СЃРєРѕР±Сѓ, РЅР° которой находится стальной шаблон, вырезанный РїРѕ форме, желаемой для заготовки. РЎРєРѕР±Р° вручную продвигается вдоль стола Рє шпинделю, Р° шаблон перемещается РІРѕРєСЂСѓРі буртика 16 так, чтобы заготовка обрезается режущей головкой РґРѕ нужной формы. 12 13 14 15 3 1 16 , 16 . Защитный кожух состоит РёР· перевернутого чашеобразного элемента 7, приспособленного для опускания РЅР° шпиндель Рё закрывающего непрерывно вращающуюся режущую головку 15. Защитный кожух несет снаружи кронштейн 1 Рё 8, СЃ помощью которого РѕРЅ поворачивается посредством параллельного соединения между парой вертикальных стоек 19 РЅР° верхняя поверхность стола. 7 15 1 8 19 . Параллельная рычажная СЃРІСЏР·СЊ состоит РёР· нижней тяги, шарнирно закрепленной РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальных шарнирных штифтов Рє кронштейну 18 Рё стойкам 19, Рё верхней тяги 21 РґРІРѕР№РЅРѕР№ длины, одинаково шарнирно прикрепленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє кронштейну 18 Рё РІ центре Рє стойкам. 19 Верхнее звено 211 выступает Р·Р° стойки, Р° выступающий конец поворачивается Рє верхнему концу вертикального удлинения 22 СЏРєРѕСЂСЏ 23 электромагнита, прикрепленного Рє нижней стороне стола 14, РїСЂРё этом удлинение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через второе отверстие 24 РІ стол. 18 19 21 18 19 211 22 23 14, 24 . РќР° стороне шпинделя, РѕС‚ которой заготовки подводятся Рє режущей головке 15, противоположной той стороне, РЅР° которой находится рычажный механизм, РІ поверхность стола впущена вертикально неподвижная РєРЅРѕРїРєР° 25 так, чтобы нормально лежать просто РіРѕСЂРґРѕ. поверхности стола. Нажатие этой РєРЅРѕРїРєРё замыкает электрический выключатель 26, установленный РїРѕРґ столом Рё включенный РІ цепь РѕС‚ источника электропитания, подключенного через клеммы 217 Рє катушкам 28 электромагнита. 15, , 25 26 217 28 -. Вес ограждения 117 обычно смещает его РІ самое нижнее положение, которое показано сплошной линией РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 Рё РІ котором РѕРЅРѕ полностью закрывает режущую головку 15, РЅРµ вступая СЃ ней РІ контакт. Однако, РєРѕРіРґР° заготовка подносится Рє шпинделю, СЃСѓРґРѕСЂРѕРіР°, несущая его, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над РєРЅРѕРїРєРѕР№ 25, нажимает:, Дж. 117 1 15 , , 25, :, . 4 1 Рё замыкает цепь электромагнита. Р’ результате СЏРєРѕСЂСЊ 23 тянется РІРЅРёР· Рё посредством параллельного соединения поднимает ограждение 17 РѕС‚ режущей головки 15 РІ положение, показанное штриховой линией РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Поскольку РєРЅРѕРїРєР° 25 расположена так, что РІ положении резки РѕРЅР° закрыта СЃРєРѕР±РѕР№, режущая головка 15 всегда открыта, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° необходима для работы. Как только работа завершена, снятие СЃРєРѕР±С‹ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє размыканию переключателя 26. Рё благодаря отключению электромагнита защитный кожух 17 возвращается РЅР° режущую головку 15. Таким образом, режущая головка 15 надежно защищена РІСЃРµ время, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ используется. 4 1 - , 23 17 15 1 25 , 15 , 26 , - , 17 15 , 15 . : Часто используются РґРІР° режущих шпинделя, вращающиеся РІ противоположных направлениях, причем оператор выбирает шпиндель для использования РІ зависимости РѕС‚ структуры древесины заготовки: Р’ этом случае может быть РѕРґРЅРѕ защитное устройство для РѕР±РѕРёС… шпинделей или отдельные защитные ограждения для шпинделей, управляемых отдельные РєРЅРѕРїРєРё, переключатели Рё электромагниты. : , : , . Понятно, что РІ описанную конструкцию РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации без отклонения РѕС‚ изобретения. Например, вместо РєРЅРѕРїРєРё 25 может быть предусмотрен источник света, выполненный СЃ возможностью направления луча света параллельно верхней поверхности таблица 14 СЃРѕ стороны фотоэлектрического элемента', причем источник Рё элемент расположены так, что освещение элемента прерывается заготовкой РїСЂРё приближении Рє инструменту Рё РІ рабочем положении. Выход ячейки управляет электромагнитом, поднимающим ограждение. 1 Рё 7 РїСЂРё выключенном освещении. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ модификации электромагнит может быть расположен над столом 14. Р’ этом случае СЏРєРѕСЂСЊ может быть соединен непосредственно СЃ ограждением 17 или соединен СЃ РЅРёРј через параллельную СЃРІСЏР·СЊ. , 25, 14 - ', 1 7 , 14 , 17 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:16:34
: GB743250A-">
: :

743251-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743251A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє гироскопическому аппарату РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу РќРѕСЂС‚-Рлайд-Р РѕСѓРґ, Хейс-Мидлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента Рзобретение касается гироскопического устройства ограниченного типа, то есть типа, РІ котором ротор РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° устроен так, чтобы вращаться плохо. рамку РІРѕРєСЂСѓРі всех осей вращения, причем рама выполнена СЃ возможностью отклонения относительно РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕРґ действием пружины РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё отклонения РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё вращения. , , , , , , , , : , , . Р’ таком РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРµ СѓРіРѕР» отклонения рамы является мерой скорости поворота всего узла РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления РїРѕРґ прямым углом как Рє РѕСЃРё вращения, так Рё Рє РѕСЃРё отклонения. . Рзобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј касается усовершенствованной формы датчика для подачи электрического сигнала, соответствующего углу отклонения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё отклонения, чтобы обеспечить возможность подачи дистанционной индикации или осуществления функции управления РІ соответствии СЃ скорость поворота всего агрегата РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления. Р’ прошлом предлагалось множество форм такого отбора. - , , . - . Согласно настоящему изобретению гироскопическое устройство указанного типа включает РІ себя генератор напряжения, ротор которого является частью ротора РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, Р° статор удерживается РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, РїСЂРё этом генерируемое напряжение является функцией угла РїСЂРѕРіРёР± рамы относительно РѕРїРѕСЂС‹ РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё отклонения. , , . Ротор генератора может включать РІ себя постоянный магнит, РѕСЃСЊ которого РїРѕ существу перпендикулярна РѕСЃРё вращения РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°. . Такое расположение имеет то преимущество, что для датчика РЅРµ требуется отдельный источник напряжения, как это было необходимо РІ датчиках предыдущих типов. -, -. Устройство имеет еще РѕРґРЅРѕ преимущество, заключающееся РІ измерении скорости ротора, поскольку частота сигнала будет пропорциональна этой скорости. , . Теперь СѓРіРѕР» отклонения рамы ротора-подшипника ограниченного РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° относительно линейного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ ограничителя зависит РЅРµ только РѕС‚ измеряемой скорости поворота, РЅРѕ Рё РѕС‚ скорости вращения ротора. РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… приложениях эту скорость невозможно поддерживать постоянной, например, РІ приложениях, РіРґРµ ротор разгоняется РґРѕ заданной скорости Рё РІРѕ время работы может двигаться РїРѕ инерции РїРѕРґ действием собственного импульса, РІ то время как РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях необходимость поддерживать постоянную скорость ротора влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ дополнительные сложности, вес , объем или расходы. , - --- . , , , , . Поскольку выходное напряжение датчика для данного отклонения также меняется РІ зависимости РѕС‚ скорости ротора, напряжение для данной скорости вращения РІРѕРєСЂСѓРі противоположной РѕСЃРё будет меняться пропорционально квадрату скорости ротора. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения генерируемое напряжение дважды интегрируется путем подачи его РІ качестве РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала РІ сеть РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ интегрирования. - . Р’ некоторых приложениях может быть достаточно выполнить только РѕРґРЅРѕ интегрирование напряжения, чтобы выходное напряжение одноинтегрирующей сети для заданной скорости вращения изменялось РІ зависимости РѕС‚ скорости ротора гирокоптера, Р° РЅРµ РІ квадрате скорости. - , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения статор включает РІ себя РѕРґРЅСѓ катушку, окружающую ротор генератора, причем ее РѕСЃСЊ параллельна РѕСЃРё вращения ротора, РєРѕРіРґР° опорная рама ротора находится РІ положении равновесия, то есть РІ положении, РІ котором скорость РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления равен нулю, Р° пружина слабо натянута. - , . Напряжение, генерируемое РІ катушке РїСЂРё вращении ротора, будет пропорционально скорости ротора Рё СЃРёРЅСѓСЃСѓ угла между РѕСЃСЊСЋ катушки Рё РѕСЃСЊСЋ вращения ротора, равному нулю, РєРѕРіРґР° этот СѓРіРѕР» равен нулю. Поскольку РїСЂРё малых углах СЃРёРЅСѓСЃ угла примерно равен углу, то напряжение, вырабатываемое РїСЂРё данной скорости, будет пропорционально углу отклонения несущей рамы ротора, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, будет пропорционален скорости поворота. всего агрегата относительно РѕСЃРё управления, перпендикулярной как РѕСЃРё отклонения, так Рё РѕСЃРё вращения ротора. - - . . , - , , . Поскольку положение равновесия несущего ротора такое, РїСЂРё котором РѕСЃСЊ катушки параллельна РѕСЃРё вращения РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, то РїСЂРё равных углах отклонения - несущего ротора РІ противоположных направлениях напряжения, возникающие РІ катушка будет равна, РЅРѕ противоположной фазы. - , , - , . Хотя СѓРіРѕР» отклонения можно легко изменить, различение отклонений РІ РѕРґРЅРѕРј смысле Рё отклонений РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении может быть затруднено. , . Эту трудность можно преодолеть Р·Р° счет устройства, РІ котором катушка расположена так, чтобы ее РѕСЃСЊ составляла небольшой СѓРіРѕР» СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения ротора, РєРѕРіРґР° несущая рама ротора находится РІ положении равновесия. Таким образом, РІ катушке будет генерироваться РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ напряжение, РєРѕРіРґР° рама ротора РЅРµ отклоняется РѕС‚ положения равновесия. - - . . Отклонение несущей рамы ротора приведет Рє. базовое напряжение должно быть увеличено или уменьшено РІ соответствии СЃ направлением отклонения РЅР° величину, пропорциональную углу отклонения. Таким образом, величина напряжения, генерируемого РІ катушке, будет показывать как СѓРіРѕР», так Рё направление отклонения. Аналогичный эффект достигается РІ альтернативной конструкции, РІ которой статор включает РІ себя сердечник, который вместе СЃ частью ротора генератора Рё воздушным зазором между РЅРёРјРё @@@ Рё @@@@@@@ ротор @@@ @ @ Рё ротор генератора образуют магнитную цепь, длина воздушного зазора которой линейно связана СЃ углом отклонения рамы относительно РѕСЃРё отклонения; Рё - датчиковую катушку, связывающую магнитную цепь. Сердечник может быть смещен РѕС‚ РѕСЃРё вращения РІ направлении, перпендикулярном РѕСЃРё отклонения. Сопротивление магнитной цепи будет существенно пропорционально общей длине воздушного зазора Рё, следовательно, будет линейно связано СЃ углом отклонения рамы, если СѓРіРѕР» мал. Таким образом, генерируемое напряжение будет функцией скорости РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ комплектного агрегата РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления. - . . , @@@ @@@@@@@ @@@ @ @ , , ; - - . - . , . . Однако эти устройства имеют тот недостаток, что если необходимо интегрировать напряжение РѕРґРёРЅ или РґРІР° раза, выходной сигнал интегрирующей сети РЅРµ будет независимым РѕС‚ скорости. Генерируемое напряжение будет состоять РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ члена, пропорционального произведению скорости ротора Рё зависящего РѕС‚ начального положения катушки, Рё сигнального члена, пропорционального произведению квадрата скорости ротора Рё скорости вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления. . Одиночное интегрирование сведет базовый член Рє постоянному, независимому РѕС‚ скорости ротора, РЅРѕ сигнальный член останется пропорциональным скорости ротора, Р° также скорости поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления. Двойное интегрирование сделает составляющую сигнала пропорциональной только скорости поворота, РЅРѕ ослабит РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ составляющую, пропорциональную обратной скорости ротора. Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения, гироскопическое устройство указанного типа включает РІ себя генератор напряжения, ротор которого является частью ротора РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, Р° статор установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, РїСЂРё этом генератор генерирует РґРІР° напряжения, каждое РёР· которых является функцией угла отклонения рамы относительно РѕРїРѕСЂС‹ РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения. ротора Рё что эти РґРІР° напряжения равны, РєРѕРіРґР° рама находится РІ положении равновесия, Рё изменяются РІ противоположных направлениях, РєРѕРіРґР° рама отклоняется. ., , . . , , . , " , , - , - ] - . Два генерируемых напряжения можно вычесть РѕРґРЅРѕ РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, чтобы получить результирующее напряжение, которое будет пропорционально углу отклонения рамы ротора-подшипника Рё будет равно нулю, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ находится РІ положении равновесия. РџРѕ мере того как пламя подшипника ротора отклоняет положение равновесия, РѕРґРЅРѕ РёР· напряжений будет увеличиваться, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ уменьшаться, Рё поэтому результирующее напряжение будет иметь ту или РёРЅСѓСЋ фазу РІ зависимости РѕС‚ того, РІ каком направлении РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отклонение. Два генерируемых напряжения также РјРѕРіСѓС‚ быть сложены для получения результирующего напряжения, которое является РїРѕ существу постоянным, поскольку, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅРѕ РёР· генерируемых напряжений увеличивается, РґСЂСѓРіРѕРµ уменьшается. Это постоянное напряжение можно использовать РІ качестве эталона для определения направления отклонения рамы, поскольку результирующее (вычтенное) напряжение будет находиться РІ фазе или РІ противофазе СЃ постоянным опорным напряжением РІ зависимости РѕС‚ того, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ ли отклонение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или РІ противофазе. РґСЂСѓРіРѕР№. - - . - , . , . () , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов реализации этого аспекта изобретения статор генератора включает РІ себя РґРІРµ катушки, окружающие ротор генератора, образующие равные Рё противоположные малые углы СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения, РєРѕРіРґР° несущая рама ротора находится РІ положении равновесия. - . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте этого аспекта изобретения статор генератора содержит РґРІР° сердечника, которые смещены РѕС‚ РѕСЃРё вращения РІ противоположных направлениях, перпендикулярно РѕСЃРё отклонения Рё каждый РёР· которых имеет часть ротора генератора Рё воздушные зазоры. между сердечником Рё ротором образует магнитопровод Рё токоотвод, связывающий каждый магнитопровод; РљРѕРіРґР° ротор генератора вращается, магнитные силовые линии магнита соединяются СЃ магнитными цепями, Рё РІ катушках датчиков Р±СѓРґСѓС‚ генерироваться напряжения, которые пропорциональны скорости ротора Рё обратно пропорциональны сопротивлению Рё, следовательно, приблизительно равны общему воздушному зазору. длина соответствующей магнитной цепи. ( , , ; - . , , . РџРѕ мере отклонения рамы общая длина воздушного зазора РІ магнитопроводе изменяется РЅР° длину, пропорциональную СЃРёРЅСѓСЃСѓ угла отклонения, РїСЂРё этом воздушный зазор РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· магнитопроводов уменьшается РІ длину, Р° воздушный зазор РІ РґСЂСѓРіРѕРј увеличивается. . Таким образом, напряжение, генерируемое РІ каждой катушке, будет пропорционально скорости ротора Рё обратно пропорционально углу отклонения (если РѕРЅ мал) плюс постоянный член, представляющий длину воздушного зазора, РєРѕРіРґР° рама находится РІ положении равновесия. , . ( ) . Р’ любом РёР· вариантов реализации, РІ котором генератор генерирует РґРІР° напряжения, которые изменяются РІ противоположных направлениях РїРѕ мере отклонения рамы, можно путем РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ интегрирования получить выходной сигнал, который является функцией скорости вращения Рё РЅРµ зависит РѕС‚ скорости ротора, Рё который различает обороты противоположных чувств. , , , . Рзобретение можно реализовать РЅР° практике различными способами, РЅРѕ некоторые конкретные варианты осуществления Р±СѓРґСѓС‚ описаны РЅР° примерах СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм гироскопического устройства СЃРѕ снятой крышкой. : 1 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлена принципиальная схема интегрирующей Рё выпрямляющей цепи, подходящей для РѕРґРЅРѕР№ катушки датчика. 3 , - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлена принципиальная схема цепи СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ катушкой датчика, Р° РЅР° рисунках 5 Рё 6 показаны РІРёРґС‹, аналогичные рисункам 1 Рё 2 соответственно, модифицированной формы гироскопического устройства, использующего соленоиды. 4 - , 5 6 1 2 . РќР° рисунках 1 Рё 2 чертежей показано гироскопическое устройство, содержащее соответственно РґРІР° РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° для измерения скорости поворота РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… осей РїРѕРґ прямым углом. Р’ принципе РґРІР° РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° Рё связанные СЃ РЅРёРјРё устройства идентичны, Рё считается, что будет достаточно описать только РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…. 1 2 . , . Р’ каждом случае РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї содержит ротор 10 РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, установленный СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения - РІ подшипниках 12 Рё 13 РІ роторно-подшипниковой раме 11. Рама 11 установлена СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё отклонения - РІ подшипниках 14 Рё 15, поддерживаемых РѕРїРѕСЂРѕР№, состоящей РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РљРѕСЂРїСѓСЃ 16 поддерживается РЅР° летательном аппарате или РґСЂСѓРіРѕРј аппарате СЃ возможностью использования РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°. 10 - 12 13 - . 11. 11 - 14 15 16 . Гироскоп относится Рє принудительному типу, РІ котором угловое отклонение рамы осуществляется РїРѕРґ действием СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ ограничителя, который изменяется РІ зависимости РѕС‚ угла отклонения РѕС‚ положения равновесия (то есть положения рамы, РІ котором ограничивающий момент равен нулю). Удержание обеспечивается торсионом 17, расположенным РІ подшипнике 14. РўРѕСЂСЃРёРѕРЅ 17 имеет квадратный буртик 18, который зажимается установочным винтом 19 РІ квадратном гнезде, выполненном РІ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16, так что РѕРЅ РЅРµ может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё -. Шарикоподшипник 21 поддерживает короткий вал 22, закрепленный РЅР° раме 11 так, чтобы РїСЂРё отсутствии торсиона 17 рама 11 могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ отклоняться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё отклонения - РІ пределах, определяемых контактом рамы СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. ( ). 17 14. 17 18 19 16 -. 21 22 11 17 11 - . Однако вал 22 прикреплен Рє концу торсиона 17, удаленному РѕС‚ головки 18, так что отклонение рамы 11 скручивает торсион 17, что, таким образом, обеспечивает СѓРїСЂСѓРіРѕРµ удержание, которое увеличивается СЃ увеличением угла отклонения. Подшипник 15 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце рамы 11 является свободным подшипником Рё обеспечивает незначительное удержание РѕС‚ отклонения рамы. 22 , , 17 18 11 17 . 15 11 . Ротор 10 приводится РІ движение ветром, который подается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 16 через трубу 2:3 Рё сопло 24, Рё для этой цели ротор имеет РїРѕ своей окружности СЂСЏРґ вырезов 25, РЅР° которые может воздействовать ветер. Описанный РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї представляет СЃРѕР±РѕР№ обычный РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ ветра. 10 16 2:3 24, 25 . - . Как хорошо понятно для ограниченных (или скоростных) РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ, СѓРіРѕР» отклонения рамы РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё отклонения пропорционален скорости несущего винта, Р° также пропорционален скорости поворота легкости РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления, которая перпендикулярна как РѕСЃСЊ вращения, так Рё РѕСЃСЊ отклонения. ( - . Р’ соответствии СЃ изобретением СѓРіРѕР» отклонения рамы 11 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё отклонения измеряется СЃ помощью небольшого электрического источника переменного тока. генератор, ротор которого представляет СЃРѕР±РѕР№ постоянный магнит 26, встроенный РІ ротор РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, Р° статор представляет СЃРѕР±РѕР№ катушку 27, переносимую РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 16. ] 11 .. 26 27 16. Магнит 26 имеет форму РґРёСЃРєР°, магнитная РѕСЃСЊ которого лежит вдоль диаметра . Диск установлен РІ дискообразной выемке РЅР° торце 28 ротора 10. Таким образом, РєРѕРіРґР° ротор 10 вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения -, магнитное поле, создаваемое магнитом, также вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё -. Описываемый магнит имеет РѕРґРЅСѓ пару полюсов, РЅРѕ может иметь Рё более РѕРґРЅРѕР№ пары, причем соседние полюса имеют противоположную полярность Рё расположены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕРґ равными углами РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения -. 26 . 28 10. , 10 - -. - - , -. Катушка 27, состоящая РёР· множества витков РїСЂРѕРІРѕРґР°, установлена РЅР° кольце 29 РёР· изоляционного материала, которое опирается РЅР° ножки 30, прикрепленные Рє основанию РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16. 27 29 30 16. Катушка расположена своей РѕСЃСЊСЋ параллельно РѕСЃРё вращения - ротора 10, РєРѕРіРґР° рама 11 находится РІ положении равновесия, то есть положении, РІ котором торсион 17 ненапряжен. - 10 11 , , 17 . РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 31 отводят РѕС‚ катушки наружу РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16. 31 16. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 Рё РІРѕРєСЂСѓРі катушки 27 находится цилиндрическая оболочка 32 РёР· ферромагнитного материала, которая завершает магнитную цепь, определяемую следующим образом: Северный полюс магнита 26, зазор между северным полюсом Рё катушкой 27. Катушка 27, зазор между катушкой. 27 Рё оболочка 32, оболочка 32, зазор между оболочкой 32 Рё катушкой 27 (противоположный южный полюс магнита 26), катушка 27, зазор между катушкой 27 Рё южным полюсом магнита 26 Рё южный полюс магнита 26. 16 27 32 @- : 26, 27. 27 27 32, 32, 32 27 ( 26), 27, 27 26, 26. РџРѕРєР° РѕСЃСЊ вращения находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕСЃСЊСЋ катушки, результирующий поток, связывающий катушку, будет постоянным или нулевым РїСЂРё вращении магнита. Однако РєРѕРіРґР° несущая рама ротора 11 отклоняется так, что РѕСЃСЊ вращения наклоняется Рє РѕСЃРё катушки, тогда РїРѕ мере вращения ротора результирующий поток, связывающий катушку, будет меняться так, что создается переменный поток Рё, следовательно, переменное напряжение. генерируется РІ катушке. Генерируемое РІ катушке напряжение будет пропорционально скорости ротора, Р° также пропорционально углу между РѕСЃСЊСЋ катушки Рё РѕСЃСЊСЋ вращения -. Его частота будет равна частоте вращения ротора 10. Это напряжение можно измерить, подключив измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ Рє проводникам 31. . , , - 11 . -. 10. 31. Если скорость ротора постоянна РїСЂРё переменном токе. .. Вольтметр, подключенный Рє проводникам 31, будет давать показания, пропорциональные углу отклонения рамки 11 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё отклонения -, Рё, таким образом, РґРІСѓРј скоростям поворота РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления -, перпендикулярной РѕР±Рµ РѕСЃРё вращения Рё отклонения. 31 11 - -, 16 - . Однако генерируемое напряжение пропорционально квадрату скорости вращения, Р° также скорости поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления, поскольку СѓРіРѕР» отклонения рамы пропорционален как скорости поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления, так Рё скорости поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления. Рё скорости вращения, Р° генерируемое напряжение пропорционально как углу отклонения рамы, так Рё скорости вращения. Таким образом, если скорость вращения непостоянна, создаваемое напряжение РЅРµ будет указывать РЅР° скорость поворота, напрямую. , , - , , , , , - , . Напряжение, пропорциональное квадрату скорости ротора, можно проинтегрировать дважды, чтобы сделать его независимым РѕС‚ скорости ротора, подав его РІ качестве РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала РІ сеть СЃ двойным интегрированием. РћРЅ может состоять РёР· РґРІСѓС… последовательно соединенных резисторно-конденсаторных каскадов, РїСЂРё этом выходные сигналы снимаются СЃРѕ всех конденсаторов. Однако предпочтительно, чтобы РѕРґРёРЅ каскад был аналогичен интегрирующему каскаду РІ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Рнтегрирующий каскад РІ этой схеме включает лампу усилителя 40, РІС…РѕРґ которой подключен Рє управляющей сетке через резистор 41. Конденсатор 42 подключен между сеткой управления Рё! анод клапана. Каскад действует как интегрирующий усилитель, состоящий РёР· резистора 41, включенного последовательно СЃ конденсатором 42, напряжение РЅР° котором конденсаторе усиливается лампой 40. Выход каскада подключен Рє детектору бесконечного РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ импеданса, состоящему РёР· лампы 44, выходной сигнал которого снимается СЃ катодного резистора 45 РЅР° клеммах 46. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ сигнал отображается как напряжение, генерируемое РІ катушке 27. - - . - , . , , 3. 40, - 41. 42 ! . 41 42, 40. 44 45 46. 27. РќР° выходе детектора находится постоянное напряжение, пропорциональное интегралу РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала, полученного СЃ катушки 27, Рё, таким образом, пропорциональное скорости поворота РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления РЎ-РЎ, Р° также скорости вращения ротора. 27 16 - . Р’ некоторых приложениях будет достаточно однократного интегрирования генерируемого напряжения, допускается некоторая чувствительность Рє изменениям скорости ротора, РЅРѕ если желательно получить сигнал, РЅРµ зависящий РѕС‚ скорости ротора, можно использовать дополнительный этап интегрирования, посредством которого генерируемое напряжение передается. Это может быть, например, резисторно-конденсаторный каскад, включенный между катушкой 27 Рё резистором 41. - , , . , , -- 27 41. можно заметить, что напряжения, генерируемые РІ катушке 27 РїСЂРё равных отклонениях рамы 11 РІ противоположных направлениях, Р±СѓРґСѓС‚ иметь одинаковую величину, РЅРѕ противоположную фазу, Рё может быть трудно различить отклонения РІ противоположных направлениях. , чтобы получить напряжение, которое РїРѕ своей величине показывает как СѓРіРѕР», так Рё направление отклонения рамки 11, катушку 27 можно установить РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 16 так, чтобы ее РѕСЃСЊ находилась РїРѕРґ небольшим углом Рє РѕСЃРё вращения Этот СѓРіРѕР» должен быть немного больше, чем наибольший СѓРіРѕР» отклонения, разрешенный РІ определенном смысле для кадра 11. Таким образом, напряжение, генерируемое РІ катушке 27, РЅРµ будет равно нулю, РєРѕРіРґР° рама 11 находится РІ положении равновесия, Р° будет иметь РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ значение. РљРѕРіРґР° рамка 11 плитки отклоняется, напряжение будет увеличиваться выше или уменьшаться ниже РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения РІ зависимости РѕС‚ направления отклонения. -27 11 . 11, 27 16 . - . 11. 27 11 . 11 . Таким образом, величина напряжения между проводниками 31 будет показывать как степень, так Рё направление отклонения рамы 11. 31 11. Генерируемое напряжение будет состоять РёР· составляющей, пропорциональной скорости ротора (базовое напряжение) Рё составляющей, пропорциональной квадрату скорости ротора Рё скорости поворота РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления. ( ) . Это напряжение может быть интегрировано или подано РІ схему, аналогичную схеме, описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.3, чтобы обеспечить напряжение, состоящее РёР· постоянной составляющей Рё составляющей, пропорциональной как скорости ротора, так Рё скорости поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления. Это напряжение невозможно интегрировать дважды, поскольку постоянная составляющая будет давать член, обратно пропорциональный скорости ротора, РІ дополнение Рє члену, пропорциональному скорости вращения Рё РЅРµ зависящему РѕС‚ скорости ротора, полученному РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ составляющей. Однако РІ некоторых приложениях снижение чувствительности РїСЂРё изменении скорости ротора является приемлемым. 3 . . , . Эту трудность можно преодолеть СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции, РІ которой катушка 27 заменена РґРІСѓРјСЏ катушками 271 Рё 2711. РќР° фиг.4 закреплены РІ кольце, аналогичном кольцу 29, РѕСЃРё которого составляют равные Рё противоположные малые углы СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения -. РљРѕРіРґР° рамка находится РІ положении равновесия, разница между РґРІСѓРјСЏ напряжениями, генерируемыми РІ катушках, будет равна нулю, РЅРѕ РїРѕ мере отклонения рамки РѕРґРЅРѕ РёР· напряжений будет увеличиваться, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ уменьшаться, так что разность плиток будет увеличиваться РѕС‚ нуля СЃ увеличением фазы. РІ соответствии СЃ направлением РїСЂРѕРіРёР±Р°. Напряжения, генерируемые РІ РґРІСѓС… катушках, также можно суммировать, чтобы обеспечить РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ напряжение, которое является РїРѕ существу постоянным, поскольку РїРѕ мере увеличения РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения РґСЂСѓРіРѕРµ уменьшается. Фазу сигнального (разностного) напряжения можно сравнить СЃ опорным напряжением, чтобы определить направление отклонения. 27 271 2711. 4, 29 -. , . . () . Поскольку сигнальное (разностное) напряжение равно нулю, РєРѕРіРґР° рама РЅРµ отклонена РѕС‚ положения равновесия, его можно проинтегрировать дважды, чтобы получить напряжение, РЅРµ зависящее РѕС‚ скорости ротора, без введения члена, полученного РёР· базового напряжения. () , . Подходящая схема для РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ интегрирования напряжения сигнала Рё сравнения его СЃ постоянным (суммарным) напряжением показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. -- () 4. Датчики 271 Рё 2711 соединены последовательно СЃ цепью, включающей последовательно индуктор 47, резистор 48 Рё конденсатор 49. Катушки включены встречно так, что результирующее напряжение РІ цепи 47, 48, 49 будет равно нулю, РєРѕРіРґР° рамка 11 находится РІ положении равновесия. Конденсатор 49 включен между анодом Рё управляющей сеткой клапана 50. РђРЅРѕРґ клапана 50 соединен СЃ РѕРґРЅРёРј углом моста, включающего четыре диодных клапана 52, 58, 54 Рё 55, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждом РёР· его плеч. Противоположный СѓРіРѕР» моста Рё катод лампы 50 подключены через сглаживающую цепь, состоящую РёР· резистора 56 Рё конденсатора 57, Рє выходным клеммам 58. - 271 2711 47, 48 49 . 47, 48, 49 11 . 49 50. 50 52, 58, 54, 55, . ' 50 56 57 58. Две катушки 27' Рё 2711 также подключены Рє РґРІСѓРј первичным обмоткам трансформатора 59 таким образом, что общее РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение трансформатора равно СЃСѓРјРјРµ напряжений, генерируемых РІ катушках 271 Рё 2711. Поскольку РѕРґРЅРѕ РёР· этих напряжений увеличивается, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ уменьшается РїРѕ мере отклонения рамы 11, РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение Рё, следовательно, выходное напряжение трансформатора 59 РїРѕ существу РЅРµ зависят РѕС‚ отклонения рамы 11. 27', 2711 59 271 2711. 11 , 59 11. Вторичная обмотка трансформатора 59 подключена через резистор Рё конденсатор параллельно РґРІСѓРј РґСЂСѓРіРёРј углам моста. РђРЅРѕРґС‹ четырех диодных ламп подключены Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне вторичной обмотки трансформатора 59. 59 . 59. Р’Рѕ время положительного полупериода РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ напряжения ток может проходить через РІСЃРµ диодные вентили, поскольку РІСЃРµ аноды положительны РїРѕ отношению Рє катодам, РЅРѕ РІРѕ время отрицательного полупериода РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ напряжения ток РЅРµ может проходить РЅРё через РѕРґРёРЅ РёР· диодных вентилей, поскольку аноды отрицательны РїРѕ отношению Рє катодам. , . Схема работает следующим образом: разница между напряжениями, генерируемыми РІ РґРІСѓС… катушках 271 Рё 2711, дважды интегрируется цепью индуктивности-резистора-емкости 47, 48, 49, как это хорошо понятно, Рё, таким образом, становится независимой РѕС‚ ротора. скорость. Дважды интегрированное напряжение усиливается РІ лампе 50, Рё усиленное дважды интегрированное напряжение подается РЅР° РјРѕСЃС‚. : 271 2711 - - 47, 48, 49 . - 50 , - - . Это напряжение будет находиться РІ фазе или РІ оппозиции РїРѕ фазе СЃ опорным напряжением РІ зависимости РѕС‚ отклонения рамки 11 РІ том или РёРЅРѕРј направлении. Таким образом, ток, обусловленный дважды интегрированным напряжением, будет проходить Рє клеммам 58 через диодный вентиль 53. вторичная обмотка трансформатора 59 Рё диодный вентиль 55 или посредством РґРёРѕРґРЅРѕРіРѕ вентиля 52 вторичная обмотка Рё диодный вентиль 54, РІ зависимости РѕС‚ того, РІ каком направлении РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отклонение. РџСЂРё прохождении через РјРѕСЃС‚ ток будет полупериодически выпрямляться. Полярность постоянного пульсирующего напряжения, появляющегося РЅР° клеммах 58, будет зависеть РѕС‚ направления тока через РјРѕСЃС‚ Рё, следовательно, РѕС‚ направления отклонения рамки 11. 11 - 58 53, 59 55, 52, , 54, . - . - 58 11. РџСЂРё этом напряжение РЅР° выходных клеммах 58 будет показывать как величину, так Рё направление скорости поворота РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё управления РЎ-РЎ. 58 16 -. Коэффициент демпфирования цепи индуктивность сопротивление-емкость 47, 48. 49 может составлять 0,6. Это ослабляет РЅР° 12 РґР‘ РЅР° октаву для всех частот, превышающих удвоенную собственную частоту схемы, Рё ослабляет сигналы РЅР° 12 РґР‘ РЅР° этой частоте. - Собственная емкость индуктора 47, РЅРµ пренебрежимо мала. - 47, 48. 49 0.6. 12dB 12dB . - 47,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:16:34
: GB743251A-">
: :

743252-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743252A
[]
СЂ-,7Р»'_С‚,,-_Р:- -, 7l ' _ ,, -_ : - : Р” Р Рў Р;, : ;, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ УОРТЛРи МАЙКЛ ДЖОН 743 252 НЬЮ РЎРћР›Р. :- 743,252 . Дата подачи полной спецификации: 28 октября 1953 Рі. : 28, 1953. Дата подачи заявки: 28 октября 1952 Рі. в„– 27110/52. : 28, 1952 27110/52. Полная спецификация опубликована: 11 января 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 126, 61. :- 126, 61. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ калибровочных устройствах для регулируемых термостатов или РІ отношении РЅРёС…. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 743,252 743,252 РЗОБРЕТАТЕЛЬ: ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ РЈРћР РўР›Р. Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Патентов 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени & , британской компании, расположенной РїРѕ адресу: 48, , , 1. : 17 ( 1) 1949 & , , 48, , , 1. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 декабря 1955 Рі. РР· трех упомянутых выше сред только масло или РІРѕР·РґСѓС… можно нагреть РґРѕ температуры выше 212 , Рё РѕР±Р° имеют недостатки. Таким образом, масло относительно РґРѕСЂРѕРіРѕРµ, Р° жидкость уровень необходимо непрерывно доливать для компенсации потерь Р·Р° счет снятия масляной пленки РЅР° термочувствительном элементе каждого калибруемого термостата, РІ то время как РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ обнаруживается, что время достижения термочувствительным элементом равновесной температуры превышает 30 РјРёРЅСѓС‚ Время, необходимое для калибровки, сравнительно невелико, Рё для того, чтобы каждый термостат РјРѕРі достичь равновесия РґРѕ его калибровки, устройство должно содержать столько термостатов, сколько оператор может откалибровать РІ течение периода времени, необходимого для достижения термостатом равновесия РёР· холодного состояния. . , 5th , 1955 212 , , 30 , . Таким образом, устройство должно было удерживать 3 29858/1 ( 12)/3457 150 11/55 . Камера нагрева может получать горячие газы РѕС‚ газовой горелки, расположенной РЅР° ее нижнем конце Рё СЃ которой камера сообщается. СЃ проходами, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рё, наконец, сообщаются СЃ выходом дымохода РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 3 29858/1 ( 12)/3457 150 11/55 . Поток газа через горелку может регулироваться термостатически управляемым клапаном, термочувствительный элемент которого размещен РІ указанном металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , . Металл, используемый для изготовления РєРѕСЂРїСѓСЃР°, предпочтительно имеет хорошие теплопроводные свойства, например алюминиевый сплав. . Камера сгорания РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РЅР° своем верхнем конце сливается СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј, идущим вверх, СЃ меньшей площадью поперечного сечения, чем Сѓ камеры сгорания, Рё заканчивающимся недалеко РѕС‚ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РіРґРµ РѕРЅ сообщается наружу посредством __ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , __ Рзобретатели: ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ УОРТЛРи МАЙКЛ ДЖОН Рќ. Дата подачи полной спецификации: 28 октября 1953 Рі. :- : 28, 1953. Дата подачи заявки: 28 октября 1952 Рі. в„– 27110/52. : 28, 1952 27110/52. Полная спецификация опубликована: 11 января 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 126, 61. :- 126, 61. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ калибровочных устройствах для регулируемых термостатов или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 48 , Лондон, 1, Рё ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ РЈРћР РўР›Р, британский подданный, СЃ адресом компании , Фолкерк, Шотландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении: для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , 48 , , 1, , , ' , , , , , , : Рзобретение относится Рє калибровочным устройствам для регулируемых термостатов, имеющих сравнительно длинные стержнеобразные термочувствительные элементы. Рзвестны калибровочные устройства для таких термостатов, содержащие закрытый контейнер, имеющий РІ верхней стенке отверстия, через которые РјРѕРіСѓС‚ быть введены стержнеобразные термочувствительные элементы. снабжен средствами для нагрева содержимого, может быть заполнен маслом, РІРѕРґРѕР№ или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, чтобы поднять термочувствительные элементы термостатов РґРѕ температуры, РїСЂРё которой можно проводить калибровку. РР· трех упомянутых выше сред только масло или РІРѕР·РґСѓС… РјРѕРіСѓС‚ быть нагреты РґРѕ температуры выше 212 , Рё РѕР±Р° имеют недостатки. Таким образом, масло относительно РґРѕСЂРѕРіРѕРµ, Рё уровень жидкости необходимо постоянно доливать, чтобы компенсировать потери РёР·-Р·Р° удаления масляной пленки РЅР° термочувствительном элементе каждого термостата. время, необходимое для достижения равновесной температуры термочувствительным элементом, превышает 30 РјРёРЅСѓС‚. Время, необходимое для калибровки, сравнительно невелико, Рё для того, чтобы каждый термостат РјРѕРі достичь равновесия РґРѕ того, как РѕРЅ будет откалиброван, аппарат должен держите столько термостатов, сколько оператор может откалибровать, РІ течение периода времени, необходимого для того, чтобы термостат достиг равновесия РІ холодном состоянии. - - , , , 212 , , 30 , . Таким образом, требовался аппарат для хранения 3 1 743 252 . - 3 743,252 . большое количество термостатов Рё было очень РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРј. РћРґРЅР° РёР· целей настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сократить время, необходимое 45 для стабилизации, тем самым позволяя использовать устройство меньшего размера. Согласно этому изобретению калибровочное устройство для регулируемых термостатов имеет сравнительно длинный стержень. -подобные термочувствительные элементы 50 содержат металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий СЂСЏРґ образованных РІ нем отверстий, каждое РёР· которых расположено близко Рє термочувствительному элементу термостата, Рё имеет нагревательную камеру внутри такого РєРѕСЂРїСѓСЃР° для устройства 55, обеспечивающего его формальный нагрев Рё поддержание температуры РЅР° заданная температура. 45 , - 50 , 55 - . Металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ может иметь такую форму Рё конструкцию, чтобы вмещать большую часть каждого РёР· термостатов РІ дополнение Рє его термочувствительному элементу. Было обнаружено, что СЃ помощью таких средств время, необходимое термостату для установления стабильных температурных условий, сокращается. уменьшено примерно РІРґРІРѕРµ 65 Камера нагрева может принимать горячие газы РѕС‚ газовой горелки, расположенной РЅР° ее нижнем конце Рё эта камера сообщается СЃ проходами, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рё, наконец, сообщаются 70 СЃ выходом дымохода РІ верхней части тело. 60 65 70 . Поток газа через горелку можно регулировать СЃ помощью термостатического клапана, термочувствительный элемент которого размещен РІ указанном металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 75. Металл, используемый для изготовления РєРѕСЂРїСѓСЃР°, предпочтительно имеет хорошие теплопроводные свойства, например, алюминиевый сплав. Камера сгорания РІ РљРѕСЂРїСѓСЃ сливается РЅР° своем верхнем конце СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј, идущим вверх, СЃ меньшей площадью поперечного сечения, чем Сѓ камеры сгорания, Рё заканчивающимся недалеко РѕС‚ верха РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РіРґРµ РѕРЅ сообщается через простирающееся наружу пространство или пространства СЃ СЂСЏРґРѕРј направленных РІРЅРёР· пространств. выступающие РїСЂРѕС…РѕРґС‹, которые РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах сообщаются через проходящее наружу пространство СЃ пространством рубашки, окружающим РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё имеющим указанный дымоходный РїСЂРѕС…РѕРґ РЅР° своем верхнем конце. , 75 80 , , ' . Ниже приводится более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм калибровочного устройства, подходящего для проверки Рё настройки термостатически управляемых клапанов газовых плит, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение калибровочного устройства РїРѕ изогнутой линии 1. -1 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез калибровочного устройства РїРѕ изогнутой линии 2-2 РЅР° Фигуре 3; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий определенное количество термостатов РЅР° СЃРІРѕРёС… местах; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ верхнего РґРёСЃРєР° СЃ четвертью Рё РІРёРґ сверху СЃ четвертью каждого РёР· трех нижних РґРёСЃРєРѕРІ, составляющих СЃР±РѕСЂРєСѓ РЅР° предыдущих фигурах; Рё Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ плане половинного плана РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° РёР· СЃР±РѕСЂРєРё. , : 1 1-1 3; 2 2-2 3; 3 ; 4 ; 5 . Вышеупомянутый металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ состоит РёР· семи наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РґРёСЃРєРѕРІ 10, 11, 12, 13, 14, 15 Рё 16, форма торцевых поверхностей которых обеспечивает наличие цилиндрических соединений 17 между РЅРёРјРё. 10, 11, 12, 13, 14, 15 16, 17 . Верхний Рё нижний РґРёСЃРєРё 10 Рё 16 соответственно снабжены направленными наружу фланцами 18 Рё 19, которые окружены разнесенными стенками кожуха 20 Рё 21 СЃ промежуточным изоляционным материалом 22, РїСЂРё этом между внутренней стенкой 20 кожуха Рё периферией оставлено пространство 23. различных РґРёСЃРєРѕРІ Каждый РёР· РґРёСЃРєРѕРІ снабжен множеством отверстий 24, проходящих РїРѕ его толщине так, чтобы совпадать СЃ отверстиями РІ РґСЂСѓРіРёС… дисках. Самая нижняя часть каждого РёР· отверстий 24 РІ самом нижнем РґРёСЃРєРµ 16 закрыта резьбовая РїСЂРѕР±РєР° 25. 10 16 18 19, 20 21, 22, 23 20 24 24 16 25. Рљ верхней поверхности самого верхнего РґРёСЃРєР° 10 РІРѕРєСЂСѓРі каждого отверстия 24 прикреплен раструбный элемент 26, имеющий форму, предназначенную для размещения РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части термостата 27. Теплочувствительный элемент 28 термостата РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через различные отверстия 24, заканчиваясь заглушкой СЃ резьбой. 25 РћРґРЅР° сторона раструбного элемента 26 срезана РІ позиции 29, чтобы позволить РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ трубопроводу 30 РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана выступать РІ него, Рё Рє этому РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ трубопроводу подсоединена подающая труба 31 для сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Выпускной трубопровод 32 РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана выступает РІ углубление 33 РЅР° внутренней поверхности раструбного элемента, обеспечивающее выход РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана. 10 24 26 27 28 24 25 26 29 30 , 31 32 33 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 4 Рё 5, между отверстиями 24 РІ каждом РёР· РґРёСЃРєРѕРІ 11, 12, 13, 14 Рё 15 образовано несколько отверстий 34 большего размера, причем отверстия РІ различных дисках совпадают РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 4 5, 24, 11, 12, 13, 14 15 34, . Как можно видеть РёР· нижней левой четверти фиг. 4, нижняя поверхность верхнего РґРёСЃРєР° 10 снабжена СЂСЏРґРѕРј выемок 35, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально наружу РѕС‚ центральной выемки 36, которая наружу 70, расходясь РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, выемки 35 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между отверстиями 24. Рё совместите СЃ вышеупомянутыми отверстиями 34 следующего РґРёСЃРєР° 11. 4, 10 35 36, 70 35 24 34 11. Каждый РёР· РґРёСЃРєРѕРІ 11, 12 Рё 13 снабжен РїРѕ существу цилиндрическими проходами 75, 37, РІ то время как РґРёСЃРє 14 снабжен центральным усеченным коническим РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 38, меньший конец которого совпадает СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 37 РІ РґРёСЃРєРµ 13 над РЅРёРј, Р° больший конец которого совпадает СЃРѕ сравнительно большим центральным, РїРѕ существу цилиндрическим, каналом 39 РІ РґРёСЃРєРµ 15. Нижний РґРёСЃРє 16 также снабжен РїРѕ существу цилиндрическим каналом 40, который совпадает СЃ каналом 39. Эти каналы 38, 39, 40 85 составляют камера сгорания. 11, 12 13 75 37 14 38, 37 13 , 80 , , 39 15 16 40 39 38, 39, 40 85 . Верхняя поверхность детали 16 снабжена СЂСЏРґРѕРј пространств 41, которые простираются наружу РѕС‚ места, находящегося Р·Р° пределами пространства, Рё сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ точке 90 СЃРІРѕРёРјРё внешними концами через идущую РїРѕ окружности выемку 42, которая, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1, сообщается СЃ пространством 23 внутри РґРІРѕР№РЅРѕР№ ограждающей стены 20, 21. 16 41 90 42, 1 23 20, 21. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 2, верхняя часть пространства 23 сообщается СЃ дымоходом 43, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРІРѕР№РЅСѓСЋ стенку 20, 21 кожуха. 2, 95 23 43 20, 21. Нижний РґРёСЃРє 16 поддерживается штативом 44, Р° внутри штатива 100 расположено кольцо газовой горелки 45 РїРѕРґ большим цилиндрическим отверстием 40 РІ нижнем РґРёСЃРєРµ 16. 16 44 100 45 40 16. Подача газа РІ горелку регулируется термостатическим клапаном 46, термочувствительный элемент 47 которого 105 выступает вверх через дополнительное отверстие 48 РІ каждом РёР· указанных РґРёСЃРєРѕРІ, причем отверстие РІ верхнем РґРёСЃРєРµ закрывается винтом. резьбовая заглушка 49. Как обычно, РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана снабжен резьбовым выступом 50 110, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбовые отверстия РІ нижней части нижнего РґРёСЃРєР° 16, который, таким образом, служит для поддержки как термостата, так Рё газовой горелки 45. Аналогичным образом предусмотрены Рё РґСЂСѓРіРёРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° термостатических клапанов. СЃ резьбовыми бобышками 115, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расположенными РІ раззенкованных отверстиях верхнего РґРёСЃРєР° 10. - 46, 47 105 48 , 49 50 110 16 45 115 10. РџСЂРё описанной выше РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ горячие газы РёР· горелки 45 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через центральные отверстия 40, 39, 38, 37 120 РІ дисках 16; 15, 14, 13, 12, 11, РІ выемку 36 РЅР° нижней стороне верхнего РґРёСЃРєР° 10, Р° затем наружу через выемки 35, которые совпадают СЃ отверстиями 34 РІ РґСЂСѓРіРёС… дисках. Горячие газы затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 125 РІРЅРёР· через эти отверстия Рё РІ направленные наружу углубления 41 РІ нижнем РґРёСЃРєРµ 10, оттуда через окружную часть 42 РІ пространство 23. Горячие газы затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через пространство 23 Рё выходят через дымоход 43. , 45 40, 39, 38, 37 120 16; 15, 14, 13, 12, 11 36 10, 35 34 125 41 10 42 23 743,252 743,252 3 23 43. Различные РґРёСЃРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены вместе несколькими болтами (РЅРµ показаны), которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ РёС… толщине Рё снабжены подходящими зажимными гайками. Металл, используемый для изготовления различных РґРёСЃРєРѕРІ, имеет хорошие теплопроводные свойства, например, алюминиевый сплав. РїСЂРё таком расположении металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ, состоящий РёР· различных РґРёСЃРєРѕРІ Рё гнездовых элементов, охватывает большую часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° каждого РёР· термостатов РІ дополнение Рє его термочувствительному элементу, Рё СЃ помощью таких средств определяется, что время, необходимое для необходимость стабилизации термостата РґРѕ стабильного теплового режима значительно уменьшена РїРѕ сравнению СЃ известными испытательными устройствами. Рзобретение особенно применимо для калибровки устройств для термостатически управляемых регулируемых клапанов для использования СЃ газовыми плитами, Р° также для устройств, РІ которых термочувствительный элемент содержит трубка, выполненная РёР· металла, имеющего сравнительно высокий коэффициент расширения, открытая РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, прикрепленная Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ клапана, Рё закрытая РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рё имеющая прикрепленный Рє ней металлический стержень СЃРѕ сравнительно РЅРёР·РєРёРј коэффициентом расширения, какой стержень РЅР° своем верхнем конце РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ регулируемым толкателем, образующим часть штока клапана, регулирующего поток газа через РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана, Рё какой регулируемый толкатель имеет СЃ возможностью регулировки циферблат, отмеченный буквами или цифрами, обозначающими температуру. РџСЂРё выполнении калибровки Р’ таком термостате металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ поднимается РґРѕ заданной температуры, соответствующей РѕРґРЅРѕР№ РёР· меток РЅР° циферблате, Рё поддерживается РїСЂРё ней. РљРѕРіРґР° установлены стабильные температурные условия термостата, регулируемый толкатель устанавливается РІ положение, РїСЂРё котором клапан открывается. РЅР° заданную величину, после чего циферблат затем поворачивается РЅР° толкателе РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° напротив окошка или указательной отметки РЅРµ появится соответствующая отметка. Точку, РІ которой открытие клапана достигает заданного значения, можно определить, подключив клапан Рє источнику сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё манометр. ( ) , , - , , - , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:16:37
: GB743252A-">
: :

743253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743253A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ удалении РІРѕРґС‹ РёР· органических жидкостей путем дистилляции или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё РњС‹, (ранее известная как - ), , , Лондон, 2, Британская акционерная корпорация Рё Р РЧАРД ЧЭНДЛЕР, имеющий адрес вышеупомянутой компании Рё имеющий британское гражданство, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы Р’ частности, данное изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ удаления РІРѕРґС‹ РёР· органических материалов, РІ которых РІРѕРґР° имеет РЅРёР·РєСѓСЋ растворимость. , , ( - ), , , , . . 2, - , ' , , , : . Снижение содержания РІРѕРґС‹ РІ органических жидкостях обычно осуществляют путем использования осушающих агентов или путем дистилляционной сушки. . Дистилляционная сушка дает некоторые преимущества перед использованием осушающих агентов, поскольку РІ систему РЅРµ попадает посторонний материал Рё, СЃРѕРѕС