патенты / 17757

743147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 743 147 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 июля 1953 г. 743 147 : 30, 1953. № 21154/53. 21154/53. 110 Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 13 мая 1953 года. 110 13, 1953. Полная спецификация опубликована: 11 января 1956 г. : 11, 1956. ( ( 2:- 2 ( 5), 1 ( :(')), 2 ;(:1,), 1 '2 ('( 81:113 ), 2 1 (::), 2 ), 2;( 1 :) )(:( 5 - ',(('',:1) ^('( 83,:13813), ? НДС Р 11',1)2 А'2 (А:1') Пв Т) 2 А( 2:4) ',52 Р',Т( А:2 А). ( ( 2:- 2 ( 5), 1 ( :(')), 2 ;(:1,), 1 '2 ('( 81:113 ), 2 1 (::), 2 ), 2;( 1 :) )(:( 5 - ',(('',:1) ^('( 83,:13813), ? 11 ',1)2 '2 (:1 ') ) 2 ( 2:4) ',52 ',( :2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования герметизирующих составов или относящиеся к ним Мы, & , компания, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки от 1200 года, , 17, , , настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & , 1200, , 17, , , :- Настоящее изобретение относится к герметизирующим составам, используемым в изделиях для заживления проколов, и, более конкретно, относится к таким изделиям, как камеры шин и бескамерные шины, внутри которых имеется элемент состава для заживления проколов. - . Практика заключалась в обеспечении камер определенных типов шин слоем герметизирующего состава в области их короны для заживления проколов, вызванных проникновением заостренных предметов через воздухозаборную стенку. Такая практика была продолжена с появлением бескамерных шин, в которых элемент герметизирующего состава наносится на внутреннюю часть воздухозаборной полости в области короны такой шины для обеспечения заживления прокола. . Хотя в качестве каучукового углеводородного компонента композиции такого герметика использовался натуральный каучук, по разным причинам он оказался неудовлетворительным, и обычно была принята композиция, включающая частично вулканизированный каучуковый сополимер основной части изоолефина, содержащего от 4 до 7 атомов углерода с незначительной долей сопряженного диолефина с открытой цепью, содержащего от 4 до 8 атомов углерода. Этот сополимер обычно известен как «бутовый каучук». Композиции «бутилового каучука», хотя и приемлемы в качестве герметика, в некоторых отношениях в вулканизированном состоянии имеют очень плохая адгезия к соседним частям шины, состоящим из каучуковых композиций, отличных от бутилкаучука, если не будут предприняты дорогостоящие и сложные шаги во время производства 3 - 4 для обеспечения хорошей адгезии. Однако даже при большой осторожности и трудоемких усилиях при изготовлении шины, возникают трудности с получением достаточной адгезии между бутиловым герметиком и прилегающими частями шины, чтобы противостоять напряжению высокой центробежной силы во время эксплуатации шины на дороге. , 4 7 - 4 8 " " " " 3 - 4 , , 50 . Другая проблема при использовании герметиков бутилового типа состоит в том, что после длительных периодов эксплуатации шины 55 поверхность герметика трескается, создавая нежелательный внешний вид, а также отсутствие защиты герметика в местах трещин. 55 . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание герметизирующей композиции 60, которая обладает улучшенными свойствами сцепления с вулканизированными резиновыми компонентами шины в дополнение к хорошим характеристикам герметизации проколов. , , 60 . Еще одной целью настоящего изобретения является 65 создание герметизирующей композиции, которая будет сохранять положение в короне шины или в короне камеры шины, несмотря на жесткое центробежное действие вращения на высокой скорости 70. Еще одной целью настоящего изобретения является обеспечить герметизирующую композицию для шин или камер шин с улучшенной стойкостью к растрескиванию во время эксплуатации шин. 65 70 . В соответствии с изобретением предложен герметик для герметизации разрывов стенки пневматической шины, содержащий вулканизированную каучуковую композицию, содержащую коагулированный каучуковый сополимер сопряженного диолефина с открытой цепью и арил-80-замещенный этиленовый мономер, сополимеризованный при температуре от 14°С до 14°С. Ф. 75 80 14 '. и 580 , содержащий мягчитель каучука, добавленный к сополимеру на стадии латекса, и дополнительный мягчитель, добавленный в композицию 85 после коагуляции латекса, при этом общее содержание мягчителя в композиции составляет по меньшей мере 100% от массы присутствующего сополимера. 580 85 , 100 %, . Изобретение будет описано со ссылкой на 90/7743147 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 90 > /7 743,147 : Фиг.1 представляет собой частичное перспективное сечение бескамерной шины, в которой используется настоящее изобретение; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе, частично в перспективе, непробиваемой трубки, в которой используется изобретение; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе с частичным вырывом ТО надувного самовосстанавливающегося изделия по настоящему изобретению; Фиг.4 представляет собой вид в перспективе с частичным вырывом надувного самовосстанавливающегося изделия по настоящему изобретению. 1 ; 2 ; 3 - ; 4 - . На рис. 1 показано, что бескамерная шина, обычно обозначенная цифрой 1, состоит из корпусной части 2, нерастяжимых участков борта 3 и 4 и элемента протектора 5. Чтобы обеспечить удержание воздуха под давлением во время эксплуатации шины на транспортном средстве, вся внутренняя часть Поверхность шины, образующая полость для удержания воздуха, покрыта вулканизированным резиновым воздухонепроницаемым слоем 6. 1, 1 2, 3 4 5 , 6. Такой герметик может состоять из натурального или синтетического каучука. Герметик 7 покрывает герметик 6 над той его поверхностью, которая находится в той части шины, которая обычно обозначается как корона, которая по существу примыкает к поверхности протектора, контактирующей с дорогой. 7 6 . Устойчивая к проколу трубка, обычно обозначенная цифрой 9, показана на рис. 2. Такая трубка состоит из воздухонепроницаемой резиновой стенки 10, снабженной клапаном 11, приспособленным для надувания трубки воздухом под давлением. Трубка защищена от потери воздуха в результате проколов герметиком. член 12 коронки, содержащий новую композицию, которая будет описана ниже. 9 2 10 11 12 . На фиг.3 показан надувной резиновый мяч, снабженный клапаном 31, гибкой стенкой 32 и герметизирующим слоем 33 для заживления проколов. На фиг.4 показано другое надувное изделие, такое как детский резиновый бассейн, состоящий из надувного клапана 40, гибкой стенки 41 и герметизирующего слоя 42, предназначенного для залечить проколы. 3 31, 32 33 4 ' 40, 41 42 . Испытание горячими и холодными гвоздями. Чтобы определить характеристики герметизации прокола герметика по изобретению при различных температурных условиях, шину монтируют на испытательное колесо и проезжают десять миль для прогрева. Затем в шину забивают четыре 8-пенсовых гвоздя и Испытательное колесо проезжает 100 миль. Испытательное колесо демонтируется, и через 30 минут из шины вытаскиваются два гвоздя. Шину и колесо в сборе погружают в воду, чтобы заметить выход воздуха в местах проколов. , 8- 100 30 . Результаты этого испытания сообщаются как результаты потери горячего воздуха и обозначаются как хорошие, удовлетворительные или неудовлетворительные. , , . После испытания на потерю горячего воздуха шине дают остыть в течение 18 часов и вынимают два оставшихся гвоздя. Шину и колесо в сборе снова погружают в воду, чтобы отметить любой воздух, выходящий из проколов, и результаты сообщают как потерю холодного воздуха. Результаты. , 18 . Испытание на гвоздевом стенде. Шину с герметиком, подлежащую испытанию 70, монтируют на колесо и прибивают к доске, из которой торчат шесть гвоздей стоимостью 8 пенни. Затем шину погружают в воду, чтобы отметить любую потерю воздуха через отверстия для гвоздей. 75 Всего Составы, приведенные ниже в массовых частях, рассчитаны на 100 массовых частей сополимерного материала в композиции. 70 8- 75 100 . ПРИМЕР 1 Части низкотемпературного сополимера бутадиена-80 и стирола, полученного при 41 ° 100 00 Мягчитель в сополимере (остаток на нефтяной основе) 25 00 Оксид железа 37 50 85 Оксид цинка 3 75 Смягчающее масло (остаток на нефтяной основе) 49 95 Средство для повышения клейкости и пластификатор ( гидрогенизированная канифоль на основе соснового масла 90) 37 50 Сера 80 Борная кислота 50 Ускоритель каучука 50 Антиоксидант каучука 1 25 95 256 82 - Добавляется в омыленном состоянии к сополимеру на латексной стадии перед коагуляцией 100 Герметизирующая композиция смешивается на двух- прокатный стан в соответствии с приведенной выше формулой, а затем придан желаемые размеры, чтобы обеспечить уплотнительный элемент, подходящий для короны шины. Шина была подвергнута обработке 105 и установлена на испытательном колесе, и вышеупомянутые испытания на гвоздях и гвоздях были проведены с удовлетворительными результатами. Результаты. 1 80 41 ' 100 00 ( ) 25 00 37 50 85 3 75 ( ) 49 95 ( 90 ) 37 50 80 50 50 1 25 95 256 82 - 100 - 105 . ПРИМЕР 2 Части низкотемпературного сополимера бутадиена-110 и стирола, полученного при температуре 41 ° 100 00 Мягчитель в сополимере (остаток на нефтяной основе) 37 50 Оксид железа 37 00 115 Оксид цинка 400 Смягчитель каучука (остаток на нефтяной основе) 5000 Средство для повышения клейкости и мягчитель каучука (гидрированный) материал на основе соснового масла 120) 40 00 Сера 80 Борная кислота 50 Ускоритель каучука 50 Антиоксидант каучука 1 50 125 271 85 : Добавляется в омыленном состоянии к сополимеру на стадии латекса перед коагуляцией 130 743,147 Композиция герметика смешивалась на двухвалковом станке Шина была вулканизирована и установлена на испытательном колесе, и вышеупомянутые испытания гвоздями были проведены с удовлетворительными результатами. 2 110 41 ' 100 00 ( ) 37 50 37 00 115 400 ( ) 5000 ( 120 ) 40 00 80 50 50 1 50 125 271 85 : 130 743,147 - . ПРИМЕР 3 Части низкотемпературного сополимера бутадиена и стирола, полученного при 41 ° 100 00 Смягчитель в сополимере (остатки на основе нефти), 50 00 Оксид железа 37 00 Оксид цинка 4 00 Смягчитель каучука (остатки на основе нефти) 50 00 Средство для повышения клейкости каучука (гидрированная сосна) материал на масляной основе) 40 00 Сера 80 Борная кислота 50 Ускоритель каучука 50 Антиоксидант каучука 1 50 Добавлен в омыленном состоянии Пример испытания на гвоздевом столе 1 Хорошо 2 Хорошо 3 Хорошо Контрольный герметик Хороший сополимер на стадии латекса перед коагуляцией. 3 41 ' 100 00 ( ), 50 00 37 00 4 00 ( ) 50 00 ( ) 40 00 80 50 50 1 50 1 2 3 . Композицию герметика смешивали на двухвалковой мельнице в соответствии с вышеизложенным в течение 30 мулов и придавали ей желаемые размеры, чтобы обеспечить уплотнительный элемент, подходящий для короны шины. Шину вулканизировали и устанавливали на колесо автомобиля и вышеупомянутый гвоздь. тесты были проведены с удовлетворительными 35 результатами. - 30 35 . Испытание на выносливость Бескамерные шины были изготовлены с использованием герметика, состоящего из композиций примеров 1, 2 или 3, на 180 внутренней поверхности корончатого слоя каждой шины. Остальные 1800 внутренних поверхностей корончатого слоя бандажной шины были покрыты. с герметиком, состоящим из обычной герметизирующей композиции, состоящей из каучука бутилового типа. Шины прошли 45 испытаний на испытательном колесе с недостаточным давлением и перегрузкой на протяжении 6500 миль для сравнения характеристик растрескивания и вздутия каждого герметика. Следующие результаты показывают улучшенные характеристики нового герметика. соединение бутадиен-стирольного сополимера, полимеризуемое при низкой температуре, с необычно высоким содержанием масла. 1, 2 3 180 40 1800 45 6,500 50 - . Текучесть герметика Нет Нет Нет Незначительная Считается, что новая композиция достигает своих характеристик герметизации прокола за счет прилипания к гвоздю, выступающему через корпус шины в полость, содержащую воздух. Когда гвоздь вынимается, новая композиция втягивается в отверстие, оставленное гвоздем, тем самым заживляя гвоздь. прокол и герметизация воздухосодержащей полости от потери воздуха. - - . Вышеприведенные формулы даны только в качестве иллюстраций, и следует понимать, что изменения в компонентах могут быть сделаны специалистами, знакомыми с технологией составления резиновых смесей. Например, изменения ускорителя и серы могут быть сделаны для получения оптимального состояния вулканизации в зависимости от надувное изделие подвергается вулканизации, а также в зависимости от температуры и времени вулканизации. Однако для достижения наилучших характеристик герметизации проколов герметизирующая композиция должна содержать от 2 до 80 весовых частей в расчете на 100 частей сополимера. , , 2 80 100 . Вместо бутадиена в каучуковом сополимере можно использовать другие сопряженные диолефины с открытой цепью, такие как пиперилен, 2-3-диметилбутадиен-1, 3; 3-метилпентадиен-1 3: 2-метилпентадиен-1, 3: гексадиен-1, 3: гексадиен-2 4; и изопрен. В данном изобретении использование бутадиена-1,3 и стирола является предпочтительным, но не считается ограничивающим. , - , 2 3dimethyl -, 3; 3- - 3: 2- -, 3: -, 3: -2 4; -, 3 , . Герметизация ногтей Хорошая Хорошая Хорошая Удовлетворительная Растрескивание герметика Нет Нет Нет Умеренная Арилзамещенные этиленовые мономеры 90, сополимеризуемые с диеновым мономером, включают стирол, альфа-метилстирол, п-хлорстирол, п-метоксистирол и винилнафталин. В данном изобретении стирол является предпочтительным, но не является следует считать ограничивающим 95. Как отмечено в примерах, композиция герметика предпочтительно будет иметь содержание оксида железа, которое может варьироваться от 15 до 45 весовых частей сополимера в зависимости от типа шины, в которой будет использоваться 100 герметик. Оксид железа должен практически не содержать меди с содержанием меди не более 06 % 1. Содержание не должно быть ниже 23 %, а крупность этого оксида должна быть такой, чтобы не менее 105 % 99 % проходило через сито с номинальным значением 300. единицы измерения с точностью до дюйма. 90 , , - , - , 95 , 15 45 100 06 % 1 23 % 105 99 % 300 . Карбонат кальция может быть заменен оксидом железа в тех же весовых пропорциях. Карбонат кальция предпочтительно имеет крупность 110, так что 100% пройдет через сито с плотностью 100 единиц меш на дюйм, в то время как по меньшей мере 99% пройдет через сито. номинальная плотность 300 единиц меш на дюйм. Содержание влаги в этом материале не должно превышать 25 % по весу. Мелкий размер частиц оксида железа и карбоната кальция необходим для обеспечения герметика с хорошей устойчивостью к растрескиванию. ' 110 100 % 100 99 % 300 115 25 % . Преимущества герметика по изобретению достигаются за счет использования содержания мягчителя, намного превышающего то, которое обычно используется в смесях натурального каучука и синтетических каучуковых сополимеров. резиновые смеси в расчете на массовые части используемого сополимера: 120 743,147 : Детали по складу Масса протектора шины 60 Основа шины 50 Материал внутренней камеры шины 30 Бутиловый герметик для внутренней камеры 60 В настоящем изобретении используется количество пластификатора в диапазоне выше 100 весовых частей в расчете на содержание синтетического каучука. Содержание вещества, повышающего клейкость, также служит для смягчения -каучук, хотя он и указан в приведенных выше примерах как «усилитель клейкости», но также способствует смягчению конечного герметизирующего состава. 60 50 30 60 100 - " " . Удовлетворительными в качестве мягчителей являются нефтяные масла, нефтяные смолы, а также сосновое масло. Средства для повышения клейкости, доступные для изобретения, включают синтетические смолы, такие как кумарон-инденовые смолы, сложноэфирная камедь, канифоль и другие вещества для повышения клейкости, коммерчески предлагаемые для резиновой промышленности. , - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:14:11
: GB743147A-">
: :

743148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743148A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся сеялок. - . Я, ПЕРСИВАЛЬ ДЖОН ПАУЭЛЛ, подданный Великобритании, проживающий в Стейбл-Коттедж, Парк-лейн, Касл-Донингтон, Лестершир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть Данное изобретение относится к сеялкам. , , , , , , , , , , :- - . Согласно настоящему изобретению вращающийся элемент, установленный в бункере или т.п., содержащем семена, снабжен кольцевым рядом выступающих захватывающих устройств, каждое из которых имеет чашку или контейнер, служащий для сбора и удержания семян, по крайней мере некоторые из них выбирают Выдвижные устройства оснащены скользящим маскировочным воротником для закрытия чашки или контейнера. - , - . Таким образом, можно организовать так, чтобы все приемные устройства были открыты для сбора семян, или альтернативные устройства могли быть замаскированы, или одно из трех или даже меньшее количество могло быть оставлено для сбора семян, в зависимости от расстояния между семенами. в том ряду, которого желательно достичь. - , , , . Конструктивная форма изобретения теперь будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вид сбоку в вертикальном разрезе семенного бункера, показывающий внутренний механизм. : 1 . На рис. 2 показан торцевой вид этих частей в вертикальном разрезе. 2 . Рисунок 3 представляет собой план детали. 3 . На фигурах 4 и 5 показаны детали одного из описываемых семяподборщиков, изображенные в более крупном масштабе. 4 5 -- . Показанный механизм содержит горизонтальный приводной вал 10, установленный с возможностью вращения в соответствующих подшипниках и закрепленный на нем семяподборщиком 11, который находится в бункере 12, в который может подаваться запас семян 13. 10 - 11 12 13 . Колесо 11 имеет кольцевой ряд выступающих шипов 15, расположенных на равном расстоянии друг от друга, на каждой из его сторон, и каждый шип 15 сформирован вблизи его внешнего конца с чашеобразным углублением 16 на его поверхности. Эти чашки 16 немного больше, чем семена, для сбора которых они предназначены, так что, когда они вращаются сквозь массу семян в бункере, каждая чашка захватывает семя и удерживает их до тех пор, пока чашка не пройдет через верхнюю мертвую точку. колесо 11. Внутри бункера с каждой стороны колеса 11 с возможностью вращения поддерживается трубка 20, и каждая трубка имеет на одной стороне увеличенное воронкообразное отверстие 21 над уровнем семян в бункере. Семена из чашек 16 сбрасываются в эти отверстия 21, а затем они падают по трубкам и оседают на землю в рядах семян на желаемом расстоянии друг от друга по мере движения машины вперед. Трубки 20 проходят вверх, а их верхние концы прикреплены к стержням 23, которые проходят вверх через неподвижную штангу 24, образующую часть рамы машины. Каждый стержень 23 имеет рабочий рычаг 24 вверху, с помощью которого его можно повернуть примерно на 180°, чтобы повернуть трубки 20 и, таким образом, отвести отверстия 21 в сторону от выпускного отверстия со шпилек 15, когда это необходимо. 11 15, , 15 - 16 . 16 11. 11 20 21 . 16 21 , , . 20 23 24 . 23 24 180 20 21 15 . В каждом крайнем положении рычагов 25 имеется положительное положение посредством неподвижного диска 26, имеющего два плеча 27 на своей периферии, при этом рычаг 25 имеет хвостовик 28 с нисходящим концом 29, который входит в зацепление с плечами. Каждая шпилька 15 снабжена скользящим воротником 30, особенно см. фиг. 4 и 5, который можно натянуть поверх чашек 16, чтобы замаскировать его. Хомут изготовлен из пружинистого материала, поэтому он захватывает застежку и самоудерживается в любом положении. При движении машины вперед горизонтальный приводной вал 10 принудительно вращается с помощью любой подходящей зубчатой передачи, привод которой может осуществляться от ходового колеса, от коробки отбора мощности трактора или любым другим способом. Колесо 11 и шпильки 15 таким образом вращаются, и те чашки 16, которые не закрыты, обычно собирают одно семя при каждом обороте. Если каждое отверстие 21 находится в положении для приема семян, когда они выгружаются из чашек, два ряда семян будут доставлены на землю. Если необходимо засеять только один ряд, одно из сопел 21 сдвинется со своего места. 25, 26 27 , 25 28 29 . 15 30, 4 5, 16 . . 10 , - , . 11 15 , 16 . 21 . 21 . Хотя проиллюстрировано только одно колесо 11 с двумя элементами подачи семян, очевидно, что машина может быть оснащена любым разумным количеством таких колес для одновременного посева любого количества рядов семян. Таким образом, семена будут высеиваться так, чтобы ряды располагались на требуемом расстоянии друг от друга, а семена располагались в рядах с достаточной степенью точности. Машина может быть собрана на собственной раме или шасси как отдельное орудие или может быть установлена в качестве навесного оборудования на другое орудие или на трактор. 11 . . . Я утверждаю следующее: - 1. Сеялка для семян, имеющая вращающийся элемент, установленный в бункере или т.п., содержащем семена, и снабженный кольцевым рядом выступающих приемных устройств, каждое из которых имеет чашку или контейнер, служащий для сбора и удержания семян, по крайней мере некоторые из них выбираются. приемные устройства оснащены скользящим маскировочным воротником для закрытия чашки или контейнера, так что все приемные устройства можно использовать для сбора семян или только некоторые из них, в зависимости от желаемого расстояния между семенами. в ряду. :- 1. - , - , -- - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:14:14
: GB743148A-">
: :

743149-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743149A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ КРАСКИ 7 __ ) 743 149 Изобретатели: АЛАН ДЖОЗЕФ ДЖЕРРАРД и СКВАИР РОНАЛЬД ДЖЕКСОН. 7 __ )743,149 :- . Дата подачи Полной спецификации: 23 июля 1954 г. : 23, 1954. Дата подачи заявки: 6 августа 1953 г. № 21708/53. : 6,1953 21708/53. / Полная спецификация опубликована: 11 января 1966 г. / : 11, 1966. Индекс при приемке: Класс 51 (1), . :- 51 ( 1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Камеры сгорания жидкого топлива для тягачей. . Мы, ( ) :, британская компания с Грейт-Кинг-стрит, Бирмингем, 19, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении , ( ) :, , 19, , , , , Настоящее изобретение относится к камерам сгорания жидкого топлива для реактивных двигателей, газовых турбин или других первичных двигателей, изготовленных из множества секций листового металла, которые перекрываются на своих соседних концах и разделены гофрированной металлической полосой или полосами, которые образуют воздушные каналы, через которые воздух может поступать в камеру сгорания из окружающей воздушной рубашки, параллельной внутренним поверхностям секций, при этом полосы прикреплены к секциям сваркой. - , , . Было обнаружено, что конструкция традиционной формы приводит к двум недостаткам. С одной стороны, может возникнуть перегрев на кромках выпуска воздуха сваренных частей гофрированных полос. . С другой стороны, когда глубина полос выполнена такой, чтобы обеспечить необходимое расстояние между перекрывающимися концами секций, может возникнуть чрезмерный поток воздуха из рубашки. , , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность простым способом устранить вышеуказанные недостатки. . Настоящее изобретение включает конструкцию, в которой внутренняя секция или каждая такая секция выступает за край выпуска воздуха гофрированной полосы и отклоняется так, что вместе с внутренней поверхностью внешней секции образуется относительно узкий воздушный проход. , , - . На прилагаемых чертежах фиг. 1, 2 и 3 представляют собой фрагментарные виды, иллюстрирующие соответственно в поперечном сечении, плане и продольном разрезе камеру сгорания, предусмотренную в настоящем изобретении. , 1, 2 3 , . На чертежах видно, что внутренняя секция а или каждая из них имеет краевую часть , отклоненную наружу так, чтобы образовать вместе с внутренней поверхностью соответствующей внешней секции с узкий кольцевой воздушный канал меньшей ширины, чем пространство между перекрывающимися частями. секций а, с, пространство которых выполнено любой желаемой ширины, превышающей ширину указанного прохода. Указанное пространство и закрепленная внутри него гофрированная полоса е расположены на любом удобном расстоянии от упомянутого кольцевого прохода. , , , , . По простому способу, описанному выше, пространство между перекрывающимися концами секций можно сделать любой желаемой ширины, так как количество воздуха, которое может попасть в камеру сгорания из рубашки, теперь определяется шириной кольцевого канала . Было обнаружено, что благодаря этой конструкции эффективно устраняется чрезмерный нагрев выпускной кромки гофрированной полосы. , , . Изобретение по существу одинаково применимо к камерам сгорания цилиндрической или кольцевой формы. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:14:14
: GB743149A-">
: :

743150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743150A
[]
а - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 31 августа 1954 г. : 31, 1954. Дата подачи заявки: 14 августа 1953 г. № 22523/53. : 14, 1953 22523/53. Полная спецификация опубликована: 11 января 1956 г. : 11, 1956. Индекс при приемке: -Класс 40 (5), 26 (: 2 ). :- 40 ( 5), 26 (: 2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройстве для генерации электрических сигналов с импульсно-кодовой модуляцией или в отношении него. . Мы, , из , , Лондон, 2, британской компании, и ДЭВИД УИЛЬЯМ ЭЛСОН и РОНАЛЬД ЧАРЛЬЗ ИММ, оба из исследовательских лабораторий, , Уэмбли, Миддлсекс, оба британские подданные. , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , 2, , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для генерации электрических сигналов импульсно-кодовой модуляции. 16 . В описании британского патента № 664401 описано устройство для генерации импульсно-кодового сигнала, в котором используются две последовательности импульсов во время каждого цикла кодирования. 664,401 . Эти две последовательности, одна из которых состоит из положительных импульсов, а другая — из отрицательных, таковы, что амплитуда каждого импульса в последовательности составляет половину амплитуды предыдущего импульса, то есть амплитуды уменьшаются. в геометрической прогрессии с обычным соотношением, равным половине. , - - , , . Кодируемый сигнал периодически дискретизируется с помощью схемы фиксации, и образец подается на схему интегратора. . Напряжение из схемы интегратора подается на слайсер, который определяет, находится ли мгновенное напряжение, подаваемое интегратором, выше или ниже фиксированного исходного уровня. Импульс от одной или другой из двух последовательностей затем передается в схему интегратора в зависимости после определения слайсером, так что, если напряжение ниже опорного уровня, на интегратор подается положительный импульс, а если оно выше опорного уровня, подается отрицательный импульс. После подачи такого импульса в схему интегратора слайсер снова определяет, является ли результирующее напряжение 3 выше или ниже исходного уровня, и операция повторяется для каждого импульса из упомянутых последовательностей. Импульсный элемент, который в примере выборочно является либо импульсом, либо нет. импульс генерируется в результате каждого сравнения, выполняемого слайсером. Последовательность импульсных элементов, генерируемых таким образом, образует сигнал импульсного кода. - - , 3 , , . Если такое устройство используется, например, для кодирования речевого сигнала, в котором отсчеты могут иметь равное количество по обе стороны от определенного значения, которое может быть нулевым, слайсеру необходимо определить, соответствует ли мгновенное напряжение, подаваемое Схема интегратора больше или меньше среднего значения наиболее положительного и наиболее отрицательного уровней, подлежащих кодированию, чтобы полностью использовать возможности устройства кодирования. Таким образом, если каждая выборка представлена пятью импульсными элементами в импульсном кодовом сигнале, это возможно, что этот сигнал будет указывать тридцать две различные амплитуды выборок. Однако если уровень данных, на котором работает слайсер, не имеет оптимального значения, будет понятно, что количество различных амплитуд выборок, которые могут эффективно передаваться в сигнал, будет уменьшено. Такая же ситуация возникает, если происходит изменение компонента постоянного тока кодируемого сигнала, в то время как исходный уровень остается постоянным. Это может произойти на практике, когда кодируемый сигнал проходит через один или несколько термоэмиссионных клапанов, изменения в рабочем режиме состояние этих клапанов или старение клапанов, вызывающее изменение составляющей постоянного тока кодируемого сигнала. , , , , , , - , , , , , , . Одной из целей настоящего изобретения является преодоление этой трудности. . Согласно настоящему изобретению, в устройстве для формирования электрического сигнала импульсно-кодовой модуляции, в котором напряжение, подаваемое схемой интегратора, периодически сравнивается с опорным напряжением, и устройство адаптируется в зависимости от результата каждого такого сравнения: для формирования элемента выходного импульсного кодового сигнала и подачи в схему интегратора электрического импульса, полярность которого зависит от результата сравнения и который служит для изменения напряжения, подаваемого этой схемой, средства подачи опорного напряжения включает в себя емкость и сопротивление, через которые напряжение, зависящее от сравниваемого напряжения, подается непрерывно или периодически на указанную емкость, при этом постоянная времени этого сопротивления и этой емкости относительно высока, так что опорное напряжение, которое развиваемое по емкости зависит от среднего уровня сравниваемого напряжения, и увеличение, например, среднего уровня вызывает соответствующее увеличение опорного напряжения. , depend743,150 , , , , , , . Указанная схема интегратора может быть конденсатором. . Изобретение предпочтительно применяется к устройству кодирования того типа, в котором сигнал, подлежащий кодированию, периодически дискретизируется и для кодирования каждой выборки используются две последовательности импульсов, причем одна из этих двух последовательностей состоит из импульсов положительного характера, в то время как: другой состоит из отрицательных импульсов, причем амплитуда каждого импульса в каждой серии составляет половину амплитуды предыдущего импульса в этой серии. После каждого сравнения напряжения слайсером импульс одной или другой из двух последовательностей подается на схема интегратора в зависимости от результата сравнения: Напряжение выборки, подаваемое на слайсер в начале цикла кодирования, может иметь любое значение в диапазоне, равном по обе стороны от постоянного значения, которое можно рассматривать как составляющая постоянного тока сигнала, подлежащего кодированию. Опорное напряжение должно иметь: такое значение, чтобы; во время цикла кодирования каждой выборки интегрированное напряжение, подаваемое на слайсер, снижается до значения, равного упомянутому устойчивому напряжению. Настоящее изобретение гарантирует, что опорное напряжение будет зависеть от упомянутого устойчивого значения и последующих изменений в это значение для того, чтобы полностью использовать возможности устройства - Однако если; Путь от схемы интегратора через указанное сопротивление до указанной емкости всегда является полным, обнаружено, что в отсутствие кодируемого двухфазного сигнала любая небольшая ошибка в опорном напряжении препятствует интегрированию напряжения. - подается на слайсер, достигая требуемого значения во время - каждого цикла кодирования, в результате чего возникает ошибка в опорном напряжении. Таким образом, могут быть средства только для - завершения пути между схемой интегратора и - - указанная емкость через указанное сопротивление - в течение короткого периода времени - в начале каждого цикла кодирования, когда - напряжение, подаваемое схемой интегратора, является, например, напряжением выборки. - - : - , - - - , - - : - , - , : ; - , - - - - -, ; - - , , - 2 , - - ' - - -- - - - - - - - , , . Один пример устройства в соответствии с настоящим изобретением для генерации импульсно-кодового сигнала теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана схема частей устройства. Устройство приспособлено для кодирования входного сигнала, который модулирован по амплитуде импульса. импульсы этого сигнала имеют частоту повторения 75 84 килогерца в секунду. Устройство кодирования генерирует импульсно-кодовый сигнал, в котором каждый из этих модулированных по амплитуде импульсов представлен наличием или отсутствием импульса в каждые 80 из пяти импульсов по времени. положения выходного сигнала, которые происходят с частотой 420 килогерц в секунду. 70 , 75 84 80 - 420 . Обратимся теперь к чертежам: входной импульсно-модулированный сигнал, который 85 подается на клемму 1, подается на катодный повторитель 2, а выходной сигнал этого каскада предназначен для подачи через схему ограничения 3, которая образована - пара диодных вентилей 4 и 5 к накопительному конденсатору 90 6. Эти два диода 4 и 5 соединены друг с другом и устроены так, чтобы проводить ток в течение короткого интервала во время каждого импульса входного сигнала - в зависимости от применения стробирующего импульса на первичную обмотку 7 преобразователя 95 формирователя 8. Таким образом, накопительный конденсатор 6, одна сторона которого заземлена, заряжается до напряжений, пропорциональных амплитуде каждого импульса входного сигнала и этим напряжениям. составляют выборку 100 напряжений, которые закодированы. Напряжение на накопительном конденсаторе 6 подается через дополнительную ступень катодного повторителя 9 на слайсер -1-1, который выполнен с возможностью определения пять раз в течение каждого цикла кодирования 105, является ли напряжение на значение накопительного конденсатора 6 больше или меньше своего среднего значения. Фактический метод кодирования аналогичен методу, описанному в патентном описании № 110. , 85 1 2 - 3, - 4 5, 90 6 4 5 -- - 7 95 8 6, - - , 100 , 6 9 - -1-1 - 105 6 - - 110 664,401 и импульсы положительного или отрицательного тока подаются на накопительный конденсатор 6 в зависимости от результата каждого сравнения слайсером , так что -разность между напряжением на накопительном конденсаторе 6 и средним значением - Значение этого напряжения снижается до очень малого значения в конце каждого цикла кодирования. Импульсы, подаваемые в накопительный конденсатор 6, поступают от генератора 12, который 120 приспособлен для подачи симметричного сигнала, имеющего затухающую колебательную форму. Этот генератор -12 - приводится в действие в - начале каждого -цикла кодирования, и два диодных клапана 13 - и 14 расположены для ограничения 125 затухающего колебательного сигнала, чтобы - создавать сигналы в -точках 15 и -16. - которые состоят из положительных и отрицательных импульсов соответственно. - Расположение таково, что амплитуда - каждого из этих импульсов составляет половину амплитуды 130 743,150 743,150 3 предыдущих импульсов той же самой последовательности. Эти две серии импульсов подаются через пару катодов. Следящие каскады 17 и 18 соответственно к переключателю, который образован парой диодных ламп 19 и 20. Эти два диода 19 и 20 смещаются напряжением на линии 21 в зависимости от результата каждого сравнения слайсером 11, так что этот переключатель в любой момент позволяет подать импульс одной или другой из двух последовательностей через другую ступень катодного повторителя 22 в накопительный конденсатор 6. 664,401 - - - - 6 - - - 115 6 - - 6 : 12 120 -12- - - - - 13 - 14 125 - - - 15 -16 - - - 130 743,150 743,150 3 17 18 19 20 19 20 21 11 22 6. Слайсер 11 содержит пару триодных ламп 23 и 24, которые предпочтительно объединены (как показано) в один двойной триод, имеющий общий катодный резистор 25. Конец этого резистора 25 удален от катодов 27 и 28 этих двух ламп. подключен к линии питания 26, напряжение которой составляет примерно 150 вольт ниже земли. 11 23 24, ( ) , 25 25 27 28 26 150 . Напряжение на накопительном конденсаторе 6, поступающее через катодный повторитель 9 на слайсер 11, через вторичную обмотку 29 импульсного трансформатора 30 поступает на управляющую сетку 32 триода 23 слайсера 11. Напряжение на управляющем конденсаторе 6 сетка 33 другого срезающего триода 24 фиксируется с помощью диодного вентиля 34 так, чтобы не превышать опорное напряжение, которое вырабатывается (как описано ниже) на конденсаторе 35, одна сторона которого заземлена. 6 9 11 29 30 32 23 11 33 24 34 ( ) 35 . Два резистора 36 и 37 подключены по одному в анодную цепь каждого из двух срезающих триодов 23 и 24, и расположение таково: 35 так, что один или другой из двух триодов 23 и 24 проводит ток в любое время, в то время как другой отрезать. 36 37 23 24 :35 23 24 . Как упоминалось ранее, слайсер 11 должен сравнивать напряжение на накопительном конденсаторе 6 со средним значением этого напряжения пять раз в течение каждого цикла кодирования, и является ли напряжение на накопительном конденсаторе 6 более положительным, чем среднее значение в момент сравнения, триод 23 проводит ток, а если меньше, то триод 23 обрезается, а триод 24 проводит ток. 11 6 6 23 23 24 . В каждый момент сравнения на первичную обмотку 38 импульсного трансформатора 30 подается импульс, что приводит к падению напряжения управляющей сетки срезающего триода 23, в результате чего этот вентиль отсекается и триод 24 проводит ток. После прекращения действия этого запрашивающего импульса слайсер 11 либо остается в этом состоянии, либо переходит в другое состояние в зависимости от относительных значений мгновенного напряжения на накопительном конденсаторе 6 и опорного напряжения. от состояния, в котором триод 23 отключен, до состояния, в котором он является проводящим, между анодом 40 триода 23 и сеточной цепью триода 24 включается конденсатор 39. 38 30 23 24 , 11 6 - 23 , 39 40 23 24. Анодное напряжение лампы 24 подается 65 на управляющую сетку 56 пентодного клапана 57, который выполнен с возможностью работы в качестве усилителя, при этом анодное напряжение лампы 57 образует указанное смещение на линии 21. Требуемая импульсно-кодовая модуляция Сигнал вырабатывается на клемме 58, которая соединена через конденсатор 59 с анодом 60 клапана 24. 24 65 56 57 , 57 21 58 59 60 24. Следует понимать, что если бы опорное напряжение, вырабатываемое на конденсаторе 35, имело фиксированное значение, было бы необходимо гарантировать, что после того, как устройство будет настроено на удовлетворительную работу, не должно быть никаких изменений в компоненте постоянного тока конденсатора. сигнал, подаваемый на управляющую сетку 32 срезающего триода 23. Такое изменение могло произойти, например, из-за изменения напряжения питания нагревателя триодного вентиля 42 в каскаде катодного повторителя 9. 35 , , 32 23 , , 42 9. Эта трудность преодолевается согласно 85 настоящему изобретению за счет того, что опорное напряжение следует за любым изменением составляющей постоянного тока сигнала, подаваемого на слайсер 11. Резистор 43 последовательно с электронным переключателем 44 фактически подключен 90 между «живая» сторона конденсатора 35 и катод 52 триодного клапана 42 в катодном повторителе 9. Этот электронный переключатель 44 имеет известную конструкцию и включает в себя пару диодных клапанов 45 и 95, 46, которые соединены параллельными путями, так что чтобы обеспечить прохождение тока через переключатель 44 в любом направлении. Эти два диода 45 и 46 обычно непроводящие, но устроены так, что становятся проводящими 100 при подаче переключающего импульса, который подается на первичную обмотку 47 импульса. трансформатор 48. Такие импульсы переключения возникают с частотой 84 килогерц в секунду вскоре после того, как каждая выборка импульса 105 амплитудно-модулированного входного сигнала поступает в накопительный конденсатор 6. Поскольку импульсы импульсного амплитудно-модулированного сигнала могут быть как положительными, так и отрицательными, следует понимать, что средний уровень напряжения, подаваемого через этот электронный переключатель 44, зависит от установившегося тока через триод 9. Конденсатор 35, на котором вырабатывается опорное напряжение, и резистор 45 имеют 115 относительно большую постоянную времени. Конденсатор 35 может, например, иметь номинал 0,1 микрофарад, а резистор 43 — 1 МОм. 85 11 43 44 90 "" 35 52 42 9 44 45 95 46 44 45 46 - 100 47 48 84 105 6 , 110 44 9 35 45 115 35 , , 0.1 43 1 . Для корректной работы слайсера 11 необходимо 120, чтобы опорное напряжение было немного больше среднего значения напряжения, подаваемого на управляющую сетку 32 слайсер-триода 23. Для этого катодное сопротивление катодного повторителя 125 ступени 9 состоит из двух резисторов 49 и 50, причем меньший резистор 49 одним концом подключен к катоду 52 триода 42, а другой резистор 50 подключен между резистором 49 и отрицательной линией питания 130 743 150 26. Расположение таково, что катод 52 этого триодного клапана 42 поддерживается по существу под потенциалом земли, в то время как слайсер 11 питается от соединения двух резисторов 49 и 50, которое смещено примерно на 5 вольт ниже потенциала земли. 11 120 32 23 125 9 49 50, 49 52 42 50 49 130 743,150 26 52 42 11 49 50 5 . Такое расположение обеспечивает автоматическое самоцентрирование слайсера 11, то есть его работа существенно зависит от среднего уровня подаваемого на него сигнала. 11 -, . Схема 61 предназначена для подачи небольшого компенсирующего напряжения на каскады катодного повторителя 17 и 18. Это напряжение имеет форму напряжения переключения, подаваемого лампой 57, и компенсирует конечный импеданс диодных ламп 19 и 20, который в противном случае мог бы вызвать ошибки в кодировании. 61 17 18 57 19 20 . Как показано пунктирным контуром на чертеже, конденсатор 53 может быть подключен между вторичной обмоткой 29 импульсного трансформатора 30 и управляющей сеткой 32 триода 23, тогда как диодный вентиль 54 параллельно с резистором 55 может быть подключен параллельно вторичная обмотка 29 и этот конденсатор 53 для обеспечения фиксации постоянного тока. Этот диод 54 фактически предотвращает повышение напряжения на сетке 32 первого срезающего триода 23 выше требуемого значения, и если он работает в условиях, аналогичных диодному вентилю 34, он служит для компенсации любого дрейфа постоянного тока, вызванного изменениями, связанными с диодом 34. Эти диоды 34 и 54 могут, например, быть объединены в один двойной диодный вентиль. , 53 29 30 32 23 54 55 29 53 54 32 23 34, 34 34 54 , , . Электронный переключатель 44 необходим по причине, обсуждавшейся ранее. Если, однако, входной сигнал, подаваемый на терминал , вместо того, чтобы быть импульсно-амплитудно модулированным, состоит из множества речевых или других каналов, которые объединены в мультиплексор с частотным разделением, обнаруживается, что этот переключатель 44 можно опустить, поскольку на практике всегда имеется входной сигнал, поэтому ранее обсуждавшаяся трудность не может возникнуть. 44 , , , 44 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:14:16
: GB743150A-">
: :

743151-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743151A
[]
к 7 и 7 П А Т Е - Н Т СПЕЦ И Ф И К - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖЕЙМС КОКСИ ТРАВИЛЛА 743,151 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 августа 1953 г. : 743,151 : 18, 1953. № 22758/53. 22758/53. \^ Полная спецификация опубликована: 11 января 1956 г. \^ : 11, 1956. Индекс при приемке: -Класс 103( 6), В 5 С( 2 : 6). : - 103 ( 6), 5 ( 2 : 6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования центральной несущей конструкции железнодорожного транспорта или относящиеся к ней Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, одного из Соединенных Штатов Америки, по адресу: 1417 , , , . Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 1417 , , , , , , :- Изобретение относится к железнодорожному подвижному составу и касается сборки кузова транспортного средства и тележки или тележки такого типа, при котором кузов опирается на тележку исключительно через центральную несущую конструкцию, обеспечивающую поворотное соединение тележки с кузовом. . В автомобиле с грузовыми автомобилями на противоположных концах кузова, каждый из которых имеет обычное шарнирное соединение центральной пластины с кузовом, соединение центральной пластины состоит из двух вставленных друг в друга элементов: один на надрессорной балке грузовика и один на надрессорной балке кузова, образующих основную опору для надрессорная надрессорная балка на надрессорной балке грузового автомобиля, включающая вертикальные элементы, перекрывающие друг друга и удерживающие надрессорную надрессору и надрессорную балку грузового автомобиля от относительного перемещения в поперечном или продольном направлении транспортного средства. Однако опорные поверхности центральных пластин недостаточны для того, чтобы материально противостоять повороту надрессорной балки кузова. и надрессорная балка грузовика друг на друга, и действительно, многие конструкции включают в себя средства, позволяющие избежать трения между центральной пластиной за счет смазки или иным образом. Кроме того, протяженность центральных пластин в поперечном направлении транспортного средства не была достаточно большой, чтобы предотвратить наклон надрессорной балки кузова на подрессорная балка грузовика при любом обычном использовании транспортного средства. Соответственно, боковые опоры предусмотрены на надрессорных балках, расположенных на расстоянии от продольной осевой линии транспортного средства, и в течение большей части движения транспортного средства опорная опора с одной или другой стороны грузовика частично поддерживает кузов транспортного средства, при этом кузов наклоняется сначала в одну, а затем в другую сторону, за исключением случаев, когда транспортное средство движется по криволинейной дороге и центробежная сила 3 с достаточна для поддержания контакта между боковыми опорами на внешней стороне поворота. , , , , , , , , , 3 . Из-за сравнительной легкости поворота между кузовом и центральными пластинами грузовика колеса и оси каждого грузовика имеют тенденцию смещаться вбок до тех пор, пока фланец одного переднего колеса не зацепится за рельс, а затем колесо и ось в сборе отклонятся в сторону противоположный рельс до тех пор, пока последний не войдет в контакт с соответствующим фланцем колеса, и последует отклонение в противоположном направлении. Эти поочередные усилия на колесах грузовика вызывают «качание» или «вибрацию», что приводит к тому, что соседняя часть кузова транспортного средства движется назад и вперед в поперечном направлении, что приводит к нежелательному поперечному действию, которое особенно нежелательно при эксплуатации пассажирских пое