патенты / 17753

743066-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743066A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РљРРЃ РўРћРњРРЇРЎРЈ 743 066 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 июля 1952 Рі. : 743,066 : 1, 1952. в„– 16601/52. 16601/52. Полная спецификация опубликована: 1 января 1956 Рі. : , 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(8), . :- 40 ( 8), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ отношении высокочастотного оборудования, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 743,066 743,066 РљРРЃ РўРћРњРРЇРЎРЈ Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃРѕ статьей 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени , корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 30, Рокфеллер Плаза, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. 17 ( 1) 1949 , , , 30, , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 2 декабря, РІ 955 Рі., существует возможность передачи микроволновой энергии РёР· пространства между РґРІСѓРјСЏ проводящими элементами. , 2th , 955 , . Дополнительной особенностью изобретения является создание дроссельной системы, подходящей для включения РІ волноводы Рё резонаторы, Р° также устройства передачи переменного тока, фазовращатели Рё устройства СЃ подвижным Р·РѕРЅРґРѕРј для поддержания высокой эффективности Рё существенной полноты помещения микроволновой энергии. , даже если между соседними краями проводящих поверхностей существует небольшой зазор, например, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° пластина или поверхность должна быть подвижной относительно РґСЂСѓРіРѕР№ пластины или поверхности. - - , , - , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением система дросселя очень высокой эффективности состоит РёР· РґРІСѓС… проводящих элементов, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстояние, малое РїРѕ сравнению СЃ четвертью длины волны, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· проводящих элементов имеет СЂСЏРґ зубцов, проходящих СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, РЅРѕ РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ проводящего элемента Длина зубцов может быть РїРѕ существу равна нечетному кратному четверти длины волны Рё, предпочтительно, РїРѕ существу равна четверти длины волны lЦена 3 СЃ 30217/( 12)/3462 150 12/55 Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фазосдвигающую систему, включающую зубчатые дроссели РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фиг.5, 6, 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ устройства направленной СЃРІСЏР·Рё СЃ регулируемой передачей, включающего дроссельные узлы РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, 70 фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, сделанный РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг. Р РёСЃ. 5, Р РёСЃ. 7. Рзометрический РІРёРґ СЃ оторванными частями, чтобы показать детали дросселя, Р° фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 8-8 РЅР° фиг. 75-6; Рё инжир; Фиг.9, 10, 11 Рё 12 представляют СЃРѕР±РѕР№ иллюстрации различных модификаций системы зубчатого дросселя, Р° РЅР° рисунках 12Рђ Рё 12Р’ показаны различные положения, которые можно получить, РєРѕРіРґР° наборы РёР· 80 зубцов используются РІ РѕР±РѕРёС… проводящих элементах зубчатого дросселя, РІ котором задействовано продольное перемещение. , , - , , , - 3 30217/( 12)/3462 150 12/55 4 - 65 ; 5, 6, 7 8 , 5 , 70 6 - 6-6 5, 7 , 8 8-8 75 6; ; 9, 10, 11 12 , 12 12 80 . РќР° фиг.1 показан прямоугольный волновод 21, проходящий между источником энергии 22 микроволн 85 Рё нагрузкой 23. Волновод 21 имеет пару относительно широких боковых стенок 24 Рё 25, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° согласно ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 1, 21 85 22 23 21 24 25, Рзобретатель: РљРРЃ РўРћРњРРЇРЎРЈ 743-066. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 июля 1952 Рі. : 743-066 : 1, 1952. в„– 16601152. 16601152. Полная спецификация опубликована: 1 января 1956 Рі. : /, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(8), . :- 40 ( 8), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования высокочастотного оборудования или относящиеся Рє нему РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу Лейквилл-СЂРѕСѓРґ Рё Маркус-авеню, Грейт-Нек, Лонг-Айленд, РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для хранения микроволновой энергии Рё, РІ частности, касается усовершенствованной системы дроссельного соединения для обеспечения существенного электрического соединения между проводящими элементами, расположенными РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы предотвратить утечку микроволновой энергии РёР· РЅРёС…. , - . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать дроссельную систему, обладающую вышеупомянутыми характеристиками Рё РїРѕ существу СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ РѕС‚ передачи микроволновой энергии Р·Р° пределы пространства между РґРІСѓРјСЏ проводящими элементами. - , . Дополнительной особенностью изобретения является создание дроссельной системы, подходящей для включения РІ волноводы Рё резонаторы, Р° также устройства СЃ регулируемой передачей, фазовращатели Рё устройства СЃ подвижным Р·РѕРЅРґРѕРј, для поддержания высокой эффективности Рё существенной полноты помещения микроволновой энергии, даже РіРґРµ существует небольшой зазор между соседними краями проводящих поверхностей, например, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° пластина или поверхность должна быть подвижной относительно РґСЂСѓРіРѕР№ пластины или поверхности. - , , - , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением система дросселя очень высокой эффективности состоит РёР· РґРІСѓС… проводящих элементов, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° размер, малый РїРѕ сравнению СЃ четвертью длины волны, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· проводящих элементов имеет СЂСЏРґ зубцов, проходящих СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, РЅРѕ слегка отстоящих РѕС‚ него. РґСЂСѓРіРѕР№ проводящий элемент. Зубцы РјРѕРіСѓС‚ иметь длину, РїРѕ существу равную нечетному кратному четверти длины волны, Рё, предпочтительно, РїРѕ существу иметь четверть длины волны Цена 3 СЃ длина РЁРёСЂРёРЅР° Рё расстояние между Р·СѓР±СЊСЏРјРё значительно меньше РѕРґРЅРѕР№ четверть длины волны, РїСЂРё этом множество зубцов предусмотрено РІ пределах размера, соответствующего длине каждого зубца. Другой проводящий элемент может представлять СЃРѕР±РѕР№ сплошную проводящую поверхность или может иметь зубчатую поверхность, причем сплошная поверхность обычно предпочтительна, поскольку РѕРЅР° полностью эффективна РїСЂРё взаимодействии СЃ зубцами первого проводящего элемента, Рё поскольку его РІ целом легче сконструировать. , , , , , - 3 - , , , - , . Отдельные варианты осуществления настоящего изобретения проиллюстрированы РЅР° чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан зубчатый дроссель, расположенный вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ угла прямоугольного волновода; Фиг.2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ перспективе устройства СЃ Р·РѕРЅРґРѕРј, перемещаемым РІ продольном направлении, включающим зубчатые дроссели РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фиг.4 - фазосдвигающая система, включающая зубчатые дроссели согласно настоящему изобретению; Фиг.5, 6, 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ устройства направленной СЃРІСЏР·Рё СЃ регулируемой передачей, включающего дроссельные узлы РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг. 5, фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ изометрический РІРёРґ СЃ оторванными частями, чтобы показать детали дросселя, Р° фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, выполненный РїРѕ линии 8-8 РЅР° фиг. , 1 ; 2 3 - ; 4 - ; 5, 6, 7 8 , 5 , 6 - 6-6 5, 7 , 8 8-8 . 6; Рё фиг. 9, 10, 11 Рё 12 представляют СЃРѕР±РѕР№ иллюстрации различных модификаций системы зубчатого дросселя; РЅР° СЂРёСЃ. 12 Рђ Рё 12 Р’ показаны различные положения, которые можно получить, РєРѕРіРґР° наборы зубцов установлены РІ РѕР±РѕРёС… проводящих элементах зубчатого дросселя, РїСЂРё котором продольное перемещение вовлечен. 6; : 9, 10, 11 12 , 12 12 . Обратимся теперь Рє фиг. 1, РіРґРµ показан прямоугольный волновод 21, проходящий между источником микроволновой энергии 22 Рё нагрузкой 23. Волновод 21 имеет пару относительно широких боковых стенок 24 Рё 25, разнесенных РЅР° расстояние меньше РёС… ширины Рё работает для передачи энергии волны, РІ которой электрическая поляризация направлена поперечно между этими стенками. Нижняя стенка 26 соединена СЃРІРѕРёРјРё краями СЃ боковыми стенками 24 Рё 25, Р° верхняя стенка 27 прикреплена вдоль верхнего края Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 25. Расстояние между стенок 26 Рё 27, размер «а» волновода может быть РїРѕСЂСЏРґРєР° половины длины волны или больше для эффективной передачи энергии РѕС‚ источника 22 Рє нагрузке 23. Поперечный размер между стенками 24 Рё 25, С‚.Рµ. ширина нижней стенки 26 может составлять, например, РїРѕСЂСЏРґРєР° четверти длины волны, РЅРѕ может быть уже или шире, РїРѕ желанию. 1, 21 22 23 21 24 25, 26 24 25, 27 25 26 27 "" - ) 22 23 24 25, , 26, - , , , . Верхняя стенка 27 показана немного уже, чем нижняя стенка 26, так что между краем стенки 27 Рё стенкой 24 остается очень СѓР·РєРёР№ зазор. Этот зазор может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° 1/20 ширины волны. Если обеспечить блокировку излучения РІ этом зазоре, то РїСЂРё передаче энергии РѕС‚ источника 22 Рє нагрузке 23 через этот зазор будет создаваться электрическое поле высокой интенсивности, Рё РѕС‚ него будет излучаться значительная микроволновая энергия. 27 26, 27 24 1/20 , - 22 23, . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предусмотрена дроссельная система для подавления излучения через этот продольно проходящий зазор Рё для обеспечения работы волноводной системы 21 так, как если Р±С‹ левый край верхней стенки 27 был соединен СЃРѕ стенкой 24. Для этой цели предусмотрены РґРІР° соседних проводящих фланцевых элемента 28 Рё 29, РїСЂРё этом элемент 29 имеет зазубрины таким образом, чтобы образовывать РІ нем СЂСЏРґ зубцов или зубцов, таких как зубцы 31. Элементы 28 Рё 29 разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстояние, которое может СѓРґРѕР±РЅРѕ соответствовать РґРѕ ширины зазора между стенками 24 Рё 27 Рё простираются наружу РѕС‚ зазора РЅР° расстояние, равное нечетному числу четвертей длины волны Рё предпочтительно равное РѕРґРЅРѕР№ четверти длины волны. , , - 21 - 27 24 , 28 29 , 29 31 28 29 24 27, , . РЁРёСЂРёРЅР° зубцов 31 Рё промежутков между РЅРёРјРё может быть РѕРґРЅРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР°, Рё предпочтительно предусмотрено несколько зубцов РЅР° каждую четверть длины волны вдоль проводящего элемента 29. 31 , 29. Система зубчатых дросселей 28, 29 ведет себя РїРѕРґРѕР±РЅРѕ серии проводных систем Лехера, которые, имея длину РІ РѕРґРЅСѓ четверть длины волны Рё будучи разомкнутыми РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах, обеспечивают практически нулевое полное сопротивление или эффективное перекрестное соединение РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах. РќР° фиг. 1 каждая проводная система Лехера содержит РѕРґРёРЅ РёР· зубцов 31 Рё зубец изображения, РїСЂРё этом прилегающая поверхность проводящего элемента 28 является проводящей плоскостью (зеркальной плоскостью), РЅР° которую ссылаются РїСЂРё расположении зубца изображения, так что поперечное расстояние между расстояние между РґРІСѓРјСЏ проводниками эквивалентной РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ системы Лехера РІ РґРІР° раза превышает расстояние между физическим зубцом Рё прилегающей поверхностью проводящего фланцевого элемента 28. 28, 29 , , - , - 1, 31 , 28 ( ) , 28. РЎР’Р§-энергетические дроссели для использования РІ системах волноводных устройств РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливались РёР· РґРІСѓС… непрерывных фланцевых поверхностей СЃ очень малым расстоянием между РЅРёРјРё Рё обычно СЃ РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ РёР· поверхностей 70, простирающейся РЅР° четверть длины волны или кратное ей расстояние. направление РѕС‚ зазора волновода Рє внешнему краю. Однако эти системы имеют тот недостаток, что имеется дроссель. , , , 70 -, , - , , . Система сама может служить парой параллельных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 75 для поддержки передачи микроволновой энергии РІ продольном направлении, так что значительная часть микроволновой энергии, подаваемой РІ волновод, РІ конечном итоге может передаваться продольно через параллельную систему 80 пластинчатых дросселей Рё выходить через нее. . 75 , 80 , . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє адекватной эффективности системы передачи микроволнового излучения Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях вызывает нежелательные эффекты РёР·-Р·Р° рассеянного энергетического излучения. Однако СЃ зубчатыми фланцами, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРµ только возникает чрезвычайно РЅРёР·РєРёР№ импеданс РІ зазоре между стенками. 24 Рё 27, РЅРѕ также существенно предотвращается распространение микроволновой энергии РІ продольном направлении, Р° также РїСЂСЏРјРѕРµ распространение 90 наружу. , , 85 1, , 24 27, 90 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны устройства передачи микроволновой энергии, РІ которых особенно полезна система зубчатых дросселей. Волноводная система, включающая устройство для извлечения энергии СЃ подвижным Р·РѕРЅРґРѕРј 95, показана РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3. Эта система включает РІ себя соединенные секции волновода 41, 43 Рё 45. 2 - 95 - 2 3 41, 43 45, . тандемный Рё снабженный концевыми фланцами 47 Рё 49 для соединения СЃ РґСЂСѓРіРёРј устройством. Например, волновод СЃ фланцевым концом, передающий микроволновую энергию РѕС‚ источника энергии, может быть соединен СЃ фланцем 47, Р° фланец 49 может быть соединен СЃ фланцевым концом длинный волновод, имеющий устройство 105 использования микроволновой энергии, подключенное Рє его РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу. Система 51 подвижного Р·РѕРЅРґР° предусмотрена для взаимодействия СЃ промежуточной секцией 43 волновода. , 47 49 100 , - 47, 49 - 105 51 - - 43. Система 51 перемещающегося Р·РѕРЅРґР° включает РІ себя проводящую пластину 53 СЃ расположенным РІ ней участком 55, 110 коаксиальной линии, причем РЅР° нижнем конце коаксиальной линии 55 предусмотрена соединительная петля 57 для перехвата части магнитного поля РІ секции 43 волновода. Детектор 51 53 - 55 110 , 57 55 - 43 59 Рё радиочастотный развязывающий конденсатор 61, 115 Рё измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ 63 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены вместе СЃ коаксиальной линией 55 для обеспечения индикации интенсивности перехваченной энергии РІ волноводной секции 43, 120. Механически направляющие элементы 65, 66, 67 Рё 68 прикреплены Рє секциям волновода 41 Рё 45 Рё предназначены для поддержки проводящей пластины 53 для продольного перемещения, как указано позицией 69, чтобы обеспечить желаемое 125 изменение продольного положения соединительной петли 57. Эти направляющие элементы 65, 66 , 67 Рё 68 удерживают пластину 53, отстоящую РѕС‚ верхних РєСЂРѕРјРѕРє боковых стенок волноводной секции 43 РЅР° очень небольшое расстояние 130 743,066 81. 59 - 61 115 63 , 55, - 43 120 65, 66, 67 68 - 41 45, 53 69, 125 57 65, 66, 67 68 53 43 130 743,066 81. РўР° часть волновода, состоящая РёР· левой вертикальной стенки Рё нижней горизонтальной стенки вместе СЃ фланцем 89 Рё СЂСЏРґРѕРј зубцов 87, приводится РІ поперечное возвратно-поступательное движение 70 относительно РґСЂСѓРіРѕР№ части, вызывая размер волны «а». направляющая 81 циклически увеличивается Рё уменьшается. Вертикальные удлинения 89 Рё 91 таковы, что превышают соответствующие удлинения зубцов 85 Рё 87, 75 соответственно, так что для всех положений подвижного волноводного участка длина эффективных тросовых систем Лешера РІ соответствии СЃ общей теорией работы, изложенной выше, остаются РїРѕ существу равными длине 80 зубцов 85 Рё 87. 89 87 70 , "" 81 89 91 85 87 75 , 80 85 87. Р’ такой конструкции, как Рё РІ конструкциях РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, распространение энергии через дроссели эффективно подавляется как РІ продольном направлении, так Рё непосредственно наружу, 85 Р° электрические характеристики волноводной системы существенно столь же эффективны Рё полны РїРѕ энергии. ограничение, как это было Р±С‹ РІ случае фиксированных проводящих переходов между стенками РїРѕ всем краям волноводной системы. , 1 2, , , 85 90 . Применение настоящего изобретения РІ направленном ответвителе СЃ регулируемой передачей показано РЅР° фиг. 5, 6, 7 Рё 8. Эта конструкция содержит нижний волновод 111 Рё верхний волновод 113, расположенные так, что РёС… соседние СѓР·РєРёРµ стенки разделены очень тонкими стенками. СѓР·РєРёР№ зазор. Система дросселя РІ соответствии СЃ настоящим изобретением предусмотрена снаружи зазора РЅР° длине, значительно большей, чем длина отверстий РІ волноводах Рё 113, Рё предусмотрена система механических подшипников для поддержания надлежащее близкое расстояние между волноводами 111 Рё 113 Рё обеспечение 105 управляемого относительного продольного движения. - 5, 6, 7, 8 111 95 113 100 113, 113 105 . Механическая поддерживающая система включает РІ себя пару идущих РІРЅРёР· боковых пластин 161 Рё 163, прикрепленных Рє верхнему волноводу 113, причем эти боковые пластины расположены вертикально 110 Рё отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° расстоянием, значительно большим, чем ширина волноводов 111, Рё 113 Вблизи нижних РєСЂРѕРјРѕРє пластин 161 Рё 163 предусмотрены -образные канавки, образующие участки шариковых дорожек 115 подшипниковой системы. Соответствующие -образные канавки предусмотрены РІ элементах 165 Рё 167, прикрепленных Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне волновода 111, Рё далее -образные канавки для наружных дорожек шариков предусмотрены РІ угловых элементах 169 Рё 171, которые включают 120 вертикально идущих секций, параллельных пластинам 161 Рё 163 Рё расположенных наружу РѕС‚ РЅРёС… соответственно. Четыре СЂСЏРґР° закаленных шариков 173, 175, 177 Рё 179 расположены РІ Таким образом предусмотрены продольные шариковые дорожки для точного 125 поддержания относительных положений, показанных РЅР° РІРёРґРµ РІ поперечном сечении РЅР° фиг.6, РїСЂРё этом обеспечивая СЃРІРѕР±РѕРґСѓ продольного перемещения. 161 163 113, 110 111 113 161 163 -, 115 - 165 167 111, - 169 171 120 161 163, 173, 175, 177 & 179 , 125 - 6 . Ссылаясь РЅР° фиг.6, 7 Рё 8, СЂСЏРґ дроссельных зубцов, примером которых являются зубцы 181, имеют длину 130В° РїРѕ сравнению СЃ четвертьволновой волной, так что пластина 53 СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта СЃ боковыми стенками секции волновода. 6, 7 8, 181 130 , 53 , - . Предусмотрены РґРІРµ дроссельные системы, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждой РёР· верхних РєСЂРѕРјРѕРє боковых стенок волноводной секции 43. РћРґРЅР° такая дроссельная система включает РІ себя СЂСЏРґ зубцов 71, Р° другая дроссельная система включает РІ себя СЂСЏРґ зубцов 73, подвижную РІ продольном направлении пластину. 53, служащий противоположным проводящим элементом каждой РёР· РґРІСѓС… дроссельных систем. , - 43 71, 73, 53 . Как будет очевидно, продольное смещение пластины 53 РЅРµ меняет работу дросселей, состоящих РёР· зубцов 71 Рё 73 РІРѕ взаимодействии СЃ пластиной 53, поскольку для каждого рабочего положения (плиты 53) конфигурация дросселя система остается неизменной. , 53 71 73 - 53, ( 53 . Таким образом, РІ настоящем изобретении полностью исключаются устройства скользящих контактов, Рё система 51 перемещающегося Р·РѕРЅРґР°, включающая торф 53, Рё установленную РЅР° ней систему 55 коаксиальных линий обеспечивается полная СЃРІРѕР±РѕРґР° продольного перемещения. , , - 51 53 55 . Дроссельная система согласно изобретению гарантирует, что секция 43 волновода всегда остается фактически полностью закрытой, Рё, соответственно, эта секция волновода работает СЃ полной эффективностью. - 43 , - . Волновод СЃ переменной фазовой скоростью показан РЅР° СЂРёСЃ. 4. Этот волновод можно использовать РІ системе направленной антенны, РІ которой создается относительно острый направленный луч, причем направление луча регулярно меняется взад Рё вперед Р·Р° счет регулярных механических изменений Размер «а» РІ удлиненном волноводе 81, используемом для подачи энергии Рє СЂСЏРґСѓ антенн 83, расположенных через равные промежутки времени. 4 , "" 81 83 . Для наиболее эффективной работы такой системы необходимо избегать РїСЂСЏРјРѕРіРѕ физического контакта между относительно подвижными РІ поперечном направлении частями волновода 81, РЅРѕ РІ то же время необходимо обеспечить наличие минимального импеданса РІ зазорах между РЅРёРјРё, Рё чтобы утечка микроволновой энергии через зазоры была существенно предотвращена. , ' 81, , . Поэтому волновод состоит РёР· РґРІСѓС… частей, каждая РёР· которых состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ РёР· широких боковых стенок, показанных как вертикальные стенки РЅР° СЂРёСЃ. - . 4, Рё РѕРґРЅСѓ РёР· СѓР·РєРёС… боковых стенок волновода так, что РЅР° поверхностях стенок волновода образуются РґРІР° диагонально противоположных продольных зазора, Р° вдоль каждого РёР· РґРІСѓС… зазоров предусмотрен дроссель микроволновой энергии, причем РѕРґРёРЅ дроссель содержит СЂСЏРґ направленных вверх выступающие зубцы 85, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ дроссель содержит СЂСЏРґ выступающих РІРЅРёР· зубцов 87. Эти РґРІР° СЂСЏРґР° зубцов расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ проводящими фланцевыми элементами 89 Рё 91 соответственно, образуя расширения вверх Рё РІРЅРёР· соответственно левой Рё правой вертикальных стенок Волновод 743,066 виден СЂСЏРґРѕРј СЃ волноводом 111. Зубцы 181 зависимы РІРЅРёР· РѕС‚ волновода 113 Рё расположены РЅР° очень небольшом расстоянии РѕС‚ поверхности внешней стенки волновода 111. Эти зубцы предпочтительно имеют длину, РїРѕ существу, четверть длины волны или очень небольшую длину. короче четверти длины волны, РёС… ширина значительно меньше РёС… длины, Р° расстояние между последовательными зубцами предпочтительно меньше РёС… ширины. Аналогичный СЂСЏРґ зубцов 183 предусмотрен РЅР° противоположной стороне волноводов 111 Рё 113. Особенности Направленная муфта СЃ регулируемой передачей сама РїРѕ себе изложена Рё заявлена РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 15408/52 (серийный в„– 4, , , 85, 87 89 91 , , , 743,066 111 181 113, 111 - - , 183 111 113 - 15408/52 ( . 743,065). 743,065). РџСЂРё желании РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластине 163 может быть предусмотрен указатель 145, Р° шкала относительных значений передачи для взаимодействия СЃ РЅРёРј может быть предусмотрена РЅР° верхней горизонтальной поверхности или РЅР° открытой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности углового элемента 171, прикрепленного Рє волноводу 111. . , 145 163, - 171, 111. Система дроссельного соединения 181, 183, благодаря высокому импедансу между разомкнутыми нижними концами зубцов 181 Рё 183 Рё прилегающей Рє РЅРёРј поверхностью внешней стенки волновода 111, создает РїРѕ существу нулевое сопротивление между соседними краями боковых стенок волноводы 111 Рё 113. Р—Р° счет использования отдельных зубцов, Р° РЅРµ протяженного РІ продольном направлении листа 6f материала, имеющего одинаковую степень выступания РІРЅРёР·, распространение энергии РІ дроссельной области, параллельной продольным РѕСЃСЏРј направляющих, существенно подавляется. 181, 183, 181 183 111 , 111 113 6 , . Теория работы, которая РІ настоящее время считается надлежащим образом применимой Рє системе направленного ответвителя СЃ регулируемой передачей, включает рассмотрение РґРІСѓС… режимов распространения волновой энергии, которые преобладают внутри взаимно соседних частей волновода, внутренние части которых открыты РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ через протяженные РІ продольном направлении отверстия РІ соответствующие волноводы. Обычно прямоугольный волновод проектируют для эффективной передачи энергии известной частоты, РїСЂРё этом режим передачи является РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РјРѕРґРѕР№ волновода, обычно называемой режимом ,. Это доминирующая поперечная электрическая РјРѕРґР°. Размер «а» простого прямоугольного волновода обычно таков, что РѕРЅ РЅРµ позволяет передавать энергию этой частоты РІ любой РёР· известных высших РјРѕРґ. , , "" . РљРѕРіРґР° РґРІР° таких волновода расположены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем РёС… более СѓР·РєРёРµ стороны прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° соседние более СѓР·РєРёРµ стенки открыты РЅР° значительную продольную протяженность, РІ результате размер "Р°" волноводной части существенно увеличивается РІ РґРІР° раза. , , "" . Эта часть волновода затем СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° поддерживать энергию РІ РґРІСѓС… режимах распространения, первый РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ простую поперечную электрическую РјРѕРґСѓ , описанную РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ секцией волновода, Р° второй режим представляет СЃРѕР±РѕР№ «асимметричный» режим, обозначенный . Эти РґРІРµ РјРѕРґС‹ распространяются РїРѕ сдвоенной секции волновода СЃ разными фазовыми скоростями. Р’ момент РІС…РѕРґР° энергии 70 РІ сдвоенную секцию волновода РѕРЅРё находятся РІ фазе РІ нижнем волноводе 111, предполагая, что РІ этот волновод подается энергия РЅР° его левый конец. Р’ этот момент эти компоненты находятся РІ оппозиции РїРѕ фазе РІ верхнем волноводе 75. Однако дальше РїРѕ сдвоенной секции волновода эти РґРІРµ компоненты приближаются Рє синфазности РІ верхнем волноводе РІ той точке, РіРґРµ РѕРЅРё приближаются Рє оппозиции фаз РІ верхнем волноводе. нижняя направляющая. Если отверстия 80 имеют достаточную длину Рё находятся РІ полном совмещении, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ полная передача энергии РѕС‚ нижней направляющей Рє верхней СЃ сохранением однонаправленного распространения вдали РѕС‚ источника 85. Для положения промежуточного совмещения частичная РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ передача энергии РЅР° верхнюю направляющую, так что разделение выходной мощности между верхними Рё нижними направляющими осуществляется СЃ сохранением признака направления 90. Передача энергии РЅР° верхнюю направляющую варьируется РІ зависимости РѕС‚ степени совмещения) между отверстиями. как функция СЃРёРЅСѓСЃ-квадрат. , ,, , "" 70 , 111, - , 75 , , 80 , , , 85 , , , 90 ) . Юбки или боковые пластины 161 Рё 163 служат 95 РЅРµ только частью механической подшипниковой системы, РЅРѕ также Рё защитными щитками для зубьев. 161 163 95 . РџСЂРё использовании многозубых дроссельных систем РїРѕ настоящему изобретению, даже там, РіРґРµ зубцы открыты, излучение РѕС‚ РЅРёС…, Р° также отражения Рё неэффективность системы трубопроводов почти полностью преодолеваются. Однако некоторое очень незначительное излучение может возникнуть РёР·-Р·Р° токов РІ Р·СѓР±СЊСЏС…, Рё поэтому желательно экранирование, такое как 105 РЅР° рисунках 5-8. Такое экранирование обеспечивает полную защиту даже РѕС‚ слабой взаимной СЃРІСЏР·Рё между соседними устройствами, РІ которых используются зубчатые дроссели. - , , , 105 5-8 - . Зубчатые дроссели 110 настоящего изобретения обеспечивают РґРІРѕР№РЅРѕРµ преимущество: обеспечивают максимальную эффективность благодаря практически полному ограничению энергии Рё обеспечивают требуемую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ РѕС‚ заметного импеданса РІ зазорах между 4 115 соседними проводящими поверхностями нижней Рё нижней части. верхние волноводы. 110 , 4 115 . РќР° рисунках 9, 10, 11 Рё 12 показаны некоторые РёР· различных схем, РІ которых РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы дроссельные системы. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 показаны 120 зубцов, расположенных так, чтобы простираться РЅР° меньшее расстояние, чем проводящий элемент, примыкающий Рє РЅРёРј, РїСЂРё этом длина зубцов является определяющей для эффективные длины эквивалентов проволоки Лешера. Р’ этой конструкции можно использовать продольное или поперечное перемещение, или РѕР±Р°, без потери эффективности системы дросселя. 9, 10, 11 12 9 120 , , 125 . РќР° СЂРёСЃ. 9 зубцы имеют прямоугольное поперечное сечение, причем РёС… широкие прилегающие поверхности расположены параллельно противоположному проводящему элементу РЅР° очень близком расстоянии РѕС‚ него, Р° промежутки между последовательными Р·СѓР±СЊСЏРјРё несколько меньше ширины сами зубцы Такое расположение вполне работоспособно, так как это также расположение, РІ котором зубцы имеют квадратное поперечное сечение. РЁРёСЂРёРЅР° зубцов, прямоугольных или квадратных, может быть равна расстоянию между РЅРёРјРё или может быть несколько больше. . 9 -, 130 743,066 74,6 5 , , , , , . РќР° фиг. 10 показан вариант системы дросселя, РІ котором Р·СѓР±СЊСЏ имеют эллиптическое поперечное сечение. Такая конструкция может быть использована РїСЂРё желании, особенно там, РіРґРµ желательна относительно высокая мощность, причем вероятность нарушения этой системы РІ результате РїСЂРѕР±РѕСЏ напряжения меньше, чем Сѓ системы СЃ выступающим зубцом. края, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9. Для достижения максимальной мощности концы эллиптических зубцов также РјРѕРіСѓС‚ быть закруглены. 10 , , , 9 , , . РџСЂРё желании зубцы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ круглым поперечным сечением, как показано РЅР° фиг. 11, РїСЂРё этом круглые зубцы примыкают Рє проводящему элементу РёР· непрерывного листа, как показано РЅР° ней. , , 11, . 12 Рё 12B, Р·Р° счет того, что каждый РёР· РґРІСѓС… проводящих элементов дроссельной системы имеет зубцы, С‚.Рµ. снабжен СЂСЏРґРѕРј зубцов. межпроводниковое расстояние равно расстоянию между верхними Рё нижними проводящими элементами дросселя. 12 12 , , , , - . Там, РіРґРµ обеспечивается продольное волноводное движение (С‚.Рµ. РІ направлении, поперечном Р·СѓР±СЊСЏРј), конфигурация постепенно переходит РѕС‚ ситуации СЃ парными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 12 Рђ, Рє ситуации СЃРѕ смещенными зубцами, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 12 Р’. Даже здесь Однако сохраняется полная работа дросселя, РїСЂРё этом каждая система Лечера РІ этом случае включает РѕРґРёРЅ зубец РѕРґРЅРѕРіРѕ проводящего элемента Рё РґРІР° ближайших зубца противоположного проводящего элемента. Соответственно, как Рё РІРѕ всех предыдущих формах, продольное распространение микроволновой энергии РІ сам дроссель существенно предотвращается, как Рё выход энергии поперечно наружу РёР· внутренней части волновода. (, ), 12 , 12 . , , , , , , . Хотя РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… проводящих элементов, составляющих дроссельную систему РїРѕ настоящему изобретению, был описан как «зубчатый элемент», очевидно, что этот элемент СЃ несколькими зубцами может представлять СЃРѕР±РѕР№ единую пластину, РІ которой расположен СЂСЏРґ пильных элементов. были сделаны разрезы СЃ дальнейшими операциями механической обработки или без РЅРёС…, РЅРѕ альтернативно это может быть составной проводящий элемент, например, продольный проводящий стержень, РІ котором просверлен СЂСЏРґ отверстий СЃ СЂСЏРґРѕРј вставленных РІ него РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ или стержней РІ качестве зубцов. или «зубцы» «проводящего элемента». Хотя РІСЃРµ зубцы, показанные РЅР° чертежах, показаны СЃ одинаковым поперечным сечением, настоящее изобретение РЅРµ ограничивается такими условиями, РЅРѕ может включать РІ себя зубцы, которые РЅРµ являются однородными, например, конические. Р·СѓР±СЊСЏ 70 или зубцы, которые имеют прямоугольную форму Сѓ основания Рё закруглены РЅР° внешних концах, например. " ," , , , , , "" " " , , , , 70 , . Настоящее изобретение РЅРµ ограничивается использованием прямоугольных волноводов, работающих РІ режиме (доминирующий режим волновода) 75. Его легко использовать для РґСЂСѓРіРёС… режимов передачи или РґСЂСѓРіРёС… конфигураций волноводов, включая также многопроводные экранированные системы, Рё полностью эффективен РІ отношении всех компонентов электрического поля через зазор 80 ,,, ( ) 75 - , 80 Поскольку РІ приведенную выше конструкцию можно было Р±С‹ внести множество изменений Рё можно было Р±С‹ реализовать множество СЏРІРЅРѕ различных вариантов осуществления настоящего изобретения, РЅРµ выходя Р·Р° его объем, предполагается, что РІСЃРµ материалы, содержащиеся РІ приведенном выше описании или показанные РЅР° сопроводительных чертежах, должны быть интерпретированы. РІ иллюстративном, Р° РЅРµ ограничивающем смысле. , 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:12:18
: GB743066A-">
: :

743067-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743067A
[]
2 СЏ " ", 2 " ", Р¶;: ;: ) \// / -, / (ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ) \// / -, / ( Дата подачи полной спецификации: 28 сентября 1953 Рі. : 28, 1953. Дата подачи заявки: 6 октября 1952 Рі. в„– 249 "4/52. : 6, 1952 249 " 4 /52. Полная спецификация опубликована: 11 января 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 52(3), H5 F1, H17(:), 0(13:14:20:22), 57 A2. :- 52 ( 3), 5 1, 17 (: ), 0 ( 13: 14: 20: 22), 57 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Многоцелевой стол. - . РЇ, РЎРДНРКАЙЗЕР, подданный Великобритании, проживающий РїРѕ адресу Эйлса Р РѕСѓРґ, 30, Уэстклифф-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе его реализации. осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 30 , --, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє универсальному столу, Рё его целью является создание такого изделия, которое можно легко Рё быстро преобразовать для использования РІ качестве стола или сушильной стойки. - , , . Согласно изобретению предложен многоцелевой стол, который содержит конструкцию, имеющую верхнюю часть СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ РЅР° ножки РІ РІРёРґРµ горизонтальной рамы, охватывающей пространство, причем указанная рама несет СЂСЏРґ направляющих, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через указанное пространство Рё распределены РїРѕ нему. РѕРЅ образует вентиляционную стойку Рё содержит также панель или панели, приспособленные для приведения РІ положение для закрытия пространства Рё поддерживаемые конструкцией, чтобы служить ортодоксальной горизонтальной столешницей. , - - , , . Чтобы сделать изобретение более понятным, предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ стола; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение; Рё Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2. , , : 1 ; 2 ; - 2. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах, стол содержит ножки 1, поддерживающие горизонтальную раму 2, РЅР° которой находится СЂСЏРґ параллельных направляющих 3, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пространство, охватываемое рамой, Рё распределены РїРѕ ней. Рельсы 3 обычно спрятаны РїРѕРґ панелью или панелями 4, которые закрываются. указанное пространство Рё которое представляет СЃРѕР±РѕР№ ортодоксальную горизонтальную столешницу. , 1 2 3 3 4 . Как будет объяснено ниже, столешницу 4 можно либо переместить РІ неиспользованное положение, либо, альтернативно, полностью снять, оставив направляющие 3 открытыми, чтобы РѕРЅРё могли служить для подвешивания 3 . предметы одежды Рё РґСЂСѓРіРёРµ предметы, требующие проветривания. Таким образом, основная конструкция, состоящая РёР· ножек 1, рамы 2 Рё направляющих 3, служит сушилкой для одежды. Концы направляющих 3 РјРѕРіСѓС‚, как показано, закрепляться РІ отверстиях или альтернативно, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ скользить РїРѕ пазам, образованным РЅР° внутренних поверхностях боковых или концевых частей рамы 2, так что упомянутые направляющие размещаются РїРѕ глубине рамы. , 4 -- , , 3 3 , 1, 2 3 3 , , , , , 2 . Р’ показанном варианте реализации столешница 4 поддерживается для скольжения РІ горизонтальной плоскости РЅР° раме 2 Рё снабжена РЅР° каждом конце или стороне направляющей Рё крепежной планкой 5, которая образована РЅР° ее внутренней поверхности, С‚.Рµ. направлен РІ сторону кадра 2 СЃ РґРІСѓРјСЏ слотами 6 Рё 7 соответственно. , 4 2, 5 , , 2, 6 7 . Прорезь 6 каждой планки 5 образована между ее концами СЃ отверстием 69 Рё взаимодействует СЃ неподвижным штифтом 8, который выступает наружу РёР· соответствующего элемента 2 рамы. Другая прорезь 7 взаимодействует СЃРѕ вторым неподвижным штифтом 9, который также выступает наружу РѕС‚ лицевой стороны соответствующего элемента 2 рамы. 6 5 69, - 8 2 7 - 9 2. Обычно столешница 4, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° используется как таковая, находится РІ положении, показанном сплошными линиями РЅР° фиг. 2, РІ котором РѕРЅР° полностью перекрывает прямоугольную раму 2. 4, , 2 2. Эта столешница 4 прикреплена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· СЃРІРѕРёС… краев элементу 10, который СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны выполнен РІ РІРёРґРµ гладильной РґРѕСЃРєРё 11, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 1, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны представляет СЃРѕР±РѕР№ панель, которая может лежать РЅР° раме 2 столешницы. столешницу, РєРѕРіРґР° последняя слегка сдвинута вдоль верха стола 2 так, чтобы образовать продолжение указанной столешницы. 4 10 11 1, 2 2, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 детали обозначены РІ положениях, показанных для удобства иллюстрации, Р° гладильная РґРѕСЃРєР° 11 будет повернута лицевой стороной РІРЅРёР· так, чтобы закрыть открытую часть направляющих 3 Рё таким образом составить продолжение столешницы 4. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ также следует отметить, что штифты 8 Рё 9 служат для ограничения величины скольжения столешницы 4 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. 1 , 11 3 4 8 9 4 . РљРѕРіРґР° необходимо использовать сушилку для одежды только > 743,067) 743,067, столешница 4 сдвигается так, чтобы отверстие 6Р° каждого паза 6 оказалось напротив соответствующего штифта 8, РєРѕРіРґР° столешницу можно повернуть вверх РІ вертикальную плоскость, как указано. 4Р° РЅР° фиг.2. Следует отметить, что, РєРѕРіРґР° штифты 8 расположены напротив устьев 6Р° пазов 6, штифты 9 Р±СѓРґСѓС‚ находиться примерно посередине пазов 7, так что стол поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі штифтов 9, Рё, РєРѕРіРґР° РїСЂРёРЅСЏРІ вертикальное положение, слегка опускается, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Если необходимо полностью снять столешницу 4 вместе СЃ гладильной РґРѕСЃРєРѕР№ 11, то столешницу 4 Рё гладильную РґРѕСЃРєСѓ 11 можно поднять вертикально РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 Рё открытые прорези 7 позволят полностью отделить столешницу. > 743,067 ) 743,067 , 4 6 6 8 4 2 8 6 6 9 7 9 , , 2 4 11, 4 11 2 - 7 . Гладильная РґРѕСЃРєР° 11 может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ прикреплена шарнирно Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ краю столешницы 4 СЃ помощью петель 12, каждая РёР· которых содержит три соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј листа или лезвия, которые РјРѕРіСѓС‚ быть относительно складными, что позволяет РґРѕСЃРєРµ 10 занимать любое РёР· трех альтернативных положений, Р° именно: показанный РЅР° фиг.1, РІ котором РѕРЅ наложен РЅР° столешницу 4, показанный РЅР° фиг.2, РІ котором РѕРЅ шарнирно закреплен вертикально РІ нерабочем положении СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ края столешницы 4, Рё, наконец, РІ положении обозначенный позицией 10Р°, РІ котором РѕРЅ равен РїРѕ длине столешнице 4 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ ее расширение. Вместо использования петель, обозначенных позицией 12, эти петли РјРѕРіСѓС‚ иметь форму трех звеньев, шарнирно соединенных вместе встык Рё прикрепленных Рє противоположной стороне или торцевые края стола Рё РґРѕСЃРєРё 11. 11 4 12 - 10 , , 1 4, 2 -- 4, , , - 4 12, 11. Р’ некоторых вариантах конструкции, хотя Рё РЅРµ РІ показанном, столешница может быть двусторонней, так что РѕРґРЅР° РёР· РґРІСѓС… ее сторон может располагаться вверху для использования, причем РґРІРµ поверхности предназначены для разных целей. Также ножки 1 РјРѕРіСѓС‚ быть шарнирно прикреплены Рє рама 2, позволяющая складывать стол РІ компактное состояние, Рё шарнирные стойки, предназначенные для удержания указанных ножек РІ выдвинутом положении. , , , 1 2 , . Стол, имеющий столешницу, включающую гладильную РґРѕСЃРєСѓ, расположенную, как указано выше, составляет предмет моей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 32553 РѕС‚ 1954 Рі. (серийный в„– 743,108). -- 32553 1954 ( 743,108).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:12:19
: GB743067A-">
: :

743068-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743068A
[]
Р : ; С‚ РґР¶ С‚; : ; ; СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПКСТЕНТ Рзобретатели: ДЖОРДЖ ТУРРАЛЛ Рё ДЖОН РўРћРњРђРЎ МАРРЕЛЛ. : - . Дата подачи полной спецификации: 14 октября 1953 Рі. : 14, 1953. Дата подачи заявки: 14 октября 1952 Рі. в„– 25715/52. : 14, 1952 25715/52. Полная спецификация опубликована: 11 января 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 89 (3), 2 . :- 89 ( 3), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ механизме сшивания. . РњС‹, & , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: Уотер-Лейн, Лидс, 11, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , & , , , 11, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє сшивающему механизму того типа, который используется РІ печатных, упаковочных Рё РґСЂСѓРіРёС… машинах СЃ целью сшивания вместе нескольких полотен или листов бумаги, картона или аналогичного материала для формирования продукта машины. , - , . Р’ таких машинах СЃРєРѕР±С‹ формируются перед РёС… введением, для чего проволока подается СЃ подающей катушки РІ устройство, которое отрезает отрезки проволоки для формирования СЃРєРѕР±, формирует СЃРєРѕР±С‹ Рё вставляет РёС…. , . РЎРїСЂРѕСЃ РЅР° проволоку таков, что РІ С…РѕРґРµ производственного цикла часто возникает необходимость пополнения запаса проволоки, что предполагает остановку машины РЅР° время подачи проволоки СЃ РЅРѕРІРѕР№ катушки РЅР° устройство подачи проволоки; используемая проволока имеет небольшой диаметр, Р° введение переднего конца проволоки СЃ РЅРѕРІРѕР№ катушки РЅРµ всегда легко, поэтому переход РЅР° РЅРѕРІСѓСЋ катушку занимает некоторое время Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потерям производства. РљСЂРѕРјРµ того, оператору приходится следить Р·Р° используемую катушку, чтобы произвести необходимые замены, РєРѕРіРґР° катушка РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє концу, Рё чтобы избежать возможности исчерпания запаса проволоки РґРѕ того, как запас проволоки будет пополнен, оператор вынужден производить замену РґРѕ того, как катушка будет израсходована. полностью изношен, так что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ некоторая трата проволоки. ; , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать механизм подачи проволоки, который РЅРµ только позволит непрерывно поддерживать подачу проволоки Рє устройству для резки, формирования Рё вставки СЃРєРѕР± (далее называемому устройством для формирования СЃРєРѕР±) РёР· СЂСЏРґР° катушек без необходимости остановки машины, потребляющей проволоку, РЅРѕ РїСЂРё этом быть простой РїРѕ конструкции Рё надежной РІ работе. - , ( ) - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением механизм подачи проволоки содержит приводные подающие ролики, которые смещены для перемещения относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё средства для продвижения проволоки, взятой РёР· РґРІСѓС… источников подачи, между подающими роликами, РїСЂРё этом указанные средства продвижения активизируются для продвижения проволоки РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ источника путем перемещения подающих роликов навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° задний конец проволоки, взятой РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между подающими роликами. , - . Предпочтительно, средство продвижения содержит вторую пару приводных роликов, расстояние между которыми больше, чем Сѓ подающих роликов, РїСЂРё этом проволока РѕС‚ РѕР±РѕРёС… источников подачи РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между валками второй пары, причем валки относительно подвижны навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ. СЃ соответствующим движением подающих роликов. , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ установить РѕРґРёРЅ РёР· валков РґРІСѓС… пар РЅР° первой РѕРїРѕСЂРµ, Р° РґСЂСѓРіРёРµ валки РґРІСѓС… пар - РЅР° второй РѕРїРѕСЂРµ, которая подвижна относительно первой РѕРїРѕСЂС‹ Рё призвана переносить переносимые ею рулоны РїРѕ направлению Рє валкам. осуществляется первой РѕРїРѕСЂРѕР№; вторая РѕРїРѕСЂР° СѓРґРѕР±РЅРѕ шарнирно поддерживается первой. ; . Механизм также может быть выполнен СЃ возможностью обеспечения отдельных сужающихся направляющих для направления проволоки РёР· РґРІСѓС… источников подачи между продвигающимися роликами, РїСЂРё этом РґРІРµ направляющие сходятся Рє РѕРґРЅРѕР№ направляющей подачи РІ Р·РѕРЅРµ между первой Рё второй парами роликов. . Предпочтительная форма конструкции показана РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху; 743068 Р РёСЃ. 2 разрез РїРѕ линии -, СЂРёСЃ. 1; Фиг.3: РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства подачи проволоки; Рё фиг. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические изображения, показывающие принцип работы устройства согласно данному изобретению. 1 ; 743,068 2 -, 1; 3 ; 4 5 . Как показано РЅР° чертежах, показанный механизм предназначен для непрерывной подачи проволоки , образующей СЃРєРѕР±С‹, СЃ подающей катушки так, чтобы можно было последовательно отрезать отрезки РѕС‚ ее выступающего конца СЃ помощью резака, РїСЂРё этом отрезанная длина забирается сшивающим аппаратом, который формирует длину проволоку РІ СЃРєРѕР±Сѓ Рё проталкивает СЃРєРѕР±Сѓ через листы или слои, которые необходимо скрепить вместе: механизм устроен так, чтобы проволока, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° израсходована, автоматически заменялась РґСЂСѓРіРѕР№ проволокой. , - : . Для этого предусмотрены РґРІРµ пары роликов 1, 2 Рё 3, 4: ролики 1, 2, представляющие СЃРѕР±РѕР№ ролики подачи проволоки, Рё ролики 3, 4, представляющие СЃРѕР±РѕР№ продвигающие ролики: ролики 1, 3 РёР· РґРІСѓС… пар удерживаются РЅР° неподвижная рама 5, тогда как валки 2 Рё 4 удерживаются РЅР° раме 6, установленной РЅР° шарнирной РѕСЃРё 7 РЅР° неподвижной раме 5. 1, 2 3, 4 : 1, 2 3, 4 : 1, 3 5 2 4 6 7 5. Рама 6 раскачивается РЅР° шарнире пружинами 8, которые расположены РїРѕ отношению Рє шарнирному штифту таким образом, чтобы обеспечить смещение, подталкивающее валки 2, 4 Рє валкам 1 Рё 3. Продвигающиеся валки 3 Рё 4 имеют небольшой наклон. большее расстояние между РёС… центрами вращения, чем Сѓ подающих роликов 1, 2, так что РїРѕРєР° проволока (обозначенная Р±СѓРєРІРѕР№ ) находится между подающими роликами 1, 2, только эти ролики захватывают Рё подают проволоку, РїСЂРё этом проволока СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между продвигающимися Р±СЂРѕСЃРєРё 3, 4. 6 8 2, 4 1, 3 3 4 1, 2 ( ) 1, 2 , 3, 4. Неподвижная рама 5 образована РґРІСѓРјСЏ сходящимися проволочными направляющими 9, 10 для проволоки, натянутой СЃ РґРІСѓС… отдельных катушек Рђ, Р’; РґРІРµ направляющие сходятся РІ РѕРґРЅСѓ направляющую 11 РІ точке между подающими роликами 1, 2 Рё продвигающими роликами 3, 4, причем РІСЃРµ направляющие РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между РґРІСѓРјСЏ парами роликов. 5 9, 10 , ; 11 1, 2 3, 4 . РџРѕРєР° проволока, проходящая через РѕРґРЅСѓ направляющую, скажем, направляющую 9, СЃ РѕРґРЅРѕР№ катушки Р‘ находится между подающими роликами 1, 2, проволока, протянутая СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ катушки Рђ, может быть введена через РґСЂСѓРіСѓСЋ направляющую 10 между продвигающими роликами 3, 4. вплоть РґРѕ точки сближения. , , 9, 1, 2 10 3, 4 . РљРѕРіРґР° конец проволоки СЃ используемой катушки выходит РёР· Р·РѕРЅС‹ контакта подающих роликов 1, 2, поворотная рама 6 может раскачиваться, перемещая пары роликов навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ; продвигающие ролики 3, 4 теперь РјРѕРіСѓС‚ захватывать Рё продвигать проволоку СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ катушки Рђ Рє Р·РѕРЅРµ захвата подающих роликов 1, 2, которые затем поддерживают подачу проволоки, РЅРѕ СЃ проволокой, взятой СЃРѕ РЅРѕРІРѕР№ катушки Рђ. - 1, 2 6 ; 3, 4 - 1, 2 - . Теперь, РєРѕРіРґР° подача проволоки пополняется проволокой, взятой СЃРѕ свежей катушки, проволока СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ катушки, заменяющей использованную катушку , пропускается РІ любой момент, РїРѕРєР° проволока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРѕ свежей катушки , между продвигающими роликами 3, 4, которые СЃРЅРѕРІР° удерживается проволокой между подающими роликами 1, 2 так, чтобы механизм был готов Рє дальнейшему действию автоматического пополнения 70, РєРѕРіРґР° сама свежая катушка Рђ израсходуется. , , , 3, 4 1, 2 70 . Действие будет хорошо РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. . 4 Рё 5: РЅР° фиг. 4 показано расположение деталей, РєРѕРіРґР° используемая проволока (обозначенная ) 75 подается подающими роликами 1, 2, РЅРѕ СЃСЂРѕРє ее годности РІРѕС‚-РІРѕС‚ закончится; РќР° СЂРёСЃ. 5 показано положение деталей, РєРѕРіРґР° выходящая проволока 1 вышла РёР· Р·РѕРЅС‹ контакта подающих роликов 1, 2, Р° пополняющая проволока (обозначенная 2) 80 подается вперед продвигающимися роликами 3, 4 для зазор подающих роликов 1, 2. 4 5: 4 ( ) 75 1, 2 ; 5 1 1, 2 ( 2) 80 3, 4 1, 2. Точка, РІ которой сходятся РґРІРµ направляющие 9, 10, должна быть расположена как можно ближе Рє зазору между подающими роликами 1, 85 2 так, чтобы задний конец проволоки 1, которая должна быть пополнена, был Р·Р° РЅРёРј очень близко следует передний конец свежей проволоки 2: продвигающие ролики 3, 4, таким образом, продвигают пополняющую проволоку только РЅР° 90В°, РЅР° очень небольшое расстояние РѕС‚ точки схождения РґРѕ Р·РѕРЅС‹ контакта подающих роликов 1, 2; передний конец свежей проволоки 2, РїСЂРѕР№РґСЏ РІ Р·РѕРЅСѓ захвата подающих роликов 1, 2, затем зацепится Р·Р° задний конец 95 пополненной проволоки 1 Рё продвинет ее Рє механизму формирования СЃРєРѕР±, чтобы РЅРµ происходило потери проволоки. 9, 10 1, 85 2 , 1, , 2: 3, 4 90 1, 2; 2 1, 2 95 1 . РћСЃРё вращения валков 1-4 РјРѕРіСѓС‚ быть зафиксированы РІ центрах, необходимых для удержания 100 валков 3, 4 РЅР° несколько большем расстоянии, чем валки 1, 2: однако предпочтительно предусмотреть регулировку расстояний РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіСѓСЋ пару роликов: как показано, это достигается путем установки шпинделя 12, несущего валок 105 пары продвигающих роликов, РІ эксцентриковой втулке 13, имеющей регулировочный фланец 14, РЅР° котором установлен стопорный РІРёРЅС‚ 15. 1-4 100 3, 4 , 2: : , 12 105 3 13 14 15. РџСЂРёРІРѕРґ валков осуществляется через шестерню 161 РЅР° шпинделе 16 подающего валка 1, причем этот шпиндель 110 имеет шестерню 17, передающую РїСЂРёРІРѕРґ через промежуточную шестерню 18 РЅР° шестерню 19 РЅР° шпинделе 12 подающего валка 3: шестерня 17 также РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј подающем ролике 2, Р° шестерня 19 115 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 21 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј продвигающем валке 4, так что РІСЃРµ валки приводятся РІ движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ. 161 16 1, 110 17 18 19 12 3: 17 2 19 115 21 4 . РЎ целью обеспечения возможности перемещения поворотной рамы 6 вручную для разделения 120 пар роликов РїСЂРё первоначальной заправке проволоки РЅР° место, рама 6 снабжена рычагом 22 Рё винтом 23 для регулируемого ограничения приближения валки РїРѕРґ действием пружин 8 125. РЎРЅРѕРІР° обратимся Рє СЂРёСЃ. , РЅР° котором показано РѕРґРЅРѕ применение механизма подачи проволоки согласно настоящему изобретению, РїСЂРё этом применение относится Рє сшивающему механизму согласно изобретению, описанному РІ документе 130 743,068743. ,068 Спецификация рассматриваемой заявки в„–. 6 120 , 6 -22 23 8 125 , 130 743,068743,068 . 623/52 (заводской в„– 740079). 623/52 ( 740,079). Р’ этом сшивающем механизме используется цилиндр 24 для формирования СЃРєРѕР±РѕРє, который РїСЂРё вращении РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие резак 25, предназначенный для отрезания отрезка проволоки, образующего СЃРєРѕР±РєРё, причем эта длина захватывается выступами 26, расположенными РЅР° периферии цилиндра РІРѕРєСЂСѓРі выемки 27 для формирования СЃРєРѕР±РѕРє РІ цилиндре. : СЃ этой выемкой взаимодействует пуансон, который прикреплен Рє цилиндру пуансона так, что РїСЂРё вращении цилиндров пуансон РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 27 Рё выходит РёР· нее Рё РїСЂРё этом вдавливает отрезанную длину проволоки РІ выемку, образуя СЃРєРѕР±Сѓ. обозначено Р±СѓРєРІРѕР№ . Р’ таком применении резак 24 будет расположен для отрезания проволоки необходимой длины РѕС‚ конца проволоки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° продвигается РёР· направляющей 1 РїРѕРґ действием подающих роликов, как было описано. 24 25 - , 26 27 : - 27 24 1 . Очевидно, что устройство согласно этому изобретению позволяет оператору РІ любой момент, РїРѕРєР° проволока вытягивается РёР· катушки, расположить передний конец свежей проволоки СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ катушки РІ положение, готовое Рє занятию, РєРѕРіРґР° истекает СЃСЂРѕРє действия первой: Таким образом, оператору предоставляется достаточно времени для выполнения этой операции Рё РѕРЅ освобождается РѕС‚ необходимости следить Р·Р° тем, РєРѕРіРґР° подача проволоки должна быть переведена РЅР° РЅРѕРІСѓСЋ катушку: эти преимущества достигаются РІ дополнение Рє исключению остановки машины. , : : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:12:21
: GB743068A-">
: :

743069-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB743069A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ печатных станках или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, РђР РўРЈР  ГАРОЛЬД ХОЛМС, ФРЕД ХОЛМС Рё РђРњРћРЎ ЛЕСЛРХОЛМС, РІСЃРµ британские подданные, ведем торговую деятельность как & . , , , , & . ( ) , расположенная РїРѕ адресу Фрит-стрит, Ледивуд, Бирмингем 16, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. Р’ следующем заяР