патенты / 17729

742566-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB742566A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ленточных весов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ... , ... РҐ., ранее известный как - BESCHRГ„NKTER , 55 лет, Ландверштрассе, Дармштадт, Германия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся, Рѕ том, что патент может быть получен. быть предоставлено нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє ленточным весовым машинам Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного Рё заявленного РІ описании. нашего патента в„– 736346, именуемого РІ дальнейшем «Основной патент». «В описании указанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ патента РјС‹ описали Рё заявили весы СЃ конвейерной лентой, РІ которых конвейерная лента вращается бесконечно над направляющим устройством Рё имеет секцию для приема материала Рё отдельную секцию взвешивания, РІ которой отклонения взвешивающего устройства секция, создаваемая колебаниями нагрузки ленты, воздействует, например, через подобные шестерни, имеющие относительно большое передаточное число, регулирующее сопротивление, которое регулирует скорость вращения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя конвейерной ленты Рё тем самым регулирует скорость конвейерной ленты пропорционально отклонениям взвешивающей секции. ., - BESCHRГ„NKTER , 55, , , , , , , , : . 736,346, " . " , , , , - . РћРґРёРЅ вариант весов конвейерной ленты, описанный РІ описании указанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ патента, предусматривает разделение бесконечной вращающейся конвейерной ленты РЅР° часть для приема сыпучего материала Рё отдельную часть для взвешивания. Преимущества этой формы конструкции дозирующих ленточных весов указаны РІ описании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ патента, согласно которому весовая часть расположена СЃ возможностью качания РІРѕРєСЂСѓРі пространственно регулируемой РѕСЃРё. . , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение искажающего влияния РЅР° индикацию Рё регистрацию характеристик весов. РЎ этой целью согласно настоящему изобретению РѕСЃСЊ качания отрегулирована таким образом, что результирующая натяжения ленты РІ верхней части Рё РІ нижней части пути взвешивания бесконечной вращающейся конвейерной ленты РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через эту РѕСЃСЊ. . , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, который схематически Рё РІ качестве примера иллюстрирует РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов осуществления. , , . РџРѕРґ бункером 5, имеющим большое выпускное отверстие, расположена бесконечная вращающаяся конвейерная лента 43, имеющая часть 43Р° для приема сыпучего материала Рё отдельную часть 43b для взвешивания, РїСЂРё этом указанная конвейерная лента приводится РІ движение через ленточный барабан 53. Для улучшения восприятия нагрузки часть 43Р° ремня снабжена опорными роликами 44. Взвешивающая часть 43b также может быть снабжена РѕРїРѕСЂРѕР№ для загруженной ленты. Р’ устье бункера 5 расположена регулируемая направляющая 6. Взвешивающая часть 43b ленты начинается Сѓ пространственно регулируемых роликов 51 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРёРЅ или несколько обмоточных роликов 52, предпочтительно пару реверсивных роликов, которые соединены СЃ весовой рамой или весовой балкой 49 или С‚.Рї. Эта рама или балка, которая РІ каждом случае взвешивает количество материала, находящегося РЅР° конвейерной ленте, РїРѕ весу, для этой цели устанавливается СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 50 ролика 51 РЅР° регулируемом РіСЂСѓР·Рµ 45, наклонном маятнике или РґСЂСѓРіРѕРј утяжелителе. средства такого типа. 5 43 43a 43b, 53. , 43a 44. 43b 5 6. 43b 51 52, 49 . , , - 50 51 45 . Таким образом формируется весовая часть конвейерной ленты. Отклонения весовой части ленты используются для регулирования подаваемого количества. . . Это достигается СЃ помощью регулятора 11-12 скорости ленты, определяющего скорость электродвигателя Рњ СЃ полем 8. Двигатель Рњ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ролик 53 ремня 43. РЎРїРѕСЃРѕР±, которым достигается регулирование, РЅРµ имеет значения для настоящего изобретения, РЅРѕ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ описании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ патента. Р’Рѕ избежание ошибок РІ индикации Рё измерении количества РїРѕ весу материала, сбрасываемого РёР· секции взвешивания, ремня вследствие его деформации или изменения натяжения ремня РІ верхней или нижней секциях 49Р° Рё! 49b взвешивающей части ремня соответственно, РѕСЃСЊ 50 расположена СЃ возможностью пространственной регулировки. 11-12 , 8. 53 43. , 49a ! 49b, , , 50 . Согласно изобретению положение РѕСЃРё регулируется РЅР° РґСѓРіРѕРІРѕРј участке 50 колеи РєСЂСѓРіР° радиусом РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения реверсивного ролика или роликов 52 таким образом, чтобы результирующая натяжения ремня верхней секции 49Р°, Р° нижняя секция 49b ремня может быть размещена через РѕСЃСЊ вращения 50. РљСЂРѕРјРµ того, чтобы избежать упомянутых выше ошибок, СѓРґРѕР±РЅРѕ сделать диаметр реверсивного ролика или роликов 52 несколько меньшим, примерно РЅР° 2%, чем диаметр ведущего барабана 53 Рё ролика 51. Наконец, передаточное отношение 45 Рђ6 между отклонениями секции взвешивания Рё регулирующим сопротивлением 11-12, РЅР° которое влияют упомянутые отклонения, делается таким, что отклонения секции взвешивания РЅРµ превышают горизонтальные конечные положения 49c Рё 49d, показанные пунктирными линиями РЅР° фиг. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє либо РїСЂРё минимальной, либо РїСЂРё максимальной нагрузке РЅР° этом участке, которая возникает. Причем разница РІ диаметрах ролика 51, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё реверсивного ролика или роликов 52, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, предпочтительно всегда выбирается настолько малой, насколько это допустимо для требуемого передаточного числа. , 50rut 52 49a 49b 50. , 52 , 2%, 53 51. 45 A6 ' 11-12 49c 49d . , 51 52 . Наличие пары роликов 52 РІ точке поворота конвейерной ленты является предпочтительным, поскольку позволяет четко определить линию подачи материала СЃ ленты Рё повысить точность измерения. 52 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1). Конвейерные весы для взвешивания Рё регулирования РІ единицу постоянной времени количества сыпучих материалов Рё С‚.Рї. РїРѕ массе, РІ которых отклонения весового устройства изменяют скорость конвейерной ленты, Р° бесконечная вращающаяся конвейерная лента имеет секцию для приема материала Рё отдельной секции взвешивания, как заявлено РІ описании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ патента в„– 736,346, РІ котором секция взвешивания расположена СЃ возможностью качания РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, которую можно регулировать таким образом! что результирующая натяжения ленты РЅР° верхней стороне Рё РЅР° нижней стороне взвешивающей секции конвейерной ленты РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанную РѕСЃСЊ. : - 1). , . 736,346, ! . 2)
. . Весы по п.1, в которых конвейерная лента переворачивается в секции взвешивания с помощью пары реверсивных роликов. 1, . 3)
* ~ Ленточные весы, сконструированные, устроенные Рё приспособленные для работы, РїРѕ существу, так, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. * ~ , , , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:00:27
: GB742566A-">
: :

742567-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB742567A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7425567 7425567 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 17 декабря 1953 Рі. 17, 1953. в„– 35217153. 35217153. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 2 января 1953 РіРѕРґР°. 2, 1953. Полная спецификация опубликована 30 декабря 1955 Рі. 30, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 1 (2), РЎ 3 (: 10); Рё 91, Р” 2 (Р§:Р›:Рќ:РЎ). :- 1 ( 2), 3 (: 10); 91, 2 (: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р–РёРґРєРёРµ моющие композиции РњС‹, - , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 105, , ; Сити, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже. Официальное заявление: - , - , , , 105, , ; , , , , , , ( : - Настоящее изобретение относится Рє жидким моющим композициям. . Ранее предлагалось готовить моющие композиции РІ жидкой форме, РЅРѕ составление жидкой моющей композиции, которая включает РІ себя введение неорганических фосфатных солей РІ качестве связующих веществ для анионных синтетических органических моющих средств, представляет СЃРѕР±РѕР№ сложную проблему РёР·-Р·Р° общей несовместимости этих материалов РІ любая заметная концентрация РІ жидкой среде. Эти неорганические Рё органические соли РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе имеют тенденцию проявлять эффект «высаливания» или осаждения, что РІ конечном итоге может привести Рє образованию неоднородного продукта, имеющего несколько отдельных Рё несмешивающихся жидких Рё/или твердых фаз. , , "- " - pro26 / . Настоящее изобретение предлагает жидкую моющую композицию, которая содержит анионное синтетическое органическое моющее средство Рё неорганическую фосфатную соль, РЅРѕ которая РЅРµ подвержена вышеупомянутому недостатку, поскольку РѕРЅР° остается гомогенной. , . Жидкая моющая композиция согласно настоящему изобретению состоит РїРѕ существу РёР· 3 ) РІРѕРґРЅРѕР№ растворяющей среды, моющего средства, содержащего водорастворимую соль сложного эфира алкилсерной кислоты, имеющего РѕС‚ 10 РґРѕ 14 атомов углерода РІ алкильной РіСЂСѓРїРїРµ, Рё, РІ качестве модификатора моющего средства - аммониевая соль амидополифосфорной кислоты, причем моющее средство Рё модификатор присутствуют РІ таких пропорциях, что композиция является гомогенной. , , 3 ) , - 10 14 , , , , . Основные моющие Рё структурирующие ингредиенты РЅРµ совместимы РІРѕ всех пропорциях РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде, чтобы получить прозрачный, гомогенный раствор, который желателен для практической пользы. Если концентрации или пропорции этих ингредиентов РЅРµ скоординированы должным образом, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ может образовывать РґРІР° компонента. отдельные несмешивающиеся слои жидкость/жидкость или 50 слоев или фаз твердое/жидкое вещество. Каждая РёР· этих фаз будет содержать различные концентрации ингредиентов, иметь разную вязкость Рё производить разный эффект. propor4 5 , , / 50 / , , . Такая неоднородность продукта 55 СЏРІРЅРѕ нежелательна, поскольку однородность (однородность) важна для его коммерческой приемлемости Рё эффективности для достижения желаемых результатов. - 55 () . Существует критическое соотношение растворимости 60 между указанным моющим средством Рё модификатором РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде. Поэтому необходимо, чтобы количества были пропорциональны так, чтобы образовался РїРѕ существу прозрачный, гомогенный жидкий раствор. Гомогенность или иная характеристика продукта легко наблюдать, Рё поэтому несложно определить СЃ помощью простых тестов диапазон пропорций любых конкретных ингредиентов указанного типа, который обеспечит желаемую гомогенность 70. Р’ целом было обнаружено, что гомогенные растворы можно приготовить путем выбор пропорций РѕС‚ 5 РґРѕ 50 % органического моющего средства Рё РѕС‚ 5 РґРѕ 25 % неорганического связующего вещества, предпочтительно РїРѕ меньшей мере 10 % каждого РёР· этих материалов. Если выбраны пропорции, которые значительно превышают верхние пределы, будет получен неоднородный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Минимальные пропорции имеют практическое значение для получения желаемых результатов РїРѕ моющей способности РїСЂРё практическом использовании продукта. 60 , , , , , , 70 , 5 50 % 5 25 % , 10 % 75 , . Прозрачная гомогенная жидкая моющая композиция, воплощающая изобретение, которая демонстрирует высокий уровень пенообразования Рё моющей способности 86 Рё особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РІ качестве моющей композиции для тяжелых условий эксплуатации для стирки загрязненных тканей, состоит РїРѕ существу РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора этаноламиновой соли указанной алкилсерной кислоты. сложный эфир кислоты, предпочтительно 90 триэтаноламин лаурилсульфат, составляющий РѕС‚ 5 РґРѕ 50% РїРѕ массе РѕС‚ общей массы композиции, Рё указанная неорганическая полифосфатная соль, составляющая РѕС‚ 5 РґРѕ 25% РїРѕ массе РѕС‚ общей массы композиции 95. Важно использовать РІРѕРґСѓ -растворимая соль сложного алкилового эфира серной кислоты, имеющего РѕС‚ 10 РґРѕ 14 атомов углерода РІ алкильной РіСЂСѓРїРїРµ, РІ качестве органического моющего средства - 4 С‚ РІ жидкой композиции. Это моющее средство предпочтительно получают сульфатированием. 86 , , 90 , 5 50 % , 5 25 % 95 - 10 14 2 7421567 -4 . первичный алифат или жирный СЃРїРёСЂС‚ любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ последующим превращением РІ водорастворимую моющую соль. ' , - -. особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ растворимые соли, содержащие азот РІ солеобразующей РіСЂСѓРїРїРµ, такие как соли амнипинила Рё низшие алкилоламины. Предпочтительно использовать этаноламинную соль органических моющих средств, таких как соль РјРѕРЅРѕ-, РґРё- Рё триэтаноламина (или РёС… смеси). Оптимальные эффекты достигаются РїСЂРё использовании соли триэтаноламина. Триэтаноламиновое моющее средство может содержать различное количество солей РјРѕРЅРёРѕ Рё 1b диэтаноламина РІ результате предварительной обработки. - , , -, ( ), &, 1 -. Таким образом, этаноламины РІ меде 12 градад триэтиланиола. Различные количества водорастворимых солей, таких как -триэтан 6. Джимин, сульплйкекр, СЃРѕРґС‹ или оасу соли, Р° также соли, например, 6 6. 'моющее средство 4 , использованное РІ изобретении, 1 ' или , такое -, 1 , примерно РґРѕ 15 % РїРѕ 4 ), поскольку СЃСѓС„-солтси неблагоприятно влияет РЅР° ' , 9 4 сульфапы, являются , ест РѕС‚ 3071 алкоголя' или 4 Р·Р° счет уменьшения, 6 oГ‚, РёР· РєРѕРєРѕСЃР° 4 ,, ' ' водорастворимый неорганический пигмент, строительный материал 36 арниониевая соль 4 '- 6 Форковая кислота , -. , 12 ' '-, " , - 6 , , , 6 6 ' 4 , 1 ,' , -, 1 15 % 4 ) ' , 9 4 , , 3071 ' 4 ,6 oГ‚, 4 ,, ' ' - , 36 4 '- 6 , -. Дуче РІ любом случае, это, РїРѕ сути, ан. 4 , , . амино-фосфорный пентокс, содержащий аммоний Рё аммоний, Р° также ядерную РіСЂСѓРїРїСѓ, эта РіСЂСѓРїРїР° СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° существовать. - ' , ' . выпущенный РІ растворе каусти-натра ' ' ; Рє фосфору «Он может быть получен реакцией РРїР°-Ртинга РІ РІРёРґРµ продукта фосфора» 46 ( ) Рё ангидроджиса РїСЂРё температуре РїРѕ меньшей мере около 1,50 РІ присутствии избытка безводного, ; Рѕ, . ' ' ; ' , ' 46 ( ) 7tur - about_ 1,50 , ;, . реакция конденсации" ' ' нагретого продукта, , нагревание & 0) продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получено 4 -Р° вещество-, тайально, 4 нейтральный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, имеющий '- 4 атоническое соотношение. " ' ' , , & 0) , 4 - -, , 4 '- 4 . РР· 6 получают С…Рѕ- СЃ содержанием менее 1 5 t_ 1 Рё - предпочтительно 11 , , 125 РґРѕ, например, РѕС‚ 0 8 РґРѕ ' 12 1. Этот -РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ . растворим РІ РІРѕРґРµ Рё, как правило, ' ' между 6 Рё' '77 _ip 0,25 % Лолин, РІ целом, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет РІРѕРґС‹ % для восстановления Рё обычно анионы Рё азота. представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ меньшей мере % Рё предпочтительно является активным. 6 - 1 5 t_ 1,, - 11 , , 125 ,, -, 0 8 ' 12 1 - , , ' ' 6 ' '77 _ip 0,25 % , , ', % , usuajly_ %, . (6 80 %, _ РѕС‚ общего количества 4 азота, содержание 3 , приблизительные анализы «такого, компонент которого 7В» производится, как описано выше, Рё. ( 6 80 %, _ 4 , 3 ' , 7 ' . Коммерческий -доступный РІ РЎРЁРђ РїРѕРґ названием «Витаидид» 6,5 выглядит следующим образом: 0,76 1 % , (всего) 2-2 4 % , (аммоний) % РђРјРёРґ РІ РІРёРґРµ , 70% (1% раствор) 610 Было обнаружено, что жидкое моющее средство соответствует настоящему изобретению. - "" 6.5 : 0, 76 1 % , () 2-2 4 % ,, () % , 70 % ( 1 %) 610 . иметь высокий уровень моющей способности РІ сочетании СЃ улучшением РґСЂСѓРіРёС… желаемых характеристик, таких как пенообразование Рё эмульгирование. 75 свойств. Р’ общем, ингредиенты должны быть представлены РІ форме относительно концентрированного раствора. Как указано выше, было обнаружено, что для большинства практических целей желательно наличие РїРѕ меньшей мере 5% каждого РёР· этих основных ингредиентов, Р° предпочтительно РїРѕ меньшей мере 80% РїРѕ массе. - 75 , : , 5 % , 80 % 0,, - . РљРѕРіРґР° такие моющие композиции добавляются Рє средствам для стирки загрязненной одежды Рё тканей Рё С‚.Рї., достигается превосходное удаление Рё удовлетворительные антитретьи свойства. , & - , 85 & ' , . 1
Р–РёРґРєРёР№ металлий представляет СЃРѕР±РѕР№ водный раствор (который. (. Термин «подразумевается» включает РІ себя содержащий РІРѕРґСѓ растворитель. Количество РІРѕРґС‹, достаточное для растворения ингредиентов, варьируется РІ зависимости РѕС‚ пропорций моющего средства 4 Рё внутреннего связующего вещества; РЅРѕ будет. ' -) , 90 - 4 ' ; . обычно составляет РѕС‚ 30 РґРѕ 90%, Р° предпочтительно РѕС‚ 40 РґРѕ 8% РѕС‚ массы жидкого моющего средства РІ положении 95 СЃРј. , - 30 90 %, 40 8 % 95 . Нервные органические растворители РјРѕРіСѓС‚ присутствовать только РІ определенных пропорциях, РІРІРёРґСѓ критических соотношений растворимости, характеризующих сущность тройной системы указанного детергента: неорганического связующего вещества Рё РІРѕРґС‹. РёРїРѕРЅРѕРіРёС… спирты, такие как эйалол или сопропанол, РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ составы хеликоидов для таких желаемых эффектов, как понижение температуры замерзания или облегчение включения парфюмерных масел или использования избыточных РґРѕР· спирта: ' приведет Рє формированию топасной системы 110. Ропртин или алсио, который позволит сохранять концентрацию, может варьироваться Рё зависеть РѕС‚ концентрации РґСЂСѓРіРёС… ингредиентов, РЅРѕ обычно будет более 10 %/, Р° предпочтительно РѕС‚ 1 РґРѕ 115. % РїРѕ массе Рє ( MРїРѕР·. , # 100 -- ( ) ' 105 ,, ', , ' : ' - 110 , 10 %/ 1 1 115 % ( . Было также обнаружено, что - включение минимальных количеств низшего алкилоламнина; такой как РјРѕРЅРѕ- или -этаноламин или предпочтительно три-таноламин, желателен для гомогенности системы. РѕРЅ сформировал 125 РІ некоторой степени, что привело Рє усилению. ' - ' ; - -, - 120 5 125 . Совместимость ингредиентов 3 Р’ жидкие композиции РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ незначительных пропорциях различные РґСЂСѓРіРёРµ вспомогательные материалы. Подходящие вспомогательные материалы включают красящие вещества, «оптические отбеливатели» или флуоресцентные красители, пенообразователи, водорастворимые модификаторы или средства, препятствующие повторному осаждению, Рё РґСЂСѓРіРёРµ водорастворимые вещества. анионные или неионные органические моющие средства РїСЂРё условии РёС… использования. 3 , " " , , - , - - , . Материалы РЅРµ оказывают существенного вредного воздействия РЅР° желаемые свойства жидких моющих композиций. Среди подходящих водорастворимых моющих средств, которые РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ незначительных пропорциях, являются водорастворимые алкиларилсульфонатные моющие средства, предпочтительно этаноламинные соли высшего алкилбензолсульфоната. моющие средства. Алкильная РіСЂСѓРїРїР° алкил-1-арилсульфонатного моющего средства обычно имеет РѕС‚ 8 РґРѕ 18, Р° предпочтительно РѕС‚ 10 РґРѕ 14 атомов углерода. Это моющее средство может представлять СЃРѕР±РѕР№, например, додецил (пропилен. ' 0 - , 8 18, 10 14 , , (. тетрамер) бензолсульфонатная соль. Такие моющие средства РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть полностью заменены солью сложного эфира алкилсерной кислоты СЃ 10-14 атомами углерода, поскольку РѕРЅРё имеют тенденцию проявлять большую несовместимость СЃ неорганическим модификатором. Выбранные пропорции находятся РІ диапазоне РѕС‚ примерно 1 РґРѕ примерно 10% РїРѕ массе такой РІРѕРґС‹. Р’ композиции РјРѕРіСѓС‚ быть включены растворимые анионные синтетические немыльные моющие средства. ) 10 14 1 10 % - - . Следующие примеры даны РІ качестве иллюстрации того, как может быть осуществлено изобретение. Р’СЃРµ количества даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ. . РџР РМЕР 86 Триэтаноламиновую соль эфира лауриловой серной кислоты РІ качестве моющего средства Рё аммониевую соль амидополифосфорной кислоты (виктамид) РІ качестве модификатора объединяли РІ различных количествах РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё температуре 87В°. Физическое состояние 4U, полученное СЃ каждой смесью моющих средств, указано РЅР° СЂРёСЃ. Таблица % % Физическое моющее средство Составляющее вещество 10 Гомогенная жидкость 15, 20, 20, 30 Жидкостная/жидкая фазы 40, 35,, ,, 40 Твердая/жидкая фазы 45,, 45,, ,, РџР РМЕР 86 - () 87 4 : % % 10 15, 20, 20, 30 / 40, 35,, ,, 40 / 45,, 45,, ,, Следующий состав представляет СЃРѕР±РѕР№ гомогенный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, обладающий высоким уровнем моющей Рё пенообразующей способности РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе: Триэтноламин лаурилсульфат 20 60 Амомгваная соль амидополифосфорной кислоты (виктанид) 25 Р’РѕРґР° 55 Р’ указанном выше составе РґРѕ 5 % этилового спирта: может быть заменена РІРѕРґРѕР№ РІ растворителе 65. Триэтаноламиновая соль доцилбрензилсульфоната, детергент; может быть. : 20 60 - () 25 55 5 % : , 65 ' trietha__olamine ; . Замещается РґРѕ 50% органического моющего средства СЃ сохранением желаемых свойств композиции, РЅРѕ его полная замена РЅР° лаурилсульфатное моющее средство РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию двухфазной системы. 5 % , 10 , - . Другими гомогенными композициями являются: РџР РМЕР 1141 Триетан-9-ламнин лаурилсульфат Аммониевая соль амидополифосфорной кислоты (виктамид) Р’РѕРґР° Отдушка Рё флуоресцентный краситель РџР РМЕР , : 1141 9 - () , РћРѕ/ 1463 .. / 1463 .. % Триэтаноламина лаурилсульфат 16 Аммонийная соль амидо-полифоса , орфорная кислота (виктамид) 20 Триэтаноламин 10 Р’РѕРґР° 54 Р’ практических испытаниях РїРѕ стирке, РІ которых небольшую часть этой жидкой моющей композиции 90 добавляли РІ стиральную ванну, содержащую загрязненные ткани РїСЂРё стирке. Р’ машине был достигнут высокий уровень моющей способности, сравнимый СЃ уровнем, полученным РїСЂРё использовании коммерческого порошкового моющего средства для тяжелых условий эксплуатации 95. Термины «низший» Рё «высший», используемые здесь РІ отношении алкильных РіСЂСѓРїРї, означают, что РіСЂСѓРїРїС‹ содержат РЅРµ более шесть Рё РЅРµ менее РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода соответственно. % 16 - , () 20 10 54 90 , 95 "" "" . Термин «состоящий РїРѕ существу РёР·В», равный 100, используемый РІ определении ингредиентов, присутствующих РІ заявленной композиции, предназначен для исключения присутствия РґСЂСѓРіРёС… материалов РІ таких количествах, которые существенно мешают свойствам Рё характеристикам, которыми обладает изложенная композиция 10 5 . РЅРѕ допускать присутствие РґСЂСѓРіРёС… материалов РІ таких количествах, которые существенно РЅРµ влияют РЅР° указанные свойства Рё характеристики. " " 100 10 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:00:29
: GB742567A-">
: :

742568-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB742568A
[]
; ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРЕД АЛЕКСАНДР МОГЭМ ОЛДЭМ 7429568 Дата подачи заявки Полная спецификация: 28 января 2010 Рі. 1955 : 7429568 : 28, 1955 Дата подачи заявки: 24 декабря 1953 Рі. в„– 35843/53. : 24, 1953 35843/53. (Дополнительный патент Рє в„– 664707 РѕС‚ 1 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі.). ( 664,707 1, 1950). Полная спецификация опубликована: 30 декабря 1955 Рі. : 30, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 20 (3), ( : 2 ). :- 20 ( 3), ( : 2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся направляющих для раздвижных РѕРєРѕРЅ. РњС‹, , & , британская компания, расположенная РІ , , , 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , & , , , , , 4, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє раздвижным окнам, РІ частности Рє раздвижным окнам транспортных средств, которые: 1) содержат стеклянную панель, несущую окантовочную планку или элемент створки, который направляется неподвижным направляющим ребром или рельсом. , -, 1) . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного Рё заявленного РІ нашем патентном описании в„– 664707. 664,707. Р’ указанной спецификации описана конкретная форма раздвижного РѕРєРЅР°, имеющего окантовочную планку или элемент створки, снабженный выступающим наружу РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј швеллерной формы, содержащим жесткий подвижный направляющий элемент РІ РІРёРґРµ стержня, имеющего РЅР° своем внешнем крае паз для зацепления СЃ неподвижной направляющей. ребро или направляющую Рё имеющее РЅР° противоположных сторонах его внутренней или базовой части выступающие РІР±РѕРє ребра или фланцы, подвижно входящие РІ пазы или выемки РІ боковых стенках РєРѕСЂРїСѓСЃР°, множество пластинчатых пружин, прикрепленных только Рє каналу, расположенных РІ указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ так, чтобы выдавить направляющий элемент наружу. , , - , , , . Согласно настоящему изобретению направляющий элемент, который зацепляется СЃ направляющим ребром или рельсом, имеет форму желоба РёР· листового металла, внешние края боковых стенок которого загнуты наружу, образуя боковые фланцы, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выемки РІ боковых стенках направляющего элемента. РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° окантовочной планке или створке, элементе так, чтобы противопоставлять выступы СЃ наружных сторон указанных углублений. - , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ каждом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ кромочной полосы может использоваться РѕРґРЅР° лопастная пружина волнообразной формы, чтобы прижимать подвижный направляющий канал наружу. Эта пружина может быть прикреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє указанному подвижному каналу. , . РќР° фиг. 1 прилагаемого чертежа показан вертикальный разрез РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части РѕРєРЅР° транспортного средства 3 , имеющего направляющие средства РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 1 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 - поперечный разрез РїРѕ линии -. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 - РІ большем масштабе. 2 - 1, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный разрез РїРѕ строке -, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. 3 -, 1. Фигура 4 - разрез РїРѕ линии -, фигура 1. 4 - -, 1. РќР° СЂРёСЃ. 5 показано поперечное сечение РѕРєРЅР° Рё его направляющего ребра РЅР° неподвижной раме, показывающее, как направляющий канал прижимается ребром внутрь РїРѕРґ действием пружины. 5 - , , . РќР° фиг.6 показан вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе верхней части направляющего канала Рё пружины, показывающий, как пружина крепится Рє каналу. 6 , , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 - разрез РїРѕ линии -, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4. 7 - -, 4. РќР° упомянутом чертеже, РЅР° котором показан удобный вариант осуществления изобретения РІ отношении вертикально-сдвижного РѕРєРЅР° транспортного средства, РѕРєРЅРѕ состоит РёР· стеклянной панели 1, снабженной РЅР° каждом вертикальном крае РїРѕ всей длине окантовочной полосой РёР· листового металла. или элемент рамы створки, имеющий РїРѕ существу Рќ-образное поперечное сечение, каждая РёР· упомянутых кромочных полос или элементов содержит выступающий внутрь канал 2, принимающий вертикальный край стекла, Рё выступающий наружу более широкий канал 3, имеющий внешние края его боковых стенок, загнутые внутрь РїРѕ направлению Рє РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ образованием фланцев или РєСЂРѕРјРѕРє 4. Внутренние поверхности этих фланцев образуют выступы 5, которые вместе СЃ РґРЅРѕРј канала образуют выемки 6 РЅР° противоположных сторонах канала. , - , 1 , , -- - 2 , 3 4 5 , , 6 . Указанный канал 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ для отдельного относительно подвижного Рё выступающего наружу внутреннего канала 7, выполненного РІ РІРёРґРµ листового прессования, РїСЂРё этом внешние или передние края стенок указанного внутреннего канала отогнуты наружу РїРѕРґ прямым углом СЃ образованием фланцев 8, которые расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. для зацепления Р·Р° передними фланцами 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, которые РјРѕРіСѓС‚ скользить РІ боковых выемках 6 последнего. Этот подвижный внутренний канал принимает Рё может скользить РїРѕ вертикально расположенному неподвижному направляющему ребру 9 (фиг. 5) РЅР° РєСѓР·РѕРІРµ транспортного средства, Рё РѕРЅР° прижимается снаружи Рє указанному направляющему ребру посредством единственной длинной листовой пружины 10 волнообразной формы, содержащейся внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РћРґРёРЅ конец этой пружины 10 прикреплен Рє верхнему концу подвижного внутреннего направляющего канала 7, как заклепкой. 11 Рё загнутый конец 12 канала 7, Р° нижний конец свободен. Волнистость пружины опирается РЅР° РґРЅРѕ каналов 3 Рё 7, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Внутренний направляющий канал 7 удерживается РѕС‚ торцевемещения СЃ помощью короткие швеллерные СѓРїРѕСЂС‹ 13, закрепленные внутри верхнего Рё нижнего концов швеллера 3. 3 - 7 , - 8 4 6 - 9 ( 5) , 10, , 10 7, 11 - 12 7, 3 7, 1 7 - 13 3. РћРґРёРЅ РёР· этих СѓРїРѕСЂРѕРІ может быть закреплен постоянно, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ предпочтительно закреплять съемным образом, например, СЃ помощью винта, чтобы можно было снять канал 7. , , 7. Если между направляющим ребром 9 Рё его зацепляющим направляющим каналом 7 имеет место какой-либо РёР·РЅРѕСЃ, пружина 10, удерживая канал прижатым Рє ребру, автоматически компенсирует такой РёР·РЅРѕСЃ. 9 7, 10, , . Обычно боковые фланцы 8 подвижного направляющего канала 7 лежат РІ боковых углублениях 6 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё внутрь передних фланцев 4 последнего, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РЅРѕ если РѕРєРЅРѕ необходимо снять, направляющий канал 7 нельзя полностью вытащить РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, так как его фланцы Р±СѓРґСѓС‚ зацепляться СЃ указанными передними фланцами РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 8 7 6 3 4 , 5, , 7 , , 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:00:29
: GB742568A-">
: :

742569-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB742569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 742,569 , Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 31 декабря 1953 Рі. 742,569 , : Dec31, 1953. ###3 в„–36390/53. # # #3 36390/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 марта 1953 РіРѕРґР°. 5, 1953. Полная спецификация опубликована: 30 декабря 1955 Рі. : 30, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 81(1), Бл(Р”:Р–:Р›:Р :РЎ:РЈ), Р’ 2 (Р”:Р–:Р›:Р :РЎ:РЈ). :- 81 ( 1), (: : : : : ), 2 (: : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ терапевтических композициях, содержащих эритромицин, или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , корпорация штата Рндиана, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 740, , , , Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє синергическим терапевтическим комбинациям эритромицина Рё сульфонамида. наркотики. , , , , 740, , , , $ , , , , : . Настоящее изобретение предлагает терапевтическую композицию, содержащую примерно 1 часть эритромицина РїРѕ массе Рё РѕС‚ примерно 1 РґРѕ примерно 10 частей РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких химиотерапевтических сульфонамидов. 1 10 . Рзвестно, что антибиотик эритромицин Рё некоторые химиотерапевтические сульфонамиды, например сульфаниламид, сульфамеразин, сульфадиазин Рё сульфтиазол, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях эффективны для контроля Рё лечения заболеваний, вызываемых различными микроорганизмами. , , , , , -. Однако некоторые инфекции, либо РёР·-Р·Р° приобретенной устойчивости организма, либо РёР·-Р·Р° труднодоступности очага инфекции или подавляющего характера инвазии, трудно или невозможно вылечить применением какого-либо РѕРґРЅРѕРіРѕ препарата, борющегося СЃ организмом. желательна комбинация РґРІСѓС… разных типов лекарств, таких как эритромицин Рё сульфонамиды, каждый РёР· которых способен поражать организм. РљСЂРѕРјРµ того, такая комбинация лекарств часто желательна СЃ точки зрения более широкого спектра действия против разных типов инфекций. организмы, которыми обладает эта комбинация. , , , , , , . Так, например, известно, что сульфонамидные препараты РїРѕРјРёРјРѕ активности против грамположительных микроорганизмов обладают активностью против РјРЅРѕРіРёС… грамотрицательных микроорганизмов. Рзвестно, что -негативные организмы активны против некоторых крупных РІРёСЂСѓСЃРѕРІ Рё риккетсиозных телец. Таким образом, комбинация эритромицина Рё препаратов сульфон-50-амида обладает более широким антибактериальным спектром, чем тот, которым обладает каждый препарат РїРѕ отдельности. , - , 3 - , 45 - , 50 . Однако, что еще более важно, было обнаружено, что комбинация эритро 55 мицина Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких химиотерапевтических сульфонамидов обладает синергическим действием против грамположительных микроорганизмов. Синергический эффект был продемонстрирован экспериментально. Рспытания показали, что 60 применение РІ комбинации эритромицина Рё сульфонамида РІ количествах, меньших, чем те, которые требуются для каждого препарата, используемого отдельно, РјРѕРіСѓС‚ полностью уничтожить грамположительные микроорганизмы. , , 55 - 60 , - . Синергический эффект между этими РґРІСѓРјСЏ 65 препаратами является неожиданным, учитывая тот факт, что эритромицин РЅРµ продемонстрировал такого синергического действия РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё коммерчески используемыми антибактериальными соединениями, например, стрептомицином, бацитрацином Рё пени 70 циллином. никакого синергетического эффекта. 65 , , , , 70 . Синергический эффект эритромицина Рё сульфаниламидных препаратов позволяет использовать РІ терапевтических целях РІ ветеринарии Рё 75 применении человеком относительно небольших количеств каждого типа лекарств, тем самым избегая или, РїРѕ крайней мере, уменьшая возможность возникновения нежелательных побочных эффектов или токсических проявлений. Прежде всего, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· этих препаратов обладают преимуществом экономичности, Р° также большей антибактериальной эффективностью Рё более широким спектром антибактериального действия. 75 , 80 . Подходящая синергическая композиция РІ соответствии СЃ данным изобретением содержит РІ смеси примерно 1 часть эритромицина Рё примерно РѕС‚ 2 РґРѕ 10 массовых частей сульфонамида или сульфонамида. 85 1 2 10 . Р»; 1 РіРѕРґ ', _ 1 742 569 смесь сульфонамидов, такая как смесь сульфадиазина Рё сульфамеразина или смесь сульфадиазина, сульфамеразина Рё сульфаметазина. ; 1 ', _ 1 742,569 , . Предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± введения для лечения инфекций включает пероральное введение композиции РІ форме порошков, таблеток, инкапсулированной смеси, водных суспензий Рё С‚.Рї. , , , , . Однако можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ введения, например, местное применение порошков Рё внутримышечные инъекции растворов или суспензий. , , , , . Эритромицин может быть использован РІ терапевтических композициях РІ форме его основания или РѕРґРЅРѕР№ РёР· его кислотно-аддитивных солей, С‚.Рµ. гидрохлорида, фосфата Рё олеата, РїСЂРё этом основание Рё его соли являются терапевтическими эквивалентами. Рспользуемый здесь термин «эритромицин» включает РІ себя как СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ основания, так Рё его кислотно-аддитивных солей. , ., , , , " - . Сульфонамиды, используемые РІ композициях, можно использовать как таковые или РІ форме нетоксичной фармацевтически полезной соли металла, Рё термин сульфонамид, используемый здесь, включает РѕР±Рµ формы. - , . Рллюстративные примеры сульфонамидных лекарственных средств, подходящих для целей настоящего изобретения, включают сульфадиазин, сульфаметазин, сульфапиридин, сульфамеразин, сульфатиазол Рё сульфацетамид, Р° также РёС… натриевые Рё калиевые соли. , , , , , . Твердые композиции для перорального введения легко получить путем составления смесей, как указано выше, СЃ обычными наполнителями, такими как крахмал, лактоза, стеарат магния Рё лаурилсульфат натрия, РІ качестве наполнителей, связующих Рё смазывающих веществ. Полученные смеси затем заполняют капсулы или прессуют РІ таблетки. Предпочтительно твердые препараты, такие как таблетки Рё капсулы, имеют покрытие, маскирующее неприятный РІРєСѓСЃ эритромицина, причем покрытие желательно представляет СЃРѕР±РѕР№ энтеросолюбильное покрытие, чтобы избежать чрезмерного разложения эритромицина РІ желудке. Р–РёРґРєРёРµ препараты для перорального введения получают путем суспендирования мелкодисперсных частиц. эритромицин; для такого применения эритромицин используют РІ форме относительно нерастворимой соли, например, олеатной соли, чтобы РІ некоторой степени избежать неприятного РІРєСѓСЃР° антибиотика. Для той же цели смесь также сильно ароматизируют. Как это принято РІ данной области техники, суспензия может содержать загустители, такие как метилцеллюлоза, Рё суспендирующие агенты, такие как лаурилсульфат натрия, для облегчения диспергирования порошка Рё поддержания его РІ суспензии. Р–РёРґРєРёРµ фармацевтические препараты предпочтительно поставляются РІ упаковке РёР· 2 единиц, состоящей РёР· СЃСѓС…РѕРіРѕ терапевтического препарата. смесь Рё водный носитель, который следует смешать СЃ ней незадолго РґРѕ введения, что позволяет избежать опасности разложения эритромицина, которое может произойти РІ течение длительного СЃСЂРѕРєР° хранения. , , , , , ; , , , , , , 2- , . Подходящая композиция для таблетирования состоит РёР· следующих ингредиентов РІ указанных пропорциях: : Эритромицин 100 Рі. 100 . Сульфамеразин 111 Рі. 111 . Сульфаметазин 111 Рі. 111 . Сульфадиазин 111 Рі. 111 . Крахмальный порошок 96 Рі. 96 . Стеарат магния 2 Рі. 2 . Лаурилсульфат натрия 3 Рі. 3 . Рнгредиенты тщательно смешивают Рё гранулируют, используя СЃРїРѕСЃРѕР± СЃСѓС…РѕР№ или влажной грануляции, Р° гранулированный материал прессуют РІ таблетки, каждая таблетка весит около 3-2 гран. , , 3 2 . Предпочтительно таблетки покрыты кишечнорастворимым материалом, например, ацетатфталатом целлюлозы. , , . Смесь, пригодная для перорального применения, РІ РІРёРґРµ суспензии РІ жидком носителе, готовят следующим образом: , , : Эритромицина олеат Сульфадиазин 300 Рі. 300 . 500 Рі. 500 . Вышеуказанные материалы тщательно перемешивают Рё 8 Рі смеси разливают РІРѕ флаконы емкостью 1,00 РјР». 8- 1,00- . Для сопровождения СЃСѓС…РѕРіРѕ материала РІ качестве суспендирующего носителя готовят жидкую смесь следующего состава: : Глицерин 500 РјР». 500 . Лаурилсульфат натрия 10 Рі. 10 . Метилцеллюлоза 50 Рі. 50 . Р’РѕРґР° 9 1. 9 1. Смесь РІ количестве около 90 РјР». 90 . разливается РІРѕ флаконы емкостью 100 РјР». Добавление жидкой смеси Рє СЃСѓС…РѕР№ смеси перед применением дает около 100 РјР» суспензии, каждые 5 РјР» содержат терапевтическую РґРѕР·Сѓ около 105 РјРі олеата эритромицина Рё 250 РјРі сульфадиазина. Предпочтительно количество Р’ жидкую смесь добавляют ароматизатор для улучшения ее РІРєСѓСЃР°. 100- 100- , 5- 105 250 . Смесь, пригодная для капсулирования, имеет 110, следующий состав: 110, : Эритромицина фосфат 100 Рі. 100 . Сульфадиазин 25 Рі. 25 . Сульфамеразин 25 Рі Лактоза 25 Рі 115 Вышеуказанные ингредиенты мелко измельчают, тщательно перемешивают Рё помещают РІ капсулы в„– 2, каждая капсула содержит около 175 РјРі смеси. 25 25 115 , : 2 , 175 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:00:31
: GB742569A-">
: :

= "/";
. . .
742571-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB742571A
[]
РЇРјР° БС ЭФМ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РќРћР­Р› ФРЭНСРРЎ МАКЛАГАН Рё ДЖРММРДЭДДРБРЛЛРРњРћР РРђ. : . 742 Дата подачи полной спецификации 22 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. 742 22, 1951. Дата заявки 22 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1950 Рі. в„– 28566/50. Nov22, 1950 28566/50. Полная спецификация опубликована 30 декабря 1955 Рі. 30, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(3), РЎ 1 Р• 7 Рљ( 1:3:6:8), РЎ 3 Рђ( 8:12:16). : - 2 ( 3), 1 7 ( 1: 3: 6: 8), 3 ( 8: 12: 16). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ производством производных глиоксилового спирта Рё его гомологов. РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО Р РђР—Р’РРўРРЇ, британская корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј получить патент 6, может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или _( относящихся Рє производству производных глиоксилового спирта, С‚.Рµ. скажем, вещества, содержащие СЏРґСЂРѕ глиоксилового спирта 0 -- (сам глиоксиловый СЃРїРёСЂС‚ имеет общую формулу 0 --, ), Рё имеет 16 для объекта обеспечения Рё процесса производства производных глиоксилового спирта, содержащих структура , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ атом углерода РІ циклоалифатическом кольце. , , , 1, , , 1, , 6 , , : _( , 0 -- ( 0 --, ), 16 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ глиоксилового спирта общей формулы > (). > (). ., РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ атом углерода РІ цикло26-алифатическом кольце, представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ или имеет структуру - 1, РіРґРµ ' представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, представляет СЃРѕР±РѕР№ алкиленовую РіСЂСѓРїРїСѓ Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или ацильная РіСЂСѓРїРїР°. . cyclo26 , - 1 ' , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± производства РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ глиоксилового спирта, определенного выше, который включает взаимодействие органического соединения, имеющего карбоксильную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё гидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ, присоединенную 36 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же атому углерода циклоалифатического кольца. СЃ литийалкильным соединением РІ безводной среде Рё разложение полученного металлоорганического соединения РІ водных условиях. 36 - . lЦена 3 СЃ Полученное таким образом литийалкильное соединение 40 РЅРµ требует выделения РёР· его раствора перед его реакцией СЃ кислотой. Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ проведения процесса кислоту добавляют Рє вышеупомянутому раствору Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ реакцию РїСЂРё комнатной температуре. то есть РЅРµ предпринимается 45 попыток нагреть реакционную смесь после того, как прошел начальный экзотермический период реакции. Поскольку реакция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ между фазой раствора Рё твердой фазой, обычно желательно эффективное перемешивание реакционной смеси. Реакцию можно ускорить путем нагревание смеси, РЅРѕ обнаружено, что РїСЂРё использовании этого метода выход 1-гидроксициклоалифатического алкилкетона уменьшается, вероятно, РёР·-Р·Р° одновременного образования спиртового РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ. Таким образом, РєРѕРіРґР° РІ качестве литий-алкильного соединения используется литий-метил Рё проводится реакция РІ условиях кипения СЃ обратным холодильником РІ побочной реакции образуется 1-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё1-третичное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ пропанола циклического соединения 60. 3 40 , - 45 50 1- , 55 , 1-hydroxy1- 60 . РљРѕРіРґР° реакция СЃ алкиллитий-алкильным соединением завершена или практически завершена, любой избыток литий-алкил-соединения может быть разложен РІРѕРґРѕР№ Рё кетоновый проток 65 выделен РёР· полученной смеси. РџСЂРё использовании, как обсуждалось выше, смесь образует водный Рё неводный слой, РёР· которого кетон может быть отделен выпариванием растворителя. , 65 , , - 70 . Полученный кетон можно обработать любым РёР· множества СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РІ соответствии СЃ изобретением. Таким образом, кетон можно обработать ацилирующим агентом СЃ получением 1-ацильного РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ кетона, причем предпочтительными ацилирующими агентами являются ангидриды этих карбоксильных РіСЂСѓРїРї. кислоты, которые содержат РґРѕ 4 атомов углерода РІ молекуле. Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ кетон кипятят СЃ обратным холодильником РІ смеси СЃ уксусным ангидридом Рё РїРёСЂРёРґРёРЅРѕРј. , 7 $ 1acyl , 4 80 , . Вместо ацилирования кетон может быть превращен РІ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ омега-галогена путем реакции СЃ элементарным галогеном или РґСЂСѓРіРёРј галогенирующим агентом, таким как сульфурилхлорид. Установлено, что галогенирование элементарным галогеном протекает медленно, если его проводить РІ присутствии оснований даже РїСЂРё 100°С, Р° также протекает медленно РІ растворе хлороформа. Обнаружено, что более -реакция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° РІ качестве растворителя используется легкая нефть. Р’ основных или нейтральных условиях образуется твердое вещество, состав которого РЅРµ совсем определен, РЅРѕ, возможно, является более необходимый галогенированный кетон часто образуется РІ качестве побочного продукта. Попытки получить мономер РёР· этого возможного димера РЅРµ увенчались успехом. Обнаружено, что необходимое РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ омегагалогена получается СЃ наилучшим выходом Рё СЃ минимальное образование возможного димера РїСЂРё проведении галогенирования РІ растворе кислоты. Особенно хорошие результаты получаются РїСЂРё взаимодействии галогена СЃ кетоном РІ присутствии галогеновой кислоты Рё низшей алифатической карбоновой кислоты, содержащей РѕС‚ 2 РґРѕ 4 атомов углерода. атомы-РІ молекуле. , - 86 571 742,571 100 , , -- -' -- - ' - - - 2 4 - . Бромирование, например, может быть успешно осуществлено РІ присутствии бромистоводородной Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислот. Другой СЃРїРѕСЃРѕР± взаимодействия кетона СЃ элементарным галогеном заключается РІ обработке кетона галогеном РІ присутствии ультрафиолетового света. предпочтительно использовать РІ сочетании СЃ носителем галогена, таким как хлорид железа. Эту реакцию можно СЃ успехом проводить РІ эфирном растворе. -- - - - - , - - - . Омега-галогенированный кетон РїСЂРё желании может быть гидролизован СЃ получением соответствующего спирта РїРѕРґ действием РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочного металла, такого как РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ калия. - , , . Предпочтительно проводить такой гидролиз таким образом, чтобы избежать любого большого избытка РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочного металла, Рё этого можно достичь путем медленного добавления РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочного металла Рє реакционной смеси. Таким образом, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ калия можно добавлять порциями или можно добавление медленным непрерывным 46 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Было обнаружено, что наилучшие результаты, особенно там, РіРґРµ гидролизуется Р±СЂРѕРјРёРґ, получаются, РєРѕРіРґР° РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ калия медленно добавляется Рє раствору Р±СЂРѕРјРёРґР° РІ третичном бутаноле РІ присутствии насыщенного раствора. хлорида натрия или галогенида РґСЂСѓРіРѕРіРѕ щелочного металла. 46 -, , - . Вместо гидролиза галогенида СЃ получением соответствующего спирта указанный галогенид можно превратить непосредственно РІ сложный эфир соответствующего спирта СЃ помощью органической карбоновой кислоты, предпочтительно органической карбоновой кислоты, содержащей РЅРµ более 4 атомов углерода. Таким образом, галогенид можно подвергнуть реакции СЃ серебряная, натриевая или калиевая соль требуемой кислоты, предпочтительно РІ присутствии самой кислоты. Особенно хорошие результаты были получены РїСЂРё взаимодействии омега-Р±СЂРѕРјРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ СЃ ацетатом серебра РІ присутствии СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. , 4 , , -- . Следующие примеры, показывающие получение 6 Рњ производных глиоксиловых спиртов, содержащих циклопентановые Рё циклогексановые кольца, приведены для иллюстрации изобретения. 6 , ' . Следует понимать, что производные, содержащие РґСЂСѓРіРёРµ циклоалифатические кольца, включая гетероциклические циклоалифатические кольца, например, 5-ироновые 70-кольца, РјРѕРіСѓС‚ быть получены аналогичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 5 70 . РџР РМЕР 1. 1. Литий (20 Рі) спрессовывали РІ проволоку через отверстие диаметром 2 РјРј Рё выделяли РЅР° РєСѓСЃРєРё длиной 75–1 СЃРј непосредственно РІ безводном эфире (1000 СЃРј3). Р’СЃРµ перемешивали РІ атмосфере азота Рё РїРѕ каплям добавляли йодистый метил (203 Рі) РІ эфир (500 СЃРј3) (СЃ использованием ловушек для паров твердого РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё ацетона). После полного добавления йодистого метила (4 часа) литий полностью растворился. Рё нагревание РЅРµ требовалось. Небольшую часть литий-метилового раствора титровали стандартной кислотой, Рё было обнаружено, что реакция привела Рє РїСЂРѕ-85-выходу СЃ 90%-ным выходом 1-гидроксициклогексарикарбоциловой кислоты (47 Рі), растворенной РІ эфире (1000 Рі). )- затем добавляли РїРѕ каплям Рє раствору метиллития РїСЂРё перемешивании, РІ атмосфере азота (3 часа) пшеницы происходила энергичная реакция РІ течение 90 часов, РєРѕРіРґР° каждая капля попадала РІ тело жидкости. После полного добавления раствора эфирной кислоты Реакционную смесь оставляли перемешиваться РІ течение ночи РїСЂРё комнатной температуре. Реакционную смесь составляли, выливая ее РІ смесь колотого льда (1000 Рі) Рё концентрированного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° (300 СЃРј3). Эфирный слой декантировали Рё Водный слой экстрагировали шесть раз порциями РїРѕ 500 СЃРј3 эфира. Эфирные экстракты объединяли, сушили над безводным сульфатом натрия, эфир выпаривали РґРѕ небольшого объема, получали коричневый раствор СЃ небольшим количеством ртути, фильтровали Рё экстракт обрабатывали водным раствором. гидрокарбонатом натрия РґРѕ 105 удаляют неизмененную кислоту, водный слой еще раз тщательно экстрагируют эфиром, эфирные экстракты объединяют Рё эфир отгоняют. Оставшееся масло перегоняют РІ высоком вакууме РїСЂРё 42-50°С/10-РјРј ( ванна 110, температура 50-70 РЎ). ( 20 ) 2 , 75 1 , ( 1000 . ) ( 203 ) ( 500 ) ( ) 80 ( 4 ), - - 85 - 90 % - -( 47 .) ( 1000 )- - , ( 3 ) 90 - , - 95 - ( 1000 ) - ( 300 ) 500 100 , - , , , - 105 ,- , 42-50 ' /10-' ( 110 50-70 ). Повторная перегонка масла давала 1-гидроксициклогексилметилкетон (22 Рі) РІ РІРёРґРµ бесцветной жидкости СЃ температурой 45°С/10-6 РјРј (температура бани 60°С) или СЃ температурой бани 115 98°С. ), РЅС„, 24 1 ' РЎ = 1 4672. 1--- ( 22 ) 45 - /10-6 ( 60 ) 57 /10-' ( 115 98 ), , 24 1 ' = 1 4672. (Найдено: , 68 4; -, 10 8 140 требуется -, 67 8; , 9 9 %) 1-гидроксициклогексилметилкетон (21 6 Рі) затем растворяли РІ хлороформе (100 РјР») Рё нагревали. РґРѕ 120–700°С РїСЂРё перемешивании РїРѕ каплям добавляли Р±СЂРѕРј (24 Рі) РІ хлороформе (100 СЃРј3) Рё поддерживали температуру 800°С РІ течение всего бромирования. Бромид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выделялся, Рё после полного добавления 123 раствора Р±СЂРѕРјР° реакционную смесь кипятили СЃ обратным холодильником для 2 часа Рё хлороформ отгоняли. Последние следы бромистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° удаляли РІ высоком вакууме Рё соединение 742,571 перегоняли, РєРѕРіРґР° бромсоединение, С‚. РїР». (: , 68 4;-, 10 8 140 -, 67 8; , 9 9 %) 1- ( 21 6 ) ( 100 ) 120 700 ( 24 ) ( 100 ) 800 123 2 742,571 , . 75-85 Получали 10-6 РјРј Рё значительный остаток (РІР