патенты / 17674

741421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741421A
[]
Б Л ПАЛАТКА СПЕЦИФИКАЦИЯ 741421 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 августа 1951 г. 741421 : 16, 1951. № 17182/52. 17182/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 августа 1950 года. 19 1950. (Выделено из 724 094). ( 724,094). Полная спецификация опубликована: 7 декабря 1955 г. : 7, 1955. Индекс при приемке: -Класс 2(3), У 4 (А 2:В 2:С 5:Х). :- 2 ( 3), 4 ( 2: 2: 5: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Стероиды Мы, КОМПАНИЯ , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 301, Генриетта-стрит, Каламазу, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к эфирам карбоновых кислот 6,α-дигидроксипрогестерона и других. особенно сложные эфиры карбоновых кислот с 6,1-альфа-дигидроксипрогестероном, содержащие от одного до восьми атомов углерода. , , , , 301, , , , , , , , : 6,- 6,-. Целью данного изобретения является получение диэфиров 6,1-лальфа-дигидроксипрогестерона. 6,1 -. Эти соединения обладают фармакологической активностью и, кроме того, полезны при синтезе других -оксигенированных стероидов, таких как кортизон. Их можно получить путем взаимодействия 6,-альфа-дигидроксипрогестерона с этерифицирующим агентом. - 6,- . Исходный 6,11-альфа-дигидроксипрогестерон может быть получен из прогестерона, как описано в нашей спецификации с серийным номером. 6,11 724,094, подано 16 августа 1951 г. 724,094, 16, 1951. ПРИГОТОВЛЕНИЕ 6,1-лальфа-дигидроксипрогестерона. Среду готовили из пяти миллилитров кукурузного отвара, двадцати граммов коммерческого гидролизата лактальбумина Эдамина и пятидесяти миллиграммов коммерческой декстрозы (продукта, известного под зарегистрированной торговой маркой «Церелоза») на литр водопроводной воды. и доводили до примерно 5,5-5,9. К четырем литрам этой среды, содержащей рост в течение 32-48 часов, при комнатной температуре и аэрации, , 11145, добавляли один грамм прогестерона в пятидесяти миллилитрах среды. ацетон. Затем культуру инкубировали при комнатной температуре в течение 48 часов. 6,1 - , ( "") 5 5 5 9 32 48 , , , 11145, 48 . По истечении этого времени среды составлял 3,5, и ферментативную жидкость и мицелий экстрагировали последовательно тремя порциями по одному литру, одной порцией по два литра и одной порцией по одному литру. метиленхлорид. , 3 5 - , - , 3 - . Экстракты метиленхлорида объединяли и промывали двумя порциями по 400 мл двухпроцентного водного раствора бикарбоната натрия и тремя порциями по 500 мл дистиллированной воды. Экстракт метиленхлорида упаривали досуха в вакууме, а твердый остаток растворяли в пятидесяти миллилитрах хлористого метилена. метиленхлорид. Раствор перенесли в 100-миллилитровый химический стакан и выпарили потоком воздуха. Твердые вещества массой 1585 граммов растворили в пяти миллилитрах горячего метанола и дали медленно остыть до комнатной температуры. Семьдесят пять миллиграммов кристаллов, плавление при 246–249 градусах Цельсия, отделение от маточного раствора. Эти кристаллы растворяли в пяти миллилитрах метанола и фильтровали в центрифужную пробирку, при этом раствор при охлаждении давал 23 миллиграмма кристаллов 6,11 альфа-дигидроксипрогестерона, плавящихся при 245–245°С. 248 градусов по Цельсию, лальфал, 4 плюс 144 градуса (1002 в пиридине), ,,, 36 47. 400- 500- 100- , 1 585 , - , 246 249 , , , , 23 6,11 - 245 248 , ,,4 144 ( 1 002 ), ,,, 36 47. Следующие примеры иллюстрируют способы и продукты настоящего изобретения и не должны рассматриваться как ограничивающие. . ПРИМЕР 1 1 6,11 альфа-диацетоксипрогестерон Девять миллиграммов 6,1-альфа-дигидроксипрогестерона, смешанных с 0,3 миллилитрами пиридина и 0,3 миллилитрами уксусного ангидрида, выдерживали при комнатной температуре в течение шестнадцати часов, затем разбавляли 12,5 миллилитрами воды и выдерживали при комнатной температуре еще некоторое время. В результате охлаждения смеси было получено 6,7 миллиграммов кристаллического 6,11-альфа-диацетоксипрогестерона с температурой плавления от 145 до 148 и от 154 до 155 градусов по Цельсию. Перекристаллизация из метанола дала температуры плавления от 145 до 148 и от 153 до 154 градусов по Цельсию, лальфал,4 плюс 71 градус (0,417 в абсолютном этаноле). Инфракрасная спектроскопия подтвердила структуру. 6,11 - 6,1 0 3 0 3 , 12 5 6 7 6,11 , 145 148 154 155 145 148 153 154 , ,,4 71 ( 0 417 ) . Анализ: Рассчитано для , 14,0: , 69 74; Н, 7 96 Найдено: С, 69 8; Ч, 7 72. : , 14,0,: , 69 74; , 7 96 : , 69 8; , 7 72. 11 / 1 1 ( -. 11 / 1 1 ( -. 2
4 -4 ПРИМЕР 2 4 -4 2 6, -дипропионилоксипрогестерон. Следуя процедуре примера 1, используя эквивалентную долю пропионового ангидрида вместо уксусного ангидрида, получали 6,-дипропионилоксипрогестерон. 6, - 1, , 6,-. Соответствующий 6,11-альфа-диацилоксипрогестерон может быть получен из 6,11-альфа-дигидроксипрогестерона в соответствии с процедурами ацилирования, в частности, как показано в каждом из приведенных выше примеров, или путем реакции с соответствующим ангидридом или ацилгалогенидом в органическом растворителе, таком как пиридин. Если необходимо ввести формилоксигруппу, для этерификации необходимо использовать муравьиную кислоту (которая не образует ни ангидрида, ни галогенида). Типичные эфиры 6,11-альфа-дигидроксипрогестерона, полученные таким образом, включают ацилокси-эфиры карбоновой кислоты от одного до восьми атомов углерода = эфиры насыщенных или ненасыщенных, алифатические или карбоциклические, циклоалифатические, арил, алкарил, аралкилмоно-, ди- или поликарбоновые кислоты, формилокси, ацетокси, пропионилокси, бутирилокси, валерилокси, гексаноилокси, гептаноилокси, октаноилокси, бензоилокси, толуоилокси, нафтоилокси, циклопентилформилокси, циклогекси-1-формилокси и полу- и диэфиры 6,11 альфа-дигидроксипрогестерона с малоновой, янтарной, глутаровой, адипиновой кислотами. Кислоты могут также содержать не мешающие друг другу заместители, такие как моно- или полигалоген, хлор, бром, гидрокси, метокси. 6,11 6,11 , , , ( ) 6,11 - = , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 1 , - 6,11 - , , , , , , , , . 6,llальфа-диацилоксипрогестерон по настоящему изобретению демонстрирует фармакологическую активность сам по себе и, кроме того, может быть гидролизован, дегидратирован и восстановлен с образованием прегнан-3,20-диона. 6,- , -3,20-.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:32:37
: GB741421A-">
: :

741422-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741422A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ИЗРАИЛЬ ХАРРИС ЧАЙЕН 741, . \ Дата подачи полной спецификации: 7 августа 1953 г. : 741, . \ 7, 1953. Дата подачи заявки 17 июля 1952 г. № 18114/52. 17, 1952 18114/52. . > (Дополнительный патент к № 714671 от 25 мая 1950 г.). . > ( 714,671 25, 1950). / Полная спецификация, опубликованная 7 декабря 1955 г. / 7, 1955. Индекс в соответствии с требованиями: - Класс 91, класс 6. :- 91, 6. КОМПЛЕКС СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в экстракции масел и жиров из материалов, содержащих их, или связанные с ними. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 741,422 741,422 Страница 1, строка 15, для «741 671 описано» 1 , прочитайте «714 671 описывает» Страница 1, строка 36, для «продать», прочитать «ячейку» Страница 1, строка 52, для «ячейки, из «прочитать» ячейки,» Страница 1, строка 65, вместо «похожий» читать «меньше» Страница 1, строка 76, вместо «отправлено» читать «отправлено» Страница 2, строка 93, вместо «бэкет» читать «корзина» Страница 3, строка 41, вместо « очистить "читать "чистый" Страница 3, строка 82, вместо "1/64" читать "1/64"" Страница 4, строка 108, вместо "гравитационный" читать "гравитационный" ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 февраля 1956 г. 2,5 крина а метноо или продукты из мягкого жира для выздоравливающих крыс (как определено в этом описании), в которых указанные продукты и жидкость непрерывно подаются в контейнер, в котором указанные продукты подвергаются повторяющимся интенсивным воздействиям, оказываемым через среду жидкости, в результате чего жировые мембраны -содержащие клетки разрушаются и жир высвобождается без 3,5 какого-либо или по существу любого из указанных продуктов, уменьшающихся до товарного размера или меньшего размера клеток, при этом полученная смесь непрерывно удаляется из такого контейнера и в котором высвобожденный жир после этого остается без любая промежуточная термообработка полученной смеси, удаленная из нее гравитационным разделением или центрифугированием. Предпочтительный метод, предложенный в обеих упомянутых спецификациях для реализации процессов, заключался в пропускании материала вместе со значительным количеством воды через высокоскоростной нижний чем оруэ, а иногда даже ниже О'С. 1, 15, " 741,671 " 1 " 714,671 " 1, 36, " " " " 1, 52, ", " " ," 1, 65, " " " " 1, 76, " " " " 2, 93, " " " " 3, 41, " " " " 3, 82, " 1/64 " " 1/64 "" 4, 108, " " " " , 6th , 1956 2.5 ( ) - 3.5 - , , ' . Вследствие этого было обнаружено, что когда материалы, подобные рассматриваемому здесь вопросу 76, подвергаются обработке, упомянутой выше, визуализация ячеек происходит точно так же, как в случае упомянутой спецификации. 76 №№ 714,671 и 722,311, но с жиром может быть связано просто мелкоизмельченное твердое вещество. 8) Водная система, выпускаемая из ударного резервуара, например молотковой мельницы, чем в случае с животными жирами. Присутствие этого твердого вещества часто может препятствовать простому гравитационному отделению жир от твердого материала 85 и воды. Отделение жира от топленого материала можно проводить несколькими способами, как будет понятно специалистам в данной области техники. В соответствии с изобретением мы 90 предлагаем способ экстракции жира. из клеточного жиросодержащего материала растительного происхождения 422 Пти р^-%б р_ р-7-11 н ил', "н" 111- нол, 1 _ -4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 714,671 722,311 8) , , 85 , 90 422 ^ -% r_ -7-11 ', "" 111- , 1 _ -4 Изобретатель: ИЗРАИЛЬ ХАРРИС ЧАЙЕН. Дата подачи полной спецификации: 7 августа 1953 г. : 7, 1953. Дата подачи заявления 17 июля 1952 г. 17, 1952. (Дополнительный патент к № 714671 от 25 мая 1950 г.). ( 714,671 25, 1950). Полная спецификация опубликована 7 декабря 1955 г. 7, 1955. Индекс при приемке:-Класс 91, С 1 А 6. :- 91, 1 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в экстракции масел и жиров из содержащих их материалов или в отношении них Мы, , британская компания, расположенная по адресу 96, , , Хартфордшир, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в следующем заявлении. , , 96, , , , , , , . Настоящее изобретение касается усовершенствований экстракции масел и жиров из содержащих их материалов и, в частности, относится к способу экстракции масел и жиров из клеточного растительного материала. . В ТУ № 741671 описан способ обезжиривания костей, при котором кусочки кости подвергают многократным интенсивным воздействиям, оказываемым через среду жидкости, присутствующей в количестве, по крайней мере, в три раза превышающем вес кости, в результате чего мембраны жиросодержащих клеток разрушаются. разрывается и жир высвобождается, при этом ни один из фрагментов кости или по существу ни один из них не уменьшается до размера клеток или меньше, и при этом высвобожденный жир затем удаляется из полученной смеси. 741,671 - , . Кроме того, в спецификации № 722311 описан способ извлечения жира из продуктов с мягким жиром (как определено в этой спецификации), при котором указанные продукты и жидкость непрерывно подаются в контейнер, в котором указанные продукты подвергаются повторяющимся интенсивным воздействиям, оказываемым через среду жидкость, в результате которой мембраны жиросодержащих клеток разрываются и жир высвобождается без уменьшения каких-либо или по существу каких-либо из указанных продуктов до товарного размера или меньшего размера клеток, и в которой полученная смесь непрерывно удаляется из такого контейнера и в которой после этого высвобожденный жир без какой-либо промежуточной термической обработки полученной смеси удаляется гравитационным разделением или центрифугированием. Предпочтительный метод, предложенный в обоих указанных технических условиях для реализации процессов, заключался в пропускании материала вместе со значительным количеством воды. через высокоскоростную молотковую мельницу, такую как, например, мельница Кристи и Норриса. 722,311 ( ) - - , , , . Было обнаружено, что «принцип переработки катионов , описанный в упомянутых предшествующих описаниях, может быть применен к обработке клеток и, следовательно, к экстракции масел и жиров из клеточного растительного материала, такого, например, как масличные семена. В случае этих материалов масло или жир также содержатся внутри клеточной структуры, и было обнаружено, что принцип разрыва масло- или жиросодержащих клеток посредством серии ударов с высокой скоростью, доставка через воду позволяет этим материалам перерабатываться, а содержащийся в них жир, таким образом, высвобождаться и становиться доступным для экстракции. ' , , , , , - 56 - , 60 . В случае материалов, о которых идет речь в настоящем изобретении, клетки схожи и более многочисленны, а общая структура менее устойчива к силе, действующей на материал во время процессов, чем в случае костей или мягких животных жиров. и более того, температура плавления жира или масла может быть намного ниже, чем в случае большинства животных жиров, и действительно часто существенно ниже обычной комнатной температуры, а иногда даже ниже 0°С. , 65 , , 70 . Вследствие этого было обнаружено, что когда материалы, подобные рассматриваемому здесь вопросу 75, подвергаются обработке, упомянутой выше, визуализация ячеек происходит точно так же, как в случае упомянутой спецификации. 75 №№ 714,671 и 722,311, но более мелкоизмельченное твердое вещество может быть связано с водной системой жира 80, выпускаемой из ударного резервуара, например, молотковой мельницы, чем в случае с животными жирами. Присутствие этого твердого вещества часто может препятствовать простому гравитационному отделению жира. жир от твердого материала 85 и воды. Отделение жира от топленого материала можно проводить несколькими способами, как будет понятно специалистам в данной области техники. 714,671 722,311 80 , , 85 . Таким образом, в соответствии с изобретением мы 90 предлагаем способ экстракции жира из клеточного жиросодержащего материала растительного происхождения 741422 № 18114/52. 90 741422 18114/52. , ,' # -5 :: , ,' # -5 :: :: :: =. начало этап разрушения ячеек материала для освобождения из них жира для последующего разделения, при котором указанный материал и жидкость непрерывно подаются в контейнер, в котором указанный материал подвергается высокоскоростной серии повторяющихся интенсивных удары, оказываемые через среду жидкости, в результате чего мембраны клеток, содержащих жиры, разрываются и жир высвобождается без уменьшения какого-либо или практически любого из указанных материалов до размера клетки или меньшего размера клетки, образующаяся в результате смесь высвобожденного жира и твердых остатков и образующаяся жидкость. =. , - , . Здесь следует отметить, что способ согласно изобретению не следует путать с операциями, при которых все или практически все содержащие растительный жир клетки разрушаются путем механического истирания и во многих случаях превращаются в кусочки размером с клетку или меньше. чем размер клетки, но в соответствии с изобретением жиросодержащие клетки разрушаются серией повторяющихся интенсивных ударов с высокой скоростью, наносимых через среду жидкости на растительный материал. Открыто, что растительные клетки могут разрываться и жир, выбрасываемый из него в результате упомянутых интенсивных ударов, является принципом, на котором основано настоящее изобретение. Это противоречит ранее известным процессам, в которых материал подвергается термической обработке для получения мякоти или пюре, которые затем механически перемешивают для высвобождения жир, а также к тем ранее известным процессам, в которых материал подвергается воздействию мешалок или взбивателей, работающих на сравнительно низких скоростях, для высвобождения части жира путем истирания материала. , к тем ранее известным процессам, в которых материал уменьшается до субциально коллоидных размеров, а жир высвобождается из клеток путем истирания, иногда образуя эмульсии, которые можно отделить лишь с трудом. - , , - , 36 - , , . 4 Размер клеток растительного материала, содержащих жир или масло, значительно варьируется от одного материала к другому, но считается, что типичная цифра составляет от 0008 '' до 002 1 (= 20 до 50 ), хотя в некоторых случаях размер ячейки может быть всего лишь 0004 1 ( 10,). Типичные диаметры ячеек для материалов, изложенных ниже, считаются следующими: пальмовый орех 30-50 , пальмовые плоды 40/, оливковые плоды 50 , Арахис 60,т, льняное семя 30 Цю, хлопок 56, семя 25 п, рапс 20 п, кокос 25 т и выше. 4 , 0008 '" 002 1 (= 20 50 ) 0004 1 ( 10,) : 30-50 , 40/, 50 , 60,, 30 , 56 25 , 20 , 25 . В способе по настоящему изобретению ни один из твердых остатков растительного материала или по существу ни один из твердых остатков растительного материала не превращается в частицы размером меньше клетки, и выражение «без уменьшения до размера клетки или меньше размера клетки» означает, что по существу все твердый остаток после обработки состоит из частиц, размер которых превышает типичный или средний размер клеток соответствующего материала. " " . Освобожденный жир затем может быть удален из полученной смеси, которую можно подвергнуть двухступенчатому разделению, при котором твердый материал и жир отделяются от смеси на разных стадиях. этап центрифугирования для достижения желаемого разделения. Две стадии могут быть организованы таким образом, что на первой стадии твердый материал отделяется от жира или масла и воды, а на второй стадии смесь 75 дополнительно разделяется на масло или жир. фаза и вода. В случае второй ступени в некоторых случаях, в зависимости от температуры плавления жира, может оказаться необходимым нагреть материал, выгружаемый из первой ступени, до температуры, на 80° выше точки плавления жира. 70 - , , 75 , , 80 . Центрифугирование на первой стадии следует проводить при относительно низкой скорости, например, примерно от 200 до 1000 , в то время как вторая стадия требует высокоскоростного центрифугирования, обычно не менее примерно 3000 , предпочтительно более 4500 или более. 200 1,000 , , 85 3,000 4500 . Если на этапе низкоскоростного центрифугирования жир является жидким, предпочтительно также расположить центрифугу так, чтобы основная часть жира 90 была отделена от основной массы воды. Этого можно добиться, например, путем снятия жира с внутренней поверхности. Отдельные фракции нефти и воды затем вновь объединяются и подвергаются стадии высокоскоростного центрифугирования. 90 96 . В некоторых случаях может оказаться, что жидкая смесь, выпускаемая с первой ступени, легко разделяется на слой чистой воды 100 и слой жировой воды, и в таких случаях будет очевидно, что только последний необходимо подвергнуть второй стадии. центрифугирование. 100 - . Как и в случае с указанными Спецификациями №№. . 714,671 и 722,311, мы предпочитаем непрерывно подавать 105 жиросодержащий материал и жидкость в быстро вращающуюся молотковую мельницу при наличии достаточного веса добавленной жидкости для разрыва мембран жиросодержащих клеток посредством жидкости 1А. и высвобождается жир, и мы обнаружили, например, что для этой цели очень подходит качающаяся битовая мельница . 714,671 722,311, 105 - 1 . Обычно скорость вращения мельницы может составлять от 2000 до 5000 об/мин (при диаметре мельницы 11–8 дюймов). Количество используемой воды предпочтительно по меньшей мере в три раза превышает массу жиросодержащего материала и может удобно составлять, например, 30 раз такой вес. 2,000 5,000 ( 11 8 " ) - 30 . Отделенный твердый материал, конечно, можно собрать и использовать с дальнейшей обработкой или без нее для любой подходящей цели. , , 120 , . При разработке изобретения мы предпочитаем, чтобы материал подвергался процессу, в результате которого жир высвобождается только в течение периода в несколько секунд, то есть не более чем на секунды. 125 . Используемой жидкостью может быть вода, которая является холодной, т.е. имеет по существу комнатную температуру. . . Термин «жир», используемый здесь, используется в широком смысле и включает твердые жиры и нелетучие масла, которые могут присутствовать в растительных материалах. "" 130 741,422 741,422 3 . Чтобы облегчить лучшее понимание изобретения, следующие примеры даны только в качестве иллюстраций. В этих примерах скорость мельницы в каждом случае составляла около 3000 об/мин. , 3,000 . ПРИМЕР 1. 1. Свежий кокос отделяли прямо от скорлупы, грубо разбивали на комочки размером около 1 дюйма и вместе с холодной водой, в десять раз превышающей его вес, помещали в 8-дюймовую битовую мельницу Кристи и Норриса. Выпускное отверстие мельницы было оснащено перфорированной пластиной. с отверстиями 1/32" 16 диаметра. 1 " 8 " 1/32 " 16 . Смесь, поступающая из мельницы и содержащая твердые частицы мелкого кокоса, воду и твердый жир, помещалась в центрифугу 300 г, и твердые вещества образовывали лепешку на чаше. Смесь жира и воды снимали и нагревали до расплавьте жир перед подачей в центрифугу Альфа-Лаваль 3000. , , 300 - - 3000 . Было получено хорошее извлечение исходного жира 26, присутствующего в материале, все высокого качества, с низким содержанием , исключительно хорошего цвета и запаха. 26 , , , . Твердый материал в чаше центрифуги промывали горячей водой и при сушке давали высокобелковый кормовой материал с исключительно низкой зольностью. - , -. ПРИМЕР 2. 2. Свежий кокос обрабатывали в мельнице Кристи и Норриса, как описано в примере 1, и смесь 36, поступающую из мельницы, выгружали в отстойник. Некоторое количество твердых веществ отделялось на дно резервуара, а слой твердого жира, содержащий некоторое количество воды и твердых веществ, отделялся. на поверхности воды. Этот жировой слой удаляли и нагревали до 100°С в течение десяти минут, после чего образовывалось прозрачное масло, основная масса твердых частиц оседала в водном слое. 1 36 100 . ПРИМЕР 3. 3. Пальмовые ядра вместе с водой, в восемь раз превышающей их вес, подавались в 8-дюймовую битовую мельницу Кристи и Норриса; в этом случае использовались решетки. твердое вещество образовывало осадок на чаше. Центрифуга была устроена таким образом, что основная часть масла также отделялась от основной массы воды, масло удалялось скиммером с внутренней поверхности корзины, а воде позволяли стекать через край. запорное кольцо. Отдельные фракции масла и воды затем повторно объединяли и подавали в центрифугу 3000 для отделения масла. Было получено хорошее извлечение исходного присутствующего жира. 8 " ; '/^- 300 , 3000 . ПРИМЕР 4. 4. Плоды пальмы вместе с водой, в 8 раз превышающей их вес, подавались в 8-дюймовую мельницу Кристи и Норриса; в этом случае вода имела температуру С для снижения активности липазы. Смесь, выгружаемую из мельницы, дополнительно обрабатывали М 5, как описано в примере 3, и Было получено хорошее извлечение исходного присутствующего масла. 8 8 " ; 5 3 . ПРИМЕР 5. 5. Свежие оливки обрабатывали в 8-дюймовой мельнице Кристи и Норриса холодной водой, в 5 раз превышающей их вес. Смесь, выгружаемую из мельницы, дополнительно обрабатывали центрифугированием, как описано в примере 3, и получали хорошее извлечение исходного присутствующего масла. 8 " 5 70 3 . ПРИМЕР 6 75 6 75 Был проведен эксперимент с тунговыми семенами для сравнения размера частиц материала, обработанного согласно изобретению, с размером отдельных клеток. . При пропускании очищенных семян тунга с количеством воды, в 5,80 раз превышающем их вес, через 8-дюймовую мельницу Кристи и Норриса, снабженную решетками, и подачей в корзинчатую центрифугу, получается шрот с содержанием масла 20,6%. 5 80 8 " '/,, 20 6 % . При мокром просеивании этого шрота в следующей таблице 85 показано процентное содержание шрота с зернистостью различного размера; Удерживается: 50 меш 54 % меш 26 8 % меш 7 1 % 390 меш 5 3 % до 200 меш 6 8 % Если шрот обрабатывается водой при температуре 850°С. , 85 ; : 50 54 % 26 8 % 7 1 % 390 5 3 % 200 6 8 % 850 . в течение 2 минут для освобождения масла, слабо связанного с твердыми частицами, и повторно центрифугировали, получая шрот 95 с содержанием масла 2,34%. 2 , -, 95 2 34 % . Если эту муку просеять с помощью влажного просеивания с горячей водой, процентное содержание, оставшееся на различных сетках, будет следующим: Оставшееся от 50 меш 50 % 100 меш 34 5 % меш 83 % до 200 меш 7 2 % , : 50 50 % 100 34 5 % 83 % 200 7 2 %
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:32:38
: GB741422A-">
: :

741423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741423A
[]
ПАТЕН úСПЕЦИАЛЬНЫЙ Т. úSPECIFN . ПАТЕНТНАЯ ОПИСАНИЕ 5 ИДЕНТИФИКАЦИЯ 741,423 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) Закона о патентах, ' 5 741,423 ( 3 ( 3) , 1949): 24 июля 1953 г. 1949): 24, 1953. Дата подачи заявления: 24 июля 1952 г. : 24, 1952. Дата подачи заявления: 20 октября 1952 г. : 20, 1952. № 18786/52. 18786/52. № 26334/52. 26334/52. Полная спецификация опубликована: 7 декабря 1955 г. : 7, 1955. Индекс при приемке: -Класс 38(5), К(1А 1А:17:20). :- 38 ( 5), ( 1 1 : 17: 20). ПОЛНАЯ ПРОГРАММА Улучшения в системах электрической защиты или в отношении них Мы, , из , , , 2, британской компании, и ДЕН ИС БАРРИ ГУДИНГС из , инжиниринг Уоркс, Уиттон, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующих документах: заявление: - '' , , , , , 2, , , , , , , , - , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим защитным системам симметричного или встречного типа напряжения, то есть к системам, в которых сравниваются переменные напряжения, полученные от трансформаторов тока в двух частях системы электроснабжения, причем указанные напряжения при нормальных условиях эксплуатации по существу равны. но становится неравным в случае возникновения условий неисправности в этом участке системы между указанными трансформаторами тока. В таких системах необходимо предусмотреть путь передачи сигнала, позволяющий сравнивать напряжения, полученные от трансформаторов тока. Этот путь передачи сигнала может принимать форма наземных линий или контрольных проводов. Если наземные линии или контрольные провода имеют значительную длину, может быть желательно предусмотреть проверку целостности, то есть сопротивления изоляции между наземными линиями или контрольными проводами, а также полноты цепь, включая наземные линии или контрольные провода, чтобы предотвратить сбои в работе системы из-за неисправностей, возникающих в наземных линиях или контрольных проводах. , , , , , . Согласно одному аспекту настоящего изобретения устройство для проверки целостности наземных линий или контрольных проводов в системе защиты сбалансированного напряжения содержит средство для циркуляции постоянного тока через наземные линии или контрольные провода, подлежащие проверке, и средство, реагирующее на отклонение значения циркулирующего тока от его нормального значения или нормального диапазона значений, чтобы сделать систему невосприимчивой к дисбалансу переменных напряжений, получаемых от трансформаторов тока, чтобы предотвратить неправильную работу системы lЦена 3 с из-за неисправностей, возникающих в наземных линиях или пилотном соединении товары. , 3 . Благодаря устройству в соответствии с настоящим изобретением можно обеспечить непрерывную проверку целостности наземных линий или контрольных проводов, чтобы в случае отказа наземных линий или контрольных проводов автоматические выключатели, управляющие этим конкретным секция системы передачи энергии не будет отключена без необходимости. , . Средства, реагирующие на отклонение значения контурного тока, могут содержать реле или подобное устройство, в котором величина контурного постоянного тока сравнивается с эталонной величиной, и если разница чрезмерна, реле или подобное устройство выполнено с возможностью срабатывания переключатель для предотвращения срабатывания автоматического выключателя или автоматических выключателей, через которые ток подается на защищаемую часть системы передачи электроэнергии. Например, реле может быть снабжено двумя рабочими обмотками, которые устроены так, чтобы проводить противоположные токи. Один из одна обмотка может быть приспособлена для пропускания циркулирующего тока, в то время как другая предназначена для пропускания фиксированного опорного тока, получаемого, например, от местной батареи и допускающего регулировку так, чтобы магнитодвижущие силы, возникающие в двух обмотках, были противоположны и по существу равным. В случае отклонения значения циркулирующего тока от нормального значения в реле возникнет дисбаланс магнитодвижущей силы, который заставит его сработать, чтобы произвести операцию переключения, чтобы организовать переключение мощности. в системе питания не происходит сбой в результате неисправности наземных линий или контрольных проводов. , , , - - . Срабатывание реле произойдет, когда циркулирующий ток через рабочую обмотку станет больше или меньше нормального значения, хотя следует понимать, что в результате изменений сопротивления наземных линий или управляющих проводов из-за температуры Например, в большинстве случаев будет нормальный диапазон значений контурного тока, и предпочтительно, чтобы реле не сработало при значениях контурного тока в этом диапазоне. При описанной выше схеме работа реле в диком режиме имеет место, если земля линии или пилотные провода закорочены, разомкнуты или переставлены. , , , - . Особенность данного изобретения состоит в создании дополнительного реле или эквивалентного устройства, выполненного с возможностью реагирования на изменения сопротивления изоляции между наземными линиями или контрольными проводами и которое выполнено с возможностью срабатывания вышеупомянутого реле в случае нарушения изоляции. сопротивление между наземными линиями или контрольными проводами падает до низкого значения. Это реле может быть, например, типа подвижного железа, имеющего рабочую обмотку, которая предназначена для пропускания циркулирующего тока и которая срабатывает, когда циркулирующий ток превышает заданное значение. значение, которое будет работать таким образом, отключив одну из рабочих обмоток другого реле и подключив низкое сопротивление к его собственной рабочей обмотке. - , , , , . Согласно другому аспекту настоящего изобретения в электрической защитной системе противоположного типа напряжения, в которой два переменных напряжения, зависящие от токов на противоположных концах защищаемой секции системы переменного тока, передаются по наземным линиям или пилотным линиям. провода и сравниваются, предусмотрены средства для срабатывания автоматического выключателя или автоматических выключателей для отключения секции в случае неисправности, причем указанные средства снабжены рабочей катушкой, выполненной с возможностью включения питания в зависимости от разницы между указанными сравниваемыми напряжениями. и ограничивающую катушку или катушки, выполненные с возможностью включения питания в зависимости от величины переменного тока в защищаемой секции и либо в зависимости, либо в случае отклонения от нормального значения постоянного тока, предназначенного для циркуляции в наземные линии или пилотные провода, чтобы доказать их целостность. ' ' , , . Средства управления автоматическим выключателем или автоматическими выключателями могут иметь рабочую катушку, расположенную, как описано выше, и три ограничивающие катушки, одна из которых предназначена для пропускания переменного тока, зависящего от тока в защищаемой секции, а две - для пропускания постоянного тока. эффекты которых устроены таким образом, чтобы балансировать в нормальных условиях, но становиться несбалансированными в случае отклонения от нормального значения постоянного тока, циркулирующего в наземных линиях или контрольных проводах. Постоянный ток, передаваемый одной из ограничивающих катушек, может быть организован циркулировать по наземным линиям или контрольным проводам и через защитную катушку синих средств на противоположном конце защищаемого участка, причем действие этого циркулирующего тока в защитных катушках уравновешивается в каждом случае при нормальных условиях прямым ток проходит через третью защитную катушку. Если цепь через земляные линии или контрольные провода разорвана, циркулирующий постоянный ток прекратится, так что влияние токов во второй и третьей защитных катушках станет несбалансированным. или в случае короткого замыкания управляющих проводов циркулирующий ток увеличится на одном конце секции и увеличится на 70° на другом, тем самым вызывая дисбаланс на каждом конце секции. , , - - , - 70 . Особенность данного изобретения состоит в обеспечении дополнительных средств, реагирующих на отклонение циркулирующего тока от нормального значения, для разрыва цепи циркуляции постоянного тока через ограничительные катушки на каждом конце секции. 75 . Благодаря устройству в соответствии с настоящим изобретением предотвращается неправильная работа автоматического выключателя или автоматических выключателей в результате отказа наземных линий или контрольных проводов. При желании отказ наземных линий или контрольных проводов приводит к дисбалансу Воздействие постоянных токов в 85 удерживающих катушках также может быть организовано таким образом, чтобы обеспечивать видимую или звуковую индикацию этого нежелательного состояния. 80 , 85 . Теперь на примерах будут описаны два устройства в соответствии с настоящим изобретением со ссылками на чертежи, прилагаемые к предварительным техническим условиям. На этих чертежах показаны принципиальные схемы устройств. 90 . В конструкции, показанной на чертеже 95, сопровождающем предварительное описание нашей заявки на патент № 1187816/52, секция 10 защищаемой системы электропитания имеет на своих концах трансформаторы тока 11 и 12, имеющие вторичные обмотки, которые, 100, когда секция 10 исправен, обеспечивает равные и противоположные переменные напряжения, которые сравниваются средствами сравнения 13. Средства сравнения 13 и вторичные обмотки трансформаторов тока 11 и 12 соединены 105 через управляющие провода 14 и 15, причем управляющий провод 14 подключен через конденсаторы. 16, которые обеспечивают низкое сопротивление переменному току, но обеспечивают блокировку постоянного напряжения. За исключением 10, наличие конденсаторов 16, описанное выше устройство является обычным для системы защиты против противоположного напряжения. 95 1187816/52, 10 11 12 , 100 10 , 13 13 11 12 105 14 15, 14 16 10 16 . На одном конце защищаемой секции предусмотрена батарея 20 для обеспечения циркуляции постоянного тока 115 по контрольным проводам 14 и 15 для проверки их целостности. Как показано на прилагаемом рисунке, отрицательная клемма батареи подключен к контрольному проводу 15, а 120 - положительная клемма батареи подключена через рабочую обмотку 21 подвижного железного реле 22, которое представляет собой самовозвратное реле, нормально замкнутые контакты 23 переключателя сброса и рабочий обмотка 24 из 125 реле 25, которое также является самовозвратным реле, с управляющим проводом 14. На другом конце защищаемого участка управляющий провод 15 соединен через сопротивление 30 с рабочей обмоткой 31 реле 32, которая имеет то же самое значение 130 741,4 3, реле 32 уменьшается, что заставляет реле 32 размыкать свои контакты 37. После того, как реле и 32 соответственно сработали, чтобы сделать средство сравнения 13 неэффективным, устройство может быть перезагружено только тогда, когда пилот провода 14 и 15 восстановлены до исправного состояния. При восстановлении контрольных проводов аппарат можно сбросить, размыкая контакты 23, а также закоротив контакты 33 с помощью кнопочных контактов 3, 8, поскольку реле 22, 25 и 33 относятся к самовозвратному типу. - 20 115 14 15 - 15 120 - 21 22, , 23 24 125 25, 14 - 15 30 31 32 130 741,4 3 32 32 37 32 13 , 14 15 , 23 33 3,8, 22, 25 33 . В альтернативной компоновке, показанной на чертеже, прилагаемом к предварительному описанию нашей патентной заявки №. . 2
6334/52, 'участок 10 защищаемой системы электроснабжения имеет на одном конце трансформаторы тока 11, которые подключены к суммирующему трансформатору 12, имеющему две вторичные обмотки 13 и 14 соответственно. Нелинейное сопротивление 15 подключается параллельно вторичная обмотка 13, концы которой подключены к управляющим проводам 16 и 17 соответственно. Трансформатор тока 18 подключен к управляющему проводу 17, а блокировочный конденсатор 19 подключен к другому управляющему проводу 16. Трансформатор тока 18 питает мостовое соединение. выпрямитель 20, выводы постоянного тока которого соединены с рабочей обмоткой 21 реле 22. Реле 22 показано в качестве примера как реле лучевого типа, но следует понимать, что можно использовать любой другой подходящий тип. Реле 22 имеет первую ограничивающую катушку 23, которая выполнена с возможностью питания от мостового выпрямителя 24 от вторичной обмотки 14 суммирующего трансформатора 12. Реле 22 также имеет две дополнительные ограничивающие катушки 215 и 26 соответственно, пока луч Реле имеет контакты, которые перемыкают клеммы 27 при срабатывании реле. Аналогичное устройство предусмотрено на другом конце защищаемой секции, соответствующие позиции имеют суффикс а. 6334/52, ' 10 11 12 13 14 15 13, 16 17 18 17 19 16 18 - 20, 21 22 22 , 22 23 - 24 14 12 22 215 26 27 , . Постоянный ток циркулирует по контрольным проводам между двумя концами защищаемой секции, этот ток получается от батареи 30 и проходит через ограничивающую катушку 25 реле 22, сопротивление 31, контрольный провод 17, ограничительный провод. катушка 25а реле 22а, нормально замкнутые контакты 40, обмотка 32 двойного реле 3,3, регулируемое сопротивление 34 и управляющий провод 16 к другой клемме аккумулятора 30. Аккумулятор 30 также подает постоянный ток. через регулируемое сопротивление 35 к третьей сдерживающей катушке реле 22, при этом величина постоянного тока, протекающего через эту катушку, регулируется с помощью сопротивления 35 так, чтобы действие ограничивающей катушки 26 обычно было равным и противоположному эффекту удерживающей катушки 25, когда контрольные провода исправны. Вторая батарея 36 на другом конце секции, которая должна быть прототипирована как реле 25, и нормально замкнутые контакты 33 реле 32 к контрольному проводу 14. Таким образом, обеспечивается схема циркуляции постоянного тока от батареи 20 по управляющим проводам 14 и 15. Каждое из реле 25 и 32 имеет вторую рабочую обмотку, которая в нормальных условиях эксплуатации предназначена для пропускания тока для создания магнитодвижущей силы. противоположно тому, который создается циркулирующим током. Реле имеет вторую рабочую обмотку 26, которая устроена так, чтобы питаться постоянным током от батареи 20 через сопротивление 27 и нормально замкнутые контакты 2,8 реле 22. Реле 32 имеет вторую рабочую обмотку. обмотка 34, на которую подается постоянный ток от местной батареи 35 через сопротивление 36. Значения сопротивлений 27 и 36 соответственно отрегулированы так, чтобы магнитодвижущие силы, обусловленные токами в рабочей обмотке реле 25 и 32 соответственно, обычно были равны Однако если из-за выхода из строя управляющих проводов 14 и 15 в результате короткого замыкания между ними, или обрыва цепи, или их переполюсовки, баланс магнитодвижущей силы в реле 25 и 32 соответственно будет разрушаются, вызывая срабатывание реле, тем самым открывая нормально замкнутые контакты 29 реле 25 и нормально замкнутые контакты 33 и 37 реле 32. Нормально замкнутые контакты 29 и 317 подсоединяются к средствам сравнения 13 на своих соответствующих концах секции, чтобы быть защищены таким образом, чтобы предотвратить срабатывание автоматических выключателей в результате нездорового состояния контрольных проводов 14 и 15. Одним из методов предотвращения отключения этих автоматических выключателей является последовательное соединение контактов 29 и 37 с нормально разомкнутыми контактами (не показаны). ), связанные со средством сравнения 13 и которые замыкаются при возникновении дисбаланса переменных напряжений. Следовательно, работа таких нормально разомкнутых контактов не позволит току течь в главных цепях отключения, если контакты 29 и 37 не будут замкнуты. , 30 25 22, 31, 17, 25 22 , 40, 32 3,3, 34 16 30 30 35 22, 35 26 25 36 25, 33 32 14 20 14 15 25 32 , , - 26 20 27 2 '8 22 32 34 35 36 27 36 25 32 , , 14 15 , , - 25 32 , 29 25 33 37 32 29 317 13 14 15 29 37 ( ) 13 ' 29 37 . Реле 22 позволяет повысить чувствительность устройства к уменьшению сопротивления изоляции между управляющими проводами 14 и 15. Уменьшение сопротивления изоляции вызовет увеличение циркулирующего тока, протекающего через рабочую обмотку 21, и это предусмотрено вызвать размыкание нормально замкнутых контактов 28 реле 22, прекращая подачу тока на рабочую обмотку 26 реле 25, тем самым вызывая размыкание контактов 29. В то же время сопротивление 19, которое может иметь сравнительно низкую величину, например, несколько сотен Ом, подключается нормально разомкнутыми контактами 18 реле 22 между управляющими проводами 14 и 15. Обмотка 24 выбирается с заметным сопротивлением, чтобы увеличенный ток вызывал увеличение напряжения на обмотке 24. и, следовательно, напряжение на рабочей обмотке 31 741,423 защитного устройства предназначено для подачи постоянного тока через регулируемое сопротивление 37 на ограничивающую катушку 26а реле 22а и оттуда через вторую обмотку 38 реле 33 на другой полюс. батареи 36. Реле 33 имеет нормально замкнутые контакты 40, которые включены в цепь, по которой постоянный ток циркулирует от батареи 30 по контрольным проводам 16 и 17. Эти нормально замкнутые контакты 40 подключены параллельно контактам 41 сброса. который можно мгновенно закрыть, нажав кнопку 42. 22 14 15 21 28 22 26 25 29 19 , , 18 22 14 15 24 24 31 741,423 37 26 22 38 33 36 33 40 30 16 17 40 - 41 42. Величина тока, протекающего через ограничивающую катушку 26а и вторую обмотку 38 от батареи 3,6, регулируется с помощью регулируемого сопротивления 37 так, чтобы эффект, производимый сдерживающей катушкой 26а, был равен и противоположен эффекту, производимому ограничивающей катушкой 25а, и эффект, производимый обмоткой 318, равен и противоположен эффекту, производимому обмоткой 32, когда управляющие провода исправны. 26 38 3,6 37 26 - 25 318 32 . При нормальной работе, если пренебречь потерями, когда переменный ток в линиях питания 10 равен на обоих концах защищаемого участка, переменное напряжение на вторичной обмотке 13 равно переменному напряжению на вторичной обмотке 113а, так что никакой переменный ток не протекает через управляющие провода 116 и 17. Поскольку переменный ток не протекает через трансформаторы тока 18 и 18а, ток не протекает через рабочие обмотки 21 и 21а реле 22 и 22а соответственно. однако создаваемый ограничительными катушками 23 и 23а соответственно, зависит от величины токов, протекающих через трансформаторы тока и 111а соответственно. , , 10 13 113 116 17 18 18 21 21 22 22 , , 23 23 111 . В этих условиях постоянный ток циркулирует по контрольным проводам от батареи 30, но действие ограничивающих катушек 25 и 25а соответственно уравновешивается действием ограничивающих катушек 26 и 26а соответственно. В системе питания между трансформаторами тока 111 и 11a переменный ток будет циркулировать по управляющим проводам 16 и 17, подавая напряжение на рабочие обмотки 21 и 21a реле 22 и 212a соответственно, так что отключающие контакты 27 и 27a замыкаются. мостовой: 30, 25 25 26 26 111 11 16 17 21 21 22 212 27 27 : В случае повреждения управляющих проводов баланс токов в ограничивающих катушках 25 и 26, 25а и 26а и обмотках 32 и 38 будет нарушен, так что ограничивающие катушки 25 и 26 будут оказывать сдерживающее влияние на реле 22 сопротивляется работе этого реле. Ограничительные катушки 25а и -60 26а будут оказывать аналогичное действие, ограничивая работу реле 22а. Дисбаланс влияний обмоток 32 и 38 реле 33 вызовет нормальное замкнутые контакты 40 размыкаются, так что цепь, по которой постоянный ток циркулирует от батареи 30 по контрольным проводам, разрывается, тем самым позволяя постоянному току течь только в ограничивающих катушках 26 и 26а. реле 33 очень быстродействующее, так что в случае неисправности 70 на контрольных проводах удерживающие силы быстро прикладываются к реле 22 и 22a соответственно. Эта защита обеспечивается, если управляющие провода разомкнуты, короткозамкнуты или перекрещены и Можно выбрать подходящий вариант из 75 рабочих токов, чтобы реагировать на чрезмерные изменения сопротивления или сопротивления изоляции пилотных проводов. 25 26, 25 26 32 38 25 26 22 25 -60 26 22 32 38 33 40 30 - 26 26 33 70 22 22 -, 75 . Патентное описание № 6 и 99,63,8 относится к электрическим защитным средствам для систем переменного тока, и, в частности, к защитным средствам такого типа, в которых напряжения, пропорциональные или представляющие собой токи основной линии или системы в различных точках, уравновешиваются друг друга во вспомогательной или пилотной цепи 85, и в котором релейные средства, связанные с упомянутой управляющей схемой, выполнены с возможностью реагировать на ток, протекающий в указанной управляющей цепи вследствие разницы в токах основной линии или системы в указанных точках. В электрическом 90 защитном средстве Релейные средства этого типа, реагирующие на неисправность, на каждом конце цепи управления содержат рабочие и сдерживающие катушки, взаимодействующие с системой поляризованного поля, образуя прибор с подвижной катушкой, при этом рабочая катушка подключается через выпрямляющие средства последовательно в цепи управления и взаимодействует. с указанной системой возбуждения так, чтобы иметь тенденцию выполнять операцию отключения в ответ на несбалансированные условия в цепи управления, и 100 удерживающую катушку, подключенную через выпрямляющее средство параллельно с проводниками цепи управления на соответствующем конце цепи управления и действующую противоположно к указанной рабочей катушке, тем самым стремясь противодействовать 105 срабатыванию реле посредством сдерживающей тенденции в соответствии с напряжением, приложенным к управляющей цепи на указанном конце последней. Мы не претендуем на электрические защитные средства, заявленные в описании патента 110. 6 99,63,8 80 , , , 85 , 90 , 95 - 100 , 105 110 № 699638. 699,638. С учетом вышеизложенного отказа от ответственности, что
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:32:39
: GB741423A-">
: :

741424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741424A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 14 августа 1953 г. : 14, 1953. Дата подачи заявки: 25 августа 1952 г. № 21240/52. : 25, 1952 21240/52. Полная спецификация опубликована: 7 декабря 1955 г. : 7, 1955. индекс при приемке: -Класс 138(2), Е 3. :- 138 ( 2), 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в гладильных столах. . Я, ДЖОН ГЕНРИ ДЭЙ, британский подданный, проживающий в Хаслакс-Грин-Роуд, Ширли, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гладильным столам, имеющим верхнюю часть из листового металла. . Такие верхние части обычно изготавливаются методом прессования или волочения и обычно снабжены кромкой или фланцем, проходящим по их периферии. С такой верхней частью иногда случается, например, из-за неправильной регулировки штампов, что верхняя часть немного поддается когда на него оказывается давление, верхняя часть возвращается к исходной форме, когда давление прекращается. , , , , , . Аналогичный эффект возникает на гладильных столах, имеющих верхнюю часть из листового металла, когда глажка продолжается в течение относительно длительного периода времени, поскольку в этом случае верхняя часть листового металла нагревается и тем самым расширяется. . Это расширение может привести к вздутию верхней части вверх, в результате чего при приложении давления к верхней части она прогибается вниз, а затем снова принимает выпуклый вид, когда давление прекращается. Это выпучивание и изгиб сами по себе нежелательны, поскольку приводят к нестабильности гладильной поверхности. а также является нежелательным, поскольку оно сопровождается слышимым треском или «хлопком», причем в промышленности это явление называется «хлопком». " ", " ". Целью настоящего изобретения является создание улучшенной