патенты / 17660

741128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB741128A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 5 мая 1953 Рі. : 5, 1953. Дата подачи заявки: 5 мая 1952 Рі. в„– 11315/52. : 5, 1952 11315/52. Полная спецификация опубликована: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 30, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 82(2), 4 , 4 (1:2 :4), 4 1 40(1:2), 4 (1:2:3), РЈ( 4 Рњ 1:7 РЎ). :- 82 ( 2), 4 , 4 ( 1: 2 : 4), 4 1 40 ( 1: 2), 4 ( 1:2: 3), ( 4 1: 7 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, связанные СЃ производством покрытий РЅР° стали РњС‹, = , британская компания РёР· Грейт-Вест-Р РѕСѓРґ, Брентфорд, Мидлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении (сообщенном компанией , корпорацией, организованной РїРѕРґ законам штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 2177 , 11, , ), РЅР° что РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , = , , , , , ( , , , 2177 , 11, , ), , , :- Рзвестно, что кислые растворы сульфитов Рё некоторых РґСЂСѓРіРёС… соединений серы можно использовать для воздействия РЅР° поверхность черного металла Рё образования РЅР° ней сплошного, плотно прилегающего покрытия РёР· сульфида. , . Эти покрытия используются РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ для красок Рё РІ качестве защитных покрытий, РєРѕРіРґР° металл подвергается РёР·РЅРѕСЃСѓ или обширной пластической деформации, например РїСЂРё волочении. Покрытия РёР·-Р·Р° своей нерастворимости РІ растворах кислот превосходят фосфатные Рё оксалатные покрытия РїСЂРё работе СЃ маслами СЃ высоким содержанием кислотность вступает РІ контакт СЃ покрытием. , , , . Для образования такого покрытия раствор должен воздействовать РЅР° поверхность металла Рё образовывать соль металла. Однако кислота РЅРµ должна вызывать чрезмерное травление металла, поскольку такое травление, если РѕРЅРѕ слишком энергичное, предотвратит образование покрытие Поэтому РІ прошлом кислотность раствора ограничивалась, Р° скорость воздействия раствора РЅР° металл увеличивалась Р·Р° счет повышения температуры раствора. Проблема обеспечения как адекватного, так Рё контролируемого воздействия РЅР° металлическую поверхность особенно остро стоит РІ случае хромсодержащих сталей Рё особенно РІ случае нержавеющих сталей типа никельхром. Для получения сульфидного покрытия РЅР° этих сталях необходимо было нагревать раствор РґРѕ температуры, близкой Рє lЦена 3 СЃ РѕРґ 1 температура кипения РІРѕРґС‹. Таким образом, этот СЃРїРѕСЃРѕР± обладает всеми недостатками работы РїСЂРё высоких температурах, РІ частности, высоким давлением паров обрабатывающего раствора Рё трудностью обращения СЃ кислотными растворами РїСЂРё таких температурах. , , , , , - 3 1 , , . Настоящее изобретение основано РЅР° открытии того, что путем включения определенных анионов РІ раствор, используемый для формирования сульфидных покрытий РЅР° нержавеющих Рё РґСЂСѓРіРёС… хромсодержащих сталях путем реакции СЃ сульфитом РІ растворе, покрытия можно формировать РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. Р’ соответствии СЃ изобретением представляют СЃРѕР±РѕР№ РёРѕРЅС‹ хлорида, Р±СЂРѕРјРёРґР°, Р№РѕРґР° или тиоцианата или смесь РґРІСѓС… или более этих РёРѕРЅРѕРІ, Рё раствор используют СЃ , РЅРµ превышающим 11, Р° предпочтительно РїРѕ меньшей мере 0,3. Хотя используемые растворы являются сильнокислотными, существует отсутствие признаков чрезмерного травления покрываемой поверхности металла; скорее, включение РёРѕРЅРѕРІ хлорида, Р±СЂРѕРјРёРґР°, Р№РѕРґРёРґР° или тиоцианата, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, направляет кислотное воздействие РЅР° поверхность металла, так что покрытия образуются Р·Р° короткие периоды времени. - , , , 1 1, 0 3 ; , , . Чертеж, сопровождающий предварительную спецификацию, графически иллюстрирует влияние добавленного аниона РЅР° снижение температуры, необходимой для создания прочно прилипающего покрытия РЅР° нержавеющей стали СЃ содержанием 18 % -8 % Р·Р° три минуты. Кривые, обозначенные , Рё , представляют СЃРѕР±РѕР№ добавление РёРѕРЅС‹ Р±СЂРѕРјРёРґР°, хлорида Рё РёРѕРґРёРґР° соответственно Рє 5% раствору азотной кислоты, содержащему 0,32% сульфит-РёРѕРЅР°. Кривая, обозначенная Р±СѓРєРІРѕР№ , представляет присоединение роданид-РёРѕРЅР° Рє 5%-РЅРѕРјСѓ раствору серной кислоты, содержащему 0,32% сульфит-РёРѕРЅР°. 18 % -8 % , , 5 % 0 32 % 5 % 0 32 % . Можно видеть, что 5%-ный раствор азотной кислоты, содержащий 0,32% сульфит-РёРѕРЅР°, РЅРѕ без каких-либо добавленных анионов, способен образовать покрытие РїСЂРё температуре около 1720В° Р·Р° три минуты. 5 % 0 32 % 1720 . Добавление даже незначительных количеств анионов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє заметному снижению температуры, необходимой для образования такого 7415128 ,% 1 _% ', ' - % $ 1 ,-, 1-, 1 4 трехминутное покрытие. 5 % раствор серной кислоты, содержащий 0,32 % сульфит-РёРѕРЅР°, РЅРѕ без каких-либо добавленных анионов, дает трехминутное покрытие РїСЂРё температуре около 1650 . Аналогично, очень небольшие доли роданид-РёРѕРЅР° РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє заметному снижению температуры, необходимой для нанесения покрытия. такое трехминутное покрытие. 7415128 ,% 1 _% ', ' - % $ 1 ,-, 1-, 1 4 - 5 % 0 32 % 1650 , - . Как показано РЅР° графике, концентрация добавляемого аниона РЅРµ имеет решающего значения, РЅРѕ концентрации выше примерно 5 % РЅРµ дают большого дополнительного преимущества. , , 5 % . Концентрация может достигать точки, РїСЂРё которой раствор насыщается анионами. . Для получения успешного результата необходимы как степень кислотности, так Рё наличие добавленного аниона. РљРѕРіРґР° раствора меньше 1,1, даже очень небольшое процентное содержание добавленного аниона оказывает заметный эффект, особенно РїСЂРё снижении температура, необходимая для образования эффективного покрытия Р·Р° достаточно короткое время. 1 1, , . Например, содержание хлорида всего лишь 0,1 % оказывает заметное влияние РЅР° требуемую температуру, если кислотность ниже 1,1. , 0 1 % 1 1. Нижний предел РЅРµ имеет решающего значения Рё зависит РІ определенной степени РѕС‚ конкретной выбранной кислоты, концентрации добавленного аниона, конкретной стали, РЅР° которую наносится покрытие, Рё степени травления, которую можно допустить для типа получаемого покрытия. общее правило: используемый выше 0,3. , , 0 3. Концентрация сульфит-РёРѕРЅРѕРІ РІ растворе обычно находится РІ диапазоне РѕС‚ 03 РґРѕ 1,3%. Более высокие пропорции РјРѕРіСѓС‚ использоваться вплоть РґРѕ насыщения, РЅРѕ использование таких более высоких пропорций РЅРµ дает никаких особых дополнительных преимуществ. 03 1 3 % . Поскольку соляная кислота является источником как кислоты, так Рё хлорид-РёРѕРЅРѕРІ, ее можно добавлять РІ раствор для нанесения покрытия отдельно, причем ее минимальная концентрация определяется раствора. Если желателен небольшой процент хлорид-РёРѕРЅРѕРІ, РІ качестве раствора можно использовать соляную кислоту. источник РёРѕРЅРѕРІ хлорида Рё вторую кислоту, добавляемую для доведения раствора РґРѕ желаемой кислотности. Доля соляной кислоты, необходимая для достижения ниже 1,1, обеспечит процентное содержание хлорида выше 0,4 %. Поэтому раствор, содержащий менее 0,4 % РёРѕРЅРѕРІ хлорида, может можно получить, используя ограниченное количество соляной кислоты Рё подкисляя раствор РґРѕ ниже 11 СЃ помощью второй кислоты. , , 1.1 0.4 % 0 4 % 1 1 . Конкретно выбранная кислота РЅРµ имеет значения, Р·Р° исключением того, что РѕРЅР° должна быть достаточно сильной, чтобы обеспечить требуемый . Минеральные кислоты одновременно сильнее Рё дешевле, чем такие кислоты, как бензолсульфоновая Рё трихлоруксусная кислоты Рё, следовательно, первые, особенно серная, соляная Рё азотная кислоты. Предпочтительны фосфорная Рё щавелевая кислоты, которые сами РїСЂРё определенных обстоятельствах образуют покрытия. Покрытия, образованные фосфорной кислотой, практически полностью растворимы РІ диапазоне , используемом РІ настоящем изобретении, Рё поэтому играют небольшую роль РІ образовании Однако использование щавелевой кислоты РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию смешанного покрытия РёР· оксалатов Рё сульфидов. Кислоты, которые недостаточно сильны, чтобы обеспечить желаемый , РјРѕРіСѓС‚ быть смешаны СЃ подходящим количеством более сильной кислоты. , , , , , , , . Рсточник добавленного аниона РЅРµ имеет значения РїСЂРё условии, что катион, связанный СЃ анионом, совместим СЃ раствором, то есть катион РЅРµ вызывает осаждение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ингредиента раствора для покрытия Рё РЅРµ вызывает каких-либо РґСЂСѓРіРёС… неблагоприятных последствий. воздействие РЅР° раствор или образующееся покрытие. , , , . Полученные покрытия представляют СЃРѕР±РѕР№ соли обрабатываемых металлов Рё различаются РІ зависимости РѕС‚ сплавов. Некоторые металлы РІ нержавеющих сталях имеют тенденцию образовывать РѕРєСЃРёРґС‹, Р° РЅРµ сульфиды, Рё, следовательно, покрытие будет содержать некоторое количество РѕРєСЃРёРґРѕРІ. Никель, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, особенно активен РІ отношении растворы РїРѕ изобретению, Р° стали, содержащие никель, обычно образуют высокий процент сульфида никеля РІ покрытии. , , , . Чтобы проиллюстрировать преимущества, полученные РїСЂРё использовании этого изобретения, теперь Р±СѓРґСѓС‚ приведены некоторые примеры различных решений для покрытия. Р’ каждом примере использовалась нержавеющая сталь СЃ содержанием 18% С…СЂРѕРјР° Рё 8% никеля для получения сравнительных результатов: 18 % -8 % : Р­РљРЎРђ 1 ЛЕ 1. 1 1. Был приготовлен раствор, содержащий 10 граммов сульфита натрия РЅР° 100 галлонов РІРѕРґС‹ Рё 20 СЃРј 95% серной кислоты. 10 100 20 95 % . Раствор имел 11. Для получения покрытия РЅР° нержавеющей стали Р·Р° три минуты требовалась температура 2000 . 1 1 2000 . Это РЅРµ соответствует изобретению, 105 поскольку, хотя этот раствор имеет РІ требуемом диапазоне, РІ нем РЅРµ было добавленного аниона, Р° температура раствора, необходимая для получения покрытия РІ течение трех РјРёРЅСѓС‚, была чрезмерной 110 РџР РМЕР 2. , 105 , 110 2. Был приготовлен раствор, аналогичный раствору примера 1, Р·Р° исключением того, что вместо серной кислоты использовали 20 РјР» 36%-РЅРѕРіРѕ раствора соляной кислоты. Р’ результате был получен раствор 115 СЃ 1,5 Рё содержанием хлоридов 0,2%. Только через пятнадцать РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 2000 — это покрытие, нанесенное РЅР° нержавеющую сталь. 1 20 36 % 115 1 5 0 2 % 2000 . Этот пример также РЅРµ соответствует 120 изобретению, так как хотя РІ растворе присутствовала небольшая доля хлорид-РёРѕРЅРѕРІ, СЂРќ был слишком высоким, Р° время, необходимое для образования покрытия, было даже больше, чем РїСЂРё той же температуре РІ 125 Пример 1. 120 , , 125 1. 741,1285 741,128 РџР РМЕР 3. 741,1285 741,128 3. Доля кислоты РІ примере 2 была увеличена РІРґРІРѕРµ. Р’ результате был получен раствор СЃ 1,1 Рё содержанием хлорида 0,4%. Хорошее покрытие было получено РЅР° нержавеющей стали Р·Р° три минуты РїСЂРё температуре 1300 . 2 1 1 0 4 % 1300 . Здесь раствора находился РЅР° верхнем пределе разрешенного диапазона, Р° концентрация хлорид-РёРѕРЅРѕРІ РІСЃРµ еще была РЅРёР·РєРѕР№, РЅРѕ покрытие образовывалось РїСЂРё гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, Рё это является примером изобретения. , , . РџР РМЕР 4. 4. Готовили серию растворов, содержащих 5 % азотной кислоты Рё 0,32 % сульфита натрия. Каждый РёР· растворов содержал последовательно следующие процентные содержания хлоридов: 5 % 0 32 % : 0.0, 0 1, 0 2, 0 3, 0 5 Рё 5,0 %. Р’ растворе, РЅРµ содержащем хлоридов, покрытие образовывалось Р·Р° 3 минуты РїСЂРё 1720 , Р° РїСЂРё 1700 покрытие РЅРµ могло быть получено. Р’ остальных растворах, содержащих РѕС‚ 0,1 РґРѕ 5 % хлоридов, удовлетворительное покрытие было получено Р·Р° три минуты. РїСЂРё 150 , 1460 , 142 , 1400 Рё 110 соответственно. 0.0, 0 1, 0 2, 0 3, 0 5 5 0 % 3 1720 , 1700 0 1 5 % 150 , 1460 , 142 , 1400 110 . Эти сравнительные результаты иллюстрируют преимущества, полученные СЃ помощью настоящего изобретения.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:25:36
: GB741128A-">
: :

741129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB741129A
[]
yr_,, 1;1 >' yr_,, 1;1 >' $, ( 1 С‚ _ 7 $, ( 1 _ 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. : 17 1952. 741,129 в„– 15227/52. 741,129 15227/52. ) \ Заявление, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 28 июля 1951 РіРѕРґР°. ) \ 28, 1951. Полная спецификация опубликована: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 30 1955. \ ( , :- 17 ( 2), :,. \ ( , :- 17 ( 2), :,. КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ стельках Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹ рассказываем Рѕ - , британской компании, насчитывающей 190 лет. - , 190. Сент-Джон-стрит, Лондон Настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям стелек Рё, более конкретно, Рє стельке амортизирующего типа для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вставления РІ предмет РѕР±СѓРІРё Рё удаления РёР· него, РєРѕРіРґР° это необходимо. . Р’ прошлом было разработано множество различных типов стелек для вставки РІ предметы РѕР±СѓРІРё. Р’ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј стельки амортизирующего типа РЅРµ были столь выгодны, как хотелось Р±С‹, поскольку, если РѕРЅРё смягчали удары РїРѕРґ пяткой стопы, РѕРЅРё были необходимы. иметь такую толщину, чтобы создать тесноту внутри РѕР±СѓРІРё, вызывающую дискомфорт пользователя; СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если Р±С‹ РѕРЅРё были достаточно тонкими, чтобы РЅРµ загромождать РѕР±СѓРІСЊ, РѕРЅРё РЅРµ могли Р±С‹ адекватно выполнять СЃРІРѕСЋ амортизирующую Рё амортизирующую функцию. РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ стельки этого типа РЅРµ обладали достаточной легкостью, развивали чрезмерно высокие температуры внутри РѕР±СѓРІРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ предмета РѕР±СѓРІРё РёР·-Р·Р° запрета вентиляции, часто были склонны Рє проскальзыванию или прогибанию Рё РЅРµ соответствовали желаемой точности внутри РѕР±СѓРІРё или С‚.Рї. , \ : , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать амортизирующую стельку, которая будет смягчать удары РїРѕРґ пяткой стопы Рё РЅРµ будет создавать тесноту стопы РІ РѕР±СѓРІРё. Дополнительной целью является создание стельки, которая РЅРµ будет скользить внутри РѕР±СѓРІРё. РѕР±СѓРІСЊ, РЅРѕ позволяет РЅРѕРіРµ пользователя скользить РїРѕ ней, чтобы РѕРЅР° РЅРµ прогибалась внутри используемой РѕР±СѓРІРё. ' . Согласно изобретению стелька для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ размещения РІ изделии РѕР±СѓРІРё содержит цельный Рё несгибаемый лист амортизирующего материала, сформированный так, чтобы лежать РїРѕРґ подошвенной поверхностью стопы РІ РѕР±СѓРІРё Рё равномерно уменьшающийся РїРѕ толщине без существенного нарушения толщины. РѕС‚ задней части Рє переднему концу 50. Такая стелька приспособлена для того, чтобы лежать практически РЅР° всей подошвенной поверхности стопы человека, РЅРѕ обеспечивает избыточное пространство для пальцев РЅРѕРі внутри РѕР±СѓРІРё, такой как РѕР±СѓРІСЊ, Рё РІ то же время обеспечивает достаточную 55 амортизацию ударов РїРѕРґ ней. пятка стопы. 3/- 50 55 . РљСЂРѕРјРµ того, нижняя сторона стельки для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вставления РІ РѕР±СѓРІСЊ может быть снабжена покрытием РёР· нескользящего материала Рё иметь скошенные края 60, так что РѕРЅР° будет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ лежать РІ РѕР±СѓРІРё, РїРѕ существу плоско, несмотря РЅР° тенденцию Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ краевой части. стелька встроена РІ РѕР±СѓРІСЊ Рё образует ее неотъемлемую часть, сгибаясь РЅР° 65 градусов, особенно там, РіРґРµ встроенная стелька перекрывает место соединения верхней части РѕР±СѓРІРё СЃ рантом. - 60 65 - . Чтобы сделать изобретение более понятным, РѕРґРЅР° его конструкция будет описана теперь РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 70 : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ стельки; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный вертикальный разрез 75 примерно РІ удвоенном масштабе, взятый, РїРѕ существу, как указано линией - РЅР° Фиг., если смотреть РІ направлении стрелок: Рё Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез, сделанный РїРѕРґ углом 80, РїРѕ существу, как указано стрелками. линия РР» Р-11 РЅР° СЂРёСЃ. 1: Рё РІ том же масштабе, что Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1. 1 ; 2 75 - : 3 80 -11 1: 1. Для обозначения РѕРґРЅРёС… Рё тех же частей используются РѕРґРЅРё Рё те же цифры. . Следует четко понимать, что для ясности РІСЃРµ три РІРёРґР° чертежей иллюстрируют стельку РІ перевернутом положении. Таким образом, перевернутая стелька предназначена для размещения РїРѕРґ левой РЅРѕРіРѕР№ пользователя. 90 741,129 Стелька, показанная РЅР° чертежах, образована РёР· лист 1 РёР· амортизирующего материала, такого как вспененный латекс. Предпочтительно этот лист вспененного латекса формуют, Рё хотя формование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє так называемому СЃРєРёРЅ-эффекту РЅР° поверхности вспененного латекса, РѕРЅРѕ РЅРµ полностью перекрывает или блокирует открытые РїРѕСЂС‹ РІ пенопласте. латекс Следовательно, каждая поверхность формованного листа вспененного латекса будет иметь множество мелких РїРѕСЂ. 55 90 741,129 1 , - , , . Вспененный латекс предпочтительнее РґСЂСѓРіРёС… разновидностей пористого каучука, например губчатого каучука, поскольку ячейки РІ вспененном латексе являются сообщающимися, тогда как РІ губчатом каучуке это РЅРµ так, Рё, таким образом, адекватная вентиляция обеспечивается Р·Р° счет чередующихся аппликации Рё СЃР±СЂРѕСЃ давления РЅР° стельку РІРѕ время С…РѕРґСЊР±С‹. , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, вспененный латекс чрезвычайно долговечен, РЅРµ сжимается, как губчатая резина, РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления стопы, Рё сохраняет СЃРІРѕСЋ эластичность Рё восстановительные свойства неопределенно долго. , , , . РќР° верхнюю поверхность листа латекса 1 устанавливается крышка 2, которая крепится Рє листу латекса цементированием или вулканизацией. 1 2 . Этот покровный лист 2 предпочтительно очень тонкий Рё может быть изготовлен РёР· любого гладкого материала, такого как РІРёСЃРєРѕР·Р°, шелк, нейлон, пластиковая пленка, тонкий лист кожи или любой эквивалентный материал, обеспечивающий гладкую поверхность, позволяющую чулку СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РїРѕ нему. что стелька РЅРµ будет оказывать существенного сопротивления РїСЂРё введении стопы РІ РѕР±СѓРІСЊ Рё РЅРµ будет иметь тенденцию прогибаться РІРѕ время использования РёР·-Р·Р° давления Рё трения стопы. Если чехол пропускает РІРѕР·РґСѓС…, обеспечивается более эффективная вентиляция стопы, РІ то время как РІ РѕР±СѓРІРё. 2 , , , , , , . Обращаясь более конкретно Рє фиг. 2, следует отметить, что толщина стельки постепенно уменьшается РѕС‚ пятки Рє передней части стопы. Это уменьшение толщины предпочтительно более заметно РѕС‚ пятки РґРѕ РїРѕ существу подушечки стопы, Р° сужение - РѕС‚ подушечки стопы. РЅР° ней может быть менее характерный характер. Благодаря этому постепенному сужению стельки РїРѕ длине обеспечивается адекватный амортизирующий амортизирующий эффект РїРѕРґ пяткой пользователя, обеспечивается поддержка пятки Рё прилегающей части СЃРІРѕРґР° стопы, Р° над стопой остается достаточно места для пальцев РЅРѕРі. передняя часть стельки Таким образом, хотя обеспечивается достаточная амортизация, стелька РЅРµ теснит РЅРѕРіСѓ РІ РѕР±СѓРІРё. 2, , , , , . Следует также отметить, особенно РёР· СЂРёСЃ. . 1
что нижняя сторона стельки снабжена относительно широким вырезом или фаской 3 вокруг краевого края передней части стельки. Этот относительно широкий вырез позволяет стельке лежать в обуви практически ровно, несмотря на то, что конструкция обуви может иметь внутреннюю часть, значительно отклоняющуюся от плоской. Обычная встроенная стелька обуви изгибается вверх в ее краевой части, но 65 настоящая стелька не реагирует на этот изгиб вверх и примет соответствующую форму благодаря глубокому заточению 3 , но, с другой стороны, будет перекрывать кривизну обуви вверх, представлять собой плоскую поверхность 70, направленную вверх, и, таким образом, скученность стопы в обуви дополнительно уменьшается. 3 - , 65 3, , 70 , . Кроме того, можно отметить, что нижняя поверхность стельки представляет собой открытую латексную поверхность, обеспечивающую адекватное сцепление 75 с внутренней частью обуви, т. е. это нескользящая поверхность, предотвращающая любое скольжение стельки внутри. обувь. Очевидно, что стельки согласно изобретению также могут быть экономично изготовлены, стираться при необходимости и иметь длительный срок службы. , 75 , , - , , , 80 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:25:37
: GB741129A-">
: :

741130-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB741130A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования РІ фальцевальных машинах для бумаги переменного формата или РІ отношении РЅРёС…. . . РњС‹, & , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, Уайтхолл, Бристоль 5, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє машинам для складывания бумаги переменного размера, Р° более конкретно Рє цилиндрическим элементам, используемым РІ машинах для переработки бумаги для складывания бумажного полотна заданной длины. . , & , , , 5, , , , :- , . РџСЂРё производстве изделий РёР· непрерывного бумажного полотна часто возникает необходимость, чтобы полотно подавалось РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ части машины СЃРѕ скоростью, отличной РѕС‚ той, СЃ которой РѕРЅРѕ должно подаваться Рє РґСЂСѓРіРѕР№ части машины. . Это условие применяется Рє ротационным машинам непрерывного действия СЃ рулонной подачей для печати Рё складывания книжных подписей разных размеров. Обычно складной цилиндр имеет установленный диаметр для всех размеров книжных подписей Рё имеет достаточный диаметр, чтобы выдержать наибольшую тягу или длину полотна, которое будет использоваться. Размер вытягивания или длина полотна варьируется РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ продукта, Рё, как следствие, перед механизмом складывания должны быть введены некоторые средства, обеспечивающие синхронизацию РґРІСѓС… скоростей движения, то есть полотна Рё механизма складывания. Поэтому было необходимо предусмотреть подходящие средства между печатным блоком Рё фальцевальным блоком, чтобы гарантировать, что отрезанные части полотна подаются РІ фальцевальный цилиндр СЃ той же скоростью, что Рё окружная скорость фальцевального цилиндра, независимо РѕС‚ того, РЅР° какой скорости. Полотно доставляется РёР· печатного отделения. . , , . , , , . . Для описанной цели были предусмотрены средства компенсации скорости полотна, СЃ помощью которых полотно разрезается РЅР° отдельные отрезки для изготовления книжных подписей после доставки РёР· печатной секции, Р° каждая отрезанная длина полотна затем ускоряется так, чтобы его скорость соответствовала скорость, СЃ которой РѕРЅРѕ должно быть подано Рє фальцевальному цилиндру, чтобы, РєРѕРіРґР° длина полотна будет востребована фальцовочным цилиндром, скорости синхронизировались. Эти известные средства компенсации скорости полотна прикладывают усилие перемещения Рє отрезанной длине полотна таким образом, что длина полотна прижимается Рє складывающему цилиндру, РїСЂРё этом передняя РєСЂРѕРјРєР° длины полотна РЅРµ находится РїРѕРґ положительным контролем. , , , , . , . Требуемое соотношение между печатающим Рё фальцевальным блоками можно обеспечить, заменив РІ фальцовщике новый РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ фальцевальный цилиндр соответствующего диаметра, РЅРѕ это требует больших усилий Рё времени, Р° также требует большого набора цилиндров различного диаметра. предоставил. , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины для складывания бумаги переменного формата, имеющей валок, именуемый РІ дальнейшем первичным фальцевальным цилиндром, окружная скорость которого поддерживается для всех диапазонов продуктов СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃРѕ скоростью полотна. РІ том РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅРё были доставлены РёР· печатной машины, без использования компенсирующих средств, действующих РІРѕ время работы машины. , , , , , . Машина для складывания бумаги переменного размера, снабженная первичным фальцевальным цилиндром, согласно данному изобретению отличается тем, что указанный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ фальцевальный цилиндр имеет переменный диаметр. , . Первичный складной цилиндр может иметь СЃРІРѕСЋ периферию, снабженную РґРІСѓРјСЏ рядами сегментных элементов, причем каждый СЂСЏРґ содержит РїРѕ меньшей мере РґРІР° сегментных элемента, причем элементы первого СЂСЏРґР° чередуются РїРѕ окружности СЃ элементами второго СЂСЏРґР°, Рё РІСЃРµ элементы РѕР±РѕРёС… СЂСЏРґРѕРІ выполнены регулируемыми РІ радиальном направлении относительно РѕСЃРё цилиндра, РїСЂРё этом каждый РёР· элементов упомянутой второй серии имеет СЃРІРѕРё края РІ окружном направлении, перекрывающие соседние края элементов упомянутой первой серии, РїСЂРё этом предусмотрены зажимные устройства для фиксации элементов РІ положениях, РІ которых РѕРЅРё находятся. отрегулированы радиально, причем элементы указанной первой серии постоянно установлены РІ цилиндре, Р° элементы указанной второй серии установлены СЃ возможностью съема РІ цилиндре, РїСЂРё этом РІ цилиндре РјРѕРіСѓС‚ быть установлены элементы второй серии различных радиусов Рё дугообразных длин. . , , , , , , , - . РћРґРЅР° РёР· форм первичного фальцевального цилиндра переменного диаметра согласно настоящему изобретению для фальцовочной машины для бумаги переменного размера проиллюстрирована РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий взаимосвязь между основным фальцевальным цилиндром Рё вторичным фальцевальным цилиндром. Рё вращающееся устройство для разрезания полотна; РќР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3 показаны торцевые РІРёРґС‹ первичного складного цилиндра СЃ деталями РІ разрезе, РЅР° которых показаны только сегментные элементы Рё поддерживающие элементы, непосредственно связанные СЃ РЅРёРјРё; РЅР° СЂРёСЃ. 2 показан цилиндр РІ положении минимального диаметра, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 показана цилиндр РІ положении увеличенного диаметра; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца первичного складывающего цилиндра Рё вращающегося устройства для отделения полотна; Фиг.5 Рё 5 (продолжение) вместе представляют СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез первичного складного цилиндра РїРѕ линии - фиг.4; РЅР° фиг. 6 - фрагментарный РІРёРґ детали, если смотреть РІ направлении стрелки РЅР° фиг. 5; Р РёСЃ. 7 – РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. дротика первичного складного цилиндра, СЃ деталями РІ разрезе, если смотреть РїРѕ направлению стрелки РЅР° фиг. 5; фиг. 8 - РІРёРґ части первичного складного цилиндра СЃ деталями РІ разрезе, если смотреть РІ направлении стрелки РЅР° фиг. 4; фиг. Рё фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца первичного складного цилиндра, РЅР° котором показаны только некоторые элементы, РІСЃРµ остальные элементы исключены для ясности иллюстрации. , , , : . 1 , ; 2 3 , , , . 2 , . 3 ; . 4 ; 5 5 , , , - . 4; . 6 , . 5; . 7 . , , . 5; . 8 , , . 4; . 9 , , . Первичный фальцевальный цилиндр 11 связан СЃ поворотным устройством 12 для разрезания полотна, фиг. 1, Рё СЃРѕ вторичным фальцевальным цилиндром 13. Вторичное. цилиндр 13 имеет фиксированный диаметр Рё установлен так, что его РѕСЃСЊ находится РІ фиксированном положении относительно остальной части фальцевальной машины, которая РЅРµ показана. Главный цилиндр 11 имеет переменный диаметр Рё может перемещаться РїРѕ направлению Рє РѕСЃРё цилиндра 13 или РѕС‚ нее, чтобы компенсировать изменения диаметра цилиндра 11, так что соседние части периферии РґРІСѓС… цилиндров всегда расположены правильно. отношение РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Поворотный цилиндр 12 для отделения полотна имеет лезвие 14 Рё регулируется так, что радиальное расстояние режущей РєСЂРѕРјРєРё лезвия РѕС‚ РѕСЃРё устройства является переменным, чтобы всегда сохранять указанный радиус РІ фиксированном отношении Рє радиусу первичного полотна. цилиндр 11; РІ проиллюстрированном примере это соотношение составляет 1 Рє 3. Устройство для разрезания полотна выполнено СЃ возможностью перемещения РѕС‚ или Рє РѕСЃРё главного цилиндра 11, чтобы компенсировать изменения диаметра цилиндра 11 Рё радиуса лезвия 14, так что РѕРЅРё всегда располагаются РІ правильном отношении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃРѕ стороны разрезающее лезвие 14 взаимодействует СЃ соответствующими средствами РЅР° цилиндре 11 для разрезания полотна 15. 11 12, . 1, 13. . 13 . 11 13, 11, . 12 14 11; 1 3. 11, 11 14, 14 - 11 15. Указанное перемещение цилиндра 11 Рё режущего устройства 12 может осуществляться СЃ помощью шпинделя 16 СЃ резьбой, который снабжен РґРІСѓРјСЏ отдельными резьбами 17 Рё 18 СЃ разным шагом. Резьба 17 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ гайкой 19 РЅР° подшипниковом блоке 20 отрезного устройства 12, Р° резьба 18 зацепляется СЃ гайкой 21 РЅР° подшипниковом блоке 22 цилиндра 11. Соотношение между шагами резьб 17 Рё 18 таково, что РєРѕРіРґР° РѕСЃСЊ цилиндра 11 перемещается РѕС‚ РѕСЃРё вторичного цилиндра 13 или Рє ней, путем вращения шпинделя 16 можно регулировать относительные положения РїСЂРё изменении РџСЂРё диаметре цилиндра 11 РѕСЃСЊ устройства 12 для отделения полотна также перемещается РѕС‚ РѕСЃРё цилиндра 11 или Рє ней РЅР° правильную величину, РґРІР° удерживают лезвие 14 Рё периферию цилиндра 11 РІ РёС… правильном соотношении. 11 12 16 17 18 . 17 19 20 12, 18 21 22 11. 17 18 11 13, 16, 11, 12 11 14 11 . Хотя полотно 15 упоминается РІ данном описании РІ единственном числе, РѕРЅРѕ может, как РІ проиллюстрированном примере, содержать набор РёР· РґРІСѓС… или более, например, четырех лент 34, которые принимаются отдельно РѕС‚ печатной машины, так что каждая тянется Подача полотна РЅР° цилиндр 11 включает четыре наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° листа, вырезанных РёР· полотна. 15 , , , , , , 34 11 . Полотно подается РёР· ленточного коллектора 23 РІ цилиндр 11 РїРѕ касательной Рє линии контакта цилиндра 11 СЃ полотном 14. Сборщик ленты 23 имеет возможность регулировки РЅР° своей раме 24, чтобы сохранять это положение подачи полотна РїСЂРё изменении диаметра цилиндра 11. 23 11 11 14. 23 24 11 . Первичный цилиндр 11 имеет вал 25, РЅР° котором установлены РґРІР° разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° концевых РґРёСЃРєР° 26, 27, которые РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ осевом направлении, РЅРѕ имеют шпонки для вращения вместе СЃ валом, РїСЂРё этом каждый РґРёСЃРє снабжен шестью радиальными пазами 28, одинаково разнесенными РїРѕ углу. . 11 25 26, 27 , 28 . РќР° каждом конце цилиндра предусмотрены РґРІРµ серии сегментных опорных элементов, причем опорные элементы 29 первой серии чередуются РІРѕРєСЂСѓРі РґРёСЃРєРѕРІ 26 Рё 27 СЃ опорными элементами 30 второй серии. Каждый опорный элемент 29 Рё 30 снабжен выступом, который образует ползунок 31, входящий РІ паз 28, так что опорный элемент может перемещаться радиально РѕС‚ РѕСЃРё вала 25. , 29 26 27 30 . 29 30 31 28 25. Цилиндр 11 также содержит РґРІР° СЂСЏРґР° сегментных элементов, каждый РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль цилиндра между РґРІСѓРјСЏ дисками 26, 27, причем сегментные элементы 32 первого СЂСЏРґР° чередуются РІРѕРєСЂСѓРі цилиндра СЃ сегментными элементами 33 второго СЂСЏРґР°. Каждый первый сегментный элемент 32 жестко соединен РЅР° каждом своем конце СЃ опорным элементом 29 сегмента РЅР° каждом РґРёСЃРєРµ 26, 27; Аналогично, каждый второй сегментный элемент 33 жестко прикреплен РЅР° каждом своем конце Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 30 сегмента РЅР° каждом РґРёСЃРєРµ 26, 27. Первые сегментные элементы 32 прикреплены Рє СЃРІРѕРёРј опорным элементам 29 РїРѕ существу постоянным образом, причем термин «постоянно» РІ этой СЃРІСЏР·Рё указывает РЅР° то, что сегментный элемент обычно РЅРµ снимается СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента, Р·Р° исключением целей обновления или технического обслуживания. Вторые сегментные элементы 33 прикреплены Рє СЃРІРѕРёРј опорным элементам 30 таким образом, например, СЃ помощью винтовых шпилек, чтобы РёС… можно было легко снять. 11 , 26, 27, 32 33 . 32 29 26, 27; , 33 30 26, 27. 32 29 , "" . 33 30 , , , . Направленные РїРѕ окружности края 35 вторых сегментных элементов 33 перекрывают соседние края 36 первых сегментных элементов 32 (фиг. 2 Рё 3); перекрывающиеся части вторых сегментных элементов 33 имеют плоские, направленные внутрь поверхности 37, которые находятся РІ лицевом контакте СЃ направленными наружу плоскими поверхностями 38 РЅР° периферии первых сегментных элементов 32, РєРѕРіРґР° цилиндр отрегулирован РґРѕ минимального диаметра СЃ конкретным набором размеров вторые сегментарные элементы 33 (фиг. 2); расположение таково, что независимо РѕС‚ того, насколько сегментные элементы отрегулированы радиально, вторые сегментные элементы 33 всегда Р±СѓРґСѓС‚ РІ некоторой степени перекрывать первые сегментные элементы 32 (фиг. 35 33 36 32 (. 2 3); 33 37 38 32 33 (. 2); , 33 32 (. 3), Рё тем самым обеспечивается РїРѕ существу непрерывная периферия цилиндра. 3), . Р’ каждой серии сегментных элементов может быть любое множественное число элементов РїСЂРё условии, что РѕРЅРё всегда РѕРґРЅРё Рё те же РІ каждой серии, РЅРѕ было обнаружено, что СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь РїРѕ три элемента РІ каждой серии, то есть всего шесть элементов. Такое расположение делает первичный цилиндр очень удобным для размещения трех протягиваний листов РїРѕРґСЂСЏРґ РІРѕРєСЂСѓРі цилиндра, РїСЂРё этом периферийную длину цилиндра регулируют посредством радиальной регулировки элементов РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанная периферийная длина РЅРµ станет равна трем протягиваниям листов. Цилиндр снабжен захватами, приспособленными для захвата передней РєСЂРѕРјРєРё протяжки листов, элементами разделения полотна, приспособленными для взаимодействия СЃ вращающимся режущим лезвием 14 для разрезания полотна непосредственно перед захватами, чтобы обеспечить заднюю РєСЂРѕРјРєСѓ для РѕРґРЅРѕ протягивание листов Рё передняя РєСЂРѕРјРєР° Рє следующему протягиванию, Рё подтягивающие лезвия, приспособленные для прижатия протягивания листов РїРѕ линии, РїРѕ существу посередине между его передней Рё задней кромками, наружу РѕС‚ первичного цилиндра, чтобы РѕРЅРё могли быть захвачены захватывающими элементами РІ вторичный складывающий цилиндр 13. , , , , . , , , . , - 14 , , 13. Рмеется полный набор нижних Рё верхних захватов 39 Рё 40 соответственно, Р° также элемент 41 для разделения полотна РІ каждом первом сегментном элементе 32 Рё подтягивающее лезвие 42, связанное СЃ каждым вторым сегментным элементом 33. Поскольку РІ отрезном устройстве 12 имеется только РѕРґРЅРѕ режущее лезвие 14, которое должно поочередно взаимодействовать СЃРѕ всеми тремя режущими элементами 41 РЅР° цилиндре 11, устройство 12 для отделения полотна будет вращаться три раза Р·Р° каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ первичного цилиндра 11. . РљРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цилиндр 11 отрегулирован, как описано ниже, так, чтобы его периферийная длина была равна трем протягиваниям листов, радиальное расстояние режущей РєСЂРѕРјРєРё лезвия 14 РѕС‚ РѕСЃРё устройства 12 также регулируется так, чтобы лезвие всегда будет точно взаимодействовать СЃ режущими элементами 41. 39 40, , 41 32, 42 33. 14 12, - 41 11 , 12 11. 11 , ,' , 14 12 - 41. Периферийную длину первичного цилиндра 11 можно изменять путем одновременного перемещения всех сегментных опорных элементов 29, 30 РІ радиальном направлении наружу или внутрь РЅР° концевых дисках 26, 27. РћРґРёРЅ набор вторых сегментных элементов 33 имеет достаточную периферийную длину, чтобы обеспечить радиальное перемещение каждого элемента, например, РЅР° полдюйма, то есть увеличение диаметра цилиндра РЅР° РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј. Если желательно увеличить диаметр цилиндра 11 более, чем, например, РЅР° РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј, то РЅР° опорных элементах 30 заменяют больший набор вторых сегментных элементов 33. 11 29, 30 26, 27. 33 , , , . 11 , , , 33 30. Радиальное перемещение опорных элементов 29 Рё 30, Р° также сегментных элементов 32 Рё 33 относительно концевых РґРёСЃРєРѕРІ 26, 27 осуществляется следующим образом. Втулка 43 установлена СЃ возможностью относительного вращения Рё перемещения РІ осевом направлении РЅР° валу 25 между концевые РґРёСЃРєРё 26, 27, Рё эта втулка несет РЅР° каждом конце спиральное резьбовое кольцо или спираль 44. Каждый опорный элемент 29, 30 сегмента несет РЅР° себе сегмент СЃРѕ спиральной резьбой или собачку 45. Р’СЃРµ собачки 45 РЅР° элементах 29, 30 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РґРёСЃРєР° 26 находятся РІ зацеплении СЃРѕ спиралью 44 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце втулки 43, Рё аналогичным образом РІСЃРµ собачки 45 РЅР° элементах 29, 30 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РґРёСЃРєР° 27. находятся РІ зацеплении СЃ РґСЂСѓРіРёРј свитком 44. 29 30, 32 33, 26, 27 43 , , 25 26, 27, 44. 29, 30 45. 45 29, 30 26 44 43, 45 29, 30 27 44. РљРѕРіРґР° втулка 43 Рё спирали 44 вращаются относительно вала 25, спиральное расположение взаимодействующих резьб РЅР° спиралях 44 Рё кулачках 45 заставит опорные элементы 29, 30 перемещаться радиально относительно вала 25 Рё концевые РґРёСЃРєРё 26, 27. Вращение втулки 43 относительно вала 25 осуществляется шпинделем 46, который установлен СЃ возможностью вращения РІ концевом РґРёСЃРєРµ 26 Рё снабжен РЅР° своем внутреннем конце прямозубым колесом 47, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым колесом 48 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· улиток. 44; внешний конец 49 шпинделя 46 приспособлен для установки РЅР° него ключа, так что шпиндель можно вращать вручную. 43 44 25, - 44 45 29, 30 25 26, 27. 43 25 46 , , 26 47 48 44; 49 46 . РљРѕРіРґР° радиальная регулировка сегментных элементов 32, 33 Рё РёС… опорных элементов 29, 30 произведена, РѕРЅРё фиксируются РІ положении, так что РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ двигаться дальше РІ радиальном направлении, путем блокировки втулки 43 Рё спиралей 44 РѕС‚ вращения относительно вала 25. Рё концевые РґРёСЃРєРё 26, 27. 32, 33 29, 30 , , , 43 44 25 26, 27. Концевые РґРёСЃРєРё 26, 27 подвижны РІ осевом направлении РЅР° валу 25 посредством шпонок 50, Р° концевой РґРёСЃРє 27 упирается РІ буртик 51 РЅР° валу 25. Концевой РґРёСЃРє 26 снабжен снаружи осевым выступом 52. Стопорное кольцо 53 установлено СЃ возможностью вращения РЅР° валу 25 Рё упирается РІ РґСЂСѓРіРѕР№ буртик 54 РЅР° валу 25. Кольцо 53 находится РІ резьбовом зацеплении СЃ бобышкой 52 РІ позиции 55 Рё снабжено червячными Р·СѓР±СЊСЏРјРё 56, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ червяком (РЅРµ показан), который вращается вручную для вращения кольца 53. РљРѕРіРґР° кольцо 53 вращается, резьбовое зацепление 55 между РЅРёРјРё. кольцо Рё РґРёСЃРє 26 вместе СЃ осевым СѓРїРѕСЂРѕРј кольца СЃ буртиком 54 вызывают перемещение РґРёСЃРєР° 26 РІ осевом направлении вдоль вала 25 РїРѕ направлению Рє РґРёСЃРєСѓ 27; поскольку осевое перемещение РґРёСЃРєР° 27 ограничено воротником 51, весь узел втулки 43, улиток 44, собачек 45 улитки, сегментных опорных элементов 29, 30 Рё концевых РґРёСЃРєРѕРІ 26, 27 сцеплен СЃ трением РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Чтобы облегчить это фрикционное фиксирующее зацепление, винтовая резьба РЅР° спиралях 44 Рё собачках 45 имеет квадратную форму, чтобы обеспечить значительные лицевые опорные поверхности между верхними или внешними концами Р·СѓР±РѕРІ РЅР° спиралях Рё нижними частями или РєРѕСЂРЅСЏРјРё Р·СѓР±РѕРІ РЅР° прокрутки собак. 26, 27 25, 50, 27 51 25. 26 52. 53 25, 54 25. 53 52 55, 56 , , 53. 53 , - 55 . 26, 54, 26 25 27; 27 51, 43, 44, 45, 29, 30, 26, 27 . , 44 45 . РљСЂРѕРјРµ того, Р·СѓР±СЊСЏ РЅР° спиральных собачках 45 ограничены СЃ обеих сторон РІ окружном направлении плоскими поверхностями 57, фиг. 6, РІ плоскости корней указанных Р·СѓР±РѕРІ, причем эти плоские поверхности образуют дополнительные фрикционные опорные поверхности для зацепления. СЃ вершинами зубцов РЅР° свитках 44. , 45 , , 57, . 6, , 44. Периферия каждого первого сегментного элемента 32 имеет дугообразную форму СЃ радиусом, равным радиусу малого радиуса, РЅР° который указанный элемент может регулироваться относительно вала 25, РІ то время как периферия каждого второго сегментного элемента 33 также является дугообразной СЃ радиусом, равным наименьший радиус, РЅР° который может быть отрегулирован указанный элемент. Цилиндр 11 будет действительно круглым только тогда, РєРѕРіРґР° первые сегментные элементы Рё наименьший набор вторых сегментных элементов находятся РІ положении минимального радиуса. Дугообразные длины вторых сегментных элементов 33 таковы, что указанные элементы составляют большую часть периферии цилиндра, Р° открытые дугообразные поверхности первых сегментных элементов 32 составляют лишь небольшую часть периферии цилиндра. 32 25, 33 . 11 . 33 , 32 . Радиальная регулировка определенного размера вторых сегментных элементов невелика, Рё ниже или выше пределов радиальной регулировки указанного определенного размера РЅР° вторых опорных элементах устанавливается новый набор элементов меньшего или большего размера. РљСЂРёРІРёР·РЅР° дугообразных граней первых сегментных элементов соответствует диаметру цилиндра только РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј, наименьшем, положении последнего, РЅРѕ открытые части указанных граней первых сегментных элементов настолько СѓР·РєРё (перекрываются вторыми сегментными элементами). элементы), Р° диапазон радиальной регулировки вторых сегментных элементов той или РёРЅРѕР№ РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ настолько мал, что любое отклонение цилиндра РѕС‚ истинной круглости РЅРµ настолько велико, чтобы мешать требуемой работе цилиндра, то есть работать РЅР° заранее определенной длине полотна. , , , . , , , ( ), , , , . Как указано выше, РЅР° каждом первом сегментном элементе 32 имеется набор нижних Рё верхних захватов 39 Рё 40. РљРѕРіРґР° цилиндр 11 РЅРµ «собирает», нижние захваты 39 предназначены для работы без захвата, РІ то время как верхние захваты 40 работают для захвата, опускаясь Рє нижним захватам 39, переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ каждого последующего протягивания листов. РљРѕРіРґР° цилиндр «собирается», нижние захваты 39 захватывают переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ поочередных протягиваний листов. , 39 40 - 32. 11 " ", 39 , 40 , 39, . " ", 39 . Р’ данной спецификации термин «сбор» означает, что РґРІР° протягивания листов собираются цилиндром 11 для формирования единой РїРѕРґРїРёСЃРё, прежде чем РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ востребованы вторичным фальцевальным цилиндром 13. Альтернативные рывки напечатаны аналогичным образом: первый рывок осуществляется нижними захватами 39 РІ определенной позиции РЅР° цилиндре 11, совершается РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ цилиндра без необходимости захвата цилиндром 13, Р° затем выполняется второй, напечатанный РїРѕ-РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, рывок. верхними захватами 40, РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении, сверху первого рывка Рё сверху захватов 39, Рё РѕР±Р° наложенных рывка частично РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі цилиндра 11, прежде чем РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ востребованы цилиндром как РѕРґРЅР° РїРѕРґРїРёСЃСЊ 13. Расположение трех комплектов захватов 39, 40 РЅР° цилиндре 11 СЃ одинаковым угловым интервалом гарантирует, что первое усилие захватывается захватами РІ РѕРґРЅРѕРј положении только РѕРґРёРЅ раз Р·Р° каждые РґРІР° оборота цилиндра 11, причем второе усилие составляет собраны РІ том же положении РїСЂРё поочередном вращении. , "" 11 13. , 39 11, 13, , , 40, , 39, 11 , , 13. 39, 40 11, , 11, . Аналогичным образом, «несобирать» РІ данной спецификации означает, что только РѕРґРёРЅ вытягивание листов захватывается цилиндром 11 Рё передается РІ качестве полной РїРѕРґРїРёСЃРё РЅР° вторичный фальцевальный цилиндр 13. Натяжение листов осуществляется верхними захватами 40 РїСЂРё каждом обороте цилиндра , Рё хотя захваты 39 также Р±СѓРґСѓС‚ работать, РѕРЅРё закрываются перед положением захвата, РїСЂРё этом натяжение листов захватывается между захватами 39 Рё 40 РїСЂРё каждом обороте. . , "-" 11 13. 40 , 39 , , 39 40 . Работу захватов можно увидеть РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 7. Р’ каждом наборе захватов РЅР° цилиндре 11 имеется нижний захват 39 Рё верхний захват 40, расположенный РїРѕ направлению Рє каждому концу цилиндра. РћР±Р° захвата 39 Рё 40 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце установлены СЃ возможностью вращения отдельно РЅР° шпинделе 58, РѕСЃСЊ которого расположена РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё вала 25, причем РґРІР° захвата расположены СЂСЏРґРѕРј Рё изогнуты так, что фактический рабочий конец 59 верхний захват 40 наложен РЅР° рабочий конец 60 нижнего захвата 39. Шпиндель 58 установлен РІ держателе 61, который установлен СЃ возможностью скольжения РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 29 сегмента РІ направлении, параллельном валу 25. Два держателя 61, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце цилиндра, соединены вместе валом 62, который имеет правую резьбу для взаимодействия СЃ РѕРґРЅРёРј водилом Рё левую резьбу для взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРёРј водилом. Коническое зубчатое колесо 63 (фиг. 5), прикрепленное Рє валу 62, находится РІ зацеплении СЃ коническим зубчатым колесом 64 РЅР° шпинделе 65, который установлен СЃ возможностью вращения РІ неподвижном водиле 66, прикрепленном Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 29, внешний конец 67 шпиндель 65 приспособлен для установки РЅР° него ключа, так что шпиндель можно вращать вручную для настройки. . 5 7. 11 39 40 . 39 40 , , 58 25, 59 40 60 39. 58 61 29 25. 61, , 62 - , . 63 (. 5) 62 64 65 66 29, 67 65 . РљРѕРіРґР° шпиндель 65 вращается, РґРІР° держателя 61 вместе СЃ расположенными РЅР° РЅРёС… захватами 39, 40 перемещаются навстречу или РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, что расстояние между захватами РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце цилиндра Рё захватами РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце можно отрегулировать РІ соответствии СЃ шириной обрабатываемых листов. Часть 68 каждого держателя 61 выступает через прорезь 69 (через которую также выступают захваты) РІ сегментном элементе 32 так, чтобы лежать заподлицо СЃ поверхностью указанного элемента Рё взаимодействовать СЃ захватами 39, 40 для захвата тяги. листов. 65 , 61, ' 39, 40 , . 68 61 69 ( ) 32 - 39, 40 . Два вала 70, 71 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между РґРІСѓРјСЏ опорными элементами 29 для сегментного элемента 32 Рё установлены РІ РЅРёС… СЃ возможностью вращения. Два вала 70, 71 также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃ возможностью вращения Рё аксиального скольжения через РѕР±Р° держателя 61 захвата. Вал 70 несет РЅР° каждом конце элемент конической шестерни 72, который СЃ возможностью скольжения закреплен РЅР° нем РІ шпоночном пазе 73 так, чтобы иметь возможность вращения вместе СЃ валом, РЅРѕ СЃ возможностью скольжения РїРѕ нему РІ продольном направлении, РїСЂРё этом элемент шестерни установлен внутри водила 61 Рё находится РІ зацеплении СЃ Элемент конической передачи 74 прикреплен Рє нижнему захвату 39. РљРѕРіРґР° вал 70 перемещается РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РґРІР° нижних захвата 39 также перемещаются РїРѕРґ углом РЅР° шпинделях 58, так что РёС… можно поднять РёР· положения захвата Рё вернуть РІ него. Аналогичным образом, вал 71 несет РЅР° каждом конце скользящий зубчатый элемент 75 РІ шпоночном пазе 76, РїСЂРё этом зубчатые элементы расположены РІ держателях 61 Рё находятся РІ зацеплении СЃ зубчатыми элементами 77, прикрепленными Рє верхним захватам 40, так что угловое перемещение вала 71 заставит захваты 40 подняться или опуститься, чтобы высвободить или захватить листы. 70, 71 29 32 . 70, 71 , , 61. 70 72, 73 , 61 74 39. 70 , 39 58 . , 71 75 76, 61 77 40 71 40 . РќР° валу 70 закреплено зубчатое колесо 78, соединенное СЃ РЅРёРј шпонкой, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРёРј зубчатым колесом 79 РЅР° шпинделе 80, причем последний шпиндель несет кривошип 81, РЅР° внешнем конце которого находится кривошипный штифт 82, причем шпиндель 80 установлен СЃ возможностью вращения. РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 29 сегмента РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце цилиндра. Аналогичным образом, РЅР° валу 71 закреплено зубчатое колесо 83, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРёРј зубчатым колесом 84 РЅР° шпинделе 85, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, несет кривошип 86, РЅР° внешней стороне которого находится кривошипный штифт 87, РїСЂРё этом шпиндель 85 установлен СЃ возможностью вращения РІ опорный элемент 29 сегмента РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце цилиндра. 70 78, , - 79 80, 81 82, 80 29 . , 71 83 , 84 85 86 87, 85 29 . Шатунный палец 82 РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 88 РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце рычага 89 (фиг. 4, 5 Рё 9), который шарнирно установлен РІ позиции 90 РЅР° концевом РґРёСЃРєРµ 27 Рё несет РЅР° себе толкатель 91, взаимодействующий СЃ кулачковая дорожка 92. Кулачковая дорожка 92 жестко закреплена РІ кулачковом держателе 93, который выполнен СЃ возможностью вращения относительно вала 25 Рё имеет внутреннее зубчатое колесо 94. Нанешнее зубчатое колесо 95 жестко установлено РЅР° водиле 96, которое также выполнено СЃ возможностью вращения относительно вала 25. Две шестерни 94 Рё 95 соединены между СЃРѕР±РѕР№ сателлитами 97, которые установлены СЃ возможностью вращения РЅР° штифтах 98, прикрепленных Рє концевому РґРёСЃРєСѓ 27. Либо кулачковый держатель 93, либо держатель зубчатого колеса 96 может быть жестко прикреплен Рє раме 99 фальцевальной машины СЃ помощью собачки 100, которая находится РЅР° валу 101, который вращается СЃ помощью изогнутой ручки 102, РїСЂРё этом собачка 100 зацепляется Р·Р° РѕРґРёРЅ РёР· рычагов. совместные выемки 103 или 104 для крепления водила 93 кулачка или водила 96 соответственно Рє раме, причем изогнутая ручка 102 крепится Рє раме РІ выбранном положении СЃ помощью подпружиненной шпильки 105, входящей РІ любую РёР· выемок 106 или 107. 82 88 89 (. 4, 5 9) 90 27 91 - 92. 92 93 25 94. 95 96 25. 94 95 97 98 27. 93 96 99 100 101 102, 100 - 103 104 93 96, , , 102 105 106 107. РљРѕРіРґР° держатель 93 кулачка зафиксирован РЅР° раме 99, направляющая 92 кулачка неподвижна, Р° нижние захваты 39 приводятся РІ действие, открываясь Рё закрываясь РѕРґРёРЅ раз РІРѕ время каждого оборота цилиндра 11, РїСЂРё этом открытое положение определяется самой дальней РІ радиальном направлении частью 108 кулачковая дорожка; это позиция «не-сбора». 93 99, 92 39 11, 108 ; "- " . РљРѕРіРґР° водило шестерни закреплено РЅР° раме 99, водило 93 кулачка вращается РІРѕРєСЂСѓРі вала 25 Рё водила 96 СЃ передаточным отношением Рє цилиндру три Рє РґРІСѓРј, РІ том же направлении, то есть дорожка кулачка совершает РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚. РїСЂРё этом цилиндр совершает РґРІРµ трети РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота; следовательно, если цилиндр вращается РІ направлении стрелки, СЂРёСЃ. 4, то захваты 39 РІ каждом РёР· трех положений РЅР° цилиндре, то есть положениях Рђ, Р’ Рё РЎ, Р±СѓРґСѓС‚ приводиться РІ действие Рё последовательно открываться. РІ этой последовательности,. Рё поэтому захваты 39 РІ любом положении Р±СѓРґСѓС‚ открываться РѕРґРёРЅ раз Р·Р° каждые РґРІР° оборота цилиндра. Это состояние «сбора». 99, 93 25 96 , , , - ; , , . 4, 39 , , , , - ,. 39 . "" . Шатунный палец 87 приводится РІ действие аналогичным узлом РЅР° концевом РґРёСЃРєРµ 26, Р° именно пазом 109 РІ рычаге 110, который поворачивается РІ позиции 111 РЅР° РґРёСЃРєРµ 26 Рё несет толкатель 112 кулачка, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кулачковой направляющей 113, установленной РІ кулачковый держатель 114; однако держатель 114 кулачка всегда жестко прикреплен Рє раме 99, так что захваты 40 открываются РѕРґРёРЅ раз РІРѕ время каждого оборота цилиндра, независимо РѕС‚ того, установлен ли цилиндр РЅР° «несобирающий» или «собирающий». 87 26, , 109 110 111 26 112 113 114; , 114 99 40 , "-" "". Расположение рычагов 89 Рё 110 СЃ пазами 88 Рё 109 таково, что РІ закрытом положении захватов 39 Рё 40 указанные пазы Рё кривошипы 81 Рё 86 расположены радиально относительно цилиндра Рё совмещены, так что Радиальная регулировка сегментных элементов 32, несущих захваты, наружу или внутрь, может осуществляться РїСЂРё сохранении кривошипных шатунов 82 Рё 87 РІ правильном позиционном соотношении СЃ указанными пазами РІРѕ время всех таких регулировок. 89 110, 88 109, 39 40 81 86 , , 32, , 82 87 . Элемент 41 разрезания полотна РІ каждом сегментном элементе 32 содержит прорезь (фиг. 41 32 (. 1)
который находится немного впереди, РІ направлении вращения цилиндра 11, захватов, так что полотно разрезается немного раньше положения захвата. , 11, . Средство фиксации РїРѕРґРїРёСЃРё содержит лезвие 42 примерно РІ центре каждого РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 30 сегмента Рё приспособлено для выступания через прорезь 115 (фиг. 5) РІ сегментном элементе 33. 42 30 115 (. 5) 33. Лезвие 42 установлено РЅР° коромысле 116 (фиг. 8), которое СЃ возможностью регулировки прикреплено Рє шпинделю 117 шпильками 118, РїСЂРё этом шпиндель 117 установлен СЃ возможностью вращения РІ подшипниках РІ РґРІСѓС… опорных элементах 30 для сегментного элемента 33. Кривошип 119 установлен РЅР° валу 120, который установлен СЃ возможностью вращения РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 30 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце элемента 33, РїСЂРё этом зубчатый элемент 121 РЅР° валу 120 находится РІ зацеплении СЃ зубчатым элементом 122 РЅР° шпинделе 117. Кривошип 119 имеет толкатель 123 кулачка РЅР° своем внешнем конце, Рё указанный толкатель кулачка приспособлен для взаимодействия СЃ неподвижным кулачком 124 РЅР° раме 99 машины каждый раз, РєРѕРіРґР° цилиндр вращается таким образом, что РєРѕРіРґР° толкатель 123 кулачка прижимается внутрь цилиндра кулачок 124 Рё лезвие 42 выдавливаются наружу РёР· цилиндра через прорезь 115, РІ результате чего листы, лежащие РІРѕРєСЂСѓРі цилиндра Рё поперек упомянутой прорези, одеваются РІ захватные элементы 125 РЅР° вторичном складывающем цилиндре 13. Одновременно СЃ захватом листов цилиндром 13 РѕРЅРё освобождаются захватами 39 Рё 40. 42 116 (. 8) 117 118, 117 30 33. 119 120, 30 33, 121 120 122 117. 119 123 124 99 123 124 42 115 125 13. 13 39 40. Обычно кривошип 119 поджимается наружу пружиной 126, Р° его движение наружу ограничивается СѓРїРѕСЂРѕРј 127. , 119 126, 127. Вторичный складной цилиндр 13 снабжен РґРІСѓРјСЏ диаметрально противоположными положениями для захватных элементов 125. Цилиндр 13 выполнен СЃ возможностью поворота РѕРґРёРЅ раз РЅР° каждые РґРІРµ трети оборота цилиндра 11, так что положение захватывающей челюсти регистрируется РІ каждой прорези 115 РІРѕ время каждого оборота цилиндра 11. Если цилиндр 11 настроен РЅР