патенты / 17653

740983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740983A
[]
ЧП РЎРџР•РРСПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђРўР­ 2 РќРў 2 Рзобретатель: РЎРДНРАЛЛЕН. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. : : 24, 1953. Дата подачи заявки: 20 декабря 1952 Рі. : 20, 1952. Полная спецификация опубликована 23 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 23, 1955. 740,983 в„– 32354 52. 740,983 32354 52. Рндекс РїСЂРё ацепции: - Классы 51 (1), (:); 75 (1), РўР 13 (Р‘:Р¤ 2 Р‘), РўРҐ 5 (Рљ:Р“). :- 51 ( 1), (:); 75 ( 1), 13 (: 2 ), 5 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рспаритель Рё горелка для камеры сгорания, работающей РЅР° жидком топливе Рё газообразном окислителе РїРѕРґ давлением. РњС‹, , британская компания РёР· Парк-Сайд, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє испарителю Рё горелке, работающим РЅР° жидком топливе Рё газообразном окислителе РїРѕРґ давлением, для использования, например, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ или перегревательной камере сгорания газотурбинной электростанции или камере сгорания газотурбинной электростанции. таранно-реактивная электростанция. , , , , , -, - , . Целью изобретения является усовершенствованный испаритель Рё горелка для любой РёР· этих целей. . Согласно изобретению испаритель Рё горелка содержат РєРѕСЂРїСѓСЃ, расположенный СЃ радиальным зазором внутри канала (образующего камеру сгорания), через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поток газообразного окислителя, который закрыт РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце Рё открыт РЅР° выходе. , Рё средства, расположенные РІ непосредственной близости РѕС‚ упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° для подачи жидкого топлива непосредственно Рё РІ направлении РІРЅРёР· РїРѕ потоку РЅР° внешнюю поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° расстоянии РѕС‚ выходного конца, посредством чего РѕРЅРѕ должно быть охвачено вдоль внешней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° основным потоком 30 через канал, снижение давления вблизи РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца внутренней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР·-Р·Р° влияния упомянутого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ потока РїСЂРё прохождении Р·Р° открытый выходной конец РєРѕСЂРїСѓСЃР°, вызывающее перетекание заряда топлива Рё окислителя РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ для сгорания внутри кожуха так, чтобы обеспечить тепло для испарения жидкого топлива РЅР° внешней стороне кожуха Рё РїСЂРё этом Р·Р° счет вихревого действия газа РІ устье кожуха появляется горящий заряд, чтобы также обеспечить стабильную Р·РѕРЅСѓ пламени, прилегающую Рє кожуху. устье кожуха, РёР· которого РіРѕСЂРёС‚ остальная часть испаренного топлива Рё окислителя (С‚.Рµ. после кожуха). , , ( ) , , , 30the , , , ( ) . lЦена 3/-1 РљРѕСЂРїСѓСЃ может быть выполнен РІ РІРёРґРµ консервной банки или кольцевой, который расположен коаксиально внутри канала Рё имеет РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец, выполненный таким образом, что подаваемое РІ него жидкое топливо сметается основным потоком РїРѕ РѕР±РѕРёРј направлениям. его 50 радиально-внутренних Рё наружных внешних поверхностей. 3/-1 -, 50 - . Направление подачи топлива РЅР° указанный РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец может быть таким, чтобы способствовать получению этого распределения РїРѕ указанным поверхностям. Таким образом, топливо может подаваться РІ РІРёРґРµ расходящихся струй РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , 55 . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет карманы СЃ открытыми концами РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних поверхностях РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце, РІ которые направляется топливо. , - , , 60 . Открытый выходной конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° может быть развальцован для увеличения индукции заряда. . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку, часть 65 окислителя дополнительно подается РІРѕ внутреннюю часть кожуха РїРѕ трубе, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ кожух, РїСЂРё этом часть трубы, находящаяся внутри кожуха, имеет выходной конец, обращенный Рє закрытому РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию. конец 70 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° часть трубы, находящаяся снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ конец, направленный РЅР° СЃР±РѕСЂ окислителя РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ потока. , 65 , , 70 , . РљСЂРѕРјРµ того, можно предусмотреть подачу части жидкого топлива РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец трубы, Рё РІ этом случае его выходной конец может примыкать Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ концу кожуха, поскольку будет меньше необходимости РІ усилении индукции. указанного заряда компонентов разрушения 80 РІ выходной конец кожуха. , 75 , 80 . РќР° чертежах, РЅР° которых изобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° его применение Рє электростанции РІ Лас-Тербине: 85. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ электростанции; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический разрез РІ увеличенном масштабе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов кольцевого испарителя Рё горелки РІ соответствии СЃ изобретением; 90 Цена 25 СЂРё 740 983. РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны РІРёРґС‹, аналогичные СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ дополнительно показывающие РґРІР° различных расположения)-подобных труб; Фиг.5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно продольное Рё поперечное сечения, иллюстрирующие РґСЂСѓРіСѓСЋ форму кольцевого испарителя Рё горелки, причем фиг.5 находится РЅР° линии 5-5 РЅР° фиг.6; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, иллюстрирующий еще РѕРґРЅСѓ форму кольцевого испарителя Рё горелки; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм баночного испарителя Рё горелки РІ соответствии СЃ изобретением; Рё фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез конструкции баночных испарителей Рё горелок РґСЂСѓРіРѕР№ формы. -' : 85 1 , , ; 2 , , ; 90 25 740,983 3 4 2 )- ; 5 6 , , , 5 5-5 6; 7 ; 8 ; 9 . Установка, показанная РЅР° фиг.1, включает РІ себя воздухозаборник 20, осевой компрессор РІ Р·РѕРЅРµ 21, камеру сгорания РІ Р·РѕРЅРµ 22, осевую турбину РІ Р·РѕРЅРµ 23 Рё струйную трубу, которая может быть снабжены средствами догрева выхлопных газов, РїРѕ 24. 1 20, - 21 22, - 23, , - , 24. Конструкции, показанные РЅР° рисунках 2, 5, 6 Рё 9, РІ первую очередь предназначены для размещения внутри струйной трубы 24 для целей повторного нагрева выхлопных газов, Р° конструкции, показанные РЅР° рисунках 3, 4, 7 Рё 8, РІ первую очередь предназначены для размещения внутри Р·РѕРЅС‹ 22. для использования СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ системой сгорания. 2,5,6 9 24 - , 3,4,7 8 22 . Р’Рѕ всех показанных конструкциях испарители Рё горелки РїРѕ настоящему изобретению, как кольцевого, так Рё баночного типа, имеют особенность, состоящую РІ том, что выходные концы РёС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ расширяются, как указано цифрой 25, для увеличения индукции РІ РЅРёС…, как указано изогнутыми стрелками 26. , , - , , 25, , 26. части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ потока окислителя, направление которого указано стрелками 27. 27. Как показано РЅР° фиг. 2, показанные кольцевой испаритель Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки 31 поддерживаются РІ трех точках, расположенных РЅР° расстоянии 120 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РѕС‚ струйной трубы 24 СЃ помощью пар кронштейнов 32 (показан только РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…), быстро крепящихся Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рё охватывающих монтажный блок 33. быстро СЃ помощью водометной трубы, РїСЂРё этом кронштейны крепятся Рє монтажным блокам болтами 34. 2 31 , 120 , 24 32 ( ) 33 , 34. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° выпукло закруглен Рё расположен после кольцевого топливного коллектора 35, РІ который подается основная подача топлива через трубу 36, идущую наружу РѕС‚ струйной трубы. Топливо, выбрасываемое РёР· колец отверстий 35b, 35c СЃ расходящимися РѕСЃСЏРјРё РЅР° выходной стороне коллектора 35, направляется РЅР° указанный выпуклый конец Рё омывается вдоль радиально внутренней Рё внешней стенок РєРѕСЂРїСѓСЃР° потоком окислителя. Смесь топлива Рё окислителя подается РІ выходной конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° воспламеняется через трубку 37 пламенем Дилота, генерируемым РІ воспламенителе, который РЅРµ является частью настоящего изобретения, РЅРѕ обычно обозначается цифрой 38. РљРѕРіРґР° устанавливается горение внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, выделяемое тепло испаряет топливо, протекающее РїРѕ его внешней поверхности для подачи внутренней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё для сжигания РІ Р·РѕРЅРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пламени после РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 35 36 , 35 ,35 35, , 37, 38 , . РќР° фиг. 3 поток, нагнетаемый РІ выходной конец кожуха, дополняется множеством -образных труб 39, 39, которые 70 расположены РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ Рё имеют РѕРґРЅРѕ плечо 39a, выступающее РІ выходной конец кожуха. Другое плечи 39b, находящиеся снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РїРѕ потоку для приема СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ потока окислителя, Р° 75 имеется дополнительный топливный коллектор 40, снабжаемый трубой 41, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу РѕС‚ струйной трубы, для подачи форсунки 40Р° топлива РІ патрубки 39b. Можно предусмотреть возможность независимого управления подачей через трубы 36 Рё 41 80, посредством чего можно осуществлять желаемую регулировку подачи топлива, поступающего РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. Плечи 39Р° предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ближе Рє верхним РїРѕ потоку. концов внутренней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы обеспечить горючую смесь 85 РІ этой области, Рё сгорание внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° дополнительно нагревает конечности 39 для испарения топлива РІ РЅРёС…. 3 - 39,39 70 39 39 , , - , 75 40, 41 , 40 39 36 41 80 39 85 , 39 . РќР° фиг. 4 -образные трубы 139 (РёР· которых показана только РѕРґРЅР°) РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ верхний РїРѕ потоку 90 конец РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ результате чего практически РІСЃСЏ РёС… длина подвергается воздействию температуры внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° для испарения топлива, подаваемого внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР°. -образные трубы 95. РќР° фиг. 5 Рё 6 кольцевой испаритель Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки показаны подвешенными РЅР° трех раздвоенных звеньях 42 РЅР° трехплечей крестовине 43, причем внешние концы рычагов крестовины имеют увеличенные головки 45 СЃ резьбой 100. напряжения, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через выступы 47 РЅР° внешней стороне струйной трубы Рё закрепляются гайками 48. Топливный коллектор 35 также поддерживается тремя звеньями 51 (РёР· которых только РѕРґРЅРѕ показано РЅР° фиг. 5) РѕС‚ крестовины, 105 звеньев 42 Рё 51, соответственно, поддерживая РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё топливный коллектор таким образом, чтобы компенсировать расширение РёР·-Р·Р° изменений температуры. 4 - 139 ( ) 90 - 95 5 6 42 - 43, 45 - 100 47 48 35 51 ( 5) , 105 42 51 . Топливный коллектор имеет РґРІРµ серии РїРѕ 110 отверстий 35b, 35c соответственно, направленных для распыления топлива РІ карманы СЃ открытыми концами 49a Рё 49b РЅР° радиально-внутренней Рё внешней внешней поверхностях РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце. топливо ограничено течет 115 вдоль поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 110 35 , 35 - 49 49 -, 115 . РљСЂРѕРјРµ того, испаритель имеет множество -образных труб 52 для подачи окислителя РёР· струйной трубы внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем РѕРґРЅРё отводы этих труб РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально 120 через радиально внутреннюю стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р·Р° пределы Р·РѕРЅС‹ пара, окружающей последние Рё имеющие открытые концы 53, сформированные наклонно для направления потока окислителя только РІ РЅРёС… 125. РќР° фиг. 7 показана пара концентрически расположенных кольцевых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ испарителя Рё горелки 31a, 31b, которые сообщаются между СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ меньшей мере через РѕРґРЅРѕ радиальное соединение. трубка 54. Р’ этом случае топливный коллектор 35 130 740,983 расположен между закрытыми входными концами РґРІСѓС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ так, чтобы направлять поток топлива РЅР° прилегающие поверхности только последнего, Рё имеется кольцевой зазор 55 между трубкой 54. нижние концы РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, через которые испаренное топливо Рё окислитель РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ для частичной индукции РІ РѕР±Р° РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Через удаленные стенки РґРІСѓС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ кольцевые СЂСЏРґС‹ Р“-образных труб 52, Р° трубы подачи топлива 56 подают РІ РёС… входные концы окислитель. 53 Показанная основная кольцевая камера сгорания ограничена, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, перекрывающимися внешними кольцами 57,58,59, 60 Рё 61 Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, перекрывающимися внутренними кольцами 6263, 64,65 Рё 66. Кольцевые кольца 57 Рё 62 разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. радиально РѕС‚ нижних РїРѕ потоку концов испарителей, чтобы впускать окислитель Рё дополнительные запасы последнего РјРѕРіСѓС‚ поступать РІ камеру сгорания через аналогичные промежутки между РґСЂСѓРіРёРјРё кольцевыми пространствами Рё через отверстия 67, 68 РІ некоторых РёР· РЅРёС…. Позицией 22Р° показана стенка, которая, вместе СЃРѕ стенкой 22 образует кольцевое пространство, через которое протекает окислитель Рё РІ котором концентрически расположены испарители. , - 52 , 120 - 53 , , 125 7 31 , 31 54 35 130 740,983 , 55, , - 52, 56 - 53 , , 57,58,59 60 61 , , 6263 64,65 66 57 62 , 67,68 22 , 22 . Для целей запуска имеется средство, обозначенное номером 69, для подачи струи топлива РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё воспламенитель 70. 69 70. Камера сгорания баночного типа, показанная РЅР° фиг. 8, включает внешнюю трубчатую стенку 71, внутри которой находится жаровая труба, содержащая СЂСЏРґ перекрывающихся колец 72, 73, 74 Рё 75, расположенных СЃ радиальным промежутком. Открытый РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец кольцевого пространства 72 Рё радиальные пространства. , впускают РІРѕР·РґСѓС…, подаваемый компрессором, РІ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 76 изнутри стенки 71. Как показано, кольцевое пространство может быть снабжено отверстиями 75Р°, через которые РјРѕРіСѓС‚ поступать дополнительные запасы РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё кольцевое пространство простирается РІ направлении РІРЅРёР· РїРѕ потоку между стенка 71 Рё кольцевое пространство 75 для охлаждения последнего. 8 71 72,73,74 75 72 , , 76 71 75 , , , 71 75 . Внутри кольцевого пространства 72, РЅР° радиальном расстоянии РѕС‚ него, расположен наперсткообразный испаритель Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки 77, РЅР° выпукло изогнутом, закрытом РІС…РѕРґРЅРѕРј конце которого топливо подается расходящимися струями РёР· трубы 78. 72 , - 77 -, 78. Это топливо вызывается тем, что РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец кольцевого пространства 72, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внешней части гильзы Рё, как описано ранее СЃРѕ ссылкой РЅР° кольцевой тип испарителя, испаряется, Р° часть смеси попадает РЅР° выходной конец. гильзы 77, как указано стрелками 26. -образная труба 79 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· кольцевого пространства через кольцевое пространство 72 Рё гильзу 77 внутрь последнего, Р° трубка 80 доставляет топливо внутрь трубы 79. для обеспечения горючей смеси внутри гильзы. , 72 77 26 - 79 72 77, , 80 79 . РќР° фиг. 9 показано РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ расположение РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 81, 81 испарителя Рё горелки баночного типа, РІ которые топливо подается РЅР° РёС… выпукло изогнутые входные концы РёР· коллектора 35, причем РєРѕСЂРїСѓСЃР° сообщаются через трубы 83, 83, Р° также показано устройство 84, РЅРµ являющийся частью настоящего изобретения, для создания пилотного пламени 70. Следует видеть, что изобретение обеспечивает испаритель Рё горелку, обеспечивающие Р·РѕРЅСѓ РїРѕРєРѕСЏ, РІ которую для горения подаются испаренное топливо Рё газообразный окислитель, причем РїРѕ внешней поверхности (который, таким образом, 75 нагревается), РёР· которого РїРѕ меньшей мере часть жидкого топлива вынуждена течь для целей испарения. 9 81,81 - 35, 83,83 84, , 70 , ( 75 ) . Следует отметить, что РІ каждом варианте осуществления изобретения топливо подается непосредственно 80 Рё РІ направлении РІРЅРёР· РїРѕ потоку Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РёР· средств, расположенных РІ непосредственной близости РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:22:11
: GB740983A-">
: :

= "/";
. . .
740986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740986A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования зрачков или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ДЖОН Бауэр РЈРЛКОКС, РґРѕРј 12, Бич Авеню, Нортгемптон, РІ графстве Нортгемптон, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент , Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє пупилометрам, приспособленным для целей определения или оценки количества света РѕС‚ источника или освещенного объекта Рё, следовательно, способным РёС… используют для оценки продолжительности экспозиции, необходимой для фотографических целей. , , 12, , , , , , , , :- . Рзвестно, что диаметр зрачка глаза изменяется обратно пропорционально количеству падающего РЅР° него света, Рё РЅР° этом принципе были предложены различные экспонирующие устройства. Задачей изобретения является создание усовершенствованного устройства такого типа, более СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РІ использовании Рё более точного. . . Рзобретение включает РІ себя пупилометр, имеющий светоприемную апертуру, расположенную Р·Р° вогнутым зеркалом, имеющим РїРѕ существу центральное отверстие для просмотра указанной светоприемной апертуры одновременно СЃ изображением глаза зрителя, Рё средство для изменения кажущегося диаметра светоприемной апертуры для измерения видимый диаметр зрачка глаза. ' , . Р’ предпочтительной форме изобретения апертура содержит СѓР·РєРёРµ щели, отходящие РѕС‚ оптической РѕСЃРё, Рё регулируемую апертурную диафрагму или эквивалентное средство вставляют РЅР° путь света, чтобы добиться постепенного сокращения РІРёРґРёРјРѕР№ длины щелей. . Вышеупомянутая регулируемая диафрагма обычно содержит вращающийся РґРёСЃРє, имеющий отверстия, имеющие форму спиральной РєСЂРёРІРѕР№ Архимеда, так что РїСЂРё повороте РґРёСЃРєР° внешние части излучающих щелей постепенно отсекаются РѕС‚ пути света. . Апертура, которая предназначена для поворота РІ сторону испытуемого источника света или исследуемого изображения, предпочтительно имеет форму СЃ СѓР·РєРёРјРё щелями, расходящимися РѕС‚ оптической РѕСЃРё, например крестом или тремя щелями, расположенными РЅР° расстоянии 1200 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , .., 1200 . Средство уменьшения кажущегося диаметра апертуры объектива предпочтительно связано СЃРѕ шкалой, которая может быть градуирована, чтобы РїРѕ ней можно было считывать апертуры объектива камеры. РњРѕРіСѓС‚ быть также включены РґСЂСѓРіРёРµ шкалы для определения поправок РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ фотографические факторы. . . . Лучше всего изобретение можно понять РёР· следующего примера РїСЂРёР±РѕСЂР° для определения фотографической экспозиции. . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїСЂРёР±РѕСЂР°, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением; фиг. 2 - продольный разрез РїСЂРёР±РѕСЂР° РїРѕ фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РїСЂРёР±РѕСЂР° СЃРѕ смотровой стороны; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ инструмента СЃ торца, если смотреть СЃРѕ стороны отверстия; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии Рђ-Рђ фиг.2. . 1 ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 ; . 5 - . 2. РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј удобным вариантом, как показано РЅР° чертеже, РїСЂРёР±РѕСЂ для измерения экспозиции содержит трубку 1, включающую сужающуюся часть, Рё РЅР° маленьком конце установлено вогнутое зеркало 2. Часть 3 СЃ параллельными сторонами образована СЃ кольцевой прорезью 4 СЂСЏРґРѕРј СЃ ее противоположным концом, простирающейся РЅР° СѓРіРѕР» более 180В°. Рљ этой прорези присоединяется осевая прорезь 5, открывающаяся РІ конец трубки. Кольцо 6 установлено СЃ возможностью вращения над упомянутой прорезью Рё имеет внутренний рычаг 7, несущий диафрагму 8 СЃ отверстием, образованным тремя приблизительно радиальными прорезями, причем РѕРґРЅР° сторона 9 каждой РёР· этих прорезей образована примерно РѕРґРЅРѕР№ третью витка Архимеда. спираль. Кольцо 6 имеет рифленую РєСЂРѕРјРєСѓ 10, Р·Р° которую его можно поворачивать РЅР° 1800. Кольцо 11 устанавливается РЅР° конце трубки Рё составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРёСЃРєРѕРј 12, РїСЂРё этом кольцо 11 удерживает кольцо 6 РЅР° месте. , 1 2. 3 4 1800. 5 . 6 7 8 , 9 . 6 10 1800. 11 12, 11 6 . Диск 12 имеет отверстие 13, содержащее три радиальные щели РЅР° позиции 1200, причем ширина каждой щели составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 1/32 РґСЋР№РјР°. Р’ центре посеребренной поверхности вогнутого зеркала 2 выполнено небольшое отверстие, форма отверстия предпочтительно такая, как указано позицией 14 РЅР° фиг. 3, хотя РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы. Устройство таково, что РєРѕРіРґР° глаз приложен Рє вогнутому зеркалу РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРј расстоянии РѕС‚ него, будет РІРёРґРЅРѕ увеличенное изображение глаза, Р° РґРёСЃРє 12 СЃ отверстиями лежит РІ плоскости виртуального изображения глаза, РєРѕРіРґР° РѕРЅ СѓРґРѕР±РЅРѕ находится РІ фокусе. Апертура 13, которую для удобства будем называть объективом, также будет РІРёРґРЅР° через небольшую апертуру 14 РІ зеркале Рё РїСЂРё выравнивании тубуса будет казаться наложенной РЅР° изображение глаза. Вращением диафрагмы 8 можно заставить фигурные прорези РІ ней уменьшить видимый диаметр отверстия Р·Р° счет сокращения РІРёРґРёРјРѕР№ длины прорезей РїРѕ направлению Рє центру. 12 13 1200, 1/32". 2 14 . 3, . , 12 . 13, , 14 , , . 8 . РџСЂРё использовании инструмента конец апертуры поворачивается Рє объекту или сцене, которую нужно сфотографировать Рё рассматривать, как описано выше, РїСЂРё этом РѕР±Р° глаза остаются открытыми. Затем кольцо СЃ накаткой 10 поворачивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° видимый размер освещенного отверстия 13 РЅРµ будет точно соответствовать диаметру зрачка глаза, если смотреть РІ вогнутое зеркало. Таким образом, снабдив кольцо 6 подходящей шкалой, можно определить необходимую экспозицию. , . 10 13 . 6 . Различные настройки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СЃ помощью подходящих шкал, например, для светочувствительности пленки, коэффициентов фильтра, диафрагмы Рё выдержки. , .., , , , . Также предусмотрены средства регулировки для настройки РїСЂРёР±РѕСЂР° РїРѕРґ диаметр зрачка конкретного пользователя. . Р’ описанном примере это можно осуществить путем регулирования углового положения кольца 11 РЅР° трубке. 11 . Рзобретение РЅРµ ограничивается примером, описанным выше, поскольку детали РїСЂРёР±РѕСЂР° РјРѕРіСѓС‚ быть широко модифицированы. . Таким образом, можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ формы апертуры Рё уменьшить видимый диаметр апертуры можно СЃ помощью РґСЂСѓРіРёС… средств, например РёСЂРёСЃРѕРІРѕР№ диафрагмы, хотя описанная конструкция является более простой Рё менее РґРѕСЂРѕРіРѕР№. Также регулируемую диафрагму или эквивалентное регулировочное средство можно разместить РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне апертуры. РџСЂРё желании трубка может быть телескопической, чтобы ее можно было сложить РІ небольшое пространство. , .., , . . . Р’ описанном примере предполагается, что основные части инструмента изготовлены РёР· синтетического пластика, РЅРѕ следует понимать, что РїСЂРё желании РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть металлическими, Рё РІ этом случае размеры частей Р±СѓРґСѓС‚ соответствующим образом изменены. Внутренняя часть РїСЂРёР±РѕСЂР° предпочтительно имеет матовую черную поверхность. , . . РЇ утверждаю следующее: - 1. Пупилометр для описанной цели, содержащий светоприемное отверстие, расположенное Р·Р° вогнутым зеркалом, имеющим РїРѕ существу центральное отверстие для просмотра указанного светоприемного отверстия одновременно СЃ изображением глаза зрителя, Рё средство для изменения кажущегося диаметра светоприемного отверстия. апертура для измерения РІРёРґРёРјРѕРіРѕ диаметра зрачка глаза. :- 1. ' , . 2.
Пупилометр по п.1, в котором светоприемная апертура содержит узкие щели, отходящие от оптической оси, а диафрагма с регулируемым отверстием или эквивалентное средство вставлены на путь света для постепенного сокращения видимой длины щелей. 1, . 3.
Пупилометр по п.2, в котором диафрагма выполнена с возможностью вращения и снабжена расходящимися прорезями, соответствующими прорезям, причем одна сторона каждой из прорезей образована в виде архимедовой спиральной кривой. 2, , . 4.
Пупилометр по любому из предыдущих пунктов, содержащий трубку, несущую вогнутое зеркало на одном конце и имеющую на другом конце или рядом с ним установленный на другом конце диск с отверстиями, образующий светоприемную апертуру, и вращающуюся диафрагму с отверстиями для изменения видимого размера сказала диафрагма. , . 5.
Пупилометр по п.4, в котором апертурная диафрагма установлена на кольце, выполненном с возможностью вращения по окружной прорези, соединенной осевой прорезью с концом трубки, и удерживается на месте кольцом, образующим часть апертурного диска, причем указанное кольцо предпочтительно с нажимной посадкой на конце трубки. 4, , . 6.
Пупилометр по любому из предшествующих пунктов, в котором вогнутое зеркало имеет небольшую центральную апертуру, аналогичную форме светоприемной апертуры. . 7.
Пупилометр по любому из предшествующих пунктов, в котором средство для изменения кажущегося размера светоприемной апертуры имеет соответствующую градуированную шкалу. , . 8.
Усовершенствованный пупилометр для определения фотографической экспозиции РїРѕ существу описан выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• УСЛОВРРЇ Усовершенствования зрачков или относящиеся Рє РЅРёРј , ДЖОН Бауэр РЈРЛКОКС, РґРѕРј 12, Бич Авеню, Нортгемптон, британский гражданин, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: - Как известно, диаметр зрачка человеческий глаз меняется РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ , , 12, , , , :- **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:22:16
: GB740986A-">
: :

740987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 740,987 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 февраля 1953 Рі. 740,987 : 5 1953. в„– 3311/53. 3311/53. Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 14 февраля 1952 Рі., полная спецификация опубликована 23 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 14, 1952, : 23, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке,-Класс 2(3), РЈ4(Рђ1:132), РЈ4РЎ(4:5:9). ,- 2 ( 3), 4 ( 1: 132), 4 ( 4: 5: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Стероидные соединения РњС‹, РљРћРњРџРђРќРРЇ , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 301, Генриетта-стрит, Каламазу, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , 301, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє некоторым; стероидные соединения Рё, РІ частности, касаются некоторых -оксигенированных-3,17дигидроксипрегнан-20-РѕРЅРѕРІ Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РёС… получения. ; , --3,17dihydroxypregnane-20- . Новые соединения настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть представлены формулой: : , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или ацильный остаток органической карбоновой кислоты, особенно такой кислоты, содержащей РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода включительно. , , . Целью настоящего изобретения является создание РіСЂСѓРїРїС‹ новых соединений, 11-аоксигенированных 3,17-дигидроксипрегнан-20РѕРЅРѕРІ вышеуказанной формулы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё получении биологически активных соединений, таких как кортизон Рё его производные. Рё которые также являются физиологически активными сами РїРѕ себе. Дополнительной целью изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения некоторых кислородсодержащих 3,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅРѕРІ 11b. Другие цели изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ области техники. Р’ области техники, Рє которой относится это изобретение. , 11- 3,17 --20ones , - , 3,17 -20- 3 . Соединения настоящего изобретения. . -оксигенированные 3,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅС‹ полезны РїСЂРё получении РґСЂСѓРіРёС… стероидных соединений, имеющих атом кислорода Сѓ одиннадцатого атома углерода, таких как кортизона) ацетат, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· соединений настоящего изобретения известными способами, например, например, путем гидролиза одиннадцати-ацилоксигруппы, если РѕРЅР° присутствует, РґРѕ одиннадцатигидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹ СЃ использованием кислоты или основания, бромирования Р±СЂРѕРјРѕРј РІ хлороформе для введения атома Р±СЂРѕРјР° РІ положение 21. - 3,17 dihydroxypregnane20-, , ) , , , - , , - , 21 . окисление трех- Рё одиннадцатигидроксильных РіСЂСѓРїРї РґРѕ кетоновых РіСЂСѓРїРї СЃ использованием РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР°, замена 21-Р±СЂРѕРјР° РЅР° 21-ацетоксигруппу СЃ использованием ацетата калия РІ СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоте, бромирование Р±СЂРѕРјРѕРј РІ СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоте для введения атома Р±СЂРѕРјР° РІ четвертое положение , обработка семикарбазидом для введения РґРІРѕР№РЅРѕР№ СЃРІСЏР·РёРІ четвертом положении путем удаления бромистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РїСЂРё этом РЅР° этой стадии также образуется семикарбазон трехкетоновой РіСЂСѓРїРїС‹, Рё гидролиз семикарбазона пировиноградной кислотой для регенерации трехкетона. Такие соединения представляет особый интерес РІ области исследований стероидов РёР·-Р·Р° биологической активности кортикальных РіРѕСЂРјРѕРЅРѕРІ Рё некоторых известных РёС… производных. Важность такого исследования, РєСЂРѕРјРµ того, подчеркивается нехваткой РіРѕСЂРјРѕРЅРѕРІ РєРѕСЂС‹ надпочечников Рё отсутствием каких-либо существующих предложений РїРѕ облегчению указанный дефицит, Р·Р° исключением органического синтеза. - , 21- 21- , , , - , , . 11 кислородсодержащих 3,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅРѕРІ приведенной выше формулы, которые представляют особый интерес, представляют СЃРѕР±РѕР№ те соединения приведенной выше общей формулы, РІ которых представляет СЃРѕР±РѕР№ одиннадцатигидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё сложный эфир одиннадцатигидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹ СЃ органической карбоновой кислотой. содержащие РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода включительно. Рљ таким кислотам относятся муравьиная, уксусная, пропионовая, битириловая, валериановая, гиексановая, гептановая, октановая, циклопентановая, циклопентилпропионовая или бензойная, толуиловая. Предпочтительными являются эфирные РіСЂСѓРїРїС‹, полученные РёР· низших алифатических кислот, особенно содержащие РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода включительно. 11 3,17 -20- - - , , , , , , , , , , , , , . Кислоты также РјРѕРіСѓС‚ содержать заместители, такие как галоген, алкил Рё метокси, которые нереакционноспособны РІ используемых условиях реакции. Одиннадцатиэфирная РіСЂСѓРїРїР° 1-аоксигенированного 3,17-дигидроксипрегнан-20РѕРЅР° РЅРµ изменяется РїРѕ сравнению СЃ одиннадцатиэфирной РіСЂСѓРїРїРѕР№, присутствующей РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј соединение РџРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ: присутствует: , , , , - 1 3,17 20one - : : Согласно изобретению 11 кислородсодержащие-3,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅС‹ указанной выше структурной формулы получают РёР· исходных 17(20)РѕРєСЃРёРґРѕ-3,11,20-триацилоксипрегнанов, РіРґРµ ацилоксигруппы имеют формулу . , 11 -3,17--20- 17 ( 20) 3,11,20-, . представляет СЃРѕР±РѕР№ ацильный остаток органической карбоновой кислоты, особенно содержащей РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода включительно, РІ результате реакции, РІ которой РёСЃС…РѕРґСЏС‚ 17 ( 20) РѕРєСЃРёРґРѕ3,11 ,20-триацилоксипрегнаны, РІ растворе РІ органическом растворителе, который представляет СЃРѕР±РѕР№ нереакционноспособные РІ условиях реакции, обрабатывают омыляющим агентом СЃ получением желаемых 1 11-оксигенированных-3,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅРѕРІ. , , , 17 ( 20) oxido3,11 ,20-, - , , 1 11--3,17--20-. РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения исходный 17(20)-РѕРєСЃРёРґРѕ-3,11,20-триацилоксипрегнан растворяют РІ органическом растворителе, который практически нереакционноспособен РІ условиях реакции, таком как метанол, этанол, ацетон, или диоксан, или бензол, или толуол, если используется двухфазная система, или РґСЂСѓРіРёРµ, причем предпочтительным является этанол. Полученный раствор затем смешивают СЃ водным раствором омыляющего агента, такого как РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия или калия, карбонат натрия или калия, бикарбонат натрия или калия или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ омыляющий агент, причем предпочтительным является РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия. Рспользование избытка омыляющего агента, необходимого для полного гидролиза РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ 17(20)-РѕРєСЃРёРґРѕ-3,11Р°,20-триацилоксипрегнана; Эквивалентная масса РѕС‚ четырех РґРѕ двадцати граммов или даже меньше или больше омыляющего агента РЅР° РѕРґРёРЅ моль РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, предпочтительное соотношение составляет примерно десять Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ, дает 3,,17-тригидроксипрегнан-20-РѕРЅ. точного или даже меньшего количества омыляющего агента, необходимого для полного гидролиза РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ 17(20)-РѕРєСЃРёРґР° 3,11Р°-20 триацилоксипрегнана, образуются продукты, РёР· которых образуются как 3,11Р°,17тригидроксипрегнан-20-РѕРЅ, так Рё Можно выделить -ацилокси-3,17-дилидроксипрегнан-20-РѕРЅ. РџРѕСЂСЏРґРѕРє смешивания раствора стероида Рё РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора омыляющего агента РЅРµ имеет значения, хотя обычно водный омыляющий раствор добавляют Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ стероиду, растворенному РІ органический растворитель. Повторно разбавленную смесь затем оставляют стоять РѕС‚ пятнадцати РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ РґРІСѓС… часов или даже дольше, точное время зависит частично РѕС‚ температуры, частично РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ 17(20)аксидо-3,11, Рспользуется 20-триацилоксипрегнан, Рё частично РѕС‚ того, желателен ли полный или частичный гидролиз. Обычно более длительное время является предпочтительным, если желателен полный гидролиз, Рё более короткое время обычно предпочтительно, если желателен неполный гидролиз. , 17 ( 20)--3,11,20triacyloxypregnane , , , , , - , , , , , , , 17 ( 20)--3,11 , 20-; - , , , , , 3,,17--20- , , 17 ( 20)- 3,11 -20 3,11 ,17trihydroxypregnane-20- --3,17--20- , , , , 17 ( 20)-3,11,20- , , 70 . Можно использовать температуры РѕС‚ примерно нуля РґРѕ примерно градусов или даже ниже или выше, причем РІ большинстве случаев комнатная температура вполне удовлетворительна. Р’ общем, более высокая температура дает более быстрый Рё более полный гидролиз, Р° более низкая температура дает более медленный Рё менее полный гидролиз. гидролиз. Реакционную смесь можно непрерывно перемешивать, как, например, РІ примере 80, путем встряхивания СЃ помощью вращающегося встряхивающего устройства или РґСЂСѓРіРёС… обычных средств перемешивания или перемешивания. После завершения желаемой реакции РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно выделить любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например , например, экстракция 85 органическим растворителем, например хлороформом, промывка экстракта различными растворами, например водным раствором хлорида натрия, сушка промытого экстракта осушителем, например безводным сульфатом натрия 90, удаление осушителя путем фильтрации Рё выпаривания органического растворителя. Остаток, полученный после удаления растворителя, можно очистить Рё разделить РЅР° компоненты, если гидролиз оказался неполным, СЃ помощью обычных процедур. , , , 75 , , 80 , , , , , , 85 , , , , , 90 , , , 95 , . такие как хроматографическая адсорбция, фракционная кристаллизация . РРЅРѕРіРґР° предпочтительно РЅРµ очищать РїСЂРѕРґСѓРєС‚, поскольку остаток, полученный после удаления промытого Рё высушенного экстракционного растворителя, имеет достаточную чистоту для использования РІ последующих реакциях. , 100 . Рсходными соединениями, как упоминалось выше, являются 17(20)-РѕРєСЃРёРґРѕ-3,11,20-триацилоксипрегнаны, РІ которых каждая ацилоксигруппа представляет СЃРѕР±РѕР№ сложный эфир стероидной гидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹ СЃ органической карбоновой кислотой, особенно такие кислоты, содержащие РґРѕ Рё включая восемь атомов углерода. Рљ таким кислотам относятся муравьиная, уксусная, пропионовая, масляная, валериановая, гексановая, геп 11 Рѕ тановая, октановая, циклопентановая, циклопентилпропионовая, бензойная Рё толуиловая. Предпочтительными являются эфирные РіСЂСѓРїРїС‹, полученные РёР· низших алифатических кислот, особенно те, которые содержат РѕРґРЅСѓ РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода включительно. 115 Кислоты РјРѕРіСѓС‚ также содержать заместители, такие как галоген, алкил Рё метокси, которые нереакционноспособны РІ используемых условиях реакции. РўСЂРё, одиннадцать Рё двадцать сложноэфирных РіСЂСѓРїРї РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми или РґРІРµ сложноэфирные РіСЂСѓРїРїС‹ 120 РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми Рё РѕРґРЅР° другая, или РІСЃРµ три эфирные РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть разными, РІ зависимости РѕС‚ Дрекурсоров, поскольку сложноэфирные РіСЂСѓРїРїС‹ 17(20)РѕРєСЃРёРґРѕ-3,11Р°,20=триаквлоксипрегнанов РЅРµ изменились РїРѕ сравнению СЃ таковыми РІ предшествующих 125 РєСѓСЂСЃРѕСЂРѕРІ. , , 17 ( 20)--3,11,20- 105 , , , , , , , 11 , , , , , , 115 , , , , , , - , 120 , , , 17 ( 20) -3,11 ,20 = 125 . Рсходные 17(20)-РѕРєСЃРёРґРѕ-3,,20-триацилоксипрегнаны получают окислением: 17 ( 20)--3, ,20- : реакция, РІ которой атом кислорода присоединяется Рє 17(20)-этиленовой СЃРІСЏР·Рё РІ 3,11 ,20 130 40,987. Рзобретение дополнительно иллюстрируется следующими неограничивающими примерами. 17 ( 20)- 3,11 ,20 130 40,987 - . триацилокси-17(20)-прегнен, как описано РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 938/53 (серийный в„– 739,175). -17 ( 20)-, 938/53 ( 739,175). РџР РМЕР 1. 1. 11-Ацетокси-3 ,17 дигидроксипрегнан-20РѕРЅ Рё 3 ,11 ,17-тригидроксипрегнан-20РѕРЅ Девятьсот миллиграммов 17(20)-РѕРєСЃРёРґРѕ3 ,11 ,20 триацетоксипрегнана растворяли РІ пятидесяти миллилитрах спирта, Рё Рє полученному раствору добавляли РїСЂРё перемешивании 11,3 миллилитра 0,5 нормального РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. После выдерживания РїСЂРё комнатной температуре РІ течение тридцати РјРёРЅСѓС‚ раствор экстрагировали хлороформом, Р° затем хлороформенный экстракт промывали двадцатипроцентным водным раствором натрия. раствором хлорида Рё сушили безводным сульфатом натрия. Осушающий агент удаляли фильтрованием, Р° растворитель удаляли выпариванием РїСЂРё пониженном давлении, получая РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ РІРёРґРµ бесцветного РІСЏР·РєРѕРіРѕ масла. Масло растворяли РІ 100 миллилитрах бензола Рё раствор пропускали. через хроматографическую колонку, заполненную девяносто граммами синтетического силиката магния для адсорбции продукта. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ элюировали РёР· колонки последовательной промывкой следующими смесями растворителей: десятью 100-миллилитровыми порциями 5-процентного ацетона Рё 95-процентного . , десять порций РїРѕ 100 миллилитров 10-процентного ацетона Рё 90-процентного Рё десять порций РїРѕ 100 миллилитров 20-процентного ацетона Рё процентного . РџСЂРё испарении растворителя РёР· различных фракций РїСЂРѕРґСѓРєС‚ разделился РЅР° РґРІРµ части. . 11- 3 ,17 -20one 3 ,11 ,17--20one 17 ( 20)-oxido3 , 11 ,20 , 11 3 0 5 , , , , 100 , : 100- 5 95 , 100milliliter 10 90 100milliliter 20 , . РѕР±Р° бесцветных РІСЏР·РєРёС… масла РџСЂРѕРґСѓРєС‚ РѕС‚. . первые фракции представляли СЃРѕР±РѕР№ 11 Р°-ацетокси-3 Р°-,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅ, что подтверждено аналитическими данными, Р° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РёР· последующих фракций - 3 Р°,,17-тригидроксипрегнан-20-РѕРЅ, идентичный 3Р°,11Р°,17-тригидроксипрегнан-20-РѕРЅ, полученный РІ примере 2. Соотношение составляло примерно РѕРґРЅСѓ часть ацетоксисоединения РЅР° каждые девять частей тригидроксисоединения. 11 --3 -,17--20-, , 3 ,,17--20-, 3 ,11 ,17--20- 2 . Анализ 11-ацетокси-3L,17=дигидроксипрегнан-20-РѕРЅР°. Проценты РІ расчете РЅР° '23H,605: , 70, 37; Рќ, 9 25 Найдено: РЎ, 70,30; Р§, 9 30. 11 --3 ,17 =-20- '23 ,605: , 70 37; , 9 25 : , 70.30; , 9 30. РџР РМЕР 2. 2. 3 ,,17 Тригидроксипрегнан 20 РѕРґРёРЅ Шестьсот двадцать миллиграмм 17(20)-РѕРєСЃРёРґРѕ-3 Р°,11 Р°,20-триацетоксипрегнан растворяли РІ 55 миллилитрах спирта Рё Рє полученному раствору добавляли несколькими порциями РїСЂРё перемешивании. 55 миллилитров 0,5 нормального РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. 3 ,,17 20 17( 20)--3 ,11 ,20- 55 , 55 0 5 . После выдерживания РїСЂРё комнатной температуре РІ течение пятидесяти РјРёРЅСѓС‚ раствор экстрагировали хлороформом, Р° хлороформенный экстракт промывали двадцатипроцентным водным раствором хлорида натрия Рё сушили безводным сульфатом натрия. Осушающий агент удаляли фильтрованием, Р° растворитель удаляли выпариванием. РїСЂРё пониженном давлении СЃ получением 490 миллиграммов продукта РІ РІРёРґРµ масла. Масло растворяли РІ этилацетате Рё добавляли . После стояния РІ течение нескольких часов образовавшиеся кристаллы отделяли Рё перекристаллизовывали РёР· смеси ацетона Рё , получая 340 740 987 740 987 миллиграммы 3 Рі,11 Р°,17-тригидроксипрегнан20-РѕРЅР°; температура плавления 184-186 градусов РїРѕ Цельсию; ла 4,2, плюс 52 градуса РІ ацетоне. , ' , 490 - - 340 740,987 740,987 3 ,11 ,17-trihydroxypregnane20-; , 184-186 ; 4,2, 52 . Анализ: Рассчитано РІ процентах для 21 : : 21 : РЎ, 71 96; Рќ, 9 78 Найдено: РЎ, 72 21; Рќ, 9, 53 РЎ, 72, 25; Р§, 9 66. , 71 96; , 9 78 : , 72 21; , 9 53 , 72 25; , 9 66. РџР РМЕР 3. 3. 3 алло,17-тригидроксипрегнан-20-РѕРЅ. РЎ помощью процедуры, описанной РІ примере 2, спиртовой раствор 3%,11 Р°-диацетокси-17(20)-РѕРєСЃРёРґРѕ-20-пропионоксипрегнана путем обработки превращали РІ 3%,,17-тригидроксипрегнан-20РѕРЅ. СЃ водным раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ был идентичен 3-алла,17-тригидроксипрегнан20-РѕРЅСѓ, полученному, как описано РІ примере 2. 3 ,17 20 2, 3 %,11 --17( 20)--20- 3 %,,17 -20one 3 ,17-trihydroxypregnane20- 2. РџР РМЕР 4. 4. 3 Р°,17 Дигидрокси-11 -пропионоксипрегнан20-РѕРЅ Рё 3 Рѕ,1 Р°,17-тригидроксипрегнан20-РѕРЅ. РџРѕ методике, описанной РІ примере 1, превращали спиртовой раствор 17(20)-РѕРєСЃРёРґРѕ-3 алла,20-трипропионоксипрегнана. Обработкой водным раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия получали маслянистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который разделяли РЅР° 3 Р°,17 РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё--пропионоксипрегнан-20-РѕРЅ Рё 3 алл,17 тригидроксипрегнан-20-РѕРЅ. Соотношение составляло примерно РѕРґРЅСѓ часть пропионоксисоединения. РЅР° каждые семь частей тригидроксисоединения. 3 ,17 -11 -propionoxypregnane20- 3 ,1 ,17-trihydroxypregnane20- 1, 17 ( 20)--3 , 20- , 3 ,17 ---20- 3 ,17 -20- . РџР РМЕР 5. 5. 11 Ацетокси 3,6,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅ Рё 32 ,11,17 тригидроксипрегнан-20-РѕРЅ. РџРѕ методике, описанной РІ примере 1, спиртовой раствор 17( 20)-РѕРєСЃРёРґРѕ-3 3,11 ,20- триацетоксипрегнан обработкой водным раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия превращали РІ маслянистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который разделяли РЅР° 11 ацетокси-3 Рї,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅ Рё 313,11 Р°,17 тригидроксипрегнан-20-РѕРЅ, что подтверждено аналитическими данными. данные. 11 3,6,17-dihydroxypregnane20 32 ,11,17 -20- 1, 17 ( 20)--3 3, 11 ,20- 11 -3 ,17--20- 313,11 ,17 -20-, . Соотношение составляло примерно РѕРґРЅСѓ часть ацетоксисоединения РЅР° каждые десять частей тригидроксисоединения. . Анализ 11-ацетокси-3 3,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅР°: Рассчитанные проценты для C1,,10: , 7037; Рќ, 9 25 Найдено: РЎ, 70,43; Р§, 9 19. 11 -3 3,17--20-: ,,,10: , 7037; , 9 25 : , 70.43; , 9 19. Анализ 3/,11Р°,17-тригидроксипрегнан20-РѕРЅР°: проценты рассчитаны для 1 01: 3/,11 ,17-trihydroxypregnane20-: 1 01: РЎ, 71 96; Рќ, 9–78. Найдено: РЎ, 71–80; Р§, 9 82. , 71 96; , 9 78 : , 71 80; , 9 82. РџР РМЕР 6. 6. 3 ,11 ,17-Тригидроксипрегнан-20-РѕРЅ. РџРѕ методике, описанной РІ примере 2, спиртовой раствор 17(20)-РѕРєСЃРёРґРѕ-3 Р’Р ,,20-триацетоксипрегнана переводили РІ 3 , 11 ,17 тригидроксвпрегнан-20-РѕРЅР° РїСЂРё обработке водным раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ был идентичен 3 3,11a,17 тригидроксипрегнан-20-РѕРЅСѓ, полученному, как описано РІ примере 5. 3 ,11 ,17--20- 2, 17 ( 20)--3 ,, 20- 3 , 11 ,17 -20- 3 3, 11 ,17 -20- 5. Таким же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как указано выше, получают РґСЂСѓРіРёРµ -ацилокси-3Р° (или 8),17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅС‹, РІ том числе 3,3,17-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-11Р°-пропионоксипрегнан-20-РѕРЅ; 3 ,17-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-1-октаноилоксипрегнан-20-РѕРЅ; 11s -бутирилокси-3Р°,17-дигидроксипрегнан-20-РѕРЅ; 3s,17-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-илла-валерилоксипрегнан 20 РѕРЅ; 3,17-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-IIbгексаноилоксипрегнан 20 РѕРЅ; 3Р°,17-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-11 гепраноилоксипрегнан-20РѕРЅ или 3Р°,17РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-илла-октаноилоксипрегнан-20-РѕРЅ; РІ зависимости РѕС‚ используемого РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. , --3 ( 8), 17-dihydroxypregnane20- , 3,3,17- 11 -20-; 3 ,17 --octanoyloxypregnane20-; 11 --3 ,17--20-; 3 ,,17--- 20 ; 3,17-- 20 ; 3 ,17- 11 20one, 3 ,17 ---20-; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:22:19
: GB740987A-">
: :

740988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740988A
[]
:. РАЗЪЯСНЕНРР• Усовершенствования контейнеров для изогнутых шовных РёРіР» или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ДЖОРДЖ СТЭНЛРШОЛ, британский подданный, проживает 4, Ноусли Р РѕСѓРґ, Ливенпул, 19, Ланкашир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. Может быть предоставлено РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє контейнерам для изогнутых шовных РёРіР», используемых хирургами. :. , , 4, , , 19, , , , , : . Такие контейнеры обычно изготавливаются РёР· стекла Рё имеют цилиндрическую форму. . Поставляемые производителям РёРіР» эти контейнеры открыты СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё закрыты СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. . После введения иглы производителями РёРіР» контейнеры затем запечатываются РІ запечатывающей машине СЃ помощью тепла. . Возникли трудности СЃ обеспечением контейнеров для относительно больших изогнутых РёРіР», поскольку РєСЂРёРІРёР·РЅР° РёРіР» обусловила необходимость использования контейнера относительно большого диаметра, который РЅРµ только относительно РґРѕСЂРѕРі, РЅРѕ Рё его трудно герметизировать Рё впоследствии сломать РІ операционной. Следовательно, такие иглы РёРЅРѕРіРґР° поставлялись без стеклянного контейнера. Чтобы преодолеть эту трудность, было предложено использовать контейнеры овального поперечного сечения, РЅРѕ такие контейнеры нельзя было запечатывать РІ обычных существующих запечатывающих машинах без некоторой модификации машин Рё если РѕРЅРё предназначены для больших РёРіР», РѕРЅРё, вероятно, Р±СѓРґСѓС‚ относительно РґРѕСЂРѕРіРёРјРё, Рё РёС… довольно сложно сломать. . - . (Согласно настоящему изобретению контейнер для изогнутых шовных РёРіР» содержит цилиндрический участок трубки, закрытый РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё переходящий РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РІ участок трубки относительно плоского или овального поперечного сечения, приспособленный для приема иглы. ( - . Секция трубы СЃ поперечным сечением или овальной формы может иметь коническую форму РїРѕ направлению Рє ее открытому концу, удаленному РѕС‚ указанной цилиндрической секции трубы, или, альтернативно, РѕРЅР° может заканчиваться короткой цилиндрической трубкой СЃ открытым концом, которая может иметь тот же диаметр, что Рё указанная цилиндрическая трубка, РЅРѕ предпочтительно большего диаметра, чем диаметр упомянутой первой упомянутой секции цилиндрической трубы, закрытой СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. - . Малая поперечная РѕСЃСЊ упомянутого участка трубы относительно плоского или овального сечения предпочтительно приблизительно равна диаметру цилиндрического участка трубы, дозированного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. - . Дополнительный признак изобретения состоит РІ обеспечении периферического сужения, образованного РІРѕРєСЂСѓРі секции трубки плоского или овального поперечного сечения для облегчения ее открытия РїСЂРё поломке. Сужение предпочтительно расположено как можно ближе Рє заплечику секции трубы овального поперечного сечения, примыкающему Рє секции цилиндрической трубы СЃ закрытым концом, причем этот выступ возникает РІ результате постепенного изменения поперечного сечения между РЅРёРјРё. - . , - . Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительные описания, Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагающуюся фиг. 11, РЅР° которой: фиг. 1, 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, СЃР±РѕРєСѓ Рё сверху соответственно РѕРґРЅРѕР№ формы контейнера согласно изобретению, фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ , фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий изогнутую иглу Рё источник шовного материала РІ контейнер, СЂРёСЃ. , 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, СЃР±РѕРєСѓ Рё РІ перспективе соответственно второй формы контейнера, Р° фиг. 9 Рё 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ контейнера третьей формы. . 11 : . 1, 2 3 , , . 4 , . 5 , . , 7 8 , . 9 10 . Фиг. 14 иллюстрирует небольшую модификацию контейнера второй формы, показанного РЅР° фиг. . 14 . 6, 7 Рё 8. 6, 7 8. Контейнер РЅР° фиг. 1-5, состоит РёР· цилиндрического участка 1 трубы, закрытого РЅР° конце 2 Рё переходящего РІ участок 3 трубы относительно плоского или овального поперечного сечения, который заканчивается относительно коротким цилиндрическим участком 4 СЃ открытым концом. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. . 1 5 1 2 3 - 4. . 5 игла '5 размещена РІ секции трубки 3, Р° запас шовного материала или кишки 6, который уже может быть прикреплен Рє игле 5, размещен РІ секции 1. 5 '5 3 6, 5, 1. Перед доставкой РѕС‚ производителя РёРіР» такой контейнер частично заполняется хирургическим спиртом Рё открытый конец 7 короткого участка 4 запечатывается. Запечатывание, вероятно, приведет Рє уменьшению короткого участка 4 РґРѕ закрытия открытого конца участка 3, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, короткий участок 4 как таковой, вероятно, исчезнет РІ процессе запечатывания. 7 4 . 4 3, 4 . Относительно короткий цилиндрический участок трубки СЃ открытым концом 4 должен быть выпуклым, чтобы можно было ввести иглу РІ участок трубки 3 летучей мыши или овального поперечного сечения. Если Р±С‹ секция трубки Рђ СЃ открытым концом была слишком длинной, ввести иглу было Р±С‹ невозможно. - - 4 3 '-. . Контейнер согласно фиг. 6, 7 Рё 8, состоит РёР· цилиндрического участка трубы 1, закрытого РЅР° конце 2 Рё переходящего РІ участок трубы 3 относительно плоского или овального поперечного сечения, который заканчивается относительно коротким открытым цилиндрическим участком трубы 4 большего диаметра, чем цилиндрический участок трубы 1. Больший диаметр цилиндрического участка трубки 4 СЃ открытым концом облегчает РІС…РѕРґ РІ контейнер относительно большой изогнутой шовной иглы. Таким образом, длина участка трубки 4 менее критична, чем РІ контейнере согласно фиг. 1 Рє 5. . 6, 7 8 1 2 - 3 - - 4 1. - 4 4 . 1 5. Чтобы облегчить открытие контейнера РїСЂРё поломке Рё определить положение, РІ котором произойдет разрыв, РЅР° трубчатом участке 3 СЃ относительно плоским или овальным поперечным сечением формируют периферийное сужение 8. Это сужение расположено вблизи буртика 9, образовавшегося РІ результате изменения поперечного сечения - там, РіРґРµ участок трубы 1 переходит РІ участок трубы 3. , 8 3 . 9 - - 1 3. РќР° СЂРёСЃ. 5 игла 5 показана размещенной РІ секции трубки 3, Р° кишка показана размещенной РІ секции 4 цилиндрической трубки, РЅРѕ предпочтительно, чтобы Рё игла 5, Рё оболочка 6 были размещены РІ секции 4 трубки. секция трубы 3, как показано РЅР° СЂРёСЃ. . . 5 5 3 4, ' 5 6 3 . . Р РёСЃ. 9 Рё 10 иллюстрируют еще РѕРґРЅСѓ форму контейнера, состоящую РёР· цилиндрической секции 1 трубы, закрытой РЅР° конце 2 Рё переходящей РІ часть 3Р° трубы СЃ относительно плоским или овальным поперечным сечением, которая РЅР° переднем плане сужается РЅР° верхнем конце 4 так, что отверстие ~ 7 РІ верхнем конце контейнера . . 9 10 1 2 3a 4 ~7 . РџСЂРё РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ секция 3Р° трубы предпочтительно имеет параллельные стороны РїРѕ всей своей длине, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 10. Контейнер РЅР° фиг. 9 Рё 10 имеет перетяжку 8, как РЅР° фиг. 3a ~;~'10. . 9 10 8 . 6, 7 'Рё . 6, 7 ' . Следует отметить, что длина секции 1 цилиндрической трубы СЃ закрытым концом РґРІСѓС… контейнеров, показанных РЅР° фиг. 6-10 меньше, чем Сѓ секций 1, показанных РЅР° фиг. 1 Рє 5. Длина секции трубки 1 должна быть достаточной, чтобы ее можно было захватить пальцами СЃ целью вскрытия контейнера. - 1 . 6 10 - - 1 . 1 5. 1 1 . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 11, трубчатое сечение 4 вместо цилиндрического, как РЅР° фиг. i6, 7 Рё 8, имеет увеличивающийся диаметр снаружи РѕС‚ трубчатого участка 3, чтобы дополнительно облегчить введение иглы. . 11 4, . i6, 7 8, 3 . Преимущества контейнеров РїРѕ настоящему изобретению заключаются РІ следующем: (Р°) РС… обычно можно запечатывать РІ существующих запечатывающих машинах, предназначенных для использования СЃ контейнерами цилиндрической формы. : () . () Для иглы данного размера ее объем обычно меньше, чем Сѓ цилиндрического контейнера. () 3ior . () Контейнер РїРѕ настоящему изобретению, предназначенный для изогнутой иглы данного размера, вероятно, будет легче запечатать Рё сломать, чем полностью цилиндрический или полностью овальный контейнер, РІ который можно вместить ту же иглу. () . Рзобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° контейнеры, изготовленные РёР· стекла, поскольку такие контейнеры обычно изготавливаются РёР· стекла. Возможно, что такие контейнеры РІ будущем РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов, таких как, например, синтетическая смола, Рё считается, что настоящее изобретение РІ равной степени применимо Рє контейнерам, изготовленнС