патенты / 17636

740629-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: 0NDE 74 29 - Дата подачи заявки Полная спецификация: 12 марта 1954 Рі. : 0NDE 74 29 - : 12, 1954. Дата подачи заявки: 4 февраля 1953 Рі. в„– 3125/53 | Полная спецификация опубликована: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 4, 1953 3125/53 | : 16, 1955 Рндекс акцепта Рµ:-классы 60, Р”) 1)( 1:31)), 2 ( 4:8:15:16); Рё 83 ( 18:19:20), Р• 1 Р‘ (2:7 Р“), Рљ 3 (Рђ:РЎ 3:Р–), Рљ 7 Р‘ (9:15/), Рљ 7 (11:Рњ: 1) НЕПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 60, ) 1)( 1: 31)), 2 ( 4: 8: 15: 16); 83 ( 18: 19: 20), 1 ( 2: 7 ), 3 (: 3: ), 7 ( 9: 15/ ), 7 ( 11: : 1) Усовершенствования, относящиеся Рє обрабатывающему оборудованию, имеющему инструменты, приводимые РІ движение РіРёР±РєРёРјРё валами. РњС‹, , британская компания РёР· , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Существует РјРЅРѕРіРѕ случаев, РєРѕРіРґР° изделие, обработанное РЅР° станке, должно «воспроизводиться очень РјРЅРѕРіРѕ раз, РЅРѕ недостаточное количество раз, однако , чтобы гарантировать установку специальной машины для этой цели. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, воспроизведение изделия РЅР° обычных машинах оказывается очень неэкономичным. , , , , , , , , , , : ' , , , , . Другими словами, для эффективного использования стандартной машины РІ производственном цикле необходимо дорогостоящее оборудование РІ отношении приспособлений Рё приспособлений, так что переход РѕС‚ производства РѕРґРЅРѕРіРѕ изделия Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ может оказаться очень дорогостоящим делом. , , , . Основная цель настоящего изобретения заключается РІ создании оборудования для механической обработки, СЃ помощью которого можно было Р±С‹ избежать вышеупомянутых недостатков, РїСЂРё этом оборудование для механической обработки было Р±С‹ простым, недорогим Рё имело определенные части, которые можно было Р±С‹ легко перемещать РїСЂРё изготовлении РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изделия. подлежит механической обработке. - , , . Рзобретение состоит РІ механообрабатывающем оборудовании для выполнения множества операций механической обработки над заготовкой, причем оборудование включает РІ себя РїРѕ меньшей мере РґРІР° электродвигателя, каждый РёР· которых соединен РіРёР±РєРёРј валом РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ различными головками инструментов, соответственно поддерживающими съемные инструменты, РѕС‚ которых необходимо приводить РІ движение (соответствующие двигатели Рё средства для принудительного направления головок инструментов Рё заготовки для относительного перемещения, причем оборудование устроено так, что головки инструментов можно снимать Рё перемещать для выполнения различного множества операций механической обработки РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ или той же самой заготовке. РјРѕРіСѓС‚ быть поданы Рє заготовке одновременно или наоборот, РЅРѕ изначально РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ подаваться Рє заготовке последовательно; -, ( , - , , , - ; ', 3 , ' -. Таким образом, последний может быть закреплен РЅР° неподвижном основании, Р° головка инструмента может перемещаться РІ осевом направлении (РІ случае сверла или метчика), чтобы подавать инструмент Рє заготовке, или головка инструмента может быть перемещается РІР±РѕРє для подачи фрезы, шлифовального РєСЂСѓРіР° Рё С‚.Рї. (или более РѕРґРЅРѕРіРѕ такого вращающегося инструмента, если имеются соосные инструменты, переносимые головкой инструмента) Рє заготовке. , , ' ( ), - , , ( ) -. Альтернативно, головка инструмента может быть неподвижной, РїСЂРё этом предусмотрены средства для принудительного направления заготовки относительно головки инструмента для подачи инструмента или инструментов Рє заготовке. , , - -. Другими словами, головки инструментов встроены РІ приспособление, устроенное таким образом, что объединенные головки Рё приспособление образуют простую машину, предназначенную для специальной операции или небольшой РіСЂСѓРїРїС‹ операций над одинаковыми деталями. , . Таким образом, можно избежать затрат, связанных СЃ обычными станками общего назначения, обеспечивающими направляющие, диапазоны скоростей Рё РґСЂСѓРіРёРµ функции, которые РЅРµ используются для выполнения специальной работы. станка избегают, поскольку использование РіРёР±РєРёС… валов для головок инструментов (Р° небольшое количество различных головок инструментов можно легко стандартизировать) позволяет быстро разбирать Рё собирать разными способами большинство компонентов машины, описанных выше. , Р·Р° счет уменьшения веса движущихся платформ можно ускорить производственную операцию. , , , , , ( ) - , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, показывающий батарею дрелей, расположенных согласно изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий РґСЂСѓРіРѕРµ устройство согласно изобретению, РІ котором фрезерные или подобные вращающиеся инструменты РјРѕРіСѓС‚ перемещаться относительно заготовки; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ частичном разрезе стола 1 1;, 1 74 (,629) для заготовки, подвижной РІ трех измерениях, Рё полный РІРёРґ РґРІСѓС… отдельных инструментов, приводимых РІ движение РіРёР±РєРёРјРё заключенными РІ кожух валами; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. увеличенный РІРёРґ фрезерного инструмента, установленного РЅР° верхнем конце неподвижного основания, показанного РЅР° фиг. 3, фиг. 5, показывающий фиксированную РѕРїРѕСЂСѓ, показанную РЅР° фиг. 4, без кронштейна инструмента. Фиг. 6 аналогичен фиг. 4, РЅРѕ РЅР° нем схематически показаны средства для осевого перемещения; пошаговая регулировка головки инструмента; РЅР° фиг.7 показано средство регулировки угла, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ показанному РЅР° фигурах 4 Рё 5, для дрели, Р° РЅР° фигурах 8 Рё 9 показаны РІРёРґС‹ сверла Рё фрезы соответственно, установленные таким образом, что его можно поворачивать РІ несколько рабочих положений, сохраняя РїСЂРё этом вертикальную РѕСЃСЊ. РљРѕРіРґР° это возможно, например, РЅР° фиг. 4-7 Рё СЃРЅРѕРІР° РЅР° фиг. 8 Рё 9 подобные ссылочные позиции используются для обозначения аналогичных частей. : 1 ; 2 , , -; 3 - 1 1;, 1 74 (,629 , -, , ; 4 3, 5 4 ; 6 4, ; 7 - , 4 5, ; 8 9 , , - , 4 7, 8 9- . Р’ конструкции РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РІ которой РІ изделии необходимо просверлить несколько отверстий разного диаметра или разной глубины, РІ качестве стационарного основания для приема предусмотрен стол-скамья или эквивалентная конструкция, обозначенная номером 11. РЅР° изделии Рё смонтировано РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ приспособление 12, несущее необходимое количество инструментальных головок 13 для сверл 14, которые соответственно приводятся РІ движение РіРёР±РєРёРјРё валами 15 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ либо напрямую, либо посредством зубчатой передачи или ремня, РѕС‚ электродвигателей 16, подвешенных Рє балке или как 17, например, СЃ помощью крючков, РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем РѕРїРѕСЂР° 12 для головок инструментов. Опорный элемент 12 для головок инструментов может перемещаться целиком для подачи сверл 14 Рє изделию, причем сверла соответственно регулируются ( как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1) РІ зависимости РѕС‚ уровней, РґРѕ которых должны быть просверлены отверстия, Рё наличия подачи РЅР° глубину или обратного СѓРїРѕСЂР° для РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента. 1, , , , 11, , 12 13 14 15, , 16 17, , 12 12 14 , ( 1) . Электродвигатели 16, очевидно, легко снимаются СЃРѕ СЃРІРѕРёС… крючков; Рё головки 13 инструментов, закрепленные (хотя зажимы РЅРµ показаны) РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј приспособлении 12, также легко снимаются, что позволяет изменить расположение Рё функции различных головок 13 инструментов. 16 ; 13 ( ) 12 13. Аналогичным образом, вторая батарея сверл может быть расположена, как указано выше, вместе СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью стола, верстака или аналогичного стационарного основания, РїСЂРё этом первый оператор после завершения операций СЃ первой батареей сверл передает изделие оператор контролирует вторую батарею инструментов. Как будет хорошо понятно, первая РіСЂСѓРїРїР° инструментов может быть приспособлена для сверления отверстий РІ изделии РїРѕРґ прямым углом Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне изделия, Р° затем последняя может поворачиваться СЃ помощью второй оператор, чтобы обеспечить возможность бурения СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ забоя, если РІ этом возникнет необходимость. , , , , , , , , . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 2, изделие 21 приспособлено для закрепления или РёРЅРѕРіРѕ удержания РЅР° неподвижном основании 22, РЅР° котором установлено несколько вертикальных штифтов 23, РЅР° которых шарнирно закреплены кронштейны 24, поддерживающие головки инструментов, причем каждая головка инструмента имеет РѕРґРёРЅ или несколько разнесенных РїРѕ РѕСЃРё фрез или подобных инструментов 25, которые приводятся РІ движение соответствующими верхними двигателями (РЅРµ показаны) РѕС‚ соответствующих закрытых валов 15. Р’ этом случае кронштейны 24 РјРѕРіСѓС‚ перемещаться СЃ помощью ручек 27, что позволяет перемещать головки инструментов РІ подавать СЃРІРѕР№ инструмент или инструменты Рє изделию, РїСЂРё этом предусмотрены необходимые обратные СѓРїРѕСЂС‹ для ограничения движения любой головки инструмента, РєРѕРіРґР° ее инструмент (или инструменты) выполняет определенную операцию обработки. Очевидно, что таким образом РґРІРµ головки инструмента РјРѕРіСѓС‚ одновременно перемещаться СЃ помощью оператор. 2, 21 ' 22 23 24 , - 25 ( ) 15 24 27 , ( ) , . Ртак, как показано, РІ некоторых случаях инструменты Р±СѓРґСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальных осей, РЅРѕ РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальных или примерно РЅР° 85 наклонных осей. Очевидно, что СЃ помощью этого изобретения направление движения головок инструментов может быть организовано РІ зависимости РѕС‚ Характер операции обработки, выполняемой СЃ помощью конкретной головки инструмента. Это всего лишь случай 90 установки необходимых кронштейнов 24 головки инструмента РЅР° стационарное основание, что является довольно простой операцией. , , , 85 90 24 , { ' . Р’ конструкции, показанной РЅР° фигуре 3, имеется стол 29, РЅР° котором можно раскладывать изделие, 95 причем стол перемещается горизонтально РїРѕ направляющей поперечных направляющих 30, перемещаемых горизонтально РїРѕ РѕРїРѕСЂРµ 31, которую можно поднимать или опускать, РІСЃРµ РІ 'известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, позволяющим перемещать заготовку РІ трех измерениях. Р’ настоящем примере имеется стационарная рама 32, поддерживающая РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концевых кронштейнах 33, 34 РґРІРµ инструментальные головки СЃ вращающимися инструментами, которые соответственно приводятся РІ движение заключенными РІ кожух РіРёР±РєРёРµ валы 15. Деталь, показанная позицией 35, связанная 105 СЃ кронштейном 34 головки инструмента, является жесткой Рё служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для двигателя, так что нет необходимости использовать для этой цели балку или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 3, 29 , 95 - 30 31 , ' , - 100 , 32 33, 34 15 35, 105 34, , . РќР° рисунках 4 Рё 5 показана неподвижная РѕРїРѕСЂР° 110 37, оканчивающаяся РЅР° левом конце (СЂРёСЃ. 5) фланцем 38 такого размера, который легко помещается внутри фланца 39 кронштейна 40 инструмента. Фланец 39 снабжен СЂСЏРґРѕРј дугообразных отверстия или прорези (которые РЅРµ показаны РЅР° чертеже 115) для приема стержней винтов 41, соединенных СЃ фланцем 38, чтобы обеспечить возможность перемещения кронштейна инструмента РїРѕРґ углом (около горизонтальной РѕСЃРё РІ показанной конструкции) для установки инструмент РїРѕРґ желаемым наклоном. Головка 42 инструмента 120 (для фрезы, полировщика или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вращающегося инструмента 43) показана зажатой СЃ усилием 44 С‚ РЅР° кронштейне 40 инструмента. Отпустив зажимной РІРёРЅС‚, головку инструмента можно опустить (РІ настоящий экземпляр) РІ кронштейне инструмента 125, Р° затем СЃРЅРѕРІР° зажат РЅР° месте. 4 5 110 37 ( 5) 38 39 40 39 ( 115 ) 41 38, ( ) 120 42 ( , , 43) 44 40 ( ) 125 - ' . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.6, кронштейн 40 инструмента имеет зубчатую прорезь, схематически показанную РїРѕРґ номером 46, Рё зажимной РІРёРЅС‚ 47, который может входить РІ зацепление СЃ любым РёР· зубцов 130 "Р° Рђ 740,629 для того, чтобы расположить головку инструмента, несущую зажимной элемент. РІРёРЅС‚. 6, 40 46, 47 , 130 " 740,629 , . Фигура 7 отличается РѕС‚ Фигуры 4 главным образом тем, что головка инструмента 42 предназначена для установки сверла, РїСЂРё этом головка инструмента приводится РІ действие посредством ручки 49, шарнирно установленной РІ позиции 50 РЅР° кронштейне инструмента Рё снабженной противовесом 53. Как будет хорошо понятно, фиг. штифт РЅР° головке инструмента 42, показанный РІ промежуточном положении, работает РІ продольном пазу 51 кронштейна инструмента, Р° также РІ горизонтальном пазу 52 рукоятки. 7 4 42 , 49 50 53 , 42, , 51 , 52 . РќР° фигуре 8 показана неподвижная опорная стойка 55, РЅР° которой закреплен рычаг 56. 8 55 ' 56. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце рычага имеется вертикальный шарнирный штифт, РЅР° котором шарнирно установлен дополнительный рычаг 57. Следующий рычаг несет кронштейн 58 для головки инструмента 59, СЃРЅРѕРІР° показанной РІ промежуточном положении. Головка инструмента, предназначенная для дрели, РІ данном случае смещается вверх пружиной 60, реагирующей РЅР° кронштейн инструмента. - 57 58 59, , , , 60 . Таким образом, сверло, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 8, можно РїСЂРё необходимости перемещать РІ несколько различных положений, РЅРѕ РІ каком Р±С‹ положении РѕРЅРѕ РЅРё располагалось, РѕРЅРѕ всегда будет параллельно вертикальной стойке 55, С‚. Рµ. вертикально. Для облегчения перемещения обычной стойки предусмотрена ручка 62, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ рычагов 56, 57 желаемым образом. Поскольку крутящий момент сверла РЅРµ воспринимается головкой инструмента, конструкция может быть довольно легкой. 8 55i., 62 56, 57 , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ отличие фиг.9 состоит РІ том, что РІ данном случае инструментом является фреза 43, Р° головка инструмента 59 зажимается РІ кронштейне 58 рычага 517. Р’ этом случае детали кронштейна должны быть достаточно прочными, чтобы выдерживать реакцию резак 43. 9 43 59 58 517 43. РќР° фигуре 9 также показан шаблон 64, предназначенный для профилирования, который прикреплен Рє заготовке Рё зацепляется СЃ помощью ролика 65, установленного РЅР° шпинделе фрезы. 9 ' , , 64 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:13:36
: GB740629A-">
: :

740630-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740630A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Экстракты РёР· растительного сырья. РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , , .1, настоящим заявляем Рѕ выдаче патента РЅР° РњС‹ Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Утверждается, что водорастворимые препараты хлорофиллина ценны РІ качестве терапевтических Рё дезодорирующих средств РІ медицинской Рё хирургической практике, Р° также для использования РІ личных целях. гигиена. , , , , , .1, , : - . Р’ последнее время это привело Рє широкомасштабному использованию водорастворимых солей хлорофиллина для таких целей, особенно РёР·-Р·Р° РёС… дезодорирующего действия. - , . Первоначально использованные материалы, СЃСѓРґСЏ РїРѕ всему, имели относительно РЅРёР·РєСѓСЋ чистоту. РћС‚ 10% РґРѕ 15% РїСЂРё тестировании ... спектрофотометрический метод (Дж. Амен. Мед. РґРѕС†., 1951, 14 СЃРј; 34). Р’ последнее время возникла потребность РІ тестировании этим методом препаратов более высокой степени очистки РґРѕ 100%; Рё особенно для тех, которые были полностью медью Рё, таким образом, состояли РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· хлорофиллина натрия, меди или хлорофиллина меди, натрия, калия. , .. 10% 15% ... (. . . ., 1951, 14cm; 34). 100% ; . РњС‹ заметили, что дезодорирующая способность этих более чистых препаратов значительно меньше, чем Сѓ соответствующего количества (РЅР° основании спектрофотометрического теста; менее чистого материала, скажем, 10%). Рсследование этого факта показало нам, что дезодорирующая способность неочищенных водорастворимых хлорофиллинов обусловлена лишь РІ ограниченной степени присутствующими хлорофиллиновыми телами Рё что РѕРЅР° находится РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ нехлорофиллиновой фракции. ( ; , , 10%. - , - . Последний представляет СЃРѕР±РѕР№ сложную смесь, состав которой варьируется РІ зависимости РѕС‚ источника сырого хлорофиллина. Однако РѕРЅ обычно содержит РґРІРµ основные фракции веществ: (Р°) неомыляемые вещества, состоящие РёР· фитола Рё РґСЂСѓРіРёС… спиртов, часто РІ том числе глитилового спирта C2gH-7OH; каротин, ксантофилл Рё РґСЂСѓРіРёРµ каротиноидные тела; стерины, РёРЅРѕРіРґР° включая альфа-спинастерин; Рё РґСЂСѓРіРёРµ неопознанные вещества; Рё (Р±) водорастворимые соли кислых веществ, состоящие главным образом РёР· жирных кислот Рё особенно РёР· ненасыщенных жирных кислот, СЃ возможными РґСЂСѓРіРёРјРё неидентифицированными кислотами. РњРѕРіСѓС‚ также присутствовать соединения фосфорной кислоты, полученные РІ результате гидролиза фосфолипидов, Р° также примеси темно-коричневого цвета. , . , () - , C2gH-7OH; , ; , -; , , ; () - , . - , . Наши испытания показали, что неомыляемые вещества фракции (Р°) обладают ограниченной или незначительной дезодорирующей способностью, РЅРѕ что дезодорирующая способность РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сырого «водорастворимого хлорофиллина» сконцентрирована РІ очень большой степени РІРѕ фракции (Р±). Путем очистки последнего можно удалить фосфорсодержащие вещества Рё большую часть или РІСЃРµ связанные СЃ РЅРёРјРё тела коричневого цвета (например, путем перегонки, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё остаются недистиллированными), Р° полученное РІ результате лишь слабоокрашенное кислое вещество после превращения РІ РІРѕРґСѓ -растворимая соль, РІСЃРµ еще сохраняет большую часть дезодорирующей способности РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ препарата сырого хлорофиллина. () , "- " (). , - - (.. , ), , , , - , . Такой очищенный кислотный материал представляет СЃРѕР±РѕР№ твердую или полутвердую кристаллическую массу (С‚.РїР». около 25°С), которая имеет тенденцию приобретать более темный цвет РїСЂРё хранении, хотя Рё без СЏРІРЅРѕР№ серьезной потери дезодорирующей способности ее водорастворимых солей. Считается, что РѕРЅ богат линолевой Рё/или линоленовой кислотами Рё/или РёС… геометрическими или структурными изомерами. Его можно разделить РЅР° РґРІРµ или более фракций, которые можно превратить РІ водорастворимые соли, составляющие вещества СЃРѕ сравнимой или различной активностью. , -, (.., 25 .), , - . / / . - . Говоря Рѕ дезодорирующей способности водорастворимого хлорофиллина Рё описанного здесь материала, РјС‹ хотели Р±С‹ прояснить, что РјС‹ осознаем, что РёС… дезодорирующая способность ограничена определенными классами материалов, среди которых есть соединения серы, такие как бензилмеркаптан. , неорганические Рё органические сульфиды, Р° также натуральные серосодержащие продукты, такие как, например, луковое масло Рё чесночное масло. - , , , , , - , , . Наши нынешние результаты основаны главным образом РЅР° тестах, РІ которых использовалось чесночное масло, Рё РјС‹ обнаружили, например, что 90% или более дезодорирующей способности чеснока сырого водорастворимого «медного» хлорофиллина, тестирование 10% РїРѕ вышеупомянутому ... Методом обладают водорастворимые соли фракции нехлорофиллиновой кислоты, отделенные РѕС‚ сырого хлорофиллина Рё очищенные. Водонерастворимые соли, такие как соли кальция, обладают более РЅРёР·РєРѕР№ активностью, РЅРѕ для некоторых целей имеют то преимущество, что РѕРЅРё относительно безвкусны. , , , 90% - "" , 10% ... , - - . - , , . Настоящее изобретение, согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· его признаков, соответственно представляет СЃРѕР±РѕР№ экстракт РёР· сырого или частично приготовленного хлорофиллсодержащего растительного материала, такого как, например, трава, люцерна или крапива, который получается после удаления неомыляемых веществ Рё хлорофиллинов. Такой экстракт РІ подкисленном состоянии представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь кислых веществ, состоящую РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· жирных кислот, особенно ненасыщенных жирных кислот, Рё практически РЅРµ содержащую кислых производных хлорофилла. , , , , , , , , . , . Рзобретение, согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ его признаку, состоит РёР· выделенных фракций указанного экстракта или смеси кислотных веществ, Р° также РёР· водорастворимых солей, напр. соли натрия или нерастворимые РІ РІРѕРґРµ соли, например кальциевые соли любого РёР· указанных кислых веществ или РёС… фракций. , , , , .. , , .. , . РњС‹ полагаем, что указанные соли обладают РїРѕРјРёРјРѕ дезодорирующих свойств значительными терапевтическими свойствами. Следующее является возможным объяснением наличия этих дезодорирующих Рё терапевтических свойств: Рзвестно, что вещество глутатион, которое является нормальным компонентом клеток животных, играет важную роль РІ естественных окислительных Рё восстановительных процессах. Считается, что это связано СЃ легкостью, СЃ которой его меркаптогруппы окисляются, так что РґРІРµ молекулы соединяются вместе, образуя соответствующий дисульфид, который легко восстанавливается СЃ образованием глутатиона. , . : , , . , , . РњС‹ показали, что соли кислот, используемые согласно изобретению, обладают способностью сильно ускорять воздушное окисление некоторых меркаптанов СЃ образованием соответствующих дисульфидов. Например, если Рє раствору 1 Рі. натриевых солей кислот РІ 100 РјР». РІРѕРґС‹ добавляют 0,2 Рі. , , . , 1 . 100 . 0.2 . бензилмеркаптана растворяют РІ 1 РјР». спирта, смесь полностью дезодорируется через 24 часа Рё затем содержит суспензию бесцветных кристаллов дибензилдисульфида без запаха, С‚. РїР». 71или. Р’ отсутствие солей кислот этот процесс РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ полностью только после десятидневного стояния; Р° РїСЂРё полном отсутствии РІРѕР·РґСѓС…Р° вообще РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ независимо РѕС‚ того, присутствуют или нет соли жирных кислот. Учитывая такое поведение, кажется вероятным, что такие соли РјРѕРіСѓС‚ быть обязаны СЃРІРѕРёРјРё дезодорирующими Рё терапевтическими свойствами ускорению, содействию или модификации нормальных окислительно-восстановительных функций глутатиона, цистеина, цистина, метионина Рё родственных веществ РІ живых тканях. 1 . , 24 , , , .. 71or. ; . , , - , , , . Активность солей РїРѕ изобретению можно повысить путем объединения СЃ РЅРёРјРё веществ, способных высвобождать образующийся кислород, С‚.Рµ. перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, перкарбоната натрия Рё/или пербората натрия. .. , . Рзобретение включает различные производства, включающие указанные соли, например средства гигиены полости рта, кондитерские изделия, терапевтические препараты, хирургические Рё гигиенические перевязочные материалы, включая менструальные приспособления. , .. , , , . Что касается препаратов, включающих соли, то очевидно, что РёС… композиции, РїРѕРјРёРјРѕ солей, РјРѕРіСѓС‚ широко варьироваться, как Рё составы РёС… типов, используемые РІ настоящее время. Поэтому препараты РјРѕРіСѓС‚ содержать соли РІ сочетании СЃ любым желаемым или подходящим выбором обычных или общепринятых ингредиентов для поставленных целей. Теперь это будет объяснено далее. , , . . . Р’ препаратах для гигиены полости рта обычно вместе СЃ солями присутствует ароматизатор Рё/или подсластитель. / . Р’ случае зубных паст Рё зубных порошков обычно РІ состав РІС…РѕРґСЏС‚ также РјСЏРіРєРёР№ абразив Рё некоторое количество красителей. . РљСЂРѕРјРµ того, принято включать моющее средство, которое может представлять СЃРѕР±РѕР№ мыло или немыльное моющее средство, Рё РѕРЅРѕ обычно включается РІ зубные пасты Рё зубные порошки РїРѕ изобретению. Хотя соли сами РїРѕ себе обладают моющими свойствами, РёС… обычное количество, например, 0.1% РґРѕ 2% РѕС‚ массы всего препарата может быть недостаточно для придания требуемой степени моющего действия. . , , .. 0.1% 2% , . Другими ингредиентами зубных паст РјРѕРіСѓС‚ быть увлажнители, например глицерин, загуститель, например камедь, РІРѕРґРЅСѓСЋ жидкость Рё отбеливающий агент, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ пероксид или перкарбонат Рё который соответственно действует как активатор солей, как упоминалось выше. , .. , , .. , , . Р’ случае жидкого средства для полоскания рта РїРѕРјРёРјРѕ солей Рё ароматизатора РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть включены антисептик или дезинфицирующее средство РІ спирте или РІРѕРґРЅРѕ-спиртовом растворе, Р° также перекись или перкарбонат. - , - , . Р’ случае жидкостей для полоскания рта РІ форме порошков, гранул или таблеток РІ дополнение Рє солям Рё ароматизаторам РјРѕРіСѓС‚ быть включены антисептик или дезинфицирующее средство Рё шипучее вещество для облегчения диспергирования или растворения РІ РІРѕРґРµ, например перкарбонат Рё мягкая щелочь. - , , , .. . Р’ кондитерских изделиях всегда присутствует сахар, Р° также обычно присутствует ароматизатор. РџСЂРё необходимости можно добавить жевательную резинку или желатин. Количество солей может варьироваться, скажем, РѕС‚ 0,1% РґРѕ 6% РѕС‚ массы композиции. . . , , 0.1% 6% . Терапевтические препараты предназначены главным образом для местного применения РІ живых тканях организма человека Рё животных РїСЂРё лечении, например, ран, СЏР·РІ, поражений кожи или мембран. , , , , , . Соответственно, препараты РјРѕРіСѓС‚ содержать РІ качестве носителя или РѕСЃРЅРѕРІС‹ жиры, жирные спирты, жирные кислоты Рё/или масла любого РёР· типов, обычно используемых для производства мазей или мазей, например ланолин, вазелин, жидкий парафин, растительные масла или мазевые РѕСЃРЅРѕРІС‹, такие как водная мазь Р‘.Рџ. , , , , , / .. , , , .. или эмульгирующая мазь Р‘.Рџ. Р’ случае лосьонов Рё С‚.Рї. носитель может представлять СЃРѕР±РѕР№, например, РІРѕРґРЅСѓСЋ среду, такую как физиологический раствор соли, или РІРѕРґРЅРѕ-спиртовую среду. Р’ случае порошков РІ качестве носителя целесообразно использовать инертный мелкодисперсный материал, такой как тальк. .. , , , , . , . Р’ препараты РјРѕРіСѓС‚ быть включены РґСЂСѓРіРёРµ терапевтические средства, такие как, например, антибиотики или сульфаниламиды. Также РґСЂСѓРіРёРµ вещества, улучшающие физические свойства или консистенцию препарата, например: десны. , , . , .. . Количество солей РІ препаратах может широко варьироваться РІ зависимости РѕС‚ требований. РћРЅРѕ может составлять всего лишь 0,1% РїРѕ массе всего препарата, РЅРѕ обычно составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 2-5% или выше. . 0.1% 2% 5% . Важно гарантировать, что соли плотно включены Рё полностью распределены РІ носителе или носителе. Таким образом, РєРѕРіРґР° носитель представляет СЃРѕР±РѕР№ жирную или маслянистую РѕСЃРЅРѕРІСѓ, включение может быть осуществлено путем измельчения водорастворимых или водонерастворимых солей РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ. РљРѕРіРґР° носитель представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРЅСѓСЋ или эмульгирующую РѕСЃРЅРѕРІСѓ мази, водорастворимые соли можно растворить РІ минимальном количестве РІРѕРґС‹ Рё раствор размолоть РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ. Р’ случае водных жидких носителей для лосьонов Рё С‚.Рї. водорастворимые соли РјРѕРіСѓС‚ быть легко включены путем растворения РёС… РІ жидкости. . , - - . - . , . Что касается хирургических Рё гигиенических РїРѕРІСЏР·РѕРє Рё приспособлений, марля или внешнее покрытие или другая подходящая впитывающая часть РїРѕРІСЏР·РєРё или приспособления РјРѕРіСѓС‚ быть пропитаны раствором или дисперсией вышеупомянутых солей, предпочтительно водным раствором солей натрия или калия, Рё после этого сушеный. Количество солей, осаждаемых таким образом РІ приспособлении, может варьироваться РІ широких пределах, например, РѕС‚ 0,1% РґРѕ 3% или более РѕС‚ веса РїРѕРІСЏР·РєРё или приспособления. , , , . , , 0.1% 3%, . РЎРїРѕСЃРѕР± экстракции согласно изобретению может включать экстракцию растительного сырья растворителем для получения так называемого «маслорастворимого хлорофилла» (или процесс может начинаться СЃ предварительно приготовленного последнего), омыление указанного экстракта, экстракцию растворителем омыленный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ для удаления неомыляемых веществ, кислотная обработка остатка для высвобождения хлорофиллинов, жирных кислот Рё небольших количеств сопутствующих веществ, Р° затем удаление хлорофиллинов путем обработки растворителем, РІ котором РѕРЅРё относительно нерастворимы. Впоследствии нечистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно очистить перегонкой, Р° затем получить желаемые соли обычными методами получения солей РёР· кислот. - "- " (- ), , , , , . . Следующий пример процесса приведен СЃ целью иллюстрации изобретения: Пример процесса Сушеную травяную РјСѓРєСѓ экстрагируют 85% РѕР±./РѕР±. ацетоном СЃ получением «маслорастворимого хлорофилла» (после отделения связанного водорастворимого вещества) СЃ выходом около 5%. : 85% / , "- " ( ) 5%. Этот материал омыляют путем расщепления его РїСЂРё 90°С РІ течение 1 часа СЃ 15% РѕС‚ его веса РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия (РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, содержащего РЅР° 100 РјР» 10 Рі РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия). Затем охлажденную смесь разбавляют РІРѕРґРѕР№ Рё неомыляемые вещества экстрагируют растворителем, например гексаном. Хлорофиллины, жирные кислоты Рё связанные СЃ РЅРёРјРё вещества затем высвобождаются добавлением минеральной кислоты, Р° хлорофиллиновые тельца отделяются обработкой смеси кислот легкой петролейной кислотой, РІ растворителе которой хлорофиллины относительно нерастворимы. Легкое растворимое РІ нефти кислое вещество (которое может содержать некоторое количество хлорофиллиновых тел) затем перегоняется РІ вакууме РѕС‚ связанных примесей Рё, таким образом, получается РІ форме твердой или полутвердой кристаллической массы РѕС‚ бледно-желтого РґРѕ коричневого цвета (С‚.РїР». около 25 РЎ), который имеет тенденцию темнеть РїСЂРё хранении. Выход РѕС‚ 1% РґРѕ 2% РѕС‚ использованной СЃСѓС…РѕР№ травы. Натриевые или РґСЂСѓРіРёРµ соли этого вещества получают обычными методами. 90". 1 15% ( 100 . 10 . . ' . , , , , . ( ) , - , -, (.., 25 .), . , 1% 2% . . Ниже приведены примеры составов, составленных РІ соответствии СЃ изобретением: ЛЕГКРР• (1) Сахарная РїСѓРґСЂР° 100 граммов Камедь акации 7 граммов Р’РѕРґР° .. : (1) 100 7 .. Р’РєСѓСЃ .. Кальциевые соли .. чтобы получить 20 миллиграммов продукта. Пример РЅР° пастилку. Приготовьте пастилки Рё высушите, как обычно. .. 20 . (2)
Как (1), РЅРѕ вместо солей кальция используются соли натрия, что дает 50 миллиграммов РЅР° пастилку. (1), 50 . ЖЕВАТЕЛЬНАЯ РЕЗРРќРљРђ (1) Жвачка чикл 25 фунтов. (1) 25 . Сахарная РїСѓРґСЂР° 70 фунтов. 70 . Соли кальция (как указано выше) 5 фунтов. ( ) 5 . Р’РєСѓСЃ .. (2) Как (1), РЅРѕ СЃ использованием 4 фунтов солей натрия вместо солей кальция. (2) (1), 4 . . ЗУБНАЯ РџРђРЎРўРђ (1) Осажденный мел 12 унций. (1) 12 . Тяжелый карбонат магния 1 унция. 1 . Кастильский мыльный порошок 1 унция. 1 . Глицерин 2 унции. 2 . Натриевые соли продукта примера СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, .. давать 0,5% РІ готовом препарате. .. 0.5% . Р’РєСѓСЃ .. Подслащивание .. Р’РѕРґР°, РІРѕРїСЂРѕСЃ. сделать подходящую пасту. .. . (2) Аналогично (1), РЅРѕ содержит РІ готовой пасте 1% солей кальция вместо солей натрия. (2) (1), 1% . ЗУБНОЙ РџРћР РћРЁРћРљ (1) Кастильский мыльный порошок 2 унции. (1) 2 . Легкий карбонат магния 3 унции. 3 . Порошок РєРѕСЂРЅСЏ РёСЂРёСЃР° 1 унция. 1 . Осажденный мел 10 унций. 10 . Натриевые соли (как указано выше) .. содержать 1% готового порошка. ( ) .. 1% . Р’РєСѓСЃ Рё подсластитель .. .. (2) РўРѕ же, что (1), РЅРѕ содержит 0,2% солей магния вместо солей натрия. (2) (1), 0.2% . (3)
Как (1) или (2), РЅРѕ содержит дополнительно 0,2 унции. перкарбонат натрия. (1) (2), , , 0.2 . . ПРОМЫВАНРР• Р РўРђ Бикарбонат натрия 1 унция. 1 . Бура 2 унции. 2 . Калийные соли продукта примера процесса 1 унция. 1 . Бензоат натрия - унция. - . Салицилат натрия - унция. - . Ментол 12 зерен РўРёРјРѕР» 24 грана Эвкалиптол 1 драхма Масло СЃРѕСЃРЅС‹ Пумилио 4 драхмы РЎРїРёСЂС‚ 90% РѕР±./РѕР±. 21 жидк. унций. 12 24 1 4 90% / 21-. . Глицерин 10 СЌС‚. унций. 10 . . Раскраска .. Масло сладкой березы 1/4 драхмы Р’РѕРґР° РЅР° 100 фи. унций. 1/4 100 . . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. :- 1. Экстракт РёР· сырого или частично приготовленного хлорофиллсодержащего растительного сырья, полученный после удаления неомыляемых веществ Рё хлорофиллинов. - . 2. Экстракт РїРѕ Рї.1, РІ подкисленном состоянии состоящий главным образом РёР· жирных кислот, особенно ненасыщенных жирных кислот, Рё практически РЅРµ содержащий кислых производных хлорофилла. 2. 1, , . 3. Водорастворимые соли экстракта РїРѕ Рї.2. 3. 2. 4.
Водонерастворимые соли экстракта по п.2. 2. 5.
Водорастворимые соли или водонерастворимые соли выделенных фракций экстракта по п.2. 2. 6.
Соли по любому из пп.3-5, связанные с пероксидом водорода, перкарбонатом натрия и/или перборатом натрия. 3 5 , / . 7.
Препараты для гигиены полости рта, содержащие соли по любому из пп.3-6. 3-6. 8.
Кондитерские изделия, содержащие соли по любому из пп.3-6.9. 3-6 9. Терапевтические препараты, включающие соли по любому из пп.3-6. 3-6. 10.
Хирургические и гигиенические повязки, содержащие соли по любому из пп.3-6. 3-6. 11.
Способ получения экстракта или смеси по п.1 или 2, включающий омыление так называемого «маслорастворимого хлорофилла», экстракцию омыленного продукта растворителем для удаления неомыляемых веществ, кислотную обработку остатка для высвобождения хлорофиллинов, жирных кислот и небольших количеств сопутствующие вещества, а затем удаление хлорофиллинов путем обработки растворителем, в котором они относительно нерастворимы. 1 2 " ", , , , . 12.
Способ по п.11, в котором полученный продукт очищают перегонкой. 11 . 13.
Способ получения кислого экстракта из хлорофиллосодержащего растительного материала, по существу, такой же, как описанный в предшествующем примере процесса. - . 14.
Кислый экстракт хлорофиллосодержащего растительного вещества, имеющий форму твердой или полутвердой кристаллической массы с температурой плавления около 25°С. - 25 . 15.
Соли щелочных или щелочноземельных металлов кислого экстракта, заявленные в
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:13:36
: GB740630A-">
: :

740631-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 740,631 Дата подачи полной спецификации: 16 декабря 1953 Рі. 740,631 : 16, 1953. 23 Дата заявки: 16 февраля 1953 Рі. в„– 4264/53. Полная спецификация опубликована: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 23 : 16, 1953 4264/53 : 16, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, Р’ 12 Рђ, Р’Р›( 2 Р”: 4 Р”). : - 135, 12 , ( 2 : 4 ). ПОЛНАЯ РћРџРРЎРђРќРР• Усовершенствования, относящиеся Рє клапанам для регулирования потока жидкости. РњС‹, ЧАРЛЬЗ РЎРљРћРўРў ПРЕНДЕРГАСТ РёР· 1 Национального фонда , Ршинг Суррей Рё ГАМРЛЬТОН ГОРДОН РёР· Вейбама, Бистед, Суррей, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 1 , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє клапанам для регулирования потока жидкости Рё, РІ частности, Рє клапанам для контроля разлива избыточной жидкости РёР· системы подачи жидкости РїРѕРґ давлением. , . Целью изобретения является разработка РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенного клапана, который можно регулировать для обеспечения любого желаемого диапазона разлива РѕС‚ нуля РґРѕ максимума Рё который после регулировки будет поддерживать постоянную скорость разлива РёР· системы независимо РѕС‚ давления РІ системе. система. , , . Альтернативная цель изобретения состоит РІ разработке РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенного клапана, который будет обеспечивать скорость разлива, которая изменяется РІ зависимости РѕС‚ давления РІ системе Рё становится меньше РїРѕ мере увеличения указанного давления. , . РЎ учетом этих целей изобретение предлагает регулирующий клапан, имеющий РІ сочетании СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј камеру СЃ регулируемым давлением, соединенную СЃ впускным отверстием для жидкости Рё выпускным отверстием для разлива Рё ограниченную РґРІСѓРјСЏ соединенными между СЃРѕР±РѕР№ поршнями различного диаметра, РїСЂРё этом поршень меньшего диаметра управляет притоком жидкости РІ упомянутая камера РІ отличие РѕС‚ пружины, действующей РЅР° поршень большего диаметра, Рё изобретение, РІРёРґРёРјРѕРµ вручную, для определения эффективной площади сливного отверстия. Благодаря этой конструкции, включающей РґРІР° поршня существенно разных диаметров, давление РІ камере управления действует РЅР° большую эффективную площадь. Рё поэтому относительно мощная пружина может использоваться для балансировки относительно РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РІ камере управляемого давления, тем самым уменьшая или устраняя ошибки трения поршня. , , , , . Для достижения альтернативной цели изобретения поршень меньшего диаметра выполнен ступенчатым, чтобы создать область, РЅР° которую РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ давление может действовать противодействуя пружине, тем самым снижая давление жидкости РІ камере регулируемого давления. , , . Р СЏРґРѕРј СЃ входным концом камеры регулируемого давления предпочтительно предусмотрена перегородка для предотвращения столкновения высокоскоростного РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ потока СЃ поршнем большего диаметра Рё, таким образом, вызывания колебаний поршней, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє колебаниям давления жидкости РІ охлаждаемой камере давления Рё неравномерности работы. . , . Р’ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже показаны РґРІР° варианта осуществления изобретения. . РќР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 3 показан РѕРґРёРЅ РёР· этих вариантов реализации, причем РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ РІ разрезе, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан план РІ разрезе, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано поперечное сечение. 1 3 , 1 , 2 , 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе второго варианта реализации. 4 . Обращаясь сначала, РІ частности, Рє фиг. 1-3, РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана для удобства изготовления содержит РґРІР° расположенных СЂСЏРґРѕРј элемента 1 Рё 3, просверленных РІ осевом направлении РїРѕ всей длине, РїСЂРё этом диаметр отверстия 1Рђ РІ элементе 1 меньше, чем диаметр отверстия 3Рђ. Через элемент 3 отверстие 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ диаметрально через РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 1, Р° его концевые части снабжены резьбовыми соединителями 1 (СЃРј. фиг. 2). 1 3, , , 1 3 , 1 1 3 3 1 1 1 ( 2). Поршень 2 выполнен СЃ возможностью скольжения РІ отверстии 1Рђ, Р° поршень 4, диаметр которого больше диаметра поршня 2, может скользить РІ отверстии 3Рђ. 2 1 , 4, 2, 3 . Поршень 2 имеет шток 21Рђ, который соединен поперечным штифтом 5 СЃ раздвоенным удлинителем 4Рђ поршня 4, так что РґРІР° поршня 2 Рё 4 связаны РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј для обеспечения единого осевого перемещения, РЅРѕ имеют относительно ограниченную гибкость РІ РґСЂСѓРіРёС… направлениях. . 2 21 5 4 4, 2 4 . Диаметрально через РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 3 имеется отверстие 3B, РѕРґРЅР° концевая часть которого образует сливное отверстие Рё снабжена соединителем 31C СЃ резьбой. 3 3 - 31 . Элемент управления 6 плотно установлен РІ отверстии 3B; РѕРЅ имеет стержень или удлинитель СЃ резьбой &Рђ, снабженный маховиком 8 СЃ накаткой, причем указанный стержень или удлинитель РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 71Рђ СЃ резьбой, образованное посредством блока 7, который привинчен Рє элементу РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5 2 74 631 3 вращением маховика 8 положение элемента управления 6 можно отрегулировать РїРѕ мере необходимости. РќР° стержне 6Рђ предусмотрена стопорная гайка 9, обеспечивающая возможность блокировки элемента управления РІ любом положении, РїСЂРё котором его можно было Р±С‹ четко отрегулировать. Как показано, управляющий элемент 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через раздвоенное удлинение 4Рђ поршня 4. 6 3 ; - & 8, - 71 7 5 2 74 631 3 8 6 9 6 { ' , 6 4 4. Внешний конец отверстия 1Рђ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРј элементе '1 закрыт торцевой пластиной. Аналогично внешний конец отверстия 3Рђ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРј элементе 3 закрыт торцевой пластиной 11. Круглые выемки 10Рђ Рё 11l. РІ этих торцевых пластинах 10 Рё 11 соединяли отверстия 1 Рё 3 СЃ совмещенными дуэтами 1 Рё 3 , проходящими через элементы РєРѕСЂРїСѓСЃР° параллельно РёС… отверстиям, причем эти каналы сообщались СЃ отверстием 3 непосредственно внутри резьбового соединителя 31 . . 1 '1 , , 3 3 11 10 11 10 11 1 3 1 3 , 3 31 . Р’ отверстии 3Рђ, между торцевой пластиной 111 Рё внешним концом поршня 4 большего диаметра, находится пружина 12, действующая для принуждения РѕР±РѕРёС… поршней 4 Рё 2 РІ направлении Рє концевой пластине 10. 3 , 111 4, 12 4 2 10. Перегородка 13 расположена РЅР° стыке отверстий 1Рђ Рё 3Рђ, причем перегородка имеет центральное отверстие для прохождения через него штока поршня 2Рђ, Р° также имеет отверстия для потока 13'Рђ, образованные РЅР° делительной окружности диаметром что существенно больше диаметра малого отверстия . 13 1 3 , 2 , 13 ' . РўР° часть отверстий 3Рђ Рё 1Рђ, ограниченная РґРІСѓРјСЏ соединенными между СЃРѕР±РѕР№ поршнями 4 Рё 2, образует камеру регулируемого давления Рё обозначается . _bores 3 1 4 2 . Описываемый клапан размещается РІ главной напорной линии гидросистемы посредством резьбовых соединителей . Обратная линия Рє резервуару СЃ жидкостью подсоединена Рє резьбовому соединителю 3 , выход РёР· которого контролируется органом управления 6. РџСЂРё наличии РїСЂРё отсутствии давления РІ системе пружина 12 удерживает поршни 4, 2 РІ крайнем положении так, что внутренний конец поршня малого диаметра 2 находится РІ диаметральном отверстии 11 Р’, обеспечивая тем самым СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ открытие РёР· напорной линии РІ контролируемое давление камера . Если элемент управления 6 настроен РЅР° ограничение выходного потока РѕС‚ РґРѕ 31 , тогда, РєРѕРіРґР° линия находится РїРѕРґ давлением, давление будет нарастать против поршня 4 большого диаметра, сжимающего пружину 12 Рё заставляющего поршень 2 малого диаметра смещаться. переместиться РІ ту часть отверстия 1Рђ, которая примыкает Рє отверстию 31Рђ цилиндра большого диаметра, тем самым ограничивая поток РёР· линии давления РІ камеру управляемого давления . Давление жидкости РІ указанном «камере В» остается практически постоянным, поскольку РѕРЅРѕ определяется Р·Р° счет силы пружины сжатия. 3 6 12 4, 2 2 11 6 31 , , 4 12 2 1 31 - ' ' . Отсюда следует, что обратный поток РІ резервуар РїСЂРё заданной настройке органа управления 6 остается практически постоянным независимо РѕС‚ давления РІ трубопроводе РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление РЅР° внешней стороне сливного отверстия является атмосферным или иным образом практически постоянным. Давление может нарастать РЅР° удаленных концах поршней РёР·-Р·Р° разгрузочных выемок Рё каналов 10 Рђ, Р’Р”, 1 Рњ, 1 Рђ Рё 3 Р”. ' 6 10 , , 1 1 , 3 . Отражательная пластина 13 предотвращает попадание высокоскоростного потока РёР· напорной линии РЅР° поршень 4 большого диаметра Рё нарушение работы клапана. 13 4 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.4, поршень 2 небольшого диаметра имеет ступеньку 2Р’, чтобы обеспечить несколько больший диаметр РЅР° коротком участке его длины РЅР° конце, ближайшем Рє поршню большого диаметра, Рё отверстии 1Рђ, РІ котором Скольжения малого поршня увеличены РЅР° 1 СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием большего диаметра, РїСЂРё этом ступенчатая часть 2 малого поршня 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ скользящую посадку РЅР° 1 . РљСЂРѕРјРµ того, диаметральное отверстие 1 расположено так, что лежит РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РЅР° нем Рё 1 Рђ РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ его стороне. Р’ остальном конструкция клапана РЅР° СЂРёСЃ. 4 аналогична конструкции клапана РЅР° СЂРёСЃ. 4, 2 2 - , 1 1 , 2 2 1 , 1 1 4 . 1
РґРѕ 3 уже полностью описано. 3 . Как Рё прежде, линия давления РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 13 , РЅРѕ РІ этой конструкции жидкость РїРѕРґ давлением действует РЅР° ступеньку 213 поршня 2, стремясь прижать поршни 2, 4 Рє пружине 12, действующей РЅР° больший поршень 4. тем самым уменьшая эффективную силу указанной пружины Рё гидравлическое давление РІ камере управляемого давления . Чем больше давление РІ магистрали, тем ниже давление РІ указанной камере Рё тем меньше обратный поток РІ резервуар, что компенсирует гидравлическое скольжение РІ РґСЂСѓРіРёС… части системы. 13 , 213 2 , 2, 4 12 4 . РР· приведенного выше описания будет очевидно, что РїСЂРё конструкции согласно фиг.1-3 скорость разлива РёР· сливного отверстия 31РЎ РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° однажды регулируется элементом 6 СЃ ручным управлением, поддерживается практически постоянной, независимо РѕС‚ давления РІ гидравлической системе. Однако РїСЂРё модифицированной конструкции согласно СЂРёСЃ. 4 скорость разлива варьируется РІ зависимости РѕС‚ давления РІ гидравлической системе, чтобы компенсировать гидравлические провалы РІ системе, причем скорость разлива становится меньше РїРѕ мере увеличения указанного давления. . ' 1 3 31 , 6, , 4 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:13:39
: GB740631A-">
: :

740632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740632A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 740632 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 марта 1953 Рі. 740632 : 6, 1953. в„– 6237/53. 6237/53. Полная спецификация опубликована: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ; 1955. : 16; 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 59, Рђ 2 (Рђ:Р’:РЎ:Рњ), Рђ 7 (Рђ:Р’:::Рњ). :- 59, 2 (: : : ), 7 (: : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Центробежный пульверизатор РњС‹, , 250, , 172, , Лондон, 1, британская компания (сообщенная нам РёР·-Р·Р° границы дипломированным специалистом Отто Энглером, гражданином Германии, РїРѕ адресу 29, Дюссельдорф) ) настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Оборудование для измельчения уже известно, РІ РІ котором измельчаемый материал вводится посредством газа-носителя Рё/или сушильного газа или горячего РІРѕР·РґСѓС…Р° соответственно СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РІ центробежную крыльчатку, вращающуюся РІРѕРєСЂСѓРі горизонтального вала, РІ результате чего измельчаемый материал разрушается Р·Р° счет удара Рё трения Рѕ крылья или лопасти центробежного рабочего колеса Рё РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ мельницы, окружающий рабочее колесо, Р° также Р·Р° счет взаимного воздействия Рё трения между частицами измельчаемого материала. Рзмельченный материал затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через классификатор, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ пространство для измельчения Рё через распределительные трубы Рє точкам использования, например, Рє горелкам печи. , , 250, , 172, , , 1, ( , , 29, ) , , , : , / , , , , , , , . Такое известное измельчающее оборудование имеет тот недостаток, что РёР·-Р·Р° односторонней разгрузки через воронкообразный выпускной канал РЅР° конце спирального РєРѕСЂРїСѓСЃР° мельницы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ значительной степени сегрегация пылевидного материала РѕС‚ газа-носителя или РІРѕР·РґСѓС…Р°. , РІ результате чего классификатор задействуется только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неравномерному распределению РїРѕ его разделу. , - - - , , , . Этот недостаток еще больше усугубляется, если РєРѕСЂРїСѓСЃ пульверизатора Рё классификатора дополнен РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј квадратного или прямоугольного сечения. . Целью настоящего изобретения является создание простого Рё эффективного пульверизатора, устраняющего указанные выше недостатки. , - . Согласно изобретению РІ блоке центробежного измельчителя Рё классификатора, содержащем центробежное оборудование для измельчения, вращающееся РІРѕРєСЂСѓРі вертикального вала измельчителя, РІ котором 3 , материал, подлежащий измельчению СЃ газом-носителем Рё/или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј-носителем, подается через центральный спускная труба, концентричная валу измельчителя, РІ центробежное распыляющее оборудование, классифицирующее пространство Рё камера распределения Рё разгрузки окружают центральную сливную трубу концентрически. Выдвижная часть расположена концентрически РІ пространстве над оборудованием для измельчения, Рё это так. , , 3 / , , , - . расположен так, что РѕРЅ образует СЃ конической частью внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° измельчителя СѓР·РєРёР№ кольцевой канал для придания высокой скорости пылесодержащему спирально вверх струящемуся пылевидному материалу Рё смеси газа-носителя Рё/или смеси РІРѕР·РґСѓС…Р°-носителя, причем секция классификатора внезапно увеличивается РЅР° верхнем крае воронкообразного устройства, так что РЅР° указанном верхнем крае поперечное сечение потока газа Рё/или РІРѕР·РґСѓС…Р° внезапно увеличивается, РІ результате чего более крупные частицы РІ измельченном материале заставляют отделяться РїРѕРґ действием силы тяжести Рё собираться внутри воронкообразного устройства, чтобы вернуться оттуда РІ центр концентрического пространства для измельчения для повторного измельчения, Рё достаточно измельченный материал выводится через кольцевую камеру, которая окружает сливную трубу. / , - / , - , -, . Эта конструкция центробежного измельчителя согласно изобретению имеет то преимущество, что благодаря полностью симметричному расположению РєРѕСЂРїСѓСЃР° мельницы смесь измельчаемого материала Рё газа-носителя Рё/или РІРѕР·РґСѓС…Р°-носителя выводится РёР· пространства измельчения. , вследствие вращения центробежной крыльчатки совершает вращательное движение Рё, следовательно, РІС…РѕРґРёС‚ РІ пространство классификатора СЃРѕ всех сторон равномерно, так что РІСЃРµ сечение пространства классификатора оказывается полностью Рё равномерно зацеплено. , , , , / , , , , , , . Регулировкой отклоняющей РєСЂРѕРјРєРё РЅР° распределительной камере можно регулировать РІ широких пределах тонкость измельчения пылевидного материала, выходящего РёР· классификатора. . РџРѕРјРёРјРѕ улучшения 740,632 измельчения ударом посредством направляющих пластин, прикрепленных Рє центробежной крыльчатке, Рё соответствующей формы РєРѕСЂРїСѓСЃР°, окружающего центробежную крыльчатку, изобретение, РєСЂРѕРјРµ того, обеспечивает легко контролируемую регулировку кольцевого зазора, поддерживаемого для возврат более крупных частиц, отброшенных классификатором, РІ пространство измельчения для повторного измельчения, Р° также для перемещения самого внутреннего оборудования СЃ целью очистки пространства измельчения Рё, таким образом, обеспечения возможности вывода центробежной крыльчатки через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ дверцу, предусмотренную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пульверизатора, СЃ целью очистки рабочих органов или замены или ремонта изношенных деталей центробежного рабочего колеса. 740,632 , , , , , , - , . Предмет изобретения теперь будет полностью пояснен посредством примеров СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РїСЂРё этом РЅР° фиг. 1 показан центральный разрез измельчителя согласно изобретению, содержащего центробежное рабочее колесо, РЅР° фиг. 2 предмет изобретения как показано РЅР° фиг. 1, однако СЃ использованием СЂСЏРґР° центробежных лопастей или стержней вместо центробежной крыльчатки, как показано РЅР° фиг. 1 Рё фиг. 3, объект, представленный РЅР° фиг. 1, СЃ дополнительными лопастями, наложенными РЅР° центробежную крыльчатку. , , , 1 , , 2, 1, , , 1 3, 1 . Как показано РЅР° этих чертежах, РєРѕСЂРїСѓСЃ мельницы 1, который может быть изготовлен РёР· стали, содержит РІ своей нижней, более СѓР·РєРѕР№ части, пространство для измельчения 2, Р° РІ своей верхней, более широкой части, пространство классификатора 3, РѕР±Р° РёР· которых соединены между СЃРѕР±РѕР№. конической частью 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР° мельницы. Пространство 3 классификатора РІ верхней части закрыто крышкой 5, РІ которую концентрично валу мельницы вставлен цилиндрический кожух 6 распределительной камеры 9. , 1, , , , , 2 , , , 3, 4 - 3 , , 5 , , 6 9 . Кожух 6 окружает также концентрически расположенную сливную трубу 8, которая может быть приварена Рє РіРѕРґРѕРІРѕР№ крышке 7 распределительной камеры 9. РР· распределительной камеры 9 отходят несколько ответвлений 10, РїРѕ которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ измельченный Рё классифицированный материал вместе СЃ измельчителем. -РІРѕР·РґСѓС… Рё/или распыляемый газ отводятся Рє местам использования, например, Рє горелкам печи. 6 8, - 7 9 9 10, , -- / , , . Воронкообразное устройство 15, расположенное концентрично валу распылителя, расположено так, что РѕРЅРѕ образует СЃ конической частью -4 внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 распылителя СѓР·РєРёР№ кольцевой канал 3Р° для приданР