патенты / 17631

740525-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 9 декабря 1954 Рі. : 9, 1954. Дата подачи заявки: 9 декабря 1953 Рі. в„– 34208 (53. : 9, 1953 34208 ( 53. Полная спецификация опубликована: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 16, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:- 137, (1 : 202), (: 2 ). :- 137, ( 1 : 202), (: 2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ вентиляционном оборудовании или РІ отношении него. . РЇ, , британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Сэндфорд Р РѕСѓРґ, 101, Мозли, Бирмингем 13, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, ранее проживавший РїРѕ адресу Навигационная улица, 12, Бирмингем 2, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь. что патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 101 , , 13, , 12 , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє вентиляционному оборудованию, включающему диффузионные устройства, причем диффузионные устройства имеют общую форму, описанную РІ моем предыдущем описании патента в„– 633591. 633,591. Р’ этом описании патента СЏ описал вентиляционное оборудование, содержащее РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ СЃ множеством диффузоров, соединенных СЃ трубопроводом РІ местах, расположенных РЅР° расстоянии РїРѕ длине трубопровода, чтобы обеспечить рассеянный выпуск РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· трубопровода РІ комнату или РґСЂСѓРіСѓСЋ камеру. РІ таких разнесенных положениях Рё РІ конкретном расположении, описанном РІ этом описании патента, диффузоры имеют, как правило, круглую конфигурацию, состоящую РёР· СЂСЏРґР° концентрических перемычек, каждая РёР· которых имеет конфигурацию усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°. - . РџСЂРё таком расположении существует ограничение РЅР° количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое может быть выпущено каждым диффузором РёР· трубопровода РІ комнату или РґСЂСѓРіСѓСЋ камеру, Рё СЃ целью увеличения количества РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое может быть выпущено РёР· данного трубопровода, СЏ имею РІ РІРёРґСѓ РјРѕРё дальнейшие технические характеристики в„–в„–. . 614,511 Рё 614512 разработаны диффузоры вытянутой конфигурации, имеющие центральное отверстие вытянутой формы, большая РѕСЃСЊ поперечного сечения которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно длине прилегающей части трубопровода. 614,511 614,512 , . РџСЂРё таком расположении можно было Р±С‹ подумать, что нет ограничений РЅР° размер диффузора РІ таком направлении, С‚.Рµ. параллельно указанной главной РѕСЃРё поперечного сечения, так что 3 , РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, является самым простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј увеличения 45 объема РІРѕР·РґСѓС…, выпускаемый РІ данный момент РёР· трубопровода через такое диффузионное устройство, будет РїСЂРё необходимости увеличивать размер диффузора РІ этом направлении. , , 3 45 . Таким образом, очевидно, что РѕРґРёРЅ диффузор определенной желаемой длины может заменить значительное количество отдельных диффузоров конкретной конфигурации, упомянутых выше, как описано РІ моем вышеупомянутом описании. 50 в„– 633,591 55 Фактически СЏ обнаружил, что существует определенный практический предел длины РІ вышеупомянутом направлении диффузора вышеупомянутой удлиненной конфигурации, расположенного РІ стенке трубопровода СЃ главной РѕСЃСЊСЋ поперечного сечения центрального удлиненного отверстия. РїСЂРѕС…РѕРґСЏ параллельно длине прилегающей части трубопровода. 633,591 55 60 . РќР° определенной длине СЏ обнаружил, что РЅР° том конце диффузора, который находится ближе всего Рє подающему или напорному концу трубопровода, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ захват или, то есть своего СЂРѕРґР° инжекционное действие, РЅР° непосредственно прилегающий объем РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ помещении, так что это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє попаданию РІ этот конец 70 диффузора или очень близко Рє нему, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию нежелательных СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё, как правило, мешает удовлетворительной вентиляции помещения или камеры. 65 70 . Целью настоящего изобретения 75 является создание усовершенствованного устройства, которое, хотя Рё позволяет выпускать очень значительные объемы РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа РёР· трубопровода, позволяет избежать вышеупомянутых недостатков. 80 Согласно настоящему изобретению . 75 80 . Вентиляционное оборудование включает РІ себя трубопровод, РїРѕ которому РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ газ, подлежащий выпуску, приспособлен для протекания, РїСЂРё этом пара выпускных отверстий РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· стенок трубопровода разнесена РїРѕ длине трубопровода, причем каждое РёР· упомянутых отверстий предусмотрено СЃ диффузором, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 740525 1 1 Рў ? ^ % 111 1 1 РР  Р• 1 . , 85 , 740,525 1 1 ? ^ % 111 1 1 1 . РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ газ выпускается РёР· отверстия РІ окружающую комнату или РґСЂСѓРіСѓСЋ камеру, причем каждый РёР· указанных диффузоров содержит множество более или менее концентрических каналов вытянутой формы РІ плоскости, поперечной центральной РѕСЃРё отверстия диффузора, поперечное сечение каналы которого расходятся РІ направлении РѕС‚ трубопровода, демпферное устройство, расположенное СЂСЏРґРѕРј СЃ входным концом диффузора, ближайшим Рє подающему или напорному концу указанного трубопровода Рё приспособленное для регулирования выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа через соседний диффузор, Р° также чтобы препятствовать или существенно препятствовать поступлению РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа РёР· помещения или камеры РІ указанный соседний диффузор, одновременно позволяя потоку РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа вдоль трубопровода Рє диффузору, более удаленному РѕС‚ указанного подающего или напорного конца трубопровода , РїСЂРё этом соседние концентрические каналы каждого диффузора отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° перегородками ламинарной формы, причем расположение таково, что поток РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа через выпускной конец каждого РёР· каналов является РїРѕ существу однонаправленным, РІ то время как направление потока РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ газ РІ помещении, находящемся РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ диффузора, РЅРѕ перед РЅРёРј, направлен РІ направлении, противоположном направлению потока РІРѕР·РґСѓС…Р° через сам диффузор, РїСЂРё этом расположение таково, что желаемая вентиляция осуществляется без или РїРѕ существу без производство шашек. , , , - , , - , . Предпочтительно демпферное устройство расположено СЂСЏРґРѕРј СЃ диффузором, ближайшим Рє подающему или напорному концу трубопровода, Рё РЅР° стороне диффузора, удаленной РѕС‚ указанного подающего или напорного конца трубопровода. Желательно, чтобы демпферное устройство было расположено так, чтобы РѕРЅРѕ могло регулироваться между положением, РІ котором демпфирующий эффект отсутствует или РїРѕ существу РЅРµ создается, Рё положением, РІ котором трубопровод закрыт или практически закрыт указанным устройством. , -. Теперь изобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ установки вентиляционного оборудования. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе, сделанный РїРѕ линиям 2-2 РЅР° фигуре 1 Рё РІ увеличенном РІРёРґРµ. масштабе, Р° фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез фиг.1 РІ увеличенном масштабе. , : 1 2 2-2 1 , 3 1 . Вентиляционное оборудование предназначено для внутренних помещений завода или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ относительно большого помещения Рё содержит РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ 10, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие двигателем 11 Рё имеющую, РїРѕ существу, горизонтально расположенный выпускной РґСѓСЌС‚ 12, верхняя сторона которого снабжена парой отверстий 13 Рё 14. квадратной или удлиненно-прямоугольной конфигурации, разнесенных РїРѕ длине РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, причем отверстия сообщаются СЃ нижним концом вертикально стоящих трубопроводов 15 Рё 16 соответственно соответствующей квадратной или прямоугольной формы. 10 11 12 13 14 , - 15 16 . Таким образом, каждый канал имеет четыре стенки, Рё РІ РѕРґРЅРѕР№ стенке трубопровода 15 Рё РІ трех стенках трубопровода 16 имеются РґРІР° вертикально расположенных выпускных отверстия 17 Рё 18, каждое РёР· которых имеет закрытую прямоугольную конфигурацию. 15 16 17 18 70 . Нижнее отверстие 17 РёР· РґРІСѓС… отверстий РІ каждой стенке трубопровода имеет размер существенно меньший, чем размер верхнего отверстия 18, причем нижнее отверстие имеет удлиненную прямоугольную 75 конфигурацию СЃ горизонтальной главной РѕСЃСЊСЋ поперечного сечения, Р° верхнее отверстие имеет такую же форму. та же конфигурация, РЅРѕ СЃ вертикальной главной РѕСЃСЊСЋ поперечного сечения. 17 18, 75 . Внутри нижнего отверстия 17, РіРґРµ РІ каждой вышеупомянутой стенке трубопровода предусмотрен 80, расположен диффузор 19 общей формы, показанной РЅР° рисунках 3-6 моей спецификации. 17, 80 19 3 6 в„– 633,591, РЅРѕ удлиненной конфигурации, как описано РІ моей предыдущей спецификации в„– 85. 633,591 85 614,512 Однако несколько наборов вложенных РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° пластин, образующих ламинарные перегородки между соседними концентрическими проходами, имеют вытянутую прямоугольную конфигурацию, чтобы обеспечить СЂСЏРґ концентрических центрических РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ вытянутой формы Рё расходящегося поперечного сечения РІ направлении наружу РѕС‚ диффузора СЃ соседними перегородки относительно наклонены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕРґ углами того же РїРѕСЂСЏРґРєР°, что Рё показанные 95 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 моей спецификации в„– 633,591. 614,512 , , 90 95 4 633,591. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что каждый РёР· РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, предусмотренных между соседними перегородками, имеет более или менее одинаковую ширину, Рё перегородки соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ промежутке 100 между РёС… соседними углами полосообразными перегородками 21, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ самой внутренней Рє самой внешней перегородке, причем РёС… плоскости находятся РІ центральной части. РѕСЃСЊ трубопровода. 100 21 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј отверстии РІ каждой стенке 105 трубопровода предусмотрен диффузор 22, главная РѕСЃСЊ центрального отверстия которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно длине трубопровода, РЅРѕ РІ этом случае диффузор усечен РЅР° конце, наиболее удаленном РѕС‚ указанного вентилятора 110. РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ, то есть РЅР° верхнем конце, так что перегородки 20 фактически состоят РёР· СЂСЏРґР° СѓР·РєРёС… удлиненных прямоугольных пластин РІ форме канала, вложенных РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, причем РІСЃРµ РёС… верхние концы 115 заканчиваются РІ общей горизонтальной плоскости, образующей верхний край или границу. Перегородки такого диффузора соединены ленточными перемычками 21. 105 22 110 , 20 115 21. Р СЏРґРѕРј Рё над впускным концом или задней частью 120 нижнего РёР· РґРІСѓС… диффузоров РІ каждой стенке трубопровода расположено демпфирующее устройство, содержащее четыре пластины 23 вытянутой прямоугольной формы, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно центральным РѕСЃСЏРј 125 отверстий диффузора, каждое РёР· которых Эти пластины установлены РЅР° шпинделе 24, проходящем параллельно указанным РѕСЃСЏРј. Четыре пластины полностью РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек трубопровода РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стены Рє противоположной стене, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2130740525, РіРґРµ показан поток РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа вдоль трубопровода Рє диффузор, более удаленный РѕС‚ указанного конца подачи или напорного конца трубопровода, РїСЂРё этом соседние концентрические каналы каждого диффузора расположены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° 70 перегородках ламинарной формы, причем расположение таково, что поток РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выходной конец каждого РёР· РїСЂРѕС…РѕРґС‹ являются РїРѕ существу однонаправленными, РІ то время как направление потока РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа РІ помещении РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ диффузора, РЅРѕ перед РЅРёРј, противоположно направлению потока РІРѕР·РґСѓС…Р° через сам диффузор, причем расположение таким образом так, что требуемая вентиляция осуществляется без образования СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ или практически без РЅРёС…. 120 23 125 , 24 - 2 130 740,525 , 70 , 75 , 80 . 2
Вентиляционное оборудование согласно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:11:04
: GB740525A-">
: :

740526-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740526A
[]
РѕРЅ'1 ', Рµ '1 ', тро - - ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Рзобретатель: ЭДВАРД Р›. ВЕРХАГЕН) Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : ) : в„– 35990/53. 35990/53. Полная спецификация опубликована: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 16, 1955. -Класс 138(1), Рќ 2. - 138 ( 1), 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 74 XГі 6, 28 декабря 1953 Рі. ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО 1 Улучшения РІ машинах для мытья полов или автомобилей или РІ отношении РЅРёС…. 74 XГі 6 28, 1953 1 . РњС‹, РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ РЕДЖРРќРђ, корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, СЃ офисами РїРѕ адресу: 54, Вест Черри Стрит, Р СЌСѓСЌР№, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , 54, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє машинам для чистки полов или РєРѕРІСЂРѕРІ, например машинам для полировки полов или пылесосам, РІ которых Рє машине прикреплена длинная ручка; так, чтобы машину можно было толкать Рё тянуть РїРѕ полу или РєРѕРІСЂСѓ РїСЂРё СѓРґРѕР±РЅРѕРј угловом расположении ручки. , , , ; . Целью настоящего изобретения является создание ручки, которая крепится Рє машине для полировки полов Рё С‚.Рї. без каких-либо выступающих частей РІРѕРєСЂСѓРі ее основания. Целью настоящего изобретения также является создание ручки, которая установлена шарнирно Рё непосредственно прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ двигателя внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая РІРѕ время работы будет легко проходить РїРѕРґ различными предметами мебели, РїСЂРё этом РЅРµ будет никаких выступающих частей, которые могли Р±С‹ помешать ее прохождению. Это позволит оператору полировать или очищать те области, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были недоступны для таких предметов. машины. , . Распространенной ошибкой устройств рассматриваемого здесь типа, РІ которых ручка была прикреплена Рє башенной части машины СЃ помощью дужки или хомута, было то, что дужка или С…РѕРјСѓС‚ зацеплялись Рё зацеплялись РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј подвешивании. драпировки или бахрома РЅР° мебели. Поэтому целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая полностью устраняет эту опасность. Р’ устройстве, воплощающем настоящее изобретение, ручка установлена внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° сама РѕРЅР° установлена непосредственно РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ двигателя; таким образом, отсутствуют выступающие части, которые могли Р±С‹ зацепиться или запутаться РІ частях драпировки или мебели. , ' , '' ;' , . 3 Еще РѕРґРЅРѕР№ целью компании является создание устройства, которое можно поднимать СЃ помощью длинной ручки без необходимости поворачивать или опрокидывать машину. Это очень важно, РіРґРµ используется устройство. стоять РЅР° лестнице или РЅР° стойке. Важно, чтобы машина оставалась СЂРѕРІРЅРѕР№ РІ поднятом состоянии, РІ противном случае оператору будет тяжело 8 5 тяжело перемещать ее, поднимая. Также важно, чтобы РѕРЅР° оставалась РІ рабочем состоянии 6 РІРѕ время работы. Некоторые машины, использовавшиеся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, имели тенденцию опрокидывать баки, РєРѕРіРґР° Рє ручке прикладывалось усилие, чтобы переместить машину вперед, или прикладывать РІРЅРёР· РіРёРґСЂРёРґ. 3 - 6 50 '4 ' 8 5 6 , 60 , ' . усилие РЅР° машине, чтобы помочь РІ эффекте очистки . Поэтому это дальнейшее; 8 ' 6 настоящего изобретенияi, чтобы обеспечить , который будет оставаться совершенно ровным РІРѕ время 65 работы, независимо РѕС‚ того, насколько велика может стать составляющая силы, действующей РЅР° '. ; 8 ' 6 65 , ' . Рзобретение будет описано СЃ помощью Рў 01; Р’ соответствии СЃ сопроводительными чертежами РЅР° фиг. 6 70. РќР° фиг. 1 показан план напольной машины, воплощающей настоящее изобретение, СЃ частично оторванным кожухом; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2, фигура 1; ',' 75 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ '3 показано сечение линии. 01; , 6 70 1 ' ) ; ' 2 ' 2-2, 1; ',' 75 '3 . 3-3, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ частичным разрезом; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе 80. Устройство, показанное РЅР° чертежах, представляет СЃРѕР±РѕР№ машину для полировки полов СЃ щеткой 7. Очевидно, что изобретение является «пригодным для использования РІ РґСЂСѓРіРёС… машинах, предназначенных для использования РІ РґСЂСѓРіРёС… машинах». '' для полировки цветов или РєРѕРІСЂРѕРІ 85 Полировальные щетки '10 приводятся РІ движение '8 ' 14 через червячные валы 12 Рё приводные механизмы 13. Двигатель 1,1 - это РІ 14, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлен РЅР° 15. 3-3, 1; 4 ; 5 80 ' ( 7 ' ' '' 85 '10 '8 ' 14 12 13 1,1 14 15. РќР° основании 15" установлен "асанг 16", кольцо 18' 90 установлено РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 14 СЃ возможностью поворотного перемещения относительно него, Р° удлиненная рукоятка 1 Рё 7 прикреплена Рє кольцу 18 СЃ помощью зажима 19. 15 " " '16 90 18 ' 14 , 1 7 18 19. Рндекс РїСЂРё приемке: : РљРѕСЂРїСѓСЃ двигателя 14 состоит РёР· РґРІСѓС… элементов С…РѕРґР°. 14 . берами, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ элемент РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20, который, как РІРёРґРЅРѕ РёР· вышеизложенного, весь 60 имеет чашеобразную форму, Рё торцевую пластину РєРѕСЂРїСѓСЃР° 21, которая заключена внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16, Р° основание образует крышку для элемента 20. Два элемента 15 СЃ только щетки 10, выступающие РЅР° элементах 20 Рё 21 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, прикреплены Рє нижней части, Р° ручка 17, выступающая наружу, винтами 22, которые удерживают РєРѕСЂРїСѓСЃ сверху. , 20 , 60 - 21, 16 ' 20 15 10 20 21 17 ' 22 . концевая пластина 21 плотно прилегает Рє первичной обмотке. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3, шарнир 6 5 РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 20. РџРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ острия для ручки 17 находится центр РєРѕСЂРїСѓСЃР° двигателя 14, расположены червячные РєРѕСЂРїСѓСЃР° 23. РљСЂСѓРі, образованный кольцом 18, которое Приближенные червячные валы 12 удерживаются РІ правильном положении РІ центре двигателя 11. Эта точка СЃ помощью винтов 24 Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника 2 '5 находится всего РЅР° очень небольшом расстоянии РѕС‚ центральных щеток 10, которые приводятся РІ движение погружными валами 13, которые РїРѕРґ действием силы тяжести машина, Р° также небольшая 70 соединены СЃ червячными валами 12 СЃ помощью костюма, расположенного выше центра тяжести способных шестерен (РЅРµ показаны) машины. РР·-Р·Р° этого, РєРѕРіРґР° машина, выступающие РІРЅРёР· проушины 26 поднимаются СЃ пола. РїСЂРё этом ручка 17 РєРѕСЂРїСѓСЃР° выдвигается РІ отверстия РІ основании 15 РІ вертикальном положении, есть очень маленькие отверстия, окруженные фланцами 2 Рё 7, которые выбрасывают силовой момент, стремящийся опрокинуть машину РёР· 75 2,8, простирающуюся вверх через основание 15, обычно РѕРЅР° горизонтальна положение Фрикционные Рё ввинченные РІ выступы 2'6 удерживают усилие двигателя между кольцом 18 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј двигателя 14 Рё соответствующими деталями, надежно 14 которого достаточно, чтобы преодолеть этот опрокидывание РІ нужном положении РїРѕ отношению Рє моменту основания 15 Рё, таким образом, удерживать машину РІ Хотя ручка показана сломанной РІ горизонтальном положении. Следует отметить, что РЅР° всех видах РѕРЅР° выдвигается вверх примерно РЅР° три фута РІ момент, РєРѕРіРґР° машина поднимается СЃ пола, РЅР° четыре фута, нормальное расстояние для таких ручек, весь ее вес. действует для увеличения силы трения Рё РЅР° верхнем конце снабжен соединительным усилием между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј двигателя 14 Рё обычной рукояткой РїСЂРё перемещении нижнего кольца 118. 21 3 6 5 20 17 14 23 18 12 11 24 2 '5 10 13 70 12 ( ) , 26 17 15 , 2 7 75 2.8 15 2 '6 ' 18 14 14 15 80 , , , , 14 118. часть устройства, Р° именно полировальная машина. Следует также отметить, что независимо РѕС‚ того, какая машина 85 используется РЅР° полируемой поверхности, ее положение, которое принимает ручка 117 РІРѕ время использования, необходимо, чтобы РЅР° ручке 17 была установлена полировальная машина, поверхность таким образом, чтобы РѕРЅР° могла принимать различные щетки, выдвинутыми достаточно далеко назад, чтобы действовать как угловые положения относительно РѕРїРѕСЂС‹ машины Рё предотвращать любое опрокидывание назад РёР·-Р·Р°. Поворотное движение машины 90 относительно нижнего РїРѕСЂР° используется для полировки. , 85 , , 117 17 , 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:11:06
: GB740526A-">
: :

740527-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 740,527 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 декабря 1953 Рі. 740,527 : 29, 1953. Заявление подано РІРѕ Франции 30 декабря 1952 Рі. 30, 1952. Полная спецификация опубликована: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 16, 1955. Рндекс Сѓ Р°( 135, 1 " 9. ( 135, 1 " 9. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования клапанов для регулирования потока жидкостей РїРѕРґ давлением или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РОДЖЕР Р РћРў, гражданин Франции, проживает 5 лет, бульвар Вольтер Аньер (Сена), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , 5, () , , , :- Настоящее изобретение относится РІ целом Рє клапанам для регулирования потока текучих сред РїРѕРґ давлением Рё, более конкретно, если РЅРµ исключительно. , . Рє клапану этого типа, который предназначен для соединения бутылки или аналогичного контейнера, наполненного сжатым или сжиженным газом, СЃ объектом, подлежащим надуванию, например плавучим телом или спасательной шлюпкой, причем этот клапан приспособлен для использования СЃ любым устройством, РІ котором расширение Жидкость РїРѕРґ давлением должна быть получена посредством очень простого Рё быстрого действия РїРѕ управлению, как РІ случае СЃ огнетушителями. , , -. Этот клапан отличается главным образом тем, что впускные Рё выпускные отверстия клапанной Р·РѕРЅС‹ соединены между СЃРѕР±РѕР№ через канал, РІ котором СЃ возможностью скольжения установлен герметичный поршень, который удерживается РІ положении закрытия клапана запирающими элементами, заклиненными внутри колпачкового элемента, прикрепленного Рє клапану. РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана, между внутренними стенками этого колпачкового элемента Рё штифтом, приспособленным для удаления, потянув Р·Р° шнур или проволоку, выходящую РёР· клапана. - - , . Внутренние стенки колпачкового элемента предпочтительно выполнены наклонными Рё действуют как наклонная поверхность или кулачковая поверхность РЅР° фиксирующих элементах, РєРѕРіРґР° колпачковый элемент ввинчивается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана или вынимается РёР· него. . Согласно первому варианту осуществления устройства РїРѕ настоящему изобретению фиксирующие элементы состоят РёР· СѓРїСЂСѓРіРёС… захватов, прикрепленных Рє вышеупомянутому газонепроницаемому поршню. Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ варианту реализации фиксирующие элементы состоят РёР· шариков, заклиненных между колпачковым элементом, штифтом Рё верхнюю поверхность поршневого элемента, образующую верхнее продолжение указанного газонепроницаемого поршня. , - , - - . Другие особенности Рё преимущества изобретения станут очевидными РїРѕ мере продолжения последующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, составляющие часть данного описания Рё показывающие РІ качестве примера РґРІРµ предпочтительные формы осуществления изобретения. 3/- . РќР° чертежах: 50 фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой разрез, показывающий первый вариант реализации клапана, выполненного РІ соответствии СЃ данным изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий деталь клапана, показанного РЅР° Фиг.1; 55. РќР° фиг. 3-6 показаны осевые разрезы, показывающие РґСЂСѓРіСѓСЋ форму варианта реализации клапана; фиг.7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения РїРѕ линиям - Рё фиг.3; соответственно; 60 РќР° СЂРёСЃ. 9 представлен общий РІРёРґ клапана, показанного РЅР° рисунках 3–8, РІ вертикальной проекции. : 50 1 ; 2 1; 55 3 6 ; 7 8 - - 3; ; 60 9 3 8. Клапан, показанный РЅР° фиг. 1, состоит РїРѕ существу РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, имеющего, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, осевой канал 2, приспособленный для присоединения Рє баллону СЃРѕ сжатым газом, Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, радиальный канал 3, сообщающийся СЃ каналом 2 Рё приспособленный для присоединения Рє баллону СЃРѕ сжатым газом. быть присоединен Рє объекту, подлежащему надуванию. Баллон, содержащий газ РїРѕРґ давлением (РЅРµ показан) 70, заранее крепится винтами или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, которая окружает РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 2. Рзделие, подлежащее надуванию, также закрепляется заранее. Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, окружающей выпускной канал 75 3. 1 1 2 65 , 3 2 ( ) 70 1 2 75 3. Осевой канал 2 открывается РїРѕ центру кольцевого седла 4 РІ камеру 5, проходящую через РІСЃСЋ верхнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. 2 4 5 1. Р’ нижней части этой камеры 5 СЃ возможностью скольжения 80 установлен поршень 6, имеющий кольцевую набивку 7, обеспечивающую газонепроницаемое скользящее зацепление между поршнем Рё окружающей стенкой камеры. Нижняя грань поршня 6 выполнена СЃ 85 выемка, вмещающая СѓРїСЂСѓРіРёР№ РґРёСЃРє 8, приспособленная для взаимодействия СЃ седлом клапана, образующим верхнюю кольцевую поверхность кольцевого седла 4. Этот узел клапана полностью газонепроницаем, РїРѕРєР° поршень 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 90 в„– 36066153, 740,527 сайлент РґРёСЃРє 8 РЅР° верхней поверхности сиденья 4. 5 80 6 7 - 6 85 8 - - 4 , 6 90 36066153, 740,527 8 4. Поршень 6 имеет внешний кольцевой буртик 9, РЅР° котором нижний кольцевой край элемента 10 воротника приспособлен для работы РІ условиях, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже; это кольцо 10 привинчено или иным образом закреплено РЅР° поршне 6 Рё имеет четыре направленных вверх удлинения 11, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое наверху, СЃ частями 12, образующими когти, сходящимися Рє РѕСЃРё клапана, РєРѕРіРґР° последний готов Рє использованию. Собственная упругость. РёР· четырех выступов 11 подталкивает эти захваты 12 Рє РѕСЃРё клапана СЃ целью, которая будет объяснена позже. Четыре захвата 12 сформированы СЃ внешними буртиками 13 (СЃРј. 6 9 10 ; 10 6, 11 - 12 11 12 12 13 ( . 2)
расположен несколько выше верхней поверхности корпуса 1, чтобы избежать полного опускания воротника 10 и его встроенных захватов 12 в камеру 5 при сборке деталей до тех пор, пока осевой проход 2 не будет эффективно остановлен упругим диском 8. . 1, 10 12 5, , 2 8. Радиальный канал 3 открывается в нижнюю часть камеры 5 на уровне, достаточно низком, чтобы предотвратить перекрытие этого канала узлом поршня и диска 6, 8, когда последний находится в самом нижнем положении и зацепляется с верхней поверхностью седла 4. 3 5 6, 8 4. Винтовую пружину сжатия 15 можно ввинтить в камеру 5 так, чтобы она окружала поршень 6, манжету 10 и удлинители 11, как показано. Эта пружина 15 упирается своим нижним концом в кольцевой выступ 16, образованный в камере 5, а своим верхним концом упирается в упомянутые наружные выступы 13 захватов 12, тем самым стремясь поднять последние в корпус с буртиком 10, поршнем 6 и диском 8. 15 5 6, 10 11, 15 16 5 13 12, 10, 6 8. К верхней части корпуса 1 клапана прикручен колпачок 17, верхняя часть боковой внутренней стенки которого имеет форму усеченного конуса, как показано позицией 18, когда этот колпачок 17 установлен на корпусе 1 клапана, он входит в зацепление. соответствующие внешние поверхности захватов 12, как показано. В нижней части этой внутренней стенки колпачкового элемента 17 в форме усеченного конуса образован кольцевой выступ 19; кроме того, в верхней части колпачкового элемента 17 образовано осевое отверстие 22: это отверстие имеет выступ и имеет такие размеры, чтобы вмещать взаимодействующий металлический штифт 23 цилиндрической или слегка конической формы. Шнур 24 или тому подобное, выполненный с концевой узел или шариковая часть 25 продевается через осевой канал, образованный в этом штифте 23. 1 17 - , 18, 17 1 12, - 17 19; , 22 17: - 23 24 , 25, 23. Клапан собирается путем установки сначала втулки 10 с четырьмя встроенными удлинителями и захватами 11, 12 на поршень 6, уже оснащенный упругим клапанообразующим диском 8 и кольцевой прокладкой 7, а затем навинчиванием на эти части пружины сжатия 15. и, наконец, введение узла 6, 7, 8 и 11 в камеру 5. Затем штифт 23, снабженный тянущим шнуром 24, вставляется в отверстие 22 колпачкового элемента 17 перед привинчиванием последнего к корпусу 1. 10 11, 12 6 , - 8 7, 15 , 6, 7, 8, 11 5 23 24 22 17 1. Затем этот колпачок в сборе надевается на корпус 1, при этом металлический штифт 23 перемещается между четырьмя захватами 12 и слегка раздвигает их. 1, 23 12 . Наконец, колпачок 17 привинчивается 70 к верхней части корпуса 1; на этом этапе внутренняя стенка 18 колпачка в форме усеченного конуса оказывает кулачковое действие на четыре захвата 12 и заставляет их сходиться к центру. Эти захваты, таким образом, зажимают 75 центральный штифт 23 и постепенно опускаются с помощью этого штифта и с помощью колпачковый элемент 17 во время последней части завинчивания, тем самым сжимая пружину 15. По мере движения захватов 12 вниз они увлекают за собой 80 поршень 6, и упругий диск 8 этого поршня войдет в зацепление с верхней кольцевой поверхностью седла 4, тем самым газонепроницаемо закрывая сообщение между каналами 2 и 3 85. В этих условиях захваты 12 плотно заклиниваются между боковой внутренней стенкой 18 усеченного конуса колпачкового элемента 17 и центральным штифтом 23, тем самым фиксируя поршень 6 в его положение закрытия клапана 90. Видно, что когда колпачковый элемент 17 завинчен до степени, достаточной для заклинивания центрального штифта 23, остается определенный зазор между буртиком 19 колпачкового элемента 17 и верхним краем 14 корпуса. 1 95 Кроме того, внутреннее пространство, образованное в колпачковом элементе 17, является достаточно полым для того, чтобы расположить верхнюю грань 20 колпачкового элемента, которая перекрывает боковую стенку 18 в форме усеченного конуса, на определенном расстоянии от верхних кромок 100 21 захватов 12. когда колпачок завинчен на необходимую степень. , 17 70 1; - 18 12 75 23 17 , 15 12 80 6 8 4, - 2 3 85 , 12 - 18 17 23, 6 - 90 17 23, 19 17 14 1 95 , 17 20 , - 18, 100 21 12 . Осевой канал 2 клапана сообщается с внутренним пространством баллона со сжатым газом, на котором закреплен клапан 105, а его радиальный канал 3 сообщается с надуваемым объектом или устройством для подачи сжатого газа. Клапан может быть выполнен приводится в действие очень быстро, просто потянув за шнур 24. Шарик 25 выталкивает штифт 23 110 из отверстия 22 колпачкового элемента 17, при этом этот штифт находится во фрикционном зацеплении с захватами 12, последними, поскольку штифт 23 частично извлечен из отверстия 22. , упруго прижимаются к оси клапана, и 115 могут двигаться вверх до тех пор, пока они не войдут в зацепление с верхней внутренней поверхностью 20 колпачкового элемента 17; под совместным действием пружины и давления газа, действующего снизу, поршневой узел поднимается, и наклонные боковые поверхности захватов 12 следуют за внутренней стенкой 18 усеченного конуса 18 колпачкового элемента, так что уплотнительный диск 8 фиксируется поршень 6 отходит от верхней кольцевой поверхности седла 4, тем самым позволяя жидкости 125 перетекать из впускного канала 2 через нижнюю часть камеры 5 к выпускному каналу 3 клапана. Кольцевая набивка поршня 7 предотвращает сжатие газ не выходит вверх, и этот газ, таким образом, подается 130 740,527 через выпускное отверстие 3 к надуваемому объекту (не показан). 2 , 105 3 24 25 23 110 22 17, 12 , 23 22, 115 20 17; , 120 12 - 18 , 8 6 4, 125 2 5 3 7 130 740,527 3 ( ). Можно повторно закрыть клапан без повторной установки центрального штифта 23. Фактически, это закрытие может быть осуществлено путем простого завинчивания колпачкового элемента 17, поскольку внутренняя нижняя поверхность 20 этого элемента будет зацепляться с верхними поверхностями 21 захваты 12 для фиксации поршня 6 в клапанно-закрытом положении. Такая возможность закрытия клапана без повторной установки центрального пальца 23 обусловлена тем, что при установке этого пальца в клапан остается определенный зазор между буртиком 19. и верхний край 14 корпуса 1. - - 23 , 17, 20 21 12 6 - - 23 19 14 1. Также возможно открыть клапан, не снимая штифт 23, частично отвинтив колпачок 17, и это представляет собой дополнительную и ценную функцию безопасности в случае, если оператор не смог извлечь штифт 23 из колпачка, например, в на случай, если там будет поврежден шнур 24. 23 17, 23 , 24 . Согласно другому варианту реализации клапана, являющегося предметом настоящего изобретения, и как показано на фиг.3-7 прилагаемых чертежей, в котором элементы, аналогичные показанным на фиг. - , 3 7 , . 1 и 2 обозначены одинаковыми ссылочными позициями, клапан содержит корпус 1, также образованный осевым впускным каналом 2, приспособленным для соединения с источником сжатого газа, таким как газовый баллон, и с радиальным выпускным каналом 3, приспособленным для соединен с объектом, подлежащим надуванию или питанию газом под давлением. Осевой канал 2 открывается в нижнюю часть камеры, проходящей через всю верхнюю внутреннюю часть корпуса 1. На верхнем конце этого канала 2 образовано концентрическое гнездо 4. выступающий в нижнюю часть камеры 5. В последней установлен с возможностью скольжения поршень 30, имеющий кольцевую набивку 7, обеспечивающую газонепроницаемое уплотнение между поршнем и внутренней цилиндрической стенкой камеры 5. Кроме того, как и в предыдущем варианте, поршень несет в углублении, образованном на его нижней поверхности, установлен диск 8 из упругого материала, приспособленный для зацепления с верхней кольцевой поверхностью седла 4 для закрытия внутреннего конца прохода 2. 1 2 , 1 2 , 3 2 1 2 4 5 30 7 - 5 , , 8 , 4 2. В этом варианте реализации верхняя часть поршня 30 имеет осевое отверстие, образующее глухое отверстие 38. Внешняя периферийная часть верхнего конца поршня представляет собой фланец 31, с возможностью скольжения входящий в зацепление с другой цилиндрической стенкой 32 камеры 5, диаметр которой больше, чем нижняя часть. часть этой камеры. Верхняя поверхность поршня 30 имеет диаметральную канавку 34, приспособленную для приема пары шариков 39. 30 38 31 32 5 30 34 39. Колпачковый элемент 17 навинчен на верхнюю часть корпуса 1 клапана, а удерживающий штифт 37, продетый через отверстие 33, образованное в нижнем конце колпачкового элемента, предотвращает отвинчивание последнего, зацепляя начальную часть резьбы, образованной на корпус 1. Колпачковый элемент 17 также имеет внутреннюю выемку (см. фиг. 3-7), имеющую первую часть 40 в форме усеченного конуса, сливающуюся через свое основание с другой частью 41 в форме усеченного конуса, имеющей на 70 больший наклон относительно оси колпачковый элемент 17. В верхней стенке колпачкового элемента 17 образовано осевое отверстие 22. Центральный штифт 23 вставлен через это отверстие 22 и проходит 75 через глухое отверстие 38 поршня 30. Проходит шнур 24, имеющий шарик 25, прикрепленный к его внутреннему концу. через осевой канал, образованный в центральном штифте 23. Пара шариков 39 расположена в выемке, образованной в 80 колпачковом элементе 17, по одному с каждой стороны центрального штифта 23 (см. фиг. 7), нижние поверхности этих шариков входят в зацепление. диаметральная канавка 34 поршня 3 (и их верхние поверхности входят в зацепление с усеченным конусом 41 боковой стенки 85 выемки колпачкового элемента 17. 17 1 37 33 1 17 ( 3 7) - 40 41 70 17 22 17 23 22 75 38 30 24 25 23 39 80 17, 23 ( 7), 34 3 ( - 41 85 17. Для сборки клапана поршень 30 вставляется в камеру 5 корпуса 1. Затем колпачок 17 помещается на верхнюю часть этого корпуса 1 после вставки 90 двух шариков 39 в канавку 34 верхней части поршня. 30 Затем колпачок 17 навинчивается на верхнюю часть корпуса 1 так, чтобы зацепить только несколько витков его резьбы, и устанавливается удерживающий штифт 37, 95. Затем центральный штифт 23, снабженный шнуром 24 и шариком 25, вставляется через отверстие 22 колпачкового элемента 17 так, чтобы подтолкнуть шарики 39 к периферии внутренней выемки колпачкового элемента 17. Наконец, последний 100 навинчивается на корпус 1 до тех пор, пока стенка 41 в форме усеченного конуса, действующая как кулачковая поверхность, не заклинит. шарики 39 прижимаются к колпачковому элементу 17, штифту 23 и верхней поверхности поршня 30 105. Когда колпачковый элемент 17 привинчивается к корпусу 1 клапана, шарики 39 перемещают поршень 30 вниз и заставляют упругий диск 8 опираться на плотно на седле 4. Следует отметить, что колпачок 17 не полностью на 110 навинчен на корпус 1 (см. рис. 3). , 30 5 1 17 1 90 39 34 30 , 17 1 , 37 95 23 24 25 22 17 39 17 , 100 1 - 41 39 17, 23 30 105 17 1, 39 30 8 4 17 110 1 ( 3). Клапан можно открыть, частично отвинтив колпачок 17, не снимая штифт 23. Фактически, когда колпачок отвинчивается, шарики 39 могут двигаться вверх 115 и освобождать поршень 30, находящийся под давлением газа (см. рис. 4). Поршень 30 перемещает диск 8, и таким образом устанавливается сообщение между впускным каналом 2 и выпускным каналом 3. Однако можно 120 открыть клапан быстрее, просто потянув за шнур 24, при этом последний приводит в действие штифт 23. Таким образом, шарики 39, подгоняемые поршнем 30, могут двигаться навстречу друг другу и вверх в центральной зоне 125 внутренней выемки колпачкового элемента 17, вступая в контакт со стенкой 40 усеченного конуса за счет газа. давление, действующее на поршень 30 (см. рис. 5). Когда поршень 30 движется вверх, он увлекает за собой диск 8 и позволяет жидкости 130 740,527 течь из впускного канала 2 в выпускной канал 3, например, из газового цилиндра в объект, который необходимо надуть или наполнить газом. 17, 23 , , 39 115 30 ( 4) 30 8 2 3 , 120 24, 23 22 39, 30, 125 17, - 40, 30 ( 5) 30 , 8 130 740,527 2 3, . Клапан можно повторно закрыть без повторной установки центрального штифта 23, просто полностью завинтив колпачок 17 на корпусе 1. - 23, 17 1. Шарики 39 при этом соприкасаются друг с другом, но стенка 40 в форме усеченного конуса прижимает их к верхней поверхности поршня 30, тем самым блокируя этот поршень, а его упругий диск 8 плотно зацепляется с верхней кольцевой поверхностью седла 4 (см. рис. 6). Следует понимать, что стенка 41 в форме усеченного конуса, имеющая больший наклон относительно оси клапана, позволяет оказывать относительно умеренное давление на центральный штифт 23, в то время как другая стенка 40 в форме усеченного конуса имеет меньший наклон относительно этой оси. Ось позволяет шарикам 39 после удаления пальца 23 двигаться вверх до степени, достаточной для обеспечения существенного перемещения диска 8 относительно седла 4. 39 - 40 30, 8 4 ( 6) - 41 23 - 40 39, 23 , 8 4. Согласно другому возможному варианту реализации клапана по настоящему изобретению, шарики заключены между первым профилем, состоящим из двух конических частей, фрезерованных или сформированных иным образом в колпачковом элементе 17 и соответствующих, например, стенкам 40 и 41 на фиг. 3, и другим, аналогичный профиль противоположного направления сформирован в верхней части поршня 6. Этот второй профиль 42, 43 показан штрихпунктирными линиями на фиг.3. , 17 40 41 3 , 6 42, 43 - 3. Понятно, что данное изобретение не ограничивается надуванием тел или изделий, которые будут использоваться в качестве поплавков и т.п. Оно также применимо к любым устройствам, в которых расширение сжатой жидкости должно быть достигнуто посредством простого и очень быстрого действия. Работа Так, например, клапан согласно настоящему изобретению может быть использован для закрытия огнетушителя, содержащего либо углекислотный «снег», либо любую другую огнетушащую жидкость или химическое вещество в сжатой форме. Кроме того, этот клапан может быть оперативно соединен с Устройство автоматического управления, отключаемое посредством детектора, причем последний состоит, например, из горючего или плавкого кабеля или провода. , , - - "" - , . Клапан согласно настоящему изобретению имеет преимущество в том, что он может приводиться в действие оператором в любом положении, поскольку простого натяжения шнура будет достаточно, чтобы привести клапан в действие и выпустить через него газ под давлением. Кроме того, этим клапаном также можно управлять. как обычный кран, отвинчивая или завинчивая колпачок в большей или меньшей степени в зависимости от желаемой производительности. Клапан можно повторно закрыть даже после удаления центрального штифта, полностью завинтив колпачок. Клапан также приспособлен для повторного использования после эксплуатации, и путем введения другого или того же штифта в осевое отверстие колпачкового элемента можно вернуть клапан в исходное состояние. , , , - , , . Хотя приведенное выше описание и прилагаемые чертежи относятся к предпочтительным формам осуществления настоящего изобретения, любому, знакомому в данной области техники, будет легко понять, что в него можно внести множество модификаций 70, не выходя за пределы объема изобретения, изложенного в п. прилагаемые претензии. , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:11:09
: GB740527A-">
: :

= "/";
. . .
740529-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740529A
[]
4 4 ПАТЕНТ 740529 740529 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 января 1954 Рі. : 21, 1954. в„– 1792/54. 1792/54. Полная спецификация опубликована: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 16,1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 141, 4 . : - 141, 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ карманах одежды или РІ отношении РЅРёС… РЇ, ДЖЕК РњРРљ, РёР· Шенстон-Хауса, Бротон-Парк, Солфорд 7, РІ графстве Ланкастер, подданный Королевы Великобритании Рё Северной Ррландии, настоящим осмеливаюсь РЅР° изобретение, для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, РІ частности, РІ следующем заявлении: , , , , 7, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє карманам одежды, РІ том числе Рє такому типу карманов, который образован путем прикрепления РєСѓСЃРєР° материала путем сшивания Рє внешней поверхности предмета одежды , чтобы помочь укрепить горловину кармана РѕС‚ разрыва или после того, как карман прикрепился Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части одежды, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅР° каждой стороне горловины кармана предусматривался РїСЂСЏРјРѕР№ СЂСЏРґ стежков, располагавшийся РЅР° расстоянии внутрь РѕС‚ края РєСѓСЃРєР° материала Рё продолжавшийся РѕС‚ него РїРѕРґ углом или параллелен РёРј Рё заканчивается РЅР° незакрепленном крае РєСѓСЃРєР° материала. , - . Однако этот СЃРїРѕСЃРѕР± имеет тот недостаток, что конечный стежок упомянутого РїСЂСЏРјРѕРіРѕ СЂСЏРґР° стежков, который расположен РЅР° неприкрепленном крае РєСѓСЃРєР° материала или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, подвергается всей разрывающей силе, оказываемой, РєРѕРіРґР° СЂСѓРєР° помещается РІ карман или вынимается РёР· него. или упирался РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть кармана, что приводило Рє тому, что шовная нить рвалась, швы развязывались, Р° СЂСЏРґ стежков РЅРµ РјРѕРі выполнять СЃРІРѕСЋ функцию РїРѕ укреплению горловины кармана. , , , . Согласно изобретению карман комбинезона имеет изогнутую или изогнутую линию прикрепляющих стежков РЅР° конце горловины кармана, РІ результате чего РѕРґРёРЅ или несколько стежков линии, отличных РѕС‚ концевого стежка, подвергаются или подвергаются удару СЂСѓРєР° против указанного конца. , . Тонкая строчка предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ точки РЅР° указанном конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№, которая отходит РѕС‚ отверстия рта Рё одновременно РѕС‚ указанного конца, образуя таким образом РѕРґРёРЅ или несколько медальонных стежков 3 1 линии. вместо концевого шва - давление, оказываемое РЅР° указанный конец СЂСѓРєРѕР№ РІ кармане. , 3 1 . Карман может иметь РЅР° каждом конце горловины дугообразную или РґСЂСѓРіСѓСЋ изогнутую линию стежков, идущую РѕС‚ каждого угла горловины кармана внутрь Рё РІРЅРёР· РґРѕ точки, расположенной РЅР° расстоянии как РѕС‚ соответствующей стороны кармана, так Рё РѕС‚ незакрепленного края детали. материала, прикрепленного Рє одежде для формирования кармана. . Альтернативно, указанная изогнутая линия стежков может иметь разомкнутую или разомкнутую круглую, овальную или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ форму. , , . Р’ еще РѕРґРЅРѕРј альтернативном варианте указанная изогнутая линия строчки может образовывать часть линии строчки, идущей внутрь РѕС‚ каждого угла горловины кармана РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии, РїРѕ существу параллельной неприкрепленному краю РєСѓСЃРєР° материала, образующего карман, тогда изгибаясь РІРЅРёР· Рё, наконец, заканчиваясь РїСЂСЏРјРѕР№ линией строчки, идущей РІРЅРёР· параллельно Рё РЅР° расстоянии внутрь РѕС‚ соответствующей стороны кармана. ,, . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять Рё легче реализовать РЅР° практике, Рє настоящему документу прилагаются чертежи, более или менее схематически иллюстрирующие как предыдущую практику, так Рё примеры конструкции изобретения, причем фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди кармана, изготовленного РёР· уже известных материалов. Конструкция, некоторые части опущены для ясности. , , 1 , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе кармана, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё иллюстрирует, что может произойти, РєРѕРіРґР° РІ нем находится СЂСѓРєР°. 2 1 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, Рё показывает карман согласно изобретению. 3 1 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе кармана, показанного РЅР° фигуре 2, Рё иллюстрирует эффект изобретения. Фигуры 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ РІ перспективе, каждая РёР· которых содержит насечки дополнительных конструкций. 4 2, , 5 6 . РќР° фигурах 1 Рё 2 чертежей показан карман уже известной конструкции, прикрепленный РІ качестве примера Рє водонепроницаемому пальто 3, Рё РѕРЅ образован частью 1 изогнутого СЂСЏРґР° стежков, показанных РЅР° фигурах, РёР· материала, который прикреплен Р’ петлях 2, 3 Рё 4 может быть овальный сегмент пальто 3, вдоль его РЅРёР·Р° Рё РґРІР° боковых шва 16. Альтернативно может быть 65 РєСЂРѕРјРѕРє, РїСЂРё этом устье 4 кармана находится РЅР° РєСЂСѓРіРѕРІРѕРј или РєСЂСѓРіРѕРІРѕРј сегменте петель. Р’ верхней части край 5 детали 1. Карман представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРёРЅ альтернативный элемент, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, вместо этого показанный СЃ известным клапаном 6, закрывающим СЂСЏРґ стежков, показанных РЅР° рисунках 3, Рё горловину 4. Чтобы обеспечить дополнительное сопротивление 4, может быть СЂСЏРґ стежков 17, который препятствует отделению детали 1 РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕР№ части 18, Р·Р° которой следует изогнутый 70 слой Сѓ горловины кармана, уже известен участок 119, продолжающийся внутрь Рё РІРЅРёР·, чтобы обеспечить стежки 8 Рё 7, идущие РІРЅРёР· РїРѕ направлению, Рё РїСЂСЏРјРѕР№ часть 20, выступающая вперед Рё наружу РЅР° каждом конце кармана РІРЅРёР·, устье 4. РЁРѕРІ 8 является верхним конечным швом. Р’Рѕ всех этих альтернативах расположение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РєРѕРіРґР° СЂСѓРєР° - это: стежков , такова. что концевой стежок 75, покоящийся РІ кармане, тяга, которую РѕРЅ имеет разрушающее усилие, непосредственно приложенное Рє нему, оказывает РІ направлении стрелки, Рё, следовательно, сопротивление узла, рассчитанного РЅР° конец 'Стежка 8, который РёР·-Р·Р° его комбинация стежков больше, чем там, РіРґРµ конечный стежок имеет сравнительно РЅРёР·РєСѓСЋ ширину, Р° конечный стежок может подвергаться РїСЂСЏРјРѕРјСѓ сопротивлению разрыву или выпучиванию, Рё там тяга обычно создается вручную РЅР° конце. - мазь прикрепления, воздействующая РЅР° СЂРѕС‚ кармана, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ кармане. 1 2 3 1 2 3 4 3, 16 65 , 4 5 1 , 6, 6 3 4 4, 17 1 18 70 , 119 8 7 , 20 , 4 8 ' 2, --: 75 - - ' 8, , - 80 - - -- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:11:13
: GB740529A-">
: :

740531-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740531A
[]
ffla_^ ' -,- ffla_^ ' -,- - 4 -,. - 4 -,. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 740531 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 1 декабря 1950 Рі. 740531 1, 1950. в„– 29430/50. 29430/50. Заявление подано РІРѕ Франции 30 декабря 1949 РіРѕРґР°. 30, 1949. Полная спецификация опубликована 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 16,1955. Рндекс РїРѕ акцентуации: -Класс 40(4), Рљ 1(: 3). :- 40 ( 4), 1 ( : 3). СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ) РћРЁРБКА СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 740531 ) 740531 Страница 1, строка 36, вместо «использовать» читать «использовать РІВ» Страница 1, строка 54, вместо «идентификация» читать «идентификация» Страница 3, строка 5, вместо «разное» читать «различное» Страница 8 строка 25, вместо разрешения "читать" разрешение " ПАТЕНТНОЕ БЮРО. 1 36, " " " " 1, 54, " " " " 3, 5, "" "" 8 25, " " " . 16 января 1956 РіРѕРґР°. 16th , 1956. там предусмотрены линии ( расположение, которое обеспечивает повторяющиеся имиллюпилсы (подъемные временные позиции РІ пределах первого цикла таких временных позиций каждый РёР· упомянутых времен ) ' РѕРґРЅСѓ РёР· строк упомянутого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ читателя внутри ее РіСЂСѓРїРїС‹, РІ которой для каждой РёР· упомянутых РіСЂСѓРїРї линий субкритериев предусмотрено устройство для подачи периодических импульсов, определяющих временную позицию РІРѕ втором цикле (цикл временных позиций, который идентифицирует ту РіСЂСѓРїРїСѓ жизней РІ пределах указанного числа РіСЂСѓРїРї РІ , РіРґРµ временные положения упомянутых РґРІСѓС… циклов утомляются индивидуально, это может быть только РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… (если несколько коммутаторов, обслуживающих абонентскую линию, связаны СЃ импульсами этой линии, занимающими соответствующее время 7) РІ Указанные РґРІР° цикР