патенты / 1763

259270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 6 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі. в„– 14 751/25 259 270,, 14 августа 1925 Рі. в„– 20 451/25. : 6, 1925 14,751/25 259,270 ,,, 14, 1925 20,451/25. ГЂ РћРґРЅРёРј полностью левым: 6 апреля 1926 Рі. ГЂ : 6, 1926. Полностью принято: 6 октября 7926 Рі. : 6, 7926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 14751, 1925 Рі. 14,751, 1925. Улучшения, связанные СЃ сушкой сельскохозяйственных или садоводческих продуктов, таких как хмель, семена Рё С‚.Рї. , . РЇ, Р’РР’РРђРќ ЭЛКРНГТОН, Рђ.Рњ.Р.РЎ., РёР· , Дувр, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая. Это изобретение РІ целом относится Рє усовершенствованиям сушильных камер или обжигов Рё, РІ частности, Рє разработкам улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. сушеного хмеля, солода, семян Рё С‚.Рї., РїСЂРёСЂРѕРґР° которых описана РІ моей Спецификации в„– , , , , , , , , , . 245,263. 245,263. Поскольку было доказано, что обеспечение подачи горячего РІРѕР·РґСѓС…Р°, равномерно распределенного РїРѕ загрузке, например, хмеля, РїСЂРё сушке РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же хмеля, является СЏРІРЅРѕ выгодным, настоящее изобретение направлено РЅР° обеспечение средств для обеспечения этой цели, причем указанные средства предназначены для использовать СЃ существующими печами или печами для обжига или для включения РІ РІРЅРѕРІСЊ построенные печи или печи для обжига. , , . Что касается существующих остов, то волосы, РЅР° которых лежит заряд хмеля, РјРѕРіСѓС‚ иметь площадь двадцать или более квадратных футов, Рё равномерно распределить тепло РїРѕ такой большой площади поверхности является чрезвычайно сложной задачей. , . РЎ целью подачи тепла РІ область или Р·РѕРЅСѓ над поверхностью шихты без ненужного затруднения прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РїРѕРґ шихту Рё пересекающего ее, Рё что РјРЅРµ РІ настоящее время наиболее известно, СЏ предлагаю несколько контейнеров, предпочтительно трубчатой формы. , изготовленные РёР· пористого материала, такого как лен, Р±СЏР·СЊ Рё С‚.Рї., причем контейнеры предпочтительно находятся РїРѕРґ пружинным контролем Рё приспособлены для вытягивания СЃ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких сторон поджаренного хлеба над загрузкой хмеля, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РЅР° волосы Рё наматывать РЅР° ролики, подтягивать Рє потолку РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё или снимать иным образом, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются. , , , > 5 , , . РћРґРёРЅ конец каждого контейнера адаптирован lЦена 1/-Р» 4 для прикрепления Рє трубе, ведущей РѕС‚ питающего трубопровода достаточного диаметра РґРѕ 45, чтобы обеспечить почти одновременное наполнение контейнеров нагретым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. РџСЂРё желании можно использовать трубу РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материал может быть расположен внутри контейнеров так, чтобы позволить нагретому РІРѕР·РґСѓС…Сѓ проходить часть пути РїРѕ поверхности волос, прежде чем РѕРЅ выйдет РІ контейнер. 1/- 4 45 , 5 . Контейнеры расположены СЃ интервалом примерно РѕС‚ 2 РґРѕ 6 РґСЋР№РјРѕРІ Рё расположены так, чтобы РѕРЅРё находились РЅР° высоте примерно 3 РґСЋР№РјРѕРІ над поверхностью 55 заряда. Будут предусмотрены предохранительные клапаны для регулирования потока нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ контейнеры, Рё, РїСЂРё желании, небольшие РІ контейнерах 60 Р±СѓРґСѓС‚ расположены выпускные отверстия. Поскольку продукты для сушки хмеля используются только около трех недель РІ РіРѕРґСѓ, преимущества средств нагрева, обеспечиваемых данным изобретением, Р±СѓРґСѓС‚ легко оценены. 2 6 3 55 , , , 60 , . Таким образом, РѕРЅРё дешевы РІ изготовлении Рё, следовательно, стоимость обновления невелика. РљСЂРѕРјРµ того, РёС… можно легко установить РЅР° место Рё снять над загрузкой. 65 . Нагретый РІРѕР·РґСѓС… может подаваться снаружи печи или, РїСЂРё желании, изнутри нее. 70 , , , . Легко понять, что изобретение допускает множество модификаций. Таким образом, контейнеры, например, 75 трубчатой формы, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы образовывать сетку РЅР° поверхности заряда, РїСЂРё этом промежутки РІ сети являются достаточно большими. чтобы позволить потоку РІРѕР·РґСѓС…Р°, протекающему вверх через заряд, беспрепятственно проходить дальше. ' , , 75 , 80 . Датировано 6 РёСЋРЅСЏ 1925 РіРѕРґР°. 6th , 1925. Р”РКЕР РПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, РґРѕ 23, Холборн, Лпондон, 1, 85 Агенты заявителя 56 -? & , , 23, , , 1, 85 56 -? 1
259 270 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 259,270 . в„– 20451, 1925 Рі. 20,451, 1925. Усовершенствованное устройство для распределения газообразной жидкости Рё его применения РІ операциях нагрева, сушки или охлаждения. , . РЇ, Р’РР’РРђРќ ЭЛКРНГТОН, , РёР· , Дувр, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение касается улучшенных средств распределения тепла или холода, посредством которых выполняются такие операции, как нагрев, охлаждение или сушку можно осуществлять очень эффективным, контролируемым Рё экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , , , , , : , . Рзобретение основано РЅР° том принципе, что если РІРѕР·РґСѓС…, или газ, или газы, или РёС… смеси заставить пройти 5 РІ контейнер или замкнутое пространство, сделанное РёР· пористого материала или содержащее его, РїРѕСЂС‹ которого достаточно широки, чтобы обеспечить прохождение РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё С‚. Рґ. Р·Р° счет этого может быть получено равномерное или практически равномерное распределение тепла или холода РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких поверхностей контейнера или замкнутого пространства. 5 , , . РџСЂРё применении изобретения для нагревания или сушки эти операции осуществляются главным образом Р·Р° счет тепла, переносимого РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё С‚. Рґ., РІ отличие РѕС‚ известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, основанных главным образом РЅР° проводимости, излучении Рё потоках нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р°, которые являются либо конвекционными потоками, либо конвекционными потоками. или обдуваются непосредственно над обрабатываемым материалом или РІ контакте СЃ РЅРёРј. , , , , , , . Рзобретение будет особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ, например, РІ случае сушки или поедания материалов, которые РёР·-Р·Р° РёС… деликатного характера РЅРµ должны подвергаться быстрому потоку нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° или РїСЂСЏРјРѕРјСѓ нагреву пара или металла. поверхности или Рє теплу, получаемому исключительно Р·Р° счет излучения или конвекции. Если РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар или летучие вещества необходимо удалить, нагретый РІРѕР·РґСѓС…, проходящий через РїРѕСЂС‹ контейнера или замкнутого пространства, обеспечит необходимый переносчик. , , : , , , . Как РјРЅРµ известно РІ настоящее время, изобретение можно СѓРґРѕР±РЅРѕ реализовать РЅР° практике, пропуская нагретый или охлажденный РІРѕР·РґСѓС…, газ или газы или РёС… смеси РїРѕРґ контролируемым давлением РІ пористые контейнеры, такие как трубчатые мешки, изготовленные, например, РёР· ткани. Р±СЏР·Рё, РїСЂРё этом такие контейнеры Рё распределители СѓРґРѕР±РЅРѕ размещать РІ камере, пространстве или месте, РІ котором должно осуществляться нагревание, сушка или охлаждение. Таким образом, средства распределения РјРѕРіСѓС‚ быть локализованы, РїСЂРё желании, РІ непосредственной близости, выше или ниже материал или загрузка, которую необходимо нагреть, высушить или охладить. Предварительно 1 РІРѕР·РґСѓС… Рё С‚. Рґ. вводится РІ контейнер 6 (контейнеры через соответствующим образом расположенные трубопроводы РёР· ткани, протянутые РІ контейнеры РЅР° любое желаемое расстояние, РїСЂРё этом трубопровод имеет такую структуру. сечение Рё пористость, обеспечивающая утечку РёР· него, должны обеспечивать 6 наполнение контейнера РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, газом Рё С‚. Рґ. РїСЂРё одинаковом Рё равномерном давлении. , , , , , , , , , , , , 1 , , 6 ( , 6 , , , . Эксперименты показали, что распределение нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ равномерно РїРѕ всей поверхности ситцевых трубок, так что РїСЂРё размещении РѕРґРЅРѕР№ или нескольких таких трубок РІ обогреваемом помещении РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ практически без СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё очень экономичный обогрев помещения. можно получить пространство 7 5 РћРґРЅРёРј РёР· больших преимуществ изобретения является то, что тепло или нагретый РІРѕР·РґСѓС…, газ Рё С‚. Рґ. РјРѕРіСѓС‚ подаваться РЅР° любую высоту Рё равномерно РїРѕ любой площади Рё РјРѕРіСѓС‚ направляться РІРЅРёР·, вверх или РІ любом направлении 8 ( ) Рзобретение может быть применено Рє охлаждению, например, холодильному хранению, Рё РѕРґРЅРёРј РёР· преимуществ РІ этом случае будет то, что холодный РІРѕР·РґСѓС…, свободный РѕС‚ пыли, бактерий Рё С‚. Рґ., можно будет экономично применять РІ 85 холодильных камерах. Опять же, изобретение может быть применено Рє холодильным камерам. применяется для обогрева или охлаждения помещений, таких как те, которые содержатся, например, РІ зданиях, стеклянных домах, кораблях Рё С‚. Рґ., причем РѕРґРЅРёРј РёР· преимуществ, РІ частности, является то, что распределение нагретого или охлажденного РІРѕР·РґСѓС…Р° или РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё атмосферной температуре может, РїСЂРё желании, 9 . Что касается сушки, изобретение может быть применено для сушки шкур, сельскохозяйственных или садоводческих продуктов, бумаги, целлюлозы, рыбы или РјСЏСЃР°, шерсти, химических веществ Рё продуктов. Рё С‚.Рґ. 1 Рњ. РџСЂРё желании трубчатые или РґСЂСѓРіРёРµ контейнеры можно поместить РІРѕ вращающиеся барабаны, цилиндры Рё С‚.Рї., образуя таким образом устройства для нагрева, сушки или охлаждения. 7 , - 7 5 -, , , , 8 () , , , , , 85 , , , , , , , 90 , , 9 , , , , , , , , 1 , , , , . Датировано 14 августа 1925 Рі. 10:05 Р”РКЕР РПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, 23, Холборн, Лондон, 1, агенты заявителя. 14th , 1925 10 5 & , , 23, , , 1, . 259,70 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 259,70 . Усовершенствованное устройство для распределения газообразной жидкости Рё его применения РІ операциях нагрева, сушки или охлаждения. , . РЇ, Р’РР’РРђРќ ЭЛКРНГТОН, МАЙС Р­, РёР· , Дувр, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее заявление: - , , , , , , , , :- РўРёРё? Рзобретение относится Рє устройству для распределения газообразной жидкости РІ нагретом или охлажденном состоянии, Р° также касается применения такого устройства для выполнения или облегчения таких операций, как нагрев, сушка или охлаждение, очень удобным Рё экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. ? 3 . 1.5 Согласно этому изобретению устройство содержит РѕРґРёРЅ или множество складных контейнеров, изготовленных РёР· пористого материала или РёР· него, имеющих сетку, обеспечивающую эффект просачивания газообразной жидкости РїСЂРё подаче РїРѕРґ давлением, Рё снабженных внутри средствами для создания указанного контейнера или контейнеров. равномерно заполняться указанной газообразной жидкостью. Контейнеры, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· ткани, такой как лен, Р±СЏР·СЊ, хлопок, шелк или асбест, предпочтительно имеют трубчатую форму Рё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ камере РІ любом желаемом количестве Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, :40 пространство или место, РіРґРµ необходимо осуществлять нагрев, сушку или охлаждение. Таким образом, РѕРґРёРЅ или несколько контейнеров РјРѕРіСѓС‚ быть расположены выше или ниже, или одновременно выше Рё ниже материала или загрузки материала, который должен быть нагрет, высушен или охлажден. 1.5 , , , , :40 , , . Опять же, контейнеры РјРѕРіСѓС‚ быть расположены, соответствующим образом размещены или защищены внутри загружаемого материала или РІРѕРєСЂСѓРі его стенок, или заряд может быть разделен РЅР° части посредством соответствующего расположения контейнеров. , , , , . Контейнеры или просачивающиеся элементы снабжены внутри РѕРґРЅРёРј или несколькими каналами РёР· пористого материала, такого как ткань или асбест, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ контейнеры РЅР° такие расстояния, которые позволяют газообразной жидкости, подаваемой РїРѕРґ давлением, просачиваться наружу РїРѕ мере продвижения Рє выпускному концу. или концы трубопровода или трубопроводов, чтобы обеспечить равномерное заполнение всего контейнера или контейнеров газообразной жидкостью . , , . Поскольку было обнаружено, что изобретение особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для сушки хмеля, его применение будет описано только РІ иллюстративных целях СЃРѕ ссылками РЅР° него Рё РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез жаровни. снабжен устройством согласно данному изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез устройства, показывающий указанное устройство РІ плане; Фиг.3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе РїРѕРґ углом 65В° РІ осевом направлении РґРІСѓС… форм пористых мешков трубчатой формы согласно данному изобретению. , , , , : 1 60 ; 2 ; 3 4 65 . Обратимся сначала Рє фиг. 1 Рё 2. Показанная РЅР° РЅРёС… отливка 10 имеет обычную форму 70, например, квадратную площадь около 20 футов, снабжена отверстиями 11 РІ самой нижней части Рё платформой или волами 12 для поддержки загрузки хмеля 13. . 1 2, 10 70 , , 20 , 11 12 13. Печь 14, РІ показанном примере 775, расположенная снаружи отливки, предусмотрена для подачи Рє последней нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° посредством трубы 15 (диаметром около 15 РґСЋР№РјРѕРІ), РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё 16 или аналогичного средства, нагнетающего или втягивающего РІРѕР·РґСѓС… через 80 печь. 14, 775 , 15 ( 15 ), 16 , 80 . РўСЂСѓР±Р° 15, управляемая клапаном 17, поднимается вверх РґРѕ точки над зарядом, Р° затем изгибается, как показано, для прохождения позицией 18 поперек отливки вдоль РѕРґРЅРѕР№ 85 стороны волоса 12 (СЂРёСЃ. 1) или для соединения СЃ отдельной трубой 18. труба РІ таком положении. 15, 17, 18 85 12 ( 1) . Нагретый РІРѕР·РґСѓС… подается ниже наддува через, скажем, раструбную трубу 19, обозначенную пунктиром, управляемую клапаном 90 20. , , - 19, , 90 20. Участок 18 трубы 15 выполнен РІ РІРёРґРµ коллектора Р·Р° счет множества выступающих трубчатых элементов 21 (фиг. 3), приспособленных для приема 95 концов соответствующего количества трубчатых мешков 22 РёР· пористого материала, такого как лен, Р±СЏР·СЊ, шелк или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё, РІ примере, показанном РЅР° фиг. 3, концы трубчатых элементов 23 диаметром около 2 РґСЋР№РјРѕРІ Рё диаметром 100 выполнены РёР· такой же ткани, как Рё мешки 22, Рё заходят РІ мешки 22 примерно РЅР° 15 футов. 18 15 21 ( 3) 95 22 , , , , 3, 23 2 100 22 15 . Трубчатые элементы 23 открыты РЅР° концах Рё предпочтительно расположены РІ; мешки 22 СЃ помощью лент (РЅРµ показаны) 105. Мешки 22, которые расположены РЅР° расстоянии примерно РѕС‚ 2 РґРѕ 6 РґСЋР№РјРѕРІ РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, предпочтительно имеют диаметр около 6 РґСЋР№РјРѕРІ Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек загрузки 13, как показано РЅР° фиг. 23 ; 22 ( ) 105 22, 2 6 , 6 , 13 . 2
РЅР° высоте примерно РѕС‚ 3 РґРѕ 9 РґСЋР№РјРѕРІ 110 РѕС‚ последнего. 3 9 110 . РќР° СЃРІРѕРёС… концах РѕРЅРё снабжены автоматическими предохранительными клапанами 24 Рё прикреплены Рє валу 25, снабженному роликами 26, приспособленными для движения РїРѕ рельсам 27 115, РєРѕРіРґР° вал 25 катится РїРѕ отливке, чтобы свернуть РЅР° нее мешки 22, как будет показано ниже. легко понять. - 24 25 26 27 115 25 22 , . РќР° СЂРёСЃ. 4 показана небольшая модификация " ,2 ", РІ которой мешки 22 содержат РґРІР° трубчатых элемента 28 Рё 29, РѕРґРёРЅ внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ 23, как РІ предыдущей конструкции, РїСЂРё этом РІ остальном воздушная установка остается такой же. 4 , " ,2 22 28 29, , , 23, , ' other6 . РџСЂРё готовой Рє сушке шихте 13 мешки 22 Р±СѓРґСѓС‚ находиться РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ первоначально, конечно, РІ сложенном состоянии. Если теперь РёР· печи 14 пропустить нагретый РІРѕР·РґСѓС…, то указанные мешки Р±СѓРґСѓС‚ расширены РґРѕ показанной формы, получая РІРѕР·РґСѓС… РѕС‚ трубчатых элементов 23 или 28, 29), РєРѕРіРґР° РІРѕР·РґСѓС… поступает Рє РёС… выпускным концам Рё позволяет нагретому РІРѕР·РґСѓС…Сѓ полностью Рё равномерно заполнять мешки 22. 13 , 22 2, , , , 14, , 23 28, 29) 22. Нагретый РІРѕР·РґСѓС… равномерно просачивается через промежутки материала, образующего мешки 22, Рё если Р±С‹ РЅРµ шихта, нагрев был Р±С‹ практически без СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ. Однако шихта выделяет влагу, Р° нагретый РІРѕР·РґСѓС…, просачивающийся РёР· мешков 22, создает тяга; РЅР° поверхности шихты Рё толкает насыщенный влагой РІРѕР·РґСѓС… над мешками, тем самым помогая ему выйти через верхнюю часть жареного теста. 22 - , , , 22 ; , . Если ткань мешков 22 намокнет РёР·-Р·Р° осаждения влаги РёР· шихты Рё, таким образом, ее промежутки закроются, клапаны 24 откроются РёР·-Р·Р° последующего повышения давления Рё, таким образом, позволят РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выйти, быстро высыхая. мешки. 22 1 , , 24 , . Мешки 22 можно извлекать для проверки или удаления загрузки, скатывая РёС… РЅР° валу 25, Рє которому РѕРЅРё прикреплены. РџСЂРё желании участок 18 трубы может иметь возможность вращения РЅР° участке 15 Рё находиться РїРѕРґ пружинным контролем, так что Мешки 22 РјРѕРіСѓС‚ сворачиваться СЃ помощью пружины или пружин РїСЂРё отпускании РёР· выдвинутого или рабочего положения. 22 25 , 18 15 22 . Р’ такой конструкции вал 25 Рё ролики 26 РјРѕРіСѓС‚ отсутствовать. 25 26 . Альтернативно, вал 25 может находиться РїРѕРґ пружинным контролем, Р° мешки прикрепляться Рє трубкам 21 СЃ помощью каких-либо легкосъемных средств, РїСЂРё этом указанные мешки затем скручиваются пружиной РЅР° валу 25, Р° РЅРµ РЅР° трубе 18. Очевидно, метод удаления мешков 22 РјРѕРіСѓС‚ быть разнообразными, например, путем предоставления некоторых средств для складывания вместо свертывания. Например, мешки РјРѕРіСѓС‚ быть соединены РІ РёС… центрах РІ продольном направлении СЃ подъемными шнурами или чем-то подобным, что РїСЂРё приведении РІ действие могло Р±С‹ вызвать мешки складываются РїСЂРё подъеме. Рли РІ некоторых случаях мешки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены каркасом или внутренней обшивкой, скажем, РёР· перфорированного или просечно-вытяжного металла Рё шарнирно закреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, чтобы РёС… можно было легко поворачивать РІ 6 положениях. , 25 21 , 25 18 22 ' , , , , - , , , , 6 . Температура, РґРѕ которой необходимо нагревать РІРѕР·РґСѓС…, зависит РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ трубчатых мешков Рё загрузки. . Принимаются обычные меры предосторожности, чтобы гарантировать, что мешки 22 РЅРµ перегреются Рё РЅРµ РїРѕРґРіРѕСЂСЏС‚. РџСЂРё использовании хмеля можно использовать температуру около 1400 выше загружаемого материала. Если необходимо использовать высокие температуры, мешки должны быть изготовлены РёР· огнестойкого материала, такого как тканый материал. асбест Давление, РїСЂРё котором нагретый РІРѕР·РґСѓС… должен подаваться РІ мешки, чтобы РѕРЅРё оставались наполненными, можно легко определить Рё контролировать. 22 1400 , ' . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, нагретый РІРѕР·РґСѓС… подается через раструбную трубу 19, обозначенную пунктиром, РЅРѕ нагретый Рё желательно увлажненный РІРѕР·РґСѓС… СЃ таким же успехом может подаваться РѕС‚ открытого РѕРіРЅСЏ или печи РІ сам жаровню. 1, - 19, , . РџСЂРё желании аналогичное расположение мешков 22 можно разместить РїРѕРґ шихтой, Р° РєРѕРіРґР° глубина заряда относительно мала, например около 5 РґСЋР№РјРѕРІ, мешки 22 можно расположить только РїРѕРґ шихтой. Р’ этом случае дополнительный нагретый РІРѕР·РґСѓС… подается ниже. РѕС‚ платы можно было Р±С‹ отказаться. , 22 , , 5 , 22 . Поскольку площадь жаровни может составлять двадцать футов или более, будет легко понять, что обеспечить равномерное распределение тепла РїРѕ волосам такой большой площади трудно, РЅРѕ простые средства распределения тепла РїРѕ настоящему изобретению обеспечивают очень удовлетворительное распределение тепла для ( Опять же, печи используются только около трех недель РІ РіРѕРґСѓ, так что преимущества простых Рё недорогих средств распределения тепла РїРѕ настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть легко оценены, поскольку трубчатые мешки сравнительно дешевы РІ производстве Рё, следовательно, стоимость поставки Рё замены РЅРµ очень велика. РљСЂРѕРјРµ того, мешки легко устанавливаются РЅР° место Рё снимаются, так что можно легко осуществить осмотр, например, верхней части заряда. , ( , , , 11 , , , , . Распределение нагретой или охлажденной газообразной жидкости РІ пространстве, подлежащем нагреву или охлаждению, может осуществляться СЃ помощью устройства РїРѕ настоящему изобретению практически без СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё РїРѕРґ тщательным контролем. любой высоты Рё 12 равномерно РїРѕ любой площади. 1 1 , , 12 . Рзобретение может быть применено Рє охлаждению, например, РІ холодильных камерах, Рё РѕРґРЅРёРј РёР· преимуществ РІ этом случае является то, что холодный РІРѕР·РґСѓС…, подаваемый РІ холодильные камеры 12, практически РЅРµ имеет СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё подвергается дальнейшей очистке, просачиваясь через контейнеры, которые действуют как фильтры. , 12 - , . Рзобретение также может быть применено для того, чтобы 131 указанный контейнер или контейнеры были равномерно заполнены 65 указанной газообразной жидкостью. , 131 65 . 2 Устройство для распределения газообразной текучей среды, содержащее складной контейнер, изготовленный РёР· пористого материала или СЃ РЅРёРј, имеющий сетку, позволяющую добиться эффекта просачивания газообразной текучей среды РїСЂРё подаче РїРѕРґ давлением, Рё вмещающий РѕРґРёРЅ или несколько трубопроводов РёР· пористого материала, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ газообразная жидкость. жидкость поступает РІ контейнер 75 3. Устройство для распределения нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р°, содержащее РѕРґРёРЅ или несколько трубчатых контейнеров РёР· ткани, такой как Р±СЏР·СЊ, лен или шелк, Рё РѕРґРЅСѓ или несколько тканевых трубок, выступающих РІ указанные контейнеры, причем указанные трубы 80 Рё трубчатые контейнеры прикреплены Рє источнику питания. труба для подогрева РІРѕР·РґСѓС…Р°. 2 , 70 , 75 3 , , , , 80 . 4
Устройство для распределения нагретого воздуха, состоящее из трубы подачи нагретого воздуха и ряда трубчатых тканевых контейнеров 85, прикрепленных к ним через определенные промежутки, причем указанные контейнеры содержат одну или несколько тканевых трубок, также прикрепленных к указанной трубе. , 85 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:53:11
: GB259270A-">
: :

259271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 9 РёСЋРЅСЏ 7925 Рі., в„– 15,070/25. Полностью осталось: 9 апреля 1926 Рі., полностью принято: 11 октября 7926 Рі. : 9, 7925 15,070/25 : 9, 1926, : 11, 7926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РЎРїРѕСЃРѕР± вызывания частичной или временной слепоты Рё устройство для него. , . РЇ, Р РЧАРД Р¤.Р.Р¦.Пауэр, 52 РіРѕРґР°, Онслоу-сквер, Лондон, СЋРіРѕ-запад 7, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ вызвать временную или частичную слепоту Сѓ лиц, занимающихся РІ гнусных профессиях, Рё изобретение особенно применимо Рє РІРѕР№РЅРµ, Р±СѓРґСЊ то РЅР° РјРѕСЂРµ, РЅР° суше или РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, Рё РІ военных целях РІ целом. , , 52, , , 7, , : , , , , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы вызвать Сѓ отдельного человека или большого числа людей временную неспособность видеть РІ определенном направлении; например, будет очевидно, что если Р±С‹ линия пехоты приближалась Рє противнику РЅР° близком расстоянии, скажем, как РІ позиционной РІРѕР№РЅРµ, было Р±С‹ очень материальное преимущество, если Р±С‹ РѕРЅРё могли сделать это таким образом, чтобы отдельные члены указанной РіСЂСѓРїРїС‹ линии РЅРµ могли быть выделены сами РїРѕ себе, причем РЅРё СЃ какой-либо степенью точности, Р° еще лучше, вообще РЅРµ РІ массе. , , ; , , , , , , , . Метод, который СЏ использую РїСЂРё осуществлении этого изобретения, заключается РІ том, чтобы утомить глаз РґРѕ такой степени, что РІ конечном итоге РѕРЅ становится временно неспособным видеть, Рё принцип, который СЏ использую, заключается РІ том, что путем повторения определенных движений осветительного носителя, СЃ или без Рспользование цветов может привести Рє тому, что зрачки глаз Р±СѓРґСѓС‚ расширяться Рё сужаться так часто, что скорость РёС… действия постепенно ухудшается, РїРѕРєР° нервно-мышечный механизм, контролирующий движения радужной оболочки, РЅРµ окажется РїРѕРґ таким влиянием прерывистой стимуляции, что зрачок останется РІ суженном состоянии. или неработоспособное состояние РІ течение относительно длительного периода времени, так что РїРѕ сути человек или РіСЂСѓРїРїР° людей РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ видеть Р·Р° пределами диапазона среды, вызывающей указанное сжатие Рё расширение. , , , - , , , . Цена 1/-Р». Согласно данному изобретению существует несколько СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, СЃ помощью которых можно добиться утомления глаз. 1/- 45 . Р’Рѕ-первых, СЏСЂРєРёР№ свет, попеременно освещаемый Рё затемняемый, вызывая открытие Рё закрытие зрачков глаз, приведет Рє РёС… существенному закрытию, причем особенностью этого действия является то, что зрачки имеют тенденцию открываться. Рё закрываться медленнее после каждого повторения освещения, 55 что, таким образом, можно синхронизировать так, чтобы РѕРЅРѕ происходило СЃ постепенно увеличивающимися интервалами времени, соответствующими утомлению глаз. , , 50 , , , 55 . Другое средство, используемое согласно 60 настоящему изобретению, основано РЅР° известном принципе, согласно которому, если глаз наблюдает отдельный цвет, например красный, части сетчатки, РЅР° которые воздействует красное изображение или объект, устают 65 Рё отказываются воспринимать указанный цвет; Р’ этом причина хорошо известного факта: если долго смотреть РЅР° красное пятно РЅР° белом листе, Р° затем направить взгляд РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ белый лист, то РЅР° нем можно будет увидеть РјРЅРёРјРѕРµ изображение красного пятна. второй лист, РЅРѕ окрашенный РЅРµ РІ красный, Р° РІ зеленовато-СЃРёРЅРёР№, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° впечатления пятна, удерживаемого глазом, РЅРѕ невидимого 75 красным компонентом сетчатки, который, будучи выключенным, получает РјРЅРёРјРѕРµ изображение дополнительного цвет РґРѕ красного, то есть зеленовато-синего. 60 , , , 65 ; , 70 , , - , 75 , , , , -. Если теперь СЃРёРЅРёР№ цвет будет сильно выделен, то СЃРёРЅРёР№ чувствительный элемент сетчатки станет неактивным, Рё, направив взгляд РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ экран, РѕРЅ будет виден следующим СЃ красной окраской. 80 , , , . Следовательно, РїСЂРё поочередном выделении красного Рё синего цветов сетчатка глаза настолько утомляется, что какое-то время РІРёРґРёС‚ мало или вообще ничего. , 85 , . ),271 29 7 РњРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ цвета, РєСЂРѕРјРµ синего Рё красного. ),271 29 7 . Скорость, СЃ которой действие глаза РЅР° какое-то время может стать неэффективным, можно еще больше увеличить, изменив направление света, попадающего РІ глаз СЃ некоторой быстротой, Рё это может быть связано СЃ цветовым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј вызвать утомление, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, представляя для глаза цветной свет, появляющийся СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ направления, скажем, например, РёР· темноты, Рё быстро переносящий источник света так, чтобы двигаться РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении Рє глазу, тем самым вызывая утомление глазодвигательного механизма, который РІ РЅРѕСЂРјРµ имеет тенденцию рефлекторно перемещать глаз так, чтобы привести ту часть поля зрения, РІ которой наблюдаются наибольшие контрасты света Рё темноты, РІ такое положение относительно сетчатки, чтобы РѕРЅРѕ попадало РЅР° точку острого центрального зрения — макулу. - Рё сокращение времени прерванной стимуляции, необходимого для существенного ухудшения зрения. , , , , , , - , , - - . Как упоминалось выше, конкретное применение этого изобретения, которое СЏ имею РІ РІРёРґСѓ РІ данный момент, заключается РІ защите наступающей линии солдат Рћ 30 РІ военных действиях, Рё для переноса его РЅР° РЅРѕРіРё СЏ СЃ этой целью использую, наступая впереди такой линии СЂСЏРґ огней или фонарей, охватывающих примерно РІСЃСЋ переднюю часть такой линии. Предпочтительно форма огней может быть линейно вытянутой. Следует понимать, что РёС… необходимо повторять только через определенные промежутки времени вдоль линии продвижения, Рё РЅРµ обязательно РЅРѕСЃСЏС‚ непрерывный характер, хотя такая непрерывность, несомненно, была Р±С‹ РІ какой-то степени предпочтительнее. , 30 , - , , , , , , . Поочередное освещение Рё затемнение установленного света, как того требует первый РёР· упомянутых выше процессов, может быть достигнуто путем помещения такого света РІ отражатель, направленный РЅР° врага, которого нужно РЅР° время ослепить, Рё поднятия экрана РІРѕРєСЂСѓРі него. такой свет посредством обеспечения переменной скорости, которая может быть необходима для соответствия среднему закрывающемуся уменьшающему действию глаза упомянутого врага, Р° также для введения дополнительного утомляющего эффекта изменения цвета, СЏ РјРѕРіСѓ предоставить такой экран, вращающийся или иным образом вызывающий прерывистый, СЃ цветными секциями, которые попеременно также представляют, скажем, красный свет Рё свет, дополняющий такой красный свет. , , , ' , , , , , . Чтобы осуществить дальнейшее усиление эффекта, СЏ РјРѕРіСѓ СЃРЅРѕРІР° зажечь свет слева РѕС‚ линии Рё поочередно затемнить его Рё зажечь свет РЅР° значительном расстоянии РѕС‚ линии первого РѕРіРЅСЏ РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° существуют существенные промежутки времени. между используемыми источниками света, Рё СЏ РјРѕРіСѓ использовать эти три операции либо РїРѕ отдельности, либо вместе, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств 7 (1). , , 5 , , , 7 ( 1 . Модифицированный СЃРїРѕСЃРѕР± получения эффекта попеременного освещения Рё затемнения может заключаться РІ использовании РІ источнике освещения более РѕРґРЅРѕРіРѕ источника света 75 Рё/или более РѕРґРЅРѕРіРѕ отражателя. Свет может быть направлен, например, вверх или РІРЅРёР·, чтобы быть видимым для наблюдательного противника, приближающегося Рє нему РїРѕ земле Рё закрывающегося над его головой. Этот метод, используемый СЃ горизонтальной линией света, может привести Рє тому, что человек, наблюдающий Р·Р° светом, откатится назад, особенно РїСЂРё изменении его направления РЅР° противоположное, или если Если свет, исходящий справа Рё слева попеременно, заставит его пошатнуться РїСЂРё попытке идти РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии. , 75 / , , 80 , , 85 , . Может быть использована другая модификация 90, РІ которой источник излучаемого света РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию световых лучей разных цветов, например, свет, предназначенный для создания разных цветов, действующий через среды 95 разного цвета, может иметь это различие, подчеркнутое или замененное, скажем, используя газонаполненную трубку СЃ парами ртути поочередно СЃ лампой накаливания, наполненной газом, СЃ использованием Неона 100. Благодаря использованию этого изобретения можно, чтобы линия пехоты продвигалась вперед СЃ СЂСЏРґРѕРј прожекторов или РґСЂСѓРіРёС… огней типа описанное выше, позволяет подойти достаточно близко Рє противнику, оставляя РІСЃСЋ страну позади линии огней РІ темноте РЅР° некотором значительном расстоянии, Рё чтобы предотвратить разрушение указанных огней указанным противником, Р·Р° исключением случайных случаев, это может быть организовано таким образом, чтобы Участки наступающей линии освещаются СЃ РѕРґРЅРѕР№ четверти, затем затемняются, РІ то время как освещение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ РґСЂСѓРіРѕР№ четверти настолько быстро, что прежде, чем противник успеет открыть РѕРіРѕРЅСЊ, свет РІ определенном направлении может быть затемнен. 90 , , 95 , , , - 100 ' - 105 , , , 110 , , 115 . Точно так же эскадрилья самолетов, летящих строем, может защитить себя, поочередно освещая Рё затмевая РѕРіРЅРё, которые несут несколько 120 членов эскадрильи, Р° также таким же образом Рё флот кораблей РІ РјРѕСЂРµ РІ аналогичных условиях, попеременно закрывая Рё освещая РѕРіРЅРё. РЅР° разных кораблях 125 Датировано 9 РёСЋРЅСЏ 1925 РіРѕРґР°. , 120 , 125 9th , 1925. ПЕЙДЖ, УАЙТ РТОГАН, дипломированные патентные агенты, 27, Чансери-лейн, Лондон, 2, агенты для 4-РіРѕ заявителя, 130 259 271 ПОЛНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ. , & , -, 27, , , 2, 4 , 130 259,271 . РЎРїРѕСЃРѕР± вызывания частичной или временной слепоты Рё устройство для его применения. , . РЇ, - , 52-, , , 7, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , - , 52-, , , 7, , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованным средствам временной слепоты или ослепляющему световому экрану для лиц, занимающихся гнусными профессиями, Рё относится Рє классу огней, которые ранее были предложены как приспособленные для оказания ослепляющего эффекта, например, РІРѕ времени. РІРѕР№РЅС‹, проецируя серию мерцающих или быстро следующих РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј лучей света РЅР° людей, находящихся перед светом. , , , , . Усовершенствование заключается РІ увеличении ослепляющего эффекта последовательных лучей Р·Р° счет образования светового экрана СЃ помощью прерывистого луча света, излучаемого мощной лампой прожекторного типа, снабженной средствами для создания последовательно2,25 лучей света разного цвета. Рё СЃ затемняющим устройством для создания прерывистой проекции. Увеличенный эффект достигается РІ соответствии СЃ данным изобретением путем изменения периода освещения Рё наблюдения Рё синхронизации этих периодов так, чтобы РѕРЅРё соответствовали более медленной тенденции зрачков глаз открываться Рё закрываться после каждого повторение такого освещения. differ2,25 . Р’ качестве расширения изобретения действие глаза можно сделать неэффективным относительно быстрее, изменяя направление света, попадающего РІ глаз СЃ некоторой скоростью; эта модификация 4 () особенно полезна РїСЂРё защите РіСЂСѓРїРїС‹ людей, скажем, РІРѕ время боевых действий, РІ оборонительной полосе, РЅРµ подвергая световую аппаратуру разрушению Р·Р° счет появления всегда РІ РѕРґРЅРѕРј месте, РїСЂРё этом защищается значительная площадь Р·Р° линией света СЃРІРѕРёРј действием РІ оперативной Р·РѕРЅРµ. , , ; 4 () , , , , . Таким образом, РІ темноте можно получить световую Р·РѕРЅСѓ защитного действия, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј эквивалентную защитному эффекту дымовой завесы РїСЂРё дневном свете. . Следует понимать, что свет, который СЏ имею РІ РІРёРґСѓ, должен быть высокой мощности Рё дальнего действия, например, такой, который РІ настоящее время можно получить только СЃ помощью С… 5 мощного прожектора, излучаемого предпочтительно электрической РґСѓРіРѕРІРѕР№ лампой, Рё что РјРЅРµ известно, что лампы СЃ относительно небольшим диапазоном действия использовались для создания цветного света, связанного СЃ прерывистым светом, 60 например, как указано РІ патенте в„– , , 5 , , 60 , . 162,666, РЅР° котором изображена лампа накаливания, предназначенная для создания цветного света для сценических целей, Рё СЃ диафрагмой среди цветных панелей, которая служит для остановки световых лучей, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° размещена перед РѕРєРЅРѕРј. Такая лампа была Р±С‹ совершенно неподходящей для лампы высокой мощности, которая Сѓ меня есть. Рмелось РІ РІРёРґСѓ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ настоящим изобретением, Рё РґСЂСѓРіРёРµ 70 ламп малой мощности также были предложены РІ различных соединениях, которые содержат устройства изменения цвета, РёРЅРѕРіРґР° для декоративного эффекта или для сигнальных целей Рё С‚.Рї. 75 Можно отметить, что используемый принцип что повторение определенных движений осветительного материала, СЃ использованием цветов или без РЅРёС…, может привести Рє тому, что зрачки глаз расширятся Рё сужаются так часто, что скорость РёС… действия постепенно снижается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ сработает нервно-мышечный механизм, контролирующий глаза настолько подвержены прерывистой стимуляции, что зрачки остаются РІ суженном или недействующем состоянии РІ течение относительно длительного периода времени, так что фактически человек или РіСЂСѓРїРїР° людей РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ ничего видеть, Рё РІ частности , РІСЃРµ, что находится Р·Р° пределами диапазона среды, вызывает указанное сжатие Рё расширение. 162,666, 65 , 70 75 , , 80 - 85 , , , , , . Что касается последовательного затемнения Рё освещения цветными лучами, то если глаз наблюдает отдельный цвет, например красный, то участки сетчатки, РЅР° которые воздействует красное изображение или предмет, утомляются Рё отказываются воспринимать указанный цвет. цвет; Р’ этом причина хорошо известного факта: если смотреть РЅР° красное пятно РЅР° белом листе РІ течение какого-то времени, Р° затем направить взгляд РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ белый лист, то РЅР° втором листе можно будет увидеть виртуальное изображение красного пятна. лист, РЅРѕ окрашенный 105 РІ зеленовато-СЃРёРЅРёР№ цвет вместо красного, поскольку создается впечатление, что пятно удерживается глазом, РЅРѕ невидимо красным компонентом сетчатки, который, будучи выключенным, получает виртуальное изображение 110 дополнительный цвет Рє красному, Р° именно зеленовато-СЃРёРЅРёР№, 4 259,271. Если теперь СЃРёРЅРёР№ цвет сильно подчеркнут, СЃРёРЅРёР№ чувствительный элемент сетчатки становится неактивным, Рё, направив взгляд РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ экран, РѕРЅ будет виден следующим СЃ красной окраской. . , , '95 , , ; 100 , , 105 - , , -, 110 , , -, 4 259,271 , , , . Следовательно, попеременно подчеркивая красный Рё СЃРёРЅРёР№ цвета, сетчатка глаза настолько утомляется, что какое-то время РІРёРґРёС‚ мало или вообще ничего. , , . 0 Можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ цвета, РєСЂРѕРјРµ синего Рё красного, РЅРѕ более быстрый эффект достигается Р·Р° счет того, что последующие цвета дополняют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. 0 , . Что касается ослепляющего эффекта, который РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° 1 Р» быстрее, РєРѕРіРґР° направление света, попадающего РІ глаз, изменяется СЃ некоторой скоростью, эффект достигается Р·Р° счет утомления глазодвигательного механизма, который обычно имеет тенденцию рефлекторно перемещать глазодвигательный механизм. глаза так, чтобы привести ту часть поля зрения, РІ которой наблюдаются наибольшие контрасты света Рё темноты, РІ такое положение относительно сетчатки, чтобы РѕРЅРѕ попадало РЅР° точку острого центрального зрения - макулу - Рё сократить необходимое время прерываемой стимуляции. вызвать существенное ухудшение зрения. 1 , - , , - - . Следует понимать, что распределенные РѕРіРЅРё должны повторяться только через определенные промежутки времени вдоль линии или территории, которую РѕРЅРё защищают, Рё РЅРµ обязательно РЅРѕСЃСЏС‚ непрерывный характер, хотя такая непрерывность, несомненно, была Р±С‹ РІ некоторой степени предпочтительной. , , . Некоторые РґСЂСѓРіРёРµ эффекты РјРѕРіСѓС‚ быть получены действием прерывистого света; например, попеременное освещение Рё затмение огней РЅР° крайнем правом Рё левом переднем плане тела, скажем, противника, может вызвать пошатывание находящихся РІ таком теле особей, РїСЂРё этом быстрое поднятие светового луча РѕС‚ земли вверх Рє глаза человека вызывают тенденцию падать назад. ; , 4 , , , , . Свет, устроенный так, чтобы производить разные цвета, действуя через среды разного цвета, может подчеркнуть или заменить это различие, скажем, используя газонаполненную трубку СЃ парами ртути попеременно СЃ лампой накаливания, заполненной газом СЃ использованием неона. , , - . Благодаря использованию этого изобретения линия пехоты, продвигающаяся РЅР° 5,5 Рј, СЃ СЂСЏРґРѕРј прожекторов или РґСЂСѓРіРёС… фонарей описанного выше типа может подойти достаточно близко Рє врагу, РїСЂРё этом РІСЃСЏ страна Р·Р° линией огней будет находиться РІ темноте для какое-то значительное расстояние. 5,5 . идти Рё РЅРµ допускать уничтожения указанных огней указанным противником, Р·Р° исключением случайных случаев, можно предусмотреть, чтобы участки наступающей линии освещались СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Р° затем затемнялись, РїРѕРєР° освещение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, так быстро, что прежде чем противник успеет РѕРіРѕРЅСЊ, свет РІ определенном направлении может быть затемнен. , , , , . Точно так же эскадрилья самолетов, летящих строем, может защитить себя, попеременно освещая Рё затмевая РѕРіРЅРё, которые несут несколько членов эскадрильи, Р° также таким же образом флот магазинов РІ РјРѕСЂРµ РІ аналогичных условиях, попеременно загораживая Рё освещая 75 РѕРіРЅРё РЅР° разных кораблях. , 70 , 75 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительные формы изобретения. . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе прожектора, снабженного серией цветных 8(Рћ-экранов; фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РІ плоскости, перпендикулярной СЂРёСЃ.1; фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе модифицированной формы лампа СЃ цветными 85 экранами, выполненными РІ РІРёРґРµ конструкции жалюзи; РЅР° фиг. 4 Рё 5 показаны подробные РІРёРґС‹, показывающие соответственно конструкцию жалюзи Рё рычаги управления 90; фиг. 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё поперечный РІРёРґ РІ разрезе соответственно, изображающая поворотную раму, Р° РЅР° фиг.8 схематически показано изображение изобретения РІ РѕРґРЅРѕР№ форме, РІ которой РѕРЅРѕ может быть использовано РЅР° практике. 1 - 8 ( ; 2 1; 3 85 ; 4 5 90 ; 6 7 ; 8 9 . Сначала обратимся Рє рисункам 1 Рё 2: 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ обычного прожектора, оснащенного дуговым ламповым устройством 2. РћРЅ 10 (может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі своей поворотной РѕРїРѕСЂС‹ 3 обычными средствами, например, маховиком 4 или двигателем). (РЅРµ показано), как обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1 2, 1 2 10 ( 3 , , 4, ( ) . РљСЂРѕРјРµ того, маховик 5 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие 10 опрокидывающий механизм 6, соединенный коническими колесами Рё шпинделем 7. Передняя часть стационарного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 снабжена затемненной шторкой 10, выполненной РІ стиле венецианских освещенных жалюзи, - приводится РІ действие СЃ помощью ручки 11 для быстрого полного закрытия лицевой части лампы. , 5 10 6, 7 1 10 , - 11 . Внутри неподвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, несущего лампу 2, расположены роликовые дорожки 1 12, 13, РЅР° которых поддерживается внутренняя цилиндрическая рама 14, РЅР° которой закреплены три стеклянных экрана 15, 16, 17, окрашенных соответственно РІ зеленый, красный Рё прозрачное стекло, каждое РёР· которых покрывает примерно 1,2 РѕРґРЅРѕР№ шестой окружности; обеспечивается СЃ помощью маховика 18, шестерни 19 Рё зубчатого колеса 20 РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ этой рамки 14 для того, чтобы повернуть либо прозрачный экран 17 перед 2 зеркалом 21, либо красный экран 16, либо зеленый экран. экран 15. 1 2 1 12, 13 14, 15, 16, 17 , , , , , 1,2 - ; 18, 19, 20 14 17 2 21 16, 15. Таким образом, РїСЂРё использовании будет РІРёРґРЅРѕ, что свет РѕС‚ 2 может излучаться зеркалом либо РІ РІРёРґРµ белого луча света, либо РІ РІРёРґРµ зеленого луча 13 959,271 259,271 '5, либо РІ РІРёРґРµ красного луча, Рё РІСЃРµ это посредством затвора 10. , любой луч может быть мгновенно отрезан РѕС‚ проекции. , , 2 , 13 959,271 259,271 '5 , , 10, . РљСЂРѕРјРµ того, поворачивая лампу РІРѕРєСЂСѓРі поворотной РѕРїРѕСЂС‹ 3, РіРѕСЂРёР·РѕРЅС‚ можно перемещать горизонтально, Р° наклоняя лампу СЃ помощью маховика 5, можно перемещать луч РІ вертикальной плоскости либо вверх, либо РІРЅРёР·. , 3, , 5, , . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3, 4 Рё 5, лучи того же цвета РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью показанной модифицированной конструкции. Р’ этом случае РєРѕСЂРїСѓСЃ стационарной лампы 1 снабжен, как Рё прежде, венецианской ставней 10, управляемой СЃ помощью коленчатого рычага 11, РЅРѕ РєСЂРѕРјРµ того, перед ставенкой 10 добавлен еще СЂСЏРґ цветных ставен, скажем, красных 25 Рё зеленых 26. Эти последние заслонки приводятся РІ действие СЃРѕ стороны 25 ручкой 27, Р° СЃРѕ стороны 26 - ручкой 28. 3, 4, 5, 1 10 11, 10 , , 25, 26 25 27, 26 28. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, РІСЃРµ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть оставлены открытыми, чтобы свет РѕС‚ зеркала 21 проецировался через РЅРёС… без остановки, -25 или каждый комплект жалюзи может управляться независимо, то есть, перемещая рычаг 11, свет можно вообще отключить. 4, 21 , -25 , , 11, . Перемещая рычаг 28, прикрепленный Рє шатуну 29, можно вставить зеленый экран, чтобы излучаемый световой луч был зеленым, или, приведя РІ действие рычаг 27, излучающий луч стал красным. РќР° практике небольшое преимущество РІРѕ времени обеспечивается Р·Р° счет изменения второй РѕРіРѕРЅСЊ является дополнительным цветом Рє первому свету, РЅРѕ цвета, выбранные здесь, считаются цветами, обычно используемыми для целей сигнализации. 28 29 , 27, , . РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° этом РІРёРґРµ обычный ирисовый затвор показан пунктиром РїРѕРґ номером 30, Р° обычные дисперсионные линзы РїРѕРґ номерами 31 Рё 32, СЃ маховиком 33 для управления указанными линзами. , , 30, 31 32, 33 . Механизм опрокидывания Рё поворота предусмотрены, как показано РІ основании фиг. 3, Рё приводятся РІ действие маховиками 5 Рё 4 соответственно или электродвигателями 34 Рё 35 опрокидывания Рё поворота соответственно. 3, 5 4 , - - 34 35 . Что касается фиг.6 Рё 7, то РЅР° РЅРёС… показано РґСЂСѓРіРѕРµ расположение цветных экранов, скажем, 36 красных Рё 37 зеленых, РїРѕ сравнению СЃ тем, что показано РЅР° фиг.1 Рё 2; РІ этом случае рама 38 непрозрачна СЃ концов экранов 36, 37 РїРѕ окружности, противоположной указанным экранам, РІ остальном рамка 38 аналогична рамке 14. Зеркало 21 РІ этом случае поддерживается внутри окружности рамы. 38, посредством кронштейна, такого как 39, поддерживающего его СЃ неподвижной стороны 1 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 6 7, , , 36 , 37 , 1 2; 38 36, 37 , 38 14 21 38 39 1 . Ролики 12, 13, как Рё раньше, поддерживают раму 38 так, что ее можно вращать СЃ помощью маховика 18 Рё пары прямозубых колес 19, 20. Помещая зеркало 21 РІ раму 38, осуществляется попеременное освещение через цветные экраны. 36, 37, РїСЂРё этом затмение примерно РІ РґРІР° раза больше периода получается простым вращением рамки 38, причем 70 периодов как освещения, так Рё затмения определяются только скоростью вращения. 12, 13, , 38 18 19, 20 21 38 36, 37, 38, 70 . Ссылаясь РЅР° фиг.8, , Рё предназначены для обозначения трех транспортных средств 75, скажем, броневиков или танков, оснащенных прожекторами 40, 41, 429, построенных РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё светящих силой свечи, которая РЅРµ должна быть намного меньше скажем, 50 000 РЅР° каждые 80 лампочек , указывает линию противника, скажем, РІ траншеях, Р° , отряды РІРѕР№СЃРє, Рє которым желательно продвинуться РІ сторону ), , оставаясь незамеченными. 8, , , 75 , 40, 41, 429 , , 50,000 80 , , , , , ), . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ состоит РІ том, что медленно продвигаются, скажем, три машины Рђ, Р’, РЎ, Р° также РІРѕР№СЃРєР° Р•, одновременно СЃ тем, что свет, скажем 40, попеременно затемняется Рё загорается, скажем, РЅР° полминуты, светлый период начинающийся примерно РІ течение 290 секунд Рё период затемнения РІ течение 83 секунд Рё продолжающийся РїРѕ мере повторения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° Рє концу полминуты СЏСЂРєРёР№ луч РЅРµ должен проецироваться РІ течение, возможно, 4 секунд, Р° затмение - РІ течение 95 секунд, причем такие периоды синхронизируются относительно более медленное открытие Рё закрытие зрачка после каждого повторения освещения, как объяснялось ранее; после этой 100 работы фонаря 40, предпочтительно СЃ изменением цвета светового луча, может пройти период, скажем, РІ полминуты, РєРѕРіРґР° тот же цикл операций повторяется светом 42, начиная 105 скажем, СЃ красным лучом, Р·Р° которым периодически следуют РґСЂСѓРіРёРµ цвета, Рё после такого же или, скорее, более длительного периода темноты, светом 41, бросающим, скажем, СЃРёРЅРёР№ луч, Р·Р° которым СЃРЅРѕРІР° следует свет 110 42 СЃ красным лучом, или светом 40 СЃ белым лучом или его вариацией РїРѕ желанию оператора, РїСЂРё этом понимается, что часть эффекта зависит РѕС‚ неожиданной серии операций. Р’СЃРµ три света РјРѕРіСѓС‚ работать вместе СЃ одинаковыми чередованиями цветного освещения. Рё периоды затемнения. Важно, чтобы каждый РѕРіРѕРЅСЊ имел несколько цветов, чтобы положение РѕРіРЅСЏ нельзя было определить РїРѕ определенному цвету. 85 , , , , , 40, , , , 2 90 83 4 95 , , ; 100 40, -, , , , 42, 105 , , , 41 , , , 110 42 , 40 , , 5 , 120 . Дополнительный эффект можно также получить, наклонив фонари так, чтобы луч поднимался РѕС‚ земли Рє глазам 125 человек РІ линии , Рё вызывал шатание или падение назад, что имело деморализующую тенденцию. 125 , , , . Благодаря этому РЅРµ только РІРѕР№СЃРєР° 130 259,271 259,271 , становятся совершенно невидимыми РїРѕ отдельности, РЅРѕ РїСЂРё благоприятных обстоятельствах даже значительные отряды людей РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть РІРёРґРЅС‹ СЃ , Рё РІ любом случае страна РІ тылу , становится невидимый. 130 259,271 259,271 , , , , , , . Автоматический режим работы, например, Р±. - , . электрическое соединение - может использоваться повсеместно, как РІ каждом танке как отдельном блоке, так Рё РІ серии танков или РґСЂСѓРіРёС… транспортных средствах, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ электрическими кабелями. - , , 0 . Электрически соединяя устройства РЅР° нескольких автомобилях или РґСЂСѓРіРёС… источниках света СЃ РѕРґРЅРѕР№ станцией, оператор -15 может контролировать производство Рё затмение всех огней, так что РёС… эффективность зависит только РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ человека, управляющего каждым элементом РІ заранее заданном режиме. план. , -15 , . Хотя здесь описано применительно Рє движущейся силе, следует понимать, что изобретение может СЃ равным успехом применяться РёР· стационарной позиции, скажем, СЃ сухопутных РІРѕР№СЃРє, имеющих дело СЃ силами, наступающими против РЅРёС…, или, скажем, воздействуя РЅР° корабли, приближающиеся СЃРѕ стороны РјРѕСЂРµ. , , , , , , . Очевидно также, что изобретение имеет большое значение РїСЂРё Р±РѕСЂСЊР±Рµ СЃ атакой самолетов, РїСЂРё которой пилот, как известно, уже может быть СЃР±РёС‚ СЃ толку РїСЂРё наличии обычных лучей прожектора. , , , , 3 . РњРЅРµ известно, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовались прожекторы СЃ ставнями как жалюзийного типа, так Рё СЃ «ирисовой» диафрагмой; также лампы ближнего действия, производящие прерывистый свет СЃ помощью устройств затемнения Рё изменения цвета, Рё СЏ РЅРµ заявляю РёС… как таковых, РЅРѕ теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что что СЏ " " ; , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:53:14
: GB259271A-">
: :

259272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259272A
[]
Р°, СЕРВ , ПАТЕНТ SPГ„E СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата заявки: 10 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі. в„– 15,104/25. SPГ„E : 10, 1925 15,104/25. Полностью слева: 19 марта 1926 Рі. : 19, 1926. Полностью принято: 11 октября 1926 Рі. : 11, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ выключателе электрического тока. . РЇ, РџРТЕР РљРђРџРЦА (СЂСѓСЃСЃРєРёР№), Р’РёРЅРєРѕС‚, 17, Белвуар Р РѕСѓРґ, Честертон, Кембридж, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє конструкции устройства, предназначенного для действия РїРѕ принципу взрывателя. или электрический выключатель, который автоматически разрывает электрическую цепь РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° ток через нее превышает установленный предел. Хорошо известно, что некоторые РѕРєСЃРёРґС‹ металлов (например, ) РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ электричество РїСЂРё обычных температурах Рё что, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё нагреты РґРѕ более высокой температуры, РїСЂРё температуре РѕРЅРё меняют СЃРІРѕРµ состояние или химический состав Рё становятся непроводниками. , (), , 17, , , , : ( ) ' -. Это свойство фактически использовалось РІ молниеотводах, РіРґРµ между разрядником Рё землей может быть проложен путь СЃРѕ значительным сопротивлением. Однако ранее РЅРµ было показано метода использования этих РѕРєСЃРёРґРѕРІ РЅР° пути СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением (например, РІ шинах). центральной станции) так, что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ проводить нормальный ток РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нагрузка РЅРµ превысит определенный заданный предел, Рё чтобы РїСЂРё установленном пределе РѕРЅРё внезапно стали непроводниками Рё разомкнули цепь так же эффективно, как автоматический выключатель. - , , ( ) - . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением СЏ прессую РѕРєСЃРёРґС‹ металлов, такие как 02, 2 Рё С‚.Рї., либо отдельно, либо РІ сочетании СЃ металлическим порошком, чтобы сформировать хорошо проводящую таблетку или массу. РЇ обнаружил: 02, 2 : что, используя очень высокое давление, таблетку 35 РёР· чистого РѕРєСЃРёРґР° можно сделать высокопроводящей. РЎ помощью металлического порошка СЏ обнаружил, что можно преодолеть поверхностное сопротивление между таблеткой Рё РґСЂСѓРіРѕР№ частью цепи. Это сопротивление контакта 40 РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ создавало цепь СЃРѕ слишком высоким сопротивлением, чтобы непрерывно пропускать большой ток. РџСЂРё нормальном токе такая таблетка представляет СЃРѕР±РѕР№ идеально проводящую среду, Рё РІ ней РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ никаких изменений конституции. РљРѕРіРґР° ток достигает высоких скоростей, таблетка нагревается, Рё РІ определенном Р’ более или менее фиксированном диапазоне температур РѕРЅР° переходит РІ непроводящее состояние Рё разрывает ток. Увеличение тока, вызывающее это превращение, определяется электропроводностью самой таблетки, ее теплоемкостью Рё теплоемкостью. проводимость гранулы так же, как Рё проводимость окружающей среды. 35 40 45 , , - 50 , 55 . Еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью моего изобретения является то, что СЏ формирую гранулы РІ замкнутом пространстве, так что, РєРѕРіРґР° РёР· РѕРєСЃРёРґР° вытесняется некоторое количество кислорода, давление, РїСЂРё котором РѕРЅ существует 60 РІ замкнутом пространстве, способствует увеличению непроводимости массы. 60 - . Датировано 27 РёСЋРЅСЏ 1925 РіРѕРґР°. 27th , 1925. ПЕТР РљРђРџРЦА. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ выключателе электрического тока. . РЇ, РџРТЕР РљРђРџРЦА, гражданин Р РѕСЃСЃРёРё, Тринити-колледж, Кембридж (конец 17, Белвуар Р РѕСѓРґ, Честертон, Кембридж), настоящР