патенты / 17620

740298-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB740298A
[]
сижу у телевизора СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 740,298 740,298 М//;'" ? Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 ноября 1953 г. //;'" ? : Nov13, 1953. № 31529/53. 31529/53. Заявление подано в Нидерландах 17 ноября 1952 г. 17, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 ноября 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 40(3), Н 11(28:29). :- 40 ( 3), 11 ( 28:29). ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Усовершенствования приемников для телеграфии с частотным сдвигом. Мы, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к приемникам, которые приспособлены для приема телеграфных сигналов со сдвигом частоты и в которых демодулированные сигналы подаются на параллельно соединенные импедансные плечи, каждое из которых включает в себя конденсатор и детектор пикового напряжения, причем детекторы представляют собой связаны с противоположными полярностями; и в котором выходной резистор подключен между соединениями конденсаторов и детекторов, причем центральный отвод указанного выходного резистора подключен к входной стороне реле или повторителя импульсов. - - , - , ; , -. Такой телеграфный приемник со сдвигом частоты имеет то преимущество, что существенно уменьшаются искажения, вызванные изменением составляющей постоянного напряжения демодулированных сигналов. Такие изменения могут возникать, например, из-за изменения частоты передатчика или настройки приемника. - - , , . Было обнаружено, что в периоды, когда либо маркировочная частота, либо разносящая частота излучаются непрерывно, такой телеграфный приемник становится особенно чувствительным к помехам. , . Согласно изобретению, чтобы преодолеть эту трудность, каждый упомянутый конденсатор шунтируется детектором таким образом, что конденсатор не может быть заряжен с заданной полярностью до уровня, превышающего заданный максимум. , , . Каждый из детекторов предпочтительно смещен источником постоянного напряжения. . Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, один из вариантов его осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок, на котором: , : lЦена 3 с На рисунке 1 показан телеграфный приемник со сдвигом частоты согласно изобретению, а на рисунках 2A-2C показаны временные диаграммы напряжения, связанные с работой телеграфного приемника, показанного на рисунке 1. 3 1 - 2 2 1. В частотно-смещенном телеграфном приемнике, показанном на рисунке 1, колебания, принятые через антенну 1, подаются на каскад 2, состоящий последовательно из усилителя высокой частоты, каскада смешения с подключенным к нему гетеродином, усилителя промежуточной частоты и амплитуда-излучатель. - 1, 1 2, - , , -. Ограниченные по амплитуде колебания промежуточной частоты, получаемые от ограничителя амплитуды и изменяющиеся по частоте в соответствии с модулирующим сигналом, управляют частотным дискриминатором 3 типа полосового фильтра, который вырабатывает положительное или отрицательное постоянное напряжение в зависимости от частота маркировки или интервала получена. - - - , - 3 - , . На рисунке 2 кривая а соответствует напряжению сигнала, полученного с частотного дискриминатора во время приема трех сигналов маркировки 4, 5 и 6 с последующим длительным режимом маркировки 7. 2 - 4, 5 6 7. Полученные таким образом демодулированные сигналы подаются через схему, которая будет описана ниже, на усилитель постоянного напряжения, содержащий лампы 8 и 9. Анодная цепь усилительной лампы постоянного напряжения 9 включает в себя обмотку возбуждения 10 поляризованного реле 11, которая имеет поляризующую обмотку 12, включенную последовательно с последовательным резистором 13 между отрицательным и положительным выводами 14 и 15 источника анодного напряжения. Поляризованное реле 11 работает как повторитель и управляет ручкой 17, записывающей поступающие сигналы на ленту 16. , ' - 8 9 - 9 10 11 12 13 14 15 11 17 16. Чтобы получить правильное воспроизведение передаваемых сигналов телеграфа, поляризованный 11 настраивается таким образом, что он подтягивается или отпускается всякий раз, когда демодулированный сигнал проходит через уровень, представленный на рисунке 2A горизонтальной линией и лежащей на полпути между крайними значениями напряжения демодулированного сигнала. Сигналы, записанные на ленту, имеют форму, показанную на рисунке 2В. Чтобы избежать искажения записанных сигналов из-за изменений в составляющей постоянного тока сигналов, полученных из частотный дискриминатор 3, сигналы которого поступают через конденсаторы 18, 19 соответственно на выпрямители 20, 21, которые выполняют функцию детекторов пикового напряжения, пропускают ток в противоположных направлениях. , 11 2 - 2 . - 3, 18, 19 20, 21 , . и имеют общий выходной резистор 22. Центральный отвод 23 на резисторе 22 подключен к управляющей сетке усилительной лампы 8 постоянного напряжения. 22 23 22 - 8. При появлении положительного выходного напряжения на частотном дискриминаторе 3 последовательный конденсатор 18 заряжается до пикового значения этого выходного напряжения через выпрямитель 20, который в этом случае становится проводящим, в то время как другой выпрямитель 21 отключается одновременно с При зарядке конденсатора 118 часть заряда протекает через резистор 22 к конденсатору 19 со скоростью, определяемой постоянной времени цепи 1,8, 19, 22, при этом временная константа выбирается так, чтобы превышать длительность самого длительного сигнальный элемент При отрицательном выходном напряжении частотного дискриминатора 3 конденсатор 19 заряжается через выпрямитель 21, который затем становится проводящим, пока выпрямитель 20 отключен. Таким образом, пиковые напряжения, до которых заряжаются конденсаторы 18, 19, имеют противоположную полярность. . - 3, 18 20, , - 21 118, 22 19 1,8, 19, 22, - 3, 19 21, 20 18, 19 . Постоянные времени цепей зарядки конденсаторов 1, 8 и 19 сделаны короче длительности самого короткого сигнального элемента, чтобы дать возможность этим конденсаторам зарядиться до полного пикового значения за время, отведенное одному элементу. Постоянная времени соответственно сокращается путем подачи выходного напряжения частотного дискриминатора 3 на конденсаторы 18 и 19 через катодный повторитель 24. 1,8 19 , , - 3 18 19 - 24. Во время работы схемы 18-23, как описано выше, между переходом 2 создается разность потенциалов, имеющая форму волны, обозначенную кривой на фиг.2А; 5 конденсаторов 18 и 19 и центрального отвода 23 резистора 22. Таким образом, входное напряжение для лампы усилителя постоянного тока 8 состоит из выходного напряжения катодного повторителя 24 (кривая а) за вычетом потенциальной разности между точками 25 и 23 (кривая в) Реле 11 срабатывает, когда это входное напряжение проходит через значение, представленное горизонтальной линией , т. е. когда выходное напряжение катода-фонловера примерно равно разности потенциалов между точками 25 и 23. Уровень кривая изменяется в зависимости от постоянной составляющей выходного напряжения датодного повторителя, и, таким образом, любое изменение этой составляющей нейтрализуется на входе лампы 8. 18 23 , - 2 2; 5 18 19 23 22 8 24 ( ) 25 23 ( ) 11 , , - - 25 23 -, 8. Если возникает длительное состояние сигнала / такое, как показано позицией 7 на рисунке 2А, описанная до сих пор схема становится особенно чувствительной к помехам. на конденсаторе 18 выпрямителем 20, который в этом случае является проводящим, поддерживается пиковое значение 70 положительного выходного напряжения катодного повторителя 24; выпрямитель 21 отключается, в результате чего конденсатор 19, который ранее был заряжен противоположной полярностью, теперь постепенно заряжается через сопротивление 75 резистора 23 до напряжения конденсатора 18. Следовательно, разность потенциалов, указываемая экспоненциальной кривая 26 устанавливается между соединением 25 конденсаторов и отводом 23, поднимаясь в точке 7 до пикового значения 80 выходного напряжения катодного повторителя 24. Поскольку поляризованное реле реагирует, как было объяснено выше, когда выходное напряжение напряжение катодного повторителя 24 примерно равно разности потенциалов 85 между точками 25 и 23, описанная до сих пор схема особенно чувствительна к помехам, когда она находится в этом состоянии. / 7 2 , , , , 18 20, , 70 24; 21 19, , 75 23 , 18- - 26 25 23, 7 80 24 , ' , 24 - 85 25 23, . В соответствии с изобретением последовательные конденсаторы 18 и 19 соответственно шунтируются 90 выпрямителями 2, 9 и 30, которые устанавливают максимальное значение напряжения обратной полярности, до которого может быть заряжен холостой конденсатор. Таким образом, в данном случае, прежде чем конденсатор 19 может быть полностью заряжен от конденсатора 1, 8, 95, выпрямитель 30 становится проводящим и предотвращает дальнейшую зарядку конденсатора 19. В показанном варианте реализации смещающие источники 2 Дж, 28 постоянного напряжения включены последовательно с выпрямителями. 29, 30, чтобы определить пределы, до которых конденсаторы 1 и 8, 19 могут заряжаться в режиме ожидания. 18 19 90 2,9 30 ' , , 19 1,8, 95 30 19 , 2 , 28 29, 30 100 1 8, 19 . В течение интервала, в котором преобладает состояние 7, рисунок 2А, конденсатор 19 заряжается до напряжения смещения источника 105 2 '8. Выпрямитель 30 затем становится проводящим, и напряжение на конденсаторе 19 остается постоянным. Потенциал -разность между точками 25 и 23 уже не может увеличиваться до выходного напряжения 110 катодного повторителя 24, а сохраняется на значении, указанном прямой 31. 7, 2 , , 19 105 2 '8 30 , 19 - 25 23 110 24, 31. Это означает, что нежелательного состояния, описанного выше, можно избежать. . Особенно благоприятные результаты были получены на практике при выборе напряжения смещения примерно равным трем четвертям нормального пикового напряжения, которое обычно обнаруживается. 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:05:52
: GB740298A-">
: :

740299-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB740299A
[]
нет р 1 1 ти -L_ -L_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 740299 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 ноября 1953 г. 740299 : 17, 1953. №31913/53. .31913/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 ноября 1952 г. 22, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 ноября 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 2 (3), Н. : - 2 ( 3), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный процесс получения ферментных экстрактов из печени и экстрактов, полученных таким образом. Мы, , корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, , город Чикаго, штат Иллинойс, США. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к получение ферментного экстракта печени. Более конкретно, данное изобретение относится к получению очищенного экстракта печени, содержащего каталазу в смеси с другими ферментами печени, особенно катепсином (или катепсинами) и аргиназой. Это изобретение также относится к способу получения кристаллической или аморфная каталаза печени. , , , , , , , , , , : , , ( ) . Предыдущие коммерческие способы получения каталазы из печени давали продукты очень низкой чистоты и неприятного вкуса. . Кроме того, каталаза была получена с низкими выходами, исходя из содержания каталазы в исходном материале. С ростом спроса на каталазу относительно высокой чистоты для использования в пищевой промышленности и в фармакологических применениях возникла необходимость в более совершенном процессе извлечения каталазы из печени. становятся все более очевидными. , , . Другие ферменты печени, особенно аргиназа и катепсин, вызвали значительный интерес, но до сих пор не было разработано коммерчески осуществимого метода их восстановления. , , , . Поэтому общей целью настоящего изобретения является создание способа получения ферментного экстракта из печени, причем указанный экстракт содержит по меньшей мере каталазу и предпочтительно также катепсин и аргиназу. Более конкретно, целью настоящего изобретения является предоставление очищенного водного экстракта из печени. печень, содержащая практически всю каталазу, первоначально присутствующую в исходном материале, и в то же время по существу свободная от небелковых компонентов печени. Предполагается аналогичная цель lЦена 3 по отношению к катепсину и аргиназе. Более конкретно, это цель настоящего изобретения. изобретение для разработки способа восстановления каталазы и других ферментов печени, который применим к различным видам печени, т.е. свиной печени, говяжьей печени, овечьей печени и т. д.; и который легко применим в крупномасштабных коммерческих операциях. Дополнительной целью настоящего изобретения является создание способа выделения каталазы и/или катепсина из водных экстрактов печени, содержащих эти ферменты. Дополнительной конкретной целью является создание способа выделения каталазы в по существу количественные выходы, при этом каталазный продукт имеет высокую степень чистоты и сравнительно приятный вкус. Еще одной конкретной целью является получение кристаллической каталазы из печени. Дальнейшие задачи и преимущества будут появляться по мере дальнейшего описания. , , , - 3 , , , , , , , ; - / , . Исходный материал для использования в способе по настоящему изобретению в общих чертах может быть описан как печень млекопитающих или, альтернативно, как несущая фермент ткань печени млекопитающих. , - . Предпочтительно, ввиду их доступности, используется говяжья печень, свиная печень или овечья печень. , , , , . Особенно хорошие результаты получаются с говяжьей печенью. . В качестве предварительного шага было сочтено желательным измельчить печень, пока она находится в замороженном состоянии, любым из обычных методов, используемых для этой цели, таких как перемешивание, измельчение и т. д. Причина сохранения печени в замороженном виде заключается в снижении активности. содержащихся в нем ферментов и аутолиз к минимуму. , , , , . Однако замораживание не является абсолютно необходимым, поскольку общий принцип заключается в том, чтобы в начале процесса сохранить печень как можно более свежей. , , . В качестве первого этапа процесса измельченную ткань печени, несущую ферменты, предпочтительно промывают смесью воды и органического растворителя с целью удаления практически всех небелковых компонентов печени, которые могут препятствовать извлечению содержащиеся в нем ферменты вместе с некоторыми другими компонентами. , - - , . Более конкретно, среди компонентов, которые желательно удалить на этом этапе, можно упомянуть альбумин, гемоглобин, небелковый азот (креатинин, мочевина и т. д.), неорганические соли, углеводы и т. д. Другими словами, желательно восстановить ткань до его белковые составляющие перед тем, как приступить к процессу. Для этой цели предпочтительна смесь воды и этанола с конечными концентрациями промывания в диапазоне от 30 до 70% этанола по объему. Разумеется, ткань печени содержит значительные количества воды ( обычно около % по массе) и что это необходимо учитывать при определении конечной промывной концентрации этанола в водно-этанольной смеси. Предпочтительно, чтобы конечная концентрация этанола находилась в диапазоне от 40 до 50 % по объёму. Использование температур при На этом этапе промывки желательна температура по крайней мере ниже 00°С, чтобы предотвратить потерю активности фермента, а при концентрациях этанола выше 50% могут быть желательны температуры ниже 150°С. Однако было обнаружено, что при работе в предпочтительном диапазоне от 40 до 50% этанола, что температура от 3 до 150° является адекватной. Было обнаружено, что нет необходимости корректировать на этапе стирки, поскольку естественный тканей (примерно между от 6 до 7) дает хорошие результаты. Однако при желании можно довести до других значений и/или можно добавить соли. Вместо этанола можно использовать другие низшие первичные спирты, имеющие менее 5 атомов углерода, и в частности метанол. , , , (, , ), , , 30 70 % , , ( % ) - , 40 50 % 00 , 50 %, 150 , 40 50 % , 3 150 , ( 6 7) , , , / 5 , , . С некоторым успехом можно также использовать ацетон. . Для некоторых целей начальный этап промывания можно опустить, а остальную часть процесса проводить с непромытой тканью печени. , , . Твердые вещества ткани (или остаток) отделяют от основной массы промывного раствора, например, фильтрованием или центрифугированием, а затем подвергают водной экстракции в контролируемых условиях для извлечения каталазы вместе с другими ферментами, такими как катепсин и аргиназа. во время экстракции весьма критичен и в одном предпочтительном процессе должен поддерживаться в диапазоне от 60 до 70 во время экстракции. ( ) , , 6 0 7 0 . Поскольку это примерно естественный диапазон тканей, обычно нет необходимости корректировать . Однако при желании можно регулировать или контролировать с помощью различных буферов, таких как ацетатный, цитратный или фосфатный или другими щелочными или кислыми реагентами в зависимости от исходного . При проведении экстракции отмытые твердые вещества ферментоносных тканей суспендируют в воде и перемешивают в ней до завершения экстракции. Температура при экстракции не имеет особого критического значения, хотя и имеет значение. желательно поддерживать ее ниже 100 С, а лучше ниже 50 С. , , , , , , , - , 100 , 50 . Указанные условия экстракции приведут к экстракции основной массы каталазы, катепсина и аргиназы, а кроме того, будут экстрагированы значительные количества других белковых компонентов (неактивных по отношению к перечисленным ферментам). , , , ( - ) . Было обнаружено, что экстракция других белковых компонентов 70 в дополнение к желаемым ферментам на этом этапе является допустимой, поскольку эти белковые компоненты могут быть легко удалены из раствора в соответствии со следующей стадией процесса. Считается, что эта процедура 75 приводит к в повышенных выходах желаемых ферментов, особенно каталазы и катепсина, которые должны быть получены таким образом. Еще лучшие результаты в этом отношении достигаются, когда во время экстракции находится между 6,3 и 80. 6.7 Желательно использовать минимальные объемы, соответствующие полной экстракции. Предпочтительно для экстракции каждого объема твердых веществ промытых тканей используют от 2 до 3 объемов воды, хотя можно удовлетворительно использовать от 1 до 10 объемов воды и до 85 объемов каждого объема твердых веществ. 70 , 75 , , 6 3 80 6.7 , 2 3 , 1 10 85 . После экстракции отработанный остаток отделяют (центрифугированием или фильтрованием), а супернатант подвергают изоэлектрическому осаждению 90 при в диапазоне от 5,0 до 5,6 для получения очищенного экстракта фермента. критично, поскольку желательно осаждать большую часть белковых компонентов, которые находятся в растворе помимо желаемых компонентов; а именно, каталаза, катепсин и аргиназа. Чистота разделения еще больше улучшается при работе при рН от 5,2 до 5,4. Эту корректировку рН можно осуществлять с помощью широкого спектра кислот, например, уксусной, соляной, можно использовать серную и фосфорную кислоты, а также ряд органических кислот, таких как щавелевая или лимонная кислоты. , ( ), 90 5 0 5 6 , 95 ; , , , 5 2 5 4 100 , , , , , , , . Температуру во время изоэлектрического осаждения предпочтительно поддерживают примерно на том же уровне, что и во время стадии экстракции. 105 . Альтернативно, стадии экстракции и осаждения могут быть объединены в одну стадию 110 , выполняющую экстракцию при от 5,0 до 5,6 или предпочтительно от 5,2 до 5,4. Преимущество этой процедуры заключается в уменьшении количества рабочих стадий, поскольку экстракция нежелательных компонентов сведена к минимуму, в то время как хорошая экстракция каталазы и других желаемых ферментов все же достигается. Однако экстракция при высоком с последующим изоэлектрическим осаждением является предпочтительной, поскольку выход каталазы значительно выше, возможно, в среднем на 75–100 % выше. С другой стороны, обе процедуры могут быть выгодными в определенных случаях, и обе основаны на открытии критического диапазона для электрического осаждения изо 125 в альтернативной процедуре экстракции. температура и другие условия могут быть такими же, как и для ранее описанной экстракции. , 110 5.0 5 6, 5 2 5 4 , 113 , , 120 , 75 100 % , , 125 , . Очищенный экстракт, содержащий по меньшей мере 130 740 299, особенно желателен, такой как ацетат, цитрат или фосфатные соли натрия и калия. В качестве конкретного примера, 075 М ацетат натрия легко растворяет осадок при выше 5,8. Предпочтительно При значении 70 раствор во время растворения осадка поддерживается в пределах от 6 до 7, хотя можно использовать и более высокие значения . Во избежание бактериальное загрязнение. Как правило, желательно очистить надосадочную жидкость центрифугированием или фильтрацией перед корректировкой рН для получения кристаллической каталазы. Установлено, что оптимальное значение рН для спонтанной кристаллизации каталазы составляет около 5,7, хотя желаемые результаты Было получено в диапазоне от 5 1 до 6 3. Как указано, после корректировки необходимо только дать раствору 85 постоять в течение определенного периода времени для получения кристаллической каталазы. Каталазу, которую удаляют центрифугированием, суспендируют в Полученная таким образом растворимая каталаза 90 обычно имеет чистоту электрофоретически лучше 83% и дает выходы от 75 до 100% в расчете на содержание каталазы в исходном материале. 130 740,299 , , , , 075 5 8 , 70 6 7, ' , , 20 5 75 , 80 5 7, 5 1 6 3 , 85 90 83 % , 75 100 % . Электрофоретическая подвижность этого белка составляет 95 -3,9 х 10- см 2 вольт -л сек -л в вероналевом буфере, рН 8 6, ионная сила 0 1. При желании выделенную каталазу можно подвергнуть дальнейшей очистке перекристаллизацией или другая подходящая процедура 100 После кристаллизации каталазы супернатант будет содержать значительное количество катепсина, которое может составлять до 50 % катепсина, первоначально присутствующего в исходном материале. Поэтому может быть 105 желательно извлечь катепсин из надосадочную жидкость. Это можно сделать, отделив надосадочную жидкость от кристаллической каталазы, а затем подвергнув надосадочную жидкость дальнейшей обработке для извлечения катепсина. ионная сила около 3 (хлорид натрия) и концентрация этанола около 40%. 95 -3.9 10- 2 - - , 8 6, 0 1 , , 100 , , 50 % , 105 , 110 4 0, 3 ( ) 40 %. Для этого фракционирования предварительно рекомендуется температура около -5°С. Образующийся осадок содержит основную часть белковых компонентов раствора, кроме катепсина, который остается в растворе в этих условиях. Рабочие условия для этого фракционирования можно варьировать в пределах определенные диапазоны. Например, концентрация спирта может находиться в диапазоне от 20 до 601 % (предпочтительно от 35 до %), от 3 до 5 (предпочтительно от 3,5 до 4,5), а ионная сила от 0,00 до 5,125 (предпочтительно 2). на этой стадии также желательны концентрации белка от 1 до 31% по массе, но предпочтительно от 1 до 11%. Наилучшие условия для удаления примесей - рН 3 от 9 до 41, концентрация спирта от 35 до 130 каталазы, катепсин и аргиназу, полученные любой из вышеуказанных процедур, отделяют от твердого материала, будь то остаток или осадок, обычными методами (центрифугированием или фильтрацией). Этот экстракт богат каталазой и может быть непосредственно использован для определенных целей или может подвергаться дальнейшей очистке для получения различных компонентов. Этот водный экстракт, содержащий каталазу среди других ферментов, таких как катепсин и аргиназа, легко поддается процедурам восстановления, поскольку он по существу не содержит небелковых компонентов печени. -5 ' 115 , 120 , 20 601 % ( 35 %), 3 5 ( 3 5 4.5), 0 00 5 125 ( 2 4) 31 % , 11 % 3 9 4 1, 35 130 , , , , ( ) , , , - . Каталазу можно выделить из водного экстракта фермента, полученного из печени, такого как экстракт, полученный выше, путем фракционирования экстракта при рН в диапазоне от 4,2 до 7,4, при ионной силе ниже 2 и при температуре ниже 0С путем добавления этанола до концентрации от 15 до 60% по объему и внося любые другие корректировки, необходимые для достижения заявленных условий. , , 4 2 7 4, 2, 15 60 % . Вместо этанола можно использовать метанол или другой аналогичный растворитель. Предпочтительно, чтобы концентрация органического растворителя во время фракционирования находилась в диапазоне от 20 до 50%, находился в диапазоне от 5,4 до 6,2, ионная сила поддерживалась ниже 1 и температуру поддерживают от 3 до -15°С. Наилучшие условия для фракционирования: рН от 5,7 до 59, концентрация этанола от 35 до 451 % и ионная сила ниже 0,025 при 5°С. , , 20 50 %, 5 4 6 2, 1, 3 -15 5.7 5 9, 35 451 % 0 025, 5 . В этих условиях практически вся каталаза и аргиназа, а также значительная часть катепсина осаждаются, в то время как нежелательные белковые компоненты остаются в растворе. Концентрация белка в экстракте также важна на этом этапе. , , , . Предпочтительно концентрация белка составляет от 15 до 30% по массе, хотя удовлетворительными являются концентрации от 2 до 4%. Оптимальная концентрация белка составляет от 20 до 25%. , 1 5 3 0 % , 2 4 % 2 0 2 5,%. Супернатант отделяют от осадка либо центрифугированием, либо фильтрацией, а надосадочную жидкость выбрасывают. Затем становится возможным, особенно когда в качестве исходного материала используется говяжья печень, получить кристаллическую каталазу из осажденного материала с помощью относительно простого процесса. при желании можно использовать непосредственно осажденную аморфную каталазу, поскольку присутствие в ней катепсина и аргиназы не является нежелательным для определенных целей. Рекомендуемая процедура получения кристаллической эаталазы из осажденного материала заключается в растворении осажденного материала при рН примерно выше 6,5. , а затем довести полученного раствора до значения от 5,1 до 6,3 для кристаллизации каталазы. Обычно, чтобы вернуть осажденный материал обратно в раствор, необходимо добавить соль в воду, используемую для растворения осадка. . , , , , , , 6 5, 5.1 6 3 , , . Соединения, обладающие буферными свойствами, составляют 740,299 %, и ионная сила от 0 2 до 0 4 при 95/% этаноле (84 1) при -25°С добавляется к -5°С. Концентрация 400% при -5°С. Смесь. Осажденный материал представляет собой отделенный от перемешивали в течение одного-двух часов и оставляли в надосадочной жидкости, и добавляли вольфрамат натрия, выдерживали в течение ночи при 5°С. Осадок доходил до концентрации около 01 М. рН (2,5 кг) удаляли центрифугированием, и значение 70 должно находиться в пределах диапазон от примерно 2 до суспендированного примерно 1/5 объема воды 6, а молярность объема экстракта вольфрамата натрия (25 1) в 0,075 М натрия должна находиться в пределах примерно от 0,002 ацетата при +1 С. ионная сила до 05. Затем катепсин выпадает в осадок в суспензии, затем доводят до 0,075 в положении натрия. Осажденный катепсин затем можно ацетатировать ( 6,2). Суспензию перемешивают 75 и далее очищают, растворяя ее в 15 М в течение двух- три часа и осветляли центрифугированием ацетата натрия при рН от 6 до 7, нон. 740,299 %, 0 2 0 4 95/% ( 84 1) -25 " -5 400 % -5 - , 5 01 ( 2 5 ) 70 2 1/5 6, ( 25 1) 0 075 0 002 + 1 05 0 075 ( 6 2) 75 15 - 6 7, . с последующим диализом раствора против этого раствора доводят до 5 7 5 проточной водопроводной водой для удаления вольфрамата с помощью уксусной кислоты (115 см3) и оставляют на ионы. Раствор остается на стенде в течение 24-48 часов при + Затем можно осветлить 1 с мембраной 80 и время от времени перемешивать для лиофилизации и получения конечного катепсина для максимальной кристаллизации каталазы. Было обнаружено, что проток. Эта процедура дает кристаллическую каталазу, которую удаляют центрифугированием, по крайней мере, с 20-кратной очисткой в течение оригинал Каталаза суспендирована в воде ( 3 1. 5 7 5 ( 115 ) 24-48 + 1 80 , 20- ( 3 1. водный экстракт Вместо вольфрамата натрия (холодный кран) с суспензией других солей тяжелых металлов, таких как ион натрия и диализованный под проточным холодным краном молибдатом, можно использовать воду до тех пор, пока вся каталаза не станет растворимой. , ) 1 2 % 85 , . Вольфраматные ионы можно удалить из раствора. Раствор осветляют центрифугированием. . препарат катепсина с такими солями, как (Один грамм каталазы будет разлагать хлорид бария, хлорид кальция или 13 000 + 2 000 граммов перекиси водорода 90 хлорида стронция при щелочном при следующих условиях анализа: Один мл. ( , , 13,000 + 2,000 90 , : . приблизительно от 10 до 11, при котором добавляется раствора фермента (соответствующее разведение). Ферментный белок стабилен и растворим. смеси из 20 мл 0,25% водорода можно регулировать с помощью гидроксида натрия и 5 мл. фосфатно-цитратный буфер или буферы, такие как глицин или натрий 7 0 при 250 . Через 10 минут остается остаточный 95 гидроксид. Концентрацию соли, необходимую для перекиси водорода, определяют по тому, что для удаления аниона тяжелого металла необходимо добавить серную кислоту. кислоту и йодид калия необходимо определять при каждом приготовлении и титровании йода, высвобождаемого катепсином натрия. Избыточные катионы можно удалить тиосульфатом. Каталазу можно перекристаллизовать из раствора добавлением анионов, таких как рН 5 7 + 5 (Один грамм перекристаллизовывается 100 в виде ионов сульфата или оксалата. Катепсин-каталаза разложит 19 000 + 2 000 грамм раствора, затем его можно подвергнуть диализу и лиофилизации перекисью водорода). 10 11, ( ) 20 0 25 % 5 - , , 7 0 250 10 95 ) 5 7 + 5 ( 100 19,000 + 2,000 ). Для более полной иллюстрации различных процессов ПРИМЕР . . На этапах, включенных в объем настоящего изобретения, один объем свежей, замороженной измельченной печени желательно представить, чтобы говяжью печень при -20°С экстрагировали с помощью 2105 следующих подробных примеров объемов 70% этанола при -20°С. ПРИМЕР Суспензию перемешивают при -5°С в течение 2 часов. , , -20 2 105 70 % -20 " -5 2 . Свежую говяжью печень (50 кг) разрезают на кусочки. Осадок удаляют центральными кусочками и сразу же замораживают сухим фугигированием при температуре 5°С, затем суспендируют во льду. Замороженную печень измельчают в замороженных объемах ледяной воды при температуре 4°С. из расчета 110 К одному объему (50 кг) замороженной измельченной печени по отношению к исходному объему печени. К этой суспензии печени при -20°С добавляют два объема (100, перемешиваемых в течение ночи при +10°С ( 1.) 70% этанола. , предварительно охлажденная до суспензии, должна быть 6 5 + 3) Супер-20 С. Смесь перемешивают в течение двух до натанта после удаления осадка в течение трех часов при -5 С. После центрифугирования центрифугирование при + 1 С, доводят до 115. остаток суспендируют в 2 {объемах (125 22 + 2 мг белка на мл и затем до рН 1.) воды при +1 С (в расчете на исходный 5 3 + 1 с 1 Н уксусной кислоты при +1 С). объем печени) Суспензию перемешивают, смесь перемешивают в течение одного-двух часов и нескольких часов и оставляют на ночь оставляют на ночь при +1°С При +1°С рН суспензии должен выпасть в осадок, удаляют центрифугированием при 120 = 6 5 _+ 3 Осадок удаляется при +1°С. ( 50 ) 5 21 4 1 ( 110 ( 50 ) ) -20 ( 100 + 10 ( 1.) 70 % , 6 5 + 3) -20 -5 , + 1 , 115 2 { ( 125 22 + 2 1.) + 1 ( 5 3 + 1 1 + 1 ) - + 1 + 1 120 6 5 _+ 3 + 1 ' . центрифугируют и отбрасывают. Надосадочную жидкость доводят до рН. Водную вытяжку при +1С доводят 5 8 _+ 05 с помощью 1 Н гидроксида натрия и до 22 + 2 мг белка на мл, а затем доводят рН до 11 до 40 % концентрации этанола. при 5 3 + 1 с ИН уксусной кислоты. Этот раствор имеет температуру 5°С. Суспензию перемешивают один-два 125°С, перемешивают в течение одного-двух часов и оставляют стоять в течение нескольких часов, а затем оставляют стоять в течение ночи при +1°С; Осадок восстанавливают при 5°С. Осадок удаляют центрифугированием и отбрасывают. Центрифугируют при -5°С и суспендируют до надосадочной жидкости (115 1) при +1°С доводят до 1/5 объема водного экстракта в 0,075 М р. 5 80 + 05 с (250 см3) и ацетатом натрия при +1 (конечная молярность 130 740,299 740,299 должна быть доведена до 0,075) Суспензию перемешивают в течение двух-трех часов, затем осадок удаляют. путем центрифугирования. + 1 5 8 _+ 05 1 22 + 2 11 40 % 5 3 + 1 5 - 125 - + 1 ; 5 -5 ( 115 1) + 1 1/5 0 075 5 80 + 05 ( 250 ) + 1 ( 130 740,299 740,299 0 075) - . Надосадочную жидкость доводят до 5,7+5 с помощью уксусной кислоты и оставляют стоять в течение 24-48 часов при +1°С, периодически перемешивая, чтобы обеспечить кристаллизацию каталазы. После удаления осадка надосадочную жидкость доводят до . до рН 4 00 _+ 05 ( 0 113 М уксусная кислота), ионной силы 0 325 ( 0,025 М ацетата натрия и О 3 М хлорида натрия) и концентрации белка 11 _+ 1 мг на мл. Добавить этанол до 40 %. концентрация при 5°С. Смесь перемешивают в течение одного-двух часов и оставляют на ночь при -5°С. Надосадочную жидкость после удаления осадка центрифугированием доводят до 0,01 М вольфрамата натрия с помощью 1 М вольфрамата натрия. Смесь перемешивают. на один-два часа и оставляют на ночь при С. Осадок удаляют центрифугированием и суспендируют до 1/20 объема водной вытяжки в 0,15 М ацетате натрия при +1 С. рН следует довести до 6 2 + 2. при необходимости 1 . Смесь перемешивают в течение двух-трех часов и оставляют на ночь при +1 . Суспензию центрифугируют, а надосадочную жидкость диализуют против проточной холодной водопроводной воды в течение 3 дней. Раствор осветляют, а затем лиофилизированный. 5 7 + 5 24 48 + 1 , 4 00 _+ 05 ( 0 113 ), 0 325 ( 0.025 3 ) 11 _+ 1 40 % , 5 - -5 ' 0 01 1 - 1/20 0 15 + 1 6 2 + 2 1 , - + 1 3 . 2
.0 грамм лиофилизированного катепсина растворяют в 200 мл воды при +1°С. К этому раствору добавляют 200 мл 4 М хлорида бария, доведенного до рН 105. .0 200 + 1 ' 200 4 10 5. Смесь доводят до 10 5 с помощью 5 гидроксида натрия и оставляют стоять на несколько часов при +1 . Осадок удаляют центрифугированием и надосадочную жидкость доводят до 0,22 сульфата натрия с помощью 1 сульфата натрия. Эту смесь оставляют на ночь при +10°С и осадок сульфата бария удаляют центрифугированием. Надосадочную жидкость диализуют против пяти объемов дистиллированной воды в течение 48 часов при +1°С. Раствор катепсина лиофилизируют. 10 5 5 + 1 0 22 1 + 10 48 + 1 ' . Альтернативная процедура очистки лиофилизированного катепсина заключается в обработке материала следующим образом: 2,0 грамма лиофилизированного катепсина растворяют в 200 мл воды при +1 С. К этому раствору добавляют 200 мл 0,1 М глицинового буфера, рН 11,1 М. добавляют хлорид бария до конечной концентрации 0,2 М хлорида бария. После выдерживания в течение нескольких часов при +1 С осадок удаляют центрифугированием. К надосадочной жидкости добавляют 1 М сульфат натрия до достижения конечной концентрации 0,22 М. сульфат натрия. Осадок сульфата бария удаляют центрифугированием. Надосадочную жидкость диализуют в течение 48 часов против 5 объемов дистиллированной воды при +1 С. Раствор катепсина лиофилизируют. : 2 0 200 + 1 200 0.1 , 11 1 0 2 + 1 , , 1 0 22 48 5 + 1 . ПРИМЕР . . Говяжью печень собирают свежей со стола для потрошения на полу убоя. Печень быстро разрезают, замораживают и измельчают. Затем тщательно измельченную печень хранят при температуре или ниже до момента ее использования. , . Два объема 70%-ного этанола на каждые 70 объемов печени охлаждают до температуры от 10 до -20°С. Затем к печени добавляют этанол и взбалтывают суспензию в течение 3 часов. Через 3 часа суспензию центрифугируют в охлажденном аппарате Шарплса. центрифугируют при 75-5°С и надосадочную жидкость отбрасывают. Остаток суспендируют в 2-х объемах дистиллированной воды на каждый первоначально использованный объем 1 л. 70,% 70 10 -20 3 3 , 75 -5 2-} 1 . Печень экстрагируют в течение ночи при рН ее природной водной суспензии, которая обычно составляет рН 80 6,5+2. Экстракцию проводят при +1С. , 80 6.5 + 2 + . Остаток удаляют в охлаждаемой центрифуге при +1°С и отбрасывают. Надосадочная жидкость содержит каталазу 85, значение рН доводят до 5,3 для изоэлектрического осаждения загрязняющих белков. Суспензию выдерживают в течение ночи при +1°С. Осадок удаляют в Охлажденную центрифугу и отбрасывают. Надосадочную жидкость 90 доводят до рН 5 8 и 95 %. 3 Медленно добавляют этанол при температуре ниже 0 до тех пор, пока концентрация спирта не достигнет %. Осадку дают отстояться в течение ночи при -5 95 осадок, содержащий каталазу, удаляют в охлаждаемой центрифуге и отбрасывают супернатант, содержащий 40% этанола. Осадок экстрагируют 0,075 М ацетатом натрия, используя 1/5 от 100 исходного объема водного экстракта. Эту суспензию при рН 6 2 + 1 экстрагируют в течение ночи при +1°С и затем осветляют центрифугированием. Надосадочную жидкость доводят до рН 5,7 и выдерживают в течение 48 часов, в течение которых кристаллы каталазы 105 подвергаются лизису. + 1 85 5 3 + 1 90 5 8 95 % 3 % -5 95 , , 40 % 0.075 1/5 100 6 2 + 1 + 1 5 7 48 105 . Каталазу удаляют в охлаждаемой центрифуге или и суспендируют примерно в 50-100 мл водопроводной 1 на килограмм первоначально использованной печени. Супернатант 110 используют для дальнейшей очистки катепсина. Затем суспензию каталазы диализуют против проточной крановой . 1 до тех пор, пока это необходимо для растворения каталазы. Кран находится при от 7 0 до 7 5, при котором 115 каталаза становится растворимой. Когда каталаза солюбилизируется, содержимое мешочка осветляется центрифугированием, а остаток отброшено. 50 100 1 110 1 7 0 7 5 115 , . Супернатант содержит каталазу. . Раствор каталазы говядины, полученный 120 вышеуказанным методом, электрофоретически 8: 120 8: до 95% чистоты. 95 % . ПРИМЕР . . Один килограмм замороженной измельченной свиной печени суспендируют в двух литрах 70%-ного этанола 125 при температуре от 10 до -20°С. Смесь перемешивают в течение трех часов и остаток удаляют центрифугированием. Этот остаток суспендируют в 2,5 литрах ледяной воды. и перемешивают в течение 18 часов при +1°С. Смесь осветляют и 130 740 299 рН надосадочной жидкости доводят до 5 3 с помощью 9,5 мл 1 н. уксусной кислоты. Смесь перемешивают в течение нескольких часов и оставляют на ночь при +10°С. Осадок перемещают в центрифугу Шарплса и отбрасывают. , 70,% 125 10 -20 2.5 18 + 1 130 740,299 5 3 9.5 1 + 10 . Надосадочную жидкость, 2050 мкл, доводят до рН 5,8 с помощью 1н. гидроксида натрия. Добавляют 1491 мл 951% этанола при -25°С, чтобы получить концентрацию этанола 40% при 5°С. Смесь оставляют на ночь при -5°С. С. Осадок удаляют в центрифуге Шарплса и растворяют в 400 см3. , 2050 5.8 1 1491 951 % -25 - 40 % 5 -5 400 . 075 М ацетата натрия. Раствор каталазы осветляют и лиофилизируют. 075 . ПРИМЕР В. . 225 фунты перемешанной замороженной печени свиньи суспендируют в 260 литрах воды и экстрагируют в течение ночи при +1°С. Остаток удаляют в центрифуге Берда и выбрасывают. Надосадочную жидкость осветляют в центрифуге Шарплса. Этот экстракт, имеющий рН 6,25, корректируют. до рН 5 3 с помощью 450 мл 4 М уксусной кислоты. Суспензию хорошо перемешивают и выдерживают в течение ночи при +10 С. Объем на этом этапе составляет 325 литров. Осадок удаляют в центрифуге Шарплса и отбрасывают, а надосадочную жидкость дополнительно осветляют методом прохождение через фильтр. Объем на этом этапе составляет 240 литров. этого фильтрата доводят до 5,8 с помощью 170 см3 5. Обычный гидроксид натрия. К экстракту добавляют 175 литров 95% этанола при -25°С, доводя концентрацию этанола. до 401 %. Температура -1°С. Суспензию оставляют на ночь при температуре от -5 до 10°С. Осадок удаляют в Шарплс, а надосадочную жидкость отбрасывают. Осадок массой 6,9 кг суспендируют в 22 литрах 0,15 М ацетата натрия. при +1°С и смесь перемешивали в течение 24 ч. Суспензию осветляют, пропуская через центрифугу Шарплса, и осадок отбрасывают. Надосадочную жидкость повторно осветляют, пропуская через фильтр-пресс 4 , используя, например, фильтрующие прокладки грубой очистки и вспомогательное фильтрующее средство. , вспомогательное фильтрующее средство, продаваемое под торговой маркой «». Этот конечный раствор, содержащий каталазу, подвергается лиофилизации. 225 , 260 + 1 6 25 5 3 450 4 + 10 325 240 5 8 170 5 175 95 % -25 401 % - -5 10 6 9 22 0 15 + 1 24 4 , , " " . ПРИМЕР . . 500 грамм замороженной измельченной говяжьей печени суспендируют в 1250 мл воды температурой +1 С. 500 1250 + 1 . и перемешивают в течение 18 часов. Остаток центрифугируют и отбрасывают. Надосадочную жидкость доводят до 5,3 с помощью 1 уксусной кислоты и выдерживают в течение ночи при +1°. Остаток удаляют центрифугированием и надосадочную жидкость доводят до 5,8 с помощью 1 гидроксид натрия 95% этанол при -25°С добавляют до 40% концентрации и смесь выдерживают в течение ночи при -5°С. Осадок удаляют центрифугированием и суспендируют в 250 мл ацетата натрия 075. Раствор каталазы осветляют центрифугированием и доведением рН до 57 с помощью 1 н. уксусной кислоты для кристаллизации. Кристаллическую каталазу, которую удаляют центрифугированием, суспендируют в воде и диализуют против проточной водопроводной воды до растворения фермента. Раствор каталазы осветляют. 18 5 3 1 + 1 5 8 1 95 % -25 40 % -5 ' 250 075 5 7 1 , . ПРИМЕР 70 300 граммов замороженного измельченного говяжьего рычага промывают 600 мл 70% этанола при -5° в течение трех часов. Суспензию центрифугируют и остаток суспендируют в 750 мл ледяной воды. этой суспензии 75. Пенсия доводится до 5 3 с помощью уксусной кислоты и смеси оставляют на ночь при + 10 . Осадок удаляют центрифугированием и надосадочную жидкость (700 мл) доводят до 5 8 с помощью 1 гидроксида натрия 80 509. Добавляют мл 95% этанола при -25°С до концентрации раствора 40% этанола. Смесь выдерживают в течение ночи при -50°С. Осадок удаляют центрифугированием и суспендируют в 85 0,075 М ацетате натрия. Раствор каталазы осветляют. через несколько часов рН доводят до 5,8 с помощью уксусной кислоты для кристаллизации. Через 24-48 часов кристаллический осадок удаляют центрифугированием 90, суспендируют в воде и подвергают диализу против проточной водопроводной воды в течение нескольких дней. Растворимая каталаза раствор уточняется. ПРИМЕР . 70 300 600 70 % -5 750 - 75 5 3 + 10 , 700 , 5 8 1 80 509 95 % -25 40;% -50 85 0.075 5 8 24-48 , 90 , , . 800 Фунты замороженной печени перемешивают и перемешивают 95% с 234 галлонами деионизированной воды, предварительно охлажденной до 40-45F. Полученную смесь перемешивают в течение 1 часа, затем оставляют на ночь, поддерживая температуру 3436F100. На следующее утро раствор Н доводят до 5,3 добавлением примерно 800 см3 -уксусной кислоты (Уксусную кислоту получали разбавлением 462 см3 уксусной кислоты 338 см3 воды. Кислоту добавляют медленным потоком из делительной воронки так, чтобы Добавление заняло около -2 часов. Смесь перемешивают в течение 1 часа, а затем оставляют на 3 часа при температуре 34-36 . Затем добавляют 100 фунтов диатомовой вспомогательной фильтрующей добавки и смесь перемешивают в течение 15 минут. 800 95 234 - 40-45 1 , 3436 100 , 5 3 800 ( 462 338 105 -2 1 3 34-36 100 110 15 . Полученную суспензию центрифугируют, а твердые частицы тканей отбрасывают. Полученный центрифугат поддерживают при температуре 34-36 . К этому центрифугату добавляют 250 фунтов 115 фильтрующего средства, после чего перемешивают в течение 15 минут. Полученную смесь фильтруют. через фильтр-пресс. , 34-, 36 250 115 , 15 . Полученный фильтрат в количестве примерно 225 галлонов следует вылить при температуре около 32 . Если в фильтрате выпадает дополнительный белок, добавляют 5 фунтов фильтрующего средства и раствор осветляют фильтрованием. фильтрата доводят до 5,8 добавлением 125 примерно 1200 см 3 2 н. гидроксида натрия (80 г гидроксида натрия на литр раствора). , 225 , 120 32 , 5 5 8 125 1,200 2 ( 80 ). Смесь охлаждают до 320 и начинают добавление предварительно охлажденного 951% денатурированного спирта. Добавляют 1,39 литров спирта на 130 740 299 галлонов экстракта печени. В конце добавления спирта температура должна упасть до 23 . 251% спирт. смесь перемешивают в течение 1 часа при температуре 230 и оставляют на ночь при 230 . 320 - 951 % 1 39 130 740,299 23 251 % 1 230 230 . На следующее утро откачивают как можно больше прозрачной жидкости, а остаточный осадок собирают центрифугированием при температуре около 23 . , , 23 . Фосфатный буфер готовят путем растворения 510 3 г одноосновного фосфата калия ( 4) в 25 литрах воды и последующего медленного добавления 30% гидроксида калия до 5,7. Осажденную каталазу суспендируют в 25 литрах этого фосфатного буфера с 5,7. Смесь перемешивают в течение 16 часов или дольше, а затем центрифугируют. Полученный центрифугат осветляют фильтрованием, а затем лиофилизируют с получением сухого продукта каталазы. 510 3 ( 4) 25 30 % 5 7 25 5 7 16 , , . Хотя в предшествующем описании мы довольно подробно изложили различные этапы настоящего изобретения с целью иллюстрации, специалистам в данной области техники будет понятно, что многие из изложенных деталей могут значительно варьироваться, не выходя за рамки объема изобретения. это изобретение. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:05:52
: GB740299A-">
: :

740300-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB740300A
[]
АЭ С ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 740,300 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 ноября 1953 г. 740,300 : Nov20, 1953. ясень № 32329/53. 32329/53. Заявление подано в Германии 22 ноября 1952 г. 22, 1952. ___ Полная спецификация опубликована: 9 ноября 1955 г. ___ : 9, 1955. Индекс при приеме: - Классы 83 (2), А 98; и 83 (4), Ю. :- 83 ( 2), 98; 83 ( 4), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Металлические электроды и способ их производства. Мы, , немецкая компания, расположенная по адресу 578, Гладбахерштрассе, Крефельд, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , 578, , , , , , , :- Изобретение относится к производству металлических электродов для использования в металлообрабатывающих аппаратах, в которых металлический материал удаляется из заготовки электроэрозионным способом таким образом, что контур рабочей поверхности становится аналогом рабочей поверхности электрода. Как известно В металлообрабатывающих устройствах, в которых обработка осуществляется электроэрозионным способом, между электродом и металлической заготовкой возникает искра под действием переменного тока, обычно высокой частоты, или с помощью разрядов конденсатора. При удалении материала искрением, электрод и заготовка подвергаются воздействию охлаждающей среды, которой обычно является масло специального состава. , -, , , , , . Поскольку степень удаления материала с разных точек поверхности заготовки зависит от формы электрода, можно изготовить аналог поверхности электрода сравнительно сложного контура. Так, например, можно изготовить электрод с тиснением, который должен быть выгравирован на штампе из твердого металла, стали или подобного материала, или изготовить электрод в форме полого цилиндра с внутренней резьбой для формирования внешней резьбы на заготовке. К этим конкретным применениям относятся предназначен для указания в качестве примера некоторых из многих способов формирования электрода для изготовления относительно сложных аналогов с помощью электроэрозионных процессов. , , , , , - . До сих пор электроды изготавливались из расплавленного металла или сплавов, при этом их придание формы осуществлялось с помощью механической обработки или операции удаления стружки. Графитовые электроды также были предложены и приданы аналогичной форме, поскольку электрод изнашивается во время электроэрозия заготовки 50 и свежий электрод должны быть предусмотрены для формирования каждой новой заготовки или даже ряда новых электродов, используемых при обработке одной заготовки, процесс относительно сложен 55 и формирование отдельных электродных форм путем обработка инструмента или удаление стружки являются дорогостоящими и отнимают много времени. , 3 , 45 - - 50 , , 55 - -. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка и создание процесса, с помощью которого производство электродов существенно упрощается, а его стоимость существенно снижается. 60 . С этой целью предлагается прессовать металлический порошок или порошок металлического сплава в форму электродов типа, упомянутого в настоящей формуле изобретения, термин «металлический материал» подразумевает металл или металлический сплав. Может использоваться металлический порошок. Металлические зерна могут иметь одинаковый размер в исходном порошковом материале, или они могут быть разных размеров или 75 Установлено, что в качестве исходного материала может быть использован любой из драгоценных или недрагоценных металлов. Порошок чистой меди оказался особенно подходящим, и предпочтительным является порошок чистой меди. придающий его материал, но также могут быть с успехом использованы порошки алюминия, магния, олова, цинка, железа, марганца, вольфрама, молибдена, свинца и серебра. Кроме того, вместо единого порошка можно использовать смесь порошков двух или более металлов. Порошки легированных металлов также могут дать преимущество в некоторых случаях. , 65 " " , 70 " " , , 75 - 80 , , , , , , , , , 85 , . Особенно удивительно, что электроды, изготовленные прессованием, полностью готовы к использованию без дополнительных операций и, в частности, без спекания. Однако в некоторых случаях можно прибегнуть к спеканию для усиления сцепления отдельных частиц. Производство в соответствии с изобретением Получение желаемых форм электродов путем прессования или путем прессования и спекания обеспечивает широкое применение этого процесса. , . Формование под давлением может осуществляться в штампах, которые после изготовления можно многократно использовать повторно, или, в частности, для электродов полой формы можно использовать шаблон заготовки, который должен быть изготовлен с помощью электрода. может быть специально подготовлено из подходящего для этой цели материала, или заготовка, изготовленная любым желаемым способом, может быть использована в качестве шаблона. Могут быть получены копии тиснения на монетах, медалях и т.п. Если, например, необходимо изготовить электрод с резьбой При образовании металлического порошка можно спрессовать его вокруг рисунка заготовки, и для этой цели предпочтительно использовать матрицу, с помощью которой можно оказывать равномерное давление вокруг порошка и ри