патенты / 17612

740133-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740133A
[]
РЕЗЕ Р  Р’ СЂ 2; РћРї Рў, 2; , СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата подачи Рё подачи заявки Полный 8 60 Технические характеристики: 17 мая 1954 Рі. 8 60 : 17, 1954. Заявление подано РІ Германии 25 марта 1954 Рі. 25, 1954. Полная спецификация опубликована: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 : 9, 1955 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 30, Р’ 7. :- 30, 7. 740,133 в„– 14378/54. 740,133 14378/54. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Карманный РЅРѕР¶ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 740,133 740,133 Р’ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР° эта заявка была подана РЅР° РёРјСЏ Эрнста Лора Юнра, 17, Хубертусштрассе, Золинген-Олигс, Германия, Карла Лора, 22, Кифер-стрит, Золинген- Олигс, Германия, Рё РљСѓРЅРѕ Лор, 15 лет, Хубертусштрассе Зольнген-Рћ Дльгс, Германия, РІСЃРµ немцы РїРѕ национальности. 17 ( 1) 1949 , 17, , -, , , 22, -, -, , , 15, - , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, декабрь 1955 Рі. 29858/1 (5)/3457 150 11/55 Карманный РЅРѕР¶ содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, поперечный шарнир РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, лезвие СЃ хвостовиком, установленное РЅР° указанном шарнире, спиральную пружину сжатия, установленную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ так, чтобы сжиматься лезвием, РєРѕРіРґР° лезвие перемещается РІ закрытое положение внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё подпружиненное фиксирующее средство РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, выполненное СЃ возможностью взаимодействия СЃ хвостовиком лезвия для удержания лезвия РІ открытом Рё закрытом положениях. . , , 1955 29858/1 ( 5)/3457 150 11/55 , , , , - - . Для целей настоящего изобретения РєРѕСЂРїСѓСЃ предпочтительно включает РІ себя обычные расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельные стеновые пластины, имеющие прорези, причем спиральная пружина сжатия расположена между стеночными пластинами РІ РёС… пазах. , . Подпружиненное средство захвата преимущественно содержит второй поперечный шарнир РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, двуплечий рычаг захвата, установленный РЅР° указанном втором шарнире Рё имеющий РЅР° конце РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРІРѕРёС… рычагов плечо для взаимодействия СЃ упорами, выполненными РЅР° хвостовике лопасти. для удержания лезвия РІ открытом Рё закрытом положениях, Р° подпружинивание означает приведение рычага защелки РІ зацепление СЃ внутренними накладками 31-, прикрепленными Рє настенным панелям. - , - , - 31- . Двуплечий рычаг 6 установлен между пластинами 3 Рё выполнен СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі поперечной РѕСЃРё 5. РћРґРЅРѕ плечо рычага 6 имеет РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце 70 СѓРїРѕСЂ 7, который РІ закрытом положении лопасти 1 упирается РІ плечо. 8 РЅР° хвостовике 9 лезвия 1 Рё тем самым фиксирует последнее РІ закрытом положении. РЎ целью фиксации 75 лезвия 1 РІ открытом положении РЅРѕСЃРѕРє 7 РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 10 РІ хвостовике 9 лезвия 1, 11 обозначает РґСЂСѓРіРѕРµ плечо двуплечего рычага 6, которое выступает РІ РІРёРґРµ части 12 ручки РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 80 карманного ножа. Ручка 12 взаимодействует СЃ неподвижной частью 13 ручки, закрепленной между пластинами 3 внутренней стенки. 14, 15 обозначают пары соответствующих пазов. РІРѕ внутренних стеновых пластинах 3, РІ каждой РёР· прорезей которых СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлена спиральная пружина 86, 16, 17. Спиральная пружина 16 воздействует РЅР° лопасть 1, открывая ее, Р° спиральная пружина 17 воздействует РЅР° плечо 11 РґРІСѓС…- вооруженный рычаг, обеспечивающий запирание абатмента 7 СЃ хвостовиком 9 РёР· 90. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 6 3 5 6 70 7 , 1, 8 9 1 75 1 7 10 9 1 11 6, , 12 80 12 - 13 3 14, 15 3, 86 16, 17 16 1 , 17 11 - 7 9 90 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 мая 1954 Рі. : 17, 1954. Заявление подано РІ Германии 25 марта 1954 РіРѕРґР°. 25, 1954. Полная спецификация опубликована: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 9, 1955- Рндекс РґРѕРїСѓСЃРєР°: - Класс 30, 151. ):- 30, 151. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Карманный РЅРѕР¶ РњС‹, Р­Р РќРЎРў ЛОР МЛАДШРР™, 17 лет, Хубертусштрассе, Рё РљРђР Р› ЛОР, 22 РіРѕРґР°, Кифернштрассе, РѕР±Р° РІ Золинген-Олигсе, Германия, Рё РѕР±Р° являются немцами РїРѕ национальности, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , 17, , , 22, -, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє карманным ножам, имеющим поворотное лезвие, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ открытое положение СЃ помощью пружинных средств, Рё подпружиненное средство для фиксации лезвия РІ открытом Рё закрытом положениях. - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной Рё упрощенной конструкции, РІ которой более обычная листовая пружина заменена спиральной пружиной сжатия для обеспечения более плавного действия. . Согласно настоящему изобретению карманный РЅРѕР¶ содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, поперечный шарнир РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, лезвие СЃ хвостовиком, установленное РЅР° указанном шарнире, спиральную пружину сжатия, установленную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ так, чтобы сжиматься лезвием, РєРѕРіРґР° лезвие перемещается РІ закрытое положение внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё подпружиненное фиксирующее средство РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, выполненное СЃ возможностью взаимодействия СЃ хвостовиком лезвия для удержания лезвия РІ открытом Рё закрытом положениях. , , , , - - . Для целей настоящего изобретения РєРѕСЂРїСѓСЃ предпочтительно включает РІ себя обычные расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельные стеновые пластины, имеющие прорези, причем спиральная пружина сжатия расположена между стеночными пластинами РІ РёС… пазах. , . Подпружиненное средство захвата преимущественно содержит второй поперечный шарнир РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, двуплечий рычаг захвата, установленный РЅР° указанном втором шарнире Рё имеющий РЅР° конце РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРІРѕРёС… рычагов плечо для взаимодействия СЃ упорами, выполненными РЅР° хвостовике лопасти. для удержания лезвия РІ открытом Рё закрытом положениях, Р° подпружинивание означает приведение рычага защелки РІ зацепление СЃ хвостовиком лезвия, равным 3/-1. - , - , - 3/-1 . Вариант выполнения карманного ножа, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг.50: РЅР° фиг.1 показан карманный РЅРѕР¶ РЅР° РІРёРґРµ сверху; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху после удаления РѕРґРЅРѕР№ внешней крышки; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху после снятия внешней закрывающей пластины Рё соответствующей пластины передней стенки; РќР° фиг.4 показан соответствующий РІРёРґ сверху, РЅРѕ СЃ лопастью РІ открытом положении; Фиг.5: РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, СЃ лезвием РІ открытом положении; 60 РќР° СЂРёСЃ. 6 показано поперечное сечение РїРѕ линии Р°-Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3. , : 50 1 ; 2 , ; 3 ' 55 ; 4 , ; 5 , , ; 60 6 - 3. РќР° этих фигурах цифрой 1 обозначено лезвие, которое установлено СЃ возможностью поворота РЅР° поперечной РѕСЃРё. 2, 3 обозначены внутренние стеновые пластины, Р° цифрой 4 65 обозначены внутренние закрывающие пластины, прикрепленные Рє стеновым пластинам. , 1 2 3 , 4 65 . Двуплечий рычаг 6 установлен между пластинами 3 Рё выполнен СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі поперечной РѕСЃРё 5. РћРґРЅРѕ плечо рычага 6 имеет РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце 70 СѓРїРѕСЂ 7, который РІ закрытом положении лопасти 1 упирается РІ плечо. 8 РЅР° хвостовике 9 лезвия 1 Рё тем самым фиксирует последнее РІ закрытом положении. РЎ целью фиксации 75 лезвия 1 РІ открытом положении РЅРѕСЃРѕРє 7 РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 10 РІ хвостовике 9 лезвия 1, 11 обозначает РґСЂСѓРіРѕРµ плечо двуплечего рычага 6, которое выступает РІ РІРёРґРµ части 12 ручки РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 80 карманного ножа. Ручка 12 взаимодействует СЃ неподвижной частью 13 ручки, закрепленной между пластинами 3 внутренней стенки. 14, 15 обозначают пары соответствующих прорезей РІ внутренние стеновые пластины 3, РІ каждой РёР· прорезей которых СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлена спиральная пружина 86, 16, 17. Спиральная пружина 16 воздействует РЅР° лопасть 1, открывая ее, Р° спиральная пружина 17 воздействует РЅР° плечо 11 двуплечего рычаг для приведения абатмента 7 РІ запирающее зацепление СЃ хвостовиком 9 РёР· 90 740,133 в„– 14378/54. - 6 3 5 6 70 7 , 1, 8 9 1 75 1 7 10 9 1 11 6 , 12 80 12 - 13 3 14, 15 3, 86 16, 17 16 1 , 17 11 - 7 9 90 740,133 14378/54. 740,133 клинок. 740,133 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:02:01
: GB740133A-">
: :

740134-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740134A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 4, 1954. 740,134 в„– 16553154. 740,134 16553154. \' |; ' Заявление подано РІ Нидерландах 26 августа 1953 РіРѕРґР°. \' |; ' 26, 1953. Полная спецификация опубликована: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 9, 1955. Рндекс ):-Класс 8 (1), 2 (:,). ):- 8 ( 1), 2 (:,). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пылесосов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, \, компания СЃ ограниченной ответственностью, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, РїРѕ адресу 256 , Гаага, Голландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ Молитесь, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: \, \, , , 256 , , , , , :- Рзобретение относится Рє пылесосам, снабженным ручкой РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. . Эти ручки обычно используются для перемещения пылесоса СЃ места РЅР° место, Р° РІ некоторых случаях эти ручки также служат рычагом для выключателя или рычагом для блокировки капота (какого-то типа, например, крышки ). пылесос СЃ направляющими. Ручка снабжена крючком, который фиксируется Р·Р° штифтом РЅР° кожухе. 11 ( , ) . Задачей изобретения является создание ручки, которая оказывает зажимающее или прижимающее действие РЅР° крышку пылесоса. . так что ручка, если ее сделать длинной, может оказывать значительное рычажное воздействие РЅР° крышку, РїСЂРё этом запирающий механизм РЅРµ будет настолько сильно нагружен, что завинчивание болта вызовет трудности. , - . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ пылесос, снабженный сверху его РѕРїРѕСЂС‹ ранней направляющей , которая установлена СЃ возможностью поворота РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· ее концов для перемещения крыльев РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё поворота РїРѕ направлению Рє верху РѕРїРѕСЂС‹ Рё РѕС‚ него, причем указанная ручка находится РІРѕ вдавленном положении. положение, нажав РЅР° крышку приманки или РЅР° часть, расположенную между ручкой Рё крышкой, так, чтобы РїСЂРё фиксации ручки РІ нажатом положении крышка приманки плотно прижималась Рє положению. - , ( . Предпочтительно часть, расположенная между крышкой Рё ручкой, представляет СЃРѕР±РѕР№ буфер или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее СѓРїСЂСѓРіРѕРµ устройство. . Согласно практическому варианту осуществления изобретения крышка подвижно соединена СЃ ручкой путем вставки СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства или буфера, Р° соединительный патрубок для шланга очистителя соединен СЃ крышкой Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между предусмотренными ножками. РЅР° поворотном конце ручки 50. , 3/- , 50 . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ верхней части 55 пылесоса СЃ крышкой для мешка для РјСѓСЃРѕСЂР° РІ открытом положении. , 55 ( . Обратимся теперь Рє чертежу: Р°, РѕСЃСЊ 2, РІРѕРєСЂСѓРі которой ручка 3 может поворачиваться посредством РґРІСѓС… ножек 4, предусмотрена РЅР° передней стороне 60 РѕРїРѕСЂС‹ или РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 пылесоса. Ножки 4 перемыкают поверхность соединительный патрубок 5 шланга, причем указанный патрубок установлен РЅР° крышке 6. Эта крышка служит для закрытия 65 отверстия пылесборника, так что РїСЂРё полном повороте ручки вверх пылесборник открывается без него. необходимость наклона РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР° или отвинчивания сложных зажимных винтов 70 Свободный конец рукоятки снабжен стопорным кронштейном 7, приспособленным для зацепления СЃ приемной частью кронштейна, расположенной РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса Крышка 6 соединена 75 СЃ ручкой через среднюю часть заглушки 5 СЃ помощью буфера 8, например, РёР· резины. Соединение может быть выполнено, например, СЃ помощью подвижного штифта буфера 8. Буфер 8 может, конечно, быть заменен пружиной или РґСЂСѓРіРёРј подходящим СѓРїСЂСѓРіРёРј устройством. , , 2, 3 4, 60 1 4 5 , 6 65 , , , ( 70 7 - 6 75 : 5 8, -( 8 -80 8 , . Крышка 6 подвижно соединена СЃ 85 1 ( 1 для равномерного прижатия РїРѕ всей окружности края отверстия пылесборника. 6 85 1 ( 1 . Благодаря длине ручки крышка может быть нажата СЃ 90 740,134 значительным усилием, РЅРµ требуя РѕС‚ оператора значительной силы. опорожнение Рё очистка, Р° также гарантируется правильное положение крышки после замены пылесборника. , 90 740,134 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:02:03
: GB740134A-">
: :

740135-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 9, 1954. Заявление подано РІ Швеции 29 РёСЋРЅСЏ 1953 РіРѕРґР°. 29, 1953. Полная спецификация опубликована: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 9, 1955. 740,135 в„– 16894/54. 740,135 16894/54. Рндекс ускорения: - Классы 69 (3), : 122 (2), 1 ( 1 ::) ((:); Рё 122 (3), . ):- 69 ( 3), : 122 ( 2), 1 ( 1 ::) ((:); 122 ( 3), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для горячего распыления материалов . РњС‹, ( , Швеция, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ( , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройств для горячего распыления материалов, таких как краска, лак, пластмасса или битумные изделия Рё С‚.Рї. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание устройства, РІ котором обеспечивается очень хорошая теплопередача Рє напыляемому материалу. Рё РІ котором можно обойтись без насоса для циркуляции распыляемого материала, который обычно используется РІ устройствах для горячего распыления. Дополнительной целью изобретения является создание устройства, РІ котором РѕРґРёРЅ трубопровод для распыляемого материала может быть предусмотрен между емкость для распыляемого материала или СЃСѓСЂРё Рё пистолет-распылитель. , , , , , ) , ) . РЅРѕ РїСЂРё этом простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј практически весь распыляемый материал между указанным приемником или источником распыляемого материала Рё распылительным пистолетом может быть нагрет Рё поддерживать желаемую температуру. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание устройства горячего распыления, РІ котором Р РёСЃРє взрыва РёР·-Р·Р° СЃСѓС…РѕРіРѕ кипения РІ нагревателе льда исключен, насколько это возможно. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является практическое устранение СЂРёСЃРєР° взрыва РёР·-Р·Р° электрического искрения РІ устройстве. ,' . Устройство согласно изобретению содержит резервуар для жидкости, средство для поддержания желаемой повышенной температуры РІ указанном резервуаре, средство для передачи тепла РѕС‚ жидкости Рє распыляемому материалу, шланг для проведения распыляемого материала РѕС‚ указанного средства передачи тепла Рє распылительный пистолет, рубашка для жидкости, заключающая указанный шланг так, что шланг РїРѕ существу окружен горячей жидкостью Рё сообщается СЃ емкостью, трубопровод для жидкости, ведущий Рє части указанной рубашки, средство, удаленное РѕС‚ емкости, Рё насос для механической циркуляции горячей жидкости. жидкость РёР· приемника через указанный трубопровод Рё кожух 50 возвращается РІ емкость, тем самым окружая шланг распыляемого материала непрерывным потоком горячей жидкости указанной желаемой температуры. , , , ' , 50 . Р’ предпочтительном варианте изобретения 55 горячая жидкость подается РёР· резервуара через трубопровод РІ часть средства рубашки для шланга распыляемого материала, расположенного удаленно РѕС‚ резервуара Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ распылительной головкой, Р° затем 60 через указанное средство рубашки Рё РёР· средство рубашки РЅР° участке, более удаленном РѕС‚ указанного распылителя, чем указанный первый упомянутый участок, Рё обратно Рє резервуару. 55 60 . РќР° чертежах компании РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ РєРѕСЂРїСѓСЃ 65 устройства горячего распыления согласно изобретению вместе СЃ модификацией содержащегося РІ нем насоса. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё частичный вертикальный разрез 70 устройства горячего распыления согласно изобретению. изобретение Фиг.2 иллюстрирует РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе вертикальный разрез насоса, воздействующего механически РЅР° жидкость Рё образующего часть устройства, Р° Фиг.3 - вертикальный разрез 75 насоса модифицированной конструкции для устройства горячего распыления согласно изобретению. изобретение. 65 1 70 2 , 3 75 . РќР° чертежах обозначен пистолет-распылитель, Р° 1(2) емкость для горячей жидкости, которая предпочтительно 80 частично заполнена РІРѕРґРѕР№, как обозначено позицией 53. Р’ нижней части емкости для горячей жидкости предусмотрен электрический нагревательный элемент 3, снабженный ток через выводы 4, включенные РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 85 5, содержащую термостатический выключатель 6 обычной конструкции для потери Рё разрыва цепи элемента 3 для поддержания температуры РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости РІ емкости 90 740,135 2 РїРѕ постоянному Рё желаемому значению. ( 2 80 , - 53 3 4 85 5, 6 3 90 740,135 2 . Спиральная трубка 7 расположена РІ резервуаре 2 для горячей жидкости Рё образует средство для передачи тепла РѕС‚ жидкости Рє распыляемому материалу, которое соединено посредством трубопровода 8 СЃ источником распыляемого материала (РЅРµ показан) Рё через трубопровод 9 СЃ пистолет-распылитель 1. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 9, состоящий РёР· резинового шланга, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части своей длины окружен кожухом, который СЂСЏРґРѕРј СЃ пистолетом-распылителем прикреплен Рє коллектору 11 Рё сообщается СЃ приемником 2 РЅР° участке 52, более удаленном РѕС‚ распылителя Рё ниже минимально допустимого СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ резервуаре. Рубашка 10 Рё трубопровод 9 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ резинового шланга СЃ двойными стенками. Внутри змеевиков трубок 7 РІ резервуаре 2 для горячей жидкости расположен приборный бак 12, Рє которому подается горячая жидкость. жидкость перекачивается РёР· емкости 2 насосом 13. Насос 13 снабжен впускным каналом 14, который открывается РІ емкость 2 для горячей жидкости РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, настолько превышающем уровень нагревательного элемента 3, что обеспечивает подачу горячей жидкости РІ насос. прекращается, если уровень жидкости РІ резервуаре 2 опускается ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ, который выбран СЃ учетом желаемой безопасности РѕС‚ СЃСѓС…РѕРіРѕ кипения. Нагнетательный трубопровод насоса открывается РІ приборный бак 12, РѕС‚ которого РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ трубопровод 16 Рё шланг. 17 направляют горячую жидкость РІ коллектор 11. 7 2 8 ( ) 9 1 9 11 2 52 10 9 7 2 12 2 13 13 14 2 3 2 12 16 17 11. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… подается РІ пистолет-распылитель РёР· трубопровода 18. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 19, отходящий РѕС‚ трубопровода 18, подает сжатый РІРѕР·РґСѓС… РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 5, имеющую РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 20 Рё небольшое выходное отверстие 21 таких размеров, что РёР· него постоянно течет слабый поток РІРѕР·РґСѓС…Р°. протекает через РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 5 Рё тем самым предотвращает накопление взрывоопасных газовых смесей РІ этой РєРѕСЂРѕР±РєРµ. РљСЂРѕРјРµ того, трубопровод 22 ответвляется РѕС‚ трубопровода 18 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ сжатый РІРѕР·РґСѓС… Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ клапана 23, фиг. 2, который содержит клапан Холла 24, управляющий насосом 13. Насос 13 выполнен РІ РІРёРґРµ поршневого насоса СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. 18 19 18 5 20 , 21 5 22 18 23, 2, 24 13 13 . Однако сжатый РІРѕР·РґСѓС… РёР· трубопровода 22 открывает шаровой клапан 24 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 23 клапана только тогда, РєРѕРіРґР° втулка 25, предусмотренная РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, смещается мембраной 37 РёР· проиллюстрированного положения РІ нижнее положение, определяемое шаровым замком 26. 22, , 24 23 25 37 26. Затем сжатый РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шаровой клапан 24 через трубопровод 27 РІ камеру 28 РІ цилиндре насоса 13 РЅР° верхней стороне поршня насоса 29. Насос снабжен всасывающим клапаном, выполненным РІ РІРёРґРµ РґРёСЃРєР° 30, Рё нагнетательным клапаном. выполненный РІ РІРёРґРµ подпружиненного шарового клапана 31. Поршень насоса прикреплен Рє штоку 32, РЅР° котором установлен вспомогательный поршень 33 Рё средство перемещения клапана 34. РљРѕРіРґР° поршень насоса 29 достигает нижнего положения, как показано РЅР° фиг. 2, средство перемещения клапана 34 открывает клапанный элемент 35 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 23, вызывая выпуск пространства 36 РЅР° верхней стороне мембраны 37 РІ атмосферу через канал 38 Рё 70 через канал 39 вдоль направляющего штифта -10 клапанного элемента 35. Сжимается. РІРѕР·РґСѓС… постоянно подается РІ камеру 42 РІРѕ вспомогательном цилиндре, предусмотренном РЅР° верхнем конце цилиндра 13. Сжатый 75 РІРѕР·РґСѓС… РІ камеру 42 подается через трубопровод 41 Рё воздействует РЅР° нижнюю грань вспомогательного поршня 33, верхнюю грань РёР· которых обращен РІ атмосферу. 24 27 28 13 29 30 31 32 33 34 29 , 2, 34 35 23 36 37 38 70 39 -10 35 42 13 75 42 41 33, . РљСЂРѕРјРµ того, сжатый РІРѕР·РґСѓС… 80 постоянно подается через трубопровод 43 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 23 клапана. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 43 разветвляется РЅР° пространство 44, содержащее клапанный элемент 35, Рё пространство 45, содержащее клапанный элемент 46, снабженный направляющим штифтом 47, 85, проходящим через канал. 48 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 23, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 80 43 23 43 44 35 45 46 47 85 48 23, . 2
Пространство 45 сообщается через канал 49 с пространством 50 на нижней стороне мембраны 37 90. Когда поршень 29 достиг нижнего положения, как показано на фиг. 2, и клапанный метательный элемент 34 открыл соединение с пространством 36. В атмосферу сжатый воздух в пространстве 50, 95 перемещает мембрану 37 вверх так, что указанная мембрана принимает положение, показанное на фиг.2. В этом положении клапан 24 перекрывает подачу сжатого воздуха в камеру 28 и вместо этого открывает вентиляционный канал 100. 51 Когда камера 28 вентилируется, давление воздуха в камере 42 поднимает поршень насоса 29, высвобождая горячую жидкость, которая втягивается через впускной канал 14 в нижнюю камеру насоса ( 105 13), прилегающую к верхнему конечному положению поршня 29. выбрасывающий элемент 34 клапана открывает клапан 46, втягиваясь в направляющий штифт 47. Это позволяет выпустить пространство 50 на нижней стороне мембраны от 37 до 110 в атмосферу, и, поскольку сжатый воздух действует в пространстве 36 на верхней стороне мембраны 37, как только метательный элемент 34 клапана покидает направляющий штифт 40, втулка 25 перемещается вниз на 115 позиций при выпуске воздуха из пространства 50. 45 49 50 37 90 29 , 2, 34 36 , 50 95 37 2 24 28 100 51 28 42 29 14 105 13 29 34 46 47 50 37 110 , , 36 37 34 40 25 115 50. В вышеописанном устройстве практически весь распыляемый материал, находящийся между источником распыляемого материала, таким как резервуар под давлением (не показан), и распылителем 120, может эффективно нагреваться. , ( '), 120 . Благодаря объемному циркуляционному насосу горячая жидкость в резервуаре 2 всегда циркулирует через кожух 10 и поддерживается постоянная или по существу постоянная температура распыляемого материала, например краски, что важно для получения удовлетворительного рабочего результата. . 2 10 125 , , . Описанное выше устройство горячего распыления 130 740 135 следует рассматривать только как пример, а детали изобретения могут быть модифицированы несколькими различными способами в пределах объема формулы изобретения. горячая жидкость. Такой насос может приводиться в движение роторным пневматическим двигателем. 130 740,135 , . Усовершенствованный насос возвратно-поступательного действия показан на рис. 3. Указанный насос отличается от сливного насоса, показанного на рис. 1 и 2, в основном конструктивным элементом клапанного устройства, управляющего насосом, который, согласно рис. 3, встроен во вспомогательный пистолет. элементы насоса по фиг.3, которые по существу такие же, как в насосе по фиг.3. ) 3 ' 1 2 , , 3 . и 2 были обозначены одинаковыми референтными цифрами и больше не описываются. 2 . Поршень насоса 29, который может совершать возвратно-поступательное движение в цилиндре 13, в варианте осуществления, показанном на фиг. 3, снабжен поршневым штоком 32, имеющим продольный канал 54, который открывается в камеру 28 внутри цилиндра насоса рядом с поршнем насоса. Поршневой шток 32 закреплен на вспомогательный поршень 33, который образует уплотнение во вспомогательном экс-джиндере 55 и содержит клапанное устройство для управления работой поршня насоса. Цилиндр 55 закрыт на своем верхнем конце запрессованной пробкой 56 и, кроме того, снабжен вентиляционным отверстием. проход 57. Камера 42 в цилиндре 55 аналогична варианту осуществления на фиг. 2, соединена с источником сжатого воздуха в 41. Два корпуса клапана 5 и 59 ввинчены в верхнюю и нижнюю поверхности вспомогательного поршня 33 и содержат клапан. седла для элементов шарового клапана 60 и 61 соответственно, открывающиеся под действием давления пружины и снабженные направляющими 62 и 63 соответственно, что соответствует внешним штифтам 40 и 47 в и 2. Элементы шарового клапана расположены в пространствах 64, 65, сообщающихся с поперечный цилиндрический упор 66 во вспомогательном поршне 33, в котором клапанный поршень 67 подвижен под действием давления воздуха в камере 66 и 1 еще одну цилиндрическую камеру 6 , в которую постоянно подается сжатый воздух из камера 42 проходит через отверстие 69 во вспомогательном поршне 33. 1) выступ 70 ввинчен во вспомогательный поршень 33 и имеет канал 71, через который шток поршня 72, прикрепленный к поршню 67, проходит с незначительным люфтом. Шток поршня 72 содержит элемент 73 выпускного клапана и поршень 67 клапана 74. 29 13 3 32 54 28 32 33 - 55 55 56 57 42 55 2, 41 5, 59 33 60 61 , 62 63 " 40 47 2 64 65 (. 66 ' 33 67 66 1 6 ) 42 69 33 1) 70 33 71 72 67 ) 72 73 67 74. Каналы 75 в заглушке 70 соединяют канал 71 с каналом 54 в штоке поршня насоса. Вспомогательный поршень 33 имеет уменьшенный диаметр вдоль части, где расположена заглушка 70, так что образуется канал 76, соединяющий пространство 77 в заглушка 70 с камерой 78 в гильзе 55 сверху вспомогательного поршня 33. 75 70 71 54 33 70 76 77 70 78 55 33. Насос согласно рис. 3 работает следующим образом: В проиллюстрированном положении с каналом 41, открытым для источника сжатого воздуха, полное линейное давление предварительно 70 колеблется в камере 42, и сжатый воздух протекает через канал 69, канал 71, каналы. 75 и 54, в камеру 28 цилиндра. Поршень насоса 29 соответственно перемещается вниз и 75 выталкивает горячую жидкость через трубопровод 15. 3 : 41 70 42 69, 71, 75 54 28 29 75 15. Когда поршень насоса 29 во время указанного движения доходит настолько далеко, что направляющий штифт 63 прижимается к дну камеры 42 цилиндра, тогда клапан 61 80 открывается и сжатый воздух поступает в камеру 66. Поршень 67 затем смещается в справа на фиг.3, поскольку сжатый воздух в камере 68 воздействует на уменьшенную поверхность поршня, и поршень 85 67 соответственно прижимается уплотнением 74 к внутреннему концу пробки 70 и одновременно поднимает элемент 73 выпускного клапана. тем самым вентилируя камеру 28 цилиндра в атмосферу 90 через канал 54, каналы 75, канал 71, пространство 77, канал 76, камеру 78 и отверстие 57. 29 - 63 42 61 80 66 67 3, 68 85 67 74 70 73 28 90 54, 75, 71, 77, 76 78 57. Сжатый воздух в камере 42 затем перемещает вспомогательный поршень 33 вверх по уху 95, подталкивая поршень насоса 29 вперед, так что жидкость втягивается через впускное отверстие 14 в цилиндр насоса. Когда вспомогательный поршень 33 перемещается на небольшое расстояние вверх, клапанный элемент 61 открывается. закрыт, а 100, когда вспомогательный поршень 33 переместился настолько далеко, что направляющий штифт 62 прижимается к заглушке 56, клапанный элемент 60 открывается. 42 33 95 29 14 33 61 100 33 62 56 60 . Затем камера 66 выпускается в атмосферу через пространство 64, камеру 105, 78 и отверстие 57. Давление воздуха в камере 68 затем перемещает поршень 67 влево на фиг.3 и закрывает элемент 73 выпускного клапана так, что вентиляция цилиндра 28 прерывается и снова подается сжатый воздух 110 в камеру 28 из камеры 42 через канал 69, канал 71, каналы 75 и канал 54. Поршень насоса 29 прижимается вниз, клапан 60 115 закрывается и новое количество жидкости проталкивается через напорный трубопровод 15 насоса. Описанный выше рабочий цикл повторяется до тех пор, пока в канал подается сжатый воздух 41 120. Когдаа сжатого воздуха в указанный канал прерывается при закрытии клапана (не показан) в канале 41 насос останавливается. 66 64, 105 78 57 68 67 :3 73 28 110 28 42 69, 71, 75, 54 29 , 60 115 15 41 120 ( ) 41 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:02:04
: GB740135A-">
: :

740136-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740136A
[]
Рџ С‚, РЎ РРђ , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 9 Дата подачи заявки Рё подачи Завершено '' 9 Уточнение: 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. Рќ. : 9, 1954 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 15 РёСЋРЅСЏ 1953 РіРѕРґР°. 15, 1953. Полная спецификация опубликована: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 9, 1955. ( :- 35; ;-\ 2 740,136 16999154. ( :- 35; ;-\ 2 740,136 16999154. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электродвигателей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹ , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· Соединенных Штатов Америки, Риджуэя, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электродвигателям Рё, более конкретно, Рє однофазным двигателям, которые выполнены СЃ возможностью запуска посредством так называемого разделения фаз. , , - . До СЃРёС… РїРѕСЂ считалось, что действие разделения фаз должно обеспечиваться Р·Р° счет включения дополнительного сопротивления Рё/или индуктивности Рё/или емкости, неравномерно распределенных между РґРІСѓРјСЏ секциями обмотки, каждая РёР· которых подключена Рє линии Рё расположена РЅР° лицевой стороне сердечника статора РІ пазах или РІ противном случае. / / . смещение РІ выбранном угловом пространстве. Самый обычный СѓРіРѕР» смещения выбирается равным 90 электрических градусов. Однако РёРЅРѕРіРґР° используются Рё РґСЂСѓРіРёРµ угловые расстояния. 90 . РљРѕРіРґР° дополнительное внешнее сопротивление, индуктивность или мощность отсутствуют, Р° двигатель имеет правильные пропорции обмоток, позволяющие использовать преимущества выбранного внутреннего распределения РґРІСѓС… цепей, такую машину обычно называют двигателем СЃ расщепленной фазой. Обычно пропорции принимают форму РѕРґРЅРѕР№ обмотки относительно высокое сопротивление Рё РЅРёР·РєРѕРµ реактивное сопротивление, РїСЂРё этом вторая обмотка отстоит РѕС‚ первой РЅР° выбранный СѓРіРѕР» РІ электрических градусах. , . обычно имеет РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление Рё высокое реактивное сопротивление. Переключатель или реле отключает обмотку СЃ высоким сопротивлением РѕС‚ линии, РєРѕРіРґР° двигатель достигает частичной скорости, чтобы предотвратить перегорание обмоток чрезмерным циркулирующим током. . Такие машины вызывают возражение, что тонкая проволока обмотки СЃ высоким сопротивлением трудна РІ обращении РІРѕ время изготовления, Р° также имеет очень РЅРёР·РєСѓСЋ теплоемкость, Рё конечным результатом является двигатель СЃ недостаточной надежностью Рё РЅРµ особенно работоспособный. устойчивость Рє неправильному обращению Этот фактор недостаточной прочности является причиной РјРЅРѕРіРёС… отказов двигателя Рё, как следствие, высоких затрат РЅР° обслуживание. 3/- 50 . Р’ нашем патенте в„– 716453 описано устройство, обеспечивающее высокий РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент без использования близкого реактивного сопротивления внутри машины Рё без использования внешних РїРѕ отношению Рє обмоткам машины средств для создания смещения между токами. протекающий РІ обмотках 60. Целью настоящего изобретения является создание двигателя, использующего упрощенные обмотки Рё работающего Р·Р° счет передачи индуктивности между обмотками, РїСЂРё этом часть обмоток закорачивается РІРѕ время 65 РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ цикла Рё короткое замыкание устраняется. СЃ помощью реле или переключателя после того, как двигатель достигнет примерно 90 % своей нормальной рабочей скорости. 716,453, 55 , 60 - 65 - 90 % . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание улучшенной обмотки двигателя, которая позволяет снизить затраты РЅР° работу РїРѕ намотке Рё, хотя РѕРЅР° жертвует некоторым небольшим процентом доступного крутящего момента РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами обмотки, РѕРЅР° обеспечивает желаемую высокую степень прочности. 70 , , 75 . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели изобретения станут очевидными РёР· следующего описания, если прочитать его вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: 80 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ традиционную схему двигателя, показывающую обмотки, соединенные РІ соответствии СЃ данным изобретением; РќР° СЂРёСЃ. 2 условно показано расположение обмоток двигателя РІ соответствии СЃРѕ схемой 85 РЅР° СЂРёСЃ. 1. , : 80 1 ; 2 85 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ традиционную схему двигателя, показывающую альтернативную форму обмоток, сконструированных РІ соответствии СЃ данным изобретением, Рё 90 740,136 Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ обычное изображение обмоток двигателя, расположенных РІ соответствии СЃРѕ схемой РЅР° Фиг.3; РќР° рисунках Рё 2 показан короткозамкнутый ротор 2, который может иметь форму любого РёР· различных типов короткозамкнутых роторов. Ротор окружен обмотками, схематически показанными РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 как , ' Рё . Обмотки Рё расположены РЅР° РѕСЃРё 9 двигателя Рё соединены последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ общей точке 6. Обмотка СЃ показана расположенной РЅР° РѕСЃРё 11 двигателя РЅР° 90 электрических градусов РѕС‚ обмоток Р° Рё Рё соединена последовательно СЃ обмоткой Р± РІ общей точке 7. 3 , 90 740,136 4 3; 2 2 1 , ' 9 6 11 90 7. Внешний конец 15 обмотки СЃ соединен обратно через закорачивающий вывод 8 СЃ общей точкой 6 обмоток Р° Рё Р±. Закорачивающий вывод содержит переключатель 10, срабатывающий через средства управления, схематически обозначенные строительной линией. 13 РѕС‚ центробежного механизма 14, установленного РЅР° роторе 2. Этот тип центробежного выключателя хорошо известен РІ данной области техники. Очевидно, что переключатель 10 может приводиться РІ действие РґСЂСѓРіРёРјРё хорошо известными средствами РІ дополнение Рє обычному центробежному устройству Рё открываться таким образом, РєРѕРіРґР° двигатель приближается Рє нормальной рабочей скорости. 15 - 8 6 - 10 13 14 2 10 . Внешний конец 15 обмотки СЃ подключен Рє линии электропитания , Р° внешний конец 5 обмотки Р° подключен Рє линии электропитания . 15 5 . РќР° СЂРёСЃ. 2 эти обмотки показаны расположенными РІ обычных пазах обмоток 3 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ статора 4. Внешний конец обмотки Р° соединен СЃ , Р° внутренний конец обмотки Р° соединен СЃ обмоткой . Обмотки схематически показаны как РѕРґРЅР° линия, проходящая РѕС‚ паза Рє пазу РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° статора. Будет очевидно, что эти петли представляют СЃРѕР±РѕР№ катушки, состоящие РёР· множества витков, Рё расположены РІРѕ множестве пазов РїРѕ спирали, внахлест или РІ РґСЂСѓРіРѕРј обычном расположении катушек, которое может быть использовано желательно. СЃ любым конкретным двигателем Обмотка подключается между 2 Рё концом 7 обмотки . 2 3 4 , 2 7 . Обмотка наматывается РЅР° часть каждой РёР· полюсных поверхностей аналогично обычной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рабочей обмотке, РЅРѕ СЃ меньшим количеством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, чем обычно требуется для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки. . Обмотка наматывается РІ тех же пазах, что Рё обмотка Р°, СЃ таким же распределением Рё СЃ количеством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, которое может быть больше или меньше, чем Сѓ обмотки Р°, РІ зависимости РѕС‚ желаемых конкретных характеристик двигателя. Пространственный СѓРіРѕР» Рє обмоткам Рё . Этот пространственный СѓРіРѕР» обычно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, составляет 90 градусов, Рё смещение фаз, обеспечиваемое между токами, протекающими РІ обмотках Рё , как будет описано, выбирается СЃ учетом этого угла, Рё должно быть достаточно, чтобы обмотки Рё были РїРѕ существу неиндуктивными РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р·Р° исключением, конечно, 70, поскольку индуктивность осуществляется через ротор. Р’СЃРµ обмотки соединены последовательно, Рё общее количество эффективных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ равно СЃСѓРјРјР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ обмотки Р° плюс обмотка плюс обмотка СЃ. Р’ 75 эта форма линейного напряжения изобретения будет приложена Рє Рё L2, как указано Р±СѓРєРІРѕР№ . , , 90 , , , - , , 70 75 2 . Р’Рѕ время запуска двигателя переключатель 10 будет замкнут, закоротив обмотки Рё 80 Рё подав полное линейное напряжение РЅР° обмотку . РўРѕРє, протекающий РІ обмотке , создает магнитный поток, связывающий обмотку , тем самым устанавливая напряжение РІ обмотке путем действие трансформатора, которое РІ 85 витке вызывает протекание тока через обмотки Рё Рё закорачивающий вывод 8. Таким образом, ток РІ обмотках Рё РЅРµ совпадает РїРѕ фазе СЃ током РІ обмотке Рё взаимодействием этих РґРІСѓС… РўРѕРє РЅР° роторе двигателя имеет достаточную величину для создания значительного РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ крутящего момента, Р° также существенного крутящего момента РІРѕ время ускорения. 10 - 80 85 - 8 90 . РљРѕРіРґР° двигатель приближается Рє нормальной рабочей скорости, центробежный переключатель размыкается, тем самым устраняя короткое замыкание между обмотками Рё . После этого двигатель работает как обычный однофазный двигатель СЃ обмотками , Рё РІ РїСЂРё последовательном соединении Рё СЃ обмотками Рё , расположенными РїРѕРґ углом 90 электрических градусов РѕС‚ обмотки . 95 , - , 100 90 . РќР° фиг.3 Рё 4 показана альтернативная форма двигателя, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением, РІ котором предусмотрен короткозамкнутый ротор 12. Ротор окружен обмотками, обозначенными как ', ' Рё '. Обмотки ' соединены последовательно РїРѕ РѕСЃРё 22, Р° обмотка 110 ' соединена последовательно СЃ обмотками ' Рё ' Рё расположена РїРѕРґ углом 90 электрических градусов относительно РѕСЃРё 20. 3 4 105 12 ', ' ' ' ' 22 110 ' ' ' 90 20. Между точкой соединения 16 обмоток 115 Р°' Рё ' Рё внешним концом обмотки СЃ' подсоединен закорачивающий вывод 18. Закорачивающий вывод снабжен контактом 24, предназначенным для замыкания короткозамыкающего РїСЂРѕРІРѕРґР°. цепь РІ ответ РЅР° подачу питания РЅР° соленоидную катушку 26, которая соединена РІ 120 последовательно СЃ обмоткой Р°-'. Эта форма двигателя подключена Рє питанию через линии L1 Рё 2, которые подключены Рє внешнему концу 19 обмотки Р°' Рё точка соединения 17 между обмотками ' Рё ', относительно 125 соответственно. - 18 16 115 ' ' ' - 24 - 26 120 -' 2 19 ' 17 ' ' , 125 . Р’ этой форме изобретения, Р° также РІ той форме изобретения, которая описана СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, трансформаторное действие между обмотками ' Рё ' индуцирует циркулирующий ток через обмотку ', обмотку СЃ' Рё закорачивающий РїСЂРѕРІРѕРґ 18. 1 ' ' 130 740,136 ' , ' - 18. Р’ этой форме изобретения, РєРѕРіРґР° двигатель набирает скорость Рё циркулирующий ток, Р° также ток РІ обмотке ' уменьшается, закорачивающий РїСЂРѕРІРѕРґ 1, 8 будет размыкаться, РєРѕРіРґР° магнитное поле, генерируемое; 3 СЌРЅРѕРёРґРЅРѕР№ катушки 26 недостаточно для замыкания контактного переключателя 24 против нажима пружины 25. Хотя соленоид 26 показан здесь последовательно СЃ обмотками ' Рё ', будет очевидно, что катушка может быть подключена РїРѕ-разному. Например, его СЃ таким же успехом можно подключить так, чтобы РѕРЅ работал только РѕС‚ тока, потребляемого обмоткой , Рё обеспечивал удовлетворительную работу. Также будет очевидно, что РІ конструкции двигателя, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, может использоваться электромагнитное реле управления, такое как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃ. 3, чтобы прервать короткое замыкание, Рё аналогично, устройство, показанное РЅР° фиг. 3, может использовать переключатель СЃ центробежным управлением для прерывания короткого замыкания. ' - 1 8 ; 3 26 24 25 26 ' ' , 1 3 3 . Следует отметить определенные различия между двигателем, раскрытым здесь, Рё обычным двигателем СЃ экранированным полюсом. Р’ двигателе СЃ экранированным полюсом задняя часть полюса РїРѕ отношению Рє вращению двигателя окружена толстой медной лентой, которая предназначена для задержки изменений магнитного потока РІ задняя часть полюса. Двигатель СЃ заштрихованным полюсом вращается РІ сторону короткозамкнутой части полюса. Р’ описанном здесь двигателе короткозамкнутые обмотки получают напряжение Р·Р° счет индукции, Р° ток РІ короткозамкнутых обмотках опережает ток РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ секции обмотки РёР·-Р·Р° Рє тому, что соотношение сопротивления Рё реактивного сопротивления короткозамкнутых обмоток обратное РїРѕ сравнению СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмоткой РёР·-Р·Р° соотношения витков РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки Рё короткозамкнутых обмоток. Следовательно, этот двигатель вращается РѕС‚ короткозамкнутых обмоток. Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотке. Это противоположно действию двигателя СЃ экранированными полюсами. , , - - , - - - . РР· вышесказанного будет очевидно, что данное изобретение предусматривает внутреннее расположение обмоток электродвигателя, РїСЂРё котором взаимное реактивное сопротивление устанавливается таким образом, чтобы обеспечить разделение фаз Р·Р° счет относительной индукции между обмотками. Р’ то же время изобретение предлагает двигатель использование только медных обмоток относительно тяжелого сечения, что обеспечивает недорогой Рё прочный двигатель повышенной надежности. , . Далее следует отметить, что такое расположение обмоток обеспечивает двигатель, РІ котором используется меньше меди, чем любой РґСЂСѓРіРѕР№ двигатель, способный иметь равную производительность СЃ точки зрения эффективности работы Рё обладающий чрезвычайной надежностью СЃ точки зрения тепловой мощности. Это станет очевидным, если учесть, что РІ обычном двигателе типа двигателя, основная рабочая обмотка может иметь, например, 30 витков РЅР° катушку или 30 тяжелых медных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РЅР° паз, Р° пусковая обмотка того же двигателя может иметь, например, 22 витка легких медных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, распределенных обычным 70-витковым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РљРѕРіРґР° двигатель этого обычного типа перематывается РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РѕРЅ может использовать, например, 23 витка РЅР° катушку РІ обмотке Рђ Рё 7 витков РЅР° катушку РІ обмотке Р’ или 30 витков рабочей обмотки РёР· 75 толстой меди. Обмотки РЎ. может удовлетворительно работать, например, СЃ 8 проводниками, которые Р±СѓРґСѓС‚ размещены только РІ РґРІСѓС… слотах РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ полюса. Таким образом, Сѓ перемотанного двигателя слоты Р±СѓРґСѓС‚ заполнены примерно РЅР° 80, то есть РЅР° 2/3 РїРѕ сравнению СЃ двигателем обычного типа, обеспечивающим те же общие характеристики. Р’ целом, преимуществом этого условия является увеличение размера меди для повышения эффективности двигателя. Однако будет очевидно, что РЅРё РІ коем случае количество меди, содержащейся РІ обмотках, РЅРµ будет больше, чем количество меди, содержащейся РІ обычных обмотках. обмотки 90 РР· вышесказанного следует, что РІ двигателях этого типа крутящий момент РЅРµ падает РїСЂРё разгоне даже РїСЂРё запуске двигателя РїРѕРґ относительно большой нагрузкой. Р’ обычных двигателях пусковые обмотки 95 имеют очень тонкое сечение РїСЂРѕРІРѕРґР°. Рё быстро нагреваются. РРЅРѕРіРґР° скорость нагрева этих обмоток достигает 100 градусов РІ секунду. Очевидно, что внутренний нагрев, подобный этому, приведет Рє резкому падению крутящего момента РІРѕ время ускорения. Таким образом, описанный здесь двигатель, РІ котором РЅРµ используются какие-либо Секции обмотки РёР· тонкой проволоки РЅРµ подвергаются чрезмерному нагреву РїСЂРё запуске, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ обычным двигателем типа 105, Рё, таким образом, «подтягивающий» крутящий момент РІРѕ время запуска РЅРµ падает, даже РєРѕРіРґР° двигатель запускается РїРѕРґ большой нагрузкой. будет очевидно, что это весьма желательная характеристика 110. Следует отметить, что устранение короткого замыкания размыканием контакта РІ закорачивающем выводе 8 или 18 РЅРµ сопровождается выделением заметного количества энергии. РЅР° контактах переключателя, как 115, верно для стандартного двигателя Рё двигателей, как правило, типа, раскрытого РІ нашей спецификации, упомянутой выше. Причина этого РІ том, что энергия, которая РІ противном случае была Р±С‹ потеряна, РІ этом двигателе передается через 120 взаимные СЃРІСЏР·Рё РѕС‚ РѕРґРЅР° часть цепи Рє РґСЂСѓРіРѕР№. Следовательно, этот тип двигателя создает РјРёРЅРёРјСѓРј помех РІ сети РїСЂРё запуске, Р° помехи для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ оборудования, такого как радиоприемники или телевизоры 125, подключенного Рє той же линии, что Рё двигатель, сконструированный РІ соответствии СЃ данным изобретением, практически полностью исключаются. . , , 30 30 , , 22 70 , , , 23 7 30 75 , , 8 80 2/3 , 85 , , 90 , 95 100 100 105 "-" 110 - - 8 18 115 120 125 . Дополнительное преимущество этой передачи энергии состоит РІ том, что ток более высокого значения может передаваться РІ линии короткого замыкания Рё контактными выключателями без опасности повреждения контактов. Таким образом, там, РіРґРµ стандартная форма двигателя ограничена примерно 30 раскрытый здесь улучшенный двигатель может быть безопасно скомпонован СЃ теми же контактами, размыкающими примерно удвоенное значение. 130 740,136 , 30 . Что касается обмоточных схем, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё СЂРёСЃ. 3, двигатель, РІ котором используется схема обмоток, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1, может быть построен СЃ меньшим количеством витков РІ обмотках Рё , чем двигатель, намотанный РІ соответствии СЃРѕ схемой, показанной РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃ. 3 РїРѕ той причине, что РІ обмотке Р РёСЃ. 1 обмотка СЃ восстанавливается РІ цепь РІРѕ время работы двигателя Рё служит частью РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки. Разумеется, очевидно, что РІ короткозамкнутой цепи существуют разные токи. Замкнутые обмотки устройств, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё СЂРёСЃ. 3, РІРѕ время запуска, Рё для некоторых применений эти значения тока РјРѕРіСѓС‚ быть желательно выбраны СЃ учетом местоположения переключающего реле 26 РІ цепи Рё его работы. Недостаток, присущий устройству, показанному РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃ. 3 заключается РІ том, что ток РІ короткозамкнутых обмотках несколько превышает ток РІ короткозамкнутых обмотках СЂРёСЃ. 1. Этот повышенный ток, однако, РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенному увеличению нагрузки РЅР° коммутационное устройство, поскольку еще РІРѕ время операции переключения сохраняется передача энергии, которая была отмечена выше, Рё, таким образом, энергия короткозамкнутых обмоток рассеивается РІ работающие обмотки Рё РЅРµ прерывается переключающими средствами _ 40. 1 3, 1 3 1 , , - 1 3 26 3 - - 1 , , - _ 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:02:06
: GB740136A-">
: :

740137-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB740137A
[]
РРљ СЂРє 41 - + РЎ 41 - + 1, 1, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 740,137 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 740,137 : 1, 1954. в„– 17205/54. 17205/54. Заявление подано РІРѕ Франции 11 РёСЋРЅСЏ 1953 РіРѕРґР°. 11, 1953. Полная спецификация опубликована: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 9, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), Р (4:33 Р” 2:112 Рђ). :- 38 ( 4), ( 4: 33 2: 112 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Система регулирования скорости электродвигателей СЃ ограничением тока РњС‹, , РїРѕ адресу 33, , Брюссель, Бельгия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Бельгии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , 33, , , , , , , , : - Р’ известных системах регулирования скорости электродвигателей СЃ ограничением тока часто наблюдаются колебания тока около предельного значения, причем РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях это предельное значение зависит РѕС‚ регулирования скорости. Причиной этих дефектов является то, что РІ ограничение тока действие регулирования скорости полностью РЅРµ устраняется. , , - . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание системы регулирования скорости двигателя СЃ ограничением тока, которая РЅРµ обладает упомянутыми выше дефектами или недостатками. . Рзобретение состоит РёР· системы регулирования скорости электродвигателей СЃ ограничением тока, содержащей элемент, обеспечивающий напряжение, пропорциональное скорости двигателя, элемент, обеспечивающий напряжение, пропорциональное току двигателя, электронное устройство регулирования скорости двигателя, управляемое прикладным преобразователем. напряжение сети, Рё схемы регулирования приложенного напряжения сети, управляемые источниками напряжения, пропорциональными регулируемым или ограниченным значениям, отличающиеся тем, что эти регулирующие цепи соединены, РїРѕ меньшей мере частично, параллельно СЃ помощью средств автоматического подключения Рё отключения, таким образом, таким образом, что РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° РёР· этих регулирующих цепей закрыта, РґСЂСѓРіРёРµ регулирующие цепи размыкаются. , , , , , , , , , . Чтобы лучше объяснить изобретение, некоторые варианты осуществления Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже посредством неограничивающих примеров, как схематически представлено РЅР° прилагаемых чертежах, РІСЃРµ три фигуры которых одинаковыми ссылочными позициями обозначают РѕРґРЅРё Рё те же элементы или части. , , - , , . 3 РќР° СЂРёСЃ. 1 показана система РЈРѕСЂРґР°-Леонарда, состоящая РёР· асинхронного двигателя 1, приводящего РІ действие генератор 2 постоянного тока, который питает СЏРєРѕСЂСЊ 3 двигателя постоянного тока, обмотка возбуждения которого (РЅРµ показана) питается Р